kl
u j a f l ü
L t L L U U m C I L K U N
I N G Y E N E S ,
A
V I D É K I
E L Ő F I Z E T Ő K N E K
H A V O N T A
1 0 8
F O R I N T .
»Elődeink % nyomában
7 .
» A polgárőrökről
8 .
» Megörökített nyaralás
9 .
» Pingpong-rajt
\
f i
LlLLLldí£LlLKLl>cL
megoldás
CELLI-UDVARHAZ BI. I
AKCIÓ!
N
G
A
Celldömölkön
T
L
A
N
A
2 s z , étkezős cs.ház
beép.
3+2xfél
szobás
teleionos la
Celldömölk CBA Market Sági u. 18.
A k c i ó s ajánlata finomliszt étolaj 1 I szeletelt kenyér tőkehalfilé rizs 1 kg nápolyi 200 g sertésmájkrém 4 tekercses eü. papír üdítő 2 I
79 Ft/db 2 5 9 Ft/ü. 109 Ft/db 7 4 9 Ft/kg 149 Ft/kg 109 Ft/cs. 3 2 Ft/db 9 9 Ft/cs. 9 9 Ft/db
2 + 1 / 2 sz. k o n v e k t o r o s
lakás,
N a g y s i m o n y i b a n 2 s z o b á s cs. h á z , k o z m ú v e k -
CELLKÁBEL e
l
l
d
ö
m
ö
l
k
i
K
á
b
e
l
t
e
l
e
v
í
z
A
T
A
:
1 +1/2 szobás
lakás
eladó.
C e l l d ö m ö l k ö n 2 szobás, 57 m'-es, gázlűtéses
Celldömölk belvároséban, 3 szobás, 9 0m ' egyedi
gázt.,
igényesen
lelújitotl,
kifo
g á s t a l a n á l l a p o t ú l a k á s e l a d ó . I . á r : ¡ 2 , 9 M Ft Celldömölkön
3 szobás
csal.ház,
közmű V ö n ö c k ö n 2 sz. c s a l . h á z e l a d ó . I . á r : 3 , 5 M Ft
v e k k e l , g a i é z z s a l e l a d ó . l . á r ; i ! M Ft V ö n ö c k ö n 2 sz. p a r a s z t h á z e l a d ó . I . á f : 5 0 0 e FI
C e l l . - A l s ó s á g o n 3 sz. CS. h á z e l a d ó . I.áí: 7 , 8 M Fl
K m a g a s i b a n 2 sz. p a r a s z t h á z , k ö z m ú v . 3 , 9 M Ft. C e l l d ö m ö l k ö n 2 s z i n t e s c s a l á d i h á z (A s z o b a , közművekkel
P á p a i o n j ó áll. t o r n á c o s p a r a s z l h . e l a d ó . I.ár: 3 M Fl
e l a d ó . I . á r : 8 , 5 M Ft
Bobán
2 szobás
családi
ház 790 m
:
telken
e l a d ó . I . á r . : 2 M Ft. Nagysimonyiban 3 szobás, 100 m'-es, cs.ház, a k n á s g a r á z z s a l e l a d ó , i . á r : 1 0 , 9 M Ft
f ú l é s ú l a k á s i g é n y e s á l í . e l a d ó . i . á r : 7 M Ft. Celldömölkön
94 m - e s , 2»3xfel
C e l l d - ö n 3 s z + n a p p a l i s , i g é n y e s á l l . cs. h á z ,
szobás
ikergarázzsal, riasztóval
l a k á s , é t k e z ő v e l e l a d ó , l . á í : 1 3 , 5 M Ft C e l l d ö m ö l k ö n 2 szoba+nappalis c s h á z , 8 0 0 m
Celldömölkön
;
e l a d ó . L á t : 2 2 , 5 M Ft
95 nf-es,
belvároshoz
közeli
c s . h á z e l a d ó , i . á r : 1 2 M Ft
t e l k e n , m e l l é k é p . - t e l e l a d ó , l i r : n , 9 M Ft J á n o s h á z á n 2 sz.+nappalis, 1 0 0 m'-es cs.ház,
Celldömölk közp.ban 76 nr-es,
501
l a k á s , k o n y h a b ú t o r r a l e l a d ó , i . á f : l l . S M Ft
m ' t e l k e n s ü r g ő s e n e l a d ó . L á t : 4 , 6 M Ft
Újdonságok:
Celldömölkön
1»2félszobás
2 d b , 3 s z o b á s , 6 3 m ' - e s , g á z f . l a k á s e l a d ó . I r . á r . : 6 , 5 M Ft.
C e l l d ö m ö l k ö n 3 s z o b á s , g á z f ű t é s e s c s . h á z , g a r á z z s a l , 9 0 0 m ' l e l k e n e l a d ó . l r . á r . : 1 1 M Ft. C e l l d ö m ö l k ö n 8 0 n r ' - e s ö s s z k ö z m ú v e s c s a l á d i h á z , 8 0 0 n V t e l k e n e l a d ó , l r . á r . : 8 , 2 M Ft. •CeJIdömölkön
kétszintes, 3 szobás cs.ház, nappalival,
Meggyeskovácsiban
é t k e z ő v e l e l a d ó , l r . á r . : 1 5 M Ft.
t é l i e s í l h e t ó n y a r a l ó , é p í t e t t k e r t b e n s ü r g ő s e n e l a d ó . I r . á r . : 4 , 2 M Ft.
E g e r a l j á n 2 s z o b á s 8 0 n v ' - e s p a r a s z t h á z , i s t á l l ó v a l , k a m r á v a l e l a d ó , l r . á r . : 3 M Ft. Külsövéton 2 szobás csal.ház,
1 1 5 3 m ' t e l k e n , g á z f ű t é s s e l e l a d ó . I r . á r . : 3 , 5 M Ft.
Celldömölkön
3 s z o b á s 8 4 m ' - e s b e l v á r o s i , e g y e d i g á z f ű t é s e s l a k á s e l a d ó , l r . á r . : 8 , 9 M Ft.
Celldömölkön
110 m'-es, 4 szobás cs.ház, v e n d é g l á t ó e g y s é g g e l
K.kápolnán
e l a d ó , l r . á r . : 1 4 M Ft.
2 szobás, 8 0 m'-es, igényes áll.cs.ház, 3000 m ' t e l k e n eladó,
lr.ár.: 8 M Ft.
Info: 06-30/9938-439,06-70/316-87S2 Cim: Celldömölk, Rákóczi u . 10. E-mail:
[email protected]
Mezőgazdasági Szaküzlet Kft. i
ó
I INTERNET
Szélessávú Internet • 14 órás online kapcsolat • Fix havidíj Miért? - nincs telefon, - nincs számolgatás, - most 0 Ft-os bekötési díjért, - akár 768 kbit/sec letöltés, -szüntelen szórakozás KÁBELEN! Ha kétségei vannak, próbálja ki havi 2500 Ft-os próbacsomaggai kötöttségek nélküli Mit is t u d a s z ó l e s s á v ! A Cellkábel Kábel-Net szélessávú kapcsolata azonos idő alatt akár tizszer több tartalmat közvetít, mint a modemes kapcsolat. A nagyobb átviteli sebesség kihasználásával kibővülnek a web által nyújtott lehetőségek. Az Internet-szolgáltatás segítségével valós időben használhat interaktív, videó, audio és animált grafikai anyagokat tartalmazó alkalmazásokat, valamint minden olyan szélessávú kapcsolatra tervezett tartalomszolgál tatást, amelyet másképp csak nehezen érhetne el. A szélessávú szolgáltatás ablakot nyit a világra. Csatlakozzon most! Akár Kábelnet ALAP. akár Kábelnet BŐVÍTETT hozzáférést vásárol, IOO %-os belépési díjkedvezményben részesült Bővített plusz díjcsomagtól kábelmodemet díjtalanul biztosítunk. Ügyfélszolgálat: Celldömölk, Kossuth L. u. 16. Tel.: 95/423-423
[email protected] www.cellkabel.hu
Celldömölkön
es
k e l , 8 5 Q m ' t e l k e n e l a d ó . I . á r : 6 , 5 M Ft
http://www.celli-udvarhai.hu •
C
L
1 1 0 n V - e s , c s . h á z , b e é p . kony¬
lakás e l a d ó . L é t ; 7 , S M f l
g a r á z z s a l e l a d ó , i . á f : 9 . 3 M Ft
^nappali),
CBA CBA CBA CBA CBA CBA CBA CBA CBA
N
I . á r : 3 , 9 M Ft
k á s e l a d ó . I . á f : 1 0 , 5 M Ft Celldömölkön
A
h á v a l , g a r á z z s a l e l a d ó , t á r : 1 5 , 7 M Ft
k o n y h á v a l , g a r á z z s a l e l a d ó . I . á f : 8 , 9 M FI Celldömölkön
J
Celldömölkön
C e l l d ö m ö l k ,
K i s f a l u d y
u .
1 .
l e l . / f a x :
9 5 / 4 2 2 - 2 8 5
STHIL motorfűrész akció! S
z
e
p
t
e
m
MS 210 35,2 cm MS 230 40,2 cm MS 290 56,5 cm MS 390 64,1 cm
! ! !
b
e
r
1,6 KW 2 KW 3 KW 3,4 KW
l - j é t ő l
o
k
t
ó
b
e
r
3
0
-
i
g
H ^ T Ü c T " 93.900 Ft -444:400"" 104.00 Ft
-w^tíT"
125.000
Ft -4W7t_TT~ 133.500 Ft Eredeti, erősített olasz szüretelő kádak 225 l-es 5.300 Ft 350 l-es 8.000 Ft 500 l-es 11.500 Ft !
Rozsdamentes, úszófedeles bortároló edények 30-200 literesig 100 I ^wroiT 200 I A9^T
27.800 Ft 45.000 Ft
Elektromos és kézi bogyózók, üvegballonok 5-54 literesig, must és borfokolók, egyéb borászati kellékek kaphatók. Láncvezetők, reszelők, adalékok, minőségi motorfüfészláncok egyedi méretre készítése, javítása és szakszerű gépi élezése.
Udvarias kiszolgálással várjuk kedves Vásárlóinkat! BOLLA GÁBOR, ZÁMBÓ IMRE, KlIRÁNYI SÁNDOR, BOLLA FERENC
Választék, választás A szomszéd kertje mindig zöl debb. És bezzeg a másiknál... ahol minden jobb, minden szebb. No igen. Hogy a szomszédnak meg a mi kertünk tetszik jobban, és nálunk találja meg a jobbat, szebbet? Nem szeretjük azt becsülni, amink van. Jobb fanyalogni. Nem akarok mást kiemelni most, csak a rendezvénykínálatot. Hogy miért? Mert egy programokban gazdag időszak után is vannak, akik azt mondják: ebben a város ban nem történik semmi. Vegyük végre észre, kisváros kis lehetőségekkel, mert az intézmé nyeknek is kevesebb a pénze, mint a túlzottan is szponzorált vá rosokban. A pályázatok, a vállal kozók sokat segítenek, de így is: a kevés épphogy elég. De mire elég? Vannak rendszere sen kiállítások, komoly zenei hangversenyek, könnyűzenei koncertek, színházi előadások, irodalmi estek. Volt három feszti vál, három különböző profillal. Jártak itt nemzetközi hírű művé szek, országosan kedvelt elő adók, és felléptek a „mi gyere keink". Elhiszik, hogy a szom szédvárban irigykedtek a celldö mölki kínálat miatt? Minden tisz teletem azoké, akik hivatásból vagy kedvtelésből megteremtet ték nekünk ezeket a lehetősége ket. Amiket ki lehet hagyni, de akkor ne azt mondjuk, hogy nincs semmi, hanem azt, hogy „en gem nem érdekel". A választás mindig szabad. Én arra biztatom Önöket, nézze nek meg egy kiállítást a művelő dési központban, hallgassanak meg egy hangversenyt a zeneis kolában, találkozzanak írókkal a könyvtárban, találja meg azt a kö zösséget, ahol kikapcsolódhat. Mert a mindennapokból, a napi robotból is ki kell kapcsolódni. (Persze nekem könnyű: nekem munkám (is) hogy járjak a ren dezvényekre.) »GAB
Jutalmak tanév előtt A 2002/2003-as tanévben eredmé nyesen szereplő tanulókat és felké szítőiket jutalmazták augusztus utol só napján a polgármesteri hivatal dísztermében. Az ünnepi műsorban felcsendült Demjén Ferenc slágere, az Iskolatáska, és elhangzott Karinthy Frigyes klasszikusa, A jó tanuló felel. A műsor után Fehér László polgár mester szólt az egybegyűltekhez. Hangsúlyozta, hogy ez az első alka lom, hogy ünnepélyes keretek között kaphatják meg jutalmaikat a tanulás ban és sportban eredményesen sze replő tanulók és felkészítőik. Volt már hasonló kezdeményezés a Nyárkö szöntőn, de ott nem jutalmaztak ennyi gyermeket. A polgármester kö szöntő szavai után SöpteiJózsefné al polgármester kiemelte, hogy a gye rekek eredményeire eddig csak szü leik lehettek büszkék, most viszont már többen tudomást szerezhetnek róla. Biztatta a gyerekeket arra, hogy gyűjtsenek több tudást azon a terüle ten, amely a szívükhöz közel áll. El mondta a gyerekeknek, hogy talán közülük kerül ki a jövő pedagógusa, óvónője, fizikusa. Az Apáczai Kiadó, mint a rendezvény fő támogatója hiszen csodálatos könyveket, okleve leket kaptak a tanulók és felkészítőik - nevében Esztergályos Jenő ügyve zető igazgató köszöntötte a jelenlé vőket. Esztergályos Jenő arra kérte a gyerekeket, hogy köszönjék meg ta náraiknak, szüleiknek a segítséget, a támogatást. A tanárokat a jó szőlész hez hasonlította, a gyerekeket pedig a szőlőfürtökhöz. A szőlész mindig azt nézte, hogy mi a jó a szőlőnek, így tettek a pedagógusok is, akik fel készítették a gyerekeket.
A díjazottak között találhattunk tor nászokat, focistákat, kézilabdásokat, futókat, asztaliteniszezőt, karatést, duatlonost, kerékpárost, ifjú festőpa lántákat, kis matematikusokat, kémi kusokat, fizikusokat, biológusokat, versmondókat, népdalosokat, kismenedzsereket és bábosokat. A Szent Benedek Katolikus Általános Is kolából 12, az Ádám Jenő Zeneiskolá ból 2, a Celldömölki Műszaki Szakkö zépiskola és Szakiskolából, valamint a Berzsenyi Dániel Gimnáziumból 3¬ 3, az Eötvös Loránd Általános Iskolá ból 26, a Gáyer Gyula Általános Isko lából 31, a Berzsenyi Lénárd ÁMK-ból pedig 4 díjazott tanulót és felkészítői ket jutalmazták. A Gáyer iskola konyhásainak és az önkormányzatnak kö szönhetően ízletes hidegtálak, finom gyümölcsök, üdítők és sütemények várták a gyerekeket és a felnőtteket az ünnepélyes díjkiosztó után. »VAS5 VERA
Szüreti programok
27-én délelőtt a Soltis Lajos Színház részvételével utcaszínház, kirakodó vásár lesz, és elcsábulhatnak a gaszt ronómia élvezői is. 15 órakor indul a szüreti felvonulás az Izsákfa - Alsóság - Celldömölk útvonalon, majd 17 órakor kezdő dik a szüreti műsor helyi művésze ti csoportok, Vas megyei nemzeti ségi csoportok, egy lendvai és egy görög néptánccsoport, valamint egy török népzenei együttes rész vételével. A műsor után szüreti bál lesz a Drazsé együttessel, a vendég Csocsesz. 21 órakor tűzijátékkal zá rul a rendezvény. %
3
í
Új év, megújult óvodák Újból megteltek az óvodák, a cso portszobákból a gyerekek játékának zajos hangjai szűrődnek ki. Ki gondol ná, hogy néhány héttel ezelőtt még komoly átalakítások folytak egy-két celldömölki óvodában. A Sági úti ovinak nem mindennapi vál tozásokra kellett felkészülnie, hiszen a képviselő-testület döntését követően fogadnia kellett az izsákfai apróságo kat és a Kőtörő utcai épületben helyet kapó csoportot is. Az óvoda épületé ben így egy újabb szobát kellett kiala kítani, ahol az érintett 18 kicsi végül helyet kapott. Somogyi Dezsőné óvo davezető elmondása szerint végül az irodát alakították át a gyermekeknek.
- A csoportszoba és az iroda közti falat lebontottuk, így a hely jóval tágasabb lett. A hatalmas mé retű szoba közepén gipszkartonból hoz tunk létre egy újabb válaszfalat, ennek köszönhetően itt két csoportot tudtunk elhelyezni - tájé koztatott az óvoda vezető. Hozzátette: az új szobába lambéria és neonlám pák kerültek, emellett ajándékként egy gyönyörű szekrénysor is helyet kapott. Az épület alsó szintjének átalakítása a négyhetes nyári szünet alatt tör tént, így a kicsiket már megújult kör nyezetben fogadhatták. Somogyi De zsőné szólt még arról is, hogy ez a beruházás első üteme volt, hiszen ha sikerül eladni a Kőtörő utcai épületet, annak árából újabb felújításokat ter veznek, így az udvarra új térkő bur kolat kerülne, és biztonságosabb ját szószereket vásárolnának a kicsiknek. Több vállalkozó nagyvonalú adomá nyának köszönhetően újíthatta fel épületét a Koptik Odó utca ovi. - Amit az önkormányzat eddig elha nyagolt, azt most vállalkozói támoga-
tással pótoltuk - nyilatkozta Véghné Gyürüssy Katolin, a városi intézmény óvodavezetője. A többmillió forintos átalakítás során az épületet kívül-belül újrapucolták, kicserélték a folyosók, valamint a csoportszobák padlózatát, illetve felújították a vizesblokkokat is. Utób bi eredményeként a kicsik fantáziáját is megmozgató halacskás csempék kerültek a falra. Emellett az öltözők ben új műpadlót fektettek le, és az épület előtti parkot is rendbe tették. A óvodavezető elmondta, a városban minden óvodának így kellene kinéz nie, a jövőben tehát azon fognak fá radozni, hogy a másik két ovi épüle te hasonlóan átalakuljon. »TÖM8ÖLY
ÁGNES
Katonasírokat keresnek Felnőttképzés A szovjet hősi temető áthelyezésé ről már korábban döntött az Önkor mányzat. Az orosz hatóságok enge délyének birtokában ősszel meg kezdik a sírok exhumáEását. Néhány évvel korábban kezdemé nyezte a képviselő-testület, hogy a Gáyer iskola előtt lévő szovjet hősi temetőt áthelyezzék. A megvalósí táshoz a Honvédelmi Minisztérium Hadtörténeti Intézet és Múzeum hadisírgondozó irodájánál kértek en gedélyt, amit az oroszországi föderá ció magyarországi nagykövetségére küldtek tovább. Az orosz kormány hozzájárult ahhoz, hogy áthelyezzék a katonasírokat. Kérték, hogy a cell dömölki hivatal értesítse őket az ex humálás kezdetéről, és képviselőik a sírok feltárásakor jelen lehessenek. A képviselő-testület az augusztus végi ülésen döntött arról, hogy az önkor mányzat tulajdonában lévő ingatla non az első négy sírhely próbafeltárá
sát még az idén, valószínűleg az őszi iskolai szünetben végzik el. Ellent mondásos információk vannak arról, hogy a szovjet temetőben a meglévő sírjeleknek megfelelően temették-e el a halottakat, vagy közös sírban he lyezték őket nyugalomra, de elképzel hető az is, hogy a temetőt hősi emlék helynek alakították ki eltemetett ha lottak nélkül. A próbafeltárások után jövőre tervezi az önkormányzat, hogy a város költségvetésébe beépíti a sí rok áthelyezésének költségét. A sírhe lyeket az új katolikus temetőben ala kítják ki, amihez az egyház engedélyt adott. A közös sírhelyen emlékoszlo pot állítanak majd a tisztelet jeléül, az oszlopra rávésik az elesett katonák fennmaradt neveit. A jelenlegi szovjet temető helyén parkot alakíttat ki az önkormányzat, és egy szintén korábbi döntés alapján ott helyezik majd el a Turulmadár emlékművet. »16.
cu
Óvodanyitogató az egyháznál Tizenegy évvel ezelőtt nyitotta meg kapuit Végigjártak számos ingatlant, majd egy az evangélikus-keresztény, vegyes cso építész javaslatára a paplak területén porttal működő óvoda. Az azóta eltelt idő felépítendő óvodában kezdtek gondolkod szakban közel negyven gyermek járt a vá ni. 75 milliós költségvetéssel fel lehetett ros szélén található óvodába. volna építeni egy új óvodát, mely környe 2000-ben megjelent egy rendelet, mely zetbarát anyagokból, energiatakarékos szerint a gyermekétkeztetésben részt vevő megoldással, úgynevezett ÖKO-óvoda le konyhákat a szabványnak és az egységes hetett volna, megépülése esetén az ország elvárásoknak megfelelően HACCP-rend- első ilyen jellegű intézményének számított szerű felszereléssel kel! ellátni. Mivel az volna. Közben új javaslat érkezett a város óvoda felszerelése nem felelt meg ennek polgármesterétől, Fehér Lászlótól-, vételre a követelménynek, ezért felmerült a „ho kínálta föl a Koptik Odó utcában található gyan-tovább?" kérdése. A felújítási mun 1. Számú Idősek Klubját. Az indítvány sze kálatok, illetve az ehhez szükséges támo rint a város 14 millió forintért - a forgalmi gatás megszerzése mellet foglalt állást a érték feléért - ajánlotta megvételre az épü gyülekezet. Sághy András lelkész támoga letet azzal 3 kikötéssel: 3 várost terhelő tási kérelemmel fordult a Magyar Evangé gondot old meg az óvoda, hogy a kétcso likus Egyházhoz: akkor nemleges választ portos rendszerben működő intézményben kapott. Újabb beadvánnyal a következő két, az önkormányzati óvodákból érkező évben is élt a tiszteletes: kérése meghall óvónőt, valamint egy dajkát foglalkoztat. gatásra talált, 23 millió forintot utaltak át Szeptember 1-jére az óvodapedagógusok a celldömölki gyülekezet számlájára. A átvétele meg is történt. A beiratkozás is jól, gyülekezet presbitériuma örömmel nyug de nem kielégítően alakult. Két csoportot tázta a segítséget, de egyben kérte is az minimum ötven fő esetén lehet indítani: óvoda vezetőjét, Limpárné Darabos Máriátjelenleg 34 gyereket írattak be az intéz és Sághy Andrást, hogy a város központjá ménybe. A szeptember 25-ig tartó jelent ban keressenek az óvodások számára kezési határidő lejártáig még várják a szü megfelelő épületet. lőket a jelenlegi Keresztény Óvodában. P
O
R
T
R
É
Kovács Ferenc Júniusban köszön tötték ezüstmisén egyházi méltósá gok és hívek Ko vács Ferencet, akit 25 évvel ezelőtt éppen azon a na pon szenteltek pap pá. A káplán Szentgotthárdon kezdte papi hivatását, majd Zalaegerszegen szolgált, Celldömölkre 15 évvel ezelőtt került. „Gyöngék közt gyönge lettem, hogy megnyerjem a gyöngéket" - sokan talán jól ismerik a Szentírásból az idé zetet, melyre teljesen véletlenül akadt a Biblia forgatása közben, és melyet végül jelmondatául választott Kovács Ferenc pappá szentelése előtt. A káplán már gyermekkora óta lelki pásztornak készült, választásában persze döntő szerepe volt szülei és tanárai nevelésének is. A Kovács csa lád rendszeres látogatója volt a va sárnapi szentmiséknek, majd lefek vés előtt együtt imádkoztak. Az atya szerint élete egyik legmeghatáro zóbb élménye volt, hogy édesapját esténként imádkozni látta.
<2m
Kovács Ferenc 1954-ben Szombathe lyen született, ott járt általános, majd középiskolába. Isten is a megyeszék helyen, a Szent Erzsébet ferences templomban szólította meg legelő ször. Középiskolai tanulmányait a Berzsenyi Dániel Kereskedelmi Szak középiskolában végezte el, osztályfő nöke, az izsákfai származású Hülvely Magdolna szintén vallásos magatar tásra nevelte diákjait. Az egykori ta nár egyébként eljött a káplán ezüstmiséjére is. - Érettségi után jelentkeztem a me gyés püspök úrnál, hogy pap szeret nék lenni, így kerültem a győri Hit tudományi Főiskolára. Az ötéves képzés alatt készítettek fel minket a papi hivatásra, a felszentelés előtti napok mégis lázas készülő déssel és óriási izgalommal teltek mondja el Ferenc atya, akit 1978. július 28-án a szombathelyi székes egyházban három társával együtt szentelt pappá dr. Fábián Árpád megyés püspök. A papi szolgálatot Szentgotthárdon kezdte, nála ministrált még gyer mekként Nagy Péter atya is. Később
Az óvoda vezetője és Sághy András lelkész kéri mindazokat a szülőket, akiknek gyer meke most válik óvodás korúvá, hogy ve gyék számításba a most megnyíló Hajnal csillag Óvodát is. - Varjuk mindazok jelentkezést, akik szere tetteljes, biztonságot adó, érzelemgazdsg óvodai nevelésben, keresztény szellemben és családias környezetben szeretnék gyer mekeiket részesíteni - hangzik a felhívás. Kérésük a celldömölki óvodavezetőkhöz továbbá az, hogy a létszámfeletti gyerme keket irányítsák 3Z új óvodába. - Kérjük azonban, hogy ne csak a 2000. szeptember 30-a után született gyerme ket, aki után az adott évben esedékes fej kvótát már nem tudjuk igénybe venni, küldjék a mi intézményünkbe - fogalmaz az evangélikus tiszteletes. Sághy András köszönetet mond a 216 meg keresett vállalkozónak, akik felajánlották se gítségüket az óvoda felszereléséhez. Az így összegyűlt 3,5 millió forint azonbsn kevés nek bizonyul a teljes felszereltség megvaló sításhoz. Kérése az áldozatvállaló támoga tókhoz, hogy 3 felajánlott, de még meg nem érkezett adományokat juttassák el hozzá. »NÉMETH IBOLYA
Zalaegerszegre helyezték át, ahol négy évet töltött. - Mindenhol szeretettel fogadtak a hívek, azonban életem álma az volt, hogy közel legyek a Szűzanyához, és búcsújáróhelyen szolgálhassak emlékszik vissza Ferenc atya, akit végül 15 évvel ezelőtt helyezett Celldömölkre a püspök. Hozzátette: Izgalommal és félelemmel a szívem ben érkeztem a városba, hiszen ko rábban még nem jártam itt. Szeren csére itt is kedvesen és örömmel vártak a hívek. Ferenc atya mindennapjai misézéssel, imádkozással, a lelkipásztori feladatok elvégzésével, a betegek lá togatásával és hitoktatással telnek. Állítása szerint ez utóbbi talán a papi hivatás legszebb és egyben legnehe zebb feladata. Sajnálatára eddig még nem volt olyan növendéke, aki végül követte volna példáját, bár tanítvá nyai között akadt egy-kettő, akit szí vesen látott volna paptársaként. Fe renc atya Vönöckön, Kemenesmagasiban és Kemenesmihályfán látja el a hitoktatói feladatokat. A káplán ezüstmiséje után megfogad ta: próbál még jobb hitoktató lenni, amihez még többet kell készülnie, és tanulnia. Mosolyogva röviden ennyit tesz csak hozzá: - Nem hiába mond ják, hogy a jó pap is holtig tanul. »TÖM8ÖLY
ÁGNES
i 1 5
R
I P 0
R T »
Szüret a Ság hegyen Szüretelnek a Ság hegyen. Van, ahol már túl vannak a nagy szüreten, van, ahol még csak az előszüretet tartot ták meg, és hallottunk arról is, hogy októberig kivárnak a szőlő leszedésé vel. A különböző szokások ellenére egy dologban egyetértenek a gaz dák: a legjobbat szeretnék kihozni a termésből. A hegyen járva jókedvű társaságokat találunk, akik reménykednek abban, hogy egy nap alatt leszedik az összes szőlőt, s hamarosan hordóba kerül a szőlő leve. Máshol pedig még csak előszüretelnek. így van ezzel Kiss Vil mos is, aki háromszáz négyszögöl szőlőben gazdálkodik a fiával együtt. A birtokon - mivel nem saját ültetés, hanem vették - többféle szőlőfajta van: olaszrizling, rizlingszilváni, ezer-
KISS VILMOS A BÚCSÚ HÉTVÉGÉJÉN SZÜRETEL
jó, tramini fürtjei is duzzadnak a tő kéken. - Mennyiségre nincs gond a termés sel, de a szőlő mustfoka lehetne jobb is - mondja Vili bácsi, aki szerint a nyári meleg és szárazság elvitte a szőlő savait. így aztán bár a cukorfok magas lesz, a bor íze kevésbé lesz harmonikus. - Naponta mérem a csa padékmennyiséget, augusztusban mindössze 27 miliméter eső esett mondja a gazda, aki a búcsú hétvégéjén szeretné leszüretelni a termést; Somogyi Lajos birtokán már a szőlő prést mosták, amikor arra jártunk. A gazda szerint 18-19 fokos lesz a ter més, amiből nemcsak saját fogyasz tásra, hanem eladásra is kerül. Az 1600 négyszögöles birtok elején a hamburgi muskotály illatozik, kínálja magát kóstolásra az ízletes fürt. A hegy másik oldalán, a Tündérvölgyben még a múlt évi ter mést kóstoló társasá gokkal találkozunk. Pincéjéhez érkezik Gérczei Mihály is húsz éve ő faragta a Tündérvölgyet jelző oszlopot -, aki azt mondja, ő még negy ven napot vár a szü rettel. Októbernél előbb soha nem szedi le a szőlőt, addig csak mustot készít. Ha kijön
Borászatból kitűnő Miniszteri dicséretet kapott Fehér Tormás Ság hegyi borász, tudtuk meg Somogyi Lajostól, a Ság hegy Kissomlyó hegyközség hegybírójától. Keszthelyen rendezték meg augusz tus 29-én a Balatoni Borok VII. Borversenyét. Mivel ettől az évtől kezdve a somlói borvidék is tagja a balatoni borrégiónak, a borvidék ter melőinek is lehetősége volt arra, hogy megmérettessék a boraikat. A benevezett kétszáz bor közel tíz százaléka a somlói borvidékről való volt. A Ság hegy - kissomlyói ter ***** Í
6
?
mesztési körzet két termelője, Fehér Tamás és Kovács Béla is nevezett a borversenyre, ahol jó helyezéseket értek el. A helyezéseken kívül eddigi munkásságáért Fehér Tamás kiérde melte a földművelésügyi és vidékfe jlesztési miniszter dicséretét, a dic sérő oklevelet dr. Németh Imre min iszter adta át. Szintén Fehér Tamás kapta a Hegyközségi Tanács külön díját, amit Csite Antal, a Somlói Borvidék Hegyközségi Tanácsának titkára adott át. »KÁLDOS GYULA
SOMOGYI LAJOS TUL VAN MAR AZ EL05ZURETEN
a hegyre, szed egy vödör szőlőt, ki préseli a levét, a sűrítményt pedig berakja a hűtőbe. Azt jobban szereti, mint a bort. Van egy hagyomány, mely szerint a búcsúban már az új borból koccinta nak a vendégekkel. Hagyomány ide vagy oda, a szőlősgazdák döntik el, mikor lesz jó bor a szőlőből. »TULOK G.
Felhívás szőlészeknek 2002. szeptember l-jével megválto zott a szőlő és a bor jövedéki rend szere. A módosított törvény alapján a szőlőtermelők kikerültek a rendszer ből. Ez azonban nem jelenti azt, hogy a vámhivatal a továbbiakban nem kí séri figyelemmel a tevékenységüket. A jelenlegi jogi szabályozás lehetősé get ad a vámhivatalnak arra, hogy bárkit ellenőrizzen, és aki nem tud el számolni a termésével, az ellen jöve déki szabálysértési eljárást indíthat. A hegyközség ebben a hónapban postázni fogja a tagoknak a szüreti jelentésnyomtatványokat. A gazdák érdeke, hogy ezeket pontosan és hiánytalanul kitöltsék, és a hegyköz séghez határidőre visszajuttassák, mivel a hegyközséget törvény köte lezi a VPOP felé történő teljes körű adatszolgáltatásra. Kérem, hogy a 2003. évi eredményes szüret után ne feledjék el szüreti elszámolásuk be nyújtását. »SOMOGY! LAJOS hegybíró
»
S Z A
B A
D I D
0
Elődeink nyomában
KI
A FELVIDÉKEN KIRÁNDULTAK AZ IRODALOMBARÁTOK A Kresznerics Ferenc Városi Könyvtár dolgo zói, olvasói, a Kemenesaljái Berzsenyi Asz taltársaság és a Berzsenyi Irodalmi és Mű vészeti Társaság tagjai, valamint az érdek lődők a nyáron ötödik alkalommal indultak kirándulni történelmi és irodalmi emlékhe lyekre. Először, 1996-ban az Alföldön vol tak. Az elmúlt években bejárták már a DélDunántúlt, az Észak-Dunántúlt, és jártak Er délyben is. Az idei évben a Felvidék leg szebb helyeire látogattak el történelmünk és irodalmunk nagyjainak nyomában. Vezette őket Krúdy, Márai, Mikszáth, Mó ricz, II. Rákóczi Ferenc és Thököly szellemi sége, hisz mindannyiuk munkássága, írá saik, tetteik részét képezik a magyarság történetének, életének. A népes társaság augusztus 19-én kelt útra, hogy két napot Sárospatakon és Tokajban, három napot pe dig a Felvidék legszebb helyein töltsenek. Az utazás előtt mindenki kézhez kapta a legfontosabb tudnivalókat tartalmazó prog ramot, térképeket és egy kis szellemi útra valót Márai Sándor Füves könyvéből. Ter mészetesen, mint jó házigazda, dr. Bellámé Horváth Cecília, a könyvtár igazgatónője örömmel mesélt nekünk a kirándulásról. Első útjuk a hosszú utazás után Sárospata kon a könyvtárba vezetett, ahol szeretettel fogadták óket. A főiskolán tett látogatás után az estét megkoronázták egy csodála
Celli búcsú Ezen a hétvégén, a Mária-naphoz kö tődően rendezik a celldömölki bú csút. Az egyházi rendezvények szom baton délután kezdődnek. 16 órakor a diákok szentmiséje, 18 órakor a bú csúsok fogadása lesz. A 18.30 órakor kezdődő ünnepi szentmise után kör menet lesz, majd 20 órakor a Magyar Máltai Szeretetszolgálat helyi cso portjának meghívására dr. Csókay András agysebész tart előadást a templomban A hit szerepe a gyógyí tásban címmel. 21 órakor a Szent Be nedek Katolikus Általános iskola szentségimádása, 22 órakor a perenyeiek, 23 órakor a herényiek szent óráját tartják. Az éjféli mise után ró zsafüzér, majd hajnali 4 órakor ke resztút lesz. A 6, 7 és 8 órai szentmi sék után 10 órakor ünnepi búcsúi
tos koncerttel. A Zempléni Művészeti Na pok keretében a Liszt Ferenc Kamarazene kar ünnepi koncertjére látogattak a csoport tagjai. A túra második napján II. Rákóczi Fe renc születési helyére, Borsiba látogattak, ahol megkoszorúzták a fejedelem mell szobrát. A nap további részében szebbnél szebb, felemelóbbnél felemelőbb helyekre utaztak tovább. Kassán a Márai család lakó házánál és a Szent Erzsébet-dómnál jártak. Utóbbiban őrzik II. Rákóczi Ferenc és Zrínyi Ilona hamvait. Eperjesen, majd a világörök ség részét képező Bártfán is tiszteletüket tették. A csoport tagjai az útra lelkileg is felkészültek, Az 1100 éve Európában című sorozatból néztek epizódokat, valamint a helyek szellemiségét felidéző tévéfilmeket -A lőcsei fehér asszony, Szindbád - néztek. Az egész napos programok után a csapat Szepezdszombaton pihente ki fáradalmait. A harmadik napon Késmárk, Podolin, Ólubló, Lócse és Igló nevezetességeivel is merkedtek meg. A híres helyeken áthatot ta óket a kísértethistóriák, a történelmi mondavilág sejtelmessége. Nem hagyhat ták ki látogatásaik során a gasztronómiai sajátosságokat sem. Megkóstolták a knédlit és a sztrapacskát is, amit finom sörrel és borovicska pálinkával öblítettek le. A kö vetkező napon a Dobsinai jégbarlang cso dálatos világát fedezték fel a kirándulók. A
szentmisét celebrál dr. Konkoly Ist ván megyés püspök. Az ünnepi kör menet után szentelik a Kálváriát, 12 órakor szentmise lesz. 14 órakor a kemenesmihályfai zarándokházat szentelik, majd 15 órakor búcsúztat ják a zarándokokat. A Celli Búcsú világi rendezvényekkel is várja a vendégeket szeptember 13-án és 14-én. Az önkormányzat döntése alapján a kirakodóvásár és a programok a városközpontban, a vi dámpark az Alsóság és Cell közötti te rületen lesz. A városközpontban, a posta előtti té ren pénteken 19 órától 24 óráig utca bált rendeznek, zenél a Siesta Plussz együttes. Vasárnap 18 órától 2 óráig lesz utcabál a Drazsé együttes közre működésével. 20 órakor Kovács Kati, 21 órakor Sólymos Tóni és barátai lépnek fel. A vidámpark helyszínén vasárnap 22 órakor Krisz Rudi műso rát láthatják.
v
m A KIRÁNDULÓK KÖSZÖNIK A TÁMOGATÓK SEGÍTSÉGÉT
kilencezer éve kialakult jégtömbök között bejárható 500 méteres rész páratlan él ményt nyújtott nekik. A betléri Andrássykastély, Krasznahorka és Rozsnyó sem ma radhatott ki a látnivalók sorából. A kirándu lás utolsó napján Sárospatakon a Reformá tus Tudományos Gyűjteményt, a Pataki Kol légiumot, az Iskola Múzeumot, az Árpád Vezér Gimnáziumot és a Rákóczi-várat te kintették meg. Tokajban a búcsúebédet egy 400 éves pincében fogyasztotta el a társaság. A jelenlévők minden egyes per cét élvezték az ötnapos kirándulásnak. Örömmel és tisztelettel vitték mindenfele Celldömölk hírét, a Ság hegy üzenetét. Hozzájárult a nagyszerű programokhoz a szakszerű idegenvezetés, melyet öröm volt hallgatni. Kiss Zsuzsanna tanárnő a helyszí nek irodalmi hátterét mutatta be. Kassán Balázs Péter helytörténész, Sárospatakon pedig Halász Magdolna könyvtárvezető ka lauzolta a látogatókat. »VAS5 VERA
Klubok, szakkörök Szeptemberben kezdődnek a Kemenesaljái Művelődési Központban a foglalkozások, amelyekbe még be lehet kapcsolódni. Asszony-klub - Szeptember 4. (csütörtök) 17 óra. Díszítőművész szakkör - Szeptember 12. (péntek) 16 óra. Fafaragó szakkör - Szeptember 18. (csütörtök). Mazsorett - Szeptember 6. (szombat) 13-15 óra. Rock and roll - Kedd, szerda, csütörtök 16-19 óra. Kertbarátok - Szeptember 18.
5
1 \
I
AHELY,
AHOL
ÉLÜN K»
Állandóan jelen vannak Állandó, de sokszor jeltelen a jelenlé tük. Vigyáznak ránk, de mi nem is tu dunk róla. Fizetés nélkül dolgoznak, de lelkiismeretes munkájukat ez sem befolyásolja. Ők a polgárőrök.
gítő a rend őreinek létszáma - a polgárőrö ket keresik. A Cell-Cup ideje alatt is haté kony volt az együtt munkálkodás: randalí rozó autós és rendbontó fiatalok elfogásá ban segítettek. Ha a városba pénzszállító autó érkezik, akkor - a postával kötött A tizenhárom éve működő szervezet első megállapodás értelmében - a polgárőrök elnöke Nagy Rezső volt. Kezdetben csak a biztosítják a szállítmányt. Ugyancsak igény városban kezdte szervezni csapatát, ké be veszi a KMK, a katasztrófavédelem és sőbb a környékbeli falvakban is megjelen más magánvállalkozó is az egyenruhasok tek a polgárok védelmezői. Az akkori cso segítségét. Igaz, nem mindig bújnak unifor portban az alapító tagok között volt Lacza misba a polgárőrök. Akkor is vigyáznak Péter is, aki azóta átvette a leköszönő ránk, ha mi ezt észre sem vesszük. Nyugdíjkifizetési időszakban például civil Nagy Rezső helyét. A nemrég nyugdíjba vonult fő-polgárőr fel ben tartják szemmel a kézbesítőket, hogy a szabaduló idejét is arra használja, hogy városban ne forduljon elő a veszprémihez csapatát tovább szervezze, rendszeres pá hasonló eset, és minden küldemény célba lyázatokkal anyagi fennmaradásukat is se érjen. Bár felkérésre minden politika ren gítse. Az év elején borúlátó volt Lacza Pé dezvény helyszínét biztosítják, Lacza Péter ter, hisz pénzügyi források nélkül lehetet a pártsemleges szervezetre esküszik, en nek szellemében a tagok közé csak párton len fenntartani a jól működő szervezetet. Mert hogy kifogástalanul dolgoznak, azt kívüli embert vesz fel. jelzi az a sok szerződés, megállapodás, fel A szerződések alapján, a megbízások értel kérés, amit a celldömölki polgárőrök kap mében és az adományoknak köszönhe nak. Az önkormányzat felkérésére biztosí tően rendelkezik a polgárőrség a fenntar tanak minden olyan rendezvényt, mely a tási költségekkel. Ehhez járul még az a né város területén zajlik. Elfogadták a rendőr hány ezer forintos bevétel, ami a tagdíjak ség felkérését is az együttműködésre: ha bevétele után marad a kasszában. Igaz, hatósági tanúra van szükség, ha nem kielé van, ami nem pénzkérdés, vagyis nem el-
A diákéveket idézték Ötvenéves osztálytalálkozóra gyűltek össze augusztus 23-án a celldömölki gimnázium egykori 4/B osztályának diákjai. A rohanó világgal dacolva úgy döntöttek, hogy egy napra megállnak, és együtt felidézik a diák éveket, az elmúlt évtizedek történéseit. Az ötvenes években még Gábor Áron ne vét viselő gimnázium első párhuzamos év folyamának humán tagozatos osztálya 1953-ban érettségizett. A ma már nagypa pa és nagymama korú egykori diákok az elmúlt évtizedekben sem szakadtak el egymástól, ötévente rendszeresen talál koznak, talán ennek is köszönhetik, hogy megőrizték fiatalos lendületüket. Az egy kori harminchat fős osztályból közel har mincan gyűltek össze a celldömölki gimná ziumban, a padsorokban pap, Ybl-díjas épí tész, orvosok, tanárok, mérnökök, számvi teli szakemberek ültek. Az osztálytalálkozón jelen volt Kiss Alajos, egykori igazgatójuk és osztályfőnökük, va lamint a külföldön élő Szenté Imre is, aki oroszt és latint tanított az osztálynak. A
diákok nevében, ár. Zsiray Ferenc köszön tötte a jelenlévőket, aki szívesen emléke zett vissza egykori iskolájára, és hangsú lyozta, hogy ez az összetartás, ami közöt tük van, nagyon fontos dolog mind annyiuknak. Büszkén említette, hogy fi gyelik egymás életét, és ha valakinek se gítségre van szüksége, akkor feláll a „csa pat". Mint mondta, a celldömölki gimná ziumnak régen is és ma is nagyon jó a hí re, ez annak az oktató munkának az ered ménye, ami mindig is jellemezte ezt a kemenesaljai kis tanintézetet. Tartják ma is a kapcsolatot a várossal, civil szervezetek tagjaiként pedig igyekeznek aktívan részt venni a település életében - tette még hozzá dr. Zsiray Ferenc, aki a Kemenesaljái Baráti Kör elnökeként személyesen is so kat tesz a várossal való jó együttműködés érdekében. Az osztálytalálkozón megjelenteket VinterJó zsef, a Berzsenyi Dániel Gimnázium igazgató ja is üdvözölte, aki kiemelte, hogy minden évfolyamot szívesen várnak vissza. Hisz egy
LACZA PÉTER, A POLGÁRŐRSÉG VEZETŐJE
sősorban az. Ilyen kérés lenne önálló, in tézmény-független irodahelyiség biztosítá sa. Egy antenna felállításával, egy rádió telepítésével még hatékonyabban működ hetnének a Celldömölkön és annak kör nyékén élő csoportok. Izsákfán Miltényi Dénes, Ságon Kosztolánczy János, Celldö mölkön Gasparits Sándor, a posta védel mét biztosító csoportot pedig Péter Ferenc vezeti. Lacza Péternek és csapatának ezen kívül már csak egy kérése, vágya, álma lenne: szeretnék elérni, hogy a Celldömölkre ér kezők a város neve alatt még egy táblát találjanak: polgárőrséggel védett terület. »NÉMETH IBOLYA
iskolát nem az épülete, hanem a szellemisé ge határoz meg, az ott tanitó tanárok és az ott tanuló diákok. A celldömölki gimnázium nak nagy múltja, nagy szellemisége van, amiből a mai tanulók útravalót kaphatnak. A találkozón jelen lévő Kiss Alajos 1951 és 1953 között, valamint az 1956/57-es tan évben volt a Gábor Áron Gimnázium igaz gatója és egyben az 1953-ban érettségi zett 4/B osztályfőnöke. Az akkori gimná ziumi éveket idézve elmondta, hogy a tan testületében olyan kiváló pedagógusok ta nítottak, mint jónás Márton, Dallos István, Sinka István, akiket politikai okokból más honnan eltanácsoltak, de szakmailag na gyon nagy tudású emberek voltak. Hang súlyozta, hogy a gimnázium akkoriban új donságnak számított, az emberek nagyon szerették, közérdeklődés tárgya volt, így viszonylag nyugodtan élhettek a Ráko si-korszakban is. Befejezésül hozzátette, hogy nagy öröm számára az, hogy itt lehet a találkozón, mert megélhetett ennyi évet, nagyon sok egykori diákkal találkozhatott, és úgy látja, hogy érdemes volt a gimná ziumot létrehozni, mert a diákokból ember séges, rendes, összetartó felnőttek váltak. »FONYÓ ROBERTA
»
C S A
L A
D
m
Stílusosan megörökített nyaralás Biztosan vagyunk páran, akik a nya ralás során szeretünk mindent össze gyűjtögetni, eltesszük a színes pros pektusokat, belépőjegyeket, egy-egy szép képeslapot. A tengerparti nyara lás pedig nem telhet el kagylók, csi gák szedegetése nélkül. Hazatérve persze a sok-sok emléktárgy általá ban valamelyik fiók mélyén köt ki, és a feledés homályába vész. Most, hogy már elindítottuk gyerme keinket az óvodába, iskolába, a kert ben sincs annyi munka, és az eső is gyakrabban kényszerít bennünket szobai elfoglaltságra, készítsünk összegyűjtött kincseinkből különböző díszeket. A hazahozott képekből, menetje gyekből, belépőkből, bélyegekből változatos kollázst ragaszthatunk egy fadobozra vagy fakeretre. Még muta tósabb az összeállítás, ha nem vág juk, hanem tépkedjük a kiválasztott részleteket. Ha a képet is magunk ké szítjük, felragaszthatunk rá egy-egy utazásról hozott térképrészletet, po háralátétet, szalvétát, kupakot, gyufásdobozt. A város nevét és a dátu mot ragasszuk újságból kivágott, kü lönböző színű és méretű betűkből. Az elkészült remekmű igazán személyre szóló ajándék és nem várt meglepe tés lehet a velünk együtt nyaraló csa ládtagunknak, barátunknak. Ha apró csigaházakat, kagylókat sike rült összeszednünk, egyedi karkötőt, nyakláncot vagy fülbevalót fűzhetünk belőle magunknak vagy a család hölgytagjainak. A barkácsüzletekben
kapható zselégyertya öntésénél is felhasználhatjuk, minél többféle szí nűt és formájút dobunk bele, annál mutatósabb a kész gyertya. A nagyobb kagylókkal díszíthetünk gipsz vagy fa képkeretet, amelybe a hazaküldött képeslapot vagy egy jól sikerült fényképet tehetünk. Ha illik a lakás hangulatához, fújjuk le arany színűre az így kidekorált keretet, ez zel „bearanyozva" a kedves emléke ket. Ugyanígy ragaszthatunk sordíszt a csigákból virágcserépre, sőt ha egé szen nagy méretű kagyló- vagy csi gaházat találtunk, ez lehet egy ki sebb szobanövény, kaktusz új tartója. Gondoltak már arra, hogy egy családi ünnephez a nyáron közösen gyűjtött kagylókkal dekorálják a terítéket? Számos lehetőség kínálkozik arra, hogyan rendezzük el ezeket a kisebbnagyobb tárgyakat. A kisebb csigahá zakat natúr zsinegre kötözve szalvé ta- vagy gyertyagyűrű lehet belőlük, de a szép üveggyöngyökkel megra kott kagylóhéj egyszerű és mutatós asztaldísz. Az ügyes kezűek úgy tehe tik teljessé az összhangot, ha az asz talterítő lelógó részére különböző szí nű textilekből tengeri motívumokat steppelnek. Aki igazán stílszerű, az a terítékhez illő menüt - a nyaraláson megkóstolt tenger gyümölcseit vagy valamilyen más, a nyaralóhelyhez kötődő specialitást - készít. A szabadságolások végeztével fali üzenötáblánk is újra szerephez jut, hi szen mindennapi rohanásaink köze pette néha csak egy-egy lefirkantott mondattal jelezzük családtagjainknak az aktuális teendőket. Milyen jóleső érzés, ha a parafa táblán egyszer csak megjelennek a tengerpartról hozott
kagyló-, csiga-, tengeri csillag-deko rációk! Mindezek elkészítése kelle-mes időtöltés és az elkészült tárgyak ra nézve újra és újra felelevenednek a nyaralás felejthetetlen pillanatai. Az együtt töltött szép napok, kedves em lékek felidézése pedig - meg fogják látni - napfényessé fogja varázsolni még a legborongósabb őszi délutáno kat, estéket is. »BALHÁSt
ISTVÁNNÉ
Rendőrök vigyáznak Hagyomány, hogy iskolakezdéskor a tanin tézeteknél rendőrök ellenőrzik a forgalmat. Ez évben is a két legveszélyesebb - a Szé chenyi utcában az iskoláknál, illetve Alsósá gon az iskolánál és az óvodánál lévő - gya logos átkelőhelynél reggelente fél hét és fél nyolc között egyenruhások figyelnek a gye rekek biztonságos áthaladására. Ellenőrzik azt is, hogy a tanulókat kísérő szülők betart ják-e a közlekedési előírásokat - tájékozta tott Eróss Elemér, a közrendvédelmi osztály vezetője. Hozzátette, évek óta együttmű ködnek a Gáyer Gyula Általános Iskolával, ennek keretében Kondics Balázs vezetésé vel tanulók irányítják a forgalmat a diákok biztonságosabb áthaladása érdekében a Széchenyi utcai átkelőhelyen. Erőss Elemér hangsúlyozta azt is, a rendőrök próbálják kiszúrni az iskolák körül lődörgő gyanúsan viselkedő személyeket is, akik esetleg droggal kínálnák a gyerekeket. »TÖM8ÖLY
ÁGNES
Keresi az olcsóbb terméket? >FOIÓ: HQÍvAlM IUOIA
• I Í Í D I Í : l m o n (UBSIIIIA
Szűcs Imréné
Nagy Imréné
Németh Tamás
Remport Elekné
•Eri A televízióban szoktam fi gyelni, mit mondanak az áre melkedésekről. Persze jobb lenne, ha olcsóbban lehetne vásárolni, de nem lehet mit tenni. A tej áráról sokat be széltek az utóbbi időben, de ahogy figyelem, úgy tűnik, a celli üzletekben nem sokat változott az ára. Én a piacon vásárolok, mivel kertem nin csen, a zöldséget és a húst onnan szerzem be. A város központban lakom, és mivel idős vagyok már, így nem azt nézem, mi hol olcsóbb, ha nem azt, hogy melyik bolt van közelebb hozzám.
Én is a kereskedelemben dol goztam sokáig, pénztáros vol tam, ezért nagyjából figyelem az áremeléseket, de mivel nem tudok mit csinálni, bele törődöm a folyton változó árakba. A vásárlás szempont jából nem nagyon számít, mi hol olcsóbb, mert leginkább egy helyen vásárolok. Az ol csóbbnak mondható üzletben aztán egy hétre előre megve szek mindent. Ketten va gyunk a háztartásban, nem sok minden kell nekünk. Tejet nem a boltból hordok, hanem magánszállítótól, hiszen már a bolti tejek sem igazán jók.
Celldömölk Város Önkormányzata Képviselő-testületének Egészségügyi és Szociális Bizottsága az önkormány zat tulajdonában lévő, üres lakás szo ciális alapú bérbeadására az alábbi feltételekkel pályázatot hirdet. 1. A lakás - helye: Celldömölk, dr. Géfin L. tér 2. 6/4., - alapterülete: 56 m (1+2 fél szoba, előszoba, konyha, kamra, fürdőszo ba, wc), - műszaki állapota: panelépületben lévő lakás, - komfortfokozata: összkomfortos, - bérleti díja jelenleg: 8.848 Ft + liftdíj, - bérbeadás időtartama: a lakásra határozott idejű, 5 évre szóló bér leti szerződés köthető, - bérbeadásának várható időpontja: 2003. október. 2. Pályázni jogosult akinek a családjában - a vele együtt költöző családtagokat számítva - az egy főre jutó havi nettó átlagjövede lem nem haladja meg a mindenko ri saját jogú öregségi nyugdíj legki sebb összegének 200 %-át, jelenleg 43.600 Ft-ot, egyedülálló illetve 2 fős család esetén a 250 %-át 54.500 Ft-ot. 2
fíD?
Elégé beteges vagyok, így ne kem az számít, hogy minél közelebb legyen hozzám a bolt, nem pedig az, hogy mi hol olcsóbb. A szemem is na gyon rossz már, így a boltban sokszor jóformán meg sem lá tom az árakat, csak amikor hazamegyek, és alaposan meg tudom nézni az árcédu lákat. Sajnálatos, hogy egyre emelkednek az árak, és a nyereség miatt az üzletek is annyiért kínálják, amilyen magas áron el tudják adni a termékeket. Egyedül vagyok, ha a lányom nem lenne, baj ban lennék.
3. Pályázni jogosult továbbá, aki celldö mölki önkormányzati bérlakását a meghirdetett lakásra szándékozik el cserélni, feltéve, ha a 2. pontban írt feltételeknek megfelel. 4. Nem jogosult szociális helyzet alapján bérlakásra, illetve cserelakásra pályázni a. / akinek a tulajdonában 750 e Ft-ot meghaladó értékű értékesíthető ingó vagy ingatlan vagyona van, b. / aki és a vele együtt költöző család tagja, személyi tulajdonú ingatlanát (tulajdoni hányad) a megelőző 5 éven belül elidegenítette, ha annak forgalmi értéke meghaladja az 1.500 e Ft-ot, c. / aki a megelőző 10 éven belül pénzbeli térítés ellenében mondott le bérlakásáról, tekintet nélkül arra, hogy ki volt a bérbeadó, vagy d. / aki korábbi bérlakását önmaga vagy hozzátartozója kedvezménnyel megvásárolta, e. / aki szociális, jövedelmi, vagyoni viszonyaira vonatkozóan olyan valót lan adatokat közöl, amelyek számára jogtalan előnyt jelentenek. 5. A pályázat megjelenik az Új Keme nesaljában, és 15 napig kifüggesztés re kerül a polgármesteri hivatalban. A pályázat beadási határideje 2003. szeptember 29-e.
Az asszonyok jobban meg tudják mondani, mi hol ol csóbb vagy drágább. Ők képe sek több boltot is végigjárni, a férfiak azonban nagyvonalúb bak. Ritkábban vásárolnak, így inkább abba az üzletbe mennek, amelyik szimpatikus a számukra, amit már meg szoktak. Nekem is van ked venc üzletem, ahova visszajá rok, ahol ismerem az eladó kat. Nem vagyok „profi" vá sárló, bár korábban anyagbe szerzőként dolgoztam, akkor több helyről is kellett áraján latot kérni, s úgy dönteni, hol vásárolunk.
6. A lakás megtekinthető: 2003. szep tember 24-én de. 9.00 órakor és szep tember 25-én du. 14.00 órakor. 7. A pályázatnak tartalmaznia kell: - a közigazgatási osztályon átvehető űrlap kitöltésével a személyes ada tokat és személyi körülményeket, - a pályázó nyilatkozatát, hogy a pá lyázati feltételeket elfogadja, és azt, hogy a pályázati feltételeknek megfelel, - a pályázathoz csatolni kell a jöve delemigazolásokat, vagyoni hely zetről szóló nyilatkozatot. 8. A pályázat elfogadásáról és a bérlő személyéről az Egészségügyi és Szo ciális Bizottság dönt a pályázati határ idő lejártát követő 15 napon belül. 9. A pályázatok elbírálásánál az Egész ségügyi és Szociális Bizottság Celldö mölk Város Önkormányzata Képvise lő-testületének az önkormányzat tu lajdonában lévő lakások és helyisé gek bérletéről és annak egyes szabá lyairól SZÓlÓ 23/2001. (V. 30.) sz. rendeletében meghatározott szem pontok figyelembevételével dönt. Celldömölk, 2003. szeptember Fehér László dr. Kiss Annamária,
az
2.
polgármester Egészségügyi
és Szociális Bizottság
elnöke
»
S P O R T
Veszprém ellen 11-est hibázott a CVSE mi Celldömölki VSE-Veszprémi LC 1-1 (1-1) Celldömölk, 300 néző. NB ll-es bajno ki labdarúgó-mérkőzés. Vezette: Herbály. Celldömölk: Nagy - Latyák, Tebeli, Csákvári, Imrik (Tóth 25. p.) Manganelli, Stefanik (Kovács 81. p.) Horváth (Németh Zs. 87. p.), Újhegyi, Lengyel - Németh J. Edző: Fedor Sándor. Veszprém: Varga - Dudic, Tusori, Foki, Milic - Szőllőskei (Szabadfi 75. p., Do nát 87. p.), Szabó, Pákai (Rajevic 63. p.), Gunther - Bényi, Horváth. Edző: jugovits Lajos. Gólszerzők: Csákvári, ill. Szabó, jók: Csákvári, Tebeli, Lengyel, Stefanik, ill. Varga, Tusori, Foki, Szabó. Sárga lap: Stefanik 49., Tebeli 56., Manganelli 68. percben, ill. Pákai 43., Foki 52., Horváth 63., Szőllőskei 65., Dudic 82. percben. Szögletarány: 6:4 (3:1). Az erősen felázott talaj ellenére jó iramú, színvonalas és sportszerű mérkőzésnek lehettek szemtanúi az első félidei esőtől átázott nézők. A vezetést a vendégcsapatnak sikerült megszerezni. Egy formás bal oldali támadás utáni beadást követően az üresen maradt Szabó a 29. percben közelről a jobb sarokba talált. (0-1). Az egyenlítésre a félidő utolsó per céig kellett várni. Kiállítást érdemlő, de még sárgával sem büntettet sza bálytalanság után, Csákvári 35 mé terről védhetetlenül zúdította maga san a labdát a vendégek kapujának jobb sarkába. (1-1). A második játék részben is jó futballt láthattak a né zők. Csákvári egyenlíthetett volna, de a 65. percben megítélt 11-est gyen gén helyezte a jobb sarokra és így Varga kapusnak sikerült tisztáznia.
Pénzügyőr: Stefán - Pavkó, Mihalik, Kiszeli, dr. Vainér - Csákvári Zs. (Ba lázs 62. p.), Miklósvári, Zsolnai, Diószegi -Zátrok (Bíró a szünetben) -Rajkó (Benmestoura 80. p.). Edző: Eipel Ferenc. Celldömölk: Nagy - Latyák, Tebeli, Csákvári Zs., Kovács — Manganelli (Tóth 71.p.)., Stefanik (Németh Zs. 88. p.) - Horváth, Újhegyi, Lengyel Németh J. (Reiner 87. p.) Edző: Fedor Sándor. Gólszerző: Horváth. Jók: Stefán, Kiszeli, Diószegi, Rajkó, ill. Nagy, Csákvári, Lengyel, Újhegyi, Horváth. Sárga lap: Diószegi 60., dr. Vainer 82., ill. Tebeli 68. percben. Szögletarány: 2:2 (1:2). Egy percig sem volt vitás, hogy a celli a csapat a jobb. A győztes gólra mégis 49 percet kellett várni. Né meth remek érzékkel tette a labdát a jobb oldalon felfutó Horváth elé, aki azt bevezette a 16-oson belülre, és az eléje kifutó és vetődő Stefán ka-
Pénzügyőr-Celldömölk 0-1 (0-0) Budapest, Pasarét úti pálya, 100 né ző. V: Mészáros (Makk, Puskás).
Az 5. forduló mérkőzései: szep tember 13. SzigetszentmiklósPaks, szeptember 14. CVSEKaposvölgye 16.30 órakor, Kom ló-Budafok, Barcs-Veszprém, Mezőfalva-Pénzügyőr, BalatonlelleBudakalász, ESMTK-Sárvár, TataMosonmagyaróvár.
AZ l.
NB
II H U M M E L - C S O P O R T
Mosonmagyaróvár 5
4
ÁLLÁSA
-
1
14
5
12
1
8
5
9
1
6
S
9
-
8
4
8
1
8
6
7
1
T
6
S
7
-
2
6
2.
Kaposvölgye
4
3
3.
Paks
4
3
4.
Veszprém
4
2
5.
Barcs
4
2
1
6.
Celldömölk
4
2
Komló
7.
4
2
•
Balatonlelle
4
2
9.
ESMTK
4
2
10.
Mezőfalva
5
2
11.
Sárvár
4
1
12,
Budakalász
4
13.
Szigetszenlmiklós
4
14.
Tata
4
15,
Pénzügyőr
4
16.
Budafok
4
2
6
4
-
2
5
4
6
2
5
7
6
3
S
11
6
2
1 .
6
5
5
1
2
1
3
3
5
1
1
2
5
5
4
3
3
7
3
3
0
S
1
4
3
10
0
- 1
1
A 3. forduló további mérkőzései nek eredményei: Szigetszentmik lós-Sárvár 1-1, Tata-ESMTK 0-3, Barcs-Budafok 3-1, Komló-Mo sonmagyaróvár 1-2, MezőfalvaPaks 0-1, Balatonlelle-Pénzügyőr 1-0, Budakalász-Kaposvölgye 1-2. 4. forduló további mérkőzéseinek eredményei: Paks-Barcs 2-1, Veszprém-Mezőfalva 4-1, Budakalász-Tata 1 -0, KaposvölgyeBalatonlelle 2-1, Budafok-Sziget szentmiklós 0-2, Komló-Sárvár 0¬ 2, Mosonmagyaróvár-ESMTK 4-1.
A 6. forduló mérkőzései: szep tember 20. Paks-Komló, Veszp rém-Szigetszentmiklós, szeptem ber 21. Budakalász-CVSE 16.00 órakor, Balatonlelle-Tata, Kaposvölgye-Mezöfalva, Budafok-ESMTK, Sárvár-Mosonmagyaróvár, Pénz ügyőr-Barcs.
pusról lövése a háló ba pattant. (1-0). Az eredmény a ha zaiakra nézve hízel gő, hiszen Németh József akár mester hármast is rúghatott volna. Az 5. percben egyedül vezette a kapusra, de belelőt te, a 20. perben egy gyönyörű esernyő cselt követően nem lőtte el időben a lab dát s oda lett a szép befejezés, míg a 81. percben Tóth remek beadását hat méter ről a kapu mellé CSAKVARI ZSOLT passzolta. A gólerős celli csatárt Paks óta elkerüli a szerencse, ami remélhe tőleg rövidesen visszapártol hozzá. A csapatról annyit, hogy kulturált játékával kivívta a helyi törzsszur kolók elismerését is. Örömmel álla pítható meg, hogy a fejlődés töret len, mérkőzésről mérkőzésre nem csak akaratban, de játékban is lát szik a fejlődés. »TIM
Kemenesal CELLDÖMÖLK
VÁROS
Ö N K O R M Á N Y Z A T Á N A K LAPJA MEGjtlENIl KÍTHETEN1É FELEIÓS KIADÓ: F e h é r L á s z l ó polgármester
FELELŐS SZERKESZTŐ: Tulok
Gabriella
A SZERKESZTŐSIG IAGJAI: Kaldos Gyula, M o l n á r G á b o r , Nagy Antal, Tömböly Ágnes, Völgyi László
(nívódíjas),
H o r v á t h L a j o s (örökös
tag)
MUNKATÁRSAK: Fonyó Roberta, M i h ó k
Tamás,
N é m e t h Ibolya, R o z m á n S z a b ó László, Szigethy T a r r ó s y I m r e , Vass
László,
Teodóra,
Veronika
SZERKESZTŐSÉG: 9500 Celldömölk, Szentháromság tér l . Telefon: 95/420-110 E-mail:
[email protected] LAPTERV: Horváth
Attila
NTOMOA: Sába Oruck Sárvár ISSN 0 8 6 5 - 1 1 7 5
S P O R T »
Bajnoki és Magyar Kupa sorozat előtt a kézilabdacsapatok A CVSE-Celli. Festék női és férfi kézi labdacsapatai szeptember közepén kezdik meg szereplésüket a 2003/ 2004-es bajnoki szezonban. Molnár János, a női csapat edzője beszámolt arról, hogy csapatával az edzéseket augusztus 10-én Alsóságon, a sport csarnokban kezdte meg, ahol két he tet töltöttek. Az alapozás időszakában hetente háromszor találkoznak edzé seken a csapat tagjai. Változás is tör tént a keretben. Újra kezdte a játékot Mendel Helga kapus és Enessey Kata lin, aki műtét után felépülve ismét részt vesz a munkában. Érkezett a csapathoz új játékosként Szilvágyi Ré ka, aki celldömölki születésű balkezes, játékos és Pupp Adél, aki korábban Sárváron kézilabdázott, rá a belső posztokon számít az edző. Péti Borbá
la befejezte a kézilabdázást, Viszló Erika pedig eligazolt. Szeptember 14-én Magyar Kupa-mér kőzéssel hangolnak a hölgyek a bajno ki bemutatkozásra. A CVSE-Celli Festék ellenfele a Veszprém gárdája lesz a kupa első fordulójában. A bajnokság ban az ősz folyamán négyszer játszik majd itthon a csapat. Az első öt fordu lóban háromszor idegenbe utaznak. Molnár János elmondta azt is, hogy a bajnokság végére a célkitűzés a 3-5. hely valamelyikének a megszerzése. A CVSE-Celli Festék férfi csapata au gusztus 5-én kezdte meg a felkészü lést Mátés István edző irányításával. A csarnokban töltött edzéseken kívül Sárváron is tartottak foglalkozásokat az alapozás során. A férfiaknál válto zatlan a keret. A bajnokságban elő
ször szeptember 18-án lépnek pályá ra, akkor előrehozott mérkőzésen a Tanárképző Főiskola csapata lesz az ellenfél. Addig is több edzőmérkő zéssel készül a férfi csapat. Játszanak a főiskola, Pápa és Dunaújváros csa pataival. Mátés István szerint nincs kiemelkedő esélyes, az NBl/B-ből nem érkezett csapat, feljutóként új ellenfél lesz Ács, Balatonfűzfő és a Tanárképző Főiskola. A CVSE-Celli Fes ték eddigi ellenfelei közül kiesett a Győri Széchenyi Főiskola, a MÁV Előre pedig átment az Északi-csoportba. A celliek szeptember 24-én Celldö mölkön fogadják Ajka csapatát Ma gyar Kupa-mérkőzésen, addig is he tente két edzéssel készülnek a baj nokságra és a kupára. »VA$S VERA
Rajtoltak az asztaliteniszezők is Szeptember 6-án elkezdődtek a 2003-2004. évi asztalitenisz csapat bajnoki küzdelmek is. A CVSEMávépcell a bajnoki idényben három csapattal rajtolt. Az első csapat az NB l/A, a második az NB II, míg a harma dik az NB lll-as bajnokságban vette fel a küzdelmet a bajnoki pontokért. Az NB lll-asok győzelemmel, az NB IIes döntetlennel, míg az NB I A-sok vereséggel rajtoltak. A mérkőzések jegyzőkönyvei. CVSE-Mávépcell-BVSC II. 6:12. NB l/A mérkőzés. Győztek: Kriston Zsolt 2, Vimi Roland 1, Bárány Zsolt 1, Tekét Attila 1 és a Vimi-Teket páros. Már az első fordulóban összekerültek a celliek a csoport legerősebbnek tűnő csapatával, a budapesti vasutasok két ifjúsági válogatottal megtűzdelt tarta lékgárdájával. A BV5C kitűnő fiataljai ellen pontszerzésre sem volt esélye a hazai csapatnak. Az alsósági torna csarnokba kilátogató gyérszámú kö zönség azonban így is színvonalas és izgalmas mérkőzéseknek tapsolhatott. CVSE-Mávépcell ll.-PEAC II. 9:9. NB M-es mérkőzés. Győztek: Bénák András 4, Máthé Gyula 2, Takács János 2 és Ölbei Péter 1.
A kitűnő erőkből álló pécsi csapat már 8:4-re vezetett, amikor eredmé nyes hajrába kezdett a celli együttes. Az utolsó mérkőzésen nem sok hiányzott a győzelem megszerzésé hez. Ölbei Péter azonban 2:0-ról úgy vesztett, hogy a döntő játszmában 11:8-ra is vezetett a pécsiek legjobb ja ellen. így csak az egyik pontot si került itthon tartani. CVSE-Mávépcell III.-Szombathelyi Sabaria 10:8. NB lll-as mérkőzés: Győztek: Fe hér László 3, Tamás László 3, Balázs Gyula 3 és a Fehér-Tamás páros. Az első NB lll-as mérkőzésüket játszó hazaiak, a város polgármesterével az élen, ha szoros mérkőzésen is, de biz tosan nyertek az elmúlt évi bajnokság középmezőnyében végzett Sabaria ellen. Az újonc csapat győzelme bizta tó lehet a további jó szereplésre. Az asztalitenisz csapatok további őszi mérkőzései: NB l/A: 09.13. Erzsébeti Hajós DSE-Celldömölk, 09.27. Celldö mölk-Tatabánya SPAR SE, 10.04. Pén zügyőr SE-Celldömölk, 10.18. Celldö mölk-Szegedi AC, 11.08. Apagy SECelldömölk, 12.06. Celldömölk-Széc henyi FSC Győr, 12.13. Postás-Matáv SE Budapaest-Celldömölk.
NB II: 09.13. Fejérvíz-Fetévszer SK Székesfehérvár-Celldömölk, 09.27. Celldömölk-Soproni MAFC, 10.04. Hé víz SK-Celldömölk, 10.18. CelldömölkZalakomár, 11.01. Herendi PorcelánCelldömölk, 11.08. Kaposvári ÁCCelldömölk, 12.06. Celldömölk-Pécsi TÜKE, 12.13. Gyenesdiás-Celldömölk. NB III: 09.13. Mosonmagyaróvári TE I. -Celldömölk, 09.27. Celldömölk-Győri Vertikál, 10.04. SzAK ll-Vasi-SéfaCelldömölk, 10.18. Celldömölk-Ajkai Bányász II., 10.25. Celldömölk-Ajkai Bányász I., 11.01. Gyenesdiás II.Celldömölk, 11.08. Győri ElektromosCelldömölk, 11.15. Celldömölk-Szom bathelyi Vízéptek AK, 12.06. Cell-dömölk-ÉVSE-Hidró, Mosonmagyaróvári TE ll.-Celldömölk. «IÍM
23. alkalommal rendezték meg a Balaton-átúszást július 26-án. A Révfülöp és Balatonboglár közötti 5,2 kilométeres szakaszt több celldömölki is teljesítette. Antal Ferenc 03:51:16, Butterwalter György 02:28:48, Büki Balázs 01:54:43, Csuka Milán 03:34:13, Hetényi Gergely 02:55:15, Kovács Balázs 04:02:25, Kovács József 03:21:07, Nagy József 03:01:53.
„A" típusú pályázati kiírás Celldömölk Város Önkormányzata az Oktatási Minisztériummal együttmű ködve a 2004. évre ezennel kiírja a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkor mányzati Ösztöndíjpályázatot felső oktatási hallgatók számára. A pályázatra azok az önkormányzat területén állandó lakóhellyel rendel kező, hátrányos szociális helyzetű felsőoktatási hallgatók jelentkezhet nek, akik a felsőoktatásról szóló 1993. évi LXXX. törvényben megha tározott képzési időn, illetve az egye temi és főiskolai hallgatók által fize tendő díjakról és térítésekről, vala mint a részükre nyújtható támogatá sokról szóló 51/2002. (III.26.) Korm. rendelet 5. §-ában meghatározott keretek között, a felsőoktatási intéz mény Szabályzatában meghatározott határidőn belül állami felsőoktatási intézményben, illetve az Oktatási Mi nisztérium és az intézmények közötti ASS VER' megállapodás alapján nem állami felsőoktatási intézményben folyó nappali tagozatos, államilag finanszí rozott első alapképzésben, első kiegészítő alapképzésben, első szak i r á n y ú továbbképzésben, vagy első 09 2 f f kkreditált iskolai rendszerű felsöfoí'n n4 H Í szakképzésben vesznek részt. " t Ü ^ í s * 12/2001. (IV.28.) OM rendelet értel eWdömö ében nem részesülhetnek Bursa tá•, porcéi ogatásban a rendvédelmi és katonai osváfi Isöoktatási intézmények hallgatói, yelem! Celldömo A középiskolai akkreditált iskola-
1
í V S
U
{*! ö l k - G t ^ ^ ^ ' ^ szakképzésben Vasi-^« tanulók nem jogosultak a i^"mö\V.-AK 9 ösztöndíjra. a-- molk-At k é p i b e n résztvevők nem fesdiás [J 9 a pályázati kiírás feltéte1
5 2
0
e
s
o k u
z t v e v ö
sa
H u n
a r i c a
n D
ek
m e
^. öVsí
ülföldi
intézménnyel hallgatói ° r i v b állók nem jogosultak a aavar't9 9 ösztöndíjra, ionma^f ^ ösztöndíjra pályázhatnak a 2003 temberében tanulmányaik utol[vét megkezdő hallgatók is. íték meg a ^ösztöndíjra pályázatot nyújthat ón. ^ Révtülöwe azok a hallgatók is, akiknek a ; 52 V-iioméMatói jogviszonya a felsőoktatási nolki is teiiesitjniényben a pályázás időpontjá16 BuUervjjzünetel. Az ösztöndíj folyósítá si Balázs Altétele, hogy a 2003/2004. -\3 Heténv' "" h é v é r e már beiratkozzon a Aázs ^Bktatási intézménybe. , Rozséi 03-.0l-^ennyiben a pályázni kívánó cl
cettf
i s z
a n
H u n
(
V
1
gv
a r i c a
hallgatónak több felsőoktatási intéz ményben hallgatói jogviszonya van, pályázatában feltétlenül csak azt az intézményt/kart/szakot jelölje meg, ahol államilag finanszírozott nappali tagozatos képzésben vesz részt. Ez ugyanis az ösztöndíj folyósításának alapfeltétele. Az ösztöndíj időtartama 10 hónap, azaz két egymást követő tanulmányi félév (2003/2004. tanév második, il letve a 2004/2005. tanév első féléve). Az ösztöndíj folyósításának kezdete: 2004. március. Az ösztöndíjat minden pályázati for dulóban újra kell pályázni. Az ösztöndíj csak azokban a hónapok ban kerül folyósításra, amelyekben a pályázó beiratkozott, államilag finan szírozott hallgatója a felsőoktatási in tézménynek. A települési önkormányzat határozat ban rendelkezhet a támogatás viszszavonásáról abban az esetben, ha a támogatásban részesített a települé si önkormányzat illetékességi terüle téről elköltözik. A határozat csak a meghozatalát követő tanulmányi fé lévtől ható hatállyal hozható meg. Az ösztöndíj elbírálása kizárólag a szociális rászorultság alapján, a pá lyázó tanulmányi eredményétől füg getlenül történik. Az elnyert ösztöndíjat közvetlen adóés tb járulékfizetési kötelezettség nem terheli, azonban az adóalapot növelő jövedelemnek számít. A pályázatot a polgármesteri hiva talnál írásban, a hivatalban hozzá férhető pályázati űrlapon, a pályázó által aláírva, egy példányban kell benyújtani. A pályázat benyújtási határideje 2003. október 22. A pályázat kötelező melléklete a pol gármesteri hivatalban, továbbá az interneten a http://www.bursa.hu cím alatt hozzáférhető, és a felsőok tatási intézmény által kitöltendő Iga zolás formanyomtatvány, amelyen a felsőoktatási intézmény igazolja, hogy a pályázó a fentiekben megha tározott képzéstípusok valamelyiké ben vesz részt. A pályázónak szociális rászorultsága igazolására pályázata kötelező mel lékleteként az alábbi okiratokat kell csatolnia.
- A pályázó és a vele egy háztartás ban élők egy főre jutó jövedelmének havi forint összege. - Nyilatkozat a tulajdonában lévő in gatlanokról.
Hirdetmény Celldömölk Város Önkormányzatának Képvi selő-testülete értékesíteni kívánja a tulajdo nát képező 731. hrsz.-on nyilvántartott Cell dömölk, Rákóczi u. 12. szám alatti 570 négy zetméter térmértékű lakóház, udvar, gazda sági épület megnevezésű ingatlanát. Eladási ár: 9 millió forint. Az ingatlan telefonon történő egyeztetés után munkanapokon 8-16 óráig megtekinthető. További felvilágosítás a polgármesteri hiva tal vagyonkezelőjénél, illetve a 95/421-833as telefonon kapható.
Felhívás A Celli Búcsú szeptember 14-ei (vasárnapi) rendezvényének búcsúi kirakodóvására a helyi piactéren lesz. A kirakodóvásár részvé teli díja 600 forint négyzetméterenként. A helyosztás szeptember 13-án (szombaton) 14 órától lesz a helyszínen. A helyosztás után érkezési sorrendben fogadják a jelent kezőket. Érdeklődni Pethö Kálmánnál lehet a 06 20/390-6625-ös telefonszámon.
Tájékoztató Értesítjük Tisztelt Ügyfeleinket, hogy a Belügyminisztérium kezdeményezésére 2003. szeptember 1-jétől lehetőség van a telefonon történő ügyfél-előjegyzési rend szer bevezetésére. Ennek alapján az ügyfe lek telefonon előzetesen bejelentkezhetnek az okmányirodába, és időpontot kérhetnek ügyeik intézésére, amit az alábbi telefonszá mokon tehetnek meg. Közlekedésigazgatási ügyben: 95/424-440. Személyazonosító igazolvány, lakcímigazol vány, jogosítvány, útlevél és vállalkozói iga zolvány ügyintézés esetén: 95/521-056. Kérjük, éljenek a lehetőséggel a gyorsabb ügyintézés és a várakozás elkerülése érde kében. Baranyai Altilané őr. jegyző = 13 =
JA
V
E G Y
„ B " típusú pályázati kiírás Celldömölk Város Önkormányzata az Okta tási Minisztériummal együttműködve a 2004. évre ezennel kiírja a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályazatot felsőoktatási tanulmá nyokat kezdeni kívánó fiatalok számára. A pályázatra azok az önkormányzat terüle tén állandó lakóhellyel rendelkező, hátrá nyos szociális helyzetű fiatalok (a 2003/2004. tanévben utolsó éves, érettsé gi elótt álló középiskolások, illetve felsőfo kú diplomával nem rendelkező, felsőokta tási intézménybe még felvételt nem nyert
Eremgyujtok Harmadik alkalommal rendezi meg az országos Ki mit gyűjt ak ciót a Magyar Éremgyűjtők Egye sületének Celldömölki Csoportja Hetényi József titkár vezetésével szeptember 21-én 8-13 óráig a Kemenesaljái Művelődési Köz pontban. A találkozóra az érem, papírpénz, kitüntetés, képeslap, kártyanaptár, telefonkártya, sörcímke és egyéb érdekességeket gyűjtőket várják.
» APRÓHIRDETÉS Eladó egy 13 éves ZUK benzin- és gázüzemű, 300 literes Elin fagyasztószekrény, kettő 60xl50-es Sofa ablak és egy 90x240-es Sofa erkélyajtó, egy I20x150-es és egy 180x150es Csepregi ablak. Érd.: 06 20/927-7031. A Ság hegyen kordonos szőlő pincével, felsz ereléssel sürgősen eladó. Érdeklődni: 06 20/253-0982. 300 négyszögöl kordonos szőlő a Ság hegyen kétszintes pincével, felszereléssel eladó. Érdeklődni: 95/424-174. Ötrészes, régi típusú ülőgarnitúra megkímélt állapotban eladó. Irányár: 40.000 Ft. Érdeklódni: 06 30/253-4983. 1988-as évjáratú Lada Samara eladó. Érdeklódni. 06 70/338-3659. Celldömölk-Alsóságon 50 négyzetméteres, gázfűtéses családi ház eladó. Érdeklődni: 95/421-306 vagy 06 30/354-4369. Eladó egy darab új Trocal Elegant 120x150-es műanyag bukó-nyíló ablak. Érdeklődni. 06 30/224-0884. = 14 =
E S »
érettségizettek) jelentkezhetnek, akik a 2004/2005. tanévtói kezdődően állami felsőoktatási intézményben, illetve az Ok tatási Minisztérium és az intézmények kö zötti megállapodás alapján nem állami fel sőoktatási intézményben folyó nappali ta gozatos, államilag finanszírozott első alap képzésben, vagy elsó akkreditált iskolai rendszerű felsőfokú szakképzésben kíván nak részt venni. A pályázók közül csak azok részesülhetnek ösztöndíjban, akik 2004-ben először nyer nek felvételt felsőoktatási intézménybe és tanulmányaikat a 2004/2005. tanévben ténylegesen megkezdik.
A pályázatot a polgármesteri hivatalnál írásban, a hivatalban hozzáférhető pályá zati űrlapon, a pályázó által aláírva, egy példányban kell benyújtani. A pályázat benyújtási határideje 2003. ok tóber 22. A pályázó szociális rászorultsága igazolása ra pályázata kötelező mellékleteként az alábbi okiratokat kell csatolnia. - A pályázó és a vele egy háztartásban élők egy fóré jutó jövedelmének havi fo rint összege. - Nyilatkozat a tulajdonában lévő ingat lanról.
A pályázat eredménye nyilvános: a pályá zó pályázata benyújtásával hozzájárul a pályázat eredményének, illetőleg a pályá - A középiskolai akkreditált iskolarendsze záskor rendelkezésre bocsátott személyes rű felsőfokú szakképzésben résztvevő ta adatainak az azonosítás célja érdekében nulók nem jogosultak a Bursa Hungarica szükséges mértékben történő nyilvános ságra hozatalához. ösztöndíjra. - A 12/2001. (IV.28.) OM rendelet értel A pályázó pályázata benyújtásával hozzá mében nem részesülhetnek Bursa támoga járul ahhoz, hogy a felsőoktatási intéz tásban a rendvédelmi és katonai felsőok ménybe történő felvételi vizsgája eredmé nyéről az Országos Felsőoktatási Felvételi tatási intézmények hallgatói. Az ösztöndíj időtartama 3x10 hónap, azaz Iroda a Felsőoktatási Pályázatok Irodájá nak, illetőleg az önkormányzat(ok) számá hat egymást követő tanulmányi félév. Az ösztöndíj folyósításának kezdete a ra tájékoztatást nyújtson. 2004/2005. tanév első féléve. Az ösztöndíj csak azokban a hónapokban A pályázó írásban köteles 2004. augusztus kerül folyósításra, amelyekben a pályázó 31-ig az FPI részére bejelenteni, hogy a beiratkozott, államilag finanszírozott hall 2004/2005. tanévben melyik felsőoktatási gatója a felsőoktatási intézménynek. intézményben (az intézmény, kar és A támogatott pályázók szociális rászorult szak/szakpár teljes nevének pontos meg ságát az önkormányzat évente egyszer fe jelölésével) kezdi meg tanulmányait. Az lülvizsgálja. Az önkormányzat két tanulmá írásbeli értesítés elmulasztása esetén az nyi félévenként jogosult a megítélt ösztön ösztöndíjas az ösztöndíj folyósításából ki díj visszavonására, ha az ösztöndíjas szo zárható. ciális rászorultsága már nem áll fenn, vagy a szociális rászorultság évenkénti felülvizs Amennyiben a "B" típusú pályázat során gálatánál az önkormányzattal nem műkö támogatásban részesülő ösztöndíjas a tá dik együtt. mogatás időtartama alatt sikeresen pályá zik "A" típusú ösztöndíjra, "B" típusú ösz A települési önkormányzat határozatban töndíját automatikusan elveszti. rendelkezhet a támogatás visz-szavonásá- A települési önkormányzat saját maga bí ról abban az esetben, ha a támogatásban rálja el a beérkezett pályázatokat. részesített a települési önkormányzat ille A települési önkormányzat az általa támo tékességi területéről elköltözik. A határo gatásban részesített ösztöndíjasok listáit zat csak a meghozatalát követő tanulmá 2003. november 24-ig az önkormányzat hirdetőtábláján és a helyben szokásos nyi félévtől ható hatállyal hozható meg. Az ösztöndíj elbírálása kizárólag a szociális egyéb módon hozza nyilvánosságra. rászorultság alapján, a pályázó tanulmányi A pályázó az elbíráló szerv döntése ellen fellebbezéssel nem élhet. eredményétől függetlenül történik. Az elnyert ösztöndíjat közvetlen adó- és tb A Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkor járulékfizetési kötelezettség nem terheli, mányzati Ösztöndíjról bővebb felvilágosí azonban az adóalapot növelő jövedelem tás kapható a http://www.bursa.hu inter net címen. nek számít.
Figyelem!
0 > ro
S 8
s8
FordFocus 1.4
akár 2 . 7 4 9 . 0 0 0
Ft-tól
Most használt autója becserélésénél értékénél 100 000 Ft-tal többet adunk! Ford
Minőség. Megbízhatóság.
FORD STRAUSS A U T Ó S Z A L O N Szombathely, Zanati u. 58. • Tel.: 94/512-860, fax: 94/512-870 • www.straus
A Celli Huke Kft. értesíti a lakosságot, hogy Celldömölkön
2003. október 11-én (szombaton)
lomtalanítást végez. Kérjük, hogy reggel 8 óráig a lakásban, háztartásban keletkezett és feleslegessé vált tárgyakat, lomokat, bútorokat, műszaki berendezéseket stb. szállító járművel megközelíthető közterü letre helyezzék ki.
Ha a bérlet eddig csak utazáshoz kellett... tartós
BÉRLET
konstrukciónk számítógép vásárlásra 180.000
Ft értékű számítástechnikai eszköz akár 12.000
Ft-ért
Ne maradj le róla! Sufínet expressz
W
'PSpriOn
..JDipiCSÚrt.
g 00 CeHdOmOlk, Dr. Géfm Lajos Tér 2. Telefon: 95/521-125, www.sulinet.hu 5
»Film A csendes Amerikai (SPI 2003) Graham Greene klasszikus regénye ijesztő megérzéseket fogalmaz meg az USA külpo litikájáról. Egy amerikai fiatalember lélekrajzán keresztül megdöbbentő ábrázolását adja annak a beavatkozási kény szernek, melyet a naiv kötelességtudat és önzés motivált. A regény még a vietnami háború kitörése előtt íródott, en nek ellenére aktuálisak a filozófiai, erkölcsi és társadalmi problémákat felvető kérdései. A film erőteljesebben fogalmaz: eredeti helyszíneken, kor hű kulisszák között, egyedi atmoszférával, árnyalt jelle mekkel lebilincselő történetet mond el. Politikai thriller, há borús kalandfilm és szerelmi melodráma is egyben. A re gény alapján jól sikerült mozit rendezett Philip Noyce, a fő szereplő Michel Caine pedig élete egyeik legnagyobb alakí tását nyújtja.
Cell-Vas K f t . VAS-MUSZAKI
BOLT
9500 Celldömölk, Dr. Géfin tér 5. (Kultúrház mögött) Tel.: 06-95/420-015 • Ceil-vas-kft.¡nternettudakozo.hu
Husqvarna akció! - H 340 89.900 Ft - H 345 99.900 Ft - H 350 112.500 Ft V e z e t ő k ,
l á n c o k ,
o l a j o k ,
Jonsered 57.500 Ft
r e s z e l ő k
k a p h a t ó k !
Hagyományos mosógép 18.990 Ft centrifuga 18.990 Ft Automata mosógép 54.900 Ft Panasonic TV 51.990 Ft Hűtőgép „A" energiaosztályú 216 l-es 65.900 Ft 256 l-es 75.900 Ft Whirepool hűtőgép 210+92 l-es 79.900 Ft Kompakt fénycső 11 W (60 W) 720 Ft 20 W (100 W) 980 Ft 20 W (100 W) 550 Ft 15 W (75 W) 390 Ft Kandallók, kályhák nagy választékban! Fatároló, tisztítószett kapható! Fücstcső minden méretben! Siesta gázkályha 17.490 Ft Samsung 6 fejes videó 29.900 Ft Samsung Hi-Fi 39.900 Ft
Várjuk kedves Vásárlóinkat! Nyitva tartás: H-P: 8.00-17.00 Sz: 800-1200
RDŰSZOBASZALOIM KÍNÁLATUNKBÓL: új spanyol
•
9 mm-es vastagságú
csempék GRES p o r c e l á n
járólapok,
mintázattal
•
gránitlapok
•
hazai é s import
csempék,
•
kádak, mosdók,
sarokkádak,
7,5 m m ' vastagságú
csaptelepek e g y é b •
»Könyv Karinthy Frigyes: Versek (Akkord Kiadó, 2003) Összegyűj tött műveinek 16. köteteként most ismét kiadták verseit. Megint itt az alkalom élesztgetni és ébresztgetni a költőt, akiről sehogy sem veszünk tudomást. Pedig már az is igen csak figyelemreméltó, hogy harminc év alatt alig több mint negyven verset írt, amit aztán érdemesnek tartott besorol ni két kötetébe! Alighanem azért ilyen keveset, mert mér hetetlenül nagyra tartotta magát a költészetet. A vers műfajának fontosságát épp az mutatja, hogy Karin thy kiemeli az írás fojtogató napi rutinjából: egyfajta űrt töl tenek be ezek a végeérhetetlen sorok, melyeket nem ta golnak írásjelek. A kifulladó lélegzet ritmusára járnak, és az utolsó szó lendülete hajtja őket minduntalan előre. Egy szerre védő- és vádbeszédek, miközben Karinthy csak úgy mondja a magáét, ráérősen. A köztudatban (még az irodalmárok és olvasó laikusok is) az író Karinthyt ismerik és „éltetik". Javaslom, fedezzék fel a költőt is - igazi rácsodálkozásban lesz részük! »P. HORVÁTH MÁRIA
•
rusztikus
» Zene Modonno: American Life (Maverick/Warner 2003) Ez Ma donna legegységesebb és legminimalistább albuma: Mirwais minimáltechnója, kissé robotikus gitárjátéka és (ál)naiv szintimotívumai jellemzik végig, illetve három dal ban hallunk egy vonószenekart is a veterán Michel Colombier hangszerelésében és vezényletével. Madonná nak ez a csupasz zenei környezet is nagyon jól áll, hiszen dalszövegei épp arról tanúskodnak, hogy tisztába szeretné tenni az életét. Az énekesnő szélsőségesen egyedi jelenség és lelkiség, me lyet az album dalai is hűen tükröznek: énekel naiv kislány hangon, kiábrándult songon, erőteljesen torokból és mélyen lélekből vegyítve egy kis rappel. Madonna nem éppen pi hentető dalait könnyű napok kiegészítőjeként ajánlom.
szaniterek,
fürdőszobai
burkolási segédanyagok,
KISOSZ Tanfolyamok SÁRVÁRON
padlólapok
felszerelések
ragasztók,
fugázók
SZANITEREK A K C I Ó S Á R O N ! Üzletünkben
megtalálja
Zalakerámia
Rt., a Keros é s az I m o l a teljes
a Korall
Csempegyár,
választékát!
Üzletünkben
Zalakerámia
legújabb fürdőszoba
a
gyári
m á rmegtekinthetők
a
kollekciói.
Celldömölk, Széchenyi u. 10. WESTE L BOLT mellett! Tel.: 95/424-281
KERESKEDŐ-BOLTVEZETŐ VENDÉGLÁTÓ-ÜZLETVEZETŐ Kezdés: 2003. szeptember 22. A tanfolyam díjának 30%-a levonható a személyi jövedelemadóból!
Érdeklődni: 95/321-804, 30/288-1344
