Bezpečnostní list dle zák. č. 356/2003 Sb. (91/155/EEC) Korekční pero Metall Tip Vytvořeno: 02.04.2007
Revize:
1. Identifikace látky nebo přípravku a výrobce nebo dovozce • • • •
Obchodní název: Korekční pero Metall Tip Další název látky: Použití: Korekční tisková barva Dovozce: KORES PRAHA, spol. s r.o. 378 53 Strmilov 336 Tel: 384 371 621 Fax: 384 392 040
[email protected]
Kontaktní adresa v nouzových případech: Klinika nemocí z povolání - Toxikologické informační středisko Na Bojišti 1, 120 00 Praha 2 tel: 224 919293, 224 915402 2. Informace o složení látky nebo přípravku • Chemické vlastnosti: • Popis: Obsahuje anorganické pigmenty, aditiva a speciální benzín bez aromátů. • Nebezpečné látky obsažené ve výrobku: Hmot.% Název látky CAS Výstraž.symbol R-věty Nízkovroucí hydrogen. benzín 64742-49-0 F, Xn, N R 11-38-51/53-65-67 25,4 13,5 Cyklopentan 287-92-3 F R 11-52-53 3. Údaje o nebezpečnosti látky nebo přípravku • Označení nebezpečí: F Vysoce hořlavý Xn Zdraví škodlivý Xi Dráždivý N Nebezpečný pro životní prostředí • Zvláštní bezpečnostní pokyny pro člověka a prostředí: R 11 Vysoce hořlavý R 38 Dráždí kůži R 51/53 Toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí R 65 Zdraví škodlivý: při nadýchání může vyvolat poškození plic R 67 Vdechování par může způsobit ospalost a závratě • Klasifikační zařazení: Klasifikace odpovídá současným EU předpisům, ale je doplněna údaji z odborné literatury a informačních materiálů firmy (výrobce). 4. Pokyny pro první pomoc • Všeobecné pokyny: Pokud příznaky trvají nebo v jakémkoliv případě pochyb vyhledejte lékaře. Nikdy nepodávejte ústy cokoliv osobě v bezvědomí. • Při nadýchání: Zajistit přívod čerstvého vzduchu. Při nepravidelném dýchání nebo zástavě dýchání proveďte umělé dýchání. V případě bezvědomí zajistit postiženého ve stabilizované poloze na boku a vyhledat lékaře. Při přetrvávajících potížích vyhledat lékaře.
strana 2
Bezpečnostní list dle zák. č. 356/2003 Sb. (91/155/EEC) Korekční pero Metall Tip Vytvořeno: 02.04.2007
Revize:
• Při styku s kůží: Znečištěné oblečení okamžitě svléknout. Postiženou pokožku důkladně omýt vodou a mýdlem a dobře opláchnout. K očištění nepoužívejte ředidla nebo rozpouštědla. • Při zasažení očí: Postižené oko proplachovat pod tekoucí vodou po dobu několika minut. Vyhledat lékaře. • Při požití: Při náhodném požití vyhledejte lékařskou pomoc. Nevyvolávat zvracení. 5. Opatření pro hasební zásah • Vhodná hasiva: Přizpůsobit protipožární opatření danému prostředí. Hasící přístroje CO2, hasicí prášek nebo pěnový, výjimečně vodní. Větší požár – pěna nebo prášek, nouzově roztříštěný vodní paprsek. • Zvláštní ohrožení tímto výrobkem, jeho spalinami nebo plyny: Výpary smíšené se vzduchem mohou tvořit výbušnou směs. Při požáru se tvoří hustý černý dým. Uzavřené nádoby vystavené ohni ochlazujte proudem vody. • Zvláštní ochranné vybavení: Nevdechovat zplodiny po výbuchu nebo při požáru. Použít izolační přístroj. V případě použití vody musí být tato zachycována a čištěna. 6. Opatření v případě náhodného úniku • Bezpečnostní opatření pro ochranu osob: Musí být zajištěno dobré větrání. Nevdechovat výpary. Udržovat bezpečnou vzdálenost přípravků od zdrojů vznícení. • Bezpečnostní opatření pro ochranu životního prostředí: Je nutné zabránit úniku do kanalizace či vodoteče. Pokud k tomu došlo, uvědomit neprodleně příslušné orgány. • Doporučené metody čistění a zneškodnění: Zajistit dobré větrání. Tekuté zbytky zlikvidovat pomocí savých materiálů. Nasáklé sanační materiály patřičně zlikvidovat. Viz bod 13. 7. Pokyny pro skladování • Manipulace: • Pokyny k bezpečnému zacházení: Uzávěry nádob musí být těsně utaženy a uskladněny na suchém místě. Nádoby nesmí být vystaveny teplu ani slunečním paprskům. Používaná elektrická zařízení musí vyhovovat příslušné normě pro prostředí s nebezpečím výbuchu. Vyvarujte se vzniku elektrostatického náboje. Uložte daleko od potenciálně vznětlivých materiálů – nekouřit! Výpary rozpouštědel jsou těžší než vzduch a mohou se hromadit při zemi. Zajistěte dobré větrání. • Požadavek na skladovací prostory a nádoby: Skladovat na chladném místě. Musí vyhovovat normě pro skladování ropných látek ČSN 65 0201 pro kapaliny I. třídy nebezpečnosti. • Pokyny ohledně spoluskladovaných látek: Neskladujte v blízkosti silných oxidačních činidel, kyselin či louhů. • Další informace ohledně skladovacích podmínek: Uzávěry nádob musí být těsně utaženy a postaveny tak, aby uzávěrem nemohl vytékat obsah. 8. Kontrola expozice a ochrana osob • Další pokyny k technickému zařízení: Zajistit dobré větrání a/nebo odsávání, viz bod 7.
strana 3
Bezpečnostní list dle zák. č. 356/2003 Sb. (91/155/EEC) Korekční pero Metall Tip Vytvořeno: 02.04.2007
Revize:
• Kontrolní parametry:
CAS PEL (mg/m3) NPK-P (mg/m3) Benzín 64742-49-0 400 1000 Pentan 109-66-0 2000 3000 • Osobní ochranné pomůcky: Ochrana dýchacích orgánů: Nevdechovat výpary, při koncentracích překračujících NPK nebo haváriích použijte ochrannou masku s příslušným filtrem. Ochrana očí: Použijte ochranné brýle. Ochrana rukou: Při dodržení hygienických pravidel není potřeba, při opakovaném nebo dlouhodobém kontaktu použijte rukavice odolné benzínu. Ochrana kůže: Při dodržení NPK není potřeba. Ochrana těla: Při manipulaci s větším množstvím látky používejte antistatickou obuv a oděv.
9. Fyzikální a chemické vlastnosti • Skupenství: kapalné • Barva: bílá • Zápach: jako benzín • Hodnota / Tolerance Jednotka Metoda • Teplota (rozmezí teplot) tání: -6°C • Teplota (rozmezí teplot) varu: 49°C • Bod vzplanutí: kolem -4°C • Bod vznícení: 300°C • Samovznítitelnost: Tento výrobek není samovznítitelný. • Nebezpečí výbuchu: U tohoto výrobku nehrozí nebezpečí výbuchu, ale tvorba výbušné směsi vzduchu a par je možná. • Meze výbušnosti: Spodní: 0,9 obj. % Horní: 6,8 obj. % • Tenze par při 20°C: 530 hPa • Hustota při 20°C: 2,48 g/cm3 • Rozpustnost ve vodě: Vůbec popř. málo smísitelné. • Další údaje: Obsah VOC: 38,9 % 10. Stabilita a reaktivita • Podmínky, za nichž je výrobek stabilní: Výrobek je stabilní při uvedených podmínkách a způsobech skladování. • Nebezpečné materiály: Silná oxidační činidla, kyseliny nebo louhy, zdroje vznícení. • Nebezpečné rozkladné produkty: Při požáru – uhlovodíky, oxid uhličitý a uhelnatý, oxidy dusíku, saze. 11. Toxikologické informace • Akutní toxicita: 64742-49-0 Benzín > 2000 mg/kg (potkan) LD50 orálně: LD50 dermálně: > 2000 mg/kg (králík) LC50 inhalačně: 5 mg/l 4h (potkan) • Primární podráždění: zasažení pokožky: Nemá dráždivé účinky. zasažení očí: Může způsobit trvalé poškození.
strana 4
Bezpečnostní list dle zák. č. 356/2003 Sb. (91/155/EEC) Korekční pero Metall Tip Vytvořeno: 02.04.2007
Revize:
• Senzibilizace: Žádné senzibilizační účinky nejsou známy. • Další toxikologické údaje: Zdraví škodlivý. Delší nebo opakovaný kontakt s pokožkou může mít vysušující účinek. Výrobek se může vstřebávat pokožkou. Vyšší koncentrace mohou způsobit únavu a závrať. Přípravek je zařazen konvenční metodou na základě vlastností jeho složek. 12. Ekologické údaje • Všeobecné pokyny: Ohrožení vodních zdrojů: nevypouštět do spodní vody, vodoteče či kanalizace. Výrobek je toxický pro ryby a vodní organismy. 13. Informace o zneškodňování Kód odpadu: zařazeno dle vyhl. č. 381/2001 Sb. • Výrobek: 08 01 11 "N" Odpadní barvy a laky obsahující organická rozpouštědla nebo jiné nebezpečné látky (zařazení u firem) nebo
08 03 12 "N" Odpadní tiskařské barvy obsahující nebezpečné látky 20 01 27 "N" Barvy, tiskařské barvy, lepidla a pryskyřice obsahující nebezpečné látky (zařazení u občanů)
• Obal nevyprázdněné: 15 01 10 "N" Obaly obsahující zbytky nebezpečných látek nebo obaly těmito látkami znečištěné • Obal vyprázdněné: 15 01 02 "O" Plastové obaly • Doporučený způsob zneškodnění: Odpad nemíchat s komunálním odpadem. Zneškodňovat ve spalovnách nebezpečného odpadu nebo na skládkách nebezpečného odpadu. Při zneškodnění se řiďte místními vyhláškami. Vyprázdněné a vyčištěné obaly možno recyklovat. 14. Informace pro přepravu • Přeprava pozemní ADR/RID a GGVS/GGVE (přeshraniční/tuzemská): • ADR/RID-GGVS/Třída E: 3 hořlavé kapaliny • Číslo UN: 1993 • Označení: 3 • Kemlerovo číslo: 33 • Třída balení: II • Označení zboží: Hořlavé kapaliny jinde neuved. (obs. benzín+cyklopentan) • Přeprava lodní IMGG/GGVS-námořní: • Třída IMGG/GGVS-námořní: 3 • UN číslo: 1993 • Označení: 3 • Přepravní skupina: II • Číslo EMS: F — E, S — D • Správný technický název: Hořlavé kapaliny jinde neuved. (obs. benzín+cyklopentan) • Přeprava letecká ICAO-TI a TATA-DGR: • Třída ICAO/IATA: 3 • UN/ID číslo: 1993 • Označení: 3
strana 5
Bezpečnostní list dle zák. č. 356/2003 Sb. (91/155/EEC) Korekční pero Metall Tip Vytvořeno: 02.04.2007 • Přepravní skupina: • Správný technický název:
Revize: II Hořlavé kapaliny jinde neuved. (obs. benzín+cyklopentan)
15. Předpisy • Označení podle směrnic zák. č. 356/2003 Sb.: • Výstražný symbol nebezpečnosti: F Vysoce hořlavý Xn Zdraví škodlivý N Nebezpečný pro životní prostředí • R-věty: 11 Vysoce hořlavý 38 Dráždí kůži 51/53 Toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí 65 Zdraví škodlivý: při požití může vyvolat poškození plic 67 Vdechování par může způsobit ospalost a závratě • S-věty: (2) Uchovávejte mimo dosah dětí 16 Uchovávejte mimo dosah zdrojů zapálení – Zákaz kouření 23 Nevdechujte dýmy/páry/aerosoly 24 Zamezte styku s kůží 29/35 Nevlévejte do kanalizace, tento materiál a jeho obal musí být zneškodněny bezpečným způsobem 33 Proveďte preventivní opatření proti výbojům statické elektřiny 43 V případě požáru použijte CO2 nebo práškový hasící přístroj. Nikdy nepoužívat vodu 46 Při požití okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc a ukažte tento obal nebo označení 64 Při požití vypláchněte ústa velkým množstvím vody (pouze je-li postižený při vědomí) • Státní (národní) předpisy: Klasifikace dle zákona č. 356/2003 Sb. ve znění pozdějších předpisů. Skladování dle ČSN 65 0201 Hořlavé kapaliny Ochrana zdraví a expoziční limity vyhl. 178/2001 Sb. 16. Další údaje: Informace uvedené v tomto Bezpečnostním listu odpovídají našim současným věcným znalostem a vyhovují národní a evropské legislativě. Pracovní podmínky uživatele jsou však mimo dosah naší působnosti a kontroly. Uživatel je odpovědný za dodržování veškerých zákonných předpisů. Informace uvedené v tomto Bezpečnostním listu popisují bezpečnostní požadavky našeho výrobku a nepředstavují žádnou záruku o vlastnostech výrobku. Informace uvedené v tomto bezpečnostním listu jsou převzaty z originální bezpečnostního listu výrobce ze dne 24.7.2006 s přihlédnutím k terminologii platné v ČR (zákon č. 356/2003 Sb. v platném znění a prováděcím předpisům).