Egzotikus nyaralások télen

Tél 2009-2010

A szabadság mosolya

Egzotikus nyaralások télen Karib-térség, Thaiföld, Maldív-szigetek, Mauritius, Dubai

mintha csak Önre sza TUI csomag

Az utazások árai az alábbi szolgáltatásokat tartalmazzák: TUI Utazási Iroda Itt személyre szóló tanácsokat kaphat, és legszebb álmai válhatnak valóra. www.tui.hu Az úticélokkal és a szállodákkal kapcsolatban további információkat weboldalunkon talál.

2

Parkolás a budapesti repülőtéren Gépkocsijával kényelmesen parkolhat a budapesti repülőtér közelében, a parkolási díjat csomagáraink tartalmazzák. A budapesti indulású utazási csomagjaink esetén személygépkocsiját a vecsési Fapados parkolóban hagyhatja (max. 21 nap). Foglalásonként egy parkolóhelyet biztosítunk. World of TUI képviselői A TUI magyar nyelven beszélő képviselőire a nyaralás kezdetétől az alábbi célterületeken számíthat: Dominikai Köztársaság, Kuba, Mexikó, Maldív-szigetek és Thaiföld.

Jamaikában, Mauritiuson és Dubaiban német/angol nyelven beszélő telepített képviselőnk áll vendégeink rendelkezésére. TUI transzfer Kényelmes buszaink gyorsan és biztonságban szállítják Önt a foglalt szállodához (a Maldív-szigeteken gyorshajó vagy hidroplán transzfer, Dubaiban és a Prémium szállodáknál közvetlen privát transzfer). Szállodai szolgáltatások A szolgáltatások részletezése az adott szálloda leírásánál található.

bták volna… Több kényelem

Olyan kiegészítő szolgáltatások, amelyeket a csomagár nem tartalmaz: Parkolás a bécsi repülőtéren Bécsből induló utazása esetén parkolóhely felár esetében foglalható (részletes információ az árlistában). Repülőtéri- és biztonsági illeték, vízum A repülőtéri- és biztonsági illeték, valamint a vízum összegére vonatkozó információt árlistánk tartalmazza.

TUI Cars A World of TUI bérautóit a helyszínen, megérkezése után foglalhatja le. Biztosítás Az útlemondási biztosítást csomagáraink tartalmazzák. Önrészt kiváltó biztosítást is tartalmazó betegség-, baleset- és pog�gyászbiztosítás már 5.700,- forinttól köthető (részletek az árlista utolsó előtti oldalán).

Tartalomjegyzék TUI-szolgáltatások TUI-kedvezmények TUI all inclusive TUI Prémium

2 4 6 8

Dominikai Köztársaság Kuba Jamaika Mexikó Thaiföld Maldív-szigetek Mauritius Egyesült Arab Emirátusok

10 20 28 34 42 48 56 62

Szállodák A-tól Z-ig

67

éljen a lehetőségekke TUI Utazási Iroda

Minőségi tanúsítvány

Hagyja magát kényeztetni!

A TUI azt javasolja, hogy utazását utazási irodában foglalja le, hogy nyaralása valóban a kikapcsolódásról szóljon. Az utazási iroda segítségével azonnal megtalálja álomnyaralását. Utazási irodája mindenre gondol, mindent megszervez és mindent elintéz Ön helyett.

Azokban az utazási irodákban, amelyek kirakatában a World of TUI - Hivatalos Értékesítő Partner matricát látja, termékeinkről garantáltan magas színvonalú és megbízható tanácsadást kaphat.

Gondtalan nyaralás Mi szükséges hozzá? Kedvező árak, széleskörű szolgáltatások, biztosítás és olyan további előnyök, amit csak a TUI biztosít Önnek.

30 vagy 60 napos kedvezmény Bizonyos szálláshelyeken vonzó árkedvezményeket biztosítunk, amennyiben legkésőbb 30, 50 vagy 60 nappal az indulás előtt foglal.

4

Előfoglalási kedvezmény Aki időben foglal, nagyobb választékot és kedvezőbb ajánlatokat talál. Az előfoglalási kedvezmény katalógusunkban publikált termékeinkre vonatkozik, csak felnőtt utasainkra érvényes és más kedvezményekkel általában nem kombinálható (kivéve, ha az árlistában erre vonatozóan más információt talál). Kedvezmény gyermekeknek A gyermekekkel utazók részére vonzó árakat alakítottunk ki: - Gyermekár - Gyermekkedvezmény - Single gyermekkel (kedvező ajánlat gyermekével egyedül utazó szülők részére)

l... Nászutasoknak Bizonyos szállodákban a nászutasoknak külön kedveskedünk. Kérjük, hogy minden esetben már a foglaláskor, jelezze, ha nászútra indul. A legtöbb szálláshelyen érkezéskor a házassági anyakönyvi kivonatot is be kell mutatni (általában legfeljebb 2 hónapos okmányt fogadnak el). Best price szoba Egyes szállodáinkban best price elnevezésű szobákat is kínálunk. A különösen kedvező áron foglalható szobák felszereltsége általában a legalacsonyabb szobatípus felszereltségével egyezik meg. Ezek a szobák azonban fekvésükben, méretükben és berendezésükben eltérhetnek a leírásban szereplőktől, és korlátozott számban állnak

rendelkezésre. A katalógus árlistájában a szállodák ártáblázatában találja meg, hogy melyik szálláshelyen kínálunk best price szobákat.

A TUI szállodamárkái A World of TUI konszernhez a világ 30 országában 14 szállodamárka tartozik. A TUI

Tájékoztató A kiadványban szereplő tájékoztatás a 2009. szeptember 15-én hatályos jogszabály alapján készült. A képek illusztrációk. A feltételekkel kapcsolatos részletes információ az adott szálloda leírásánál és az árlistában található.

Hotels & Resorts szállodamárkái megkönnyítik választását, nálunk minden esetben megbízható minőséget talál magas színvonallal ötvözve. Érezze magát otthon a TUI-szállodákban: bármelyik szállodalánc tagja mellett is dönt, a World of TUI-nál mindig Ön lesz a középpontban.

ÚJ! – Új szállodák a TUI-nál Utasaink figyelmét szeretnénk felhívni azon szállodákra, amelyek megbízhatóan jó minőséget képviselnek, de korábban nem szerepeltek a TUI kínálatában. Próbálja ki gondosan kiválasztott szállodáink egyikét!

5

…szolgáltatások és all TUI kínálat Élvezze szolgáltatásainkat!

TUI napocskák Hogy megkönnyítsük Önnek a választást, minden szálláshelyet az alábbi TUI kritériumok alapján értékeltünk (nem minden esetben egyezik meg a helyi besorolással):

3 Kedvelt középkategóriás szállodák, apartmanok és bungalók

4 Emelt középkategóriás szállodák, apartmanok és bungalók érezhető kényelemmel

5 Első osztályú, magas színvonalú létesítmények különleges kiszolgálással

A kiegészítő fél napocskát azok a szálláshelyek kapták, amelyek sok tekintetben inkább a következő, magasabb kategóriához tartoznak.

6

Felejtse el a hétköznapokat, kapcsoljon ki és élvezze a szállodák nyújtotta all inclusive szolgáltatások előnyeit! Amire a szíve vágyik

All Inclusive Hagyja magát elkényeztetni és foglalkozzon a nyaralás örömével. All inclusive ajánlatainknál elfelejtheti a további költségeket. Az ár mindent tartalmaz: a szolgáltatáshoz legalább teljes ellátás, snack ételek és/vagy sütemény, helyi alkoholtartalmú és alkoholmentes italok az étkezésekhez, sportprogram, valamint hetente két alkalommal esti szórakoztató programok tartoznak.

inclusive All Inclusive TOP Természetesen az all inclusive szolgáltatások is fokozhatók: A TUI-nál ezt all inclusive TOP szolgáltatásnak nevezzük. További információkat a szállodák leírásánál találhat. Egy szóval A TUI all inclusive szállodákat 4 kategóriába soroltuk:

All inclusive ajánlat: Ellátás Sport és fitness Szórakozás Gyermekeknek

WWWww WWWWw WWWWw WWWww

Egy pillantás alatt megtalálhatja, amit keres. Az all inclusive TOP jelzést a különösen magas színvonalat és még több all inclusive szolgáltatást nyújtó szálláshelyek kapták. Feltételei: legalább 4,5 TUI napocska besorolású szálloda, amely az „Ellátás” és a „Szórakozás” kategóriában legalább 4 pontot, a „Sport és fitness” kategóriában pedig legalább 3 pontot kapott, és legalább egy specialitásokat kínáló étteremmel rendelkezik. Részletes információk az all inclusive szállodák besorolásáról az árlistában találhatók.

Szállodatípusok Itt még többet megtudhat a szálloda jellegéről. Nagy a kínálat, de bizonyára mindenki megtalálja azt a közeget, ahol jól érzi magát. Néhány szállodát már nyaralása előtt meglátogathat a www.tui.com/Hotelrundgang internetes oldalon.

Prémium All Inclusive All Inclusive TOP Club Golf Búvárkodás Fllair Wellness

TUI Prémium szállásh Exkluzív szállodák

Megkoronáztuk!

… ahol Ön otthon érezheti magát az év legszebb időszakában. A hangulatos környezetben fekvő, kényelmes és a kiemelkedően magas színvonalú szolgáltatásokat nyújtó szállodákat tiszta szívvel ajánljuk Önnek, és katalógusunk oldalain az alább látható Prémium logóval különböztettük meg.

A TUI Prémium termékek koronái megmutatják Önnek, hogy a kiválasztott szállodában milyen mértékű kényelemre számíthat.

Prémium A TUI Prémium ajánlatai a világ legszebb szállodáit kínálják Önnek. Élvezze a magas színvonalú kiszolgálás és a felejthetetlen pihenés örömeit!

6666<

A négy és fél koronát az a szálláshely kapta katalógusunkban, amely átlagon felüli kiszolgálást, nagyfokú kényelmet és igényes építészeti megoldásokat nyújt Önnek. A fél koronát azzal érdemelte ki, hogy a szálláshely sok tekintetben inkább a következő, magasabb kategóriához tartozik. 66666

Az öt koronát elsősorban azok a szállodák érdemelték ki, amelyekben minden kíván-

sága teljesül. A magas minőség és a kellemes környezet legalább annyira jellemzik őket, mint a kiemelkedő kiszolgálás és a konyhaművészet remekei. Odafigyelünk a legapróbb részletekre is. Hagyja magát kényeztetni a szállodák á la carte éttermeiben, vegyen részt a színvonalas témaorientált vacsorákon vagy fedezze fel a világ legízletesebb ételspecialitásait a szállodák különböző éttermeiben! Wellness-szállodáink kínálata a klasszikus szépség- és kényeztető kezelések széles skáláját vonultatja fel, míg a golfozás szerelmeseit a világ legizgalmasabb golfpályáira csábítjuk.

helyek Minőségi kiszolgálás … a TUI Prémium kategória több, mint ígéret. Célunk az, hogy mindig egy kicsit többet nyújthassunk Önnek, mint amit elvár tőlünk. A TUI Prémium csomag … a következő ellenállhatatlan szolgáltatásokat tartalmazza*: parkolás a vecsési Airport Hotel teremgarázsában, ugyanott Prémium kézi autómosás és belső takarítás; vagy Budapest közigazgatási határán belül oda-vissza taxi transzfer a repülőtérre n útikönyv minden foglaláshoz n

Budapesten induláskor, a Ferihegy 2 repülőtéri tranzitvárójában (a Ritazza Caféban, a Bill Bentley Bárban vagy a Beers of the World Bárban egy pohár pezsgő vagy 3 dl narancslé) n közvetlen privát transzfer (taxi, minibusz vagy limuzin) a célterületen a repülőtérről a szállodába és vissza (kivétel a Maldívszigetek, ahol privát transzfer nem áll rendelkezésre; részletek a szálloda leírásánál) n rugalmas indulási napok az árlistában feltüntetett indulási időponttól eltérő napokon és időtartamra (a lehetőségeknek megfelelően) n TUI ajándék n

* Részletes információk a Prémium jelzéssel ellátott szállodák leírásában és az árlistában.

PRÉMIUM SZÁLLODÁINK 2009-2010 TELÉN DOMINIKAI KÖZTÁRSASÁG Riu Palace Punta Cana

66666 19

KUBA Sandals Royal Hicacos Resort & Spa 6666< 27

JAMAIKA Riu Palace Tropical Beach

66666 33

MEXIKÓ Riu Palace Mexico

66666 41

MALDÍV-SZIGETEK Hilton Maldives Iru Fushi Resort & Spa

66666 54

DUBAI Atlantis, The Palm

66666 66

Dominikai Köztársaság · Áttekintés A Dominikai Köztársaság különleges hangulatávall minden látogatót elvarázsol! A végtelen pálmaligetek, az álomszép fehér strandok, valamint a dominikaiak életöröme csak arra vár, hogy felfedezzék. Élvezze a fantasztikus strandokat, játsszon a sziget legszebb golfpályáin vagy merüljön el a tenger alatti világ csodáiban. Váljon minden álma valóra, ha a Dominikai Köztársaságban tölti nyaralását.

Dominikai Köztársaság álomszép strandok és a merengue ritmusa

DOMINIKAI KÖZTÁRSASÁG HAITI Santo Domingo W

10

✈

Punta Cana W

Áttekintés · Dominikai Köztársaság

Időjárás a Dominikai Köztársaságban Hónap Levegő napközben C Levegő páratartalma % Vízhőmérséklet oC Napos órák / nap Esős napok / hónap o

Természet és környezet

Nov.

Dec.

Jan.

Feb.

Márc.

Ápr.

26 71 28 7 10

25 61 27 7 12

25 66 27 8 9

25 76 26 8 10

26 71 27 8 5

27 64 27 8 6

Természet és környezet a Dominikai Köztársaságban Természetvédelem az ország területének 24,6%-a védett, 27 nemzeti park Tengervíz minősége 7 tengerpartot tüntettek ki Kék Zászlóval (részletek a www.blueflag.org oldalon) Energiaellátás a megújuló energiaforrások felhasználását a nemzeti energiagazdálkodási tervben fektették le TUI vendégelégedettség Strand/fürdőzési lehetőségek: 94,5 %* Környezet: 38,3 %* * az elégedett és a nagyon elégedett vendégek aránya

Üdülés magas színvonalon – A World of TUI szállodái

Engedje meg, hogy elkényeztessük – a TUI legnagyobb szállodamárkájánál a vendég áll a középpontban. Már tekintetéből kiolvassuk kívánságait. A Palace szállodák közvetlenül a tengerparton biztosítanak magas színvonalú szolgáltatást. A ClubHotelekben átélheti a klubok kötetlen hangulatát az első osztályú szállodák kényelmével kombinálva. Bármelyik 4-5 csillagos szálláshely mellett döntsön is, minden esetben meggyőződhet a magas színvonalról. Minden szálláshely kiváló földrajzi fekvéssel és utánozhatatlan stílussal büszkélkedhet. I want to go to Riu! Riu Bambu 4 Riu Taino 4 Riu Palace Punta Cana

nyes környezetben szeretnék élvezni. Tapasztalja meg a karibi életörömöt és a hosszú tengerparti sétákat! A helyszínen a TUI telepített képviselete érdekes és változatos kirándulások egész tárházát biztosítja Önnek. Playa Bavaro, a legalkalmasabb partszakasz arra, hogy a klubszállodák színes sportválasztékát

élvezhesse. Töltődjön fel, hogy végül egy igazán jól sikerült nyaralásra tekinthessen vissza. Transzferidő kb. 30-40 perc. Barcelo Dominican Beach 4 Occidental G. Punta Cana 4 Riu Bambu 4 Riu Taino 4

Natura Park Eco Resort 4 Meliá Caribe Tropical 2w Grand Palladium Bavaro 5 Riu Palace Punta Cana 66666

16. 17. 18. 19.

12. 13. 14. 15.

14. 15. 66666 19.

Turistakártya Minden Dominikai Köztársaságba utazó vendégünk utazási csomagja tartalmazza a turistakártya díját. Üdülőhelyek A-Z-ig Punta Cana Szép kókuszpálmaerdők és csodálatos, kilométerhosszú, lassan mélyülő, fehérhomokos tengerpartok határozzák meg a Dominikai Köztársaság dél-keleti részének természeti arculatát. Ideális helyszínt biztosít a nyugalmat és a pihenést szem előtt tartó turistáknak, akik mindezt igé-

11

Dominikai Köztársaság · Playa Bavaro


WWWww WWWWw WWWWw WWWww

A TUI-csomag tartalmazza: w ✓ turistakártya w ✓ nyugágyak és strandtörölközők a tengerparton és a medencénél w ✓ vezetett kerékpártúrák és kerékpárkölcsönzés w ✓ asztalitenisz, íjászat és darts

illusztráció

ÚJ! Barceló Dominican Beach 4 All Inclusive

Többet ér a pénze…

W a homokos Bavaro tengerpar-

W Előfoglalási kedvezmény 2009. október 31-ig történő foglalás esetén (részletek az árlistában). W Rácsos kiságy felár nélkül.

W a híres és kedvelt Barceló szál-

ton, pálmákkal szegélyezett környezetben lodalánc tagja

Playa Bavaro Fekvése: A szálloda a Bavaro-öböl hosszú, pálmafákkal szegélyezett homokos tengerpartja mellett helyezkedik el. A repülőtér kb. 20 km-re található. Transzferidő kb. 30 perc. A szálloda szolgáltatásai: A Dominican Beach és az újabb Dominican Cana részekből álló szálloda karibi stílusban épült központi épületében recepció, lobby bár, élő zene, ajándéküzlet, butik, mosoda és orvosi szolgáltatás (térítés ellenében). Internet-sarok a szállodában térítés ellenében. A vendégeket 3 büfé rendszerben működő étterem, 6 á la carte étterem, 4 bár és egy diszkó szolgálja ki. A spa központban szépségszalon és fodrász kényezteti a vendégeket. A kertben igényes, nagyméretű 3 medencéből álló medencerendszer, swim-up bár, gyermekmedence, napozóterasz és jacuzzi található. A napernyők, a nyugágyak és a strandtörölközők mind a medencénél, mind a tengerparton térítésmentesen állnak rendelkezésre. Hitelkártyák: Visa, Mastercard. Szobák: 340.

12

Elhelyezés: A Dominican Cana vagy a Dominican Beach részben található szobákban fürdőszoba/WC, hajszárító, légkondicionáló, telefon, műholdas TV, kis hűtőszekrény (helyi üdítőitalok és sör térítésmentesen), vízforraló tea- és kávé készítéséhez, vasaló, széf és részben tengerre néző balkon. A tágasabb junior suite-ekben ezen felül egy kétszemélyes vagy két egyszemélyes ágy, a fürdőszobában hidromasszázs-kád, minibár, mennyezeti ventilátor és balkon a tenger felőli oldalon. Ellátás: All inclusive (teljes ellátás). Reggeli, ebéd és vacsora büfé rendszerben, választható vacsora az á la carte éttermek egyikében (részben térítés ellenében, előfoglalás szükséges). Napközben snack ételek, helyi alkoholmentes és alkoholtartalmú italok 24 órán keresztül.

medencében és felszerelés pipás búvárkodáshoz. Térítés ellenében: teniszoktatás, lovaglás és búvárkodás. A „White Sands” golfpálya kb. 10 km-re található a szállodától. A tengerparton nyílt tengeri horgászat, katamarán, banán, vitorlázás és vízisí. Szórakozás: Napközben animációs programok, este élőzenés szórakoztató programok, spanyol nyelv- és tánctanfolyamok, valamint hetente egy alkalommal beach party várja a vendégeket. Gyermekek: A 4-12 éves gyermekek részére miniklub és játszótér. Rácsos kiságy és gyermekszék az étteremben. Helyi besorolás: 4 csillagos szálloda.

Wellness: Térítés ellenében: a spa központban szépségszalon, szauna, gőzfürdő, masszázs, antistressz- és aromaterápia és különböző kezelések. Sport és fitness: All inclusive: tenisz (megvilágítás térítés ellenében), asztalitenisz, biliárd, darts és íjászat. Kerékpárkölcsönzés és vezetett kerékpártúrák. Fitness terem, aerobic, vízitorna, kosárlabda és röplabda. Kajak, szörf (gyakorlattal rendelkezőknek napi egy óra), kedvcsináló búvároktatás a

Télen is Egyiptom? Keresse egyiptomi kiadványunkat az utazási irodákban!

Playa Bavaro · Dominikai Köztársaság


WWWWW WWWWw WWWWw WWWww

illusztráció

Hotel Occidental Grand Punta Cana 4 All Inclusive W hangulatos létesítmény egy

gyönyörű kert közepén

W á la carte éttermek széles

választéka W Bavaro álomszép, pálmafákkal szegélyezett homokos tengerpartján helyezkedik el a szálloda Playa Bavaro Fekvése: A hosszú, fehérhomokos tengerpart mellett, trópusi környezetben helyezkedik el a szálloda. A tengerparton strand bár, nyugágyak, napernyők és strandtörölközők térítésmentesen várják a vendégeket. Transzferidő kb. 30 perc. A szálloda szolgáltatásai: A klubszerű hangulattal bíró, nagy területen, egy pálmaerdő közepén elhelyezkedő szálloda szobái különböző épületekben találhatók. A szállodában büféétterem, 5 á la carte étterem (olasz, mexikói, keleti konyha, pizzéria és grill étterem) és különböző bárok. A keleti éttermet csak 16 éven felüliek vehetik igénybe. A létesítmény központjában nagy édesvizű medencerendszer. Két további medence (az egyik a tengerparton, az aktív pihenést kedvelőknek), beach club, bár, valamint étterem az ebédidőben és snack étkezések alkalmával. A nyugágyak és a napernyők a tengerparton és a medencénél egyaránt térítés-

TUI – A szabadság mosolya

mentesen állnak rendelkezésre. A tengerparton a strandtörölközők térítésmentesen. Mosoda, több különböző kis üzlet és pénzváltó. Orvosi szolgáltatás 24 órán keresztül. Diszkó közvetlenül a szálloda mellett, a belépés ingyenes, az italok térítés ellenében fogyaszthatók. Hitelkártyák: Visa, Mastercard, Diners. Szobák: 877. Elhelyezés: A tágas és kényelmes tengerre néző deluxe szobákban fürdőszoba/WC, légkondicionáló, néhány szobában mennyezeti ventilátor, telefon, műholdas TV, minibár, vasaló, bérelhető széf és balkon vagy terasz. A minibárt naponta italokkal töltik fel. Ellátás: All inclusive (teljes ellátás). Reggeli, ebéd és vacsora büfé rendszerben a „Le Buffet” étteremben, válaszható vacsora a pizzériában, illetve hetente 4 alkalommal az á la carte éttermek egyikében (előfoglalás szükséges, kapacitás függvényében). Snack ételek, helyi alkoholtartalmú és alkoholmentes italok 10.00-01.00 óra között (kivéve a diszkóban), bor a bárokban és az éttermekben. Kérjük az urakat, hogy az á la carte étteremben és a büfévacsorához viseljenek hosszú nadrágot.

náló búvároktatás a medencénél, felszerelés pipás búvárkodáshoz, kajak és szörf. Térítés ellenében (helyi szolgáltatóktól)�� : �� búvárkodás�� , katamarán, motorizált vízisportok és 18 lyukú golfpálya (kb. 5 km-re). Wellness: Térítés ellenében (helyi szolgáltatóktól): a wellness központban szépségápolási kezelések, szauna, jacuzzi és masszázs. Szórakozás: Szórakoztató- és animációs�� programok napközben és este, élőzene, illetve show műsorok.

A TUI-csomag tartalmazza: w ✓ turistakártya w ✓ napernyők, nyugágyak és strandtörölközők a medencénél és a tengerparton w ✓ kedvcsináló búvároktatás a medencében w ✓ felszerelés pipás búvárkodáshoz

Többet ér a pénze… W Előfoglalási kedvezmény legkésőbb 60 nappal az elutazás előtt történő foglalás esetén (részletek az árlistában). W Rácsos kiságy felár nélkül. Egyéb: W Kérjük, viseljék az érkezéskor kapott műanyag karszalagot, hogy az all inclusive szolgáltatásokat igénybe vehessék.

Gyermekek: All inclusive: miniklub a 4-12 éves gyermekek részére (09.0017.00 óra között) programokkal, gyermekmedence, gyermekmenük, játszótér, rácsos kiságy és gyermekszékek az étteremben. Gyermekfelügyelet igény esetén (térítés ellenében). Helyi besorolás: 4 csillagos szálloda.

Sport és fitness: All inclusive: két teniszpálya (felszerelés és megvilágítás térítés ellenében), asztalitenisz, darts, boccia és íjászat. Fitness terem, strandröplabda, aerobic és vízilabda. Kedvcsi-

13

Dominikai Köztársaság · Playa Arena Gorda


WWWWW WWWWw WWWWW WWWWw

A TUI-csomag tartalmazza: w ✓ turistakártya w ✓ nyugágyak, napernyők és strand-

törölközők a medencénél, valamint nyugágyak a tengerparton w ✓ fitness terem, szauna és jacuzzi

Többet ér a pénze… W Előfoglalási kedvezmény 2009. október 31-ig történő foglalás esetén (részletek az árlistában). W Rácsos kiságy felár nélkül. Egyéb: W Kérjük, viseljék az érkezéskor kapott műanyag karszalagot, hogy az all inclusive szolgáltatásokat igénybe vehessék. W Nászutasok részére érkezéskor egy üveg rum és gyümölcskosár a szobában (foglaláskor kérjük jelezni). W Tekintse meg nyaralóhelyét még elutazás előtt. 360°-os körpanoráma – www.tui.com/hotelrundgang

14

illusztráció

ClubHotel Riu Bambu 4 All Inclusive

Club

W RIU all inclusive szolgáltatás a

nap 24 órájában

W felhőtlen nyaralás az egész

család számára

Playa Arena Gorda Fekvése: A szálloda a Riu Resort (Riu Palace Macao, Riu Palace Punta Cana, ClubHotel Riu Bambu, Riu Naiboa) közepén, közvetlenül a hosszú, finomhomokos „Playa Arena Gorda” tengerparton helyezkedik el. Transzferidő kb. 35 perc. A szálloda szolgáltatásai: A hagyományos stílusban épített, kedvelt szálloda egy kb. 46.000 m2-es pálmaligetben helyezkedik el, amely egészen a tengerpartig nyúlik. Ebben a szállodában az egész család ideális feltételeket talál egy kellemes klubnyaraláshoz. A szállodában recepció, légkondicionált étterem nemdohányzó résszel, szalon bár, „Mama Juana” strand bár/étterem és „La Plaza” bár terasszal. A „karibi utcában” a pizzéria térítésmentesen áll a vendégek rendelkezésére. A medencetérségben 2 medence, gyermekmedence, pool bár és aqua bár. Nyugágyak, napernyők és strandtörölközők a medencénél, a nyugágyak a tengerparton térítésmentesen vehetők igénybe. Internet-szoba (térítés ellenében), térítésmentes WiFi-rész. Mosoda (térítés ellenében). A „karibi utcában” fitness terem, szauna és jacuzzi. Biliárd és

„Pacha” diszkó. Ajándéküzlet, fodrász, butik, orvos és gyógyszertár. Hitelkártyák: Visa, Mastercard, Amex, Diners Club. Szobák: 560. Elhelyezés: A kényelmes szobákban két ágy (kb. 1.20 m x 2.00 m), fürdőszoba/WC, hajszárító, légkondicionáló, mennyezeti ventilátor, telefon, műholdas TV, rádiós ébresztő, minibá�� r ital�� adagoló�� val (rendszeres feltöltés alkoholmentes italokkal, sörrel, rummal és ginnel), vasaló, széf és balkon vagy terasz. Ellátás: All inclusive (teljes ellátás). Büféreggeli teljes kiőrlésű termékekkel és látványkonyhával, 10.00 órától kontinentális reggeli. Délben meleg és hideg büféebéd, néhány ételt a vendégek előtt készítenek el. Snack ételek a medenceparti étteremben. Vacsorához hideg és meleg ételeket tartalmazó büfé, hetente kétszer témaorientált büfévacsora. Térítésmentesen: olasz konyha, grillétterem vagy karibi specialitások a Riu Palace Macao szálloda medenceparti „International” éttermében (mindhárom étteremben előfoglalás szükséges). Snack ételek, helyi és nemzetközi alkoholtartalmú és alkoholmentes italok 24 órán keresztül a ClubHotel Riu Bambu szállodában és a Riu Resortban (kivéve a Riu Palace Macaoban és a Riu Palace Punta Canaban), minibár, likőradagoló. Reggeli és vacsora a foglalt szálloda éttermében.

Sport és fitness: All inclusive: két megvilágítható, kemény borítású teniszpálya, vízilabda, asztalitenisz, röplabda és többfunkciós sportpálya. Fitness terem, torna, szauna és jacuzzi. Naponta egy óra szörf, vitorlázás, kajak, felszerelés pipás búvárkodáshoz, egy alkalommal kedvcsináló búvároktatás a medencénél, vízibicikli és body board. Térítés ellenében (helyi szolgáltatóktól)�� : sporthorgászat, PADI/NAUI búvárbázis és banán. 18 lyukú golfpálya a szállodától kb. 4 km-re. A közelben lovaglási lehetőség. Wellness: Térítés ellenében (helyi szolgáltatóktól): az „Eternal Spa” wellness központban szépségápolási kezelések és masszázs. Szórakozás: Napközben szórakoztató programok felnőtteknek, esténként élőzene, Riu szórakoztató programok vagy show műsorok. Kaszinó a Riu Palace Macao szállodában (belépés térítésmentesen, italok térítés ellenében) és „Pacha” diszkó (kivéve rendezvények esetén, az italok térítés ellenében). Gyermekek: A „RiuLand” miniklubban minden nap gyermekprogramok a 4-7 és a 8-12 éves gyermekeknek, gyermekmedence, játszótér, gyermekszék az étteremben és rácsos kiságy. Gyermekfelügyelet igény esetén (térítés ellenében). Helyi besorolás: 5 csillagos szálloda.

RIU - engedje meg, hogy kényeztessük! I want to go to Riu!

Playa Arena Gorda · Dominikai Köztársaság


WWWWW WWWww WWWWW WWWWw

illusztráció

A TUI-csomag tartalmazza: w ✓ turistakártya w ✓ nyugágyak, napernyők, matracok

Hotel Riu Taino 4 All Inclusive W RIU all inclusive szolgáltatás a

nap 24 órájában

W trópusi kert és álomszép,

finomhomokos tengerpart

Playa Arena Gorda Fekvése: A szálloda a Riu Resort (Riu Palace Macao, Riu Palace Punta Cana, ClubHotel Riu Bambu, Riu Naiboa) közepén, közvetlenül a kb. 26 km hos�szú, finomhomokos tengerparton helyezkedik el. A szálloda lakóépületei egy trópusi kertbe ágyazva terülnek el. Transzferidő kb. 35 perc. A szálloda szolgáltatásai: A szálloda központi épületében recepció, pénzváltó, Internet-szoba (térítés ellenében) és térítésmentes hozzáférést biztosító WiFi-rész. A „Las Arecas” étteremhez nemdohányzó rész és terasz tartozik, a témaorientált és a grill/steakhouse nemdohányzó éttermek. A medence mellett a „La Bamba” és a „Cocos” étterem, a „La Fiesta” szalon bár és egy swim-up bár várják a vendégeket. Közvetlenül a tengerpart közelében, a hangulatos kert közepén helyezkedik el a két édesvizű medence (az egyikben medencerész gyermekeknek), a gyermekmedence, a jacuzzi és a napozóterasz. Napernyők, nyugágyak, matracok és strandtörölközők a medencénél, míg nyugágyak a tengerparton állnak térítésmentesen rendelkezésre. Mosoda, a

„karibi utcában” pizzéria (térítésmentesen igénybe vehető), fitness terem és az „Eternal Spa” wellness központ (szépségápolási kezelések, masszázs, szauna és jacuzzi). Biliárd, „Pacha” diszkó. Ajándéküzlet, fodrász, butik, orvos, gyógyszertár és „Italiano” étterem. Hitelkártyák: Visa, Mastercard, Amex, Diners Club. Szobák: 620. Elhelyezés: Az eg�� yszintes bungalókban elhelyezkedő szobákban fürdőszoba/WC, hajszárító, légkondicionáló (központilag szabályozott), mennyezeti ventilátor, telefon, műholdas TV, rádiós ébresztő, minibá�� r italadagoló�� val (rendszeres feltöltés alkoholmentes italokkal, sörrel, rummal és ginnel)�� , széf és balkon vagy terasz. Ellátás: All inclusive (teljes ellátás). Büféreggeli teljes kiőrlésű termékekkel és látványkonyhával, 10.00 órától kontinentális reggeli. Délben és este étkezés büfé rendszerben. Néhány ételt a vendégek előtt készítenek el. Hetente két alkalommal témaorientált büfévacsora. Választható vacsora az olasz, a grill/ steakhouse vagy a váltakozva ázsiai, mexikói vagy dominikai ételkülönlegességeket kínáló éttermekben (előfoglalás szükséges). Reggeli és vacsora a foglalt szálloda éttermében. Snack ételek, helyi és nemzetközi alkoholtartalmú és alkoholmentes italok 24 órán keresztül a Riu Resortban, minibár és likőradago-


és strandtörölközők a medencénél, valamint nyugágyak a tengerparton w ✓ fitness terem, szauna és jacuzzi ló. Kérjük, vacsorához viseljenek alkalomhoz illő öltözéket. Sport és fitness: All inclusive: két kemény borítású teniszpálya a Riu Resort területén, asztalitenisz, röplabda és vízilabda. Fitness terem, torna, szauna és jacuzzi. Naponta egy óra vitorlázás, szörf, kajak, felszerelés pipás búvárkodáshoz, vízibicikli és body board. Egy alkalommal kedvcsináló búvároktatás a medencénél. Térítés ellenében (helyi szolgáltatóktól)�� : sporthorgászat, PADI/NAUI búvárbázis.18 lyukú golfpálya a szállodától kb. 4 km-re. Wellness: Térítés ellenében (helyi szolgáltatóktól): az „Eternal Spa” wellness központban szépségápolási kezelések és masszázs. Szórakozás: Napközben szórakoztató programok felnőtteknek, esténként élőzene, Riu programok vagy show műsorok. Kaszinó a Riu Palace Macao szállodában (belépés térítésmentesen, italok térítés ellenében) és „Pacha” diszkó (kivéve rendezvények esetén, az italok térítés ellenében).

Többet ér a pénze… W Előfoglalási kedvezmény 2009. október 31-ig történő foglalás esetén (részletek az árlistában). Egyéb: W Kérjük, viseljék az érkezéskor kapott műanyag karszalagot, hogy az all inclusive szolgáltatásokat igénybe vehessék. W Nászutasok részére érkezéskor egy üveg rum és gyümölcskosár a szobában (foglaláskor kérjük jelezni). W Tekintse meg nyaralóhelyét még elutazás előtt. 360°-os körpanoráma – www.tui.com/hotelrundgang

Gyermekek: Minden nap gyermekprogramok a 4-12 éves gyermekeknek, pancsoló. Gyermekfelügyelet igény esetén (térítés ellenében). Helyi besorolás: 5 csillagos szálloda.

15



WWWWW WWWWw WWWWW WWWww illusztráció

A TUI-csomag tartalmazza: w ✓ turistakártya w ✓ fitness központ és szauna w ✓ 3 teniszpálya w ✓ íjászat, boccia és strandröplabda

Többet ér a pénze… W Előfoglalási kedvezmény legkésőbb 60 nappal az elutazás előtt történő foglalás esetén (részletek az árlistában). Egyéb: W Kérjük, viseljék az érkezéskor kapott műanyag karszalagot, hogy az all inclusive szolgáltatásokat igénybe vehessék. W Nászutasok részére érkezéskor gyümölcskosár a szobában, magasabb kategóriájú szoba (kapacitás függvényében), egy alkalommal nászutas reggeli a szobában és romantikus vacsora, valamint kedvezmények a spa-szolgáltatások árából (foglaláskor kérjük jelezni).

16

ÚJ! Natura Park Beach Eco Resort & Spa 4 All Inclusive TOP W felhőtlen nyaralás az egész

család számára

W igényesen kialakított kert Playa Bavaro Fekvése: A dús mangróveerdők és lagúnák által körülvett szálloda közvetlenül a finomhomokos tengerparton helyezkedik el. Transzferidő kb. 20 perc. A szálloda szolgáltatásai: A resort szálloda egy trópusi természetvédelmi területen helyezkedik el, amely csak részben került beépítésre és sok teret hagy a növény- és állatvilág számára. A környezet felfedezésére sétautak csábítják a vendégeket. A létesítmény több épületre tagolódik, területén recepció, lobby és bevásárló galéria. „La Cana” nemdohányzó központi étterem, 3 élőzenés, specialitásokat kínáló étterem („La Perla” hal- és tenger gyümölcsei, „Media Luna” steakhouse és „La Gondola” olasz) és 6 bár (kettő strand bár) várja a vendégeket. A kertben édesvizű medence és swim-up bár. A tengerparton napernyők és nyugágyak, a medencénél napernyők, nyugágyak és strandtörölközők állnak térítésmentesen rendelkezésre. A szobaszerviz 07.30-22.00 óra között térítésmentesen vehető igénybe. Mosoda, Internet-hozzáférés (térítés ellenében) és fodrász. Hitelkártyák: Visa, Mastercard, Amex. Szobák: 510.

Elhelyezés: A szobákban fürdőszoba/ WC (a kézmosó részben nyitott a szoba felé), hajszárító, kozmetikai tükör, légkondicionáló, mennyezeti ventilátor, telefon, műholdas TV, kávéfőző, vasaló, bérelhető széf, minibár és balkon. Tengerre néző szobák felár ellenében foglalhatók. Ellátás: All inclusive (teljes ellátás). Büféreggeli 07.00-10.30 óra között, kontinentális reggeli 10.30-11.00 óra között. Ebéd és vacsora büfé rendszerben, 3 specialitásokat kínáló étterem (hal- és tenger gyümölcsei, steakhouse és olasz étterem, mindhárom étterem hetente egy alkalommal, előfoglalás ellenében vehető igénybe). A főétkezések alatt könnyű ételeket tartalmazó wellnessbüfé. Snack ételek a tengerparton. Helyi és nemzetközi alkoholtartalmú (10.00-01.00 óra között) és alkoholmentes italok (24 órán keresztül), a minibárt naponta feltöltik (helyi alkoholmentes italok és sör térítésmentesen, más italok térítés ellenében). Ebédhez és vacsorához bor a központi étteremben és a specialitásokat kínáló éttermekben. A karácsonyi és a szilveszteri gálavacsora esetén felár fizetendő (részletek az árlistában).

szauna. Vitorlázás, szörf, katamarán, kajak, vízibicikli és felszerelés pipás búvárkodáshoz, Kedvcsináló búvároktatás a medencében (max. 1 óra/nap). Térítés ellenében (helyi szolgáltatóktól): lovaglás, búváriskola. A golfpálya kb. 10 km-re található. Wellness: Térítés ellenében: a spa- és wellness központban masszázs és szépségápolási kezelések. Szórakozás: Sokszínű zenés animációs programok napközben és este, táncoktatás vagy témaorientált estek. Gyermekek: Miniklub a 2-12 éves gyermekeknek (09.00-17.00 óra között), játszótér, gyermekszék az étteremben és rácsos kiságy. Helyi besorolás: 5 csillagos szálloda.

Sport és fitness: All inclusive: 3 teniszpálya (megvilágítás térítés ellenében), asztalitenisz, boccia, íjászat és strandröplabda. Fitness terem, vízi aerobic és


Playa Bavaro · Dominikai Köztársaság


WWWWW WWWWW WWWWW WWWWW

illusztráció – deluxe junior suite

Hotel Meliá Caribe Tropical 2w All Inclusive TOP

Golf

W a szálloda bungalóépületei egy

csodálatos kertben helyezkednek el W közvetlenül a szálloda mellett golfpálya

Playa Bavaro Fekvése: A szálloda közvetlenül a hos�szú, lassan mélyülő, finom homokos tengerpart mellett, pálmákkal szegélyezett trópusi környezetben található, amely a környék legszebb strandszakaszai közé sorolható. Transzferidő kb. 30 perc. A szálloda szolgáltatásai: A nagy területen fekvő szálloda egyszintes bungalóépületekből áll, amelyek egy álomszép trópusi környezetben helyezkednek el. Mint egy kis botanikus kertben, úgy ágaznak szerte az ösvények, királypálmák ágaskodnak, hibiszkuszok illatoznak és a lagúna mellett flamingók pihennek – olyan mindez, mint egy karibi álom. Sétáljon keresztül a létesítményen vagy vegye igénybe egyszerűen a három kisvasút egyikét. A központi épületben 2 recepció, amelyek egymás tükörképét képzik, két lobby bár, színpadok, Fun Pub és különböző üzletek. Az összesen 13, nagy gonddal összeállított büfé- és témaorientált étterem (japán, ázsiai, francia, olasz, dominikai, mexikói, nemzetközi, hal és amerikai grill specialitások) előfoglalással vehető


igénybe. Hűsítő és frissítő koktélok a szálloda 12 bárjában, a kertben fitness központ és 2 spa részleg, ahol kellemes masszázs és aromaterápia kényezteti el a vendégeket. A további pihenést a két, lagúna formájú medencerendszer szolgálja, amelyben összesen 7 édesvizű medence, pool és swim-up bár áll rendelkezésre. A nyugágyak, a napernyők és a strandtörölközők a medencénél és a tengerparton egyaránt térítésmentesen vehetők idénybe. 24 órás orvosi szolgálat, business központ, 24 órás taxiszerviz (mindezek térítés ellenében), klubház, színház, sport bár és kaszinó. Közvetlenül a szálloda mögött található a „Cocotal & Club” golfpálya. Hitelkártyák: Visa, Mastercard, Amex, Diners Club. Szobák: 1128. Elhelyezés: A deluxe junior suitek-ben kombinált nappali/hálószoba, fürdőszoba/WC, hajszárító, légkondicionáló, mennyezeti ventilátor, telefon, műholdas TV, bérelhető széf, néhány szobában WiFi-hozzáférés (térítés ellenében, foglaláskor kérjük jelezni), minibár és kertre vagy medencére néző balkon vagy terasz. Ellátás: All inclusive (teljes ellátás). Étkezések büfé rendszerben vagy a specialitásokat kínáló á la carte éttermekben (előfoglalás szükséges). Snack ételek, helyi és néhány nemzetközi alkoholtartalmú és alkoholmentes ital 24 órán keresztül, minibár alkoholmentes italokkal (töltés igény szerint, kérés-

re). Éjféli snack 23.00-05.00 óra között. Az all inclusive ellátás a golfpályán nem vehető igénybe. Sport és fitness: All inclusive: 4 kemény- és 4 salakos borítású teniszpálya (megvilágítás térítés ellenében), asztalitenisz, strandröplabda és mászófal. Fitness terem (18 éves kor felett) és aerobic. Kajak, szörf, vízibicikli, kenu és felszerelés pipás búvárkodáshoz (előfoglalás szükséges). Tartózkodásonként és személyenként 2-3 green fee (golfautó kötelező, térítés és előfoglalás ellenében). Térítés ellenében (helyi szolgáltatóktól): PADI búváriskola, lovaglás, nyílt tengeri horgászat. „Cocotal & Club” 27 lyukú golfpálya közvetlenül a szálloda mellett (kizárólag golfautóval játszható, személyenként kb. 37 USD/nap): driving range, pitch & putt gyakorlópálya, golffelszerelés bérlése és golfoktatás. Wellness: All inclusive: gőzfürdő, szauna és jacuzzi (18 éves kor felett). Térítés ellenében: a spa központban különböző kezelések és masszázs. Szórakozás: S�� zórakoztató- és animációs programok napközben és este. Gyermekek: Gyermekanimáció (10.0017.00 óra között): bébiklub 4 hónapos – 4 éves gyermekeknek, „Bamm Bamm Club” az 5-8 éves gyermekeknek és „Cool Club” a 9-13 éves gyermekeknek. 5 éves korig gyermekfelügyelet igény esetén (térítés ellenében).

A TUI-csomag tartalmazza: w ✓ turistakártya w ✓ tartózkodásonként és szemé-

lyenként 2-3 green fee (golfautó kötelező, térítés és előfoglalás ellenében) w ✓ fürdőlepedők

Többet ér a pénze… W Előfoglalási kedvezmény 2009. október 31-ig történő foglalás esetén (részletek az árlistában). Egyéb: W Kérjük, viseljék az érkezéskor kapott műanyag karszalagot, hogy az all inclusive szolgáltatásokat igénybe vehessék. W Nászutasok részére érkezéskor egy üveg rum és gyümölcskosár a szobában, magasabb kategóriájú szoba (kapacitás függvényében), késői kijelentkezés a szobából (15.00 óráig, kapacitás függvényében), apró ajándék, nászutas koktélparti, kedvezmények a spa- és a golfszolgáltatások árából, valamint a motorizált sportok igénybevételéből (foglaláskor kérjük jelezni).

Helyi besorolás: 5 csillagos szálloda.

17



WWWWW WWWWW WWWWw WWWWw illusztráció – deluxe szoba

A TUI-csomag tartalmazza: w ✓ turistakártya w ✓ nyugágyak és strandtörölközők a tengerparton és a medencénél w ✓ 9 lyukú minigolfpálya w ✓ tollaslabda, fitness központ és boccia w ✓ légpuskalövészet és íjászat

Grand Palladium Bavaro 5


W trópusi környezetben, az

W Előfoglalási kedvezmény 2009. október 31-ig történő foglalás esetén (részletek az árlistában). W Rácsos kiságy felár nélkül. Egyéb: W Kérjük, viseljék az érkezéskor kapott műanyag karszalagot, hogy az all inclusive szolgáltatásokat igénybe vehessék. W A szálloda vendégei a szomszédos Grand Palladium Punta Cana Resort & Spa és Grand Palladium Palace Resort Spa & Casino szálloda valamennyi szolgáltatását igénybe vehetik (kivéve a The Royal Suites Turquesa szolgáltatásait). W A szállodán belül egy kisvasút könnyíti meg a közlekedést. W Nászutasok részére érkezéskor gyümölcskosár és egy üveg rum a szobában, valamint romantikus á la carte vacsora (kérjük foglaláskor jelezni).

18

All Inclusive álomszép Bavaro tengerparton helyezkedik el

W a spanyol Fiesta szállodalánc

kedvelt tagja

Playa Bavaro Fekvése: A szálloda a végtelennek tűnő pálmaliget közepén, közvetlenül a hos�szú, finom fehérhomokos tengerparton helyezkedik el. Transzferidő kb. 30 perc. A szálloda szolgáltatásai: A gondozott létesítmény egy nagy kiterjedésű kertben áll. A 62 egyemeletes bungalóban és az 5 villában összesen 636 szoba található. Légkondicionált központi büféétterem nemzetközi konyhával, strand étterem barbecue különlegességekkel (délben snack ételek) és 7 specialitásokat kínáló étterem. Medencerendszer gyermekmedencével, jacuzzival és swim-up bárral. A medencénél a nyugágyak, a napernyők és a strandtörölközők, a tengerparton a nyugágyak és a strandtörölközők�� vehetők térítésmentesen igénybe. Pool bár, 3 strand büfé, lobby bár, sport bár biliárd asztalokkal és különböző snack ételekkel, „Hemingway” koktél bár. A lobbyban WiFi internet-hozzáférés térítésmentesen. Színház, diszkó és kaszinó a Grand Palladium Palace Resort Spa & Casino szállodában, üzletsor, szupermarket, ajándékboltok. Internet-sarok (térítés ellenében). A spa

központban szauna, gőzfürdő, jacuzzi és fitness terem térítésmentesen (előfoglalás szükséges). Fodrász, szépségszalon (szépségápolási és wellness kezelések) térítés ellenében. 24 órás orvosi szolgálat. Hitelkártyák: Visa, Mastercard, Amex, Diners Club. Szobák: 636. Elhelyezés: A kényelmes deluxe szobákban masszázs fürdőkád/WC, hajszárító, légkondicionáló, mennyezeti ventilátor, telefon, műholdas TV, Nintendojátékok és Pay-TV (térítés ellenében), MP3-csatlakozás, minibár, vízforraló tea- és kávé készítéséhez, vasaló, széf és kertre néző balkon vagy terasz. A junior suite-ek tágasabb fürdőszobájában kerek, kétszemélyes hidromasszázs kád, zuhanyzó, egy sarok kanapéval és kertre néző kilátás. Ellátás: All inclusive (teljes ellátás). Étkezések büférendszerben a központi étteremben vagy a specialitásokat kínáló éttermekben („Trattoria” olasz, mexikói, nemzetközi, spanyol, brazil, japán és kínai konyha, kapacitás függvényében, előfoglalás szükséges). Snack ételek 24 órán keresztül, délután tea és kávé. A sport bárban 24 órán keresztül snack ételek és italok fogyasztására van lehetőség. Helyi és néhány nemzetközi alkoholtartalmú és alkoholmentes ital 24 órán keresztül a szálloda bizonyos bárjaiban, folyóbor az ebéd és a vacsora ideje alatt az éttermekben, minibár alkoholmentes italokkal (naponta feltöltik ásványvízzel, üdítő

italokkal és sörrel). Kérjük, vacsorához viseljenek alkalomhoz illő öltözéket. A karácsonyi és a szilveszteri gálavacsora esetén felár fizetendő (részletek az árlistában). Sport és fitness: All inclusive: tenisz (megvilágítás térítés ellenében), asztalitenisz, kosárlabda, strandröplabda, foci, boccia, tollaslabda, vízilabda, darts, íjászat és légpuskalövészet. Fitness terem és aerobic. Vízibicikli, szörf, kajak, Hobbie cat és kedvcsináló búvároktatás a medencénél. 9 lyukú minigolfpálya. Térítés ellenében (helyi szolgáltatóktól): búváriskola, motorizált vízisportok, pipás búvárkodás és hajókirándulások. A szálloda közelében 18 lyukú golfpálya található. Szórakozás: Szórakoztató- és animációs programok napközben és este, merengue tánctanfolyam, diszkó 02.00 óráig, kaszinó és színház. A közelben található a kedvelt Plaza Bavaro és a hangulatos halászfalu, „El Cortecito”. Gyermekek: Az óriási (kb. 1.400 m2) alapterületű miniklubban gyermekanimáció a 4-12 éves gyermekeknek, nagy füves terület, játszótér, röplabda pálya, játék-, kézműves- és festőhelyiség, videó előadások, étkező és gyermek show-műsorok. Junior klub a 12-21 éves gyermekeknek Playstation játékkal, biliárddal és PC-szobával. Gyermekfelügyelet igény esetén (térítés ellenében). Helyi besorolás: 5 csillagos szálloda.


Playa Arena Gorda · Dominikai Köztársaság

Prémium csomag n Budapest

illusztráció

Hotel Riu Palace Punta Cana Prémium Fekvése Playa Arena Gorda: A luxusszálloda közvetlenül a finomhomokos álomstrand, „Playa Arena Gorda” mellett, a Riu Resort területén található. Transzferidő kb. 40 perc. Hangulat és környezet A négyemeletes épület a Riu Resort területén fekszik, mely a vendégeket elegáns építészeti megoldásaival nyűgözi le. Központi büféétterem, négy specialitásokat kínáló, nemdohányzó „Fusion-food” étterem (brazil, japán, olasz konyhával), valamint egy étterem a medencénél, amely esténként grill/ steakhouse különlegességeket kínál. Öt bár, egy édesvizű medence jacuzzival. Hitelkártyák: Visa, Mastercard, Amex, Diners Club. Szobák száma: 612. Kényelem Az elegáns berendezésű külső junior suite-ekben fürdőszoba hidromasszázs káddal, zuhanyzó, WC, hajszárító, légkondicionáló, mennyezeti ventilátor, telefon, műholdas TV, széf, vasaló, minibár, kávéfőző, italadagoló alkoholtartalú italokkal, rádiós ébresztő és balkon vagy terasz. A belső junior suite-ek a tenger felőli oldalon találhatók és felár ellenében foglalhatók.

Prémium minőséget kínálunk.

66666

Gourmet All inclusive (teljes ellátás). Bőséges büféreggeli teljes kiőrlésű termékekkel, friss gyümölcsökkel, pezsgővel, gyümölcslevekkel és látványkonyhával. Kontinentális reggeli későn kelőknek. Ebéd és vacsora büférendszerben, hideg és meleg ételekkel, látványkonyhával. Hetente három alkalommal témaorientált vacsora. Választható vacsora a specialitásokat kínáló éttermek egyikében vagy grill/steakhouseban (előfoglalás szükséges). Snack ételek, helyi és nemzetközi alkoholtartalmú és alkoholmentes italok, valamint szobaszerviz (24 órán keresztül). Italszerviz a medencénél. Reggeli és vacsora fogyasztása a foglalt szállodában. Kérjük, vacsorához viseljenek alkalomhoz illő öltözéket. Sport és fitness All inclusive: 4 teniszpálya a Riu Resort területén, asztalitenisz és fitness terem. Kedvcsináló búvároktatás a medencében (tartózkodásonként egy alkalommal), pipás búvárkodás, szörf, vitorlázás és kajak. Térítés ellenében: biliárd, sporthorgászat, PADI/NAUI búváriskola. Golfpálya kb. 4 km-re. Wellness All inclusive: szauna és jacuzzi. Térítés ellenében (helyi szolgáltatóktól): az „Eternal Spa” wellness központban masszázs és különböző szépségápolási kezelések.

Szórakozás Szórakoztató programok napközben és este, show műsorok vagy élőzene. Kaszinó a Riu Palace Macao szállodában (belépés térítésmentesen, italok térítés ellenében) és „Pacha” diszkó (kivéve rendezvények esetén, az italok térítés ellenében). Gyermekek: Miniklub a 4-12 éves gyermekeknek, játszótér és gyermekmedence. Helyi besorolás: 5 csillagos szálloda. Egyéb Kérjük, viseljék az érkezéskor kapott műanyag karszalagot, hogy az all inclusive szolgáltatásokat igénybe vehessék.

területén belül repülőtéri transzfer vagy parkolóhely és prémium autótisztítás (részletek az árlistában) n útikönyv n rugalmas indulási napok (részletek az árlistában) n egy pohár pezsgő vagy 3 dl narancslé Budapesten a repülőtéri tranzitban n közvetlen privát transzfer a célterületen n TUI ajándék n korai bejelentkezés/késői kijelentkezés (kapacitás függvényében): a szobát érkezéskor 10.00 órától, elutazáskor legkésőbb 18.00 óráig rendelkezésre bocsátják n érkezéskor gyümölcskosár a szobában n széf a szobában n rugalmas indulási napok az árlistában feltüntetett indulási időponttól eltérő napokon és időtartamra (a lehetőségeknek megfelelően).

TUI Plusz n Előfoglalási

kedvezmény 2009. október 31-ig történő foglalás esetén (részletek az árlistában). n Riu - a World of TUI egyik szállodamárkája. n Napernyők, nyugágyak és strandtörölközők a medencénél, nyugágyak és strandtörölközők a tengerparton térítésmentesen állnak rendelkezésre. n Gourmet: Dine Around: étkezési és italfogyasztási lehetőség a szomszédos Hotel Riu Taino és a ClubHotel Riu Bambu szállodákban (vacsora kivételével). n Nászutasok részére érkezéskor egy üveg rum és gyümölcskosár a szobában, magasabb kategóriájú (kapacitás függvényében, foglaláskor kérjük jelezni).

19

Kuba · Áttekintés Kuba és a Karib-tenger – ki gondolna másra, mint türkizkék tengerre, trópusi napsütésre, a „Cuba Libre”-re és a salsára? Fedezze fel Kuba számtalan arcát: a koloniális stílusban épült fővárost, Havannát, az élénk Varaderot, Holguint és a tengerpart mellett sorakozó öblök szikrázóan fehér homokját. Hagyja magát elvarázsolni Kuba kulturális gazdagságától, vendégszeretetétől és ellenállhatatlan ritmusaitól!

Kuba

strandok, szivar, rum és életöröm ✈ Havanna W

Varadero W

Trinidad W

KUBA

Santiago de Cuba W

20

Áttekintés · Kuba

Időjárás Kubában Hónap Levegő napközben C Levegő páratartalma % Vízhőmérséklet oC Napos órák / nap Esős napok / hónap o

Természet és környezet Nov.

Dec.

Jan.

Feb.

Márc.

Ápr.

27 75 28 5 7

26 74 27 4 6

26 75 26 5 6

26 73 26 6 4

27 71 26 6 4

29 71 26 6 4

Természet és környezet Kubában Természetvédelem az ország területének 1,4 %-a védett terület, az Alexander von Humboldt és a Desembarco del Granma Nemzeti Parkok az UNESCO Világörökség védelme alatt állnak Tengervíz minősége a vízminőséget folyamatosan ellenőrzik és a strandokat naponta tisztítják. Érdekesség a tengerpart előtti 30 m beépítését törvény tiltja, hogy a partot megvédjék az esetleges eróziótól TUI vendégelégedettség Strand/fürdőzési lehetőségek: 94,6 %* Környezet: 54,5 %* * az elégedett és a nagyon elégedett vendégek aránya

Turistakártya Minden Kubába utazó vendégünk utazási csomagja tartalmazza a turistakártya díját. Üdülőhelyek A-Z-ig Varadero Kuba észak-nyugati részén, a Hicacosfélszigeten található Varadero, ahol a gondtalan életöröm világa uralkodik. A nagy szállodakínálat és néhány bevásárlási lehetőség mellett a központban található számtalan étteremben, a különböző éjszakai klubokban és bárokban felcsendülő forró salsa ritmusok ígérnek felejthetetlen nyaralást. A világ egyik legszebb strandján mindenkit a karibi érzés kerít hatalmába. Egy kb. 20 km hosszú, fehér finomhomokos tengerpart, kristálytiszta tengervíz és csodálatos víz alatti világ várja Önt! Mindössze 2 óra autóval Havanna – használja ki az alkalmat, hogy megismerje ezt az egyedülálló várost és legyen részese a látványos Tropicana shownak! Varadero környékén ideális kirándulások várnak mindenkire. Egy látogatás Cienfuegosba és Trinidadba a jól sikerült kubai nyaralás elengedhetetlen velejárója. Transzferidő kb. 30-40 perc. Oasis Turquesa e 22. Kawama 3 22. Oasis Brisas del Caribe e 23. Sol Sirenas Coral Resort 4 24. Blau Varadero 4 25. Tryp Peninsula Varadero 2w 26. Sandals Royal Hicacos 6666< 27.

21

Kuba · Varadero


WWWww WWwww WWWWw WWWww

A TUI-csomag tartalmazza: w ✓ turistakártya w ✓ felszerelés pipás búvárkodáshoz w ✓ kedvcsináló búvároktatás a me-

dencében (tartózkodásonként egy alkalommal) w ✓ nyugágyak, napernyők és strandtörölközők w ✓ fitness terem

Többet ér a pénze… W Előfoglalási kedvezmény legkésőbb 60 nappal az indulás előtt történő foglalás esetén (részletek az árlistában). W Rácsos kiságy felár nélkül. Egyéb: W Kérjük, viseljék az érkezéskor kapott műanyag karszalagot az all inclusive szolgáltatások igénybevételéhez. W Nászutasok részére érkezéskor bor és gyümölcskosár a szobában (foglaláskor kérjük jelezni).

illusztráció

Hotel Oasis Turquesa e All Inclusive Varadero Fekvése: A szálloda közvetlenül a kb. 4 km hosszú, homokos tengerpart mellett, Varadero üdülőterületén helyezkedik el. A város központja kb. 10 km-re, a repülőtér kb. 35 km-re található. Transzferidő kb. 40 perc. A szálloda szolgáltatásai: A szálloda 36 egyszintes bungalóépülete egy igényes kialakítású kert közepén fekszik. A központi épületben előcsarnok, recepció, lobby bár, butik és ajándéküzlet. A „La Colina” légkondicionált teraszos központi étterem és egy olasz specialitásokat kínáló á la carte étterem (előfoglalás szükséges) várja az ínyenceket. A kertben az épületegyüttesek, az étterem és a 24

órán keresztül nyitva tartó „Siboney” bár közelében található az igényesen kialakított édesvizű medence, a gyermekmedence és a napozóterasz. A medencénél és a tengerparton a nyugágyak, napernyők és strandtörölközők térítésmentesen vehetők igénybe. Hitelkártyák: Visa, Mastercard. Szobák: 268. Elhelyezés: A színes szobákban fürdőszoba/WC, hajszárító, légkondicionáló, telefon, műholdas TV, hűtőszekrény, széf és balkon vagy terasz. A minibár feltöltése nemzetközi italokkal térítés ellenében. Ellátás: All inclusive (teljes ellátás). Reggeli büfé rendszerben, látványkonyhával vagy 10.00 órától kontinentális ebéd. Délben büféebéd hideg és meleg ételekkel a központi étteremben, vagy könnyű ételek a pool/snack bárban. Változatos büféva-

csora látványkonyhával, hetente két alkalommal témaorientált büfévacsora. Sport és fitness: All inclusive: kemény borítású, megvilágítható teniszpálya, asztalitenisz, röplabda, biliárd és fitness terem. Szörf, vízibicikli, kajak, katamarán (kizárólag kísérő személyzettel), felszerelés pipás búvárkodáshoz és kedvcsináló búvároktatás a medencében. Térítés ellenében (helyi szolgáltatóktól): masszázs, lovaglás és kerékpárkölcsönzés, búváriskola kb. 10 km-re és 18 lyukú golfpálya. Szórakozás: Napközben szórakoztató és sportprogramok felnőtteknek, hetente többször show műsorok vagy élőzene. Gyermekek: Miniklub a 4-12 éves gyermekeknek, rácsos kiságy és gyermekszék az étteremben. Helyi besorolás: 4 csillagos szálloda.

ÚJ! Hotel Kawama 3 All inclusive ajánlat: Ellátás Sport és fitness Szórakozás Gyermekeknek

WWWww WWWww WWWww WWWww

A TUI-csomag tartalmazza: w ✓ turistakártya w ✓ felszerelés pipás búvárkodáshoz w ✓ kedvcsináló búvároktatás a meden-

cében (tartózkodásonként egy alkalommal, az időjárás függvényében) w ✓ asztalitenisz, boccia és darts w ✓ fitness terem


All Inclusive Varadero Fekvése: A szálloda az üdülőterület elején, közvetlenül a hosszú, finomhomokos és lassan mélyülő tengerpart mellett található. A városközpont kb. 2 km-re, a repülőtér kb. 25 km-re található. Transzferidő kb. 40 perc. A szálloda szolgáltatásai: A nagy területen fekvő szálloda több egy-, illetve kétszintes épületből áll, amelyek részben a koloniális stílus jegyeit viselik. A szállodában recepció, központi étterem, egy nemzetközi és egy olasz specialitásokat kínáló á la carte étterem, egy pool bár, egy lobby bár és egy beach bár várja a vendégeket. A gondozott trópusi kert központját egy igényesen kialakított

medencerendszer, két édesvizű medence és egy gyermekmedence alkotja. A nyugágyak és a napernyők a tengerparton és a medencénél térítésmentesen vehetők igénybe. Hitelkártyák: Visa, Mastercard. Szobák: 235. Elhelyezés: A színes szobákban fürdőszoba vagy zuhanyzó/WC, légkondicionáló, telefon, műholdas TV, minibár (hetente töltik fel), bérelhető széf és balkon vagy terasz a tenger felőli yoldalon. Ellátás: All inclusive (teljes ellátás). Reggeli, ebéd és vacsora büfé rendszerben a központi étteremben, választható vacsora az á la carte éttermek egyikében (mindkét étteremben hetente egy alkalommal, előfoglalás szükséges). Snack ételek a strandbárban és a pool bárban. Helyi és nemzetközi alkoholtartalmú és

alkoholmentes italok 24 órán keresztül. Sport és fitness: All inclusive: kemény borítású, megvilágítható teniszpálya, asztalitenisz, boccia, darts, strandröplabda, vízilabda és aerobic. Kedvcsináló búvároktatás a medencében (tartózkodásonként egy alkalommal, időjárás függvényében), felszerelés pipás búvárkodáshoz, kajak, vízibicikli és katamarán (kizárólag kísérő személyzettel). Térítés ellenében (helyi szolgáltatóktól): mas�százs és búvárkodás. Szórakozás: Napközben szórakoztató programok, este show műsorok és diszkó (23.00-02.00 óra között italok térítésmentesen). Gyermekek: Miniklub a 4-12 éves gyermekeknek. Helyi besorolás: 4 csillagos szálloda.

W Előfoglalási kedvezmény legkésőbb 60 nappal az indulás előtt történő foglalás esetén (részletek az árlistában). Egyéb: W Kérjük, viseljék az érkezéskor kapott műanyag karszalagot, hogy az all inclusive szolgáltatásokat igénybe vehessék. W A strandtörölközők kaució ellenében állnak rendelkezésre.

illusztráció

22


Varadero · Kuba


WWWww WWWWw WWWww WWWWw

illusztráció

Hotel Oasis Brisas del Caribe e All Inclusive W a családok és a vízi sportokat

kedvelők számára ideális szálloda

W közvetlenül a finomhomokos

tengerpart mellett

Varadero Fekvése: A szálloda közvetlenül a finomhomokos tengerpart mellett egy nyugodt partszakaszon, Varadero üdülőterületén helyezkedik el. Transzferidő kb. 40 perc. A szálloda szolgáltatásai: A szálloda központi épületében recepció, előcsarnok, különböző üzletek és butikok. Egy büfé- és egy grillétterem, valamint 2 á la carte étterem biztosít változatos étkezést. Piano bár és 7 további bár áll a vendégek rendelkezésére. A kertben igényesen kialakított medencetérség 2 édesvizű medencével, 2 jacuzzival, gyermekmedencével, pool bárral és napozóterasszal. Az új szárnyban édesvizű medence és egy további jacuzzi. A medencénél nyugágyak, a tengerparton nyugágyak és napernyők térítésmentesen vehetők igénybe. A strandtörölközőket letét ellenében biztosítják. Mosoda és orvosi szolgáltatás (17.00 óráig, térítés ellenében). Hitelkártyák: Visa, Mastercard. Szobák: 444.

Elhelyezés: A főépületben található szobákban fürdőszoba/WC, légkondicionáló, telefon, műholdas TV, széf, balkon vagy terasz a tenger felőli oldalon. Az új szárnyban elhelyezkedő kertre néző szobákban fürdőszoba/WC, légkondicionáló, telefon, műholdas TV, kis hűtőszekrény, széf és balkon vagy terasz a kert felőli oldalon.

Szórakozás: Sportversenyek, tánc- és spanyol nyelvoktatás.

Ellátás: All inclusive (teljes ellátás). Reggeli büfé rendszerben, ebéd a grill étteremben vagy a büféétteremben. Választható vacsora az á la carte étteremben (hetente egy alkalommal, előfoglalás szükséges). Snack ételek, helyi és nemzetközi alkoholtartalmú és alkoholmentes italok 24 órán keresztül. Kérjük, hogy a vacsoránál viseljenek alkalomhoz illő öltözéket. A karácsonyi és a szilveszteri vacsora esetén kötelezően felár fizetendő (részletek az árlistában).


Gyermekek: Miniklub az 5-12 éves gyermekeknek (foglalkozás 10.00-12.00, valamint 15.00-17.00 óra között). Gyermekmedence, játszótér, zöld területek, gyermekszékek az étteremben és rácsos kiságy.

A TUI-csomag tartalmazza: w ✓ turistakártya w ✓ 2 megvilágítható, kemény borítású teniszpálya w ✓ fitness terem és aerobic w ✓ röplabda, biliárd és darts w ✓ minigolf és kerékpárkölcsönzés w ✓ szörf, vitorlázás, kajak és vízibicikli

Többet ér a pénze… W Előfoglalási kedvezmény 2009. október 31-ig történő foglalás esetén (részletek az árlistában). W Rácsos kiságy felár nélkül. Egyéb: W Kérjük, viseljék az érkezéskor kapott műanyag karszalagot az all inclusive szolgáltatások igénybevételéhez.

Sport és fitness: All inclusive: 2 kemény borítású, megvilágítható teniszpálya, asztalitenisz, biliárd, darts, röplabda, kerékpárkölcsönzés és minigolf. Fitness terem és aerobic. Szörf, vitorlázás, kajak és vízibicikli. Térítés ellenében: tartózkodásonként egy alkalommal kedvcsináló búvároktatás a medencénél.

Télen is Kanári-szigetek? Keresse kanári-szigeteki kiadványunkat az utazási irodákban!

23

Kuba · Varadero


WWWww WWWWw WWWWw WWWww illusztráció

A TUI-csomag tartalmazza: w ✓ turistakártya w ✓ kedvcsináló búvároktatás a medencénél w ✓ fitness terem és aerobic w ✓ tenisz és asztalitenisz w ✓ minigolf és kerékpárkölcsönzés w ✓ szauna és jacuzzi

Sol Sirenas Coral Resort e


W nagy területen elhelyezkedő


W közvetlenül a hosszú

Egyéb: W Kérjük, viseljék az érkezéskor kapott műanyag karszalagot az all inclusive szolgáltatások igénybevételéhez. W A vendégek a Sol Sirenas Coral és a Sol Sirenas Resort minden all inclusive szolgáltatását igénybe vehetik.

24

All Inclusive szálloda

finomhomokos tengerparton

Varadero Fekvése: Közvetlenül a hosszú és finomhomokos tengerpart mellett (2 strandbár), Varadero központjától kb. 3 km-re, a repülőtértől kb. 30 km-re található a Sol Sirenas Coral Resort. Transzferidő kb. 40 perc. A szálloda szolgáltatásai: Az igényesen kialakított létesítmény az egy hotelkomplexumot alkotó Sol Sirenas Coral és a Sol Sirenas Resort szállodákból áll. Mindkét szállodarész minden szolgáltatása igénybe vehető. Mindkét szállodában külön előcsarnok, recepció, lobby bár és társalgó. Két légkondicionálható központi étterem és 10 bár áll a vendégek rendelkezésére. Az 5 specialitásokat kínáló étteremben (nemzetközi-mediterrán, keleti, kubai, olasz és grill ételek) a vacsorához előfoglalás szükséges. Az ebédet a két grill étteremben is igénybe lehet venni. A snack ételeket kínáló bár 24 órán keresztül nyitva tart. Teasarok és 2 lobby bár. 3 medence, egy gyermekmedence és 2 pool bár található a komplexum kertjében. Napközben a medencénél és a strandon a nyugágyak és a napernyők térítésmentesen állnak a vendégek ren-

delkezésére. Strandtörölközők letét ellenében vehetők igénybe. Internet hozzáférés (térítés ellenében). Ajándéküzlet, fodrász, szépségszalon és butik térítés ellenében. Hitelkártyák: Visa, Mastercard. Szobák: 668. Elhelyezés: A Coral vagy a Resort szállodarészben található szobákban fürdőszoba/WC, hajszárító, légkondicionáló, telefon, műholdas TV, kis hűtőszekrény, széf és balkon vagy terasz. Best price szoba is foglalható. Ellátás: All inclusive (teljes ellátás). Reggeli, ebéd és vacsora büfé rendszerben, snack ételek 24 órán keresztül. A specialitásokat kínáló éttermek előfoglalással vehetők igénybe. Helyi és nemzetközi alkoholtartalmú és alkoholmentes italok éjfélig. A Coral szállodarészben lévő teasarok, valamint a Sirenas szállodarészben a snack bár 24 órán keresztül nyitva tart. Kérjük, hogy a vacsoránál viseljenek alkalomhoz illő öltözéket.

lyukú golfpályája kb. 4 km-re (green fee a golfpályán kb. 50 Euro). Wellness: All inclusive: szauna és jacuzzi. Térítés ellenében: masszázs helyi szolgáltatóktól. Szórakozás: Napközben és este animációs és szórakoztató programok, illetve show műsorok. Táncoktatás. Diszkó (belépés térítésmentesen). Gyermekek: Bébiklub 4 éves korig a Coral szállodarészben, miniklub az 5-12 éves gyermekeknek a Sirenas részben, játszótér. Gyermekfelügyelet igény esetén (térítés ellenében). Helyi besorolás: 4 csillagos szálloda.

Sport és fitness: All inclusive: tenisz (megvilágítás térítés ellenében), asztalitenisz, biliárd, minigolf, kerékpárkölcsönzés, kosárlabda és strandröplabda. Fitness terem és aerobic. Kedvcsináló búvároktatás a medencénél, vitorlázás, vízibicikli, szörf és katamarán. Térítés ellenében: Varaderoban búvárbázis és nyílt tengeri horgászat. Varadero 18


Varadero · Kuba


WWWWw WWWWw WWWWw WWWww

illusztráció

A TUI-csomag tartalmazza: w ✓ turistakártya w ✓ nyugágyak, napernyők és

Blau Varadero Hotel 4 All Inclusive W közvetlenül a fehérhomokos

tengerpart mellett

W a szálloda szép kertjében

medence és gyermekmedence

Varadero Fekvése: A fehérhomokos tengerparttól csak egy dús növényzetű szakasz választja el. Varadero repülőtere kb. 36 km-re található. Transzferidő kb. 40 perc. A szálloda szolgáltatásai: A modern kialakítású, többszintes szállodában recepció és lobby bár. A nemdohányzó „Flamboyan” központi étteremben nemzetközi ételek büféválasztéka, látványkonyha, hetente egy alkalommal karibi témaorientált vacsora. A „Las Adelfas” grill étteremben és a „Palma Real” á la carte étteremben hetente egy vacsora térítésmentesen (nemdohányzó, előfoglalás szükséges). A „Ranchón Playa” étteremben snack ételeket és italokat (24 órán keresztül) kínálnak fel. A szép kertben kellemes felfrissülést ígér a medence és gyermekmedence. A nyugágyak, a napernyők és a strandtörölközők a medencénél és a tengerparton térítésmentesen vehetők igénybe. Térítés ellenében: fodrász, butik, szépségszalon, ajándéküzlet, pénzváltó, internet hozzáférés, pénzváltás, mosoda és orvosi szolgálat.

Hitelkártyák: Visa, Mastercard. Szobák: 395. Elhelyezés: Az elegánsan berendezett szobákban fürdőszoba/WC, hajszárító, kozmetikai tükör, légkondicionáló, telefon, műholdas TV, zenecsatorna, minibár (térítésmentesen), széf és balkon vagy terasz. Ellátás: All inclusive (teljes ellátás). Reggeli és vacsora büfé rendszerben a központi étteremben, ahol wellness ételek és könnyű ételek széles kínálata kényezteti el a vendégeket. Ebéd a grill étteremben. Snack ételek, helyi és nemzetközi alkoholtartalmú és alkoholmentes italok 24 órán keresztül. Kérjük, hogy az á la carte vacsoráknál viseljenek alkalomhoz illő öltözéket. A karácsonyi és a szilveszteri vacsoráért kötelezően felár fizetendő (részletek az árlistában).

Wellness: All inclusive: gőzfürdő, jacuzzi és szauna. Térítés ellenében: kezelések (többek között manikűr, pedikűr és fango) és masszázs a szépségszalonban. Szórakozás: Minden nap szórakoztató programok, spanyol- és táncoktatás. Esténként élőzene, témaorientált estek. Gyermekek: Miniklub a 4-12 éves gyermekeknek és játszótér. Gyermekfelügyelet igény esetén (térítés ellenében). Helyi besorolás: 4 csillagos szálloda.

strandtörölközők a strandon és a medencénél w ✓ tenisz és asztalitenisz w ✓ fitness terem, aerobic és vízitorna w ✓ felszerelés pipás búvárkodáshoz

Többet ér a pénze… W Előfoglalási kedvezmény legkésőbb 60 nappal az indulás előtt történő foglalás esetén (részletek az árlistában). Egyéb: W Kérjük, viseljék az érkezéskor kapott műanyag karszalagot az all inclusive szolgáltatások igénybevételéhez. W Nászutasok részére különleges figyelem (foglaláskor kérjük jelezni).

Sport és fitness: All inclusive: 2 teniszpálya (megvilágítás térítés ellenében), asztalitenisz, strandröplabda, foci, kosárlabda, boccia, és darts. Fitness terem, aerobic és vízitorna, Vitorlázás, szörf, kenu, katamarán (kizárólag kísérő személyzettel), vízibicikli és felszerelés pipás búvárkodáshoz. Térítés ellenében: búvárkodás, vízisí, banán (időjárás függvényében).


25

Kuba · Varadero


WWWWw WWWWW WWWWW WWWWW illusztráció

A TUI-csomag tartalmazza: w ✓ turistakártya w ✓ személyre szabott bejelentkezés a

szállodába w ✓ érkezéskor egy üveg rum a szobában w ✓ fitness terem és szauna w ✓ kedvcsináló búvároktatás

Többet ér a pénze… W Előfoglalási kedvezmény legkésőbb 60 nappal az indulás előtt történő foglalás esetén (részletek az árlistában). W Rácsos kiságy felár nélkül. Egyéb: W Kérjük, viseljék az érkezéskor kapott műanyag karszalagot az all inclusive szolgáltatások igénybevételéhez. W Nászutasok részére érkezéskor virág, gyümölcstál és egy üveg pezsgő a szobában, nászutas reggeli (az érkezést követő reggel, előfoglalás szükséges), romantikus vacsora két személyre (előfoglalás szükséges), késői kijelentkezés (kapacitás függvényében) és apró ajándék (foglaláskor kérjük jelezni).

26

Hotel Tryp Peninsula Varadero 2w All Inclusive TOP W a családok és a vízi sportokat

kedvelők számára ideális szálloda

W a Karib-szigeteken egyedülálló

adottságok a gyermekeknek

Varadero Fekvése: Közvetlenül a kb. 3 km hosszú homokos strand mellett. A település központja kb. 17 km-re, Varadero repülőtere kb. 40 km-re található. Transzferidő kb. 40 perc. A szálloda szolgáltatásai: A karibi stílusban épült szálloda a híres szállodalánc, a Sol Meliá vezetése alatt áll. A szállodát 20 két-, illetve háromszintes épület alkotja. A szállodában elegáns lobby, recepció, butik, valamint mosoda (térítés ellenében) és 24 órás szobaszerviz. „Palma Real” központi büféétterem, 2 á la carte étterem („La Gondola” olasz, „Tocororo” nemzetközi, előfoglalás szükséges), a „La Laguna” strand étteremben nemzetközi ételek fogyaszthatók, a medence mellett „Saoco” palacsintázó található. A szállodában 6 különböző bár várja a vendégeket. Hangulatos fekvésű medencerendszer napozóterasszal és pool/ swim-up bárral. A tengerparton nyugágyak és napernyők, a medencénél nyugágyak állnak térítésmentesen a vendégek rendelkezésére. Strandtörölközők letét ellenében vehetők igénybe.

Hitelkártyák: Visa, Mastercard. Szobák: 591. Elhelyezés: A szobákban fürdőszoba/ WC, hajszárító, légkondicionáló, telefon, műholdas TV, CD-lejátszó, internet csatlakozás (térítés ellenében), minibár (naponta töltik), kávéfőző, vasaló, széf és balkon vagy terasz. Ellátás: All inclusive (teljes ellátás). Büféétkezések, snack ételek. Bőséges büfévacsora az á la carte éttermekben (hetente két alkalommal, előfoglalás szükséges), vegetáriánus ételek igény szerint. Kérjük, hogy az á la carte vacsoráknál viseljenek alkalomhoz illő öltözéket. Helyi és nemzetközi alkoholtartalmú és alkoholmentes italok 24 órán keresztül, a minibárt naponta feltöltik. Sport és fitness: All inclusive: tenisz (előfoglalás szükséges), asztalitenisz, röplabda, kosárlabda, darts és kerékpárkölcsönzés. Fitness terem és aerobic. Kedvcsináló búvároktatás (hetente egy alkalommal, időjárás függvényében), felszerelés pipás búvárkodáshoz, kajak, szörf, vitorlázás, vízibicikli, vízisí és banán (hetente háromszor a kapacitás és az időjárás függvényében). Térítés ellenében: a 18 lyukú golfpálya kb. 10 km-re található (green fee kb. 60-70 Euro).

Wellness: All inclusive: jacuzzi és szauna. Térítés ellenében: a szépségszalonban kezelések és masszázs. Szórakozás: Napközben/esténként sport- és szórakoztató animációs programok, élőzene, show műsorok, spanyol nyelvoktatás és táncoktatás. Diszkó (italok térítésmentesen). Gyermekek: A Karib-szigetek térségében egyedülálló gyermekklub a 0-12 éves gyermekek részére saját medencerendszerrel és nagy játszótérrel (10.00-13.00 és 14.00-17.30 óra között). Kisgyermekek részére gyermekfelügyelet mellett déli pihenő az „Álomváros”ban. Gyermekanimáció, gyermekmenük, rácsos kiságy, gyermekszékek az étteremben és gyermekmedence. 19:00 óra után gyermekfelügyelet igény esetén (kapacitás függvényében, térítés ellenében). Helyi besorolás: 5 csillagos szálloda.


Varadero · Kuba


illusztráció

Sandals Royal Hicacos Resort & Spa xxx Prémium Varadero Fekvése: A szálloda Matanzas régióban, Varadero hosszú, fehérhomokos, homokdűnékkel szegélyezett tengerpartja mellett található. Transzferidő kb. 40 perc. Hangulat és környezet A nagy kertben elhelyezkedő resort szálloda területén hatalmas medencerendszer, amely 3 édesvizű medencéből, 4 jacuzziból és egy swim-up bárból áll. Az ínyenceket a központi büféétterem mellett a 4 á la carte ínyencétterem (olasz, karibi, hal- és grillspecialitások) és az 5 bár egyike várja. A szálloda büszkélkedhet egy spa központtal (tértítés ellenében), egy diszkóval és szórakozási lehetőségek széles választékával. Hitelkártyák: Visa, Mastercard. Szobák száma: 404. Kényelem A kényelmes junior suitek-ben fürdőszoba/WC, hajszárító, fürdőköpeny, légkondicionáló, mennyezeti ventilátor, telefon, műholdas TV, rádiós ébresztő, széf, vasaló, hűtőszekrény, kávéfőző és kertre néző balkon vagy terasz. Gourmet All inclusive (teljes ellátás). Reggeli, ebéd és vacsora büfé rendszerben, témaorientált estek. Választható vacsora a 4 á la carte étterem egyikében


(előfoglalás és sportosan elegáns megjelenés szükséges). Vegetáriánus ételek széles választéka bővíti az amúgy is széles kínálatot. Délután snack ételek. A helyi és a nemzetközi alkoholtartalmú és alkoholmentes italok 06.30-03.00 óra között vehetők igénybe. Kérjük, vacsorához viseljenek alkalomhoz illő öltözéket. Sport és fitness All inclusive: 3 megvilágítható teniszpálya felszereléssel, asztalitenisz, fallabda és fitness központ. Nem motorizált vízisportok és kedvcsináló búvároktatás a medencénél (kezdőknek, időjárás függvényében). Naponta két merülés (hétfő-szombat, engedéllyel rendelkezőknek, kapacitás és időjárás függvényében). Pipás búvárkodás (előfoglalás szükséges, felszerelés térítésmentesen, kapacitás függvényében). Katamarán (kizárólag kísérő személyzettel), a közelben vízisí, banán (reggelente, a kapacitás és az időjárás függvényében). green fee 3 alkalommal a golfpályán. Térítés ellenében: Búvártanfolyamok és éjszakai búvárkodás. Golf a „Varadero” golfpályán. Wellness All inclusive: szauna, jacuzzi és gőzfürdő. Térítés ellenében (helyi szolgáltatóktól): a spa központban szépségápolási kezelések és masszázs. Szórakozás

6666< Szórakoztató programok napközben és este, show műsorok vagy élőzene. Zongorajáték a piano bárban, hetente egyszer koktél parti a szálloda vezetőségével. Tánc- és nyelvoktatás. Helyi besorolás: 5 csillagos szálloda. Egyéb A szálloda csak 18 év feletti párokat fogad. Mozgássérült vendégek fogadására részben alkalmas létesítmény.

területén belül repülőtéri transzfer vagy parkolóhely és prémium autótisztítás (részletek az árlistában) n útikönyv n rugalmas indulási napok (részletek az árlistában) n egy pohár pezsgő vagy 3 dl narancslé Budapesten a repülőtéri tranzitban n közvetlen privát transzfer a célterületen n TUI ajándék n korai bejelentkezés/késői kijelentkezés (kapacitás függvényében): a szobát érkezéskor 10.00 órától, elutazáskor legkésőbb 18.00 óráig rendelkezésre bocsátják n érkezéskor egy üveg ásványvíz a szobában n a tartózkodás ideje alatt egy üveg pezsgő a szobában n érkezéskor üdítőitalok és sör a minibárban (tartózkodásonként egy alkalommal) n széf, fürdőköpeny és strandtörölköző a szobában


n

n

kedvezmény 60 nappal az elutazás előtt történő foglalás esetén (részletek az árlistában). RIU - a World of TUI szállodamárkája Nászutasok részére érkezéskor egy üveg pezsgő és 2 póló a szobában, magasabb kategóriájú szoba (kapacitás függvényében), kedvezmény a wellness szolgáltatások árából, emlékfotó és egy romantikus vacsora koktéllal (foglaláskor kérjük jelezni).

27

Jamaika ∙ Áttekintés A napsütés szigete. Az Antillák harmadik legnagyobb szigete lényegesen többet kínál álomszép strandoknál és jó minőségű szállodáknál. Kingston, a nyüzsgő főváros, Port Antonio, a hangulatos kisváros, valamint a Blue Mountains mindenképpen megér egy látogatást. Jamaikán az emberek a legvonzóbbak – humorosak, lazák, barátságosak. Felejthetetlen pihenés a reggae ritmusaira!

Jamaika

reggae, rum és rasztafári ✈ W Monego Bay Montego Bay W

Negril W

Ocho Rios W

JAMAIKA

Kingston W

28

Áttekintés ∙ Jamaika


Időjárás Jamaikán Hónap

Nov.

Levegő napközben oC

29

Dec.

Jan.

Feb.

Márc.

Ápr.

28

28

28

28

29

Levegő páratartalma %

78

75

73

73

75

78

Vízhőmérséklet oC

28

28

27

27

27

27

Napos órák / nap

6

7

8

9

7

7

Esős napok / hónap

8

5

3

3

4

4

Természet és környezet Jamaikán Természetvédelem 6 nemzeti park Tengervíz minősége 6 tengerpartot tüntettek ki Kék Zászlóval (részletek a www.blueflag.org oldalon) Energiaellátás a „Caribbean Renewable Energie Development Program” segítségével támogatják a megújuló energiaforrásokat és függetlenítik az országot a kőolajexporttól Érdekesség Jamaika 250 madárfaj otthona TUI vendégelégedettség Strand/fürdőzési lehetőségek:83,3 %* Környezet: 54,6 %* * az elégedett és a nagyon elégedett vendégek aránya


Riu Negril 4 30. Sunset at the Palms 4 32. 66666 Riu Palace Tropical Bay 33.

Ocho Rios

A turisták Mekkájaként ismert város, Ocho Rios, Jamaika északi részén egy hosszú tengerpart mellett terül el. A lüktető város sokféle szórakozási és kiváló vásárlási lehetőségeket kínál. A

településtől nyugatra a Dunn’s River Falls, egy lélegzetelállítóan szép vízesés várja Önt. Transzferidő kb. 100 perc. Riu Ocho Rios 4

31.

Engedje meg, hogy elkényeztessük – a TUI legnagyobb szállodamárkájánál a vendég áll a középpontban. Már tekintetéből kiolvassuk kívánságait. A Palace szállodák közvetlenül tengerparton biztosítanak magas színvonalú szolgáltatást. A Clubhotelekben átélheti a klubok kötetlen hangulatát az első osztályú szállodák kényelmével kombinálva. Bármelyik 4-5 csillagos szálláshely mellett döntsön is, minden esetben meggyőződhet a magas színvonalról. Minden szálláshely kiváló földrajzi fekvéssel és utánozhatatlan stílussal büszkélkedhet. I want to go to Riu! Riu Negril 4 30. Riu Ocho Rios 4 31. Riu Palace Tropical Bay 66666 33.

Üdülőhelyek A-Z-ig Negril

Hosszan elnyúló idegenforgalmi terület, amelyet Jamaika két leghosszabb és legszebb strandja alkot, a sziget nyugati oldalán helyezkedik el. Itt ideális lehetőségeket találunk kiadós tengerparti sétákhoz, vízi sportokhoz és szórakozáshoz. Negril nyugati végében, a szikláknál, ahol sok kis üzlet és étterem is található, megtapasztalhatja a sziget eredeti hangulatát. Transzferidő kb. 80 perc.

29

Jamaika · Negril


WWWWW WWWWw WWWWw WWWWw illusztráció

A TUI-csomag tartalmazza: w ✓ strandtörölközők a medencénél w ✓ 2 kemény borítású, megvilágítható

teniszpálya w ✓ egy alkalommal kedvcsináló búvároktatás a medencénél w ✓ felszerelés pipás búvárkodáshoz w ✓ szauna, jacuzzi

Többet ér a pénze… W Előfoglalási kedvezmény 2009. október 31-ig történő foglalás esetén (részletek az árlistában). Egyéb: W Kérjük, viseljék az érkezéskor kapott műanyag karszalagot, hogy az all inclusive szolgáltatásokat igénybe vehessék. W Nászutasok részére érkezéskor egy üveg bor és gyümölcskosár a szobában (foglaláskor kérjük jelezni).

30

ClubHotel Riu Negril 4 All Inclusive TOP

Club


nap 24 órájában

W első osztályú „Renova Spa”

wellness központ

Negril Fekvése: A szálloda közvetlenül a természetes állapotában megőrzött „Bloody Bay“ strandnál, Negriltől kb. 9 km-re található, ahol sok kis bár és étterem várja a felfedezésre vágyókat. Kis, belföldi forgalmat bonyolító repülőtér a szálloda közelében. Bevásárlóközpont kb. 7 km-re, Montego Bay repülőtere kb. 80 km-re. Transzferidő kb. 80 perc. A szálloda szolgáltatásai: A szálloda egy kb. 45.000 m² alapterületű trópusi kertben található, amelybe az egyszintes főépület és a 4 kétszintes melléképület harmonikusan illeszkedik. Az épületben lobby bár, Internetszoba, szállodarész WiFi-hozzáféréssel, egy szalon bár terasszal, központi étterem és terasz, egy szabadtéri étterem (esténként grill/steakhouseként működik, előfoglalás szükséges), „Sir Andrew“ ínyenc á la carte étterem (előfoglalás szükséges), valamint egy teraszos olasz étterem kényeztetik a vendégeket.. Minden étterem nemdohányzó (a grill/steakhouse kivételével). Kioszk, két ajándéküzlet, orvosi szolgálat és fodrász. A kertben 2 édesvizű

medence (az egyikben jacuzzi), pancsoló, napozóterasz, pool bár, swim-up bár és strand bár. A medencénél a nyugágyak, napernyők és strandtörölközők használata, a strandon a nyugágyak használata térítésmentes. Hitelkártyák: Visa, Mastercard, Amex, Diners Club. Szobák: 420. Elhelyezés: A szobákban fürdőszoba/ WC, hajszárító, központi irányítású légkondicionáló, mennyezeti ventilátor, telefon, műholdas TV, minibár, italadagoló, vasaló, széf és balkon vagy terasz. Szobák a tenger felőli oldalon felár ellenében foglalhatók. Ellátás: All inclusive (teljes ellátás). Büféreggeli többek között teljes kiőrlésű termékekkel és látványkonyhával, 11.00-12.00 óra között kontinentális reggeli. Ebéd a szabadtéri étteremben (hideg/meleg büfé, látványkonyha) vagy az olasz étteremben. Hetente hatszor jamaikai „jerk grill” a strandon. Esténként büfé, valamint az étteremben frissen készített ételek, témaorientált büfévacsora hetente két alkalommal. Választható vacsora az á la carte ínyenc étteremben, a grill-/steakhouse-ban vagy a „Rodizio“ brazil étteremben (előfoglalás szükséges). Snack ételek 24 órán keresztül. Helyi és nemzetközi alkoholtartalmú és alkoholmentes italok, minibár és italadagoló. A központi étteremben és az olasz étteremben megengedett a lezser öltözék, azonban

kérjük az urakat, hogy az á la carte éttermekben a vacsorához viseljenek hosszú nadrágot. Sport és fitness: All inclusive: 2 megvilágítható kemény borítású teniszpálya, asztalitenisz, többfunkciós sportpálya, strandröplabda és fitness terem. Felszerelés pipás búvárkodáshoz, kedvcsináló búvároktatás a medencében (a tartózkodás alatt egyszer), szörf, vitorlázás és kajak. Térítés ellenében (helyi szolgáltatóktól): búvárkodás, búváriskola és banán. A közelben különböző vízisportok pl. jetski, parasailing. Golfpálya és lovaglás egyaránt kb. 10 km-re. Wellness: All inclusive: szauna és jacuzzi. Térítés ellenében: kényeztesse el magát a „Renova Spa” wellness központban. Szórakozás: Szórakoztató programok napközben, minden nap esti programok, show műsorok vagy élőzene. Ingyenes belépés és italok a diszkóban (hetente hatszor). Gyermekek: A „RiuLand” miniklubban minden nap programok a 4-7 és a 8-12 éves gyermekeknek. Játszótér és pancsoló medence. Gyermekfelügyelet igény esetén (térítés ellenében). Helyi besorolás: 5 csillagos szálloda.


Ocho Rios · Jamaika


WWWWW WWWWw WWWWW WWWww

illusztráció

A TUI-csomag tartalmazza: w ✓ megvilágítható kemény borítású

ClubHotel Riu Ocho Rios 4 All Inclusive TOP

Club


nap 24 órájában

W „Renova Spa” wellness központ

széles választékkal

Ocho Rios Fekvése: A szálloda közvetlenül „Mammee Bay” homokos tengerpartján, Jamaika északi részén, Ocho Rios településtől és az ott található vásárlási lehetőségektől, gépjárművel kb. 10 perc távolságra található. A repülőtér kb. 100 km-re helyezkedik el. Transzferidő kb. 90 perc. A klubhotel szolgáltatásai: A nagy kiterjedésű szálloda 3 épülete (az épületekben különböző szobatípusok) egy nagyméretű kertben található. A nemzetközi közönség körében kedvelt szállodában lobby bár terasszal, sport bár WiFi hozzáféréssel és „Bob Marley“ bár. A központi étterem (belül kizárólag nemdohányzó) terasszal, az olasz étterem és a 3 specialitásokat kínáló étterem (ázsiai étterem, a „Sir John“ á la carte ínyenc étterem és a grill/ steakhouse, előfoglalás szükséges) ételkülönlegességekkel várja a vendégeket. A tengerparton grill étterem jamaikai snack különlegességekkel. A japán és a „Sir John“ ínyenc étteremet kizárólag a suite vendégei vehetik igénybe. A kertben napozóterasz, 2 édesvízű medence jacuzzival, gyermekmedence és pool

étterem. A swim-up bárral rendelkező 2 pool bárnál, a „Dunn’s River“ bárnál és a strandbárnál hideg frissítőket szolgálnak fel. A strandon a nyugágyak, a medencéknél a nyugágyak, a napernyők és a strandtörölközők vehetők térítésmentesen igénybe. A vendégek kényelmét szolgálja még egy wellness részleg szaunával és jacuzzival, internet hozzáférés (térítés ellenében), fodrász, szépségszalon és 2 ajándékbolt. Hitelkártyák: Visa, Mastercard, Amex. Szobák: 856. Elhelyezés: A szobákban fürdőszoba/ WC, hajszárító, központi irányítású légkondicionáló, mennyezeti ventilátor, telefon, műholdas TV, rádiós ébresztő, minibár, italadagoló, széf és balkon. A tengerre néző deluxe szobák felár ellenében foglalhatók. Ellátás: All inclusive (teljes ellátás). Reggel Riu-büféreggeli látványkonyhával, majd kontinentális reggeli. Büféebéd hideg- és meleg ételekkel, valamint közvetlenül az étteremben készített ételekkel. Este változatos büfévacsora, az étteremben frissen készített ételekkel. Hetente két alkalommal témaorientált büfé. Választható vacsora felár nélkül a specialitásokat kínáló éttermekben (ázsiai, olasz és grill/ steakhouse) vagy az ínyenc étteremben (előfoglalás mindegyikben szükséges). Snack ételek, helyi és nemzetközi italok 24 órán át.


Sport és fitness: All inclusive: megvilágítható kemény borítású teniszpálya, asztalitenisz, fitness terem, többfunkciós sportpálya és röplabda. Felszerelés pipás búvárkodáshoz, szörf, vitorlázás, kajak és kedvcsináló búvároktatás a medencében (a tartózkodás alatt egy alkalommal). Térítés ellenében: biliárd, játékszoba és búvárkodás. Golf, lovaglás és különböző vízisportok helyi szolgáltatóktól. Wellness: All inclusive: szauna és jacuzzi. Térítés ellenében: kényeztesse magát a „Renova Spa”-ban. Szórakozás: Szórakoztató programok napközben felnőtteknek, este show műsorok, élőzene. Ingyenes belépés és italfogyasztás a „Pacha“ diszkóban (hetente hatszor).

teniszpálya w ✓ fitness terem, szauna és jacuzzi w ✓ felszerelés pipás búvárkodáshoz w ✓ kedvcsináló búvároktatás a medencében w ✓ szörf, vitorlázás, kajak

Többet ér a pénze… W Előfoglalási kedvezmény 2009. október 31-ig történő foglalás esetén (részletek az árlistában). Egyéb: W Kérjük, viseljék az érkezéskor kapott műanyag karszalagot, hogy az all inclusive szolgáltatásokat igénybe vehessék. W Nászutasok részére érkezéskor egy üveg rum és gyümölcskosár a szobában (foglaláskor kérjük jelezni).

Gyermekek: A „RiuLand” miniklubban napközben angol nyelvű gyermekprogramok a 4-7 és a 8-12 éves gyermekeknek, játszótér és gyermekmedence. Helyi besorolás: 5 csillagos szálloda.

31

Jamaika · Negril

All inclusive ajánlat: Ellátás Sport és fitness Szórakozás

WWWww WWWww WWWww

A TUI-csomag tartalmazza: w ✓ strandtörölközők w ✓ felújított fitness terem w ✓ tenisz és strandröplabda w ✓ felszerelés pipás búvárkodáshoz w ✓ kajak és vitorlázás


illusztráció – Tree Top deluxe bungaló

Hotel Sunset at the Palms 4 All Inclusive

Flair

W Előfoglalási kedvezmény 2010. március 31-ig történő foglalás esetén (részletek az árlistában).

W nagy területű trópusi kertben

Egyéb: W Kérjük, viseljék az érkezéskor kapott műanyag karszalagot, hogy az all inclusive szolgáltatásokat igénybe vehessék.

Negril Fekvése: A szálloda Negril szállodai zónájának északi részén, egy dús kertben helyezkedik el, a finomhomokos tengerparttól csak egy út választja el. West-End Negril központja számtalan étteremmel, ajándékbolttal és egy szupermarkettel kb. 8 km-re. A szálloda közelében egy kis, belföldi forgalmat bonyolító repülőtér található. Transzferidő kb. 80 perc.

elhelyezkedő szálloda

W a szállodában wellness részleg

és felújított fitness terem

A szálloda szolgáltatásai: A nagy kiterjedésű trópusi kertben 33 cölöpökre épített, romantikus fabungaló rejti az összesen 65 kényelmesen berendezett szobát. A szálloda pihentető napokat ígér mindazoknak, akik a könnyed és a privát hangulatú nyaralást keresik. A meghitten kialakított és egyedi légkört sugárzó resortban szabadtéri recepció várja a pihenni vágyókat. Internet hozzáférés térítésmentesen. Az út másik oldalán található a „Palm Breeze Bar & Grill“ (10.00-18.00 óra között tart nyitva), ahol snack ételeket és hideg frissítőket kínálnak. Kóstolja meg a büféétteremben a nemzetközi és a helyi konyha remekeit. Választható étkezés este a „Lotus Leaf“ á la carte étteremben

32

(hetente három alkalommal) vagy napközben a grill/snack bárban. A lobbyban egy karibi stílusú bár csábítja a vendégeket, a trópusi kertben medence swim-up bárral és egy nagy jacuzzival, ahol felszabadult pihenés vár mindenkire. A nyugágyak és a strandtörölközők térítésmentesen vehetők igénybe a tengerparton és a medencénél egyaránt. Ajándéküzlet, valamint játszószoba, ahol különböző játékok kölcsönözhetők. Térítés ellenében: szobaszerviz, mosoda, hetente két alkalommal buszjárat Negril központjába. Hitelkártyák: Visa, Mastercard, Amex. Szobák: 65. Elhelyezés: A kényelmesen berendezett Tree Top deluxe bungalókban fürdőszoba/WC, hajszárító, légkondicionáló, mennyezeti ventilátor, telefon, műholdas TV, vasaló, vízforraló tea- és kávé készítéséhez, széf és trópusi kertre néző balkon.

01.00 óra között állnak a vendégek rendelkezésére. Sport és fitness: All inclusive: tenisz, strandröplabda és felújított fitness terem. Kajak, vitorlázás és felszerelés pipás búvárkodáshoz. Térítés ellenében: golf, lovaglás, búvárkodás, nyílt tengeri horgászat és parasailing a szálloda közelében helyi szolgáltatóktól. Wellness: Térítés ellenében: kényeztesse magát a szálloda új spa központjában. Szórakozás: Este szórakoztató programok, élőzene és tánc. Hetente egy alkalommal üdvözlő koktélparti. Helyi besorolás: 4 csillagos szálloda.

Ellátás: All inclusive (teljes ellátás). Reggeli, ebéd és vacsora büfé rendszerben. Napközben snack ételek, este választható vacsora a büféétteremben vagy az á la carte étteremben (hetente három alkalommal). Hétközben különböző témaorientált estek, a snack ételek legkellemesebben a tengerparti grill/snack bárban fogyaszthatók el. Délutáni tea 17.0018.00 óra között. A helyi alkoholtartalmú és alkoholmentes italok 10.00-


Negril · Jamaika


illusztráció

Hotel Riu Palace Tropical Bay Prémium Negril Fekvése: Közvetlenül a „Bloody Bay” álomszép öbölben a tengerparton. Transzferidő kb. 70 perc. Hangulat és környezet A felújított luxuslétesítmény egy egyemeletes főépületből és több kétemeletes melléképületből áll. „Negril” központi étterem, „Bloody Bay” étterem (napközben snack ételek, este grill/ steakhouse), „Rimini” étterem (ebéd/ snack ételek, este olasz specialitások), „Hakuchi” japán étterem és „Krystal Fusion” étterem. Az á la carte éttermekben előfoglalás szükséges, az éttermek nemdohányzók (kivétel a „ Bloody Bay” étterem). A kertben 2 édesvizű medence (jacuzzi a medence részeként és „The Sun” swim-up bár), napozóterasz és „Plaza” bár. „Renova Spa” wellness központ (térítés ellenében), széleskörű sport és szórakoztató programok. A szállodában laza elegancia uralkodik, az animációs és szórakoztató programok nemzetközi igény szerint kerültek kialakításra. Hitelkártyák: Visa, Mastercard, American Express, Diners Club. Szobák száma: 416. Kényelem A modern berendezésű junior suiteekben fürdőszoba/WC, hajszárító, központi irányítású légkondicionáló, men�-


66666

nyezeti ventilátor, telefon, síkképenyős műholdas TV, rádiós ébresztő, kávéfőző, minibár, italadagoló, elektromos széf (általános laptop méretben), vasaló, ülősarok és balkon vagy terasz. Szobaszerviz éjjel-nappal (térítésmentesen). A modern tengerre néző junoir suite-ek egy további ülősarokkal rendelkeznek és felár ellenében foglalhatók (a kilátást a dús növényzet részben korlátozhatja). Gourmet All inclusive (teljes ellátás). Büféreggeli többek közt teljes kiőrlésű termékekkel és látványkonyhával a központi étteremben. Ebéd és vacsora büférendszerben hideg/meleg ételekkel (látványkonyha, heti hat alkalommal délben helyi jerk specialitások a strandon). Témaorientált vacsorák hetente két alkalommal. Ebédelési lehetőség a „Bloody Bay” és „Rimini” éttermekben. Választható vacsora az á la carte éttermekben (előfoglalás szükséges). Snack ételek, helyi és nemzetközi alkoholtartalmú és alkoholmentes italok 24 órán keresztül. Kérjük, vacsorához viseljenek alkalomhoz illő öltözéket. Sport és fitness All inclusive: 2 megvilágítható, kemény borítású teniszpálya, asztalitenisz és röplabda. Fitness terem, torna és aerobic. Nem motorizált vízi sportok (szörf, vitorlázás, kajak és body board) és kedvcsináló búvároktatás a medencénél (tartózkodásonként egy alkalommal).

Térítés ellenében (helyi szolgáltatóktól): SCUBA búváriskola és motorizált vízi sportok (vízisí, jetski, parasailing, banán és üvegfenekű hajó). Wellness All inclusive: szauna éa jacuzzi. Térítés ellenében: különböző kezelések a spa központban. Szórakozás Minden nap napközben és este animációs programok, show műsorok vagy élőzene. Diszkó a ClubHotel Riu Negril szállodában (hetente 6 alkalommal, belépő és italok térítésmentesen).

területén belül repülőtéri transzfer vagy parkolóhely és prémium autótisztítás (részletek az árlistában) n útikönyv n rugalmas indulási napok (részletek az árlistában) n egy pohár pezsgő vagy 3 dl narancslé Budapesten a repülőtéri tranzitban n közvetlen privát transzfer a célterületen n TUI ajándék n korai bejelentkezés/késői kijelentkezés (lekérésre, a kapacitás függvényében): a szobát érkezéskor 10.00 órától, elutazáskor legkésőbb 18.00 óráig rendelkezésre bocsátják n érkezéskor gyümölcskosár a szobában n széf és strandtörölköző a szobában


n

n

Helyi besorolás: 5 csillagos szálloda. Egyéb Rácsos kiságy felár nélkül. Kérjük, viseljék az érkezéskor kapott műanyag karszalagot, hogy az all inclusive szolgáltatásokat igénybe vehessék.

n

n

kedvezmény 2009. október 31-ig történő foglalás esetén (részletek az árlistában). RIU - a World of TUI szállodamárkája A szálloda vendégei a ClubHotel Riu Negril all inclusive-szolgáltatásait is igénybe vehetik (kivétel reggeli és vacsora). Gourmet: A „Krystal Fusion” étterem a legújabb trendek ízvilágával, a „Fusion Food” ételekkel ismerteti meg. Az ételek jellegzetességét a világ különböző részein honos aromák és hatások összeolvadása (fúziója) adja. Nászutasok részére érkezéskor egy üveg rum és gyümölcskosár a szobában (foglaláskor kérjük jelezni).

33

Mexikó ∙ Áttekintés Mexikó az ország, amely mindenkit elvarázsol - a napimádókat csakúgy, mint a kultúra iránt rajongókat. A gyarmatosítás idejéből származó festői szépségű városok és tarka indián falvak minden színben pompázó piacai, a titokzatos piramisok és a dzsungel mélyén eltűnt városok egy több ezer éves kultúra tanúi. Gyönyörű, pálmákkal szegélyezett tengerpartok, türkizkék víz és nem utolsó sorban életvidám emberek várják Önt. Bienvenido – Isten hozta Mexikóban!

Mexikó

misztikus kultúra és napsütötte strandok MEXIKÓ

34

✈

MEXIKÓI-ÖBÖL

Cancun W Playa del Carmen W Kantenah W Tulum W

Áttekintés ∙ Mexikó


Időjárás Mexikóban Hónap

Nov.

Levegő napközben C o

28

Dec.

Jan.

Feb.

Márc.

Ápr.

27

27

28

29

31


55

53

53

48

46

41


27

26

25

25

26

27

Napos órák / nap

6

6

6

6

7

7

Esős napok / hónap

6

5

5

3

3

4

Természet és környezet Mexikóban

Természetvédelem Tengervíz minősége Vízellátás TUI vendégelégedettség

az ország területének 24,6%-a védett, az ország területének 5,2 %-a védett terület, a Sian Ka’an Bioszférarezervátum, a Mariposa Monarca Bioszférarezervátum, az El Viscaino lagúna és a Kaliforniai-félsziget védett területei az UNESCO Világörökség védelme alatt állnak a vízminőséget országszerte folyamatosan ellenőrzik a gyér víztartalék miatt a folyóvíz óvatos felhasználását javasolt Strand/fürdőzési lehetőségek: 80,4 %* Környezet: 64,2 %*

* az elégedett és a nagyon elégedett vendégek aránya

Üdülés magas színvonalon - A World of TUI szállodái

stílussal büszkélkedhet. I want to go to Riu! Riu Tequila 4 Riu Yucatan 4 Riu Cancun 2w Riu Palace Mexico 66666

36. 37. 39. 41.

Üdülőhelyek A-Z-ig Engedje meg, hogy elkényeztessük – a TUI legnagyobb szállodamárkájánál a vendég áll a középpontban. Már tekintetéből kiolvassuk kívánságait. A Palace szállodák közvetlenül tengerparton biztosítanak magas színvonalú szolgáltatást. A Clubhotelekben átélheti a klubok kötetlen hangulatát az első osztályú szállodák kényelmével kombinálva. Bármelyik 4-5 csillagos szálláshely mellett döntsön is, minden esetben meggyőződhet a magas színvonalról. Minden szálláshely kiváló földrajzi fekvéssel és utánozhatatlan

Akumal/Kantenah Akumal kis, csendes partszakasza Playa del Carmentől kb. 39 km-re, Cancúntól kb. 110 km-re, délre, a tulumi romváros közelében helyezkedik el. Az idegenforgalom lüktető központja, Cancún kb. 110 km-re északra található. A finomhomokos, lassan mélyülő tengerpartok kellemes sétákra csábítják a vendégeket. Transzferidő kb. 150 perc. Grand Palladium White Sand Riviera 5

40.

Cancún A városnak két része van: a félszigeten elhelyezkedő modern szállodanegyed és a mexikói hangulatú város. A félsziget egy nagy lagúna és a kristálytiszta vizű Karibtenger között húzódik, a szárazfölddel két híd köti össze. Ily módon a Karib-tenger felőli oldalon korallzátonnyal védett fehérhomokos strandokkal, míg a lagúna felől a vízi sportok ideális helyszínével rendelkezik. A szállodák a tenger felöli oldalon találhatóak, a kb. 20 km hosszú, lassan mélyülő, homokos strandnál. A számtalan étterem közül jó néhány a tenger gyümölcseire specializálódott, de találunk itt erősen amerikai jellegű exkluzív üzleteket, valamint szórakozási lehetőségeket, bárokat és diszkókat, amelyek Cancún népszerűségét korábban megalapozták. Transzferidő kb. 30 perc. Riu Cancun 2w

39.

Playa del Carmen/Playacar Cancúntól mindössze. 1 órányira találjuk ezt a kisvárost, amely éttermeket, bárokat, néhány diszkót, türkizkék tengert, gyönyörű, hosszú, homokos strandokat és az előttük húzódó korallzátonyt kínálja a látogatóknak. Eljuthatunk innen Cozumel szigetére, de a Yucatán-félsziget legfontosabb régészeti ásatásai is könnyen megközelíthetők. A szállodák nagy része Playacar privát szállodanegyedében találhatók, Playa del Carmentől kb. 3 km-re. Playacar kevésbé forgalmas terület, az utak forgalmát sorompók szabályozzák. A klímaváltozások, a széljárás és az erős hullámzás a strand állapotát és méretét nagymértékben befolyásolhatja. Transzferidő kb. 60-90 perc. Riu Tequila 4 Riu Yucatan 4 Viva Wyndham Azteca 4 Riu Palace Mexico 66666

36. 37. 38. 41.

35

Mexikó · Playa del Carmen


WWWWW WWWWw WWWWW WWWWw illusztráció

A TUI-csomag tartalmazza: w ✓ transzfer a tengerpartra w ✓ strandtörölközők a medencénél w ✓ fitness terem w ✓ pipás búvárkodás, katamarán és

ÚJ! ClubHotel Riu Tequila 4

szörf felszerelés


All Inclusive

Club

W Előfoglalási kedvezmény 2009. október 31-ig történő foglalás esetén (részletek az árlistában).


Egyéb: W Kérjük, viseljék az érkezéskor kapott műanyag karszalagot, hogy az all inclusive szolgáltatásokat igénybe vehessék. W A szálloda közkedvelt az észak- és dél-amerikai vendégek körében is. W Nászutasok részére egy üveg tequila és gyümölcskosár érkezéskor (foglaláskor kérjük jelezni). W Tekintse meg nyaralóhelyét még elutazás előtt. 360°-os körpanoráma – www.tui.com/hotelrundgang

Playa del Carmen Fekvése: Playacar privát szállodai övezetében, a tengerparttól kb. 800 m-re, egy szállodai zónában helyezkedik el, amelynek központját egy 18�� lyukú golfpálya alkotja. A szálloda kertje közvetlenül érintkezik a golfpályával. Az úton elérhető tengerpartra naponta több alkalommal térítésmentes szállodai transzfer közlekedik. A szomszédos település, Playa del Carmen kb. 3 kmre, Cancún kb. 60 km-re található. Transzferidő kb. 80 perc.

36

nap 24 órájában

W felejthetetlen nyaralás az egész

család számára

A szálloda szolgáltatásai: A nyüzsgő, 2008 nyarán felújított szálloda központi épületében recepció, 2 bár (az egyik sport bár), központi étterem terasszal és egy ázsiai specialitásokat kínáló étterem. A Hotel Riu Yucatan partszakaszán tengerparti étterem várja a vendégeket. A csodálatos kertben található a két nagyméretű édesvizű medence, a gyermekmedence, a jacuzzi, a swim-up bár és egy étterem a medence mellett. A nyugágyak, a napozóernyők és a strandtörölközők a medencénél, a nyugágyak a tengerparton térítésmentesen állnak rendelkezésre. WiFi-rész internet hozzáféréssel térítésmentesen,

internet-szoba térítés ellenében. A tengerpart felőli oldalon fekvő Hotel Riu Yucatan szállodában található a „mexikói utca”, ahol többek között a „Remova Spa” és a fitness terem is helyet kapott. Hitelkártyák: Visa, Mastercard, Amex. Szobák: 664. Elhelyezés: A szobákban optikailag elválasztott fürdőszoba/WC, hajszárító, központi irányítású légkondicionáló, mennyezeti ventilátor, telefon, műholdas TV, rádiós ébresztő, minibár, alkoholtartalmú italok az italadagolóban, vasaló, elektromos széf és balkon vagy terasz. Ellátás: All inclusive (teljes ellátás). Bőséges büféreggeli, 10.30-tól a pool étteremben kontinentális reggeli későn kelőknek. Délben különböző ételek a pool étteremben vagy a beach clubban. Esténként�� büfé a�� központi étteremben. �� Választható�� vacsora �� a specialitásokat kínáló 3 étterem egyikéban (�� mexikói, ázsiai�� és grill/steakhouse,�� előfoglalás szükséges). Témaorientált büfé és snack ételek. Helyi és nemzetközi alkoholtartalmú és alkoholmentes italok 24 órán keresztül. Reggeli és vacsora a foglalt szállodában. Sport és fitness: All inclusive: megvilágítható teniszpálya, többfunkciós sportpálya, strandröplabda, vízilabda, vízi kosárlabda, asztalitenisz, darts és

boccia. Fitness terem, vízi aerobic és torna. Meghatározott időpontokban szörf, kajak, boogie board, katamarán, felszerelés pipás búvárkodáshoz (a Riu Yucatan vízisport központjában). Kedvcsináló búvároktatás a medencében (a tartózkodás alatt egy�� alkalommal). Térítés ellenében (helyi szolgáltatóktól): búváriskola, motoros vízisportok, szörf és katamarán oktatás (a Riu Yucatan szállodában). Kerékpárkölcsönzés. A g�� olfpálya bejárata�� kb. 1,5 km-re található. Wellness: All inclusive: szauna és jacuzzi. Térítés ellenében (helyi szolgáltatóktól): a „mexikói utcában” „Renova Spa” különböző kezelésekkel, szépségszalonnal és masszázzsal. Szórakozás: Napközben szórakoztató programok felnőtteknek, medencejátékok, nyelv- és táncoktatás. Este show műsor, élőzene vagy Riu szórakoztazó programok. Ingyenes belépő és italok a diszkóban (minden este nyitva tart). Gyermekek: A „RiuLand” miniklubban szórakoztató programok a 4-7 és 8-12 éves gyermekeknek, minidiszkó, gyermekshow, gyermekmedence, játszótér, gyermekszék az étteremben és rácsos kiságy. Gyermekfelügyelet igény esetén (térítés ellenében). Helyi besorolás: 4 csillagos szálloda.


Playa del Carmen · Mexikó


WWWWW WWWww WWWWW WWWww

illusztráció

A TUI-csomag tartalmazza: w ✓ strandtörölközők a medencénél w ✓ felszerelés szörfhöz, katamarán-

Hotel Riu Yucatan 4 All Inclusive W RIU all inclusive szolgáltatás a

nap 24 órájában W Mexikó egyik kedvelt tengerparti szállodája

Playa del Carmen Fekvése: Közvetlenül a fehérhomokos strandnál, Playacar privát szállodai övezetében, amelynek központját egy 18 lyukú golfpálya alkotja. A nyüzsgő Playa del Carmen település kb. 3 km-re, Cancún kb. 60 km-re található. Transzferidő kb. 80 perc. A szálloda szolgáltatásai: A csodálatos fekvésű tengerparti szálloda főépületében, amely egy mexikói hacienda stílusában épült, recepció, butik, lobby bár, internet szoba (térítés ellenében), WiFi hozzáférés (térítésmentesen) és ajándékbolt. Légkondicionált étterem terasszal és nemdohányzó résszel, pool étterem, valamint ázsiai étterem. A szálloda egy dús növényzetű kertben található, a medencerendszer 2 medencéből, külön gyermekmedencéből, 2 jacuzziból, 2 „Pavillon” bárból, valamint 2 swim-up bárból áll. „El Templo“ szalon bár és napozóterasz. A medencénél a nyugágyak, a rögzített napellenzők és a strandtörölközők, a strandon a nyugágyak állnak térítésmentesen a vendégek rendelkezésére. A „mexikói utcában” található többek között a „Renova Spa“ és a fitness terem.

Hitelkártyák: Visa, Mastercard, Amex, Diners Club. Szobák: 507. Elhelyezés: Az ízlésesen berendezett szobákban optikailag elválasztott fürdőszoba/WC, hajszárító, központi irányítású légkondicionáló, mennyezeti ventilátor, telefon, műholdas TV, rádiós ébresztő, minibár, alkoholtartalmú italok az italadagolóban, széf és balkon vagy terasz. Ellátás: All inclusive (teljes ellátás). Bőséges büféreggeli, 10.30-tól kontinentális reggeli későn kelőknek a pool étteremben. Délben különböző ételek büfé rendszerben a központi és a pool étteremben. Esténként büfévacsora a központi étteremben. Választható vacsora a 3 specialitásokat kínáló étterem egyikében (mexikói, ázsiai és grill/ steakhouse, előfoglalás szükséges). Témaorientált büfé, snack ételek, helyi és nemzetközi alkoholtartalmú és alkoholmentes italok 24 órán keresztül. Kérjük, a vacsoránál viseljenek alkalomhoz illő öltözéket. Reggeli és vacsora a foglalt szállodában. Sport és fitness: All inclusive: 2 megvilágítható, kemény borítású teniszpálya, többfunkciós sportpálya, strandröplabda, vízilabda, vízi kosárlabda, asztalitenisz, darts és boccia. Fitness terem, vízi aerobic és torna. Meghatározott időpontokban szörf, kajak, boogie board,


katamarán, felszerelés pipás búvárkodáshoz és kedvcsináló búvároktatás a medencében (a tartózkodás alatt egy alkalommal). Térítés ellenében (helyi szolgáltatóktól): búvárkodás (professzionális PADI-búváriskola), motoros vízisportok, szörf- és katamaránoktatás. Kerékpárkölcsönzés a ClubHotel Riu Tequila szállodában. A golfpálya kb. 1,5 km-re található. Wellness: All inclusive: szauna és jacuzzi. Térítés ellenében (helyi szolgáltatóktól): a „mexikói utcában” „Renova Spa” különböző kezelésekkel, szépségszalonnal és masszázzsal. Szórakozás: Szórakoztató programok napközben felnőtteknek, nyelv- és táncoktatás. Minden este show műsor, élőzene vagy Riu szórakoztazó programok. Ingyenes belépő és italok a ClubHotel Riu Tequila szálloda diszkójába (minden este nyitva tart). Gyermekek: Szórakoztató programok naponta és miniklub 4-12 éves gyermekeknek, játszótér, gyermekmedence, gyermekszék az étteremben és rácsos kiságy. Gyermekfelügyelet igény esetén (térítés ellenében).

hoz és pipás búvárkodáshoz w ✓ asztalitenisz, darts és boccia w ✓ vízi aerobic és torna w ✓ fitness terem, szauna és jacuzzi

Többet ér a pénze… W Előfoglalási kedvezmény 2009. október 31-ig történő foglalás esetén (részletek az árlistában). W Rácsos kiságy felár nélkül. Egyéb: W Kérjük, viseljék az érkezéskor kapott műanyag karszalagot, hogy az all inclusive szolgáltatásokat igénybe vehessék. W A szálloda az észak- és dél-amerikai vendégek körében is nagyon kedvelt. W Nászutasok részére érkezéskor egy üveg tequila és gyümölcskosár a szobában (foglaláskor kérjük jelezni). W Tekintse meg nyaralóhelyét még elutazás előtt. 360°-os körpanoráma – www.tui.com/hotelrundgang


37

Mexikó · Playa del Carmen


WWWWw WWWWw WWWWW WWWww illusztráció

A TUI-csomag tartalmazza: w ✓ strandtörölközők és napágyak a

strandon és a medencénél w ✓ aerobic, stretching és pilates w ✓ boccia és kerékpárkölcsönzés w ✓ fitness központ és szauna w ✓ kedvcsináló búvároktatás a medencében

Viva Wyndham Azteca 4 All Inclusive


W közvetlenül a fehérhomokos


W sport- és szórakoztató

Egyéb: W Kérjük, viseljék az érkezéskor kapott műanyag karszalagot, hogy az all inclusive szolgáltatásokat igénybe vehessék. W A közelben található testvérszálloda, a Viva Wyndham Maya szálloda minden szolgáltatása igénybe vehető. W Mozgáskorlátozottak számára részben alkalmas létesítmény (részletes információ lekérésre).

38

tengerparton

programok széles választéka

Playa del Carmen Fekvése: A szálloda közvetlenül Playacar fehérhomokos tengerpartján található, Playa del Carmen központja néhány perc autóútra (kb. 2 km), a Viva Wyndham Maya testvérszálloda a közelben, néhány perc sétára található. Transzferidő kb. 90 perc. A szálloda szolgáltatásai: A kényelmes, több kétszintes épületből álló szállodában található 270 szoba a pihenés ideális helyszíne. A Viva Wyndham Maya testvérszálloda minden szolgáltatása igénybe vehető. Közvetlenül a tengerparton található egy medence jacuzzival, a napozóterasz és a pool bár. Nyugágyak és strandtörölközők a medencénél és a tengerparton is térítésmentesen állnak rendelkezésre. Központi büféétterem, 3 specialitásokat kínáló étterem, 2 bár, színház, ajándéküzlet, internet szoba (térítés ellenében), Viva Shop, búvárközpont, fodrász, szépségszalon és spa (térítése ellenében). Fitness központ, gőzfürdő és szauna (térítésmentesen). Hitelkártyák: Visa, Mastercard, Amex. Szobák: 270.

Elhelyezés: A superior szobákban fürdőszoba/WC, hajszárító, légkondicionáló, telefon, műholdas TV, minibár, vasaló, széf és balkon. Tengerre néző superior szoba felár ellenében foglalható.

búvárközpont, nyílt tengeri horgászat, pipás búvárkodás kirándulás, barlangbúvárkodás és lovaglás. Playacar 18 lyukú golfpályája (Robert von Hagge; PAR 72 Championship) a közelben.

Ellátás: All inclusive (teljes ellátás). Reggeli, ebéd és vacsora büfé rendszerben, snack ételek 24 órán keresztül, délután kávé, tea és sütemény. 3 specialitásokat kínáló étterem (mexikói, olasz és keleti konyha) mellett további 3 specialitásokat kínáló étterem a Viva Wyndham Maya szállodában (mexikói, mediterrán és olasz konyha, kapacitás függvényében). Minden specialitásokat kínáló étteremben előfoglalás szükséges. Helyi és nemzetközi alkoholtartalmú és alkoholmentes italok, borok és koktélok 10.00-02.00 óra között. Minibár (üdítőitalokkal naponta feltöltik). Szobaszerviz 24 órán keresztül. Kérjük, a vacsoránál viseljenek alkalomhoz illő öltözéket. A karácsonyi és szilveszteri gálavacsoráért kötelezően felár fizetendő (részletek az árlistában).

Szórakozás: Napközben animációs programok, este show és szórakoztató műsorok, sportbár (02.00 óráig nyitva tart), témaorientált estek, mexikói főző- és tánciskola. Gyermekek: Miniklub a�� 4-12 éves gyermekeknek változatos animációs programokkal, tiniklub a 13-17 éves gyermekeknek. Játszótér és minidiszkó. Rácsos kiságy felár nélkül. Gyermekfelügyelet igény esetén (térítés ellenében). Helyi besorolás: 4 csillagos szálloda.

Sport és fitness: All inclusive: megvilágítható teniszpálya, csoportos teniszoktatás, asztalitenisz, röplabda, íjászat (a Viva Wyndham Maya szállodában), boccia, kerékpár és vízilabda. Fitness központ, aerobic, stretching, pilates, vízitorna és szauna. Szörf, katamarán, kajak és boogie board, a medencében kedvcsináló búvároktatás. Térítés ellenében: PADI Viva Wyndham Diving


Cancún · Mexikó


WWWWW WWWWw WWWWw WWWww

illusztráció

A TUI-csomag tartalmazza: w ✓ megvilágított teniszpálya w ✓ fitness terem, aerobic, szauna és

Hotel Riu Cancun 2w All Inclusive TOP W RIU all inclusive szolgáltatás a

nap 24 órájában

W közvetlen tengerparti fekvés a

lassan mélyülő strandnál

Cancún Fekvése: Ez a modern Riu szálloda Cancún szállodaövezetének központjában, a finomhomokos, lassan mélyülő strandnál található, az Isla Mujeressel szemben. Éttermek és bevásárlóközpontok a szálloda közvetlen közelében. Cancún nem csak tökéletes vízisport lehetőségeket biztosít a lagúnában és a tengerparton, hanem számtalan bárral és diszkóval csábítja a szórakozni vágyókat. Cancún városközpontja kb. 10 km-re. Transzferidő kb. 30 perc. A szálloda szolgáltatásai: A szállodában recepció, lobby bár, szalon bár, sport bár, központi étterem és 4 specialitásokat kínáló étterem (nemdohányzó résszel). 3 édesvizű medence, egy gyermekmedence, pool étterem és pool bár swim-up bárral. A nyugágyak, napernyők és strandtörölközők használata a medencénél, valamint a szálloda saját nyugágyainak használata a tengerparton ingyenes. Kioszk, internet-csatlakozás és fodrász (térítés ellenében). WiFi-rész internet-hozzáféréssel térítésmentesen vehető igénybe. A „Renova Spa“ szépségápolási kezelé-

sekkel várja a kényeztetésre vágyó vendégeket. Ajándéküzlet, fodrász, 2 konferenciaterem és Internet-szoba (térítés ellenében). Hitelkártyák: Visa, Mastercard, Amex. Szobák: 569. Elhelyezés: A tágas és igényesen berendezett szobákban fürdőszoba/WC, hajszárító, légkondicionáló, mennyezeti ventilátor, telefon, műholdas TV, rádiós ébresztő, széf, minibár, italadagoló, vasaló és balkon. Ellátás: All inclusive (teljes ellátás). Reggeli, ebéd és vacsora büfé rendszerben, témaorientált büfévacsora hetente két alkalommal, snack ételek, helyi és nemzetközi alkoholtartalmú és alkoholmentes italok 24 órán keresztül. 10.3012.00 óra között kontinentális reggeli. Választható vacsora a japán, a mexikói, a „Rodizio“ vagy a grill/steakhouse specialitásokat kínáló éttermek egyikében (előfoglalás szükséges). A minibárt és az italadagolót rendszeresen üdítőitalokkal, sörrel, tequilával, rummal, vodkával és brandy-vel töltik fel. Kérjük, hogy a vacsoránál viseljenek alkalomhoz illő öltözéket.

alkalommal). Térítés ellenében (helyi szolgáltatóktól): motorizált vízisportok, búvárkodás és nyílt tengeri horgászat. A 18 lyukú golfpálya kb. 3 km-re található. Wellness: All inclusive: szauna és jacuzzi. Térítés ellenében: a „Renova Spa“ wellness központban különféle masszázs és szépségápolási kezelések. Szórakozás: Változatos Riu programok napközben, esténként show műsorok, élőzene vagy Riu szórakoztató programok. Hetente hat alkalommal „Pacha” diszkó (a belépő és italok térítésmentesen). Gyermekek: Változatos programok a miniklubban 4-12 éves gyermekeknek, gyermekmedence, játszótér és gyermekszék az étteremben. Gyermekfelügyelet igény esetén (térítés ellenében).

jacuzzi w ✓ belépő és italok a „Pacha” diszkóban (hetente hat alkalommal) w ✓ felszerelés pipás búvárkodáshoz

Többet ér a pénze… W Előfoglalási kedvezmény 2009. október 31-ig történő foglalás esetén (részletek az árlistában). Egyéb: W Kérjük, viseljék az érkezéskor kapott műanyag karszalagot, hogy az all inclusive szolgáltatásokat igénybe vehessék. W A szálloda közkedvelt az északés dél-amerikai vendégek körében is. W Nászutasok részére érkezéskor egy üveg tequila és gyümölcskosár a szobában (foglaláskor kérjük jelezni).


Sport és fitness: All inclusive: megvilágítható teniszpálya, asztalitenisz, fitness terem és aerobic. Szörf-, kenués katamaránfelszerelés, valamint pipás búvárkodás. Kedvcsináló búvároktatás a medencében (a tartózkodás alatt egy


39

Mexikó · Kantenah


WWWWW WWWWW WWWWW WWWWw illusztráció – junior suite

A TUI-csomag tartalmazza: w ✓ nyugágyak, napernyők és strandtörölközők a medencénél és a tengerparton w ✓ fitness központ, aerobic és vízitorna w ✓ megvilágítható teniszpálya és asztalitenisz

Grand Palladium White Sand Riviera Resort & Spa 5 All Inclusive TOP


W pihenésre és aktív nyaralásra

W Előfoglalási kedvezmény 2009. október 31-ig történő foglalás esetén (részletek az árlistában).

W 800 m hosszú finomhomokos

Egyéb: W Kérjük, viseljék az érkezéskor kapott műanyag karszalagot, hogy az all inclusive szolgáltatásokat igénybe vehessék. W A szálloda a Grand Palladium Riviera Resort & Spa szállodával egy létesítményt képez, felszerelésüket a vendégek igénybe vehetik (kivéve a „The Royal Suites Yucatán” szolgáltatásai). W A szálloda vendégei a szomszédos Grand Palladium Colonial Resort & Spa és a Grand Palladium Kantenah Resort minden felszerelését igénybe vehetik (kivéve a „Royal Suites” szolgáltatásai). W A tengeri fürdőzéshez fürdőcipő viselése ajánlott. W Nászutasok részére érkezéskor gyümölcskosár, egy üveg tequila a szobában, valamint romantikus á la carte vacsora tartózkodásonként egy alkalommal (foglaláskor kérjük jelezni).

40

vágyóknak ideális nyaralóhely tengerpart

Kantenah Fekvése: Az exkluzív szálloda egy szállodakompexum része, amelyet egy kb. 1.220.000 m2-es területen alakítottak ki. Kantenah kb. 800 m hosszú, finomhomokos tengerpartjához, valamint a Riviera szállodarész előtti természetes sziklákkal szegélyezett tengerpartjához (fürdőcipő viselése ajánlott) közvetlen lejárattal rendelkezik. A terület kb. 4 km-re található a varázslatos halászfalutól, Akumaltól és kb. 9 km-re Puerto Aventurastól. Tulum tengerparti romvárosa kb. 30 km-re helyezkedik el. Transzferidő kb. 120 perc. A szálloda szolgáltatásai: A mexikói/ koloniális stílusban felépített resort a Fiesta szállodacsoport tagja, amelyet egy csodálatos mesterséges tó és dús vegetáció vesz körül. Az elegáns resort területén központi étterem, 4 légkondicionált á la carte étterem, 24 órán keresztül nyitva tartó strand étterem, valamint 13 bár. Internet-központ (térítés ellenében), a lobbyban WiFikapcsolat (térítésmentesen), színház, diszkó, különböző üzletek, Tequileria a Kantenah szállodarészben, valamint „Renova Spa” exkluzív wellness köz-

pont. Orvosi ellátás 24 órán keresztül (térítés ellenében). A szálloda néhány szolgáltatását kizárólag a Royal Suite vendégei vehetik igénybe. Hitelkártyák: Visa, Mastercard, Amex. Szobák: 324. Elhelyezés: A kényelmesen berendezett junior suite-ekben zuhanyozó/WC, hidromasszázs fürdőkád, hajszárító, fürdőköpeny, légkondicionáló, mennyezeti ventilátor, telefon, műholdas TV, minibár, �� vízforraló kávé�� - ill. tea�� készítéshez, széf, egy kanapé és balkon vagy terasz. Ellátás: All inclusive (teljes ellátás). Reggeli, ebéd és vacsora büfé rendszerben. A vacsora elfogyasztására a 4 á la carte étterem (grill & barbecue, olasz, ázsiai és brazil konyha) nyújt további lehetőséget (előfoglalás szükséges, kapacitás függvényében). További 4 á la carte étterem a Grand Palladium Kantenah Resort szállodában (kapacitás függvényében). Snack ételek 24 órán keresztül, témaorientált büféétkezések. Délután kávé és tea. Helyi és nemzetközi alkoholos és alkoholmentes italok 08.00-02.00 óra között, valamint 20.00-08.00 óra között alkoholmentes italok és sör a strand bárban. Bizonyos alkoholtartalmú italok az „El Desvan”, a „Hemingway” és a „The Curchill” bárban a Grand Palladium Kantenah Resort szállodában 18.00-24.00 óra között. A minibárt naponta feltöltik. Kérjük, a vacsoránál viseljenek alkalomhoz illő öltözéket. A karácsonyi és a szil-

veszteri gálavacsoráért kötelezően felár fizetendő (részletek az árlistában). Sport és fitness: All inclusive: megvilágítható teniszpálya, asztalitenisz, tollaslabda, légpuskalövészet, íjászat, kosárlabda, vízilabda, röplabda, műfüves focipálya, boccia, shuffleboard, darts és minigolf. Fitness terem, aerobic és vízitorna. Vízibicikli, katamarán, kajak, pipás búvárkodás és szörf. Kedvcsináló búvároktatás a medencénél. Térítés ellenében (helyi szolgáltatóktól)�� : búvárkodás (vízi sportközpont a közelben), szörfoktatás, motorizált vízisportok és nyílt tengeri horgászat. Wellness: All inclusive: szauna, jacuzzi és gőzfürdő. Térítés ellenében: 6.000 m2-en elhelyezkedő modern „Renova Spa” wellness központban masszázs, szépségápolási kezelések és fodrász. Szórakozás: Minden nap animációs programok, este show műsorok és élőzene. Diszkó 02.00 óráig (italok térítésmentesen). Gyermekek: A Grand Palladium Kantenah Resort területén „El Ranchito” miniklub a 4-12 éves gyermekeknek, „Black & White Junior Club” a 13-19 éves gyermekeknek. Játszótér, gyermekmedence, indián tábor, festő- és filmszoba, külön étterem a gyermekeknek. Gyermekfelügyelet igény esetén (térítés ellenében). Helyi besorolás: 5 csillagos szálloda.


Playa del Carmen · Mexikó


illusztráció – junior suite

Hotel Riu Palace Mexico Prémium Playa del Carmen Fekvése: A szálloda közvetlenül a fehér homokos tengerparton található, Playacar városrészben, melynek központját egy 18 lyukú golfpálya alkotja. Transzferidő kb. 60 perc. Hangulat és környezet Az elegáns szállodában igényesen kialakított lobby fogadja a vendégeket. Központi étterem terasszal, 3 specialitásokat kínáló étterem, két tengerparti étterem és 5 bár áll a vendégek rendelkezésére. A medencerendszer közelében pool bár, swim-up bár, jacuzzi és gyermekmedence található. A WiFirészben térítésmentes internet hozzáférés, az internet szobában térítés ellenében. Hitelkártyák: Visa, Mastercard, Amex, Diners Club. Szobák száma: 434. Kényelem Az ízlésesen és kényelmesen berendezett külső junior suite-ekben fürdőszoba/WC, bidet, hajszárító, központi irányítású légkondicionáló, mennyezeti ventilátor, telefon, síkképenyős műholdas TV, rádiós ébresztő, kávéfőző, minibár, alkoholtartalmú italok az italadagolóban, elektromos széf, vasaló, kanapé és balkon vagy terasz. A belső junior suite-ek a szökőkutakkal díszített belső udvarra néznek és felár ellenében foglalhatók.

66666

Gourmet All inclusive (teljes ellátás). Kiadós büféreggeli 07.00 órától, kontinentális reggeli későn kelőknek. Az ebéd a tengerparti étteremben és a központi étteremben vehető igénybe. Büfévacsora vagy választható vacsora a specialitásokat kínáló éttermekben (előfoglalás szükséges): brazil, japán, grill/ steakhouse vagy „Fusion” étterem. Témaorientált büfévacsora. Helyi és nemzetközi alkoholtartalmú és alkoholmentes italok, snack ételek és szobaszerviz 24 órán keresztül. A medenceparton italfelszolgálás. Kérjük, vacsorához viseljenek alkalomhoz illő öltözéket. Reggeli és vacsora a foglalt szállodában. Sport és fitness All inclusive: 2 megvilágítható, kemény borítású teniszpálya, strandröplabda, vízilabda és asztalitenisz. Fitness terem, vízitorna, 2 jacuzzi és szauna. Meghatározott időpontokban szörf, kajak, boogie board, katamarán és felszerelés pipás búvárkodáshoz. Tartózkodásonként egy alkalommal kedvcsináló búvároktatás a medencénél. Térítés ellenében: PADI búváriskola, motorizált vízisportok, szörf- és katamaránoktatás. Golfpálya kb. 1,5 km-re. Wellness Térítés ellenében: különböző kezelések széles választéka a „Renova Spa” wellness központban. Szórakozás

RIU - engedje meg, hogy kényeztessük!

Napközben és este animációs programok, show műsorok vagy élőzene. Diszkó a ClubHotel Riu Tequila szállodában (belépő és italok térítésmentesen). Helyi besorolás: 5 csillagos szálloda. Egyéb A szálloda közkedvelt az észak- és délamerikai vendégek körében is. Kérjük, viseljék az érkezéskor kapott műanyag karszalagot, hogy az all inclusive szolgáltatásokat igénybe vehessék.

területén belül repülőtéri transzfer vagy parkolóhely és prémium autótisztítás (részletek az árlistában) n útikönyv n rugalmas indulási napok (részletek az árlistában) n egy pohár pezsgő vagy 3 dl narancslé Budapesten a repülőtéri tranzitban n közvetlen privát transzfer a célterületen n TUI ajándék n korai bejelentkezés/késői kijelentkezés (kapacitás függvényében): a szobát érkezéskor 10.00 órától, elutazáskor legkésőbb 18.00 óráig rendelkezésre bocsátják n érkezéskor gyümölcskosár a szobában n széf és strandtörölköző a szobában


n

n

n

n

kedvezmény 2009. október 31-ig történő foglalás esetén (részletek az árlistában). RIU - a World of TUI szállodamárkája Gourmet: A Fusion étterem a legújabb trendek ízvilágával, a „Fusion Food” ételekkel ismerteti meg a vendégeket. Az ételek jellegzetességét a világ különböző részein honos aromák és hatások összeolvadása (fúziója) adja. Dine Around: étkezési és italfogyasztási lehetőség a Riu Resort szomszédos szállodáiban (vacsora kivételével). Wellness: a „Renova Spa” wellness központ szépségszalonjában professzionális masszázs és kezelések széles választéka várja a vendégeket. Nászutasok részére érkezéskor egy üveg tequila és gyümölcskosár a szobában (foglaláskor kérjük jelezni).

41

Thaiföld ∙ Áttekintés Sehol a világon nem találkozhat ennyi mosolygós arccal – az ősi kultúrák középpontjában Thaiföld elsőrangú egzotikus turistaparadicsommá nőtte ki magát. Egy ország tele csodákkal: lenyűgöző romvárosok, Ázsia egyik legsokoldalúbb fővárosa, Bangkok és a Phuket szigetén megtalálható, fényképalbumokba illő homokos tengerpartok. Thaiföld nagyon sokat kínál – tegye azt, amit a helyiek tesznek: ajándékozzon egy mosolyt az országnak!

Thaiföld a mosoly országa

THAIFÖLD ANDAMÁN-TENGER

Bangkok W

✈ Phuket W

42

Áttekintés ∙ Thaiföld


Időjárás Thaiföldön Hónap Levegő napközben C Levegő páratartalma % Vízhőmérséklet oC Napos órák / nap Esős napok / hónap o

Nov.

Dec.

Jan.

Feb.

Márc.

Ápr.

31 73 27 7 16

31 68 27 7 9

31 64 27 8 5

32 63 28 8 3

33 64 28 8 7

33 71 28 8 17

Természet és környezet Thaiföldön Természetvédelem az ország területének 13,9 %-a védett terület, a Thung Yai-Huai Kha Khaeng és a Dong Phayayen Khao Yai védett területei az UNESCO Világörökség védelme alatt állnak Tengervíz minősége a vízminőséget országszerte folyamatosan ellenőrzik Vízellátás Phuketen 2 víztisztító rendszer működik, minden új szállodának bizonyítania kell a víztisztító rendszerhez való csatlakozását. TUI vendégelégedettség Vendégértékelés jelenleg nem áll rendelkezésünkre. * az elégedett és a nagyon elégedett vendégek aránya

Üdülőhelyek A-Z-ig Phuket Phuket, Ázsia egyik legkedveltebb úticélja, Bangkoktól kb. 900 km-re található, minden vendég számára ideális feltételeket biztosít a nyaraláshoz: csodálatos homokos partszakaszok, hangulatos kisebb és nagyobb öblök, dús, trópusi vegetáció, csodás fekvésű golfpályák, kiváló sportolási lehetőségek, jó feltételekkel bíró búvárterületek és nemzetközi kényelmet és luxust nyújtó szállodakínálat. A hosszan elnyúló, viszonylag csendes Karon Beach partszakaszon néhány étterem, bár és üzlet várja a pihenésre vágyó vendégeket. Aki viszont valamivel élénkebb nyaralást keres, a nyüzsgő Patong Beach-en a legjobb helyen jár. Transzferidő kb. 40 – 60 perc. Ibis Patong Phuket 3 Karon Sea Sands Resort 3 Courtyard by Marriott Phuket at Patong Beach 4 BanThai Beach Resort & Spa 4 Phuket Graceland Resort & Spa 4

44. 44. 45. 46. 47.

Bangkok Thaiföld fővárosa, a közel 10 milliós Bangkok még a tapasztalt turistának is számtalan látványossággal szolgál. Az egyik oldalon a templomok csendje, a másik oldalon az utcákon és a piacokon zajló forgatag zaja mindenkit elvarázsol. Itt minden valamivel gyorsabban zajlik, mint bárhol máshol az országban.

43

Thaiföld · Phuket · Karon Beach / Patong Beach

A TUI-csomag tartalmazza: w ✓ nyugágyak, napernyők és strandtö-

rölközők a medencénél w ✓ fitness központ w ✓ széf a szobában

Egyéb: W Mozgássérült vendégek fogadására részben alkalmas létesítmény (foglaláskor kérjük jelezni, részletek lekérésre). illusztráció – deluxe szoba

ÚJ! Karon Sea Sands Resort 3 Karon Beach Fekvése: A szállodát csak a tengerparti sétány (kb. 30 m) választja el a finomhomokos Karon Beach tengerparttól, Patong Beach kényelmesen elérhető távolságban található. Kata településre központjába gyalogosan is könnyedén eljuthatnak a vendégek. Transzferidő kb. 45 perc. A szálloda szolgáltatásai: A kedvelt 87 szobás resort vendégeinek a pihentető nyaralás minden feltételét biztosítja, megbízható kiszolgálás, nagy gondozott kert és jó fekvés emeli ki a szállodák közül. A 4 különböző étteremben thai, ázsiai és nemzetközi ételkülönlegességek várják az ínyenc vendégeket. A szálloda előcsarnokában lobby bár találha-

tó. A kertben nagy medence, fedett gyermekmedence, jacuzzi, szökőkút és pool bár ígér frissítő pihenést. A minimarket, az ajándéküzlet, a mosoda és az Internet-sarok (térítés ellenében) is a vendégek további kényelmét szolgálja. Hitelkártyák: Visa, Mastercard. Szobák: 87. Elhelyezés: A tágas, barátságosan berendezett deluxe szobákban fürdőszoba/WC, hajszárító, légkondicionáló, telefon, műholdas TV, minibár, vízforraló kávé-, ill. teakészítéshez, széf és kertre néző balkon.

kötelezően felár fizetendő (részletek az árlistában). Sport és fitness: Térítésmentesen: fitness terem. Térítés ellenében (helyi szolgáltatóktól): vízisportok a nyilvános tengerparton. Wellness: Térítés ellenében: masszázs és szauna. Szórakozás: Kata település központja gyalogosan is kényelmesen elérhető. Helyi besorolás: 3 csillagos szálloda.

Ellátás: Reggeli. Bőséges büféreggeli a szálloda központi éttermében. A karácsonyi és a szilveszteri vacsora esetén

ÚJ! Hotel Ibis Patong Phuket 3 A TUI-csomag tartalmazza: w ✓ nyugágyak, napernyők és strandtörölközők a medencénél w ✓ széf a szobában w ✓ kontinentális reggeli korán/későn kelők vendégeknek (04.00-06.30, illetve 10.00-12.00 óra között vehető igénybe)

Patong Beach Fekvése: A szálloda Patong szívében, a parti út és a 2. utca között helyezkedik el. A homokos Patong Beach tengerpart kb. 500 m-re. A közvetlen közelben számtalan vásárlási és szórakozási lehetőség várja a vendégeket. Az új építésű „Jung Ceylon” bevásárlóközpont kb. 5 perc kényelmes sétára található. Transzferidő kb. 60 perc. A szálloda szolgáltatásai: A 2008 nyarán épített, modern berendezésű, négyszintes szálloda összesen 260 szobával várja a vendégeket. Az előcsarnokban a recepció és a lobby bár biztosítja a kényelmes kiszolgálást. A szálloda központi éttermében, ahol a büféreggelit is felszolgálják, nemzetközi és

thai különlegességek kényeztetik el a vendégeket. A kertben medence és gyermekmedence okoz örömet kicsiknek és nagyoknak egyaránt. Nyugágyak, napernyők és strandtörölközők térítésmentesen vehetők igénybe. Hitelkártyák: Visa, Mastercard. Szobák: 260. Elhelyezés: A modern szobákban fürdőszoba/WC, hajszárító, légkondicionáló, telefon, műholdas TV, kis hűtőszekrény, széf és balkon. Ellátás: Reggeli. Bőséges amerikai büféreggeli a szálloda központi éttermében 06.30-10.00 óra között. Kontinentális reggeli korán/későn kelőknek 04.0006.30, illetve 10.00-12.00 óra között (kávé vagy tea, gyümölcslé és péksüte-

mény). Snack ételek 24 órán keresztül a recepciónál térítés ellenében. Sport és fitness: Térítés ellenében (helyi szolgáltatóktól): vízisport lehetőségek a nyilvános tengerparton. A közelben bowling és gokart pálya vehető igénybe. Szórakozás: Szórakozási lehetőségek széles választéka éttermekkel, bárokkal, üzletekkel a település központjában. Helyi besorolás: 3 csillagos szálloda. 06.30-10.00 óra között. Kontinentális reggeli korán/későn kelőknek 04.0006.30, illetve 10.00-12.00 óra között (kávé vagy tea, gyümölcslé és péksütemény). Snack ételek 24 órán keresztül a recepciónál térítés ellenében.

illusztráció

44


Patong Beach · Phuket · Thaiföld

A TUI-csomag tartalmazza: w ✓ nyugágyak, napernyők és strandtörölközők a medencénél w ✓ fitness központ

Többet ér a pénze… illusztráció – deluxe szoba

ÚJ! Courtyard by Marriott Phuket at Patong Beach 4 W központi fekvésű, mégis csendes

szálloda a Patong-öböl déli végében W a híres Couryard by Marriott szállodalánc 2008-ban nyílt szállodája

Patong Beach Fekvése: A szálloda központi fekvésű, mégis nyugodt környezetben, egy mellékutcában, a Patong-öböl déli végében várja a pihenésre vágyókat. A tengerpart kb. 100 m-re található, míg Patong nyüzsgő központja számtalan üzlettel, étteremmel, bárral, utcai árussal és színes forgatagával néhány perc kényelmes sétával érhető el. Térítésmentes szállodai busz Kamalába és Surin Beachre. Transzferidő kb. 45 perc. A szálloda szolgáltatásai: A Courtyard by Marriott szállodalánc 2008-ban nyílt új, hétszintes és központi fekvésű tagja ideális nyaralóhelyszín mindazoknak, akik tengerparti nyaralásukat szívesen összekötik egy kellemes, éjszakai sétával. A „MoMo Café” reggelit, ebédet és vacsorát biztosít, a szálloda borospincéjében pedig minőségi borok széles választéka várja a vendégeket. A „MoMo 2Go” kávézó egész nap nyitva tart, ahol süteményt és ízletes szendvicseket szolgálnak fel. Internet-sarok (térítés ellenében). A tetőteraszon kialakított „Glow” bár a Patong-öbölre nyíló csodás kilátással ajándékozza meg

a pihenésre vágyókat. A szálloda központi részét a teraszos formában kialakított medence képezi, amelyet két, egymással vízeséssel összekötött medencerész alkot. A napozóteraszon a nyugágyak, napernyők és strandtörölközők térítésmentesen állnak rendelkezésre. Mosoda és szobaszerviz. Hitelkártyák: Visa, Mastercard, Amex, Diners Club. Szobák: 390.

Szórakozás: Patong központjában szórakozási lehetőségek széles választéka éttermekkel, bárokkal és üzletekkel. Gyermekek: „Kids World” gyermekklub, Playstation, biliárd, internet és filmek. Helyi besorolás: 4 csillagos szálloda.

W Előfoglalási kedvezmény legkésőbb 50 nappal az elutazás előtt történő foglalás esetén (részletek az árlistában). Egyéb: W Az ágyak kialakításánál érkezéskor választható szolgáltatás. A matracot, a takarót és a párnákat a vendég kívánságának megfelelően bocsájtják rendelkezésre a tartózkodás teljes időtartamára. W Nászutasok részére érkezéskor gyümölcstál, virág és egy üveg pezsgő a szobában (foglaláskor kérjük jelezni)

Elhelyezés: A modern deluxe szobákban fürdőszoba/WC, hajszárító, fürdőköpeny, szobapapucs, légkondicionáló, telefon, műholdas TV, DVD lejátszó, internet-hozzáférés (vezetékes internet WiFi egyaránt, térítés ellenében), vasaló, vízforraló tea- és kávé készítéséhez és széf. Ellátás: Reggeli. Bőséges büféreggeli a szálloda központi éttermében. Sport és fitness: Térítésmentesen: fitness központ. Térítés ellenében (helyi szolgáltatóktól): bowling, gokart, búvárkodás és pipás búvárkodás. A tengerparton számtalan vízisport lehetőség áll a vendégek rendelkezésére (időjárás függvényében). A sziget három 18 lyukú golfpályája autóval kevesebb, mint 30 percen belül érhető el (foglalás a recepción keresztül).


45

Thaiföld · Phuket · Patong Beach

A TUI-csomag tartalmazza: w ✓ nyugágyak, napernyők és strandtörölközők a medencénél w ✓ nyugágyak, napernyők és strandtörölközők a medencénél w ✓ fitness központ w ✓ minden nap szállodai busz térítésmentesen Phuket városba (kb. 20 km) Egyéb: W Nászutasok részére érkezéskor gyümölcstál, virág és egy üveg bor a szobában (foglaláskor kérjük jelezni). W A szálloda bevásárló központ részében éttermek (helyi szolgáltatóktól, térítés ellenében): - Coyote mexikói étterem - The Pizza Company étterem - Flavors francia étterem és bár - Häagen Dazs fagyizó - McDonalds gyorsétterem - Molly Malone’s ír pub - Starbucks kávézó - Havana szivarüzlet - Hillfiger” üzlet - Scuba Cat PADI búvárüzlet - Fodrász - TMB Bank pénzváltó

46

illusztráció - superior szoba

ÚJ! BanThai Beach Resort & Spa 4 W központi fekvésű, mégis csendes

szálloda Patongban W a modern létesítményben szolgáltatások széles választéka

Patong Beach Fekvése: A szálloda Patong szívében, mégis nyugodt környezetben, a sziget nyugati részében található. A fehérhomokos Patong-öböl tengerpartjától csak a tengerparti sétány választja el. A szálloda nyugalomra és pihenésre alkalmas, míg néhány perc sétára Patong nyüzsgő központja számtalan üzlettel, étteremmel, bárral és utcai árussal várja a vendégeket. Minden nap szállodai busz térítésmentesen Phuket városba (kb. 20 km). Transzferidő kb. 40 perc. A szálloda szolgáltatásai: A A törzsvendégek körében kedvelt resort három U-formájú, négyszintes épületrészből áll, amelyek egy érdekes építészeti megoldásokkal kialakított lobbyban találkoznak (az épületeket liftek kötik össze) és saját medencékkel (kettő közülök 56 m hosszú), jacuzzival és pool bárral rendelkeznek. A swim-up pool bárokban 10.00-18.30 óra között könnyű snack ételek és frissítők kényeztetik a vendégeket. A szabadtéri „Port & Starboard Bar” délelőttől egészen késő estig ízletes koktélokat kínál. Élvezze a „The Port” tengerparti étterem nemzetközi és ázsiai konyharemekeit esti élőzene társaságá-

ban. A szálloda területén, a melléképületek bevásárló részeinél további á la carte éttermek és bárok találhatók: Häagen Dazs, Starbucks Coffee, McDonalds, The Pizza Company, valamint egy mexikói étterem és egy ír pub. Nyugágyak, napernyők és strandtörölközők a medencénél térítésmentesen vehetők igénybe. Különböző üzletek, fodrász, szabó és ajándéküzlet. Internet-kávézó (térítés ellenében) a szállodai lobbyban. Mosoda és szobaszerviz 24 órán keresztül. Hitelkártyák: Visa, Mastercard, Amex, Diners Club. Szobák: 290 Elhelyezés: A felső szinteken elhelyezkedő modern, thai stílusban berendezett superior szobákban fürdőszoba/WC, hajszárító, fürdőköpeny, légkondicionáló, telefon, műholdas TV, minibár, vízforraló tea- és kávé készítéséhez, széf és medencére néző balkon.

Wellness: Térítés ellenében: a „Spanakarn Spa” wellness központban a test-, a reflex- és az aromamasszázsok alatt csodálatosan kikapcsolódhatnak, a szépségápolási kezelések alatt pedig új energiákat tankolhatnak a vendégek. Szórakozás: Patong központjában szórakozási lehetőségek széles választéka éttermekkel, bárokkal, üzletekkel. Gyermekeknek: Gyermekfelügyelet igény esetén (térítés ellenében). Helyi besorolás: 4 csillagos szálloda.

Ellátás: Reggeli. Bőséges amerikai büféreggeli a szálloda központi éttermében. A karácsonyi és a szilveszteri vacsora esetén kötelezően felár fizetendő (részletek az árlistában). Sport és fitness: Térítésmentesen: fitness központ. Térítés ellenében (helyi szolgáltatóktól): szörf, búvárkodás és pipás búvárkodás a nyilvános tengerparton.


Patong Beach · Phuket · Thaiföld

A TUI-csomag tartalmazza: w ✓ nyugágyak, napernyők és strandtörölközők a medencénél w ✓ fitness központ


ÚJ! Phuket Gracelad Resort & Spa 4 W luxusszálloda elsőrangú

fekvéssel W igényesen kialakított kert- és medencerendszer Patong Beach Fekvése: A szállodát a hosszú homokos tengerparttól csak a parti sétány választja el. A szálloda közelében éttermek, bárok, vásárlási és szórakozási lehetőségek széles választéka. Transzferidő kb. 45 perc. A szálloda szolgáltatásai: Az ízlésesen berendezett 460 szobás szálloda egy központi épületből és 9 melléképületből áll, amelyek az igényesen kialakított kert- és medencerendszer körül helyezkednek el. A központi épületben recepció, lobby, 2 étterem a nemzetközi konyha specialitásaival és kávézó. A szálloda kertjében nagy medence, jacuzzi és gyermekmedence. A napozóteraszon a nyugágyak, a napernyők és a strandtörölközők térítésmentesen állnak a vendégek rendelkezésére. A medence mellett pool bár és masszázságyak. A tetőteraszon egy további medence várja a pihenni vágyókat. A kényeztetésről a szépségszalon és a spa központ gondoskodik. Hitelkártyák: Visa, Mastercard, Amex, Diners Club. Szobák: 460.

Elhelyezés: A szálloda központi épületében elhelyezkedő, ízlésesen berendezett superior szobákban fürdőszoba/ WC, hajszárító, légkondicionáló, telefon, műholdas TV, minibár és vízforraló teaés kávé készítéséhez

Wellness: Térítés ellenében: masszázs és szauna a szálloda spa központjában.

Ellátás: Reggeli. Bőséges amerikai büféreggeli a „Bualuang” központi étteremben. Térítés ellenében: ebéd 11.0014.00 óra között, vacsora 18.00-22.00 óra között „Bualuang” központi étteremben vagy a „Pakarang Coffee Shop” étteremben, italok, könnyű ételek és kellemes zene a pool bárban 10.0019.00 óra között, a szálloda „Lobby Lounge” bárjában könnyű snack ételek és italok 08.00-01.00 óra között. A karácsonyi és a szilveszteri vacsora esetén kötelezően felár fizetendő (részletek az árlistában).


Szórakozás: Szórakozási lehetőségek széles választéka éttermekkel, bárokkal és üzletekkel a szálloda közelében.

Egyéb: W A szállodában a következő szolgáltatások várják (térítés ellenében): - szépségszalon - pénzváltó - 8 bowling pálya - snooker asztalok - autókölcsönző - mosoda - parkolási lehetőség - internet-hozzáférés

Sport és fitness: Térítésmentesen: fitness központ. Térítés ellenében (helyi szolgáltatóktól): biliárd, bowling a szállodában, vízisport lehetőségek a tengerparton.


47

Maldív-szigetek · Áttekintés A mintegy 1200 maldív sziget az Indiai-óceán közepén található. Varázslatos világ: azúrkék tengervíz, türkizkék lagúnák, bizarr formájú korallzátonyok, különböző színekben pompázó trópusi halak és világítóan fehér strandok. Az álmok netovábbja mindazok számára, akik semmi mást nem szeretnének, csak fürödni, búvárkodni, vitorlázni vagy egyszerűen kikapcsolni és pihenni.

a semmittevés művészete

48

Noonu Atoll

Baa Atoll

Észak-Male Atoll

Hulhule W Rasdu Atoll Ari Atoll

✈

Maldívszigetek

MALDÍV-SZIGETEK

Áttekintés · Maldív-szigetek

Időjárás a Maldív-szigeteken Hónap Levegő napközben C Levegő páratartalma % Vízhőmérséklet oC Napos órák / nap Esős napok / hónap o


Nov.

Dec.

Jan.

Feb.

Márc.

Ápr.

29 79 27 6 12

29 79 27 6 12

29 75 27 7 7

29 73 28 7 7

30 73 28 7 7

31 74 28 7 7

Természet és környezet a Maldív-szigeteken Természetvédelem a víz alatti világ védelmében 25 természetvédelmi területet hoztak létre Tengervíz minősége a fürdővíz minősége összességében jó Vízellátás a vízhiányt a tengervíz sótalanításával és a víz újrahasznosításával enyhítik Érdekesség a szigetek 80%-a kevesebb, mint 1 méterrel a tengerszint felett helyezkedik el, ami a klímaválto zás következtében a szigetek számára végveszély lyel fenyeget TUI vendégelégedettség Strand/fürdőzési lehetőségek: 98,6 %* Környezet: 82,2 %* * az elégedett és a nagyon elégedett vendégek aránya

Üdülőhelyek A-tól Z-ig Hidroplán transzfer Kérjük, vegyék figyelembe, hogy a hidroplánnal bonyolított transzfer esetében előfordulhat, hogy várakozni kell és megtörténhet, hogy a csomagokat csónakkal szállítják. Ilyenkor a csomag a késő délutáni vagy esti órákban érkezik meg a szállodába, emiatt javasoljuk, hogy a fürdőruhát a kézipoggyászba csomagolják.

Ari Atoll A Male Atolltól nyugatra helyezkedik el az Ari Atoll, amely a vendégeknek érintetlen természetet és csodálatos strandokat ígér. Transzferidő kb. 35 perc hidroplánnal. ➊ Sun Island Resort & Spa

Búvárkodás és pipás búvárkodás a Maldív-szigeteken A látogatók számára a víz alatti világ jelenti a legvonzóbb attrakciót. Ennek a természeti csodának a megőrzésé érdekében összesen 25 természetvédelmi területet hoztak létre. A legtöbb korallfajta évente csupán néhány millimétert nő. Fejlődésüket bármiféle érintés akadályozza, a korallok darabjainak letöréséről nem is beszélve, Kérjük, hogy búvárkodás és pipás búvárkodás közben legyen tekintettel az élővilág megóvására!

❷ Royal Island Resort & Spa Észak-Male Atoll

INDIAI-ÓCEÁN

Hulule

Noonu Atoll

INDIAI-ÓCEÁN

5

INDIAIÓCEÁN

53. oldal

Észak-Male Atoll A Maldív-szigetek földrajzi középpontját az Észak-Male Atoll alkotja, melynek fő szigete Male. A világ legkisebb fővárosában Ön is részese lehet a maldív emberek életének. Meeru szigete a szörfözéshez és a pipás búvárkodáshoz ideális fekvést biztosít. Transzferidő kb. 50 perc gyorshajóval. ❸ Meeru Island Resort

4

51. oldal

Noonu Atoll Turisztikai szempontból még alig felfedezett atoll, összesen 78 szigettel, amelyből 64 sziget lakatlan. Az érintetlen víz alatti világ páratlan élményeket ígér. Transzferidő kb. 45 perc hidroplánnal. ❹ Hilton Maldives Iru Fushi Resort & Spa

RasduAtoll

50. oldal

Baa Atoll A turizmus számára mindössze néhány évvel ezelőtt megnyitott atoll sok álomszép szigetet és érdekes búvárhelyeket kínál. Baa Atoll az egyik legeredetibb atoll a maga körülbelül 70 lakatlan és 15 lakott szigetével. Aki a turizmustól távol szeretne pihenni, ezen az atollon igazán otthon érezheti magát. Transzferidő kb. 30-40 perc hidroplánnal.

Baa Atoll

Minden TUI vendég, aki hidroplán transzfert foglalt utazásához, a következő légitársaságokkal utazik: Maldivian Air Taxi (MAT): Hilton Maldives Iru Fushi Resort & Spa, Kuramathi Island Resort Trans Maldivian Airways (TMA): Sun Island Resort & Spa, Royal Island Resort & Spa

4

66666

54. oldal

Rasdu Atoll Az Ari Atolltól kb. 8 km-re észak-keletre helyezkedik el ez a kis atoll. Kuramathi közvetlenül a külső zátonyon helyezkedik el. Búvárkodáshoz a csatorna bejárata, valamint további, rövid hajóúttal elérhető búvárterületek a legalkalmasabbak. A lagúna felőli oldala ideális a fürdőzéshez. Transzferidő kb. 30 perc hidroplánnal vagy kb. 90 perc gyorshajóval. ❺ Kuramathi Island Resort

4

52. oldal

49

Maldív-szigetek · Dél-Ari Atoll

A TUI-csomag tartalmazza: w ✓ nyugágyak a tengerparton, strand-

törölközők és nyugágy a medencénél (kapacitás függvényében) w ✓ asztalitenisz, strandröplabda és kosárlabda w ✓ alkalmanként élőzene, diszkó és karaoke Egyéb: W A World of TUI Male-ban tartózkodó helyi képviselője a nyaralás ideje alatt telefonon áll a vendégek rendelkezésére W All inclusive foglalása esetén: Kérjük, viseljék az érkezéskor kapott műanyag karszalagot, hogy az all inclusive szolgáltatásokat igénybe vehessék. W Nászutasok részére érkezéskor egy üveg pezsgő és gyümölcskosár a szobában (foglaláskor kérjük jelezni).

50

illusztráció – overwater bungaló

Sun Island Resort & Spa 4 All Inclusive

Búvárkodás

W nagyméretű sziget álomszép

tengerparttal és türkizkék lagúnával

W szórakozási és sportolási

lehetőségek széles választéka

Dél-Ari Atoll Fekvése: A sziget a Dél-Ari Atollon, a repülőtértől kb. 107 km-re helyezkedik el. A sziget mérete: kb. 1.600 m x 440 m. A nagy szigetet dús, trópusi növényzet és számtalan pálmafa borítja, széles, fehérhomokos tengerpart veszi körül, amelyben a lagúna felőli oldalon számtalan lehetőség nyílik a fürdőzésre és a pipás búvárkodásra. Transzferidő hidroplánnal kb. 35 perc. A szálloda szolgáltatásai: A szigeten összesen 422 szoba (�� ebből 136 deluxe-, 218 super deluxe szoba, 64 overwater bungaló és 4 elnöki suite�� ) található. Két büféétterem, 2�� specialitásokat kínáló á la carte étterem, lobby bár (éjfélig tart nyitva), strand bár, golf bár, „Mekunu” bár és kávézó (24 órán át tart nyitva). Medence gyermekmedencével, napozóterasz és pool bár. A nyugágyak és a strandtörölközők térítésmentesen, a kapacitás függvényében állnak rendelkezésre a napozóteraszon. A vízisport központban�� búváriskola várja a tengeri élővilág szerelmeseit. A wellness központban különböző kezelések és masszázs (többek között aromaterápia, thai-masszázs) kényezteti a

vendégeket. A szauna, a jacuzzi és a gőzfürdő az all inclusive vendégek részére térítésmentesen vehető igénybe. Játék-automaták, minigolf, üzletek, ajándékbolt, ékszerész, fotó üzlet, sport butik és internet a business központban (térítés ellenében). Hitelkártyák: Visa, Mastercard, Amex, Diners Club. Szobák: 426. Elhelyezés: A sor- és duplabungalókban elhelyezkedő deluxe szobákban zuhanyozó/WC, hajszárító�� , légkondicionáló, mennyezeti ventilátor, telefon, széf és terasz székekkel. A duplabungalókban elhelyezkedő super deluxe szobák felszereltsége megegyezik a deluxe szobákéval, valamivel nagyobbak, továbbá�� rendelkeznek kültéri zuhanyozóval, fürdőkáddal és bidet-vel. Minden bungalóban 2 super deluxe szoba található. A víz felett, cölöpökön álló overwater bungalók elegáns belső kialakítással, privát napozóterasszal és közvetlen lejárattal rendelkeznek a tengerre (a víz alatti áramlatoktól és a tenger vízszíntjének változásától függően a teraszról való fürdőzést biztonsági okokból korlátozhatják). Térítés ellenében: műholdas TV (all inclusive foglalása esetén térítésmentesen), minibár és vízforraló kávé- és teakészítéshez (az overwater bungalókban all inclusive foglalása esetén térítésmentesen). Ellátás: Félpanzió. Reggeli és vacsora a „Maaniya” központi étteremben, büfé rendszerben. Az overwater bungalók

vendégei az étkezéseket a „Southern Star” étteremben vehetik igénybe. All inclusive (teljes ellátás). Büféebéd a „Maaniya” központi étteremben. Tea, kávé, szendvicsek és sütemény 16.0018.00 óra között a kávézóban. Két specialitásokat kínáló étterem (japán/olasz, illetve thai konyha) térítés ellenében. Alkoholtartalmú és alkoholmentes italok (üdítőitalok pohárban, ásványvíz, dobozos gyümölcslevek, csapolt sör, folyóbor, gin, vodka, rum és whiskey) 10.00-01.00 óra között. Naponta egy üveg ásványvíz/fő a szobában. A karácsonyi és szilveszteri gálavacsoráért kötelezően felár fizetendő (részletek az árlistában). Sport és fitness: All inclusive: tenisz (megvilágítás térítés ellenében), asztanitenisz, kosárlabda, strandröplabda, tollaslabda, fallabda, fitness központ, darts és biliárd. Térítésmentesen: asztalitenisz, kosárlabda és röplabda. Térítés ellenében: aerobic, a vízi sport központban búvároktatás (PADI), vitorlázás, szörf, vízisí, jetski, katamarán, felszerelés pipás búvárkodáshoz és banán. Kerékpárkölcsönzés. Szórakozás: Alkalmanként élőzene, diszkó és karaoke. All inclusive: félnapos kirándulás egy helyiek által lakott szigetre, illetve horgászat naplementekor (mindkettő tartózkodásonként egy alkalommal). Helyi besorolás: 4 csillagos szálloda.


Észak-Male Atoll · Maldív-szigetek

A TUI-csomag tartalmazza: w ✓ strandtörölköző w ✓ röplabda és foci w ✓ asztalitenisz, biliárd és darts w ✓ víziaerobic és vízilabda w ✓ esti szórakoztató programok illusztráció – jacuzzi water villa

Meeru Island Resort 4 All Inclusive

Búvárkodás

W számtalan búvárkodási és vízi

sport lehetőség

W változatos esti szórakoztató

programok

Észak-Male Atoll Fekvése: Meeru szállodasziget az Észak-Male Atollon található, hosszúsága kb. 1,2 km, szélessége kb. 400 m. A szálloda korallzátonya csónakkal kb. 10 percre található. Transzferidő gyorshajóval kb. 60 perc. A szálloda szolgáltatásai: A nemzetközi vendégkörrel rendelkező sziget a német utasok körében különösen kedvelt. A szálloda barátságos kiszolgálásáról, kellemes és személyes hangulatáról híres. A viszonylag nagy sziget atolljának belső oldala hosszú, fehérhomokos tengerpartjának köszönhetően fürdőzésre csábít. A zátony külső oldala egy természetes korallstrand (fürdőcipő viselését ajánljuk). A széles és sekély lagúna csodálatos lehetőségeket biztosít a vízi sportok szerelmeseinek. A szállodában recepció, internet szoba (térítés ellenében), ajándéküzlet, ékszerüzlet. 2 nyitott központi étterem („Maalan” a sziget északi részén kizárólag felnőttek részére és „Farival” étterem a sziget középső részén), 4 specialitásokat kínáló étterem (thai és indiai konyha, teppanyaki, sushi bár és grillétterem egy jachton). „Hungaanu” kávézó,

„Uthuru” bár (kizárólag felnőttek részére). 2 medence (az egyik kizárólag felnőttek részére), gyermekmedence és napozóterasz. A medencéknél a nyugágyak és a strandtörölközők térítésmentesen állnak rendelkezésre. A jacuzzi water villák a sziget északi részén helyezkednek el és saját recepcióval rendelkeznek. Hitelkártyák: Visa, Mastercard, Amex. Szobák: 286. Elhelyezés: A víz felett, cölöpökön álló jacuzzi water villákban fürdőszoba/WC, hajszárító, légkondicionáló, mennyezeti ventilátor, telefon, síkképernyős műholdas TV, CD/DVD lejátszó, széf, minibár, és vízforraló kávé-, illetve teakészítéshez. Zárt fürdőszobával, privát napozóterasszal és közvetlen lejárattal rendelkeznek a tengerre (a víz alatti áramlatoktól és a tenger vízszíntjének változásától függően a teraszról való fürdőzést biztonsági okokból korlátozhatják). Ellátás: Teljes ellátás. Bőséges büféétkezések reggel, délben és este a központi étteremek valamelyikében (szobatípus szerint). All inclusive (teljes ellátás). Délutánonként tea és kávé. A négy specialitásokat kínáló étterem (thai és indiai konyha, teppanyaki és sushi bár, grill étterem egy jachton, valamint kávézó) térítés ellenében vehető igénybe. Helyi és bizonyos nemzetközi alkoholtartalmú (folyóbor, sör, gin, vodka, rum és whisky) és alkoholmentes italok

éjfélig (kivéve likőrök, üveges borok, frissen facsart gyümölcslevek, koktélok, presszó kávé és capuccino). A karácsonyi és szilveszteri gálavacsoráért kötelezően felár fizetendő (részletek az árlistában). Sport és fitness: All inclusive: 2 teniszpálya (megvilágítás térítés ellenében) és fitness központ. Kajak, 30 perc pipás búvároktatás (felszerelés térítés ellenében), 30 perc szörfoktatás (felszerelés térítésmentesen) és 30 perc golf oktatás a driving range-en oktatás (felszerelés térítémentesen). Térítésmentesen teljes ellátás esetén: röplabda, asztalitenisz, tollaslabda, foci, biliárd, darts, víziaerobic és vízilabda. Térítés ellenében: vitorlázás, katamarán, nyílttengeri horgászat, kerékpárkölcsönzés, cricket. Golf driving range és putting green (9 lyukú golfpálya). „Ocean Pro Touch“ PADI búváriskola.

Egyéb: W A World of TUI Male-ban tartózkodó helyi képviselője a nyaralás ideje alatt telefonon áll a vendégek rendelkezésére. W A jacuzzi water willák csak 18. életévet betöltött személy számára foglalhatók. W All inclusive foglalása esetén: Kérjük, viseljék az érkezéskor kapott műanyag karszalagot, hogy az all inclusive szolgáltatásokat igénybe vehessék. W Nászutasok részére érkezéskor gyümölcskosár és virág a szobában (foglaláskor kérjük jelezni).

Wellness: Térítés ellenében (helyi szolgáltatóktól): két „Duniye Spa“ várja a kényeztetést kereső vendégeket. Az egyik a sziget északi részén található, cölöpökön áll, míg a másik spa a sziget déli részén, a szárazföldön helyezkedik el. Szórakozás: Esti szórakoztató programok, mint pl. diszkó, filmvetítés, élőzene és tánc show. Helyi besorolás: 4 csillagos szálloda.


51

Maldív-szigetek · Rasdhoo Atoll

A TUI-csomag tartalmazza: w ✓ strandtörölköző w ✓ megvilágítható teniszpálya és

asztalitenisz w ✓ fitness terem, szauna és jacuzzi w ✓ szórakoztató programok minden este Egyéb: W A World of TUI Male-ban tartózkodó helyi képviselője a nyaralás ideje alatt telefonon áll a vendégek rendelkezésére. W A vendégeket szobatípustól függően, érkezéskor a helyszínen egy meghatározott központi étterembe sorolják be. W A sziget orvosi központjában dekompressziós kamra és orvosi ellátás (térítés ellenében). W Nászutasok részére érkezéskor virág és gyümölcskosár a szobában, valamint romantikus vacsora (tartózkodás alatt egy alkalommal, foglaláskor kérjük jelezni).

52

illusztráció – deluxe beach villa

Kuramathi Island Resort 4 All Inclusive

Wellness

W „One Island One Resort”

tengerbiológiai központtal

W gondozott, trópusi növényzet a

szigeten

Rasdhoo Atoll Fekvése: Az Ari Atoll északi részében helyezkedik el a Rasdhoo Atoll, amelyen a Kuramathi Island Resort várja vendégeit. A sziget külső zátonyánál (kb. 50-100 m-re) gazdag hal- és korallvilág nyűgözi le a búvárkodás és pipás búvárkodás szerelmeseit (zátonyszélesség: kb. 20-30 m). A sziget hossza kb. 1,5 km, szélessége kb. 500 m. Transzferidő gyorshajóval kb. 90 perc, hidroplánnal kb. 30 perc (felár ellenében, részletek az árlistában). A szálloda szolgáltatásai: „One Island One Resort” – ezzel a mottóval került összevonásra a korábbi négy Kuramathi szálloda. Az átfogó felújításoknak és változtatásoknak köszönhetően 2009 telére a sziget új pompájában várja vendégeit. A trópusi Kuramathi sziget, amelyet akár 1,5 óra alatt kényelmesen körbesétálhatnak, pihentető nyaralások ideális helyszíne. A fürdőzők és a szörf kedvelői a nagy lagúnában találják meg számításaikat. A resortban többek között bevásárlóutca, különböző üzletek, könyvtár, Internet-sarok és tengerbiológiai központ. A szigeten összesen 9 étterem, ebből a „Malaafaiy”, a „Haruge” és a „Farivalu” központi étter-

mek biztosítják a kulináris élvezeteket. „Island Coffee-Shop”, „Siam Garden” thai étterem, „The Reef” tenger gyümölcsei étterem, „Tandoor Mahal” indiai étterem, „Island Barbecue” és „Palm Court Pizzeria & Gelateria” á la carte éttermek. A 2 medence, a gyermekmedence és a 6 bár hűsítő pillanatokat ígér. Nyugágyak (a strandon napozószékek) és napernyők a medencénél és a tengerparton térítésmentesen állnak a vendégek rendelkezésére. Hitelkártyák: Visa, Mastercard, Amex. Szobák: 290. Elhelyezés: A deluxe beach villákban fürdőszoba/WC (részben nyitott), hajszárító, légkondicionáló, mennyezeti ventilátor, telefon, síkképernyős műholdas TV, CD lejátszó, minibár, vízforraló kávé/tea készítéséhez, széf és terasz. A deluxe beach villák közvetlenül a tengerparton helyezkednek el és korlátozottan tengerre néző kilátást biztosítanak. A fából épült jacuzzi beach villákban a kényelmet egy jacuzzi teszi teljessé. Ellátás: Teljes ellátás. Bőséges büféétkezések reggel, délben és este a központi étteremben (a villa kategóriájának és elhelyezkedésének megfelelően). All inclusive. Kávé, tea, sütemény és snack ételek 15.00-17.00 óra között az „Island Coffee Shopban“. Üdítőitalok, dobozos gyümölcslevek, alkoholtartalmú italok (kivéve minőségi italok), kb. 50 alkoholtartalmú és alkoholmentes koktél, 3 különbőző folyóbor, ásványvíz és csapolt sör a sziget minden éttermében és

bárjában. A minibárban üdítőitalok és ásványvíz térítésmentesen. Select all inclusive. Reggeli, ebéd és vacsora a sziget bármelyik éttermében (bizonyos ételek térítés ellenében pl. homárvacsora vagy Private Dining Experience), valamint szélesebb választék minőségi borokból. A karácsonyi és szilveszteri gálavacsoráért kötelezően felár fizetendő (részletek az árlistában). Sport és fitness: All inclusive/Select All inclusive: felszerelés pipás búvárkodáshoz és szörf. Tartózkodásonként és személyenként egy alkalommal látogatás a szomszédos Rashdoo szigetre és egy hajózás naplementekor. Térítésmentesen: megvilágítható teniszpálya, fitness terem és asztalitenisz. Térítés ellenében: PADI búváriskola, vízisí, katamarán és vitorlázás. Wellness: Térítésmentesen: szauna és jacuzzi. Térítés ellenében (helyi szolgáltatóktól): Kuramathi szigeten megismerheti a „maldív wellness“ különlegességeit. Élvezze a különböző masszázs és szépségápolási kezeléseket, a testpeelinget vagy a különleges virágfürdőt! Szórakozás: Szórakoztató programok minden este. Gyermekek: Miniklub 3-12 éves gyermekeknek. Gyermekfelügyelet igény esetén (térítés ellenében). Helyi besorolás: 4 csillagos szálloda.


Baa Atoll · Maldív-szigetek

A TUI-csomag tartalmazza: w ✓ fürdőköpeny, strandtörölköző és

illusztráció – beach villa

Royal Island Resort & Spa 5 All Inclusive

Wellness

W a kikapcsolódást és pihenést

kereső vendégek számára ideális sziget

W a szigetet dús, trópusi

növényzet borítja

Baa Atoll Fekvése: A sziget a Baa Atoll keleti részén, Maletól északra, kb. 118 km-re helyezkedik el. Hosszúsága kb. 800 m, szélessége kb. 220 m. A szigetet dús, trópusi növényzet és számtalan pálma borítja, a lagúna kiváló feltételeket biztosít a fürdőzőknek és a pipás búvárkodás kedvelőinek. A szálloda korallzátonya kb. 10-80 méterre, apály esetén a stégen keresztül érhető el. Transzferidő hidroplánnal kb. 35 perc. Érkezéskor a szálloda „Araamu Lounge” része a repülőtéren vendégeink rendelkezésére áll. A szálloda szolgáltatásai: A lassan mélyülő, fehérhomokos tengerparttal büszkélkedő igényes szállodasziget kiváló lehetőségeket biztosít a kikapcsolódásra és az aktív pihenésre. A szállodában központi büféétterem, á la carte étterem, snack bár, „Fun Pub” és „Boli Bar”. Medence gyermekmedence résszel, napozóterasz, pool bár és terasz a medence mellett (24 órán keresztül nyitva tart). A medencénél nyugágyak és strandtörölközők, a tengerparton nyugágyak térítésmentesen.


Orvos, különböző üzletek, ajándékbolt, „Arramu Spa”, valamint ékszerüzlet. Hitelkártyák: Visa, Mastercard, Amex, Diners Club. Szobák: 150. Elhelyezés: A tenger felőli oldalon található beach villákban fedett, a kis kert felé nyitott�� fürdőszoba/�� WC, nyitott �� zuhanyozó, hajszárító�� ,�� légkondicionáló, mennyezeti ventilátor, telefon, műholdas TV videocsatornával, internet hozzáférés, széf, minibár (naponta 1,5 l ásványvíz), vízforraló tea- és kávé készítéséhez és terasz a tenger felőli oldalon. Ellátás: Félpanzió. Reggeli és vacsora a központi étteremben, büfé rendszerben. All inclusive (teljes ellátás). Büféétkezések a központi étteremben, tea, kávé, szendvics és sütemény 16.0018.00 óra között a medencénél. Italok (pohárban pl. üdítőitalok, ásványvíz, frissen facsart gyümölcslevek, csapolt sör, folyóbor, tea, kávé, gin, vodka, rum és whisky) az étkezések ideje alatt a központi étteremben, a központi bárban, a pool bárban 10.00-18.00 óra között, valamint a „Fun Pub”-ban 21.00-01.00 óra között. A karácsonyi és szilveszteri gálavacsoráért kötelezően felár fizetendő (részletek az árlistában).

(megvilágítás térítés ellenében), fallabda, tollaslabda, asztalitenisz, röplabda és biliárd. Fitness központ, aerobic, szörf és pipás búvárkodás. Térítés ellenében (helyi szolgáltatóktól): PADI búváriskola, vízisí és vitorlázás. Wellness: Térítés ellenében (helyi szolgáltatóktól): a trópusi környezetben fekvő „Araamu Spa” wellness központban tradicionális kezelések, migrén és arthritis kezelések, masszázsok és ayurvéda terápiák. Szauna, jacuzzi és gőzfürdő. Szórakozás: Hetente többször szórakoztató programok este, mint pl. diszkó, karaoke. Hetente egy alkalommal élőzene. All inclusive: félnapos kirándulás egy helyiek által lakott szigetre, valamint éjszakai horgászat (tartózkodásonként egy alkalommal).

széf térítésmentesen w ✓ érkezéskor gyümölcskosár és naponta egy üveg ásványvíz a szobában w ✓ belépés a Finifeema vagy a Saimaa Lounge-ba w ✓ tenisz és asztalitenisz w ✓ fallabda röplabda és tollaslabda w ✓ fitness központ és aerobic

Egyéb: W A World of TUI Male-ban tartózkodó helyi képviselője a nyaralás ideje alatt telefonon áll a vendégek rendelkezésére. W All inclusive foglalása esetén: Kérjük, viseljék az érkezéskor kapott műanyag karszalagot, hogy az all inclusive szolgáltatásokat igénybe vehessék. W A vízisport központ 10.00-12.00, valamint 14.30-17.00 óra között tart nyitva. W Nászutasok részére érkezéskor egy üveg pezsgő és egy gyümölcskosár a szobában (foglaláskor kérjük jelezni).


Sport és fitness: All inclusive: kenu, katamarán, kitesurf és dinghy vitorlázás. Térítésmentesen: 2 teniszpálya

53

Maldív-szigetek · Noonu Atoll

Prémium csomag n Budapest területén belül repülőtéri

transzfer vagy parkolóhely és prémium autótisztítás (részletek az árlistában) n útikönyv n rugalmas indulási napok (részletek az árlistában) n egy pohár pezsgő vagy 3 dl narancslé Budapesten a repülőtéri tranzitban n TUI ajándék n naponta egy üveg ásványvíz a szobában n belépés a Finifeema vagy a Saimaa Lounge-ba n strandtörölköző, fürdőköpeny és széf a szobában

TUI Plusz n A

World of TUI Male-ban tartózkodó helyi képviselője a nyaralás ideje alatt telefonon áll a vendégek rendelkezésére. n Nászutasok részére érkezéskor pezsgő és gyümölcsök a szobában, egy háromfogásos romantikus vacsora a „Flavours” étteremben (italfogyasztás térítés ellenében), félnapos kirándulás és egy órás kezelés a spa központban (páronként és tartózkodás alatt egy alkalommal, foglaláskor kérjük jelezni).

54

illusztráció – water villa

Hilton Maldives Iru Fushi Resort & Spa Prémium Noonu Atoll Fekvés: A Lhaviyani Atoll északi részén helyezkedik el a Noonu Atoll, amelyen a Hilton Maldives Iru Fushi Resort & Spa található. Hosszúsága kb. 800 m, szélessége kb. 300 m. A szálloda korallzátonya kb. 40 méterre található. A transzferidő hidroplánnal kb. 45 perc. Hangulat és környezet Az igényes szigetet dús, trópusi növényzet borítja és álomszép, fehérhomokos part veszi körül. Iru Fushi ideális helyszínt nyújt ahhoz, ha valaki tipikus maldív környezetben szeretne pihenni. A sziget lagúnája úszásra és számtalan vízisportra csábít. A szállodaszigeten kis bolt, DVD/CD kölcsönző, olvasósarok és internet csatlakozás (térítés ellenében). Az „Iru” központi étterem maldív és nemzetközi ételekkel kényezteti a vendégeket. A szigeten található a „The Trio” á la carte étterem, az „Islander Grill” étterem és a „Coffee Shop”. A szálloda két bárja frissítő italokkal, koktélokkal és minőségi borokkal elégíti ki a vendégek igényeit. 2 medence, nyugágyak, napernyők és strandtörölközők a medencénél és a tengerparton térítésmentesen állnak rendelkezésre. 24 órás szobaszerviz. Hitelkártyák: Visa, Mastercard, Amex. Szobák: 180.

Kényelem A modern berendezésű és hangulatos beach villákban fürdőszoba/WC, bidet, nyitott zuhanyozó, hajszárító, fürdőköpeny, légkondicionáló, mennyezeti ventilátor, telefon, műholdas TV, rádió, CD/ DVD lejátszó, széf, minibár, vízforraló tea- és kávé készítéséhez, ülősarok, saját napozórész és oldalról tengerre néző terasz napozóággyal. A water villák a türkizkék lagúna fölé cölöpökre épültek, felszereltségük megegyezik a beach villák felszereltségével és közvetlen lejárattal rendelkeznek a tengerre (a víz alatti áramlatoktól és a tenger vízszíntjének változásától függően a teraszról való fürdőzést biztonsági okokból korlátozhatják). Gourmet Reggeli. Reggeli büfé rendszerben az „Iru” központi étteremben. Félpanzió. A központi étteremben bőséges büféreggeli és –vacsora. A karácsonyi és szilveszteri vacsoráért kötelezően felár fizetendő (részletek az árlistában).

66666

Wellness Térítés ellenében: masszázs, szauna, gőzfürdő és szépségápolás. A profes�szionális „Sun Spa” központ a tradicionális ayurvéda és a Feng Shui hagyományaiból merít. A 20 pavilonban wellness és szépségápolási kezelések széles választékával kényeztetik el a vendégeket. Szórakozás Alkalmanként élőzene, diszkó és karaoke. Gyermekeknek Miniklub a 3-12 éves gyermekeknek, gyermekmedence és gyermekszékek az étteremben. Gyermekfelügyelet igény esetén (térítés ellenében). Helyi besorolás: 5 csillagos szálloda.

Sport és fitness Térítésmentesen: megvilágítható teniszpálya, tollaslabda, fitness terem, nem motorizált vízisportok és felszerelés pipás búvárkodáshoz. Térítés ellenében (helyi szolgáltatóktól): motorizált vízisportok és PADI búváriskola.


56

Mauritius · Áttekintés A legmelegebb óceán „közepén”, az Indiai-óceánban található Mauritius kis szigete. Ámulatba ejtően szép strandok, korallzátonyok által védett lagúnák, türkizkék víz, gyönyörű táj és magas színvonalú szállodák. A sziget nem csupán kb. több, mint 160 km fehérhomokos álomszép tengerpart várja Önt, hanem egy egyedülálló botanikus kert is is, amely az egész szigetet alkotja . Fedezze fel a természeti csodát, Mauritiust!

Mauritius vanília illat és az élet élvezete

Grand Baie W

W Grand Gaube

Balaclava W Port Louis W MAURITIUS Flic en Flac W

56

✈

W

Áttekintés ∙ Mauritius


Időjárás Mauritiuson Hónap

57

Nov.

Dec.

Jan.

Feb.

Márc.

Ápr. 24

Levegő napközben C

24

25

26

26

26


77

78

79

80

80

75


24

25

25

24

23

22

o

Napos órák / nap Esős napok / hónap

9

8

8

8

7

8

10

13

17

16

18

16

Természet és környezet Mauritiuson Természetvédelem Black River Gorges Nemzeti Park Tengervíz minősége a strandokat országszerte folyamatosan ellenőrzik Vízellátás tájékoztató kampányok hívják fel a figyelmet a tudatos vízfelhasználásra Érdekesség számtalan, csak Mauritiuson előforduló állat és növényfaj szorul védelemre TUI vendégelégedettség Strand/fürdőzési lehetőségek: 86,2 %* Környezet: 66,8 %* * az elégedett és a nagyon elégedett vendégek aránya

Üdülőhelyek A-tól Z-ig Nyugati part Flic en Flac Hosszan elnyúló tengerparti település, ahol a csillogóan fehér homokos tengerpart előtti széles lagúnát korallzátony védi . Az egyedülálló tengerparti naplementét vétek lenne kihagyni. Transzferidő kb. 75 perc. La Pirogue

2w

60.

Északi part Balaclava A Pointe aux Piments környéki partszakaszok különösen szép tenger alatti világukról híresek, az élet pedig kényelmesen

zajlik a hosszan elnyúló strandokon. Transzferidő kb. 75 perc. Beachcomber Hotel Le Victoria 2w

59.

Grand Gaube A sziget északi részén található Grand Gaube idillikus szépségű öble ideális a fürdőzést kedvelők számára. Korábban halászok uralták a területet, azonban idővel Mauritius több partszakaszához hasonlóan megnyitották a turisták részére is. Transzferidő kb. 75 perc. Legends 5

Grand Baie A sziget északi részének legismertebb területét a sziget „Côte d’Azur”-jének nevezik. Grand Baie több étteremmel, kávézóval és butikkal rendelkezik, mint Mauritius bármelyik másik települése. Grand Baie büszkélkedhet egy jachtkikötővel is, a diszkók és bárok pedig a hajnali órákig nyitva tartanak. Transzferidő kb. 80 perc. Beachcomber Hotel Le Mauricia 4

58.

60.

57

Mauritius · Grand Baie


WWWww WWWww WWWWw WWWww illusztráció

A TUI-csomag tartalmazza: w ✓ strandtörölköző w ✓ fitness központ, szauna és gőzfürdő w ✓ 3 megvilágítható teniszpálya w ✓ stretching, taebo, boccia és darts w ✓ kedvcsináló búvároktatás

Többet ér a pénze… W Előfoglalási kedvezmény legkésőbb 30 nappal az indulás előtt történő foglalás esetén (részletek az árlistában). Egyéb: W Kérjük, viseljék az érkezéskor kapott műanyag karszalagot, hogy az all inclusive szolgáltatásokat igénybe vehessék. W A Beachcomber Hotel Le Cannonier testvérszálloda all inclusive szolgáltatásai is igénybe vehetők (taxitranszfer térítés ellenében). W Nászutasok részére érkezéskor egy kis üveg pezsgő és gyümölcskosár a szobában (foglaláskor kérjük jelezni).

58

Beachcomber Hotel Le Mauricia 4 All Inclusive W az aktív nyaralást keresők

számára ideális szálloda

W sokoldalú létesítmény központi

fekvéssel

Grand Baie Fekvése: A szálloda a sziget észak-nyugati részén, közvetlenül a szép Grand Baie-öböl egy homokos partszakasza mellett épült. Gyalogosan néhány perc alatt érhető el Grand Baie idegenforgalmi központja, ahol számtalan vásárlási lehetőség, étterem és kávézó várja a vendégeket. A sziget fővárosa, Port Louis kb. 25 km távolságra található. Transzferidő kb. 80 perc. A szálloda szolgáltatásai: Az igényesen kialakított szálloda, amely a nyugodt pihenést kereső, a közeli Grand Baie települést egyénileg felfedezni kívánó, a sportot kedvelő, a családos, a vállalkozókedvű és a változatosságra vágyó vendégeknek egyaránt felejthetetlen nyaralást tartogat. A „Les Quais“ központi étteremben témaorientált büfévacsora áll a vendégek rendelkezésére. A „Nautic“ étterem napközben snack ételeket és salátát, este á la carte ételeket és menüt biztosít. A trópusi szállodakertben a két medence (kb. 2000 m2) napozóterasszal és pool bárral csábítja a kicsiket és nagyokat egyaránt. Napernyők és strandtörölközők a medencénél térítésmente-

sen. Szobaszerviz. Hitelkártyák: Visa, Mastercard, Amex, Diners Club. Szobák: 237. Elhelyezés: Az ízlésesen berendezett szobákban fürdőszoba/WC, hajszárító, légkondicionáló, telefon, műholdas TV zenecsatornával, internet-hozzáférés (térítésmentesen), széf, minibár, vízforraló tea és kávé készítéséhez és balkon. A szobák a Grand Baie-öböl fele néznek. A valamivel tágasabb, földszinten elhelyezkedő superior szobákban fürdőszoba/WC, terasz és kis kert. Ellátás: Félpanzió. Büféreggeli, témaorientált büfévacsora a központi étteremben vagy az á la carte étteremben (hal/tenger gyümölcsei specialitások, térítés ellenében). All inclusive (teljes ellátás). Reggeli, ebéd és vacsora büfé rendszerben, 16.00-18.00 óra között palacsinta, 10.00-16.00 óra között szendvics a bárban vagy az étteremben. Piknik kosár előzetes bejelentéssel igényelhető. Helyi bor és különböző italok az étkezésekhez. Bizonyos helyi alkoholtartalmú és alkoholmentes italok 10.00-23.00 óra között. Üdítőitalok a minibárban.

üvegfenekű hajóval és kedvcsináló búvároktatás. Térítés ellenében (helyi szolgáltatóktól): búvárkodás (PADI, NAUI, CMAS) képzett Diving World búvároktatók vezetésével, nyílttengeri horgászat. Kerékpárkölcsönzés és biliárd. A 18 lyukú „Paradis Golf Club“ kb. 1 órára található. Wellness: Térítésmentesen: szauna és gőzfürdő. Térítés ellenében (helyi szolgáltatóktól): szépségszalon, különböző kezelések és masszázs az új wellness központban. Szórakozás: Minden este élőzene, különböző show- és folklór műsorok, témaestek, „földalatti” diszkó (italok térítés ellenében). Gyermekeknek: Miniklub a 3-12 éves gyermekeknek sokszínű játék- és sportprogrammal. Gyermekmenük, játszótér és könyvtár. Gyermekfelügyelet igény esetén (térítés ellenében). Helyi besorolás: 4 csillagos szálloda.

Sport és fitness: Térítésmentesen: 3 megvilágítható teniszpálya (teniszlabda térítés ellenében), asztalitenisz, röplabda, darts és boccia. Fitness központ, stretching, taebo és vízi torna. Szörf, kajak, vízibicikli, vitorlázás, kirándulás


Balaclava · Mauritius


WWWWW WWWWw WWWWw WWWWW

illusztráció – superior szoba

A TUI-csomag tartalmazza: w ✓ nyugágyak és strandtörölközők a

ÚJ! Beachcomber Hotel Le Victoria 2w All Inclusive W családok számára ideális

nyaralóhely

W nagy medencerendszer

közvetlenül a tengerparton

Balaclava Fekvése: A szálloda a sziget észak-nyugati részén, közvetlenül a kb. 800 m hosszú Pointe aux Piments homokos tengerpartja mellett helyezkedik el. A menetrendszerinti buszok Port Louisba kb. 25 percenként járnak (kb. 20 perc). Grand Baie idegenforgalmi központja, ahol számtalan vásárlási lehetőség, étterem és kávézó várja a vendégeket, kb. 15 km-re található. Transzferidő kb. 80 perc. A szálloda szolgáltatásai: A német vezetés alatt álló igényes létesítmény sportolási lehetőségek széles választékával biztosítja a változatos nyaralás élményét. A szállodában 3 étterem várja a vendégeket. A közvetlenül a medence mellett elhelyezkedő „Le Superbe“ központi étteremben a félpanzió keretében reggelit és vacsorát kínálnak fel. A tengerparti „La Casa“ olasz specialitásokat kínáló étterem álomszép kilátást biztosít az óceánra és Port Louis kikötőjére. A „L’Horizon“ étterem hal- és tenger gyümölcsei különlegességekkel várja az ínyenceket. Este mindenképpen érdemes betérni a „Le Coctail Bleu“ bárba egy hűsítő kok-


télra. A létesítmény központját egy igényesen kialakított medence alkotja. Nyugágyak és strandtörölközők a tengerparton és a medencénél térítésmentesen vehetők igénybe.Hitelkártyák: Visa, Mastercard, Amex. Szobák: 254.

mentes italok a bárok zárásáig (kb. 01.00 óráig) fogyaszthatók, az ebédhez és a vacsorához bizonyos üveges borok. Kiszolgálás a medenceparton. A minibárt naponta ásványvízzel, üdítőitalokkal, gyümölcslevekkel és sörrel töltik fel.

Elhelyezés: A nagyon tágas superior szobákban fürdőszoba/WC, zuhanyzó, hajszárító, légkondicionáló, telefon, műholdas TV, internet-hozzáférés (térítés ellenében), széf, minibár, vízforraló tea és kávé készítéséhez, ülősarok és balkon vagy terasz a tenger felőli oldalon. A deluxe szobák a legfelső emeleten helyezkednek el, fürdőköpeny, szobapapucs, ventilátor, kényelmes ülőalkalmatosság és pálmafák által korlátozott tengerre néző kilátás jellemzi. Érkezéskor virág és gyümölcsök várják a vendégeket. Ellátás: Félpanzió. Büféreggeli, témaorientált büfévacsora a központi étteremben vagy a á la carte vacsora az étteremben (térítés ellenében). All inclusive (teljes ellátás). Reggeli, ebéd és vacsora büfé rendszerben, választható á la carte ebéd a „Le Coral Bleu“ bárnál, menüválasztásos vacsora az olasz specialitásokat kínáló á la carte étteremben. Az á la carte étkezések felár ellenében állnak rendelkezésre. Snack ételek 12.00-17.30 óra között, sütemények 15.30-17.30 óra között vehetők igénybe. Helyi és bizonyos nemzetközi alkoholtartalmú és alkohol-

Sport és fitness: Térítésmentesen: 3 megvilágítható teniszpálya (teniszlabda térítés ellenében), asztalitenisz, röplabda, foci és boccia. Fitness terem, aerobic és vízitorna. Szörf, kajak, vízibicikli, vitorlázás, kirándulás üvegfenekű hajóval és kedvcsináló búvároktatás. Térítés ellenében (helyi szolgáltatóktól): búvárkodás, nyílttengeri horgászat. Kerékpárkölcsönzés, pool biliárd és videójátékok. A 18 lyukú „Paradis Golf Club“ kb. 1 órára található. Wellness: Térítésmentesen: szauna és gőzfürdő. Térítés ellenében (helyi szolgáltatóktól): különböző kezelések a szépségszalonban. Szórakozás: Esti szórakozás élőzene, kabaré, folklór műsorok és témaestek formájában. Gyermekeknek: Miniklub a 3-12 éves gyermekeknek, speciális program a 13-17 éves gyermekeknek a szünidő ideje alatt (kirándulások, sportjátékok, táncestek és játékok). Gyermekmenük és játszótér. Gyermekfelügyelet igény esetén (térítés ellenében).

tengerparton és a medencénél w ✓ szauna és gőzfürdő w ✓ 3 megvilágítható teniszpálya és asztalitenisz w ✓ fitness központ, aerobic és vízitorna w ✓ röplabda, foci és boccia

Többet ér a pénze… W Előfoglalási kedvezmény legkésőbb 30 nappal az indulás előtt történő foglalás esetén (részletek az árlistában). Egyéb: W Az all inclusive szolgáltatások az all inclusive kártya felmutatása ellenében vehető igénybe. W Nászutasok részére érkezéskor egy kis üveg pezsgő és gyümölcskosár a szobában (foglaláskor kérjük jelezni).


59

Mauritius · Flic en Flac


WWWWW WWWWw WWWWw WWWWW illusztráció

A TUI-csomag tartalmazza: w ✓ strandtörölköző w ✓ transzfer és 2 green fee a 18 lyukú

„Tamarina“ golfpályán w ✓ 6 keményborítású és megvilágítható teniszpálya w ✓ tollaslabda és asztalitenisz w ✓ szörf, vízibicikli, kirándulás üvegfenekű hajóval és minivitorlázás w ✓ felszerelés pipás búvárkodáshoz

La Pirogue 2w


W csodálatosan szép és nagy

W Előfoglalási kedvezmény legkésőbb 30 nappal az indulás előtt történő foglalás esetén (részletek az árlistában). Egyéb: W Kérjük, viseljék az érkezéskor kapott műanyag karszalagot, hogy az all inclusive szolgáltatásokat igénybe vehessék. W A Sugar Beach testvérszálloda minden szolgáltatása (részben térítés ellenében) igénybe vehető. W SUN CARD: Érkezéskor minden vendég kap egy SUN CARD kártyát, segítségével bizonyos üzleketben és szolgáltatások igénybevételénél kedvezményhez juthatnak (érkezéskor információs tájékoztató).

60

All Inclusive W kedvelt nyaralóhely közvetlenül

a tengerparton

területen elhelyezkedő létesítmény

Flic en Flac Fekvése: A szálloda a sziget nyugati partjánál helyezkedik el, közvetlenül a kb. 1,5 km hosszú homokos part mellett. Flic en Flac település gyalogosan kb. 10-15 perc alatt érhető el. Quatre Bornes és Black River települések, valamint Port Louis kb. 15-20 km-re találhatók. Transzferidő kb. 75 perc. A szálloda szolgáltatásai: A magas színvonalú és kedvelt szálloda bungalói egy csodálatos és nagy területen elhelyezkedő trópusi erdőben állnak. A szálloda a pihenést kereső vendégek ideális nyaralóhelye. A létesítményre a „La Pirogue“ főépület és a bungalók gömbölyded, harang formájú tetői jellemzőek. A nemzetközi konyha remekeit felvonultató „Tratches“ központi étterem, a szomszédos Sugar Beach és a La Pirogue szállodák határán fekvő, mediterrán specialitásokat kínáló „Citronella’s Café“, valamint a „Paul & Virginie“ á la carte étterem az ínyencek minden igényét kielégíti. A „La Badiane“ étterem a kreol konyha érdekességeit kínálja. A „Blue Bar“ lobby bár, valamint a beach bár hűsítő koktélokkal kényez-

teti el a vendégeket. A kikapcsolódást a kb. 1.000 m2-es panoráma medencében találják meg kicsik és nagyok egyaránt. A nyugágyak, a napernyők és a strandtörölközők a medencénél és a tengerparton is térítésmentesen vehetők igénybe. Hitelkártyák: Visa, Mastercard, Amex, Diners Club. Szobák: 248. Elhelyezés: Az ízlésesen berendezett bungalókban (egy bungaló két szobának ad helyet) fürdőszoba/WC, zuhanyzó, hajszárító, légkondicionáló, telefon, műholdas TV, széf, minibár, vízforraló tea és kávé készítéséhez és trópusi kertre néző terasz. A valamivel tágasabb superior bungalók (bungalónként egy vagy két szoba) a tengerparthoz közelebb helyezkednek el. Ellátás: Félpanzió. Reggeli és vacsora büfé rendszerben a „Thatches“ központi étteremben. Választható vacsora a „Paul & Virginie“ á la carte éttermeben (felár ellenében), a „La Badiane“ vagy a „Citronella’s Café“ éttermekben (előfoglalás szükséges). All inclusive (teljes ellátás). Reggeli és vacsora büfé rendszerben a „Thatches“ központi étteremben, délben menü a beach bárban vagy a „Paul & Virginie“ á la carte étteremben. Délután tea, kávé és sütemény a beach bárban, pizza kocsin kínálva. Piknik kosár előzetes foglalás ellenében vehető igénybe. Témaorientált estek. A minibárt minden nap üdítőitalokkal töltik fel. Bizonyos helyi és nemzetközi

alkoholtartalmú és alkoholmentes italok 10.00-02.00 óra között. Étkezések a „Thatches“ központi étteremben vagy a „Citronella’s Café“ étteremben (előfoglalás szükséges). Sport és fitness: Térítésmentesen: 6 megvilágítható kemény borítású teniszpálya (teniszlabda térítés ellenében), tollaslabda, asztalitenisz és minigolf. Kajak, vízibicikli, vitorlázás/ katamarán, szörf, felszerelés pipás búvárkodáshoz és kirándulás üvegfenekű hajóval. A 18 lyukú „Tamarina” golfpályán (taxival kb. 15 perc távolságra) 2 green fee és transzfer térítésmentesen. Térítés ellenében (helyi szolgáltatóktól): PADI búvárkodás, nyílttengeri horgászat, parasailing és banán. Kerékpárkölcsönzés és lovaglás. Golfautó és golfozási lehetőség a 18 lyukú „Tamarina“ golfpályán, a 18 lyukú „Le Touessrok“ golfpályán (Bernhard Langen tervezte, Par 72) és a Belle Mare Plage Hotel mellett található 18 lyukú „The Links“ golfpályán. Szórakozás: Este szórakoztató programok, élőzene és show műsor. Gyermekeknek: „Sun Kids Club” a 4-11 éves gyermekeknek (a 2-3 éves gyermekeknek szülői felügyelet mellett). „Teens Club”a 12-17 éves gyermekeknek. Gyermekfelügyelet igény esetén (térítés ellenében). Helyi besorolás: 4 csillagos szálloda.


Grand Gaube · Mauritius


WWWWW WWWWW WWWWW WWWWW


A TUI-csomag tartalmazza: w ✓ nyugágyak, napernyők és strand-

Legends 5 All Inclusive

Wellness

W a Feng Shui szabályai szerint

kialakított szálloda

W gyönyörű fekvésű szálloda kiváló

szolgáltatásokkal

Grand Gaube Fekvése: A lassan mélyülő, finomhomokos tengerparton elhelyezkedő létesítmény nyugodt környezetben, a fenséges Grand Gaube-öböl mellett fekszik, csodálatos kilátással a tengerben fekvő kis szigetekre („Coin de Mire”, „L’ile Plate” és „Pain de Sucre”). Grand Gaube néhány perc sétára, Grand Baie település pedig kb. 16 km távolságra fekszik. Transzferidő kb. 75 perc. A szálloda szolgáltatásai: A szálloda, amelyet a Feng Shui 5 eleme, a fa, a tűz, a föld, a víz és a fém alkalmazásának szabályai szerint építettek fel, egy édenkertet idéző gyönyörű öböl felett helyezkedik el. Tágas, nyitott lobby, „Gingko” központi étterem, „Abalone” halspecialitásokat kínáló étterem (előfoglalás szükséges), „Karma House” francia-ázsiai ínyencségeket kínáló étterem (néhány ételt a Feng Shui és a Ying-Yang szabályai szerint készítenek el, előfoglalás szükséges), borospince és terasz. „La Bastide” tengerparti grill bár, szivar bár és piano bár. A pool bárral rendelkező medencétől (kb. 500 m2) kellemes kilátás nyílik az öbölre. A nyugágyak, a napernyők, és a strandtörölközők a medence mellett és a tengerparton is térítésmentesen állnak rendel-

kezésre. Professzionális vezetés alatt álló wellness központ és szépségszalon. Hitelkártyák: Visa, Mastercard, Amex, Diners Club. Szobák: 197. Elhelyezés: A Feng Shui elképzelései alapján (fő eleme a fém) berendezett superior szobákban a hálószoba felé nyitott fürdőszoba/WC, hajszárító, légkondicionáló, telefon, műholdas TV, zenecsatorna, internet kapcsolat, minibár, vízforraló tea- és kávé készítéséhez, széf és balkon vagy terasz a tenger felőli oldalon. A tágasabb deluxe szobákban (fő eleme a víz) mennyezeti ventillátor, egyéb felszereltsége megegyezik a superior szobák felszereltségével. Ellátás: Félpanzió. Bőséges büféreggeli, vacsora büfé rendszerben vagy menüválasztással a központi étteremben, illetve az á la carte specialitásokat kínáló éttermekben (felár ellenében). All inclusive (teljes ellátás). „Pure Discovery Experience”: étkezési lehetőség minden étteremben büfé rendszerben vagy á la carte formában (kivéve „Karma House” étterem). Menüvacsora borkóstolóval a „La Bastide” étteremben (a tartózkodás alatt egy alkalommal, előfoglalás szükséges), délután tea és kávé a „Le Grand Bleu” bárban. Minibár és különböző tea- és kávéfajták a szobában. Helyi és nemzetközi alkoholtartalmú és alkoholmentes italok a beach bárokban, koktélbárokban éjfélig, nagy választék importált borokból a világ minden tájáról, valamint francia pezsgő. Sport és fitness: All inclusive: fitness

oktatás, teniszoktatás (tartózkodásonként 30 perc, előfoglalás szükséges), golf driving range térítésmentes golfórával (tartózkodásonként egy alkalommal, előfoglalás szükséges). Térítésmentesen: megvilágítható teniszpálya felszereléssel, asztalitenisz, boccia, darts, strandröplabda és kerékpár. Fitness központ, jóga és Tai Chi oktatás, Vízisí, üvegfenekű hajó, pipás búvárkodás, szörf, kajak, vízibicikli és vitorlázás. Térítés ellenében: búvárkodás, mountain bike, nyílt tengeri horgászat, biliárd és számítógépes játékok. Wellness: All inclusive: 45 perc relax masszázs 09.00-14.00 óra között és 30 perc arcpakolás (tartózkodásonként egy alkalommal, kizárólag felnőtteknek, előfoglalás szükséges). Térítésmentesen: a spa központban modern fitness központ, szauna és gőzfürdő. Térítés ellenében: hidroterápia, masszázs és fodrász. Szórakozás: Esténként szórakoztató programok helyi csoportok előadásában, kabarék és show műsorok. All inclusive: napos kirándulás az „Ile des 2 Cocos“ szigetre grillebéddel, borral, italokkal és katamarán kirándulás (tartózkodásonként egy alkalommal). Gyermekek: Miniklub a 3-12 éves gyermekeknek speciális gyermekebéddel, tiniklub a 12-16 éves gyermekeknek szórakoztató programokkal. Gyermekfelügyelet igény esetén (térítés ellenében). All inclusive: térítésmentes gyermekfelügyelet (tartózkodásonként 6 óra).

törölközők a medencénél és a tengerparton w ✓ strandröplabda, asztalitenisz, boccia és darts w ✓ fitness terem, jóga és tai chi w ✓ szauna és gőzfürdő

Többet ér a pénze… W Előfoglalási kedvezmény legkésőbb 30 nappal az indulás előtt történő foglalás esetén (részletek az árlistában). Egyéb: W Nászutasok részére érkezéskor egy üveg bor/pezsgő, gyümölcskosár és póló a szobában, valamint speciális gálavacsora a tartózkodás alatt egy alkalommal (foglaláskor kérjük jelezni).



61

Egyesült Arab Emitátusok ∙ Áttekintés Ezerarcú ország, amelyet a bizarr sivatagi táj, az álomszép homokos strandok, a luxusszállodák, a bevásárló-paradicsomok, valamint a múltat idéző beduin falvak egyszerű élete, az oázisok és a tevepiacok hangulata tesz különlegessé. Várja Önöket az Egyesült Arab Emirátusok fantasztikus világa!

Egyesült Arab Emirátusok az 1001 éjszaka meséje

Ras Al Khaimah W

Abu Dhabi W

EGYESÜLT ARAB EMIRÁTUSOK

62

Fujairah W

✈

Dubai W

Áttekintés · Egyesült Arab Emitátusok


Időjárás az Egyesült Arab Emirátusokban Hónap

Nov.

Levegő napközben C Levegő éjszaka oC Vízhőmérséklet oC Napos órák / nap Esôs napok / hónap o

27 21 27 10 1

Dec.

Jan.

22 15 25 8 1

20 14 22 8 1

Feb. Márc. Ápr. 21 15 21 8 2

24 17 23 8 1

28 21 25 10 1

Természet és környezet az Egyesült Arab Emirátusokban Természetvédelem az ország területének 0,2 %-a védett terület: az Ain al Faydah, a Dubai Desert Conservation Reserve és a Mushrif Nemzeti Park Tengervíz minősége a strandokat folyamatosan tisztítják Vízellátás a vízhiány ellenére az országban az egyik legmagasabb az egy főre jutó éves vízfelhasználás TUI vendégelégedettség Strand/fürdőzési lehetőségek: 81,2 %* Környezet: 61,6 %* * az elégedett és a nagyon elégedett vendégek aránya


Az Iberotel szállodalánc az Egyesült Arab Emirátusokban (Fujairah) a legszebb strandszakaszoknál szállásolja el Önöket. Az országra jellemző stílusban épült 5 csillagos szálloda igényes légkörben magas színvonalú kiszolgálást nyújt, és a legmagasabb elvárásoknak is megfelel. Az Iberotel szállodalánc több mint harminc éves sikertörténetét a szállodák kényelmének, szolgáltatásaiknak és változatos, kiváló konyhájuknak köszönheti. Az Iberotel szállodák kínálatát klasszikus és modern sport-, illetve wellness programok teszik teljessé. Az Iberotel az igazi kikapcsolódás garanciája!

Iberotel Miramar Al Aqah 5 65. Üdülőhelyek A-Z-ig Dubai Dubai nem főváros, de kétségkívül az Emirátusok legmodernebb központja. A 18. században alapított város az utóbbi 20 évben megdöbbentő fejlődésen ment keresztül. Igényesen felépített és kialakított szállodakomplexumok, és a bevásárlási lehetőségek teljes tárháza várja az ide látogatókat. A világszínvonalú golfpályák mellett egyedülálló szabadidős lehetőségek kínálkoznak, mint a homoksíelés, a sivatag fölötti sárkányrepülés vagy éppen a tevegelés. A legegzotikusabb attrakció, amit Dubai kínálni tud, az a sivatag közepén található síparadicsom. A világ legnagyobb téli sportcsarnoka a „Ski Dubai” öt pályán, mintegy 400 méter hosszan kínál síelési lehetőséget, mindehhez autentikus európai légkört teremtve.

Transzferidő Dubai repülőterétől kb. 15-45 perc. Golden Sands 3 aparmanok e 64. Al Manzil 2w 64. Atlantis, The Palm 66666 66. Fujairah A három, kis emirátus egyike, természeti szempontból pedig a legszebb. Mindez bizonyítja festői fekvése a Hajar-hegység keleti nyúlványai és az Indiai-óceán romantikus partszakaszai között. Az Al Aqah-öböl elragadó fekvése mindenkit elvarázsol. Fujairahnak ma két arca van: a modern új város és az óváros, aminek képét egy erődítmény uralja. Transzferidő Dubai repülőterétől kb. 120 perc.

Ras Al Khaimah A legészakibb emirátus eredetiségéből máig is sok mindent megőrzött, miután a vidék a pihenést kereső turisták legideálisabb helyszíne. A városok és falvak a tengerpart mellett terülnek el. A tengerpart és a hegyek közt húzódik egy mezőgazdaságilag hasznosított, sík terület, amelyhez a hegyvidék és a lenyűgöző homokdűnékből álló sivatag kapcsolódnak. Ez az emirátus látja el az országot mezőgazdasági és tejtermékekkel. A hegyvidéki táj és a lenyűgöző homokdűnék elvarázsol minden látogatót. Transzferidő Dubai repülőterétől kb. 90 perc. Hilton Ras al-Khaimah 4

65.

Iberotel Miramar Al Aqah 5 65.

63

Egyesült Arab Emirátusok · Dubai

A TUI-csomag tartalmazza: w ✓ priváttranszfer a szálloda és a

repülőtér között w ✓ napernyők, nyugágyak és strandtörölközők a medencénél w ✓ transzfer/belépő a nyilvános Jumeirah Beach Park strandra (hétfőn a Beach Park kizárólag nők részére tart nyitva) Egyéb: W Mozgássérült vendégek fogadására részben alkalmas létesítmény (részletek lekérésre). W Bejelentkezés 14.00 órakor, kijelentkezés 12.00 órakor.

illusztráció

ÚJ! Hotel Al Manzil 2w Dubai Old Town Fekvése: A Qamardeen testvérszálloda közelében található szálloda Dubai óvárosának központjában helyezkedik el, így ideális kiindulópontot biztosít a világváros felfedezésére. A város új jelképe, az impozáns Burj Dubai, valamint a világ legnagyobb bevásárló központja, a „Dubai Mall” a szálloda közvetlen közelében áll. A szomszédos Al Manzil Souk utcában néhány étterem, üzlet és szupermarket várja a vendégeket. Néhány perc kényelmes sétával a valamivel nagyobb Al Bahar Souk is megközelíthető. A szálloda térítésmentes transzfert biztosít több bevásárló központba, valamint a nyilvános Jumeirah Beach Park strandra (hétfőn a Beach Park kizárólag nők


repülőtér között w ✓ napernyők, nyugágyak és strandtörölközők a medencénél w ✓ fitness terem és szauna w ✓ naponta egyszer transzfer a nyilvános Jumeirah Beach Park strandra (belépés térítés ellenében, hétfőn a Beach Park kizárólag nők részére tart nyitva)

Többet ér a pénze… W Előfoglalási kedvezmény 2009. november 7-ig történő foglalás esetén (részletek az árlistában). W Rácsos kiságy felár nélkül.

részére tart nyitva). Transzferidő kb. 20 perc. A szálloda szolgáltatásai: �� Az Al Manzilban a modern építészeti megoldások az arab vonásokkal harmonikusan illeszkednek. A kilencszintes szálloda 197 szobája igényes kialakítással várja a kényelemre vágyó utasokat. Központi étterem, kávézó (24 órán keresztül nyitva tart), valamint az étterem és a sport bár kombinációjában kialakított „Nezesaussi“ étterem, amely ausztrál, új-zélandi és dél-afrikai ételekkel és italokkal kényezteti el a vendéget. A szálloda belső udvarában szintén található étkezési lehetőség (esténként vízipipát kínálnak). Internet hozzáférés térítésmentesen. A medence mellett napozóterasz és pool bár. A nyugágyak, naper-

nyők és strandtörölközők�� térítésmentesen vehetők igénybe a szállodában. Fitness központ és business központ. 24 órás szobaszerviz térítés ellenében. Hitelkártyák: Visa, Mastercard, Amex, Diners Club. Szobák: 211. Elhelyezés: Az ízlésesen, modern és arab stílusban berendezett szobákban fürdőszoba/WC, zuhanyzó, hajszárító, légkondicionáló, telefon, műholdas TV, internet hozzáférés (térítésmentesen), vízforraló tea- és kávé készítéséhez, széf és minibár. Ellátás: Reggeli. Reggeli büfé rendszerben a központi étteremben. Félpanzió. Reggeli és vacsora büfé rendszerben a szálloda központi éttermében. Helyi besorolás: 4 csillagos szálloda.

ÚJ! Golden Sands 3 apartmanok e Dubai Fekvése: A nyüzsgő Bur Dubai városrészben, közvetlenül Dubai pénzügyi központjában helyezkedik el a szálloda. A szomszédságban számtalan impozáns bevásárlóközpont, üzletek és butikok, kávézók, bárok és éttermek várják a vendégeket. Naponta egyszer transzfer a nyilvános Jumeirah Beach Park strandra (belépést térítés ellenében, hétfőn a Beach Park kizárólag nők részére tart nyitva, a kapacitás függvényében, előfoglalás szükséges). Transzferidő kb. 20 perc. A szálloda szolgáltatásai: Az apartmanszálloda 10 komplexumból áll, amelyen belül vendégeinknek a Golden Sands 3 apartmanházban biztosítunk szállást. A szálláshelyet a vállakozó ked-

vű vendégek kedvelik, akik függetlenül szeretnék tölteni nyaralásukat. A szállodában lobby, recepció, társalgó, étterem, kávézó (WiFi interet hozzáférés), business központ internet kapcsolattal (térítésmentesen) és mosoda. A kis, temperált medence mellett napozóterasz, ahol a nyugágyak, a napernyők és a strandtörölközők térítésmentesen vehetők igénybe. Hitelkártyák: Visa, Mastercard, Amex, Diners Club. Szobák: 269.

tágasabb 2 szobás stúdiók felszereltsége megegyezik a studiók felszereltségével, rendelkeznek egy hálószobával és egy további fürdőszobával.

Elhelyezés: A stúdiókban zuhanyzó/WC, légkondicionáló, telefon, műholdas TV, jól felszerelt konyhasarok (tűzhely, hűtőszekrény és mikrohullámú sütő), étkező rész, széf (térítésmentesen), mosógép, vasaló és egy kis balkon. A


Ellátás: Önellátás, reggeli. Reggeli esetén büféétkezés a központi étteremben. Félpanzió. Választható ebéd vagy vacsora menüválasztásos rendszeben. Sport és fitness: Térítésmentesen: fitness terem és szauna.

Egyéb: W Bejelentkezés 14.00 órakor, kijelentkezés 12.00 órakor.

illusztráció

64


Ras Al Khaimah / Fujairah · Egyesült Arab Emirátusok


WWWww WWWww WWWww WWWWw


repülőtér között w ✓ nyugágyak, napernyők és strandtörölközők a medencénél és a tengerparton w ✓ 2 keményborítású teniszpálya w ✓ minden nap 09.00-18.00 óra között óránként szállodai busz a szálloda tengerparti klubjába, a Hilton Ras Al Khaimah Resort & Spa szállodába

illusztráció – deluxe szoba

Hilton Ras Al Khaimah 4 All Inclusive

Golf

Ras Al Khaimah Fekvése: A Ras Al Khaimah mellékfolyójánál található a szálloda. A Hilton Ras Al Khaimah Resort & Spa testvérszálloda csodálatos tengerpartja kb. 2 km-re, ahova térítésmentes transzfer szállítja a vendégeket 09.00-18.00 óra között óránként. Transzferidő kb. 95 perc. A szálloda szolgáltatásai: Központi fekvéséből adódóan a környék érdekes kirándulásokkal fedezhető fel. A szállodában elegáns lobby, recepció, társalgó, konferenciaközpont, fodrász és szépségszalon. Különböző bárok, központi étterem, specialitásokat kínáló étterem és pool bár szolgálják ki a vendégeket. Az ápolt kertben napozóterasz, nagyméretű édesvizű

medence. Nyugágyak, napernyők és strandtörölközők térítésmentesen állnak rendelkezésre. Hitelkártyák: Visa, Mastercard, Amex, Diners Club. Szobák: 227. Elhelyezés: A kényelmes és ízlésesen berendezett deluxe szobákban fürdőszoba/WC, hajszárító, légkondicionáló, telefon, műholdas TV, minibár és széf. Ellátás: Reggeli. Bőséges büféreggeli a szálloda központi éttermében. Félpanzió. Büfévacsora a központi étteremben. All inclusive. Reggeli, ebéd és vacsora büfé rendszerben, témaorientált vacsora, délben snack ételek. Bizonyos alkoholtartalmú és alkoholmentes italok (sör, bor, gin, vodka és whisky) 12.00-24.00 óra között a szálloda néhány bárjában és a Beach Clubban. Térítés ellenében vacsora a

„Hoof’n Fin” hal- vagy steakspecialitásokat kínáló éttermekben. A szilveszteri gálavacsoráért kötelezően felár fizetendő (részletek az árlistában). Sport és fitness: Térítésmentesen: 2 keményborítású, megvilágítható teniszpálya és fitness központ. Térítés ellenében: szörf, vízibicikli, wake board és vízisí a tengerparton (helyi szolgáltatóktól). Nyílt tengeri horgászat. Biliárd a Hilton Ras Al Khaimah Resort & Spa hotelben. „Tower Links“ golfpálya kb. 5 km-re a szállodától. Szórakozás: Esténként szórakoztató programok a „Creek Club”-ban és élőzene a „Havanna Bar”-ban. Gyermekek: Gyermekmedence csúszdákkal, játszótér a miniklubban. Gyermekfelügyelet igény esetén (térítés ellenében). Helyi besorolás: 5 csillagos szálloda.

Egyéb: W All inclusive foglalása esetén: Kérjük, viseljék az érkezéskor kapott műanyag karszalagot, hogy az all inclusive szolgáltatásokat igénybe vehessék. W Bejelentkezés 14.00 órakor, kijelentkezés 12.00 órakor.

Iberotel Miramar Al Aqah Resort 5 All Inclusive Fujairah Fekvése: A marokkói stílusban felépített, háromszintes épület egy kb. 60.000 m2-es területen, közvetlenül a kb. 200 m hosszú Al Aqah homokos tengerparton helyezkedik el. Transzferidő kb. 120 perc. A szálloda szolgáltatásai: Az új építésű szállodában ízléses lobby, több különböző üzlet, fodrász, valamint egy diszkó és egy színház. A teraszos központi étteremben, valamint az „Asian Fusion” távol-keleti specialitásokat kínáló étteremben ételek és italok nagy választékából, a medence melletti étteremben pedig mediterrán étlapról válogathatnak. Lobby bár, pool bár és egy étterem a tengerparton. Nyugágyak, napernyők és strandtörölközők a

medencénél és a tengerparton térítésmentesen vehetők igénybe. Hitelkártyák: Visa, Mastercard, Amex. Szobák: 321. Elhelyezés: A superior szobákban fürdőszoba/WC, légkondicionáló, telefon, műholdas TV, internet-csatlakozás (térítés ellenében), széf, vízforraló tea és kávé készítéséhez, minibár (térítés ellenében) és medencére néző balkon vagy terasz. Tengerre néző superior szobák felár ellenében foglalhatók. Ellátás: Reggeli. Büféreggeli a központi étteremben. Félpanzió. Reggeli és ebéd vagy vacsora büfé rendszerben a központi étteremben. All inclusive (teljes ellátás, min. 5 éjszaka tartózkodás esetén). Főétkezések büfé rendszerben a „Majilis” étteremben, kontinentális reggeli későn kelőknek. Snack ételek, kávé és sütemény. Helyi

és nemzetközi alkoholmentes és bizonyos alkoholos italok 10.30-24.00 óra között a „Majilis” étteremben, a lobby bárban és naplementéig a pool bárban (a minibár-ban, a színházban és a diszkóban térítés ellenében). A szilveszteri vacsoráért kötelező felár fizetendő (részletek az árlistában). Sport és fitness: All inclusive: naponta 30 perc kenu. Térítésmentesen: fitness terem és többfunkciós sportpálya. Térítés ellenében: tenisz és vízisportok. Wellness: Térítésmentesen: fedett medence, szauna, jacuzzi és gőzfürdő. Térítés ellenében: különböző kezelések. Szórakozás: Napközben és este nemzetközi szórakoztatóprogram. Gyermekeknek: Miniklub a 4-12 éves gyermekeknek és gyermekmedence. Helyi besorolás: 5 csillagos szálloda.


WWWww WWWWw WWWww WWWWw


repülőtér között w ✓ transzfer Fujairah városba, valamint Dubaiba (előfoglalás szükséges) w ✓ fitness terem és többfunciós sportpálya w ✓ fedett medence, szauna, jacuzzi és gőzfürdő

Többet ér a pénze… W Előfoglalási kedvezmény 2009. október 31-ig történő foglalás esetén (részletek az árlistában). W Rácsos kiságy felár ellenében. Egyéb: W Bejelentkezés 15.00 órakor, kijelentkezés 12.00 órakor. W Félpanzió vagy all inclusive foglalása esetén a vendégek egy étkezési utalványt kapnak, a kedvezményt a szálloda „Sensasia” és „Mammone” specialitásokat kínáló éttermeiben vehetnek igénybe (italfogyasztás térítés ellenében).

illusztráció


65

Egyesült Arab Emirátus · Dubai

Prémium csomag n Budapest területén belül repülőtéri

transzfer vagy parkolóhely és prémium autótisztítás (részletek az árlistában) n útikönyv n rugalmas indulási napok (részletek az árlistában) n egy pohár pezsgő vagy 3 dl narancslé Budapesten a repülőtéri tranzitban n BMV 7-es privát transzfer a repülőtér és a szálloda között n TUI ajándék n belépés a „Lost Chambers” víz alatti világ termeibe n belépés az „Aquaventure” vízi szabadidőparkba n fitness terem

TUI Plusz n Wellness:

egyedülálló „Atlantis Spa” wellness központ kezelések széles választékával n Gourmet: a szálloda éttermei a legmagasabb minőséget képviselik

66

illusztráció

Atlantis, The Palm xxx Prémium Dubai Fekvése: A szálloda a mesterségesen létrehozott Jumeirah pálmaszigeten, a korona legmagasabb pontján, közvetlenül a kb. 1,4 km hosszú, homokos strandnál található. Az egyik oldalról az Arab-öböl, a másikról a pálmasziget határolja. Transzferidő kb. 45 perc. Hangulat és környezet Az extravagáns szálloda a változatos nyaralás legmagasabb színvonalával várja vendégeit. A 17 étterem és bár ázsiai különlegességekkel, tenger gyümölcseivel, az arab és az olasz konyha utolérhetetlen remekeivel minden ízlés és korosztály számára tartogat valamit. Aki igazi fürdőélményre vágyik, az Aquaventure csúszdaparkban megtalálja. A szenzációs csúszdák, a több méteres hullámokat dobáló folyó és a tengeri medence az egész család számára korlátlan szórakozást kínál. A túlvilági hieroglifák és különleges építészeti stílus az elsüllyedt Atlantisz világára emlékeztet. A 4,5 hektáros Dolphin Bay medencében még a delfinekkel való úszás egyedi élményét is kipróbálhatja. Butikok és egy éjszakai klub teszik teljessé a hamisítatlan kínálatot. Hitelkártyák: Visa, Mastercard, Amex, Diners Club. Szobák száma: 1539.

66666 Kényelem Minden szoba a Royal Towers épületben található és csodálatos kilátást nyújt az Arab-öbölre vagy a pálmaszigetre. A deluxe szobák az 1-5. emeleteken kaptak helyet, felszereltségük fürdőszoba/zuhanyozó, WC, hajszárító, légkondicionáló, műholdas TV, minibár, vasaló, vízforraló, széf, fürdőköpeny, szobapapucs és balkon.

Gyermekek A miniklubban a 4-12 éves gyermekek szórakoztató programok széles választékával találkozhatnak (művészeti és kézügyességi játékok). A 13-18 éves gyermekeknek egy másik gyermekklub áll rendelkezésre. Helyi besorolás: 5 csillagos szálloda.

Gourmet Reggeli. Változatos büfékínálat a „Kaleidoscope” és a „Saffron” éttermekben. Térítés ellenében: „Rostang” francia étterem, „Ronda Locatelli” olasz specialitásokat kínáló étterem, „Ossiano” halspecialitásokat kínáló étterem és „Nobu” japán étterem. Az á la carte éttermek nemzetközi minősége és egyedülálló hangulata még a legkifinomultabb ínyencek minden igényét is kielégíti. A szilveszteri menü esetén kötelezően felár fizetendő (részletek az árlistában). Sport és fitness Térítésmentesen: fitness terem. Wellness Térítés ellenében: a szálloda páratlan spa központja két szinten a világ minden tájáról ismert kezelésekkel és masszázsokkal kényezteti a vendégeket.


Szállodák A-tól Z-ig DOMINIKAI KÖZTÁRSASÁG

10

Barcelo Dominican Beach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Occidental Grand Punta Cana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Riu Bambu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Riu Taino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Natura Park Beach Eco Resort & Spa . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Meliá Caribe Tropical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2w Grand Palladium Bavaro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Riu Palace Punta Cana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66666

12 13 14 15 16 17 18 19

KUBA Kawama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Oasis Turquesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e Oasis Brisas del Caribe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e Sol Sirenas Coral Resort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e Blau Varadero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Tryp Peninsula Varadero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2w Sandals Royal Hicacos Resort & Spa . . . . . . . . . . . . . . . 6666<

Grand Palladium White Sand Riviera Resort & Spa 5 Riu Palace Mexico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66666

40 41

THAIFÖLD

42

Ibis Patong Phuket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Karon Sea Sands Resort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Courtyard by Marriott Phuket at Patong Beach . . . . . . 4 BanThai Beach Resort & Spa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Phuket Graceland Resort & Spa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

44 44 45 46 47

20

MALDÍV-SZIGETEK

48

22 22 23 24 25 26 27

Sun Island Resort & Spa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Meeru Island Resort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Kuramathi Island Resort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Royal Island Resort & Spa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Hilton Maldives Iru Fushi Resort & Spa . . . . . . . . . . . 66666

50 51 52 53 54

MAURITIUS

56

Beachcomber Le Mauricia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Beachcomber Le Victoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2w La Pirogue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2w Legends . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

58 59 60 61

DUBAI

62

Golden Sands 3 apartmanok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e Al Manzil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2w Hilton Ras Al Khaimah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Iberotel Miramar Al Aqah Resort . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Atlantis, The Palm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66666

64 64 65 65 66

JAMAIKA

28

Riu Negril . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Riu Ocho Rios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Sunset at the Palms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Riu Palace Tropical Beach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66666

30 31 32 33

MEXIKÓ

34

Riu Tequila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Riu Yucatan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Viva Wyndham Azteca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Riu Cancun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2w

36 37 38 39

2009/10

terra-plusz

ondási Áraink az útlem lmazzák! biztosítást tarta

TÉL

Ausztria, Olaszo Szlovénia, Szlovrszág, ák ia

www.terra-utazas.h u • www.terra-reisen.co m


67

Egzotikus nyaralások télen

Recommend Documents