A Studit Kft (1053 Budapest, Ferenciek tere 2. adószáma: 13323411-2-41 cégjegyzékszáma: 01-09729387 , a továbbiakban: szervező) fotópályázatot hirdet „Olaszország imádom” címmel digitális fotók beküldésére az alábbi témakörökben és feltételekkel. Együttműködő partnerek: 1. Témakörök 1. A fotópályázaton Olaszországgal kapcsolatos fotók nyújthatók be, amelyek tájakat, épített környezetet, (személyazonosításra alkalmatlan módon, vagy a fotón szereplő személy engedélyével) embereket, hangulatot, stb. ábrázolnak. 2. Pályázati és részvételi feltételek 1. A fotópályázaton cselekvőképes, magyar állampolgárok vehetnek részt, akik 2010. szeptember 01. napjáig tizennyolcadik életévüket betöltötték (a továbbiakban: Pályázó). Ha a Játékos a 18. életévét még nem töltötte be és/vagy korlátozottan cselekvőképes személynek minősül, úgy a nyereménnyel kapcsolatos érdemi ügyintézésre, a nyeremény átvételére és igénybevételére, valamint a jelen játékszabályzat szerinti adatkezeléshez való hozzájárulásra csak a törvényes képviselőjével vagy gondnokával együtt ‐ elvált szülők esetén a szülői felügyeletet gyakorló szülővel együtt jogosult. 14 év alatti, illetve cselekvőképtelen nyertes esetén a nyereménnyel kapcsolatos érdemi ügyintézésre, valamint a nyeremény átvételére, illetve a jelen játékszabályzat szerinti adatkezeléshez való hozzájárulásra kizárólag a nyertes törvényes képviselője vagy gondnoka jogosult. 2. Érvényesen nem nyújthatnak be pályázatot: az Studit KFt és Studio Italia Kft. munkavállalói és hozzátartozói, 3. Hozzátartozónak az alábbi személyek minősülnek: a házastárs, a bejegyzett élettárs, az egyeneságbeli rokon, az örökbefogadott, a mostoha‐ és neveltgyermek, az örökbefogadó‐, a mostoha‐ és a nevelőszülő, valamint a testvér; hozzátartozó továbbá: az élettárs, az egyeneságbeli rokon házastársa, bejegyzett élettársa, a házastárs, a bejegyzett élettárs egyeneságbeli rokona és testvére, valamint a testvér házastársa, bejegyzett élettársa. 4. A pályázat kezdete: 2010. szeptember 01. Benyújtási határidő: 2010. november 30. 5. Egy Pályázó legfeljebb három darab, színes vagy fekete‐fehér színű fotóval pályázhat. 6. A pályázaton csak digitális formátumú fényképpel lehet részt venni. A fotók maximális mérete 2 megabyte lehet. A fotókat az olaszutazasiiroda.hu/fotopalyazat című weboldalra kell feltölteni. 7. Az érvényes pályázat elengedhetetlen feltétele az olaszutazasiiroda.hu/fotopalyazat.című honlapon található regisztrációs felület megfelelő kitöltése. A pályaművek a megküldést követően nem módosíthatók.
3. Díjazás 1. A 2010. november 30‐ig feltöltött fotók közül 2010. december 15‐ig a zsűri kiválaszt 3 darab fényképet. Valamint egy darab fotót közönségszavazat alapján díjazunk. Mindegyik fotó csak egyszer díjazható. 2. Az értékelésből kizárásra kerülnek: azok a pályázók, akik nem megfelelően töltötték ki a regisztrációs felületet, azon pályaművek és pályázók, amelyek/akik nem felelnek meg a jelen szabályzatban meghatározott egyéb feltételeknek. 3. A regisztrációs felületen megadott telefonszám, és vagy e‐mail cím megváltozása esetén a Pályázó köteles haladéktalanul írásban értesíteni a Szervezőt az új telefonszámról vagy e‐mail címről. 4. 4 pályamű részesül díjazásban, az alábbiak szerint: • Közönségdíj Repülős utazás Rómába 2 személy részére háromcsillagos hotelben reggelivel 3 nap/2 éjszaka • Szakmai zsűri díja: Egy hetes toszkán üdülés 4 személy részére • 3.díj: Spektrum magazin egy éves előfizetés vagy egyéb kulturális kiadvány a kiadótól • 4.díj: Lavazza kávé utalvány, az Aygor Kft. jóvoltából (10.000 Ft kedvezmény egyszeri vásárlás összegéből, valamint 10.000 Ft értékű ajándék kapszula a kávégép ingyenes használata mellé) Az odaítélt díjakat a pályázat első 4 helyezettje egy későbbiekben meghatározott helyen és időpontban veheti át, amelyről az érintettek az általuk megadott e‐mail címre vagy telefonon kapnak értesítést. A díj átvételére csak az a személy jogosult, akinek az adatait az általa kitöltött regisztrációs felület tartalmazza. A díjak csak a Pályázók hitelt érdemlő személyazonosítását követően kerülnek átadásra. A díjak pénzre vagy más vagyoni értékű dologra vagy jogra nem válthatók át és a Pályázó díjátvételre vonatkozó joga nem ruházható át másra. A díjak átvételével a Pályázó érdekkörében felmerülő egyéb költség a Pályázót terheli. Szerzői jogok A Pályázó a pályaművek feltöltésével és a regisztrációs felület megfelelő kitöltésével elfogadja a jelen szabályzatban foglalt pályázati feltételeket és hozzájárul ahhoz, hogy a beküldött pályaműveit a Szervező bármely célból, korlátlan számban, nyomtatott, továbbá elektronikus úton határozatlan ideig felhasználja. Pályázni csak olyan művel lehet, amelynek a szerzői jogával korlátozás nélkül rendelkezik a Pályázó és amellyel jelen pályázatot megelőzően más fotóversenyen nem ért el eredményt és amely alkotás vonatkozásában harmadik személynek felhasználási jogot nem adott.
A Pályázó tudomásul veszi, hogy szerzői jogdíj a pályázaton résztvevő fotókkal kapcsolatban nem illeti meg, sem a Szervezőtől, sem a nyertes pályaművet marketing kampányok során felhasználó harmadik személyektől. A Pályázó tudomásul veszi, hogy a benyújtott pályaművek elkészítésével vagy azok nyilvános bemutatásával (kiállításával) okozott személyiségi és szerzői jogsértésekért a felelősség a Pályázót terheli, ideértve a jogsértéssel kapcsolatos anyagi felelősséget is. A felhasználási szerződés alapján a Pályázókat díj nem illeti meg. A Pályázók hozzájárulnak ahhoz, hogy a pályaművüket szükség esetén, a szükséges mértékben a Szervező átdolgozza. A Pályázó visszavonhatatlanul hozzájárul ahhoz, hogy a pályaművet a Szervező kereskedelmi és reklámcélokra, így különösen a Szervező szolgáltatásainak népszerűsítésére, e szolgáltatásokkal kapcsolatban felhasználja az alábbiakban részletezett felhasználási módok szerint. A felhasználások vonatkozásában a Pályázó a pályaművel kapcsolatos vagyoni jogait a Szervezőre ruházza át, így a mű további felhasználásának, illetőleg a felhasználás engedélyezésének a joga a jövőben kizárólag a Szervezőt illeti meg. A Pályázó
területi korlátozás nélkül, tíz évig tartó, kizárólagos felhasználási jogot enged a Szervező számára a pályamű 4.7.) és 4.11.) pontban foglaltak szerinti, korlátlan mértékű felhasználására. A Pályázó feltétlenül és visszavonhatatlanul engedélyezi, hogy a Szervező kizárólag a saját döntése alapján a pályaművet jelen Pályázat időpontjában ismert valamennyi módon felhasználja, így különösen: 0. nyilvánosságra hozza. 1. tetszőleges példányban, analóg és digitális hordozón, tetszőleges alkalommal többszörözze és a többszörözött példányokat terjessze. A többszörözés joga magában foglalja a mű képfelvételen rögzítését és számítógéppel, illetve elektronikus adathordozóra való másolásának jogát. A terjesztési jog magában foglalja a többszörözött példányok forgalomba hozatalának jogát is. 2. jelenlevők számára érzékelhetővé tegye, kiállítsa. 3. bármely ismert módon a nyilvánossághoz közvetítse, ideértve a földfelszíni/műholdas/kódolt sugárzást, a pályaművet továbbsugározza/továbbközvetítse, és vezeték útján vagy bármely más hasonló eszközzel vagy módon a nyilvánossághoz közvetítse, továbbá a pályaművet olyan módon hozzáférhetővé tegye, hogy a távollévő közönség tagjai a hozzáférés helyét és idejét egyénileg választhassák meg. 4. átdolgozhassa. 5. online felhasználás során link ugrópontjaként (hiperlink) tetszőleges számban és tetszőleges tartalmú szövegkörnyezetben, honlapokon felhasználja. A Pályázó visszavonhatatlanul hozzájárul nevének a pályaművel kapcsolatban történő nyilvánosságra hozatalához. A Pályázó tudomásul veszi, hogy a Szervező egyoldalúan, esetileg jogosult dönteni arról, hogy a pályaművet használja fel.
A Szervező jogosult egyoldalú döntése alapján a pályamű felhasználására harmadik személy(ek)nek engedélyt adni. A Pályázó tudomásul veszi, hogy a pályamű vonatkozásában további felhasználási engedélyt nem adhat és a pályaművet maga sem jogosult felhasználni. A Pályázó által engedélyezett ‐ a jelen szabályzatban meghatározott ‐ felhasználási módok a felhasználás hatálya alatt úgy változnak/bővülnek, hogy a pályázat idejében ismert és a Pályázó engedélyezett felhasználási módok megvalósulását hatékonyabban, kedvezőbb feltételekkel vagy jobb minőségben teszik lehetővé, az így megszerzett felhasználási jog e megváltozott vagy kibővült felhasználási módokra is kiterjed. A Pályázó tudomásul veszi, hogy a Szervező nem köteles a pályaművet felhasználni. A Szervező jogosult a pályamű technikai jellemzőit a felhasználás során egyoldalúan meghatározni (pl. nagy vagy kis felbontás, bélyegképként történő közzététel stb.). A Pályázó tudomásul veszi, hogy a Szervező a pályamű felhasználása során nem köteles másolásvédelmi műszaki intézkedéseket alkalmazni. A Pályázó teljes körűen szavatol azért, hogy:
a pályaművet még nem hozták nyilvánosságra, a pályamű szerzői jogával korlátozás nélkül rendelkezik, azaz a pályamű vonatkozásában harmadik személy nem rendelkezik vagyoni vagy felhasználási joggal, a pályaművel a jelen pályázatot megelőzően más fotóversenyen nem ért el eredményt. a pályamű nem sért személyiségi jogokat a pályamű nem obszcén
Adatvédelem A Pályázó kifejezetten hozzájárul a pályázattal kapcsolatosan megadott személyes adatai teljes körű kezeléséhez – adatkezelő a Szervező – a pályázatban meghatározott célból, ezen célok megvalósulásáig, ellenszolgáltatás nélkül. A Pályázó kifejezetten hozzájárul ahhoz, hogy abban az esetben, ha a pályázaton helyezést ér el, a Szervező a nevét és a lakóhelyének nevét (kizárólag a település megjelölésével), valamint a pályaműveit továbbítsa a Szervező által megjelölt sajtószervekhez, valamint a pályaművek marketing célú felhasználásakor az ennek során közreműködő harmadik személyeknek a szükséges mértékben és hozzájárul ahhoz, hogy e személyek a nevét valamint a pályaműveit a szükséges ideig kezeljék. A Pályázó hozzájárul továbbá ahhoz is, hogy a pályaművei közzétételével egyidejűleg a nevét és a fent megnevezett adatkezelők nyilvánosságra hozzák. A kezelt adatok törlését vagy azok helyesbítését a Pályázó írásban, indokolás nélkül kérheti az alábbi címeken:
[email protected]
A nyertes Pályázók és azok a Pályázók, akiknek a pályaművei kiállításra kerülnek, a megadott adataik törlését csak annyiban kérhetik, amennyiben az a jelen Szabályzatban – különösen annak 3. és 4. pontjában – foglalt jogok gyakorlását és a kötelezettségek teljesítését nem akadályozza. Jelen pályázattal kapcsolatos adatszolgáltatás önkéntes, azonban a Pályázó tudomásul veszi, hogy
amennyiben nem adja meg a regisztrációs felületen kért adatait vagy amennyiben azok törlését kéri a díjátadást megelőzően, az a Pályázatból történő kizárásával jár; amennyiben valamely törvény a Szervező részére kötelező adatkezelést ír elő, a Pályázó által kért törlésnek a Szervező csak ezen kötelező adatkezelést követően tud eleget tenni.
Felelősség kizárás A Szervező kizár minden felelősséget bármilyen kártérítési, kártalanítási igényért a pályázatban való részvétel során a szavazók között kisorsolt nyeremények esetleges hibáiból, hiányosságaiból, hibás működéséből eredő vagy ahhoz kapcsolódó károkért. A Szervező kizár minden felelősséget bármilyen kártérítési, kártalanítási igényért a pályázat során bekövetkezett késésekből eredő vagy ahhoz kapcsolódó károkért. A Szervező nem vállal felelősséget azért, ha a pályázat időtartama alatt a fotók feltöltésére és a regisztrációra szolgáló weboldal technikai okokból időszakosan nem érhető el. Egyéb A Szervező és a Pályázó tudomásul veszik, hogy a jelen pályázattal kapcsolatos jogviták elbírálására a Polgári Perrendtartásról szóló 1952. évi III. törvény szabályai szerint hatáskörrel és illetékességgel rendelkező bíróság jogosult. A Szervező és a Pályázó közötti jogviszonyra a magyar jog szabályai, így különösen a Polgári Törvénykönyv és a szerzői jogról szóló 1999. évi LXXVI. törvény rendelkezései irányadók. A nyereményadó: A nyereményeket terhelő adóvonzatot a magyar törvényeknek megfelelően a tárgyi nyeremények esetében a Studio Italia KFt fizeti.
