éj értendők, tartalmazzák az ÁFA-t és a reggelit de nem tartalmazzák az Idegenforgalmi adót! hétköznap (V-Cs éj)

Somogy Kertje Üdülőfalu**** és Étterem 7281 Bonnya, Kossuth L. u. 90-92 Tel.: 06 84 376 165 [email protected] ● www.somogykertje.hu

Napi árak 2015 Áraink Forintban / fő / éj értendők, tartalmazzák az ÁFA-t és a reggelit de nem tartalmazzák az Idegenforgalmi adót!

Szállás kétágyas elhelyezéssel Kétágyas szoba egyágyas használatra Pótágy Félpanzió (háromfogásos vacsora) IFA (18 évtől)

hétköznap (V-Cs éj)

hétvége (P-SZ éj)

6.590 Ft/fő/éj

7.650 Ft/fő/éj

10.200 Ft/fő/éj

12.325 Ft/fő/éj

5.015 Ft/fő/éj 2.900 Ft/fő/éj 200 Ft/fő/éj

Általános információk 2015 Előlegek Szállóvendégeinktől előlegként a szállásdíj 50 %-át, de minimum 1 szobaéjszaka árát kérjük el. Az előleget csak abban az esetben tudjuk visszafizetni, ha az érkezés dátuma előtt min. 20 nappal jelzik számunkra, hogy a szállást nem tudják igénybe venni. Lemondási feltételek, kötbérszabályzat Tájékoztatjuk Önöket, hogy végleges foglalás lemondása esetén kötbért számolunk fel, melynek mértéke a következő: Az eredeti időpontot megelőző: - 19 -8 nap (kiemelt időszakokban 30-14 nap) között: a teljes fizetendő összeg 50 %-a - 7-4 nap (kiemelt időszakokban 13-8 nap) között: a teljes fizetendő összeg 75 %-a - 3. naptól (kiemelt időszakokban 7. naptól): a teljes fizetendő összeg 100 %-a Gyermekkedvezmény Az Üdülőfalu foglalásainál 0-4 év közötti gyermekek részére 100%, 4-12 év közötti gyermekek részére 50% kedvezményt biztosítunk (pótágyon) a szállás és reggeli árából. A kedvezmény kizárólag szülőkkel egy szobában történő elhelyezés esetén érvényes, minimum 2 felnőtt esetén, maximum 2 gyermek részére. Gy.I.K. Az alap és promóciós csomagajánlatok szobái korlátozott számban állnak rendelkezésre és nem érvényesek kiemelt időszakokban! A megjelölt időszakok első napja első érkezési napnak, utolsó napja utolsó utazási napnak számít! Az ár és a program változás jogát fenntartjuk! A kínált kedvezmények semmilyen formában nem összevonhatók és kizárólag közvetlen foglalás esetén érvényesek! Az ajánlatban szereplő árak kizárólag a FRSZ tagjai és családtagjaik részére érvényesek!


2=3 Érvényes: 2015.01.20-2015.12.20., hétköznapokon (V-Cs éjszaka) kiemelt időszakok kivételével. 13.950 Ft/fő/3 éj Fizessen kettőt, maradjon hármat! Két éj foglalása esetén a harmadikat ingyen töltheti nálunk!

A csomag tartalma: - szállás kétágyas elhelyezéssel komfort szobában - bőséges falusi reggeli - szauna, jakuzzi használat - kinti medence (időszak függő) - parkolás - Wi-fi használat a főépületben Csomagár: 27.900,- Ft/2fő/3éj - csak hétköznapokon! Idegenforgalmi adó (IFA): külön fizetendő, 200 Ft / fő / éj (18. év felett) Előlegek: Szállóvendégeinktől előlegként a szállásdíj 50 %-át, de minimum 1 szobaéjszaka árát kérjük el. Az előleget csak abban az esetben tudjuk visszafizetni, ha az érkezés dátuma előtt min. 20 nappal jelzik számunkra, hogy a szállást nem tudják igénybe venni. Amennyiben egy későbbi időpontban igénybe veszik szolgáltatásainkat, úgy a befizetett előlegek az új időpontban, naptári éven belül felhasználhatóak. Lemondási feltételek, kötbérszabályzat: Tájékoztatjuk Önöket, hogy végleges foglalás lemondása esetén kötbért számolunk fel, melynek mértéke a következő: Az eredeti időpontot megelőző: - 19 -8 nap (kiemelt időszakokban 30-14 nap) között: a teljes fizetendő összeg 50 %-a - 7-4 nap (kiemelt időszakokban 13-8 nap) között: a teljes fizetendő összeg 75 %-a - 3. naptól (kiemelt időszakokban 7. naptól): a teljes fizetendő összeg 100 %-a Gyermekkedvezmény: Az Üdülőfalu foglalásainál 0-4 év közötti gyermekek részére 100%, 4-12 év közötti gyermekek részére 50% kedvezményt biztosítunk (pótágyon) a szállás és reggeli árából. A kedvezmény kizárólag szülőkkel egy szobában történő elhelyezés esetén érvényes, minimum 2 felnőtt esetén, maximum 2 gyermek részére.


4=5 Érvényes: 2015.01.20-2015.12.20., hétköznapokon (V-Cs éjszaka) kiemelt időszakok kivételével. 27.900 Ft/fő/5 éj Fizessen négyet, maradjon ötöt! Négy éj foglalása esetén az ötödiket ingyen töltheti nálunk!

A csomag tartalma: - szállás kétágyas elhelyezéssel komfort szobában - bőséges falusi reggeli - szauna, jakuzzi használat - kinti medence (időszak függő) - háztáji gazdaság-látogatás - 2x fél nap kerékpár használat - türabot használat - parkolás - Wi-fi használat a főépületben Csomagár: 55.800,- Ft/2fő/5éj - csak hétköznapokon! Idegenforgalmi adó (IFA): külön fizetendő, 200 Ft / fő / éj (18. év felett) Előlegek: Szállóvendégeinktől előlegként a szállásdíj 50 %-át, de minimum 1 szobaéjszaka árát kérjük el. Az előleget csak abban az esetben tudjuk visszafizetni, ha az érkezés dátuma előtt min. 20 nappal jelzik számunkra, hogy a szállást nem tudják igénybe venni. Amennyiben egy későbbi időpontban igénybe veszik szolgáltatásainkat, úgy a befizetett előlegek az új időpontban, naptári éven belül felhasználhatóak. Lemondási feltételek, kötbérszabályzat: Tájékoztatjuk Önöket, hogy végleges foglalás lemondása esetén kötbért számolunk fel, melynek mértéke a következő: Az eredeti időpontot megelőző: - 19 -8 nap (kiemelt időszakokban 30-14 nap) között: a teljes fizetendő összeg 50 %-a - 7-4 nap (kiemelt időszakokban 13-8 nap) között: a teljes fizetendő összeg 75 %-a - 3. naptól (kiemelt időszakokban 7. naptól): a teljes fizetendő összeg 100 %-a Gyermekkedvezmény: Az Üdülőfalu foglalásainál 0-4 év közötti gyermekek részére 100%, 4-12 év közötti gyermekek részére 50% kedvezményt biztosítunk (pótágyon) a szállás és reggeli árából. A kedvezmény kizárólag szülőkkel egy szobában történő elhelyezés esetén érvényes, minimum 2 felnőtt esetén, maximum 2 gyermek részére.


Egy hét falusi vakáció Érvényes: 2015.03.31-2015.10.01., kivétel: 2015.08.19-23. 53.910 Ft/fő/6 éj Egy hét nyaralás. Töltsön el egy gondtalan hetet vidéki környezetben! Töltsön egy hetet nyugodt, falusi környezetben, közel a természethez, hogy legyen idő mindenre: kerékpár-túrák, kirándulás, gyógyfürdőzés... A csomag tartalma: - szállás kétágyas elhelyezéssel komfort szobában - üdvözlőital(alkoholmentes) - bőséges falusi reggeli - félpanzió (ebéd vagy vacsora) - 2x fél nap bicikli kölcsönzés - túrabot Csomagár: 107.820,- Ft/2fő/6éj Idegenforgalmi adó (IFA): külön fizetendő, 200 Ft / fő / éj (18. év felett) Előlegek: Szállóvendégeinktől előlegként a szállásdíj 50 %-át, de minimum 1 szobaéjszaka árát kérjük el. Az előleget csak abban az esetben tudjuk visszafizetni, ha az érkezés dátuma előtt min. 20 nappal jelzik számunkra, hogy a szállást nem tudják igénybe venni. Amennyiben egy későbbi időpontban igénybe veszik szolgáltatásainkat, úgy a befizetett előlegek az új időpontban, naptári éven belül felhasználhatóak. Lemondási feltételek, kötbérszabályzat: Tájékoztatjuk Önöket, hogy végleges foglalás lemondása esetén kötbért számolunk fel, melynek mértéke a következő: Az eredeti időpontot megelőző: - 19 -8 nap (kiemelt időszakokban 30-14 nap) között: a teljes fizetendő összeg 50 %-a - 7-4 nap (kiemelt időszakokban 13-8 nap) között: a teljes fizetendő összeg 75 %-a - 3. naptól (kiemelt időszakokban 7. naptól): a teljes fizetendő összeg 100 %-a Gyermekkedvezmény: Az Üdülőfalu foglalásainál 0-4 év közötti gyermekek részére 100%, 4-12 év közötti gyermekek részére 50% kedvezményt biztosítunk (pótágyon) a szállás és reggeli árából. A kedvezmény kizárólag szülőkkel egy szobában történő elhelyezés esetén érvényes, minimum 2 felnőtt esetén, maximum 2 gyermek részére.


Nyári felüdülés Érvényes: 2015.05.01-2015.10.02 28.440,- Ft/fő/4éj (hétköznap és hétvégén is érvényes!) Négy éj foglalása esetén különleges árral kedveskedünk – egész nyáron, hétvégén is várjuk! A csomag tartalma: - szállás kétágyas elhelyezéssel komfort szobában - bőséges falusi reggeli - szauna, jakuzzi használat - kinti medence (időszak függő) - háztáji gazdaság-látogatás - 2x fél nap kerékpár használat - túrabot használat - parkolás - Wi-fi használat a főépületben Csomagár: 56.880,- Ft/2fő/4éj - hétvégén felár nélkül! Idegenforgalmi adó (IFA): külön fizetendő, 200 Ft / fő / éj (18. év felett) Előlegek: Szállóvendégeinktől előlegként a szállásdíj 50 %-át, de minimum 1 szobaéjszaka árát kérjük el. Az előleget csak abban az esetben tudjuk visszafizetni, ha az érkezés dátuma előtt min. 20 nappal jelzik számunkra, hogy a szállást nem tudják igénybe venni. Amennyiben egy későbbi időpontban igénybe veszik szolgáltatásainkat, úgy a befizetett előlegek az új időpontban, naptári éven belül felhasználhatóak. Lemondási feltételek, kötbérszabályzat: Tájékoztatjuk Önöket, hogy végleges foglalás lemondása esetén kötbért számolunk fel, melynek mértéke a következő: Az eredeti időpontot megelőző: - 19 -8 nap (kiemelt időszakokban 30-14 nap) között: a teljes fizetendő összeg 50 %-a - 7-4 nap (kiemelt időszakokban 13-8 nap) között: a teljes fizetendő összeg 75 %-a - 3. naptól (kiemelt időszakokban 7. naptól): a teljes fizetendő összeg 100 %-a Gyermekkedvezmény: Az Üdülőfalu foglalásainál 0-4 év közötti gyermekek részére 100%, 4-12 év közötti gyermekek részére 50% kedvezményt biztosítunk (pótágyon) a szállás és reggeli árából. A kedvezmény kizárólag szülőkkel egy szobában történő elhelyezés esetén érvényes, minimum 2 felnőtt esetén, maximum 2 gyermek részére.


Te + Én Érvényes: 2015.05.01-2015.10.02 17.820,- Ft/fő/2éj (hétköznap) Romantikára vágyó pároknak ajánljuk! A csomag tartalma: - szállás kétágyas elhelyezéssel komfort szobában - bőséges falusi reggeli - pezsgőbekészítés érkezéskor - gyertyafényes vacsora egy alkalommal - piknikkosár 2 fő részére (távcsővel, kockás pléddel, hűtött italokkal és szendviccsel) egy alkalommal - 2 alkalommal fél nap kerékpár használat - túrabot használat - szauna, jakuzzi használat üzemidőben - kültéri medence (időjárás függő) - Wi-Fi használat a főépületben Csomagár: 35.640,- Ft/2fő/2éj - hétköznapokon 2.250,- Ft/szoba/éj - hétvégi felár (Péntek, Szombat éjszaka) 6.210,- Ft/fő/éj - hosszabbítás a harmadik éjszakától, reggelivel Idegenforgalmi adó (IFA): külön fizetendő, 200 Ft / fő / éj (18. év felett) Előlegek: Szállóvendégeinktől előlegként a szállásdíj 50 %-át, de minimum 1 szobaéjszaka árát kérjük el. Az előleget csak abban az esetben tudjuk visszafizetni, ha az érkezés dátuma előtt min. 20 nappal jelzik számunkra, hogy a szállást nem tudják igénybe venni. Amennyiben egy későbbi időpontban igénybe veszik szolgáltatásainkat, úgy a befizetett előlegek az új időpontban, naptári éven belül felhasználhatóak. Lemondási feltételek, kötbérszabályzat: Tájékoztatjuk Önöket, hogy végleges foglalás lemondása esetén kötbért számolunk fel, melynek mértéke a következő: Az eredeti időpontot megelőző: - 19 -8 nap (kiemelt időszakokban 30-14 nap) között: a teljes fizetendő összeg 50 %-a - 7-4 nap (kiemelt időszakokban 13-8 nap) között: a teljes fizetendő összeg 75 %-a - 3. naptól (kiemelt időszakokban 7. naptól): a teljes fizetendő összeg 100 %-a


Nemzeti ünnep a természetben (augusztus 20.) Érvényes: 2015.08.20-2015.08.23 35.910,- Ft/fő/3éj Pihenjen a hosszú hétvégén és élvezze változatos programjainkat! A csomag tartalma: -

Szállás 3 éjszakára Üdvözlőital Bőséges falusi reggeli Félpanziós vacsora – gazdag somogyi ízekkel Ügyességi vetélkedők kicsiknek, nagyoknak, családoknak Íjászat kicsiknek és nagyoknak Aromaterápiás szauna használat Új kenyér sütése kemencében Tüzijáték Bonnya módra állatsimogatás és etetés

Csomagár: 71.820,- Ft/2fő/3éj Idegenforgalmi adó (IFA): külön fizetendő, 200 Ft / fő / éj (18. év felett) Előlegek: Szállóvendégeinktől előlegként a szállásdíj 50 %-át, de minimum 1 szobaéjszaka árát kérjük el. Az előleget csak abban az esetben tudjuk visszafizetni, ha az érkezés dátuma előtt min. 20 nappal jelzik számunkra, hogy a szállást nem tudják igénybe venni. Amennyiben egy későbbi időpontban igénybe veszik szolgáltatásainkat, úgy a befizetett előlegek az új időpontban, naptári éven belül felhasználhatóak. Lemondási feltételek, kötbérszabályzat: Tájékoztatjuk Önöket, hogy végleges foglalás lemondása esetén kötbért számolunk fel, melynek mértéke a következő: Az eredeti időpontot megelőző: - 19 -8 nap (kiemelt időszakokban 30-14 nap) között: a teljes fizetendő összeg 50 %-a - 7-4 nap (kiemelt időszakokban 13-8 nap) között: a teljes fizetendő összeg 75 %-a - 3. naptól (kiemelt időszakokban 7. naptól): a teljes fizetendő összeg 100 %-a

További információk és foglalás: Somogy Kertje Üdülőfalu**** és Étterem – Recepció Tel.: 06 84 376 165 / Mobil: 06 30 663 5656 E-mail: [email protected]


éj értendők, tartalmazzák az ÁFA-t és a reggelit de nem tartalmazzák az Idegenforgalmi adót! hétköznap (V-Cs éj)

Recommend Documents