2009. október
XV. évfolyam 10. szám
„EGYÜTT-EGYMÁSÉRT!” 2009. október 10-én, az indián nyár utolsó napján került megrendezésre a templomkertben a II. Családi nap. A nap első részében jó hangulatú gyermek sportversenyek zajlottak. Ezután a felnőttek és a gyerekek is egyaránt forgathatták agytekervényeiket, mire kitöltötték a bibliai totót. Az izgalmakat a zsíros kenyér, süti és a finom tea feledtette. A délelőttöt az eredményhirdetés és a versenyek díjazása zárta. Kora délután befutottak a lovas fogatok, szám szerint három, amit ifjabbak és korosabbak is kipróbálhattak. Ezután a gyerekek átkocsiztak a művelődési házba tökfaragásra. A beállt csend ideális volt arra a gondolatébresztő beszélgetésre, amit Márió atya vezetett. A napot szentmise zárta Soós János és a vendég atya celebrálásával. Akik részt vettek ezen a szép, tartalmas napon, testben, lélekben feltöltődve, örömmel térhettek haza. Akik nem tudtak rendezvényünkre eljönni, azoknak meséljen e pár kép arról, miről is maradtak le.
www.ulles.hu
ÜLLÉSI „EXTRÁK” 2009 2009. október 9-10-én került megrendezésre a Kondor Trade Kft. védnöksége mellett a hagyományos VETŐBORGONYA BEMUTATÓ ÉS VÁSÁR. A szakmai előadásokon túl nevezések érkeztek az üllési „Extrák” bemutatóra. Az érdeklődőket tökfaragással és süteménykóstolással is meglepték a szervezők.
A NYUGDÍJAS KLUB HÍREI Szeptember 30-án a forráskúti nyugdíjas klub meghívására készültünk. Délután 16 órára voltunk hivatalosak, ahol még Kiskundorozsma és Bordány nyugdíjas klub tagjai is részt vettek. A délután nagyon gyorsan eltelt, a tánc, a vacsora és a tombola egy kis időre mindenkinek elfeledtette minden baját. Este 9 órakor nagyon jó hangulatban indultunk haza. Október 3-án, szombaton megrendezésre került a II. Dalostalálkozó, ahol Mórahalom, Petőfitelep, Forráskút, Bordány, Sándorfalva, Röszke és Üllés nyugdíjas klub dalkörei mutatták be, hogy mit tudnak. Az ebéd után közös éneklés következett. Október 7-én 17 órakor a Déryné Kulturális Központban megrendezésre került az Idősek Világnapja, ahova a falu nyugdíjasait hívták meg.
2
A polgármester köszöntötte a nyugdíjasokat, majd az iskolások és az előadóművészek műsora következett. A pezsgő és az uzsonna után mindenki kapott egy falinaptárt, amelyben minden hónaphoz egy-egy települési rendezvényt kötöttek. Itt szeretném megköszönni Nagy Gyula polgármesternek és Nagy Róbertnek, a kulturális központ vezetőjének, hogy mellé álltak a dalostalálkozó és az Idősek Világnapja megrendezéséhez, ezzel sok felejthetetlen élményt adtak a nyugdíjasoknak. Köszönöm még a Rézhúros Banda tagjainak, hogy már sokadszorra hozzájárultak az énekkar jó szerepléséhez. Kívánom, hogy még nagyon sokáig együtt ünnepelhessünk, és ehhez kívánok mindenkinek nagyon jó egészséget. Farkas Györgyné klubvezető
www.ulles.hu
ÜLLÉS KÖZSÉGÉRT ÉRDEMÉREM
KÜLFÖLDI UTAZÁSSAL
KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK!
– JAVASLATKÉRÉS A DÍJAZOTT SZEMÉLYÉRE – Üllés Község Képviselőtestülete 2008. június 10-i testületi ülésén 20/2008. (VI.11) Kt.ör rendeletet alkotott Üllés Községért Érdemérem adományozásáról. Érdemérem adható „azon személyek, személyek csoportjának, társadalmi vagy gazdasági szervezetnek az elismerésére, akik a település fejlesztésében, közéleti, kulturális és gazdasági életében kiemelkedően hasznos munkát végeztek, illetve annak révén a község értékeit növelő, maradandó eredményeket értek el.” Az érdemérem elhunyt személynek posztumusz díjként is adományozható. Javaslatot tehetnek: a) a Képviselőtestület tagjai, b) a képviselőtestület bizottságai, c) a jegyző, illetve az önkormányzati intézmények vezetői, d) a helyi civil szervezetek, e) érdekképviseleti csoportok, f) magánszemélyek
Az ajánlásokat november 30. napjáig Üllés Község Képviselőtestületének címére Nagy Attila Gyula polgármesterhez kell eljuttatni. Az ajánlásnak tartalmaznia kell: a) az ajánlott közösség, személy tevékenységének, működésének ismertetését, b) az elismerés alapját képező tevékenység leírását, bemutatását, c) az a) és b) pontokban foglaltak társadalmi, községi közösségi hasznosságának méltatását. A Képviselőtestület december 9-i rendkívüli ülésén dönt az adományozott személyéről. A díj ünnepélyes keretek között, december 20-án – Advent negyedik vasárnapján – a „Karácsonyvárás” rendezvénysorozat keretében kerül átadásra. Nagy Attila Gyula polgármester
Tájékoztatjuk Ügyfeleinket mielőtt utazni kívánna az alábbi honlapon talál bővebb tájékoztatást az adott országba való beutazáshoz. www.kulugyminiszterium.hu Okmányiroda
TÁJÉKOZTATÓ Tájékoztatjuk a Tisztelt Lakosságot, hogy az APEH Dél-alföldi Regionális Igazgatósága 2009. október 1-jétől kihelyezett ügyfélszolgálati irodát működtet Mórahalmon a Tömörkény utca 3. szám alatt. (Erzsébet Mórahalmi Gyógyfürdővel szemben) Ügyfélfogadási idő: Hétfő 9-15 óráig Csütörtök 8.30 órától – 12.30 óráig Nagy Attila Gyula polgármester
RENDKÍVÜLI TESTÜLETI ÜLÉS A Képviselőtestület szeptember 23-án rendkívüli ülést tartott. A rendkívüli ülés összehívásának több oka is volt: – a képviselők döntöttek a „Kompetencia alapú oktatás bevezetése Üllés és Forráskút település általános iskoláiban és óvodáiban megvalósuló TÁMOP 3.1.4.-08/2-2009-0060 azonosító számú projektben – képzési- és szaktanácsadói feladatok ellátása” című pályázat kapcsán a pályázatot lebonyolító cég kiválasztásáról. A testület a Tinta Tanácsadó
Kft. (ajánlattevő székhelye: 1015 Budapest, Donáti u. 2. I. em. 14.) ajánlatát fogadta el. – a képviselők támogatták a Fontos Sándor Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény épületének – a DAOP 4.3.1 pályázat általi teljes akadálymentesítését, az erre vonatkozó pályázat benyújtását, a 3.229.775 Ft-os önerő biztosítását, – a képviselők elfogadták a Térségi Vízmű-üzemeltetési Intézmény Alapító Okiratának módosítását, és a Társulási Megállapodás tervezetét,
– a Képviselőtestület csatlakozási szándékát nyilvánította ki a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázat 2010. évi fordulójához. Javasolták a Bursa Hungarica ösztöndíj-támogatás biztosítását. – a Homokháti Önkormányzatok Kistérségfejlesztési Társulása Alapító Okirat módosítása, tekintettel a 2010. január 1-jétől érvényes szakfeladat rend változásra. Nagy Attila Gyula polgármester
ROBOTZSARU ÜLLÉSEN 2009. október 12-én az üllési körzeti megbízottaknak átadásra került az a számítógép, és a hozzávaló informatikai eszközpark, amit a polgármesteri hivatal ajánlott fel a KMB iroda részére. A felajánlott számítógép mellé, Dr .Zélity Lászó Szegedi Rendőrkapitány, Köles Attila a Mórahalmi Rendőrőrs parancsnoka és Nagy Attila Gyula Üllés polgármestere megállapodásával egy rendőrségi program (ROBOTZSARU program) került beszerzésre. Ez a program lehetőséget ad arra, hogy a lehető legtöbb rendőri intézkedést, ügyintézést itt helyben, az irodában folytassák le. Ennek eredményeképpen a körzeti megbízottak ténylegesen helyben teljesíthetik szolgálatukat. A megfelelően felszerelt irodában két internettel ellátott számítógép működik. Egy térfigyelő kamerarendszer kiépítésén dolgozunk, ami hosszútávon szolgálná a településünk biztonságát. A rendszer meg-
figyelő kamerákat és rögzítő eszközöket is tartalmaz. A Mórahalmi Rendőrőrs parancsnoka és a körzeti megbízott rendőrök segí-
tenek majd a kivitelezés előkészítésében, és szakmai segítséget nyújtanak a működtetés során.
3
www.ulles.hu
ÜLLÉS LAKOSSÁGÁÉRT KÖZALAPÍTVÁNY BESZÁMOLÓJA A 2008. ÉVI GAZDÁLKODÁSRÓL Üllés Lakosságáért Közalapítvány 2008. évi tevékenységéről és gazdálkodásáról szóló beszámolót a Képviselőtestület 2009. augusztus 25-i ülésén tekintette át, és fogadta el. Gazdálkodásának adatai (részlet a beszámolóból): A közalapítvány pénzügyi helyzete A 2008. évi nyitó pénzkészlet 679.089 Ft záró pénzkészlet 1.302.428 Ft Egyenlegváltozás:
623.339 Ft
BEVÉTELEK ÉS KIADÁSOK ALAKULÁSA: Bevételek: – Fontos Sándor Általános és Alapfokú Művészeti Iskola céltámogatása 100.000 Ft – az ÁFÉSZ kupa megrendezésére (befizető: Üllés és Vidéke ÁFÉSZ) – Fontos Sándor Általános és Alapfokú Művészeti Iskola céltámogatása 50.000 Ft (befizető: Üllés és Vidéke ÁFÉSZ) – Üllési Labdarugó Club támogatása 510.000 Ft (befizető: F + M Kft és Agróna Szövetkezet) – „Szilveszteri Futás” céltámogatása 20.000 Ft (befizető: Fábián Józsefné) – Képviselők befizetései a Falunapi rendezvényre 92.540 Ft (a Képviselőtestület 40/2009. (V.21)Kt.sz. alapján)
– SZJA 1 % (2007. évi SZJA) – kamat, egyéb bevételek Bevételek összesen
97.055 Ft 5.720 Ft 875.315 Ft
Kiadások: – Iskolabáli főnyereményre – kifizetés 36.360 Ft – ÁFÉSZ Kupa megrendezése 100.000 Ft I-IV. helyezettek nyereményei, bírói díjak – Üllési Labdarugó Club részére befizetett támogatások kifizetése 110.360 Ft – adminisztrációs költségek (kivonat ktg.) 5.256 Ft Kiadások összesen
251.976 Ft
1 % FELHASZNÁLÁSA Üllés Lakosságáért Közalapítványa kuratóriuma a 2007. évi SZJA 1 %-át, azaz 97.055 Ft-ot „felkerekítette”, és pályázatot írt ki „A közrend és közbiztonság védelmének elősegítése”, valamint „Oktatást segítő eszköz támogatására” címmel. A pályázati felhívás által 50.000-50.000 Ft-os támogatást kapott az Üllési Polgárőr Egyesület és a Csigabiga Óvoda. Csongrádi László kuratórium elnöke
ÁLLATORVOSI ÜGYELET Rendelési idő: hétköznap 12 órától 12 óra 30 percig az Üllés, Vásártér u. 1. szám alatti Állatorvosi Rendelőnél Egyéb időpontokban telefonos elérhetőség biztosított (Dr. Papp Zalán: 30/239-2996, 20/973-9149) Hétvégi ügyelet: péntek 12 órától – hétfő reggel 6 óráig Október 31-november 1. Dr. Sugataghy Ferenc 464-265 vagy 492-128 November 7-8. Dr. Nyári László 06-30/499-7241 November 14-15. Dr. Papp Sándor 06-30/487-9805 November 21-22. Dr. Papp Zalán 20/973-9149, 30/239-2996 November 28-29. Hursán Mihály 06-30/998-6139
FELHÍVÁS Tájékoztatjuk lakosainkat, hogy a hulladékudvar nyitva tartási ideje 2009. november 01-től megváltozik. Jelentős változás, hogy páros és páratlan hetek alapján is módosul a nyitva tartási idő. Páros héten: szerda és péntek: 08.00 – 16.00 csütörtök: 13.00 – 17.00 hétfő és vasárnap: szünnap Páratlan héten: kedd és szombat: 07.00 – 17.00 hétfő és vasárnap: szünnap A hulladékok átvételére vonatkozó egyéb előírások változatlanok maradnak. Fridrick Imre ügyintéző
FALUGAZDÁSZ HÍREK! Az őszi vetések szezonjában vagyunk, ezért szeretném tájékoztatni a gazdálkodókat a „Helyes Mezőgazdasági és Környezeti Állapot” /HMKÁ/ betartása érdekében az előírt vetésváltásról. Általában kultúrnövényeink zöme önmaga után nem vethető /ill. ültethető/ még egyszer. Vannak azonban kivételek, amelyek a következők: A kalászosok /rozs, búza, tritikálé, árpa/ önmaga után két éven keresztül, a kukorica az egyetlenolyan növény, amely három éven keresztül maradhat ugyanazon a parcellán. Az évelő kertészeti kultúrák, évelő takarmánynövények /pl. lucerna/ fűmagtermesztés céljából vetett fűfélék, méhlegelő céljából vetett növények ill. energetikai hasznosítás céljából vetett többéves növények, valamint
4
a rizs több éven keresztül is termeszthető önmaga után. Vannak növények melyek több éven keresztül nem termeszthetők önmaguk után. Ezek az alábbiak: – burgonya, cukorrépa, cékla, takarmányrépa, lóbab, szója, és csillagfürt csak egyszer termeszthetők 4 éven belül – a napraforgó és a szárazborsó csak egyszer termeszthető 5 éven belül – két hüvelyes növény, ill. hüvelyes növény és szálas pillangós takarmánynövény /pl. lucerna/, ill. a szálas pillangós takarmánynövény és hüvelyes növény termesztése között legalább két évnek kell eltelnie – a szója, olajrepce, napraforgó nem követhetik egymást a vetésváltásban. Fontos kiemelni, hogy ezen előírások kapcsán a 2008. évi egységes területalapú támogatás iránti kérelem beadásának idő-
pontjában a területen szereplő kultúra számít kiindulási alapnak. Ez azt jelenti pl., hogy ha a földhasználó 2007. és 2008. őszén rozsot vetett ugyanarra a parcellára, akkor 2009-ben már nem vethet, de pl. búzát vagy tritikálét igen. Ezek után 2010-ben és 2011-ben ismét vethet rozsot. Kérem a fenti előírások betartását, mert a „Kölcsönös megfeleltetés” /egységes szakmai követelményrendszer/ ellenőrzése során fellelt hibák, hiányosságok szankciót vonnak maguk után. A falugazdász ügyfélfogadási rendje Üllésen: Kedd: 8.00-16.00 Művelődési Ház Halász Zsolt falugazdász 30/337-2535
www.ulles.hu
EGYHÁZI HÍREK SZENTMISÉK Értesítjük a kedves híveket, hogy a téli időszámítás szerinti délutáni mise november 1-jétől 16 órától kezdődik. Novemberi miséket a következőkért ajánljuk fel: Nov. 1. (vasárnap): Rácz Gáborné, Forrai Rozália Nov. 2. (hétfő): Forrai Gyula, Forrai Márk, Borbély Ágnes, Seres Lajos, Miskolci Matild Nov. 3. (kedd): Budai István, Sípos Mária és a meghalt szülőkért Nov. 5. (csütörtök): Papokért Nov. 6. (péntek): Rózsafüzér társulatért Nov. 7. (szombat): Ádám Mihály, Sándor Mária és a meghalt gyermekeikért Nov. 8. (vasárnap): Bakó Viktória, Molnár István, Haska István, Horváth Imre Nov. 10. (kedd): Tandari Ferenc, Galovics Matild, Kulcsár András, Császár Norbert, Kondász Zsolt és a nagyszülőkért Nov. 12 (csütörtök): A tisztító tűzben szenvedőkért, Balogh Antal, Balogh Mihály és családja, Jakus Ferenc és családja Nov. 14. (szombat): Gyuris András, Balogh Erzsébet és a meghalt családtagokért Nov. 15. (vasárnap): Vass János, id. Vass János, Rabi Aranka, Kocsispéter Irén Nov. 17. (kedd): Paplógó Illés, Móra Erzsébet, fiúk Antal, és a családtagokért Nov. 19. (csütörtök): Magyar Máltai Szeretetszolgálat Üllési csoport tevékenységéért Nov. 21. (szombat): Juhász Sándor, Kisapáti György, Gyuris Erzsébet, fiúk Józsefért Nov. 22 (vasárnap): Szalai Antal, Csóti Ilona, Szalai Ilona, Szalai László, Ménesiné Huszár Irén, és a nagyszülőkért Nov. 24. (kedd): Gyuris András, Czakó Sándor, Pintér Magdolna, Simon János, id. Gyuris András, Borbély Anna és a nagyszülőkért Nov. 26. (csütörtök): Huszár András testvéreiért és szüleiért, Vass Vilmos és családjaiért Nov. 28. (szombat): Ádám András, üllési vállalkozókért, civil szervezetekért, és a lakosságért Nov. 29. (vasárnap): Szűcs Imre, Soós Elemér, Farkas Erzsébet és nagyszülőkért Értesítjük az Egyházközösségi tagokat, hogy soron következő egyházközösségi taggyűlésünk november 3-án (kedden) az esti misét követően tartjuk. Megjelenésükre feltétlenül számítunk! Köszönettel: Farkas Attiláné és Tóth Andrásné
NAGYTAKARÍTÁS – NEM CSAK LÉLEKBEN A templomkert őszi virágosítása és takarítása megtörtént. Szeretnénk köszönetet mondani a felajánlott fehér árvácskákért, Ördögh Györgyné Valikának, Czakóné Dudás Mónikának a szakszerű beültetésért. A szép nagy leanderekért Egri Zoltánnak és családjának. A meghirdetett időpontban elvégeztük a templom külső és belső őszi nagytakarítását. Köszönet minden segítőnek, név szerint: Gyuris Nándorné, Hegedűs Ferencné, ifj. Horváth Károlyné, Bigórs Sándorné,Tóth Józsefné, id.Nagy Béla,Tóth Andrásné, Farkas Attiláné,Vass Péter, Matuszka László, Lapu Csaba és ügyes kezű Lapu Dávid. Külön köszönet a mazsolás pite sütéséért: Kálmán Ferencnének, Hajdú Lászlónénak és Dudás Vincénének. A finomság az Alkotóház kemencéjében sült ki, és mire elkészült a pite, megszületett a gondolat: indítsunk EGYÜTT közös rendezvényeket. Ezek után köszönetet szeretnénk a sok szorgos ügyes kéznek mondani a finomabbnál finomabb sütikért a sok gyümölcsért, amit a támogatóktól kaptunk. Köszönet: Zádori Ferenc: zene Molnár Istvánné: sütemény Dobai Antalné: mangalicazsír Zádori Julianna: sütemény Remény Nagycsaládos Egyesület: pogácsa, játékfelszerelés Gyuris Sándorné: gyümölcs ifj. Juhász Józsefné: gyümölcs Soós Zoltánné: rétes Fodor Jánosné: sütemény Hajnal Sándorné: sütemény Dudás Vincéné: sütemény Pesti Zoltánné: sütemény Mihállfy Lászlóné: sütemény Szalai Gézáné: fánk Barna Dánielné: sütemény, segítő kezek Gera László: segítőkezek Bálint Mónika: vetélkedő összeállítása és levezetése Sárközi Györgyné: sütemény Farkas Renáta: sportvetélkedők lebonyolítása Kálmán Ferencné: sütemény Farkas Edina: sportvetélkedők lebonyolítása Szekeres Rozália: sütemény Tóth András: sportvetélkedők lebonyolítása ifj. Horváth Károlyné: sütemény Berkóné Masír Borbála: sütemény, paradicsom, segítő kezek Nagy Józsefné: sütemény Lapuné Füredi Andrea: segítőkezek
Kálmán Imréné: nyersanyag hozzájárulás Nagy Róbert: technikai segítség Wurczinger Imre: fotó ifj. Szalai Géza: lovas fogat Balogh Ferenc: lovas fogat Hunyadvári István: lovas fogat Külön köszönet Lévai Józsi bácsinak a felajánlott kegytárgyakért, ami azért nagy érték, mert néhai felesége gyűjteményéből, nemes céllal adományozta a díjazottaknak. Tervezett programjaink: Közösségi gondolatébresztő beszélgetés a hosszú hideg estéken, barátságos légkörben az Alkotóházban. November 7-én és november 21-én szombaton 18 órakor az Alkotóházi foglalkozások folytatásaként tervezzük ezen beszélgetéseket, meghívott vendégekkel egy-egy dal kíséretében. További templomi programjaink, amelyeket, az adventi szombat esti miséken a falu vállalkozóiért, a civil szervezetekért és a lakosságért szolgáltat kis közösségünk. Hiszen advent lesz „emberek, szépek és tiszták legyetek! Súroljátok föl lelketek, csillogtassátok kedvetek, Legyetek újra gyermekek, hogy emberek lehessetek.” A szentmisék időpontjai: november 28.; december 5.; december 12.; december 19.; A hálaadások szombati napokon délután 16 órakor kezdődnek, amelyeket rövid énekkaros és zenekari műsorok zárnak. Szeretettel várunk mindenkit! A szervezők: Tóth Andrásné és Farkas Attiláné
5
www.ulles.hu
FIZIKATÚRÁN VOLTUNK A SOPRONI HEGYEKBEN 2009. OKTÓBER 9-10-11-ÉN egyetemi évek után a Sopronba került. Nem véletlen – mondta Ő, hogy éppen a Fontos Sándor nevét viselő iskola is benevezett, erre a versenyre. Köszönet a tanárnőnek és lelkes segítőiknek! Czupy Juditnak és Kovács Gábornak.
Idén, a Fizikatúra 5.0 elkalauzolt minden csapatot az űrkutatás világába, bejárhattuk vele a Naprendszert. A túra minden állomása, a naprendszer egy-egy bolygója volt. A rajtnál a Plutó kicsinyített mását fényképezhettük le, és minden további állomásnál a feladatok mellett a következő bolygó volt elrejtve valamelyik fán, vagy egyéb tereptárgyon. A versenyt már ötödik éve Lang Ágota tanárnő szervezi, aki Fontos Sanyi bácsi tanítványaként tanult Szegeden. Majd az Sok délutáni felkészülés után már nagyon vártuk, hogy elinduljunk Sopronba a Fizikatúra nevű versenyre. Okt. 9-én 3-kor az önkormányzat kisbuszával; melyet Toncsi bácsi vezetett, elindultunk Üllésről. Az út 4 órás volt, de jól elszórakoztunk. Este fáradtan értünk a szállásunkra: egy kollégiumba. Persze a legfelső szinten volt a szobánk. Így a sok csomaggal feltornáztuk magunkat az ötödik emeletre. Szép szobánk lenyűgöző kilátással. A szobánk ablakából egész Sopront lehetett látni. Ezután álmosan, fáradtan zuhantunk az ágyba, hiszen tudtuk mi fog ránk várni: A 15 kilométeres túra.
Reggel arra keltünk, hogy esőcseppek kopognak a tetőn. Felöltöztünk túra ruhába, beültünk a kisbuszunkba és elindultunk a rajthelyhez, mely Soprontól 1km-re az ARCUS pihenőhelynél volt. Az esős idő miatt, esőkabátban és vízálló ruhában indultunk a túrára. Már a rajthelyen kaptunk feladatlapot, amit sikeresen meg is oldottunk és haladtunk tovább az első állomás felé. Az első állomásnál űrhajót kellett építenünk WC gurigából, újságpapírból, vattából és ragasztószalagból. Az „utasunk” egy tojás volt, akit úgy kellett „beültetni” az űrhajónkba, hogy ne történjen semmi baja, vagyis ne törjön szét a kilövés alatt. A kilövésünk sikeres volt. A második állomást keresve kicsit rossz irányba tévedtünk így véletlen átsétáltunk Ausztriába. Az időpocsékolásunk miatt kihagytunk 2 állmást és a negyediken tudtuk tovább folytatni. Mely a Páneurópai
6
Főbb játékszabályok Ahogy a névből is sejthető, ez a vetélkedő, amelyre 3 fős csapatok jelentkezését várták, eltér a szokásos, (tan)teremben zajló versenyektől. A Soproni-hegység túraútvonalain jelölték ki a pályát, és az érintendő állomásokon különböző feladatok várták a versenyzőket. A pontos útvonalról térképhez a rajthelyen jutottak a résztvevők. Az állomásokon különböző feladatokat kaptak a csapatokat, de csak akkor kaphatták meg, ha a csapat minden tagja odaért.
ÉLMÉNYBESZÁMOLÓ A KIRÁNDULÁSRÓL: Piknik Emlékhelyén volt, közvetlen az államhatáron. („Helmuth Kohl szövetségi kancellár 1990-ben, a két Németország egyesítésének ünnepségén kijelenti: „A Berlini Fal lebontása Magyarországon kezdődött, a német újraegyesítés felé az első lépés a Páneurópai Pikniken történt.”) Ezen az állomáson, az űrkutatással kapcsolatos kvíz kérdéseket kaptunk, melyekre adott időre kellett választ adni. Majd a környéken talált ehető növényekből kellett szedni, megnevezni azokat és egy tablót készíteni belőlük. A következő állomáson, mely a Fertőrákosi kőfejtőnél volt: egy iránytűt kellet készítenünk, valamint egy Morze távírót. Hosszas munka után közölték velünk, hogy vége a túrának és most már elfogyaszthatjuk a megérdemelt ebédünket egy tányér sült krumplit. A túra után elmentünk körbenézni Sopronba, megnéztük a nevezetesebb helyeket. Este a szálláson az esti dumaparti után végre kipihenhettük a túra fáradalmait.
Másnap reggel elutaztunk Fertőrákosra és hajókáztunk a Fertő tavon, ami gyönyörű volt. A hajókázás után Nagycenken ebédeltünk egy étteremben. Ahol először meglepődéssel néztük az étlapot. A kaviáron, a málnás velőn és az ehhez hasonló ételeken, és ezek borsos árain megakadt a szemünk. Nem ehhez vagyunk szokva, egymást kérdezgettük: Biztosan itt akarunk enni? Amikor kijött a pincér megnyugtatott, hogy sült
Minden segédeszköz használhattak, amit hajlandóak voltak a diákok magukkal cipelni, a TELEFONOS SEGÍTSÉG KIVÉTELÉVEL! A vetélkedés két kategóriában zajlott: I. kategória: 7-8. osztályosok II. kategória: 9-10 (és 11. nyelvi előkészítő) osztályosok A versenyre az elő feladatok megoldásával lehetett jelentkezni. Két csapattal indultunk: Üstökösök: Tóth Noémi Nagy Nóra Juhász Ildikó Kis fizikusok: Juhász Ágnes Bozsák Anett Bíró Viktória
krumplit is tudunk rendelni cigánypecsenyével, megfizethető áron. Fellélegeztünk, sőt egész jól szórakoztunk.
Sétahajózás a Fertő tónál
A különleges ebéd után megnéztük a Széchenyi Mauzóleumot, mely a magyarság kegyeletének legszentebb zarándokhelye. Délután még átmentünk Ausztriába, hogy beszerezhessünk ottani csokikat. Vasárnap csak kevés hely volt nyitva, de egy kis angoltudással így is találtunk kedvünkre valót. Aztán jött a hosszas út hazafelé, amin ismét nem unatkoztunk. Este 8 óra körül haza is ért a kis csapat. Az interneten mindig kerestük fenn van – e már az eredményünk. Csütörtökön fel is rakták. Így 64 csapatból az egyik csapat az Üstökösök (Juhász Ildikó, Nagy Nóra, Tóth Noémi) 22. lett, a másik csapat a Kis fizikusok (Juhász Ágnes, Bozsák Anett, Bíró Viki) 33. lett. Örültünk a helyezésünknek. Ezúton szeretnénk megköszönni az önkormányzatnak, Nagy Attila Gyula polgármester úrnak a kisbuszt, Toncsi bácsinak a sofőrködést. Tasi tanárnőnek a felkészítést, Juhászné Tóth Ildikónak pedig azt, hogy elkísért bennünket. Az iskolánknak pedig az anyagi támogatást. Írta: Nagy Nóra, Tóth Noémi, Juhász Ágnes, Juhász Ildikó
www.ulles.hu Óvodánkban is bevezetésre került a kompetencia alapú óvodai program, kisés középső csoportban. Mit jelent a kompetencia alapú óvodai programcsomag használata a szülők számára? Biztosítékot kapnak a szülők arra vonatkozóan, hogy áll;
– a program középpontjában a gyerekük
– a boldog gyermekkort nem elvenni, hanem biztosítani kívánjuk a gyereke(i)k számára; – a program alkalmazása során a gyermekük könnyebben kapcsolódhat a következő oktatási folyamathoz, az iskolához; – gyermekük képességei komplex módon fejleszthetők; – figyelembe veszik a gyermeke(i) egyéni és életkori sajátosságait; – értékelik gyermeke(i) azon tulajdonságait, amelyek csak rá jellemzőek;
– gyermekével megtanítják elfogadni a gyerekek másságát is; – a hangsúly a különböző módszerekkel történő egyéni fejlesztésen van; – gyermekük nevelő-fejlesztő intézménybe jár; – a szabad játék megmarad a nevelés főeszközének; – a program kiemelten figyelembe veszi a szülők észrevételeit is. Bezdány Zoltánné
CSIGABIGA ÓVODA ÉS BÖLCSŐDE OLDALA csoport hírei:
Eltelt egy hónap, mi sokat dolgoztunk, ollóval vágtunk és ragasztottunk. Festettünk és színeztünk őszi gyümölcsöket, énekeltünk szép őszi dalokat. Fényképész is járt nálunk és mi „átváltoztunk”! A fiúkból daliás huszárok lettek, kardal és huszársapkával, a kislányok hercegnővé változtak. Gyerekek mondták: „varázslat”, s próbálták ismételni a varázsszavakat október 9-én a bűvész előadáson. csoport hírei: Ügyesen beszoktak a gyerekek, sírás már csak elvétve van, inkább csak tevékenységváltásoknál. Szeretnek énekelni, táncolni, élvezik az énekes játékokat. Október 5.-én járt nálunk a fényképész. A többség bátran odaült a fotós elé. Segítettek ebben a szép ruhák; huszár egyenruha a fiúknak, hercegnő ruha, korona a kislányoknak. Október 9.-én bűvész előadást nézhettünk meg, tetszett nekik a sok trükk, különösen amikor igazi galambot varázsolt a bácsi a virágból, nagy élmény volt.
csoport hírei: Pitypangék ősz hangulatban, ősz színekbe öltöztek. Séták alkalmával őszi terméseket, színesedő faleveleket gyűjtöttünk. A csoportszobában vörös, narancs, bordó és sárga színek dominálnak. Vizuális tevékenység során a gyűjtött gesztenyékből együtt barkácsolt a csoport állatokat, mesefigurákat. Ezeket jól kiegészítik a tanult versek, dalok(Hej, Gesztenye Guszti…Őszanyó…Ki lakik a dióhéjban?) Szaporodnak az élősarokban a szebbnélszebb sütő- és takarmánytökök is. Ezekből töklámpásokat faragunk, a kisebb termésekből pedig elkészítjük „Tökfalvát”.
NÖVÉNYVÉDŐS TANFOLYAM Növényvédős tanfolyamot (80 órás, zöldkönyves) szervezünk a mezőgazdasági szezon végeztével Bordányban. Érdeklődni: a Bordányi Gazdaboltban a 62/288-010-es telefonszámon lehet.
csoport hírei: Sétáink alkalmával megfigyeltük a természet változásait (lomb színének megváltozása, levélhullás). Tarka leveleket gyűjtöttünk. Termésekből (makk, gesztenye) barkácsoltunk. A látottakat festéssel, rajzolással, gyurmázással meg is örökítettük. Verseink, meséink, dalos játékaink is mind az őszt idézték.
BÖLCSŐDEI HÍREK: A bölcsődébe szeptemberben került gyermekek is jókedvvel, mosolyogva érkeznek reggelente. Elfogadják gondoskodásunkat, szívesen ismerkednek társaikkal és a sokfajta játékkal. Érdeklődve figyelik bábozásainkat. Bekapcsolódnak a közös tornába, ügyesen utánozzák a mozdulatainkat, amibe beleszőjük a játékosságot. A bölcsődénkbe járó gyermekek létszáma jelenleg: 11 fő.
KÖSSE MEG! Kötelező gépjármű felelősségbiztosítását kedvező feltételekkel akár az Ön otthonában is, teljeskörű ügyintézéssel. Ingyenes árajánlatért hívjon bizalommal: Császár Béláné 30/4270584 Császár Norbert 30/7424386 Groupama Garancia Biztosító az OTP Bank partnere (Volt OTP Garancia). A meglévő biztosításának felmondási határideje november 30. További szolgáltatásaink: – befektetések – megtakarítások – lakásbiztosítások – hitelek – pénztárak Díjtalan ügyintézése.
7
www.ulles.hu
KÖZSÉGI KÖNYVTÁR KÖNYVAJÁNLÁS A növényi eredetű táplálékok, köztük a zöldségek és gyümölcsök alapos ismerete lehetővé teszi új, elfelejtett vagy mellőzött ízek felfedezését. Ám ez az újrafelfedezés nemcsak ízlelőbimbóinkat kényezteti, hanem egészségünkre nézve is számos előnnyel jár, ugyanis lehetőségünk nyílik arra, hogy megelőzzünk bizonyos betegségeket és meg is gyógyítsuk a gyakran előforduló, olykor igen kellemetlen rendellenességek jó részét. És az sem utolsó szempont, hogy helyreáll és egyre szorosabbá válik a természettel való jó kapcsolatunk, amely manapság – sajnos – veszélybe került. Keresse a könyvtárban az Egészséges Életmód c. sorozat köteteit: Helyes ételtársítás; Gyógyhatású ételek; A nélkülözhetetlen vitaminok; Allergia; A szépítő, gyógyító méz, propolisz és társaik; Aloé – a gyógynövények királynője; Gyógyító-szépítő pakolások, agyagkúrák; Kalóriák; Homeopátia; Vegetáriánus konyha; Lelki egészségünk; Illóolajok – szépség és egészség illata; Ásványi anyagok és nyomelemek; Gabonafélék; Gyógyító növények; Házipatika – természetes gyógyszerek; Gyógyító maszszázs;
KÖSZÖNET A könyvtár köszönetet mond: Barna Tamásnak; Bata Editnek; Dobi Zsoltnak; Hódi Valériának; Meszes Norbertnek; Meszes Dávidnak; Miklós Andrásnénak; Nyáriné Tajti Annának; a könyvtárnak adományozott könyvekért és folyóiratokért. A könyvtár továbbra is szívesen fogadja az új és használt, jó állapotban lévő könyveket, amelyek beilleszthetők a gyűjteménybe. Meszesné Volkovics Szilvia
8
RENDEZVÉNYEK: Művészeti és Szabadművelődési Alapítvány pályázati támogatásával az alábbi rendezvények valósulnak meg:
Magyar Köztársaság Külügyminisztériumának pályázati támogatásával az alábbi rendezvények valósulnak meg:
2009.10.05. Ótott Zsolt: Jeles napi hagyományok Üllésen (helyszín: ált. iskola) 2009.10.16. Nagy Róbert: Régi paraszti épületek és gasztronómia (helyszín: alkotóház) 2009.10.20. Tasi Zoltánné: Öveges idézés (helyszín: ált. iskola) 2009.11.12. Santana Canenané Nagy Éva: Csodálatos Móra Ferenc 2009.11.20. Dr. Szabó M. Gyula csillagász, Szalai Tamás csillagász: Közelben a távol – csillagászati kísérletek (helyszín: ált. iskola) 2009.12.14. Meszesné Volkovics Szilvia: Karácsonyi hagyományok (helyszín: ált. iskola)
2009.11.03. Hódiné Vass Magdolna: Magyarország 5 éves EU-tagsága – előnyök, hátrányok, lehetőségek (helyszín: ált. iskola) 2009.11.11. Ótott Zsolt: Európai Parlamenti választások menete – 2009. évi Európai Parlamenti választások – Európai unió szervezete, intézményei és döntéshozatali rendszere (helyszín: ált. iskola) 2009.11.13. Meszesné Volkovics Szilvia: Mit tudsz az Európai Unióról (EUkvíz) (helyszín: ált. iskola)
ELADÓ HÁZ Ülléstől 6 km-re, Kígyósgárgyán településen, csendes környezetben eladó egy 12 éves családi ház. A dupla telken található ház egy szintes, tetőtér beépítési lehetőséggel. Hasznos alapterület 150 m2. A ház központi fűtéses, a pincében lévő fatüzeléses kazánról. Vízellátás saját bevizsgált ivóvízkútról. A telek részben parkosítva, részben veteményes kert. A környezet szép, az út másik oldalán erdő, az épület falusi vendéglátásra is alkalmas lehet. Weblap: www.majsaihaz.atw.hu Érdeklődni a tulajdonostól: 70/614-13-74
www.ulles.hu
„LÚD-TOLL” ÉRIK A SZŐLŐ Érik a szőlő Fújdogál a szellő, Esőcsepp koppan Szőlőszem roppan. Hangos a levegő Madárhang füttyög, Verebek csiripelik Megérett a szőlő! Törik a vessző Simogat a szellő, Méhecskék döngicsélnek Érdesek a szőlőszemek. Emberek éneke Messzire elszáll… Hirdetik hangosan Elmúlt a nyár! Császárné Fodor Margit
MINDENSZENTEK – ÉS HALOTTAK NAPJÁRA A történelmi feljegyzések szerint a Mindenszentek napján az üdvözült lelkekre emlékezünk. Üdvözültek azok a lelkek, akik a földi élet után a Mennybe jutottak. Szinte mindegyik vallás azt tartja, tanítja hívőinek, ha más módozatokkal oktatja, neveli is népeit. A katolikus vallás minden elmúlt ember lelkéért emlékezik Halottak napján, minden év november másodikán. Az ünnepet azért tartották szükségesnek, mert nem minden halott lelke került a Mennybe, kisebb bűnökért tisztítótűzbe jutottak. Az üdvözülést meggyorsíthatja az élők könyörgése, az egyház megemlékezése. Halottak napját más vallások is ünneplik, ezek közül néhányat – az általam ismerteket említeném: – protestánsok, – anglikánok, – ortodoxok – évente többször is emlékeznek.
ELŐDEINKRŐL, UTÓDAIKNAK: Évek, évtizedek, évszázadok, Jelenük, jövőjük létezett. Már csak szép múltjuk létezik, Ezeket őrzöd életeden át! Egyszer találkoztok odaát! Addig fohászkodj nyugalmukért! Így biztos lesz jövőd a földön, Néped él, - és nő országodon. 2009. október 15. S.L.
Emlékezzünk őseinkre, elődeinkre, szeretteinkre, az ő nemes tetteikre!
„MÁRTI RECEPTJEI” SÜTŐTÖK KRÉMLEVES Hozzávalók: – 80 dkg édes sütőtök – 2 szem közepes burgonya – 1 kisfej vöröshagyma – 2 zöldséges leveskocka – 2 dl tejszín – pici szerecsendió és gyömbér (vigyázzunk, mert nagyon intenzív az ízük) Elkészítés: A sütőtököt és a burgonyát hámozás után összekockázzuk. Az összeaprított vöröshagymával és a leveskockával együtt annyi vízben tesszük fel főni, ami ellepi. Ha megfőtt, ez kb. 20-25 perc, turmixoljuk le. Adjuk hozzá a tejszínt, ezzel ismét keverjük el. Közben adjuk hozzá a pici gyömbért és a szerecsendiót is. Tálaláskor pirított zsemlekockával, valamint pirított tökmaggal tálaljuk. Jó étvágyat!
ALKOTÓHÁZ NOVEMBER HAVI PROGRAM 3. KEDD 7. SZOMBAT 10. KEDD 14. SZOMBAT 17. KEDD 21. SZOMBAT 24. KEDD 28. SZOMBAT
TANULJUNK KEMENCÉBE SÜTNI KÖTÉL VERÉS HORGOLJUNK KÖZÖSEN SZALVÉTAKÉP KÉSZÍTÉS BÁBKÉSZÍTÉS DOBOZ ÁLLATKÁK BETLEHEMI ELŐKÉSZÜLETEK ADVENTI KOSZORÚ KÉSZÍTÉS
FAZEKAS FOGLALKOZÁSOK MINDEN SZOMBATON! AZ ALKOTÓHÁZ NYITVATARTÁSA: 15-18 ÓRÁIG
9
www.ulles.hu Savanyú káposzta és hordós savanyúságok ismét kaphatók. Péter Pál Wesselényi utca 31 Tel: 30/822-1986 62/282-772
ELADÓ!!! Üllés központjában kertes ház eladó, melléképületekkel, pincével, garázzsal stb. Jó állapotban, vállalkozásra vagy több generáció számára is alkalmas. Érdeklődni: 06-70/ 232-35-05
KEDVES ÜLLÉSIEK! A jogosítvány megszerzésben várhatóan bekövetkező változások azokat nem érintik, akik időben megkezdik a tanfolyamot. Szeretettel várunk mindenkit, aki személygépkocsi, motorkerékpár vagy segéd-motorkerékpár* tanfolyamra szeretne járni. Tanulóink évek óta a legjobbak közt szerepelnek az autóvezetői vizsgákon. Az előadások jó hangulatúak, oktatóink felkészült szakemberek és igazán jó fejek. A gyakorlati oktatás egy budapesti utat is tartalmaz. A gyakorlati órákat óránként is lehet fizetni.
Jelentkezés: Jelentkezési határidő:
Üllés:
Művelődési Ház
Nyitvatartási időben:
62/582-040
2009. 12. hó 04- én 17 óra
Tanfolyamok folyamatosan indulnak!
Jakab Csaba Autósiskolájában
„Vezetni tudni annyi, mint élni tudni…” 6722 Szeged, Vitéz u.13-15. Tel.:62/422-335 OKÉV: 06-0002-04, Lajstrom: 0940
* Tanfolyamra csak az vehető fel, aki a külön jogszabályban meghatározott életkort („Sm” 14 év, „A1” 16 év, „Akorl.” 18.év, „A”18 vagy 21 év és „B” 17 év) betöltötte, vagy annál legfeljebb fél évvel fiatalabb. Elméleti vizsgára csak az bocsátható, aki az előírt életkornál három hónappal fiatalabb. 18 év alatt szülői hozzájárulás szükséges!
10
www.ulles.hu
CSALÁDI ESEMÉNYEK ÜLLÉSEN SZÜLETÉSI HÍREK
HALÁLOZÁSI HÍREK
Strausz Ferencnek és Szűcs Renátának szeptember 28-án, 3850 grammal Alexa nevű gyermeke született. Lajkó Zoltánnak és Battancs Szilviának október 7-én, 3740 grammal Balázs nevű gyermeke született.
Fodor János Mátyásné (szül: Bozsák Ilona) szeptember 24-én, Dobó Imréné (szül: Farkas Irén) október 14-én elhalálozott. Strausz Alexa
Lajkó Balázs
nak
Őszinte részvétünk a gyászoló családok-
Gratulálunk, és jó egészséget kívánunk a babáknak és szüleiknek!
BÖLCSESSÉGEK … „A bölcs nem úgy elégedett, hogy barát nélkül akarjon meglenni, hanem úgy, hogy meglehessen nélküle.”
„A sérelem nem annak a számára szerencsétlenség, akit ért, hanem annak, aki okozta.”
„Általában tanácsosabb, ha azzal mutatja ki eszét az ember, amit elhallgat, mint azzal, amit elmond.”
„A nagyság irigységet vet, az irigység gyűlöletet teremt, a gyűlölet hazugságot szül.”
„Mindig bocsáss meg ellenségeidnek – semmi sem bosszantja őket ennél jobban.”
„Jobb megtenni és megbánni, mint megbánni, hogy nem tettem meg.”
11
www.ulles.hu
FOCIÜNNEP A FALU SZÜLETÉSNAPJÁN SPORTTAL ÜNNEPELTÜK A KÖZTÁRSASÁG NAPJÁT ÉS KÖZSÉGÜNK „SZÜLETÉSNAPJÁT” A tavalyi rendezvény sikerén felbuzdulva, hagyományteremtő szándékkal, az idén is megrendeztük a településünk önállósodásához kapcsolódó sportnapot. A politikamentes ünneplést garantálták azok a délelőtti meccsek, ahol csak sportszerető, focirajongó és elhivatott játékosok és szurkolók vettek részt. A rendkívüli időjárás ellenére is – nem csak a futás hanem a 20 fok körüli hőmérséklet is megizzasztotta a játékosokat – csak kevesen látogattak ki a délelőtti öregfiúk meccsekre. Ennek ellenére a szervezők feltett szándéka, hogy október 23-a, és a falu szülinapja környékén sportrendezvényekkel ünnepeljünk. Az üllési fiúk hősiesen helytálltak, és a vendéglátók szerénységével engedték győzni Forráskút és Bordány csapatát. Ez is elég volt azonban a dobogós helyezéshez, hiszen Bordány és Forráskút után harmadik helyen zárta a találkozót Üllés gárdája.
A győztes bordányi csapat
A labdazsonglőr
Akikre büszkék vagyunk
Gólöröm nélkül is lelkes nézők
Szurkolók serege
Arccal az ellenség felé
Polgármesterek, ha találkoznak
Kettő egy ellen?
Hozzáértők serege a bogrács körül
Gondterhelt tekintetek
A délután azonban kárpótolt mindenkit, hiszen a bajnoki mérkőzéseken az ifik 1:1 -es döntetlent, míg a felnőttek 5:1-es fényes győzelmet arattak Forráskút ellen. Üllési Öregfiúk: Gombos Géza, Gyuris Péter, Juhász Tibor, Kilches Rudolf, Krezsa Zsolt; Lakatos Kornél, Nagy Ernő, Sárközi Sándor, Sziládi Sándor, Tari József, Tari Tamás, Túri Csaba, Vass Tamás, Támogatók: Maróti Heg-Szi Kft.; Vass Csaba és családja; Zádori Antalné (COOP üzlet); Maróti József (CBA); Vidéki István; Egri Zoltánné; Szervezők
Fotó: Seres Attila
ÜLLÉSI KÖRKÉP Üllés Község Képviselőtestületének lapja Kiadja: Üllés Község Polgármesteri Hivatala 6794 Üllés, Felszabadulás u. 40. Felelős kiadó: Nagy Attila Gyula Szerkesztőség: 6794 Üllés, Felszabadulás u. 40 62/282-122 Felelős szerkesztő: Dr. Faragó M. Judit Nyomdai Kivitelezés: s-Paw Bt. 6794 Üllés, Mező Imre u. 7. Felelős vezető: Szabó Erik
