2007. október 9.
XV. évfolyam 20. szám
KÉTHETENTE MEGJELENÕ, INGYENES KÖZÉLETI FOLYÓIRAT
Egy éve van jobboldali városvezetés MÉG CSAK A MUNKA ELEJÉN JÁRNAK - NYILATKOZTA A POLGÁRMESTER
Tavaly október elején, a helyhatósági választásokon kapott elsöprő többséggel felhatalmazást városunk vezetésére egy új, jobboldali többségű grémium. Az évfordulón az eddigiekről és a jövendő terveiről kérdezte a Békési Újság Izsó Gábor polgármestert. – Polgármester úr, sikerülte az elmúlt egy évben megoldani valamit abból a sok problémából, ami az előző városvezetések után itt maradt? – Előre kell bocsátanom, hogy az előző időszakhoz viszonyítva a folyamatos kormányzati pénzelvonások következtében a legtöbb településhez hasonlóan lényegesen rosszabb anyagi körülmények között van a város, mint az előző években. Csak az állami normatív támogatások szintjén ez 58 millió forint mínuszt jelent. Egy új koncepció megvalósítása hosszú fela-dat, ennek még a kezdetén járunk. De vannak megoldott dolgok is. Például az agrárinnovációs központ „megörökölt” problémája. Éppen nemrégiben megegyeztünk a kivitelezővel, úgyhogy hamarosan végre átadhatjuk az épületet. Aztán hozzányúltunk az iskolarendszerhez is, amit már régen
meg kellett volna tenni, hiszen gazdaságtalanul és szegregáltan működött. Az összevonással évente 30 millió forintos megtakarítást érünk el. Ennyit kellett volna beletenni az oktatásba, hiszen az államtól ezt nem kapjuk m e g . Várható, hogy további települési iskolák kapcso lódnak hozzánk, például Murony és Kamut a felsőseivel. Sikerült megmenteni a zeneiskolát annak ellenére, hogy az akreditációt alaposan megnehezítették, főleg a néptánc oktatást illetően. Ugyanakkor problémaként cipeljük az elöregedett vízrendszerünket, ami 40-45 éves és az apróbb javításon kívül más
nem történt. A vízdíjba az amortizáció minimálisan volt beleépítve. Az egész vízhálózat felújítása is terheket ró majd a városra, a lakosságra. Min-denképpen ki kell emelnem a békésiek pozitív, támogató hozzáállását. Meggyőződésem, hogy ez rengeteget jelentett abban, hogy a város működőképessége, több rossz országos példa ellenére sem került veszélybe.
– Korábban, még képviselőként többször felvetette a munkahelyteremtés sürgető kényszerét. Ebben sikerült-e előrelépnie az új vezetésnek? – Egy év alatt több mint tíz vállalkozóval, befektetővel tárgyaltunk, akik munkahelyet teremtenének. Általában ami miatt idejönnek, az a munka-
erő kínálat, ami miatt meg elmennek, az a fejletlen infrastruktúra, ami igen súlyos örökségünk, illetve a megfelelő ingatlan hiánya. Ezért elsődleges feladatunk, hogy pályázatot nyújtsunk be az Európai Unió által támogatott olyan kiírásra, mellyel az iparilag hasznosítható területek infrastruktúrája javítható. Ha lenne gáz-villany-vízvezetékkel ellátott csatornázott ipari csarnokunk, akkor lenne befektetőnk, így újabb munkahelyünk is. Sajnos önkormányzati tu lajdonb a n i l ye n terület vagy c s a rn o k nincsen. Munkaerőt vesz majd fel a hulladékválogató, aminek a tervei készen vannak és a volt téglagyár területén épül fel, a pályázatot a napokban írják ki. Jelenleg is több befektetővel tárgyalunk párhuzamosan, egy esetben már most igen biztatónak találom a tárgyalások menetét. Folytatás a 3. oldalon
TUDÓSÍTÁS A KÉPVISELŐ-TESTÜLET SZEPTEMBERI ÜLÉSÉRŐL
A Démász irodától a kézilabdáig A város egyelőre nem ad több pénzt a férfi kézilabdázóknak, Démász iroda nyílhat a településen, finn szakemberek tanulmányozták a békési cigányság helyzetét. Többek között ezekről a témákról esett szó a békési képviselő-testület legutóbbi ülésén. Első napirendi pontként Izsó Gábor polgármester a legutóbbi testületi ülés óta eltelt időszakról készült beszámolójáról tárgyalt a grémium. Mint kiderült, a közelmúltban finn delegáció látogatott Békésre. Az északi vendégek azért voltak kíváncsiak a helyi romák életére, mert náluk is számos cigány bevándorló telepedik le, így fontosnak tartják, hogy
másutt is tanulmányozzák életkörülményeiket. A szakemberekkel Izsó Gábor mellett Lakatos Gyula, a romaügyi koordinációs tanács titkára és Mucsi András, a szervezet vezetője is tárgyalt. Ha minden a tervek szerint alakul, januártól Démász ügyfélszolgálati irodát nyitnak Békésen. Erről már egyeztetett a település első embere és Ottmár László a társaság kapcsolattartója. A legtöbb hozzászólást a Békési Férfi Kézilabda Club helyzetéről szóló napirend váltotta ki. A tájékoztatóból kiderült, hogy a csapatot működtető társaság 60 millió forintos tervezett költségvetéssel futott neki az idei évnek. Ehhez a város előbb 24, majd ötmillió forintot biztosított. A szponzori bevételekkel azonban gondok adódtak, hiszen az Erste Bank 20 milliós támogatásának
minden bizonnyal csak a felét kapja meg a gárda. Vámos László, a társaságot Felügyelő Bizottság elnöke elmondta, hogy szakmailag rengeteget lépett előre a csapat, ugyanakkor – fogalmazott – egyelőre nem látszik biztosítottnak, hogy a gárda be tudja fejezni az idényt, mivel nem folyt be az összes tervezett bevétel. Miklós Lajos, a pénzügyi bizottság elnöke is hasonlóan vélekedett, s mint mondta: a város a jelenlegi szűkös anyagi helyzetben nem tud újabb támogatást adni a csapatnak. Pataki István (MSZP) viszont arra hívta fel a figyelmet, hogy a klubot működtető kft. tulajdonosa a város, így annak sorsáról dönthet a testület. A támogatás kifejezés azonban nem helytálló. Folytatás a 3. oldalon
Városi ünnepség az 1956-os Forradalom és Szabadságharc 51. évfordulóján, október 23-án.
Ünnepi program: 9 óra Ünnepi szentmise a hazáért a római katolikus templomban 9:15 óra ,,Emlékezés áldozatainkra”- ünnepi istentisztelet a református templomban 9,45 óra Térzene a Városi Ifjúsági Fúvószenekar előadásában Vezényel: Bagoly László 10 óra Városi Ünnepség a Forradalmi Emlékmű előtt, a Széchenyi téren – Ünnepi beszédet mond: Erdős Norbert, a térség országgyűlési képviselője, Békés Város alpolgármestere. – ,,A szabadság születése” – irodalmi összeállítás. Közreműködik: Theátrum Hungaricum /Budapest/. Szerkesztette és rendezte: Rencz Antal Koszorúzás Szózat A megemlékezésre minden békésit hív és vár a város vezetése
Fórum a politikáról Október 26-án, pénteken este hat órától a városi Kulturális Központban a Keresztény Értelmiségiek Szövetsége és a KDNP közös rendezvényén fórum lesz időszerű politikai kérdésekről. Az előzetes tervek szerint vendég Semjén Zsolt és Hoffmann Rózsa parlamenti képviselő. Az ország több pontját érintő turné kezdeményezője Lanczendorfer Erzsébet országgyűlési képviselő (KDNP). A belépés díjtalan.
2
2007. október 9.
Békésiek a világhálón (41. rész) A ZSINÓROS ÉTTEREM ÉS PIZZÉRIA HONLAPJA
Cégek, magánvállalkozások, intézmények, civil szervezetek végeláthatatlan számban vannak jelen a világhálón, köztük természetesen számos békési. Ezen oldalak bemutatására vállalkozik a Békési Újság rovata. Ezúttal egy a napokban elkészült oldalt mutatunk be. A Zsinóros Étterem és Pizzéria három és fél éve, 2004. áprilisában nyitott meg a belvárosban, az egykori zsinagóga épületében, és azóta az egyik legkedveltebb békési vendéglátóhellyé nőtte ki magát. Az étteremben naponta kétféle menü közül és á la carte választhatnak, a pizzéria közel negyvenféle pizzát kínál a hagyományosabb ízek kedvelőinek és az ínyenceknek is. Mindezekről a szolgáltatásokról, az akciókról és kedvezményekről, továbbá a közösségi ház egyéb lehetőségeiről bőséges tájékoztatás olvasható a vadonatúj honlapon. Az elegáns színvilágú, gyönyörű fényképekkel illusztrált, igényes kidolgozású honlap lapunk tördelőjének, Durkó Krisztiánnak a munkáját dicséri. A most ajánlott oldal címe: www.zsinoros.hu. A Békési Újság is olvasható bárhol a világban az interneten keresztül. Ezen a címen keressék: www.bekesiujsag.atw.hu. Minden békési ezt olvassa! Szegfű Katalin
ÉLÕ BOLYGÓ Hulladékok tömkelege, avagy a szégyenletes valóság Sürgetően fontos, igen kényes és egyben szégyenletes az Élő Bolygó mostani témája. A leginkább környezetromboló és legkárosabb emberi tevékenységekről, a szemetelésről, az illegális hulladéklerakásról és a tiltott vegyszerek használatáról van szó. Ez egyre komolyabb probléma Békésen is. Rendkívül nagy szomorúsággal tapasztalom másokkal együtt, hogy az utóbbi időkben sok a szemét a horgászhelyeken. Az Élővíz-csatornán és a Kettős-Körösön egyaránt. Szégyenletes az, amit lehet tapasztalni. Az érintettek mit sem törődve saját környezetük tisztaságával szétdobálják a szemetet. Hogyan tudnám megérteni azokat, akik gondolkozás nélkül eldobják a szemetet? Ez a fajta közöny, könnyelműség és nemtörődömség számomra mindig is érthetetlen marad. Borzasztó az a bűzáradat, ami uralkodik annyi meg annyi horgászhelynél a sok hulladék miatt. Egyik helyen telis tele dobálva a part kukoricás konzervekkel, halcsalis reklámzacskókkal, és még szá-
mos különböző horgászcikk papírjaival. Valóságos szemétdomb. Másutt újabban a csatornába dobálják a szemetet, ami rendkívül undorító dolog. Nemrégiben az egyik horgászhelynél még emberi ürülék is bűzlött. Kérem, akiknek módjukban áll, segítsenek! Szedjük össze a szemetet! A megoldás vagy legalábbis a helyzet jobbítása érdekében, ahhoz, hogy megszűnjön ez a szörnyű mocsok, ami most uralkodik, melynek kinézete és állapota minket minősít, műanyag szemetesekre van szükség. Akiknek lehetősége van, tegyenek e nemes dologért, és szedjék össze a mások által eldobált hulladékokat. Rossz kimondani, de szedjük össze a mások szemetét, mocskát, emelkedjünk fel és ne hagyjuk tovább halmozódni, és bűzölögni a szemetet! Szerencsére az elmúlt évek tapasztalatai azt mutatják, hogy nagyon sokan akarnak tenni és tesznek is a város tisztaságáért, épségéért, ezért kérem, ne szégyelljünk szemetet szedni, mások után sem.. Pap Zsolt
Rövid hírek városunkról – A Békési Városvédő és Szépítő Egyesület kezdeményezésére az aradi vértanúkra emlékeztek október 4-én a Forradalmi Emlékműnél. Az 1848-49-es szabadságharc mártírjaira emlékezett Mester Péter a városvédők elnöke, Nagy József római katolikus esperes-plébános és Katona Gyula református lelkész. – Felfüggesztette a békés-dánfoki üdülőközpont területén a nosztalgia diszkók megtartását a békési polgármesteri hivatal. A nyár óta rendszeresen megtartott, százakat vonzó zenés rendezvények ellen sok környékbeli panaszkodott, ugyanis a szórakozóhely hangereje lakott területen túllépte az éjszaka
megengedett határértéket, és a diszkó az engedélyezettnél tovább tartott nyitva. A bezárás átmeneti, a törvényességi feltételek teljesítésekor ismét megnyithat. – Nyert a Diákgödör további működtetésére beadott pályázat, így zeneiskola alatti pincehelyiségben működő egységben ismét beindulhat az élet. Lesz újra Mosolytréning, a szombat délutánonkénti foglalkozások köre is változatosabbá válik. A Dr. Hepp Ferenc tagiskolában Puskás Károly hétfőnként 14.30-tól tartja a „Duci tornát”, ami eredetileg „Mozogjunk így is, úgy is” néven futott. A gyerekek sporolási kedvét ajándéksorsolással ösztönzik.
Keresztrejtvény helyett Tisztelt olvasóink! Lapunkban ezentúl keresztrejtvénnyel nem fognak találkozni, ugyanis a rejtvényeket eddig hatalmas odaadással szerkesztő Wágner Sándorné Marika néni visszavonul a rejtvénykészítéstől. Éveken át volt önkéntes munkatársunk és hisszük, hogy önök közül sokaknak okoztak örömteli fejtörést rejtvényei. Elbúcsúzunk Marika nénitől és boldog, nyugodt további éveket kíván neki a Békési Újság szerkesztősége.
Képeslapok az új békési hidakról a Nefelejcs Közhasznú Egyesület kiadásában. Megvásárolhatók a Fa-Kuckó játékboltban, a Barta kispostán, továbbá az egyesület rendezvényein.
A megjelent két utolsó keresztrejtvényünk helyes megfejtései: „A Tájház a Durkó utcában található”, illetve „A lakosság nagy része protestáns vallású.” Előbbinél a helyes megfejtést beküldők közül Lovas Mihályné bélmegyeri olvasónk, a másiknál pedig Püski Mihályné Lengyel Lajos utcai békési olvasónk nevét sorsoltuk ki. Mint két utolsó keresztrejtvény nyertesünk, ők elsőként kapnak majd egy-egy példányt a most még készülő 2008-as Békési Újság Kalendáriumból.
BÉKÉS ÖNKORMÁNYZATÁNAK HIRDETMÉNYE Az önkormányzat nyílt versenyeztetési eljárással értékesíti az alábbi ingatlanát: Békés, Dózsa liget 5635/5 helyrajzi számú Ligeti Pavilon (Bagoly vendéglő) Az ingatlan alapterülete 865 m2. Részletes pályázati tájékoztató átvehető a Polgármesteri Hivatal 45. irodájában, illetve letölthető a www.bekesvaros.hu/hirdetotabla honlapról.
3
2007. október 9.
Egy éve van jobboldali városvezetés MÉG CSAK A MUNKA ELEJÉN JÁRNAK - NYILATKOZTA A POLGÁRMESTER Folytatás a címoldalról – Kötvényt fog vásárolni a város. Ez mit jelent? – Először is, nem jelent eladósodást. Egy bizonyos összeget egy pénzintézetben lekötünk, a banki ajánlatok közül a képviselő-testület dönt majd. A pénzt, azaz a törzstőkét nem vesszük fel, hanem kamatoztatjuk és ez évi 30-40
konstrukciók segítségével. A befolyt összeget pályázati saját erőre fordítanánk. Nagy erővel folyik a pályázatokra felkészülés. Ezzel kapcsolatban tudni kell, hogy a címzett támogatások oda vándorolnak, ahol baloldali városvezetés van. A politika ebbe komolyan beleszól. Ennek a nehézségével is meg kell küz-
Sebestyén Mártával a Magyar Örökség-díj fővárosi átadásán
millió forint tiszta bevételt hoz majd, amit fejlesztésre használhatunk fel, uniós pályázatok önerejéhez. Az önkormányzatoknak ilyen eszközökhöz kell fordulniuk, hogy a mostani nehéz helyzetet átvészeljék. Az általunk kigondolt konstrukció pedig a banki szakemberek és pénzügyi tanácsadók szerint egyedülálló az országban, és szokatlanul ötletes az önkormányzatok gondolkodásához képest. – Miből szerezhetne még bevételt a város? – Önkormányzati lakásokat szeretnénk értékesíteni a benne lakóknak banki hitel-
denünk. Pályázattal szeretnénk megvalósítani a Fürdő felújítását és Dánfoknak is új arculatot adnánk. – Végül egy könnyedebb téma: Magyar Örökség-díjas a Békés-tarhosi Énekiskola. Milyen érzései voltak a Tudományos Akadémia dísztermében az ünnepélyes átadáskor? – Felemelő érzés volt. A békés-tarhosi énekoktatás elismerése jogos, és a magyar tudomány elitje jelenlétében történt. Elhangzott, hogy a Békés-tarhosi Zenei Napok ápolja a tarhosi szellemet. Ezt mindenképpen továbbvisszük, a szervezésben komoly szere-
TUDÓSÍTÁS A KÉPVISELŐ-TESTÜLET SZEPTEMBERI ÜLÉSÉRŐL
A Démász irodától a kézilabdáig Folytatás a címoldalról A támogatást és a fejőstehenet sem kell azonban összetéveszteni – ezt már Barkász Sándor (Fidesz – Jobboldali Összefogás) mondta a korábbi polgármester szavaira reagálva. A képviselő vállalkozóként maga is szponzorálja a klubot, de véleménye szerint miközben a városban iskolák, óvodák, szociális intézmények vannak nagyon nehéz helyzetben, a település pénzét nem oszthatják tovább. Szalai László (MSZP) ellenben arra hívta fel a figyelmet, hogy a csapat öregbíti Békés hírnevét, és azonnali döntést sürgetett. Békési Mihály ügyvezető szerint a csapatot kevesebb pénzből nem lehet működtetni. „Aki ezt megteszi, az előtt megemelem a kalapom” – jegyezte meg. Kifejtette, felállt egy háromtagú menedzsment, amely azon dolgozik, hogy újabb támogatókat találjon. A szakemberek három hónap alatt hetvenegy céggel illetve vállalkozóval tárgyaltak, és lehetséges, hogy akár névadó szponzort is sikerül a klub mellé állítani. A testület végül úgy határozott, hogy megvizsgálja a csapat körülményeit, és azután dönt. Papp Gábor
Az önkormányzat pályázatai
Je g y z e t
Demokrácia, ősszel Pálmai Tamás
BEADOTT PÁLYÁZATOK, PROJEKTTERVEK: • Békés-Mezőberény közti kerékpárút építése. GKM-hez beadva, formai és első körös szakmai bírálaton átesett. • Békés-Békéscsaba közti kerékpárút III. ütemének tervezés. Projektgazda: Békéscsaba önkormányzata, partner Békés önkormányzata. • Békés-Murony közti kerékpárút I. ütemének megépítése. Kiírás: DAOP 3.1.2.. Regisztrációs számot kapott. • Békés 14 belterületi út aszfaltozása, 4 felújítása. DAOP 3.1.1.B. Beadva. • Békési Gyógycentrum megépítése. EGK és Norvég Finanszírozási Mechanizmus kiírására benyújtva. • Békés-Dánfoki tábor felújítása. EGK és Norvég Finanszírozási Mechanizmus kiírására benyújtva. Főpályázó: Körösök Völgye Natúrpark Egyesület, partner: Békés Város Önkormányzata. • Ökogazdálkodási és Élelmiszertermelési Centrum létrehozása. EGK és Norvég Finanszírozási Mechanizmus kiírására benyújtva. Főpályázó: Közép-Békési Önkormányzati Társulás (KBC), partnerek: Békéscsaba, Békés, Gyula önkormányzatai, Dél-Alföldi Biokultúra Egyesület. • Közép-békési Centrum iparterület fejlesztési programja a három városban. Kiemelt projektadatlap benyújtva. Támogatásáról a kormány dönt, DARFT Elnökség támogatta. Főpályázó: Közép-Békési Önkormányzati Társulás (KBC), partnerek: Békéscsaba, Békés, Gyula önkormányzatai.
FOLYAMATBAN LÉVŐ, LE NEM ZÁRT, AZ ÚJ VÁROSVEZETÉSHEZ KÖTHETŐ PÁLYÁZATOK: • Közmunkaprogram. Projektgazda: Békési Kistérség, partnerek: kistérség települései • Belterületi csapadék- és belvízelvezetés. Kiemelt projekt, projektgazda: Békés Megyei Önkormányzat. Előkészítés alatt. Még további 7 projekt áll kidolgozás alatt. pet vállal kulturális intézményén keresztül az önkormányzat. A Tarhosi Zenepavilon sorsa ugyanakkor nem megoldott. Egy alapítvány próbál
pénzt szerezni a felújítására, ebben is, és a tarhosi szellem továbbvitelében is egyre sürgetőbbnek érzem a fiatalok bevonását. Szegfű Katalin
Már készül a BÉKÉSI ÚJSÁG 2008-as kalendáriuma. Várható megjelenés novemberben.
Anyakönyvi hírek Házasságot kötöttek: Baji Ferenc Zoltán és Bányai Erzsébet Eszter, Debreceni Sándor és Pocsai Szilvia, Szabó Zoltán és Bondár Erika Anna. Elhunytak: Víg Imre (73 évesen), Szilágyi Gábor (85, Tarhos), Mihalik Mihály (76), Gyebnár János (66), özv. Károly Imréné (78, Bélmegyer), Medve Mihályné (53), Kovács Lajos (43),
özv. Bereczki Sándorné (86, Bélmegyer), Varga Gábor (54), özv. Csipke Gáborné (87), Tar János (79), Csáki Mihályné (80), Rábai Ferencné (90, Bélmegyer), özv. Kocsor Mátyásné (86), Szalai Béla (84).
Az ősz, különösen annak kezdeti szeptember – októberi része mindig is a kedvenc évszakaim, időszakaim közé tartozott május és december mellett. A lágy, szűrt fények, a színek meleg kavalkádja, a számomra nem elmúlást, hanem metamorfózist, átalakulást jelentő hetek, hónapok mindig is megmozgatták a nyárban olykor-olykor tunyaságra hajlamos fantáziám. Mert az ősz -mint mondtam- nem az elmúlás kezdetét jelenti nekem, hanem az élet továbbvitelét, annak egy más, csendesebb, meghittebb, metafizikusabb, filozofikusabb formájában. Érdekes módon, bár nagyon szeretem a hosszú, évközi napokat májustól október végéig, nejem és lányom mellett megtanultam szeretni a korai sötétedéssel kezdődő meghitt estéket is, amikor a világos, meleg szobában, konyhában összegyűl a család apraja-nagyja, és szinte tapintani lehet az összetartozást, a szeretetet. Sajnos, most, mikor leírtam az előbbi mondatot villant eszembe a gondolat: vajon meg tudjuk-e, helyesebben vajon hányan – és egyre kevesebben – tudják megengedni maguknak a mai világban a világos, meleg szobát?! S mert ez eszembe jutott, szólnom kell pár szót úgy hiszem a nálunk, Magyarországon oly kétértelműen érthető ősz fogalom másik aspektusáról, vetületéről is. Mire gondolok? Hát a sokat, oly sokat, és oly soksok éve nagy reményekkel emlegetett ún. forró őszről. Amelynek eljöttét mindig reméltük, és mindig – sajnos eddig minden évben – a reménnyel maradtunk. Az ugyan nem hal meg soha, de jó volna valami kézzelfogható változás végre, mert lassan bőrünkre megy a játék, és körmünkre ég a gyertya. Közben meg itt van kezünkben ez a fene nagy néphatalom, a demokrácia, melyről mondják, hogy úgy rossz ahogy van, de jobbat
még nem találtak ki nála. Mit kezdjünk vele? Hisz úgy néz ki, nem jutottunk egyről a kettőre. Kérdés viszont, hogy tudjuk-e használni? Ki tudtuk-e használni minden lehetőségét? Vagy belefásultunk már látszólagos hasznavehetetlenségébe? Nagy kérdések. Sorskérdések. S mivel egyből kapásból nem tudunk rá válaszolni, először kérdezzük meg magunktól, környezetünktől, hogy vajon nem a rossz értelemben vett rutinról van-e szó? Nem az a baj, hogy szokványos, megunt, szürke, kopottas, avítt demokráciánkat használjuk, használgatjuk ugyanilyen fád módon? Mi legyen hát? Merre? Hogyan? Először is tágítsuk ki lehetőségeit egészen a radikalizmus határáig. Mert a demokrácia arról is szól, hogy jogunk van változtatni, de arról is hogy ez kötelességünk. Ha kell, az utcán cselekedve ezért. A szép szó határán túl, a tettek erejével. Épp most mondja egy közismert ember az Echo TV-ben, hogy a magyar társadalomnak katartikus (lelket felrázó, ébresztő, borzongatóan mélyünkbe hatoló) élményre van szüksége ahhoz, hogy magára találjon. Mire célzott? Arra, hogy vegyük nagyon komolyan a közelgő népszavazást, melynek érvényesnek és eredményesnek kell lennie, ha nem akarunk még három évet várni, testben és lélekben egyaránt mumifikálódva. A nyertes népszavazás teremtheti meg azt a katartikus élményt, azt a közeget, amelyben a hályogtól megszabadított szemével a magyar ember ismét lát, és mer. És kitágítja a demokrácia határait egészen a radikalizmusig, ha kell... Ergo, azaz, tehát: van még remény, csak hát dolgozni kell érte. Dolgozni kell! E nélkül nem megy. De tétlenül sem nézhetjük tovább azt, amit velünk tesznek. Most kell kézen fogni minden igaz embert, ki a fentieket érti, bármely eddigi táborhoz tartozott is. Mert csak együtt leszünk új többségként elég sokan a változtatáshoz.
4
2007. október 9.
Olvasóink mondták MIVEL TÖLTI A SZABADIDEJÉT?
GÁBOR JÁNOS békési diák
CSÁVÁS JÓZSEF békési diák
Szabadidőmben elsősorban a haverokkal szoktunk focizni, remélhetőleg idén is sokáig kitart a jó idő, így kint lehetünk a szabadban. Egymás között egyébként csatárt szoktam játszani. A tévében is szeretem nézni a meccsek közvetítését, különösen az angol bajnokság áll közel hozzám, más kérdés, hogy ezt az új szezontól nem adják a tévében. Emellett a motorozás a másik kedvenc hobbim.
A közelmúltban az egyik békési szórakozóhelyen csocsóztunk először a barátaimmal, azóta sokkal gyakrabban játszunk, elsősorban a Zsinóros Házban. Szeretek motorozni is, sokszor eljárunk a barátokkal, jó kikapcsolódás. Ha már autó-motorsport, a Forma1-et is szívesen nézem, a finn Raikonnen az igazi kedvenc, s a motoros magazinokat is szívesen és elég sűrűn forgatom.
SZILÁGYI RUBEN
CZINANÓ TAMÁS
békési diák
Szabadidőmben elsősorban zenét hallgatok, leginkább az R’n B-t, a discot és technót szeretem. Persze azért jut idő másra is, gyakran csocsózunk és biliárdozunk a haverokkal, ilyenkor jó a társaság is. A sportcsarnok előtti grundra is sokszor kimegyünk, eldumálunk, eltelik az idő gyorsan. Tévé? Leginkább filmeket nézek, elsősorban a horror műfajt kedvelem igazán.
Átadták a muronyi művelődési házat A nem várt nehézségek leküzdése után a napokban átadták a felújított, kibővített és megszépült muronyi művelődési házat. Mint azt Fekete Ferenc polgármester elmondta, a beruházásra összesen mintegy 16 millió forintot fordítottak. Eredetileg ennél kisebb összeget szántak a fejlesztésre, ám az eredeti kivitelező becsődölt, s az elhúzódott kivitelezési időszak jelentősen megnövelte a költségeket. A tervezett 12 millió forintos összeg így négymillió forinttal emelkedett. A munkálatok során mintegy 25-30 négyzetméterrel bővítették az intézmény nagytermét, korszerűsítették a vizesblokkot és mivel egyre nagyobb az internet iránt az igény, szintén bővítették a számítógéptermet. Fekete Ferenc külön köszönetet mondott a helyi képviselő-testület tagjainak, akik idei tiszteletdíjukról mondtak le a beruházás sikere érdekében. Ugyancsak megköszönte a művelődési ház igazgatója és a civil szervezetek segítségét.
békési diák
Szabadidőmben relaxálok. Félretéve a viccet, gyakran eljárunk focizni srácokkal, egész jó mecscsek szoktak ilyenkor kialakulni. Emellett szívesen olvasgatok is, elsősorban a Bibliát forgatom, jelenleg az Újtestamentumot lapozgatom. Úgy gondolom érdemes a Szentírással foglalkozni. Ezen kívül zenét is gyakran hallgatok, a fekete zenék a kedvenceim.
Az elmúlás Kortól és nemtől független, az elmúlás megérkezhet. Korai és végidőben, fiatalon és öregségben.
Ezen a héten egy ószövetségi ige jött elém. Az igevers a Jób könyvében található: „Nem vagyok olyan erős, mint a kő, nem ércből van a testem… Baráti szeretetre van szüksége a szenvedőnek, ha elhagyta is a Mindenható félelmét.” Jób istenfélő ember volt, akit Isten Sátán rágalmai miatt nehéz próbákon vezetett keresztül. Egyik napról a másikra elveszítette vagyonát, állatait, szolgálóit, fiait, leányait, egészségét, mindenét. Hamuban üldögélt, s fekélyes sebeit egy cserépdarabkával vakargatta. Borzasztó testi, lelki kínokat állt ki. Ekkor négy barátja jött meglátogatni, viszont ezek a barátok nemhogy segítettek volna Jób szenvedésében, még jobban kínozták szavaikkal. Számon kérték rajta elkeseredését, próbálták bűnökkel magyarázni állapotát. Egy nagyon fontos tulajdonság hiányzott belőlük: az empátia, nem tudták átérezni Jób fájdalmát. Ez a történet, minden nap lejátszódik körülöttünk. Emberek vagyunk, akik néha összetörnek. Kiszámíthatatlan az élet, néha nem jönnek be számításaink, tragédia történik családunkban, környezetünkben, s ilyenkor elkeseredünk. Szomorú, hogy sok ember ilyenkor egyedül marad, pedig néhány megértő szó már sokat segítene. Hívő és hitetlen embernek egyaránt baráti szeretetre van szüksége, arra, hogy valaki átérezze problémáját, még ha konkrét megoldást nem is tud adni. Nem egyszer megtapasztaltam én is, hogy Isten barátokon keresztül adott vigasztalást. Figyeljünk egymásra, legyünk érzékenyek egymás problémáira, ne menjünk el a szomorú, szenvedő emberek mellett
A Támogató Szolgálat munkatársai számos probléma megoldásában segítenek.
Bevásárlás, gyógyszeríratás, ügyintézés – egyebek mellett ezekkel a szolgáltatásokkal segíti a Mégis Van Remény Egyesület Támogató Szolgálata a fogyatékossági támogatásban és a magasabb összegű családi támogatásban részesülőket. A másfél éve működő szolgáltatást eddig félszázan vették igénybe, és nem is kellett csalatkozniuk. Az önellátás megtartásának támogatása ingyenes, ez alól csak a takarítás és a fürdetés segítése kivétel. Ezekért óránként 100 forintot kell fizetni. A segítő mellett szintén sokan veszik igénybe a szállító szolgálatot is. Az udvarias és rugalmas ügyintézés mellett mindössze kilométerenkénti 50 forintos áron viszik el az érdeklődőket a piacra, az orvoshoz vagy éppen a gyógyszertárba. A támogató szolgálat ezen kívül egy remek kis közösséget is összekovácsolt, akik bizonyos időszakonként hangulatos klubfoglalkozásokon gyűlnek össze.
Erdős Norbert országgyűlési képviselő egyebek mellett arra hívta fel a figyelmet, hogy az egyre inkább globalizálódó világunkban, a plázák térhódítása idején igazi felüdülést jelent egy új vagy átalakított kulturális intézmény átadása. A politikus külön szólt a civil szervezetek kiemelt, a társadalomban betöltött szerepéről. Papp Gábor
VARRÓNÉ LABANCZ JULIANNA VERSE
A BARÁTI SZERETET GYÓGYÍTÓ EREJE
HA SEGÍTSÉGRE VAN SZÜKSÉG
Hogy mit hoz a reggel? Nem tudhatod ezt előre. Van-e időd az estvégre, Fejed párnádra leteszed-e? Ha eljön a nap – mit nem ismerhetsz – Az elmúlásra kész vagy-e? Zsenge életed, mint kettétört bimbó A hajad őszülésre nem érhetett. Szívnek szaggató rémület, Mit ember élte megélhet. Elvesző élet, zsenge hajtás, Idős élet is elveszett. Tudod, a nap nem ad választ, Mikor ég ki csillagod. Az árnyékvilág elmúlásban, A túlvilág megmarad. Isten előtt, ha állnod kell, Tiszta kezeket emelj fel! Életed legyen elrendezve, Minden korban és időben! Kívánom, az életben, minden ember kész legyen Fiatalon és öregen, mit kell, mindent elrendezzen. A szeptember 12-én bekövetkezett buszbaleset áldozataink emlékére, részvétem nyilvánítására.
Beszélő lázmérő, óra, mérőszalag Különleges kiállítás és bemutató helyszíne volt a napokban a Békés Megyei Könyvtár. A Vakok és Gyengénlátók Békés Megyei Egyesületének szervezésében olyan eszközöket lehetett megismerni működés közben, melyek a látássérültek napi életét segíthetik. A forgalmazó cégek képviselői különféle nagyítókat és olvasógépeket mutattak be, de nagy sikert aratott a magyarul beszélő digitális mérleg, mérőszalag, óra, hőmérő, lázmérő, vérnyomásmérő, szobamérleg is. Bemutattak egy televíziózást segítő különleges szemüveget, továbbá olyan tévéhez csatlakoztatható eszközt, amely bármiféle nyomtatott szöveg képernyőméretű kinagyítására képes. Egy másik még ezen is túlmegy, ugyanis fel is olvassa a gépbe helyezett szöveget. Ezek az eszközök többségében igen drágák, túllépik a gyengén látásban elsősorban érintett idős, kisjövedelmű embereket lehetőségeit. Ennek ellenére élvezték a bemutatót az érdeklődők, a megye egész területéről általában csoportosan jöttek a gyengénlátásban érintettek. A Vakok és Gyengénlátók Békés Megyei Egyesületének Békésen 69 tagja van. Szegfű Katalin
5
2007. október 9.
Harmincmilliót áldoztak a templomra FELÚJÍTANÁK MÉG AZ ORGONÁT ÉS ÚJ HARANGOT ÖNTETNÉNEK
Istentisztelet keretében adott hálát a békési református egyházközség templomuk felújításáért. Az ünnepre hosszú idő után újra megtelt az impozáns istenháza. Igehirdetésében Bölcskei Gusztáv püspök méltatta azt a munkát, melyet a gyülekezet vezetése és tagsága a megújításért az elmúlt években végzett. Az istentiszteletre több más keresztény közösségből is érkeztek hívek, így a római katolikus, a baptista és a pünkösdi gyülekezet vezetése és tagsága képviseltette magát. Jelen voltak a városvezetők is, a polgármesteren és alpolgármesteren kívül a jobboldali képviselők majdnem mindegyike. Lelkészük, Marton Károly vezetésével vendégek érkeztek legújabb testvértelepülésünkről, a szerbiai Magyarittabéról, ők énekükkel színesítették is a műsort. Kiváló játékával gazdagította az együttlétet Pálúr János orgonaművész. Igehirdetésében Dr. Bölcskei Gusztáv püspök, a zsinat lelkészi elnöke egyebek
Dr. Bölcskei Gusztáv püspök
mellett arról szól, hogy a hívek erőt gyűjteni, elcsendesedni, Isten nevében összegyülekezni jönnek a templomba. „Vannak, akik régen voltak itt, mások mindig szeretnének itt lenni.” Az ünnepi istentiszteleten a gyülekezet megköszönte Katona Gyula lelkipásztor több mint másfél évtizedes békési szolgálatát, a templomfelújítás munkáinak irányítása mellett a lelki építkezést, és a folytatáshoz egy új palástot (lelkészi viseletet) ajándékozott. Szintén köszöntőt mondott Szabó Endréné, a gyülekezet által fenntartott iskola igazgatója, aki
Kíváncsiak vagyunk tisztelt olvasóink véleményére a békési közélet valamennyi kérdésében. Írja meg nekünk! A Békési Újság postacíme: 5630 Békés, Pf. 61. Elektronikus postacím:
[email protected].
Iszákosok, drogosok részére – foglalkoztatási rehabilitáció, – internetes névtelen tanácsadás:
[email protected] Játékgépezõk, gyógyszerfüggõk, dohányosok sóvárgás és agresszió kezelése. Múzeum köz 1. I/4. Civil Ház
Tizenhárom éves a Korona óvoda Fergeteges ünnepséggel köszöntötték a Korona óvodában a 13. születésnapot október 3-án. Az óvónők, szülők és gyerekek összefogásával, áldozatvállalásával idén is emlékezetesre sikeredett a születésnap. Vendégként jelen volt 25 muronyi óvodás nevelőikkel, valamint idén is visszahívták a szeptemberben innen iskolába került gyerekeket. A „Gyermekprogramok a gyermekekért” Alapítvány segítségével ugráló vár, motoros
Amit a Voll-módszerről tudni kell 1. rész Annak ellenére, hogy a modern orvostudomány és orvoslás csodálatos eredményekről számolhat be, egyre több a megoldhatatlan probléma. Nő a krónikus betegek száma, a gyógyszer okozta betegségeké, a csak tünetileg kezelhető kórképeké. Nem véletlen, hogy mind az orvos, mind a beteg egyre gyakrabban fordul régi, háttérbe szorult módszerekhez, sok esetben nagyon jó eredménnyel. Ezért hódítanak teret a természetgyógyászati, biogyógyászati módszerek. A természetgyógyászat tárgykörébe sorolják a dr. VOLL nevével fémjelzett vizsgáló gyógyító eljárást is, mely forradalmasítani képes a diagnosztikát. Természetes, hogy csak azt a betegséget lehet meggyógyítani, amelyet az orvos diagnosztizálni képes. Dr. Reinhold Voll Peter Pitterlinggel létrehozta azt a számítógépes programot, amely révén fél-1 óra alatt feltérképezhető az emberi szervezet energetikai helyzete. Holisztikus szemléletű módszer, ez az egész szervezetet vizsgálja. Abban a korai stádiumban is, amikor még nincs tünete, nincs pozitív laboratóriumi, avagy más lelete, már jelzi a szervezetben készülődő betegséget. Ezzel korai diagnózist, sőt megelőzést tesz lehetővé. A Voll-féle elektro-akupunktúra egyike azon diagnosztikai és terápiás módszereknek, melyek feloldani látszanak a nyugati és keleti medicina antagonizmusát. (Folytatjuk) Figyelem! A Voll-vizsgálat semmilyen klinikai vagy laboratóriumi vizsgálati eredményt nem helyettesíthet, csakis kiegészítő állapotfelmérő és vizsgálati eredményt nyújt.
A gyógyszertárak ügyeleti rendjéről
biciklizés és arcfestés is gazdagította a programot. Az óvónők a Kolontos Palkó című mese előadásával készültek és igen nagy sikert arattak – árulta el a Békési Újságnak Dr. Farkas Istvánné vezető óvónő. A gyönyörű időben megrendezett születésnap kötetlen szabadtéri játékkal ért véget. Sz. K.
BÉKÉS ÖNKORMÁNYZATÁNAK HIRDETMÉNYE ÖN IS SEGÍTHET A VÁROSI GYEPMESTERTELEP LAKÓIN! A hirdetésünkben megjelenő kutyusok bármikor elvihetők, örökbe fogadhatók.
Békésen augusztus 25-ével a gyógyszertárak ügyeleti rendje megváltozott. A nemrég – június 27-én – megnyílt Oroszlány Gyógyszertár (Békés, Kossuth u. 18.) belépett a négyhetenkénti váltott gyógyszertári ügyeleti ellátásba. A gyógyszertárak ügyeleti beosztása a gyógyszertárakban, valamint az orvosi ügyeleteken megtalálható. A patikák felváltott ügyelete hétfőtől péntekig 18-20 óra között, vasárnap 9-11 óra és 17-18 óra között vehető igénybe. Szombaton a Levendula Patika tart nyitva 15 óráig. Sürgős, életveszélyes esetben az ügyeletes orvos telefonos kérésére az ügyeletes patika a gyógyszer kiadását biztosítja. GONDOLAT-OLVASÓ
Kvíz-sarok
Bármely ember tévedhet, egyedül az ostoba tart ki tévedése mellett. Cicero
FÖLDRAJZ 1. Mi Heves megye székhelye? 2. Hányan lakták Békést 2007. január elsején? 3. Hol van az ország közepe? 4. Melyik megyében található Bugac nagyközség? 5. Melyik település mellett van az Attila domb?
A pesszimista az, aki zajártalomra panaszkodik akkor, amikor a szerencse kopogtat az ajtaján. ismeretlen Az állatkert remek hely az emberi szokások tanulmányozására. Evan Esar
További információt munkaidőben a Békési Polgármesteri Hivatal munkatársa, Püski Imre tud adni a 66/411-011-es telefonszámon.
A gyávaság senkit sem tett hallhatatlanná. Sallustius
Válaszok: 1. Eger. 2. 20846. 3. Pusztavacsnál. 4. Bács-Kiskun megyében. 5. Tápiószentmárton.
Békési Mentálhigiénés Szolgálat
bejelentette, hogy az intézmény alapítónévadójáról, Szegedi Kis Istvánról elnevezetett emlékgyűrűt, melyet az év tanárának ítélnek oda, a tantestület döntése alapján ezúttal Katona Gyula kapja. Az 1781-ben épült templom felújítását a 2001-ben létrehozott alapítvány alapozta meg. Az elmúlt három évben a csatorna cseréje, ácsmunkák, festés, a tetőzet teljes cseréje, a torony homlokzati felújítása, teljes világítás rekonstrukció történt meg. Mindez több mint harmincmillió forintot emésztett fel, és még hátra van a templomot körülvevő kőkerítés helyrehozatala. A tervek között szerepel az 1872ben épített orgona felújítása és egy új harang öntetése is. Az eddig költségek mintegy felét magánszemélyek adományai fedezték, másik felét egyéb forrásokból biztosította a gyülekezet. A köszöntők sorában elhangzott polgármesteri hozzászólásban Izsó Gábor kiemelte, hogy „minden békési büszke a templomra, a város legpatinásabb épületére.” A két és fél órás hálaadó istentiszteletet követően állófogadásra került sor a Galéria épületében. Szegfű Katalin
6
2007. október 9.
Kerti Kalendárium
Elfogták a zsarolókat
OKTÓBER
Elmúlt a nyár, most az ősz tarka színpompáját élvezhetjük. A kerti teendőink között szerepel most a fák, bokrok telepítése. Ha most ültetünk fát, még elegendő ideje marad a meggyökeresedésre, mielőtt az első fagy áthatolhatatlanná teszi a földet. Ültetésnél figyelni kell a talaj összetételére, a terület fekvésére, a már meglévő nö vényzetre. A fajták kiválasztásánál figyelni kell arra, hogy mennyire ellenállóképes fajtát választunk. A kiásott gödör legyen kétszer olyan széles és mély, mint az adott facsemete gyökérzete. A gyökereket egy harmaddal visszavágjuk, a facsemetét a gödörbe állítjuk. A gödröt komposzttal kevert földdel megtöltjük, úgy, hogy a gyökerek közé is kerüljön föld. Közben folyamatosan locsoljuk. Utolsó munkafolyamat, hogy a fa körül a földet letapossuk. Szőlő ültetésénél hasonlóan járunk el, de a meglévő hajtást visszavágjuk 2 szemre, és földdel magasan betakarjuk (felcsirkézzük), hogy a téli fagyok ne károsítsák.
Tisztelt Olvasóink! Az apróhirdetésekben szereplõ adatok hitelességéért szerkesztõségünk NEM vállal felelõséget. Csak lakossági apróhirdetéseket adunk közre. INGATLAN Tisztelt hirdetõink! Kérjük önöket, hogy hirdetéseiknél a jobb áttekinthetõség kedvéért tüntessék fel az értékesíteni kívánt ingatlan irányárát vagy vételárát, hogy eszerint csoportosítva jelentethessük meg a hirdetést. Békésen egyszobás igényes kertes ház eladó. Telefon: 30/ 213-39-00. Régi típusú, négyszobás kertes ház eladó. Telefon: 30/ 370-50-85. Családi ház eladó, Békés, Szabó D. u. 48. Telefon: 411-293. Két és fél szobás házrész eladó vagy elcserélhető. Garázs is van. Telefon: 634-984. A Karacs Teréz utcában felújított, klímás, 2 szobás, 59 m2-es, harmadik emeleti lakás garázzsal vagy a nélkül eladó. Érd: 70/330-39-06. A Veres Péter tér 8/B. III. 8.-ban, 48 m2-es lakás eladó. Érdeklődni: Békés, Meggy u. 2/1. szám alatt. Bármikor megtekinthető. Vésztőn ház eladó. Érd.: 20/ 48-07-104. Eladó Békésen a Meggy u. 13 sz. alatti kertes családi ház. Összkomfortos, karbantartott, jó állapotú. Melléképület, garázs, 3 fázis van. Tehermentes, azonnal beköltözhető. Érdeklődni: minden nap. 17 és 20 óra között. Telefon: 20/559-85-21. Lakás eladó a Veres Péter tér 8B. III. em. 8. alatt. 48 m2. Bármikor megtekinthető, azonnal beköltözhető. Telefon: 70/ 63044-63 és 416-733. Békésen a Táncsics u. 40. alatt jó állapotban lévő parasztház eladó. Érdeklődni: 414-305, 412-847. Kétszobás, 55 m2-es egyedi gázos lakás eladó Békésen a Veres Péter téren. Telefon: 70/ 510-11-89.
Ha szőlőt telepítünk, ajánlatos olyan fajtákat kiválasztani, hogy augusztus elejétől szeptember végéig mindig legyen érő szőlőnk. Pl. egy fajtasor: Eszter, Augusztusi muskotály, Néró, Pölöskei muskotály, Moldova, Teréz. Ezek mind jó ellenálló képességűek, alig vagy nem kell permetezni. Zöldséges kertben a kései zöldségféléket a fejes és vörös káposztát, a kelkáposztát, céklát, sárgarépát, feketegyökeret, a gumós édesköményt, kínai kelt, a cikóriát, zellert, időben öntözzük meg alaposan, ne szedjük le túl hamar, mert ezek még fejlődnek. Az endívia, a kínai kel, gumós édeskömény , a csicsóka elbírja a kis hideget a szabadban, különösen ha fátyolfóliával letakarjuk A fagyos éjszakák előtt szedjünk le minden termést a paradicsomról, és hagyjuk utóérni. A megfelelő helyen tárolt paradicsom szépen bepirosodik és sokáig használható. A tök, cukkini termését lehetőleg fagyok előtt szedjük le és fagymentes helyen hetekig tárolhatjuk. Ha szeptember elején elvetettük, akkor ilyenkor már kiültethető az áttelelő saláta. Tavasszal március-áprilisban fejlődni kezdenek és májusban kiadós fejeket érlelnek. Ilyenkor érdemes az áttelelő spenótot is elvetni. Két-három leveles állapotban áttelel, és tavaszszal nagy lombja fejlődik. Dacziné
Eladó családi ház 170 m2+60m2 melléképület 540 m2-es telken. Két család részére is. Csere is érdekel. Telefon: 70/ 62506-16. Eladó vagy cserélhető 64 m2-es előkertes összkomfortos családi ház harmadik emeletig. Telefon: 30/ 470-54-92. Békésen a Görbe utcában eladó egy háromszobás, ebédlős kertes ház. Telefon: 643-645 vagy 70/ 577-31-64. Békéscsabán, az Őr utcában, a piac mellett III. emeleti, kétszobás, erkélyes, egyedi gázos téglablokkos lakás eladó. Telefon: 20/ 377-04-00. Békésen háromszobás, összkomfortos ház eladó. Első emeletig lakás beszámítok. Telefon: 415-380. Két utcára nyíló, 2x3 szobás családi ház eladó Békés belvárosában. Érdeklődni: 70/ 94-33-057. Kertes ház eladó. Érdeklődni: 634-855. Békésen a Tündér utca 13. szám alatt 10x10 -es téglaépítésű ház eladó. Ár megegyezés szerint. Érd.: este öt után a 70/ 505-35-80as és a 30/ 34-69-930-as telefonon. INGATLAN 2 MILLIÓ FORINTIG
A Mátyás király u. 67. sz. ház eladó. Kétmillió forint. Érdeklődni: Deák F. u. 91. Telefon: 30/ 563-77-27. INGATLAN 2-5 MILLIÓ FT KÖZÖTT
Rosszerdőn kisméretű téglalakás (98 m2) kövesút mellett eladó. Fürdő, WC, istálló, ipari áram. Nyolc kvadrát föld. 2,5 millió Ft. Telefon: 30/ 386-89-65. Érdeklődni: Békés, Summás u. 3. Békésen a Legelő u. 29. sz. lakás fürdőszobával, angol WC-vel, konyhával eladó. 3,5 millió Ft. Telefon: 30/ 386-89-65. Érdeklődni: Békés, Summás u. 3. Békésen a Hunyadi tér 8. alatt kétszobás, új fürdős + új központi nagy portás ház eladó. Érdeklődni a helyszínen. Irányár: 4,3 millió Ft. INGATLAN 5-8 MILLIÓ FT KÖZÖTT
INGYENES APRÓHIRDETÉS!
Apróhirdetések Békésen kétszobás kertes ház eladó. Révész u. 4. Érdeklődni: 30/ 370-81-10. Háromszobás ház nagy portával ötmillióért sürgősen eladó. Tel.: 30/ 238-47-96. Egyszobás, negyedik emeleti lakás eladó a Kossuth 23-ban. Irányár: 5,8 millió Ft. Érdeklődni: 70/ 36-36-627. Békésen a Karacson negyedik emeleti, egyedis, erkélyes, 59 m2-es, azonnal beköltözhető kétszobás lakás 6,7 millió Ft-ért eladó. Érdeklődni: 30/ 582-11-42. Kétszobás, régi típusú ház eladó. Teleky u. 99. Irányár: 6,8 millió Ft. Érdeklődni: 30/ 262-43-57 vagy 30/ 551-73-78. Békésen a Karacson negyedik emeleti lakás hétmillióért eladó. Telefon: 643-505 és 70/ 507-42-20. Harmadik emeleti, másfél szobás felújított lakás az Ady utcában eladó. Érdeklődni: 30/ 40-80-946. Ár: 7,2 millió Ft. Háromszobás kertes ház eladó. Irányár: 7,5 millió Ft. Érdeklődni: 20/ 386-41-05. INGATLAN 8-10 MILLIÓ FT KÖZÖTT
Gyula, Budapest krt. 5-ben IV. emeleti kétszobás egyedi gázos, részben felújított lakás eladó. Érdeklődni: 30/ 285-11-14. Irányár: 8,1 millió Ft. Békésen kétszobás kertes ház gyümölcsfákkal, garázzsal csendes helyen eladó. Cserélhető lakásra IV. emeletig. Négytagú család részére ideális. Irányár: 8,2 millió Ft. Telefon: 30/ 49-86-518. Kétszobás, második emeleti lakás eladó Békésen a Karacs Teréz utcában. Irányár: 8,5 millió Ft. Érdeklődni: 20/ 391-74-90. Debreceni kétszobás földszinti lakás a Görgey utcában eladó vagy békési házra cserélhető. Ár: 9,5 millió Ft, Érdeklődni: 70/ 379-14-53. Eladó központhoz közeli kertes családi ház. Irányár: 9,5 millió Ft. Tel.: 30/ 218-23-18. Háromszobás, második emeleti, kábeltévés, erkélyes, téglablokkos, egyedis lakás csendes környezetben sürgősen eladó. Békés, Ady 12. ’C’. II. em. 42. Irányár: 9,5 millió Ft. Telefon: 30/ 299-31-46. Békésen a Szarvasi úton 1+2 félszobás, 66 m2-es, első emeleti, egyedi gáz, víz, és villanymérős lakás és 22 m2-es garázs együtt és külön is eladó. 9,5 millió + 2,6 millió Ft. Telefon: 30/ 30-40-307. INGATLAN 10-15 MILLIÓ FT KÖZÖTT
A KITÖLTÖTT SZELVÉNYT LEADHATJA A BÉKÉSI ÚJSÁG SZERKESZTÕSÉGÉBEN (ZSINÓROS KÖZÖSSÉGI HÁZ – BÉKÉS, ADY U. 1.) HÉTFÕTÕL PÉNTEKIG 8-16 ÓRÁIG. LEADÁSI HATÁRIDÕ: OKTÓBER 15.
A Békési Rendőrkapitányság zsarolás bűntett megalapozott gyanúja miatt őrizetbe vette K. András jánoshidai, T. Csaba és K. Imre szeghalmi lakosokat. Szeptember 24-én egy ismeretlen elváltoztatott hangon felhívott egy békési fiatalembert: megfenyegette és pénzt követelt tőle. Ekkor a férfi két ismerőséhez fordult segítségért, akik először úgy látszott, hogy valóban segíteni akarnak, azonban később ők is zsarolni kezdték a fiatalembert, pénzt, valamint az értéktárgyait követelték tőle. Néhány napig folyt az alkudozás, utána azonban a fiatalember úgy látta jobban teszi, ha a rendőrséghez fordul. A Békés Megyei Rendőr-főkapitányság beavatkozási alosztálya tagjai elfogták a három férfit, akiket őrizetbe vettek és kezdeményezték előzetes letartóztatásukat. (Hír6 internetes portál alapján)
Kétszobás lakás és garázs eladó Békésen. Irányár: 10,5 millió Ft. Érd.: 70/ 70-31-730. Ház eladó Békés, Teleky u. 23. sz. alatt. Érdeklõdni: 415-582. Ház eladó Békés, Teleky u. 12. sz. alatt. Érdeklõdni: 415-582.
A Mátyás király utcában ház eladó. Irányár: 11,2 millió Ft. Érd: 30/ 97-77-600. Békés, Fáy u. 7. I. em. 1+2 félszobás, felújított, egyedi mérős, redőnyös lakás garázzsal, pincével, padlásrésszel eladó. Irányár: 114, millió Ft. Tel.: 20/ 412-30-42. Családi ház eladó a Dózsa Gy. u. 5. szám alatt. Irányár: 12,5 millió Ft. INGATLAN 15 MILLIÓ FT FÖLÖTT
Fürdővel szemben sorházi lakás eladó. Irányár: 18 millió Ft. Telefon: 30/410-81-78. Városközpontban lévő új építésű családi ház eladó. Telefon: 634-404. KIADÓ INGATLAN
Szarvasi úton háznál garázs kiadó. 414-123.
KERES Békésen egyszobás lakást keresek megvételre második emeletig. Telefon: 70/ 349-59-49.
KERT Nagykertben 5 kvadrát lucernaföld eladó. Telefon: 415-268. Nagykertben 21 kvadrát föld kis gyümölcsössel, kunyhó villannyal eladó. Telefon: 415-268. Sebők kertben 4 kvadrát zártkert kisebb épület szerszámossal, villannyal, kúttal és szép gyümölcsössel eladó. Érdeklődni: 414-123. Nagykertben 5,3 kvadrát zárt kert gyümölcsfákkal, fúrt kúttal eladó. Érdeklődni: 634-460. Békésen, Maróban 3 ha szántó + gyümölcsös kúttal eladó. Ár: 2,2 millió Ft. Érdeklődni: 70/ 379-14-53.
JÁRMŰ, ALKATRÉSZ 1996-os Ford Escort, 1,6-os benzines, megkímélt állapotban eladó. Felszereltség: zöld metálfény, manuális légkond., alufelni, acélfelni téli gumival, elektromos ablakemelõ, plüss kárpit, központi zár, színezett üveg, cd-s rádió. Érd.: 20/886-06-89. Babetta kitűnő állapotban eladó. Hajnal u. 19. Telefon: 30/ 858-19-11. Szkif campingsátras utánfutó eladó. Érdeklődni az esti órákban: 634-160. Régi motorkerékpárt, Pannóniát, Csepelt, stb. keresek reális áron. Telefon: 70/ 3668-635, 412-862. Yamaha Jog sürgősen eladó. Irányár: 65 ezer Ft. Telefon: 20/ 22-85-866.
ÁLLAT Kacagó gerle eladó. 30/ 58-31-269. 13 db nyolchetes malac eladó. Érdeklődni: 20/ 357-69-27.
MUNKA Cipzár csere, javítás. Hajnal u. 19. Telefon: 30/ 858-19-11. Takarítást, bevásárlást vállalok. 30/ 6368-689. Ha nem tudja megoldani gyermeke elhelyezését, óvónő anyuka várja otthonába játszva tanulni, fejlődni (csecsemőkortól óvodáskorig). 20/ 223-58-13. Szobafestés, mázolás, tapétázás. Kisebb kőműves munkákat, vakolást, simítást, aláfalazást, kerítéskészítést vállalok. Telefon: 30/ 299-31-46. Takarítást, virágcsokrok készítését, varrásjavításokat vállalok. Érdeklődni: 30/ 608-83-33. Szakképzett szociális gondozó idősek ápolását vállalja. Telefon: 70/ 588-04-67. Fakivágás, kuglizás, hasogatás, aprítás, veszélyes fák kivágása. 30/ 51-57-495. Megbízható hölgy munkát keres, akár kisegíteni is eladói munkakörben, de takarítást is vállalok megbízható családnál. Minden megoldás érdekel. Telefon: 30/ 619-71-26. Megbízható férfi, kilencszemélyes mikrobusszal vagy a nélkül besegít a vezetésben. Személyi sofőrje lennék megbízható családnak. Kísérés, utazás, lakodalomra és kirándulásra is. Minden munkát elvállalok. Minden megoldás érdekel. Telefon: 30/ 269-04-17. Takarítást, főzést, gyerekfelügyelést éjjelnappal, idős gondozását vállalok referenciával. Leinformálható nő. Telefon: 70/ 250-66-52. Több szakmában tapasztalt, 53 éves férfi, B, T, M, K jogosítvánnyal munkát vállal. Minden ajánlat érdekel. Tel.: 70/ 62-50-616.
EGYÉB Textima ipari varrógép és gáztűzhely palackkal eladó. Érd.: 20/ 886-39-09. A budapesti Madách utcai teaklub fitoterapeuta által összeállított gyógynövényteái már Békésen is kaphatók. Cukorbetegségre, magas vérnyomásra, klimaxra, prosztatagyulladásra, álmatlanságra, reflux betegségekre. Segíthetünk? Telefon: 20/ 223-58-13. Szobabútor, konyhabútor, két heverő, 1 fotel, gáztűzhely, utcai jó állapotú ajtó eladó. Érdeklődni a 417-560-as telefonszámon este nyolc óráig. Törmelék, trágya kihordást vállalok és lomtalanítást, de nem lomért. Hajnal u. 19. Telefon: 30/ 858-19-11. Simson motoros rotakapa ekével, kapával, kocsival felújítva eladó. Hajnal u. 19. Telefon: 30/ 858-19-11.
Régi, mennyezeti láncos, porcelán ernyős lámpa és egy kisméretű tokos falióra eladó. Érdeklődni: 70/ 589-63-07. Új, háromfunkciós Toma babakocsi eladó, még hat hónapig garanciával, semleges színű, fiúnak, lánynak. Érdemes megnézni! Érdeklődni: 70/ 59-227-58, 643-298. Gracco bébikomp eladó. Érdeklődni: 20/ 48-07-104. Gyermekbútor eladó. Békés, Malomasszonykert u. 18. Költsön kevesebbet gyógyszerre. Hívjon, segítek. 20/ 450-15-00. Eladó: befont üvegek (3-25 literig), leánderek (rózsaszínű, fehér, vajszínű 500-14 ezer Ft, minden méretben). Telefon: 416144. Békés, Deák F. u. 39. Háromkerekű elektromos rokkant kocsi eladó. Ár megegyezés szerint. Telefon: 20/ 227-14-83. Eladó 35 literes akvárium halakkal, levegőztetővel + szűrő. Irányár: 12 ezer Ft. Érdeklődni: Békés, Hunyadi tér 8. Maxi és junior pelenka csak 30 Ft/db. Telefon: 20/ 217-33-74. Junkers átfolyós vízmelegítő, bontott fa ajtók, ablakok olcsón eladók. 20/ 325-12-17. Ingyen elszállítjuk háztartási lomjait, üzemképtelen műszaki cikkeit, fémhulladékot, rossz akkumulátort, mosógépet, kisgépet, stb. Telefon: 30/ 931-90-85 vagy 20/ 228-58-66. Vadonatúj ágyneműtartós heverő eladó. Ára: 18 ezer Ft. Szabadkai u. 25. Telefon: 70/ 283-58-83. 380 V-os vízszivattyú, MF-70-es egytengelyes kistraktor, 20-30 cm átmérőjű eternitcső eladó. Mezey u. 22. Telefon: 30/ 213-92-16. Szeretnék felvágatni cirkulával használt fenyődeszkákat. Telefon: 634-876. Eladó egy kétfejes hattyúnyakas eke. Vásárolnék egy középkategóriás háromfejes ekét. Érdeklődni: 30/ 542-04-46. Jó állapotú gyermek járóka eladó. Érdeklődni: 30/ 323-79-22. Ötrészes szekrénysor, dohányzóasztal, 3000 db bontott cserép, 60 db kúpcserép, 2 db gázkonvektor sürgősen eladó. Mezey u. 17/1. Telefon: 30/ 213-92-16. Pennyben vett vadonatúj rotakapa eladó. Telefon: 30/ 258-04-69. 840 db új német hódfarkú cserép árkedvezménnyel eladó. Telefon: 634-404. Eladó varroda részére 4x2 m szabászasztal, vasalóasztal + vasaló. 20/ 450-15-00. Jó állapotú, kézzel hajtható rokkant kerékpár eladó. Gyula, Kulcs u. 15. Eladó: ágyneműtartós heverő 2 fotellal (35 ezer Ft), új vezetékes telefon (2 ezer Ft), 4 db 130 x75 cm-es szőnyeg (1200 Ft/db), régi bakelit lemezek, lemezjátszó, régi könyvek, új teniszháló (4 ezer Ft). Telefon: 30/ 467-13-39. Eladó moped segédmotor-kerékpár, 120 literes hűtő, 1 db gázpalack. Érdeklődni: 30/ 361-52-58.
7
2007. október 9.
Ötéves a Szekció zenekar BÉKÉSI PROGRAMAJÁNLATOK OKTÓBER 10-24. KÖZÖTT Október 11. (csütörtök) 13.30 óra Író-olvasó találkozó tizenéves diákoknak a gyermekkönyvtárban. Vendég: Sohonyai Edit író
Október 16. (kedd) 18 óra Egészségmegőrző női torna Martin Mónika gyógytornásszal Szántó Albert u. 10. szám alatti iskola tornaterme
Október 11. (csütörtök) 16.15-18 óra Játszó ház gyermekeknek (Mentálhigiénés Egyesület) Civil Szervezetek Háza, Nagyterem
Október 19. (péntek) 13-16 óra Felnőtt filmklub (Mentálhigiénés Egyesület) Civil Szervezetek Háza, Nagyterem
Október 12. (péntek) 13-16 óra Felnőtt filmklub (Mentálhigiénés Egyesület) Civil Szervezetek Háza, Nagyterem
HÉTVÉGE HÉTVÉGE HÉTVÉGE HÉTVÉGE
Október 13-14. (szombat és vasárnap) II. Békési Tökmulatság Tájház (Durkó u. 8.) Október 13. (szombat) 15 óra Ingyenes foglalkozás gyerekeknek Diákgödör (Zeneiskola alatti pincehelyiség) Október 13. (szombat) 15 óra Békés - Gyomaendrőd megyei labdarúgó bajnoki mérkőzés Sportpálya Október 13. (szombat) 15 óra Békési SzSK – Szentesi KK NB II-es férfi kosárlabda mérkőzés Dr. Hepp Ferenc iskola tornaterme Október 13. (szombat) 18 óra Erste-Békési FKC – Tatai HAC NB I-es férfi kézilabda-mérkőzés Sportcsarnok
Október 15. (hétfő) 14 órától Irodalmi klub (Mentálhigiénés Egyesület) Civil Szervezetek Háza, Nagyterem
Egy nyelvet beszélünk NEM EGY NYELVET BESZÉLÜNK Mit tesz Ön, amikor olvas? Szinte látom kedves olvasómat, ahogy döbbenten felnéz a lapból. „Hogyhogy mit csinálok? Elhelyezkedem a konyhaasztalnál, magam előtt tartom az újságot, futtatom a sorokon a szememet.” Persze azért mindez nem olyan egyszerű. Bonyolult fizikai, biokémiai folyamatok játszódnak le az agyunkban, és aki igazán jó szövegértéssel rendelkezik, az nem is látja a sorokat, sokkal inkább a történetet, ami a könyvben kibontakozik. Vegyük azt a mondatot, hogy „Károly hazavitte a szerelőtől a motorját.” Első olvasatra is érthető, de nézzünk egy kicsit mögé, mit mond még nekünk! 1. Károlynak van motorja. (Ennek az állításnak igaznak kell lennie.) 2. Probléma volt a járművel. (Ez már nem biztos, de valószínű.) 3. Károlynak van jogosítványa. (Ugyancsak.) 4. Károly kifizette a javítást. (Szinte biztos.) Egyetlen mondatot olvastunk, de négyet értettünk bele – ezeket előfeltevéseknek nevezzük. Egyáltalán nem biztos, hogy ugyanabból a mondatból két ember ugyanazokat az előfeltevéseket vezeti le, ebből lesznek aztán a
félreértések. Még csak beszélni sem kell hozzá, elég egy kép: értelmezés kérdése. Vegyük szemügyre az alábbi rajzot! (Gondolom, még olvasás előtt megtették.)
Először nyúlnak tűnik, de ha alaposabban megnézik, éppen ennyi eséllyel kacsa is lehetne. A valódi „faja”: kacsanyúl, és éppen a különböző értelmezési lehetőségek egymás mellett élését hivatott jelképezni a pszichológusok szerint. Szilágyiné Szabó Ágnes
Október 19. (péntek) 17 óra Dr. Dányi László: A Kazinczy utcai fiúk. Forradalom és megtorlás Békés megyében 1956 című könyvének bemutatója. Bevezeti és a szerzővel beszélget: Erdős Norbert országgyűlési képviselő Könyvtár HÉTVÉGE
Október 12. (péntek) 14.30 óra Kölyökolvasó - irodalmi hétpróba, játékos vetélkedő kisiskolásoknak Gyermekkönyvtár
Október 20. (szombat) 15 óra Ingyenes foglalkozás gyerekeknek Diákgödör (Zeneiskola alatti pincehelyiség)
HÉTVÉGE
tehetségkutató versenyen a zenekar első helyezést ért el és 2006 nyarán meghívást kapott egy szlovákiai fesztivál főműsorába, ahová a Hozzád szólok című albumukat vitték el. Újra szólnak a dalok címmel nemrég újabb cd-jük jelent meg. Az együttes jelenlegi tagjai: Csapó Csaba (Csibe) – ének, Csete Zoltán (Zoli) – szólógitár, Farkas Péter (Peti) – gitár, vokál, Majsai Miklós (Mikey) – basszusgitár, Pipó Tamás (Tomi) – dob. Az ötéves fennállás alkalmából múlt hónap derekán adott ingyenes koncertet az együttes Békéscsabán a konzervgyár melletti sportpályán. A tervek szerint október 20-án fellépnek a Csabai Kolbászfesztiválon. Bővebben itt: www.szekcio.hu. Szegfű Katalin
HÉTVÉGE
2002. szeptember 1-jén Békésen a Zeneiskola alatti pincehelyiségben alakult meg egy zenekar. Akkor még nevet sem választottak, és komoly koncepció sem volt arra, hogy mit is szeretnének csinálni. A formáció 2005. január elsejéig Jóapunk, majd pár hónapig Jóapánk néven futott. Alapító tagok: Csapó Csaba, Csökmei Gábor, Kiss Imre, Végh Imre. Több tagcsere is történt. Az egy ideje Szekció néven ismert együttes fiatalos, ütős rockzenét játszik. Vannak saját szerzeményeik és más rock együttesek feldolgozásait is játsszák. Az elmúlt években számos koncertet adtak, és országosan ismertté váltak. Ebben nagy szerepe volt annak, hogy 2005ben az Intereuroshow Jubileum 40 országos
Október 20. (szombat) 18 óra Erste-Békési FKC – Gyöngyösi FKC NB I-es férfi kézilabda-mérkőzés Sportcsarnok
Október 23. (kedd) 10 óra Városi ünnepség az 1956-os forradalom évfordulóján Forradalmi emlékmű (Széchenyi tér)
ÁLLANDÓ PROGRAMOK Minden kedden és pénteken 8-14 óra, vasárnap 8-12 óra között Békési Nyugdíjas Egyesület klubfoglalkozása Nyugdíjasok Háza (Hőzső u. 4.) Minden kedden és pénteken 9 30-tól 11 30-ig Vasas Szövetség Békési Gépgyártó Városi Nyugdíjas Tagozata fogadóórája Nyugdíjasok Háza (Hőzső u. 4.)
Amennyiben szeretné, hogy közérdekű programját a Békési Újság e rovatában megjelentesse, küldje el azt mielőbb a
[email protected] címre, vagy leadhatja a Zsinóros Közösségi Házban lévő szerkesztőségünkben is.
8
2007. október 9.
Fiatalokkal is jól helytállt a Békés
SPORT
Újabb válogatott versenyzőt adott a Békési DAC Balassi Imre egész éves remek versenyzését koronázta meg azzal, hogy bekerült az U23-as (23 évnél fiatalabbak) válogatottba. A Szlovéniai Mariborban megrendezésre kerülő Szlovénia – Magyarország – Csehország válogatott viadalon, kitűnő futással a harmadik helyett szerezte meg. Szlovén és magyar vetélytársait könnyedén legyőzve, szoros küzdelemben kapott ki a cseh válogatott versenyzőitől. Időeredménye az szezon végéhez képest kitűnő teljesítmény.
Negyedikek az ETTU-kupában Hollandiában szerepelt nemrégiben elsőszámú férfi asztalitenisz csapatunk, amely az előző szezonban a kiváló hetedik helyen végzett a magyar bajnokságban és a szövetség felkérésére indult az európai kupának első csoportkörében. A hollandiai Sittardban megrendezett selejtezőben egy török, egy portugál és egy holland csapat ellen mérkőzött a Klampár, Baranyi, Dr. Bohács összetételű békési együttes. A portugálok ellen nem sikerült mérkőzést nyerni, a másik két mérkőzésen egy-egy békési győzelem született Dr. Bohács illetve Baranyi által. Összesítésben a Békési TE a negyedik helyen végzett a csoportban, ahonnan a következő fordulóba a holland és a portugál csapat lépett tovább.
Teltházas Wing Tsun bemutató A Szánthó Albert utcai tagiskola (egykori 4-es iskola) tornatermében teltházas bemutatót tartott a KeletEurópai Wing Tsun Szövetség. A bemutatót Szél Gábor Kelet-Európai főinstruktor vezette, aki a fegyveres erők kiképzője is. Gyakorlatban láthattuk a néhány hónapja és az évek óta gyakorló kung fusok tudását, alkalmazott technikáját. Magyarországon ez a legnagyobb kung fu iskola és az országok lélekszámához viszonyítva a világon is. A Wing Tsun kung fu magas szintű önvédelmi értéke miatt az FBI és a Bundeswehr kiképzési anyagában is szerepel, hazánkban pedig több rendőr-, illetve katonai iskolában is oktatják. A Wing Tsun kung fu hatékonysága abban rejlik, hogy kidolgozásakor a puszta fizikai erő helyett az értelemre, a gondolkodásra, gyorsaságra, könnyedségre helyezték a hangsúlyt. Az egészségre és az élet problémáinak megoldási és alkalmazkodási képességre gyakorolt pozitív hatása mellett a Wing Tsun egy rendkívül hasznos képességet rejt: az önvédelem képességét. A békési Wing Tsun edzések nyitottak, és már 7 éves kortól várjuk az érdeklődőket a Szántó Albert utca 18. alatti tornateremben, hétfőn és szerdán 17:45-19 óra között. Szász Gábor
Horgász szemmel FEEDER BOTTAL A KÖRÖSÖN 3. RÉSZ Etetőanyagok megválasztásakor a következő a cél: a hal rajok becsalogatása és helyben tartása a horog körül. Az etető megválasztása mindig nehéz. Legyen ragadós és illatos. Lehet büdös (sajtos) és édes, mind a két illat jó hatású. Általam sokat használt adalék a torten mais (préselt kukoricacsíra). Erőteljes illata és jó tapadó képessége illetve dúsító hatása miatt homogén állagúra lehet keverni. Használata: 1 kg-hoz 2 liter vizet öntsünk, folyékony aromát is használjunk adalékként és kb. 30 perc áztatási idő után tejfölszerű masszát kapunk. Ehhez keverjük a szárazetetőnket maximum 3 kiló etetőhöz ajánlott, szükség esetén után nedvesítjük. Ragasztóanyag: igen hasznos a PV1 (versenyló táp) magas vitamintartalma és kiváló ragasztóhatása miatt igen kedvelt adalék. Magvak és csalik: légnépszerűbb a csemegekukorica, a főtt búza és főtt kender, ezek a magvak a nagyobb testű halak helyben tartásért használatosak, csonti és pinki használata szinte mindig tanácsos, de csak mértékkel, mert a csonti szétbomlaszthatja az etetőnket. Mindenkinek ajánlom, hogy a bátran kísérletezzenek az etetőanyagokkal és adalékaival a Körösökön. Szekerczés Sándor
BÉKÉSI ÚJSÁG – a legtöbb hír Békésről
A Madzagfalvi Napok ideje alatt és részeként rendezték meg az 51. Viharsarok Kupa kosárlabda-tornát a Békési ÁFÉSZ SE és a Békési SZSK szervezésében. A nyolccsapatos torna (négy női, négy férfi csapat) mérkőzései jól szolgálták a felkészülést a rövidesen kezdődő bajnoki évre. Színvonalas, jó hangulatú mér-
kőzéseket láthattak a nézők. A hazai csapatok is jól helytálltak, sok fiatal, tehetséges játékos mutatkozott be mindkét csapatban. A nőknél a Nyíregyházi csapata bizonyult legjobbnak, a mieink a harmadikok. A férfiaknál a Kiskunfélegyháza nyert, megelőzve a békésieket.
A hazai csapatokból különdíjban részesültek: A torna legeredményesebb női játékosa: Varga Diána (Békés) A torna legeredményesebb férfi játékosa: Baukó Ferenc (Békés) A legjobb hazai női játékos: Dr. Rácz Zsanett A jövő nagy tehetsége: Nagy Ádám A torna támogatói: Békés Város Önkormányzata, Békés és Vidéke Áfész, Békés Megyei Kosárlabda Szövetség, Penta Drink Rt., SWEETFOOD KFT., Maraton Sportszergyártó KFT., BÉ-KIS BÚTOR KFT, Ráció Üzletház, Jákó Kisállat Kereskedés, Dr Marunák István ügyvéd, VELO – SHOP Kerékpárüzlet, Juhos FOTÓ, Juhász Üveges, Népművészeti Kosárfonó BT., Lazarus KFT., Globál BT., Korrekt BT., Csapó Pékség, Kecskés Kocsma, Lagzi Cukrászat, Csumpilla János munkaruhagyártó. A rendező egyesületek ezúton is köszönik a támogatást! Balog Vilmos
Kézis bál Október 26-án, pénteken este hat órától rendezik meg az I. Békési Kézilabdás Bál és Jótékonysági Estet a Dübögő Étteremben. Program: élőzene, tánc, tombola. Az árverésen a békési játékosok mezeire lehet licitálni. A belépők 2500 Ft-ért megvásárolhatók a Sportcsarnokban, illetve a helyszínen. A bevételből a békési kézilabda utánpótlás-nevelést kívánják támogatni a szervezők.
Sportered mények ÓDIUM LOTTÓZÓ Békés, Ady utca 14. Nyitva tartás: Hétfõ-péntek: 7-19 óráig Szombat: 7-16 óráig Vasárnap: 9-12 óráig. Telefon: 415-766 Gépi telefonfeltöltés!
TOTÓ VARIÁCIÓ AZ ÓDIUM LOTTÓZÓ TÁMOGATÁSÁVAL
NB I-es férfi kézilabda Veszprém – Erste-Békési FKC 46-24 (24-10) Erste-Békési FKC – Balatoni KC 31-29 (15-15) Komlói BSK - Erste-Békési FKC 28 -30 (16-17) Megyei I. osztályú labdarúgás Szarvasi FC - Békés 0-1 (0-0) Békés – Szeghalom 2-3 (0-1)
BÉKÉSI ÚJSÁG helyi információs, közéleti és hirdetési újság Megjelenik: 1994. évtõl, minden második héten Felelõs szerkesztõ: Szegfû Katalin Hirdetésszervezõ: Varga Ferencné 30/62-78-252 Vad Péter 20/93-51-683 Szerkesztõség címe: 5630 Békés, Ady u. 1. Postacím: 5630 Békés, Pf. 61. E-mail, Web cím:
[email protected] www.bekesiujsag.atw.hu Telefon: 30/432-2030 Kiadó: Családért Alapítvány HU ISSN 1218-4241
