Editorial
Nelze o tom nepsat. V záplavû stále padajícího novoroãního snûhu dokonãujeme uzávûrku prvního ãísla, zamûfieného na ofset. Psát o ofsetu velmi pokroãilé a vyzrálé technice tisku znamená zamûfiit se více na okolí tiskového stroje, na dal‰í zvy‰ování jiÏ dost vysoké úrovnû, na dal‰í finesy a vûci související s kontrolou kvality tisku, nov˘mi cestami pfiípravy a organizace, souãinnosti se zadavatelem a pfiedtiskovou etapou. Samotná základní technologie tisku není pfiíli‰ pfiitaÏliv˘m tématem pro autory ãlánkÛ a provozovatele, oslovované v mnoha anketách. Zato otázky pokraãující standardizace, zkrácení etapy pfiípravy do momentu prvního prodejného v˘tisku, novinky o úplném zru‰ení makulatury, o extrémním omezení poãtu obsluÏného personálu tiskárny a moÏnostech zásadního sníÏení ekonomick˘ch nákladÛ, debaty o rapidnû zkrácené dobû pfiípravy tisku v ofsetu na úroveÀ digitálního tisku, technikách kreativního zvy‰ování nadhodnoty efektov˘mi úpravami povrchu a vzhledu archu, UV tisku a su‰ení, tisku bez vody a bez alkoholu a dal‰í a dal‰í otázky, které h˘bou ofsetov˘mi tiskárnami i zákazníky. Souãasn˘ stav po dvaceti letech volného trhu a svobody rozhodování bez poruãníkování politick˘ch a plánovacích center spí‰e ukazuje na jednosmûrné zájmy zahraniãních investorÛ vyuÏívat v˘hod, plynoucích z tuzemsk˘ch kapacit a pomûrnû vysoké kvalifikace a pouÏitelnosti lidí za nepfiíli‰ srovnatelné platy. Málo tyto firmy investují do ‰kolení, rekvalifikací a podpory mlad˘ch odborníkÛ. Pfiesto je v˘konnost ãesk˘ch tiskáren na dobré úrovni. Psali jsme o dobré spolupráci na‰í redakce a na‰ich publicistÛ s odborn˘mi ‰kolami v oblasti kreativní tvorby, ale i moderní technologie. Kdo sleduje obálky Typografie, které v posledních letech úspû‰nû navrhují a realizují studenti, vidí nejen pokraãování v této tradici mnoha roãníkÛ ãasopisu Typografia, ale i neb˘valou kreativitu nov˘ch návrháfiÛ, vznikající pod vedením kvalitních pedagogÛ. Je to mimofiádnû blahodárná aktivita a my si neskromnû myslíme, Ïe zakladatelé této bájeãné spolupráce pfiem˘‰leli velmi pfiesnû o budoucnosti tisku a pfiedpokládali rostoucí a nenahraditeln˘ v˘znam kreativní spolupráce tiskafiÛ s grafiky, fotografy a nakladateli, prostû v‰emi, kdo koncipují tiskafiské v˘robky a pfiiná‰ejí nové nápady, jak uãinit tiskoviny pfiitaÏliv˘mi, prodejn˘mi a dlouhodobû úspû‰n˘mi produkty. Akci, kterou jsme nevym˘‰leli my, ale více neÏ 100 let pfied námi kolegové z dob, kdy dominovala kovová sazba a knihtisk. Pfiihlásily se dal‰í ‰koly, takÏe tímto prvním leto‰ním ãíslem zahájila svou sérii návrhÛ ‰kola AVE ART Ostrava. Pod vedením M. A. Romana Witaska vytvofiili posluchaãi ve vnitro‰kolní soutûÏi sérii originálních návrhÛ obálek pro leto‰ní 113. roãník (v historickém poãítání od roku 1888) podle svého volného, nik˘m neovlivnûného nápadu. Autofii sami provedou i grafickou realizaci ve tvaru PDF a sami se na druhé stranû obálky pfiedstaví. Nûktefií nám poskytnou stejn˘m zpÛsobem zhotovenou dvoustránku, na níÏ mohou prezentovat své grafické, pfiípadnû realizované práce. Bliωí informace o ostravské ‰kole otiskujeme uvnitfi tohoto ãísla. Novoroãenky pfii‰ly i po roce, nûkteré opût otiskujeme, jsou to v˘robky ãesk˘ch tiskáren a akcidenãních návrháfiÛ. Ukazují, Ïe i v rostoucím vyuÏívání elektronick˘ch cest komunikace má ti‰tûná novoroãenka své místo a ti lep‰í nelení a realizují své originální nápady. Ve Stránkách MistrÛ jsme pfieskoãili do dvacátého století a pfiedstavili jednu etapu tvorby a pÛsobení Nevilla Brodyho, v˘znamného moderního typografa a písmafie, reformátora typografické tvorby, jehoÏ vliv je zfieteln˘ dodnes a má co fiíci i lidem v 21. století, podobnû jako âe‰i Sutnar nebo Teige. Budeme lépe rozumût v˘robkÛm, které tiskneme, budeme-li znát principy a dÛvody „nové typografie“ z rukou tûchto MistrÛ. Pfiipomínáme novodobé v˘roãí nakladatelství Albatros, na jehoÏ kníÏkách a ilustracích jsme spolu se sv˘mi rodiãi nebo dûtmi vyrostli i my a vytváfieli si názor na svût a Ïivot. Pfiejeme v‰em na‰im vûrn˘m ãtenáfiÛm v novém roce dobré zdraví a spokojenost v osobním Ïivotû i v práci! Vladislav Najbrt
Autorkou obálky je Lucia Bariãáková ze Soukromé stfiední umûlecké ‰koly AVE ART Ostrava Studuji na Soukromé stfiední umûlecké ‰kole Ave Art v Ostravû obor propagaãní grafika a rozhodla jsem se tak proto, Ïe se mi líbí grafická tvorba. Dnes jsem studentkou ãtvrtého roãníku. Ve druhém roãníku studia jsem byla vybrána na dvout˘denní odbornou stáÏ v Bratislavû, kde jsme mûli za úkol namalovat reprodukci obrazu slavného malífie, vybrala jsem si malbu od Henri Tolouse de Lautreca. Ve tfietím roãníku jsem absolvovala dvout˘denní praxi v grafické firmû Profirta v âadci, kde jsem pracovala hlavnû s písmem, ale také vytváfiela plakáty a nabrala hodnû nov˘ch poznatkÛ. Pracovala jsem zde s v˘born˘m kolektivem. Pocházím ze Slovenska a studium na ‰kole mû baví, dává nám dostatek moÏností ke zlep‰ení své tvofiivosti. Nadále chci roz‰ifiovat své grafické zku‰enosti a postupnû se zdokonalovat v grafickém zpracování plakátÛ a také najít uplatnûní v tomto oboru i v dal‰ím studiu. O Soukromé stfiední umûlecké ‰kole Ave Art Ostrava, s.r.o. ãtûte na stranû 26.
1 Obsah Contents 1 Vladislav Najbrt
Ofset dnes a zítra
Ofset dnes a zítra Offset today and tomorrow 3 Od my‰lenky k produktu – koncepce pro malé podniky From idea to product – the concept for small companies 4 Anketa Pfielom roku – pohled zpût a pohled vpfied Questionnaire The turn of the year – look back and look forward 7 Elektroluminiscence fiídící inovací v tisku Electroluminescence driving innovations in print 8 Milan Lelek Souãasné trendy v ofsetovém tisku Current trends in offset printing 10 Tiskárna Libertas z praÏského Smíchova Printing house Libertas from the Prague district of Smíchov 12 Zemfiel pan Jaroslav ·alda Died Mr Jaroslav ·alda 13 Ondfiej Sedláãek Originalita ti‰tûné reklamy Original print ads 16 Vladislav Najbrt Stránky MistrÛ Pages of Misters 18 Novoroãenky 2010 New Year’s greeting cards 2010 21 V˘stava Item plures et alios libros Exhibition Item plures et alios libros 22 V˘roba novoroãních pfiání v Ateliéru Ha‰kovec Production of New Year’s greeting cards in Ateliér Ha‰kovec 24 V˘stava 60 let na kfiídlech Albatrosu Exhibition 60 years on the wings publishing house Albatros 26 Obálky na roãník 2010 navrhuje AVE ART Ostrava, s.r.o., ‰kola bez bariér… Covers in the year 2010 designes AVE ART Ostrava, s.r.o.,
Ani v posledním roce první dekády 21. století neustávají globální debaty podnikatelÛ, jejich profesních svazÛ pro tisk a media a poradensk˘ch spoleãností o v˘voji, trendech a budoucnosti informaãních médií. Po dlouhá staletí dominantního tisku se ustálila pfiedstava tiskafiÛ o nepostradatelnosti technologií rozmnoÏování tiskem na papír, zvlá‰tû kdyÏ papírové substráty pfiedstavují nosiã, získávan˘ ze snadno obnoviteln˘ch a ekologicky prospû‰n˘ch zdrojÛ, dfieva a lesÛ, bez nichÏ si nedovedeme pfiedstavit Ïivot na matce Zemi. Nové trendy mÛÏeme hodnotit z mediálnû oblíbeného pohledu konkurence a boje médií mezi sebou nebo z pohledu mûnících se potfieb ãlovûka a lidské spoleãnosti. Pfiirozenûj‰í je pohled druh˘, kter˘ v souãasnosti umoÏnil jisté uklidnûní na scénû IT a dospûl k interakci a spolupráci zejména tiskov˘ch a audiovizuálních médií.
a school without barriers… 28 Aktuality z domova a zahraniãí Actualities from printing industry 32 Kolegium Typografie pfiedstavuje své ãleny Kolegium Typografie introduces its members Typografia 1/2010/1209/roãník 113 Odborn˘ ãasopis ãesk˘ch polygrafÛ a typografÛ Vydavatel Digirama s.r.o., Tuchomûfiická 343, Praha 6, 164 00 Adresa redakce Tuchomûfiická 343, Praha 6, 164 00 Fax 220 961 441 ManaÏerka ãasopisu ZdeÀka Mar‰ová, 776 664 427
[email protected] ·éfredaktor Vladislav Najbrt Redakce Jitka Böhmová, 776 613 647
[email protected] Pfiedseda redakãní rady Milan Mar‰o Redakãní rada Jaroslav Hru‰ka, Jan Král, Milan Malovan˘, Milan Mar‰o, ZdeÀka Mar‰ová, Vladislav Najbrt, Jan Opletal, Jan Sehnal, Alan Záruba, Jan âinãera, Jifií Zápotock˘ Zahraniãní partner Thomas Helbig, Kurt K. Wolf Obálka: Lucia Bariãáková, AVE ART Ostrava Koncepce úpravy vnitfiních stran Boris Melu‰ Pfiedtisková pfiíprava Tercie servis s.r.o. Tisk Tercie Praha spol. s.r.o. Pfiíjem inzerce v redakci Tuchomûfiická 343, Praha 6, 164 00
Jednou z parciálních otázek tiskáren, investorÛ i v˘robcÛ technologick˘ch zafiízení je starost o dal‰í rozvoj ofsetu. Obavy postupnû vzbuzovala druhá etapa nástupu digitálního tisku a flexotisku. Provozovatelé ofsetov˘ch tiskáren, ktefií celá desetiletí profitovali z úpadku knihtisku a velké ãásti hlubotisku pfievzetím nejlukrativnûj‰ích zakázek a v˘robních programÛ, ponûkud podcenili nové technologické a v˘robní moÏnosti obou nov˘ch technik a spolu s nûkter˘mi velk˘mi dodavateli strojÛ a materiálÛ v podstatû zaspali dobu a nevnímali nové razantní nástupy a signály. Ten nástup není plo‰n˘ a dosud nedominuje ve v˘voji tiskafiského trhu, ale mnohé tiskárny prakticky v‰ech velikostí pfiicházejí stále citelnûji o náplÀ a zákazníky, poÏadující je‰tû nedávno nemyslitelné v˘robní lhÛty, minimální náklady tiskovin a nové zpÛsoby elektronické a digitální spolupráce. Ofset v nejvyspûlej‰ích zemích v‰ak není na ústupu a pfiedstavuje podle statistik stále je‰tû 70 i více procent podílu na trhu tisku.
Cena ãísla 60 Kã, Pfiedplatné v redakci, Roãní pfiedplatné 700 Kã
Náhledov˘ pult
Název a ãíslo úãtu Digirama s.r.o., ã.ú. 51-2279360247/0100
se standardizovan˘m svûtlem
Komerãní banka, pob. Praha 6
pro kontrolu kvality
ISSN 0322-9068, Registrováno pod MK âR 7504
má rostoucí v˘znam
Podávání zásilek povolila âeská po‰ta pod ã.j. nov. 6084/96 Vydavatel a redakce neodpovídají za obsah autorsk˘ch ãlánkÛ. Toto ãíslo je ti‰tûno barvami dodan˘mi firmou Michael Huber CZ
Tel.: 271 081 111, Fax:272 704 725, e-mail:
[email protected], www.ospap.cz
Vladislav Najbrt
Toto ãíslo je ti‰tûno na papífie Hello Gloss 250 g/m2 (obálka) a Hello Silk 115 g/m2 (vnitfiní listy), kter˘ sponzorsky dodala spoleãnost OSPAP a.s., K Hru‰ovu 4/292, Praha 10,
Úbytky jsou stále je‰tû nahrazovány nov˘mi pokroky technologie, zejména personalizace, komunikace web-to-print a navy‰ováním pfiidané hodnoty ‰irokou ‰kálou dodatkov˘ch úprav tiskovin a procesÛ. Kromû toho rychle rostou nové trhy v nejvût‰ích, nedávno zaostávajících zemích tfietího svûta. Experti potvrzují, Ïe branÏe tisku a médií se momentálnû nachází ve fázi nového nasmûrování, jejíÏ podstata vychází ze zmûny nárokÛ na tisková média. V prÛbûhu Print Media Future Day na Vysoké ‰kole pro tisk a media ve Stuttgartu byly pfiedneseny mezinárodními experty nové názory na budoucí ‰ance tiskov˘ch médií v nejbliωí perspektivû, které vycházejí ze zmûn chování zákazníkÛ a konzumentÛ a probudily tiskafie. Jak se projevuje internet Ve zmínûn˘ch debatách na v˘znamn˘ch fórech je stále ãastûji sly‰et názor, Ïe internetu se tiskafii bát nemusí. Nemûli by v‰ak podcenit vliv internetové inzerce. Názor, Ïe internet nahradí tisk, povaÏují anketou dotázaní uÏivatelé za spí‰e spekulaci, neÏ potvrzen˘ poznatek. Andreas Vogel z Ústavu v˘zkumu tisku a poradenství pro média prohlásil, Ïe tisk si i nadále podrÏí dÛleÏitou roli v ‰ífiení informací. Podle nûj nebyly dosud dostateãnû vyuÏity v‰echny pfiedpoklady a moÏnosti ãasopisÛ a novinového tisku. Enormní vzestup poãtu titulÛ posledních let byl jiÏ dostateãnû proãi‰tûn. V mediální branÏi je v‰ak k dal‰ímu pfieÏití nezbytn˘ Ïánrov˘ marketing, sblíÏení listu s jeho ãtenáfii, modernûj‰í image a kvalitnûj‰í publicistika. Internet se pro tisková média stává spí‰e ekonomick˘m komunikaãním prostfiedkem, ale dosud jim nebere v˘znamné podíly jejich obÏivy. Naopak, tisková média jsou povaÏována za „stroj, tlaãící pfied sebou ostatní nová média“. Ofset jede dál Rychlosti a automatizace Pfied nûkolika lety sami nûktefií v˘znamní v˘robci ofsetové techniky oãekávali útlum dal‰ího v˘voje
Role tiskafie je jiná neÏ pfied lety
ofsetov˘ch tiskov˘ch strojÛ a jejich v˘konÛ. Rychlosti archov˘ch strojÛ se skuteãnû ustálily na hranici 15 000 aÏ 18 000 obr/hod. Nejvût‰í tahouni v‰ak pokraãovali a vynesli nové trumfy pokraãující automatizací strojÛ a digitalizací obsluhy a fiízení procesu. Dále pokraãovali ve zkracování pfiíprav pfied tiskem, které se v nûkter˘ch pfiípadech rovnají digitálnímu tisku. Zvy‰ování obratov˘ch rychlostí ztrácí motivaãní sílu diferenciací a sniÏováním nákladÛ jak u archov˘ch, tak ãásteãnû i kotouãov˘ch strojÛ. Automatizace je trval˘m úkolem konstruktérÛ, ale má i své stinné stránky. Je to pfiedev‰ím zvy‰ování investiãních nákladÛ na nové stroje, které se dostávají do znaãného kontrastu s digitálními stroji a nastupujícím ink-jetem. Ne v‰echny novinky automatizace byly praxí pfiijaty pfiíznivû a opût byly staÏeny nebo nad nimi panují rozpaky, jeví-li se jako spí‰e zbyteãné. Formáty Velikosti archÛ nad B1 nebo A0, je‰tû v polovinû minulého století obvyklé na americkém kontinentu nebo v severní Itálii (stroje Miehle, MAN, Harris), mizely ve prospûch rychlobûÏn˘ch modelÛ pro A1/B1, A2/B2, dokonce aÏ A3/B3 nebo A4/B4, které uvítal kanceláfisk˘ tisk. Na mal˘ch formátech vyrostl na giganta Heidelberg, sledoval ho nበAdast, Rotaprint a mnozí dal‰í. Spolu s pokroky technologie materiálÛ se velké formáty vrátily a trhají rekordy jak v archov˘ch, tak kotouãov˘ch strojích. Arch ‰irok˘ kolem dvou metrÛ nevyvádí investory z rovnováhy a uplatÀuje se i v na‰ich tiskárnách. Motivaci pfiiná‰í zákazník – reklama, obal, ekonomické sdruÏování zakázek. Kotouãové stroje jiÏ pfied koncem století pfiekroãily tfiímetrovou ‰ífii a moÏná pÛjdou je‰tû dál cestou hlubotisku. Chemie a voda, nûkdej‰í limity moÏností ofsetu kupodivu nejsou nejvût‰ími pfiekáÏkami. TotéÏ
dnes platí i o strmû rostoucích cenách obfiích strojÛ. Proud informací o instalacích nov˘ch strojÛ ve formátu jumbo neustává ani s hospodáfiskou a finanãní krizí. Barevnost Na obou koncích integrace barev do‰lo k historick˘m zmûnám: témûfi zmizely ofsetové jednobarevky a jsou nahrazovány digitálním tiskem. Na konci fiady tiskov˘ch jednotek nejsou v˘jimkou dvanáctibarevky, ãtrnáctibarevky a speciální konfigurace. V‰echny stroje jsou vybaveny kontrolními náhledov˘mi pulty s normalizovan˘mi svûteln˘mi zdroji. Problémem na‰ich tiskáren je skuteãnost, Ïe tento náhledov˘ pult je jedin˘m místem v celé tiskárnû, kde lze posoudit kvalitu tisku pod normalizovan˘m svûtlem (nejãastûji certifikované záfiivky Just Normlicht). Pfiitom je dnes v zahraniãí a ve vyspûl˘ch provozech povaÏován zvyk vodit zákazníka a lidi z prepressu právû na toto místo k tiskov˘m strojÛm za zcela nevhodné ze strategického hlediska. Vhodnûj‰í je hodnocení v jednacích místnostech, vybaven˘ch kontrolním pultem se stejn˘m certifikovan˘m zdrojem svûtla. Kvalita tisku Ofset dosáhl znaãnû vysoké kvality nejen pfii potiskování papíru a kartonu, splÀuje vysoké nároky na nejrÛznûj‰ích druzích povrchÛ a na nepapírov˘ch nosiãích tisku. Mluví se o dosaÏení nejvy‰‰í kvality, ale kdoví, kam aÏ nároky zákazníkÛ a trhu je‰tû tiskafie a v˘zkum poÏenou. Zdrojem kvality a stále dokonalej‰í standardizace a opakovatelnosti v˘sledku je pfiedev‰ím digitalizace v pfiípravû reprodukãních podkladÛ a v˘robû tiskov˘ch forem. PfiestoÏe konkurenãní závody v˘robcÛ tiskov˘ch desek a systémÛ CtP nepfietrÏitû pokraãují a vloÏily se do ní nové hospodáfiské veliãiny v Asii, dosáhla ofsetová stabilizace kvality trvale vysoké úrovnû. Samostatnou kapitolou jsou postupy a prostfiedky úãinné
Detail filtraãního zafiízení Logotec
Zafiízení pro filtraci chemick˘ch
DÛleÏité je ‰kolení pracovníkÛ a zvy‰ování jejich
pfiípravkÛ Logotec u CtP
kvalifikace
kontroly kvality tisku, nátiskÛ a podkladÛ pro tisk vãetnû tiskov˘ch desek. V‰echny kontrolní parametry vãetnû mûfiení denzity se orientují na spektrální mûfiení. Tiskové stroje mohou b˘t vybaveny automatizovan˘mi systémy kontroly kvality, tiskárny v‰ak hledají levnûj‰í cesty. Rostoucí v˘znam a oblibu získávají dokonalé a levné spektrální pfiístroje a systémy, pracující vãetnû softwaru off-line i on-line (Techkon, X-rite). ZaráÏející skuteãností je i po vlnû nov˘ch investic v na‰ich podnicích nízké povûdomí o nutnosti pûstování stabilní hladiny svûtelné kontrolní techniky. Stále jsou povaÏovány svûtelné certifikované zdroje za luxus a v praxi vidíme „náhledy u okna“ nebo pod barevnû zcela nevhodn˘mi svûtly. Dûje se tak ve velké vût‰inû tiskáren, agentur a reprostudií vãetnû nejmodernûji vybaven˘ch. Stejnû nedostateãná je i pravidelná kontrola hladiny barevné teploty záfiivek (norma 5000 kelvinÛ) a jejich vãasná v˘mûna. Povrchové zu‰lechtûní tiskovin Efektové, bezpeãnostní a kreativní úpravy povrchÛ in-line v tiskovém stroji se v posledních desetiletích staly záchrannou vestou konvenãního tisku. Stále nové postupy, efektové materiály a stále uωí souãinnost tiskafiÛ s návrháfii a agenturami pfiiná‰ejí skuteãné a trhem poÏadované vytváfiení nadhodnoty pro v‰echny úãastníky fietûzce: poptávka – idea – technologie – v˘roba – prodej – spotfiebitel. V‰ichni na ní vydûlávají a pro v‰echny je zdrojem uspokojení. Proces v˘voje zaãal lakováním, v˘sekem a raÏbou, ale pfiíliv rostoucí fiady zpÛsobÛ úpravy povrchu vyti‰tûného archu nezná konce. Pro dal‰í existenci ofsetové techniky tisku je tento v˘voj urãitou záchranou a jistotou do budoucna. Ostatní smûry v ofsetu Krátké slovo ofset zahrnuje mnoho v˘znamn˘ch a odbornû nároãn˘ch novinek a oblastí technologie.
Vyti‰tûno na papíru Hello Gloss 250 g/m2 (obálka) a Hello Silk 115 g/m2 (vnitfiní listy). Dodavatel: OSPAP a.s., K Hru‰ovu 4/292, Praha 10, Tel.: 271 081 111, Fax: 272 704 725, e-mail:
[email protected], www.ospap.cz
Typografia 1 2010
Od my‰lenky k produktu koncepce pro malé podniky
V prÛbûhu nûkolika desetiletí vznikly a byly zdokonaleny dal‰í neménû v˘znamné novinky v ofsetové branÏi. O nich jsme jiÏ vícekrát publikovali specifické ãlánky a názory na‰ich autorÛ. Zdokonalen byl such˘ (bezvod˘) ofset, pokraãoval v˘voj digitalizovaného (DI) ofsetu, rostoucí zájem vidíme o technologie UV ofsetu a UV su‰ení, dál pokraãoval v˘voj hybridního ofsetu, mnoÏí se pfiípady integrace dvou nebo více tiskov˘ch technik do spoleãné hybridní konstrukce tiskového stroje pro speciální úãely. V˘ãet mÛÏe pokraãovat, na to budou k dispozici stránky na‰ich budoucích ãísel a roãníkÛ. Dal‰í v˘voj Pfiedpovûdût budoucí v˘voj ofsetu je dnes spí‰e zbyteãné. Jisté je, Ïe ani nejnovûj‰í investice nemusejí mít zkrácenou Ïivotnost. Mnohokrát jsme zdÛrazÀovali spolu s na‰imi i zahraniãními autory ãlánkÛ, Ïe v‰echny tiskové techniky spolu s nov˘mi médii mohou úspû‰nû koexistovat a rozvíjet se paralelnû. DÛleÏitûj‰í je stálé sledování nejen nové orientace nárokÛ na tisková média a pfiedev‰ím na poÏadavky zákazníka a trhu. Tam najdeme odpovûdi na palãivé otázky, kdy a do ãeho investovat, jak pfiipravovat pracovníky a studenty na budoucí úkoly a jak obstát v mezinárodní soutûÏi. Odborníci se shodují v názoru, Ïe cesta úspûchu vede pfies úzkou spolupráci se zákazníkem, vzájemné v˘chovné pÛsobení, vedoucí ke zlep‰ené ochotû porozumût poÏadavkÛm a podmínkám partnera. Druhou podmínkou úspûchu je nepfietrÏité zvy‰ování kvalifikace vlastního t˘mu a pûstování identifikace domácích pracovníkÛ s cíli a zámûry vlastníka. Technika je zboÏí a dá se koupit, ale schopnosti, kvalifikace a produktivita lidí se musí vytrvale pûstovat a oceÀovat. Finanãní náklady na obojí neustále rostou, ale bez rozhodn˘ch investic do nich dnes jiÏ neãekejme trvalej‰í úspûch. ×
Ofsetové tiskárny musí reagovat na poÏadavky trhu napfi. upravením knihtiskov˘ch pfiíklopov˘ch strojÛ pro raÏbu a v˘sek
V dobû krize kaÏd˘ podnik bojuje o své místo na trhu a hledá cesty jak úspû‰nû propagovat své zboÏí a nabízet zákazníkÛm nové sluÏby. Právû pro malé a stfiední podniky je roz‰ifiování jejich my‰lenek na úspû‰né produkty ãasto tûÏké. Jak to mÛÏe pfiece jen fungovat a jakou roli pfiitom hraje pfiíroda, ukázala akce Clustru v Ismaningu. Na první pohled nemá nበekonomick˘ systém s pfiírodou pfiíli‰ mnoho spoleãného. To, Ïe podniky mohou v fiadû pfiípadÛ budovat své strategie na univerzálních principech pfiírody, ukázal Michael Pellny z Weissmanova institutu, poradenské instituce, specializované na rodinné podniky, pfii akci Clustru Tisk a ti‰tûná media na téma „Od my‰lenky k nov˘m produktÛm – jak mohou men‰í a stfiední podniky rozvíjet nové nabídky pro zákazníky“. Uãíme se od pfiírody Pellny odvodil od pfiírodních zákonÛ pro ekonomiku následující zpÛsoby jednání: ■ Princip odli‰nosti: v˘mûnné v˘kony vedou na stagnujících trzích nutnû k negativní rychlosti rÛstu a ke klesajícím renditám. ■ Koncentrace na fie‰ení problémÛ: Úspû‰n˘ je ten, kdo rozpozná potfieby, pfiípadnû centrální problémy sv˘ch zákazníkÛ a fie‰í je lépe neÏ druzí. ■ Princip jednoduchosti: fie‰ení dilematu komplexnosti – zjednodu‰ování smûrem dovnitfi a diferenciace smûrem ven. ■ Princip dÛslednosti: Lidé pfieceÀují to, co krátkodobû jde a podceÀují to, co je moÏné dlouhodobû. Strategie je maratón a ne bûh na krátkou traÈ. ■ Princip uÏiteãnosti: Podniky musejí definovat a komunikovat svÛj uÏitek. Závûrem Pellny shrnul tyto pfiístupy do principu EKKAN (Jednodu‰e-KoncentrovanûKonsekventnû-Jinak-UÏiteãnû). Jako základ podnikatelského úspûchu vidí kromû konkurenãních v˘hod a hlavních kompetencí pfiedev‰ím schopnost pfiizpÛsobit se zmûnûn˘m rámcov˘m podmínkám. Darwin dokázal, Ïe v pfiírodû vÏdy pfieÏívá systém, kter˘ se umí nejlépe pfiizpÛsobit: „To jsme v minulosti nedûlali“, fiíká Pellny.
My‰lenka Jak mÛÏe vypadat konkrétní cesta od my‰lenky k finálnímu produktu, vysvûtlili Helmut König a Hans Schneider z firmy Staudigl-Donaudruck v Donauwörthu. Tento poskytovatel sluÏeb se 171 pracovníky se specializoval na velkoformátov˘ tisk plakátÛ. NeÏ z my‰lenky nabízení individuálních plakátÛ pfies Web-to-Print vznikla internetová platforma 123Plakat, které je moÏno zadat nejen individuální velkoformátov˘ plakát, n˘brÏ si rovnou objednat i poÏadovanou plakátovací plochu, bylo nutno vyjasnit nûkteré otázky a pfiekonat nûkterá úskalí. „Web-to-Print je ãasto synonymem pro „pouÏití v˘hodn˘ch cen“, vysvûtlil König. „Prodávat jen pfies cenu v‰ak pro nás nebylo dost dobré“. Na základû inspirace vlastnoruãnû ztvárnûného plakátu ke 40. narozeninám manÏelky nakonec vznikla my‰lenka nabízet plakáty pro v‰echny. To, co se zdá b˘t snadné, se ãásteãnû projevilo jako problematické. Bylo nutno najít vhodné partnery a vytvofiit moÏnosti financování. Také koordinace tfií programátorsk˘ch teamÛ – jednoho ve firmû, jednoho partnera pro rezervace a jeden externí team – kladla nároky na odpovûdné pracovníky. „Nálada kolísala od jásání aÏ do nebes po zarmoucení k smrti“, vzpomíná Schneider. Produkt Z tûchto snah dnes uÏ není vidût nic: Ten, kdo si chce objednat velkoformátov˘ plakát na adrese 123Plakat.de, mÛÏe to uãinit ve tfiech krocích: 1. vybrat stanovi‰tû, 2. generovat a uloÏit motiv, 3. zaplatit. K tomu je na území Spolkové republiky zásoba 180 000 plakátovacích ploch, na které je moÏno lepit vlastnoruãnû ztvárnûné plakáty. Od spu‰tûní portálu bylo podle Schneidera a Königa vyti‰tûno 100 000 velk˘ch plakátÛ a 70 000 jich bylo vyvû‰eno. To, Ïe úspûch závisí také na odpovídajících marketingov˘ch opatfieních, bylo obûma velmi rychle jasné: „Bez reklamy není zakázka“, fiíká König. Dnes k tomuto úãelu vyuÏívají i dvû marketingové kooperace. „Dobr˘ nápad sám nestaãí, je tfieba jít stále dál, stále dál, stále dál…“, zdÛrazÀuje Schneider. × Ze zahraniãních zdrojÛ.
1 Jak hodnotíte ãinnost va‰í firmy v uplynulém roce 2009? 2 Co oãekáváte v novém roce 2010? 3 Jak jste spokojeni s fungováním datov˘ch schránek pfii jednání s úfiady?
Jaroslav Císafi Strati, spol. s r.o. 1 Mohlo b˘t je‰tû hÛfi, ale uÏ jen o málo. V‰eobecná nechuÈ investovat se samozfiejmû projevila a kdo nesehnal dotace tak Ïádn˘ vût‰í stroj nekoupil. 2 Snad se situace zlep‰í, kdyÏ se obecnû pfie‰lo od lamentování nad poklesem k mírnû optimistickému názoru, Ïe se prÛmyslová v˘roba zvedá. Obecná tendence k nárÛstu platÛ dfiíve nebo pozdûji poÏene tiskárny k nákupu nov˘ch strojÛ, a tedy se snad ãásteãnû obnoví trh. 3 Zatím po první zku‰enosti to fungovalo. TakÏe uvidíme co dál. Pavel Starosta Diatech-Praha, spol. s r.o. 1 Rok 2009 byl pro nás ve znamení chaosu. Odbûry byly oproti jin˘m letÛm nevyrovnané, museli jsme velmi korigovat zásoby, jelikoÏ plynulost odbûrÛ byla u zákazníkÛ podfiízena zakázkové skladbû a ta byla také nerovnomûrná, nemluvím, jak se projevila oblast reklamy ve skladbû zakázek a v nákladovosti. Platební morálka se zpoãátku velmi zhor‰ila a tento stav trval aÏ do podzimu. Závûrem roku se v‰e pomalu stabilizovalo, aÏ na drobné v˘jimky. MoÏná je to u na‰í firmy také velk˘m rozptylem zákazníkÛ, jelikoÏ dodáváme do pûti zemí a tím se i problémy násobí.
Kavka má stroj velkej jako kráva!!!!!
Ve dnech, kdy se star˘ rok pfieklápí do nového, zpravidla kaÏd˘ uvaÏuje, jak˘ pro nûj byl uplynul˘ rok a pfiem˘‰lí, co jej asi ãeká v tom pfiicházejícím. Otázky smûfiující tímto smûrem jsme poloÏili na‰im obchodním partnerÛm v jiÏ tradiãní novoroãní anketû a pfiidali otázku t˘kající se datov˘ch schránek, které by mûli umoÏnit doruãování dokumentÛ z úfiadÛ vefiejné správy.
2 V roce 2010 doufáme v urãitou stabilizaci, tiskárny se pomalu vyrovnaly s úbytkem zakázek, pfiípadnû dokázaly ztráty v kapacitû nahradit nov˘mi zakázkami. Nadbyteãné kapacity byly ãásteãnû zakonzervovány a stroje budou prodány a v jin˘ch pfiípadech znovu obnovena produkce. To je obraz trhu, kter˘ my jako dodavatelé kopírujeme v dodávkách materiálu. Vidím pozitivní stav v tom, Ïe pfiístup k financím, úvûrÛm apod., povedou k úvahám o koncepci v˘roby, racionálním uvaÏováním o vlastních moÏnostech, nedocházelo by k v˘robû pod v˘robní náklady, které vysiluje ve‰keré zdroje a vede pouze ke sniÏování ceny v˘robku na trhu. Jsme schopni na tento trend reagovat, ceny materiálÛ se také upravují a vût‰ina velk˘ch zákazníkÛ v rámci cen a mnoÏstevních rabatÛ a skont, ‰etfií jiÏ znaãné prostfiedky na vstupech do v˘roby. Chceme nabídnout i ‰ir‰í paletu asijské produkce, ale v˘bûr je velmi peãliv˘ ve vztahu ke kvalitû. Tento trend je velmi zfiejm˘, ponûvadÏ vût‰ina evropsk˘ch v˘robcÛ jiÏ del‰í dobu v Asii vyrábí. BohuÏel vÛãi evropskému trhu je prezentován v˘robek jako evropsk˘. Na‰e nabídka je pfiím˘ dovoz ve zv˘hodnûné cenû a jednáme pouze s tradiãními asijsk˘mi dodavateli, pfiímo
s v˘robou a toto se dafií velmi dobfie. Rok 2010 pfiesto vidím jako velmi v˘vojov˘ ve v‰ech smûrech, ale vûfiím, Ïe dojde k urãité stabilitû. 3 Datové schránky zatím vyuÏíváme velmi krátce, ale vidím velkou pfiednost v pfiedávání po‰ty pfiímo do domu a tím vzniká znaãná ãasová úspora. Îádné negativní zku‰enosti zatím nemám. Zdenûk Kavka Kavka Print, a.s. 1 V roce 2009 se Kavka Print soustfiedil na vybudování nov˘ch prostor, pfiestûhování provozu ze ·áreckého údolí do Zdib, uvedení nového vybavení do plného provozu. Nebyla to úplnû lehká doba a myslím, Ïe v‰ichni v tiskárnû odvedli nemal˘ (spí‰e ohromn˘) kus práce, za coÏ jim patfií velk˘ dík. Ono také skoãit ze stroje formátu 500 x 700 mm do extraligy formátu 1 300 x 1 800 mm je VELK¯ skok. Vzpomínám na zaãátky na CtP lince a manipulaci s obfiími deskami, první rozjezd na‰eho BIG BOSSE první nafalcované archy a první billboardy. Z dne‰ní perspektivy mi to pfiipadá jako pfied dávnou dobou a pfiitom první tisk jsme obdivovali 8. 4. a celé prázdniny jsme se v podstatû uãili tisknout. Nyní uÏ BIG BOSS tiskne na tfii smûny a od nového roku plánujeme plynul˘ nábûh ãtvrté smûny, ukazuje se, Ïe investice do manroland 900 byl správn˘ tah. Podobnû si to myslí i nûkteré tiskárny, alespoÀ tak soudím z jejich reakcí. 2 V roce 2010 oãekáváme dal‰í prÛbûh hospodáfiské krize a s tím spojené jevy, obrovsk˘ tlak na ceny, kvalitu a dal‰í krachy tiskáren a kniháren. Na druhou stranu to mÛÏe pfiinést dal‰í zakázky, které nepfiijdou do televizní reklamy, sníÏení nákladu ãasopisÛ a odklon od rotaãního tisku smûrem k plochému tisku. V zásadû pfiedpokládám pohyb
Vyti‰tûno na papíru Hello Gloss 250 g/m2 (obálka) a Hello Silk 115 g/m2 (vnitfiní listy). Dodavatel: OSPAP a.s., K Hru‰ovu 4/292, Praha 10, Tel.: 271 081 111, Fax: 272 704 725, e-mail:
[email protected], www.ospap.cz
Pfielom roku pohled zpût a pohled vpfied #1
Jaroslav Císafi
Anketa
Jan Pachman Océ âeská a Slovenská republika 1 Rok 2009 byl jak pro na‰i spoleãnost tak pro v‰echny kolem nás jedineãn˘. Na nበprimární obor podnikání dopadla opravdu zásadním zpÛsobem globální finanãnû/v˘robní krize. Pro na‰i spoleãnost z pohledu globálního, ‰lo opravdu za více jak 135 let podnikání Océ o rok pfielomov˘, kdy se zásadním zpÛsobem zaãala mûnit majetková struktura Océ N.V. (100% vlastník Océ-âeská republika, s.r.o.). I z tûchto uveden˘ch skuteãností je dosaÏen˘ v˘sledek Océ v âeské republice v roce 2009 velmi pozitivní realitou. V oblasti trÏeb jsme meziroãnû vykázali rÛst 4,5 % a z pohledu provozních nákladÛ jsme naopak uspofiili více jak 19 %, coÏ znamená fiádovû nûkolik desítek milionÛ. 2 Rok 2010 je jak pro na‰i lokální organizaci, která má zhruba 350 zamûstnancÛ, tak i globální spoleãnost Océ, rokem oãekávan˘ch velk˘ch zmûn. Tím nejpodstatnûj‰ím bude dopad globální integrace Océ do struktur Canon Corporation. Océ vytvofií samostanou strategickou obchodní jednotku, která bude nadále samostatnû podnikat v tfiech klíãov˘ch oblastech, kde je dlouhodobû znaãka Océ jedním
Vítûzslav Sigfried Bytomski
Leo‰ Tupec
Jan Pachman
Martin Bûlík Uniware, s.r.o. 1 Rok 2009 byl pro cel˘ obor polygrafie nepfiíli‰ úspû‰n˘m rokem. Mnoho firem muselo pfiehodnotit plánované investice a mnoho zákazníkÛ se od nákupÛ nov˘ch strojÛ uch˘lilo k nákupÛm strojÛ pouÏit˘ch. Hlavním kritériem pro vût‰inu zákazníkÛ se stala cena, cena a zase cena. Naprosto opomíjen˘mi faktory se stala kvalita strojÛ, v˘robce, zázemí dodavatele… Existovaly, ale pochopitelnû i v˘jimky. Prodali jsme první UV CtP od spoleãnosti Lüscher, dále nûkolik digitálních strojÛ Konica Minolta a rozmanité zafiízení pro postpress. Velmi úspû‰nou komoditou leto‰ního roku byly také mûfiicí pfiístroje X-Rite. 2 Oãekáváme pozvolné oÏivení poptávky po kvalitních technologiích a zájem o investice i v oblasti draωích technologií, tedy tiskov˘ch strojÛ. Doufáme, Ïe zákazníci opût zaãnou posuzovat investice komplexnû, tedy ne pouze pohledem aktuálního stavu penûÏenky, ale i s v˘hledem do budoucna. 3 Zatím nemáme Ïádnou zásadní zku‰enost.
z celosvûtov˘ch leaderÛ. Jedná se o oblast produkãního vysokoobjemového digitálního tisku, oblast velkoformátového digitálního tisku a oblast outsourcingu dokumentaãních sluÏeb a procesÛ. Vûfiíme, Ïe i v regionu âeské a Slovenské republiky dokáÏeme nadále úspû‰nû podnikat a v rámci nov˘ch moÏností „nového giganta“ v oblasti tiskov˘ch fie‰ení naplníme strategickou vizi – b˘t celosvûtovou jedniãkou v dané oblasti digitálních tiskov˘ch fie‰ení. 3 Nejvíce oceÀujeme rychlost pfii doruãení zásilek adresovan˘ch na‰í spoleãnosti do datové schránky. Tento zpÛsob komunikace nám vyhovuje jednak s ohledem na jednoznaãnost v otázce doruãení ãi nedoruãení zásilky, moÏnost okamÏité reakce na obdrÏen˘ dopis nebo v˘zvu, moÏnost zpûtného dohledání zprávy, stejnû jako vyuÏití sluÏby informaãního emailu o doruãení zásilky do datové schránky. VyuÏívání datové schránky pro zasílání zásilek z na‰í spoleãnosti smûrem k úfiadÛm jsme dosud nevyuÏili, nicménû s touto variantou komunikace od tohoto roku poãítáme.
Díky dobré práci obchodního oddûlení se nám podafiilo získat i nové klienty, coÏ povaÏuji v této nelehké dobû za úspûch. Co se t˘ká investic, tak jsme instalovali nov˘ tiskov˘ stroj ve formátu B3 Heidelberg Anicolor a ‰icí dráto‰iãku ST450 také od spoleãnosti Heidelberg. Tyto investice mûli jedin˘ úkol a to zv˘‰it produktivitu, abychom byli schopni ustát tlaku klientÛ na niωí ceny. Stroj Anicolor pfiinesl, díky disperzní jednotce a extrémnû krátk˘m pfiípravám, zrychlení expedice nákladovû niωích zakázek, coÏ se klienti líbilo. 2 Z pohledu obchodu oãekávám stejn˘ prÛbûh jako v leto‰ním roce. Ménû tiskové práce v první polovinû roku, tlak na ceny a oÏivení na konci roku. Osobnû chci zapomenout na krizi, která dle mého názoru v âR byla vyvolána umûle a pfiemûnila se v histerii. 3 Datové schránky vyuÏíváme zatím pouze ve vztahu s mûstsk˘m úfiadem v Litomy‰li. Velkou revoluci nevidím, jednodu‰e na místo doporuãeného dopisu dostaneme upozornûní emailem, Ïe se máme kouknout do na‰í datové schránky.
Ing. Leo‰ Tupec H.R.G. spol. s r.o. 1 Snaha pfieãkat co pfiinese hospodáfiská krize. V‰echno v tiskárnû H.R.G. se toãilo okolo sniÏování nákladÛ, hledání úspor a snahy neztratit jediného klienta.
Ing. Vítûzslav Siegfried Bytomski G+P Technik, s.r.o. 1 I pfies ekonomickou krizi, která mûla za následek témûfi nulové investice v oblasti rotaãního ofsetového tisku, jsme obhájili svou pozici na trhu. 2 Nemám Ïádné velké oãekávání, budeme si muset zfiejmû i v tomto roce utáhnout opasky, oÏivení investic oãekávám aÏ v roce 2011. 3 Schránku máme aktivovanou, ale doposud nemáme Ïádné praktické zku‰enosti s jejím fungováním. Dokonãení ankety v pfií‰tím ãísle.
Vyti‰tûno na papíru Hello Gloss 250 g/m2 (obálka) a Hello Silk 115 g/m2 (vnitfiní listy). Dodavatel: OSPAP a.s., K Hru‰ovu 4/292, Praha 10, Tel.: 271 081 111, Fax: 272 704 725, e-mail:
[email protected], www.ospap.cz
Typografia 1 2010
Stroj pro oboustrann˘ tisk a lakováni XL 105 dlouh˘ 36 m
V posledních letech do‰lo a dále dochází ke krizovému propadu celosvûtového hospodáfiství. Tato krize si vyÏaduje úspory. SniÏuje se poptávka po tiskovinách v‰eho druhu, snad s v˘jimkou obalov˘ch. To na‰lo svÛj odraz i v poptávce po tiskov˘ch strojích. Zdá se ale, Ïe v souãasné dobû se objem objednávek strojÛ jiÏ stabilizuje, ale ov‰em na niωí úrovni objemu objednávek, neÏ tomu bylo pfied zaãátkem krize. Proto je na ãase podívat se na trendy v oblasti techniky a technologie archového ofsetového tisku. Zajímavé také je, jak˘ vliv má jako informaãní médium internet, coÏ umoÏÀuje stabilizovat a dále zvy‰ovat kvalitu tisku.
Milan Lelek
Tiskoviny jako souãást komunikace PfiestoÏe nové informaãní medium internet rozpíná svá kfiídla, je stále mnoho oblastí, kde je ti‰tûná forma informace nezbytná a dále se zdokonaluje a roz‰ifiuje svÛj vliv. Na druhé stranû poãet spotfiebitelÛ vyuÏívajících internet jako zdroj informací bûhem fází pfiípravy nákupu se ve vyspûl˘ch zemích prudce zv˘‰il. Nበgraf pfiedstavuje procentuální poãet zájemcÛ o koupi auta, ktefií své poÏadavky konfigurovali pfies internet. Z níÏe umístûného grafu vypl˘vá, jak prudk˘ byl nárÛst komunikace pfies internet mezi roky 2003 a 2006 právû v oblasti prodeje automobilÛ. V minulém roce to bylo jiÏ více neÏ 80 % tohoto okruhu spotfiebitelÛ. V na‰ich podmínkách lze proto oãekávat obdobn˘ v˘voj. Pokud mají tiskoviny uspût v dal‰ím rozhodování potenciálního zájmu zákazníkÛ, je tfieba, aby byly kvalitní, nápadité, prostû aby dále evokovaly zájem v návaznosti na internet. V souãasné dobû je orientována realizace komunikaãního zámûru pro tiskoviny do okruhu zákazníka, pfiípadnû jeho agentury. Digitální stránky tiskovin jsou pfiipravovány pomocí layout programu na poãítaãi. Ze stránek je v tiskárnû sestaven obraz tiskové formy, kter˘ je pfies procesor (RIP) pfiepoãítán do tiskov˘ch bodÛ jednotliv˘ch tiskov˘ch desek. CtP zafiízení zapí‰e tyto body pro jednotlivé tiskové desky v závislosti na poãtu tiskov˘ch barev. Aby se pfiede‰lo problémÛm spojen˘ch s digitální pfiípravou dat pro tisk, je nezbytná systematická kontrola vstupních dat, za spolupráce zákazníka s tiskárnou.
Vy‰‰í produktivita tiskového stroje Základním pfiedpokladem pro dal‰í zvy‰ování produktivity pfii tisku ofsetem není pouze zvy‰ování v˘konu, ale pfiedev‰ím prosazení postupÛ kalibrace vlastního procesu tisku. V tomto smûru bude dÛleÏitá technická specifikace (TS) ISO 10128. Tento dokument byl naposledy diskutován na posledním zasedání komitétu grafick˘ch technologií v Pekingu (Technical Committee – Graphic Technology). Jedná se o „Methods of adjustment of the color reprodution of printing system to match a set of characterization data“ (Metody nastavení pfienosu barev v systému tisku tak, aby odpovídaly charakterizaci vstupních dat). Nejedná se o ISO standard, ale pouze o technickou specifikaci, která umoÏní optimalizaci procesu tisku. Technická specifikace ISO/TS 10128 pouze popisuje rÛzné metody kalibrace procesu ofsetového tisku pfii osvitu tiskové desky na základû charakteristického pfienosu tónov˘ch hodnot, metod pouÏívání stupnic pro kontrolu rovnováhy na ‰edou a koneãnû i metod pro multi-dimenzionální transformaci pfies device link profily. Zjednodu‰ení obsluhy tiskového stroje jako souãást zvy‰ování produktivity tisku Ofsetové tiskové stroje jsou fiízeny pfies ovládací pult. Obsluha je vedena ãasto pomocí „prÛvodce“, pfies seznam, kter˘ obsahuje v‰echny nezbytné dílãí kroky. Souãasnû seznam indikuje, jak postupuje napfiíklad zmûna zakázky. Tiskafi tak má kontrolu nad v‰emi dílãími postupy nezbytn˘mi pro pfiípravu a tisk zakázky. Cílem je nastavit v‰e nezbytné „jedin˘m tlaãítkem“. Kritickou ãástí procesu doposud bylo nastavení vybarvení a soutisku. To lze fie‰it automatizací mûfiení barev. V‰e mÛÏe probíhat pfies spektrofotometrické mûfiení barev na kontrolním prouÏku archu, urãeném souãasnû pro hodnocení kvality tisku. Mûfiení a regulace soutisku tak mÛÏe probíhat pfii tisku. Automatick˘ sled funkcí mÛÏe obsahovat jak vyhledání polohy znaãek, tak kalibraci na bûlost papíru. Dále mÛÏe probíhat mûfiení a úprava soutisku dílãích barev, mûfiení pln˘ch ploch spektrálních znaãek a sledování polohy znaãek. Vzhledem k poãtu mûfiících hlav (jedna hlava sleduje napfiíklad pouze 4 zóny) probíhá mûfiení a regulace v reálném ãase. Systémy integrují i databáze speciálních barev, jako je napfiíklad databáze Pantone. Pfiímé mûfiení a regulace pfii tisku znamená napfiíklad úsporu 200 archÛ papíru. Pokud je v prÛmûru za den 12 pfiíprav a pracovní t˘den má 5 dnÛ, je to cca 12 000 archÛ a pfii 52 pracovních t˘dnech za rok je to jiÏ 624 000 archÛ, to je pfii 135 g/m2 cca 80 palet papíru. Pokud dosáhneme na kaÏdé pfiípravû úsporu jen 5 minut, je to za den
pfii 12 pfiípravách 1 hodina a za 52 pracovních t˘dnÛ je to 260 hodin v˘robního ãasu navíc. Ov‰em pokud tím máme skuteãnû zv˘‰it produktivitu, je nezbytné motivovat pracovníky a zv˘‰it souãasnû spolupráci jednotliv˘ch útvarÛ podniku. Základní koncepce ISO 12647 Vzhledem k tomu, Ïe v souãasné dobû jsou investice do nov˘ch ofsetov˘ch strojÛ spí‰e v˘jimkou, neÏ pravidlem, mûli bychom se zamyslet nad zvládnutelností procesÛ tak, aby se v˘sledek na‰eho snaÏení zlep‰oval. Standard je do urãité míry projevem stagnace. Dobfie vyti‰tûn˘ náklad je to, co se zákazníkovi líbí. Zákazník si zpravidla povaÏuje, pokud je dosaÏeno souladu mezi digitálním nátiskem a produkãním tiskem, pokud je optimálnû reprodukována osa ‰edé, kdy v nákladu nedochází k Ïádn˘m odchylkám, pokud i na cenovû v˘hodném papíru je dosaÏeno excelentního v˘sledku tisku. Norma definuje procesní parametry: Typ papíru (bûlost/natíran˘/nenatíran˘), typ tiskové barvy (ISO 2846), pofiadí barev pfii tisku, typ a lineaturu rastru, pfienos tónov˘ch hodnot pfies CtP na tiskovou desku. Tiskárna pfiedstavuje „ãernou skfiíÀku“ (black box) s pokud moÏno konstantními procesními hodnotami (hodnoty parametrÛ procesu nejsou definovány), mûla by pracovat „bez pokusÛ a omylÛ“. Technicky vidûno jsou v˘sledkem tisku soufiadnice barvového prostoru (L*,a*,b*) popisující primární a sekundární barvy. Ideální stav koncepce ISO pfii tisku je, aby v˘sledek tisku byl dosaÏen procesními parametry v souladu s normou. Ov‰em, Ïádná pfiedepsaná hodnota se neobejde bez tolerancí. I ofsetov˘ tisk pfiedstavuje prÛmyslovou v˘robu (ISO 12647-2) s hodnotami odchylek barevnosti E*ab v barevném prostoru CIELAB pro plné plochy ‰kálov˘ch barev. Jde o prÛmyslovû dosaÏitelnou kvalitu, která je realizovatelná ve v‰ech technicky peãlivû pracujících tiskárnách. Je nezbytné spolupracovat se zákazníky, ale právû zákazníky je potfieba soustavnû pro spolupráci získávat, a odvádûnou kvalitou je pro spolupráci motivovat. Vybavení ofsetov˘ch strojÛ pro soustavné zvy‰ování stability v˘robních
Zdroj: Capgemini, Cars Online 08/09 – Print MediaProduktion Forum 10/2009
Vyti‰tûno na papíru Hello Gloss 250 g/m2 (obálka) a Hello Silk 115 g/m2 (vnitfiní listy). Dodavatel: OSPAP a.s., K Hru‰ovu 4/292, Praha 10, Tel.: 271 081 111, Fax: 272 704 725, e-mail:
[email protected], www.ospap.cz
Souãasné trendy v ofsetovém tisku
Su‰icí moduly stroje Heidelberg DryStar 090715
MontáÏ velkoformátového stroje Heidelberg
Pfienos barvy do stroje z kartu‰e Heidelberg INKLINE
procesÛ je dáno zavádûním stále dokonalej‰ích systémÛ pfiednastavení barevníkÛ a nasazením automatizované mûfiící a regulaãní techniky. Dal‰í trendy ofsetového tisku z hlediska strojÛ a jejich vybavení Trend k vût‰ím formátÛ, které nacházejí své uplatnûní v oblasti tisku publikací a pfii tisku obalÛ, pfiedev‰ím skládaãek (krabic). Nové velkoformátové stroje disponují automatickou a pfiitom souãasnou v˘mûnou tiskov˘ch desek. To podstatnû zkracuje, jak v˘mûnu desek, tak i celou pfiípravu k tisku. Zkrácení prostoje mezi tiskem a dokonãujícím zpracováním je dosahováno, jak závûreãn˘m lakováním disperzním lakem, tak i pfiípadnû UV tiskem pomocí speciálních UV barev, které jsou v poslední dobû optimalizovány na UV osvit pfies LED zdroje UV svûtla. To sniÏuje energetickou nároãnost UV ofsetu. Zvlá‰tû pfii tisku obalÛ je dÛleÏité redukovat podíl IPA pfii vlhãení, pfiípadnû zváÏit tisk zcela bez IPA. Nejvût‰ím problémem ofsetového tisku, a to nejen v âeské republice, je tlak na sniÏování cen a zkracování v˘robních lhÛt, pfiípadnû na tisk na odvolávku, podle zcela momentální potfieby zákazníka. PracovníkÛm tiskáren by mûlo b˘t zprostfiedkováno ‰kolení, které by je‰tû více umoÏnilo vyuÏívat stále komplexnûj‰í techniku. Základní komponenty moderního archového ofsetového stroje Ofsetov˘ archov˘ stroj se skládá ze ‰esti základních modulÛ: ■ Nakladaãe – vysoce v˘konné nakladaãe jsou schopny pracovat s rychlostí aÏ 18 000 archÛ/hodinu. VyuÏívají nakladaã s podtlakov˘m pásem. Zrychlení na obvodovou rychlost tisku pomocí pfiivádûcího systému je vybaveno senzorovou technikou, která vylouãí chybné nakládání a tím prostoje spojené s ãistûním stroje. ■ Vlhãícího systému – s úpravou vlhãícího roztoku, s jeho filtrací, se sníÏením obsahu IPA ■ Barevníku – s dálkov˘m ovládáním ■ Tiskové jednotky sloÏené z formového, ofsetového a tiskového válce – formov˘ válec lze odpojit od ofsetového a tiskového válce, nebo mÛÏe b˘t formov˘ válec vybaven samostatn˘m pohonem umoÏÀujícím dosáhnout shodné obvodové rychlosti s ostatními válci jednotky, obdobnû, jako je to u zcela samostatn˘ch jednotek v kotouãovém tisku. Tím lze dosáhnout souãasné v˘mûny v‰ech tiskov˘ch desek. ■ Systému pfiedávání archu mezi jednotkami u vícebarvov˘ch strojÛ, eventuálnû obracecím zafiízením pro oboustrann˘ tisk. Pfii doplnûní lakovacími jednotkami pro disperzní laky vãetnû
su‰ících zafiízení lze tak zkrátit prostoj mezi tiskem a dokonãujícím zpracováním. Bezprostfiední zpracování po tisku umoÏÀuje tisk s UV barvami s odpovídajícím su‰ícím zafiízením s UV zdroji svûtla. ■ Vysokého vykladaãe, pfiípadnû vybaveného su‰ícím zafiízením v závislosti na lakovacím systému stroje. Samozfiejmostí je archov˘ vodící plech pro bezdotykov˘ prÛchod archÛ bez zákmitÛ a popra‰ovací zafiízení zaji‰Èující u oboustranného tisku i oboustranné popra‰ování. Pfii vysok˘ch rychlostech tisku je nastavení archové brzdy, nosného vzduchu a boãního vyrovnávání archÛ rozhodující pro správnou tvorbu stohu ve vykladaãi. Dal‰ím dÛleÏit˘m komponentem je mycí zafiízení pro barevník, ofsetov˘ tiskov˘ potah a vlastní tiskov˘ válec. Stále více se prosazuje zpûtné získávání mycího roztoku a jeho ekologického zpracování tak, aby bylo moÏno sníÏit ztráty komponentÛ tohoto roztoku ve stroji. Automatizace systému pfiivádûní barvy pfii tisku mal˘ch nákladÛ na archov˘ch strojích Automatick˘ pfiísun barvy pfies cca 2 kg zásobníky s barvou (kartu‰e) nebo pfiípadnû hadice z velkokapacitních zásobníkÛ zaji‰Èuje ve spojení s monitorovacím kontrolním systémem konstantní hladinu barvy a tím rovnomûrné vybarvení bûhem chodu stroje. To zvy‰uje hospodárnost ve spotfiebû barvy. Temperování barevníkÛ Dal‰ím trendem je temperování barevníku. Jedná se o duktor (vodící válec) a roztûrací válce barevníku. Kombinace funkce zahfiívání a chlazení vytváfií pfiedpoklady pro tisk s redukcí podílu IPA. Temperování je nezbytné pfii tisku UV, kde dochází k zahfiívání válcÛ mezisu‰ením. Jen tak lze dosáhnout a udrÏet rovnováhu voda/barva. Redukuje se vliv nevhodn˘ch klimatick˘ch podmínek, a to jak v zimû, tak pfiedev‰ím v létû. Pfiídavné agregáty ofsetového stroje Moderní ofsetové stroje jsou vybaveny pfiídavn˘mi agregáty, které jsou bezezbytku ovládány a fiízeny pfies ovládací pult stroje. Jedná se o: ■ Agregáty pro temperování barevníkÛ pomocí vodního chlazení. ■ Automatické pfiivádûní a pfiípravu vlhãícího roztoku vãetnû filtrace pro prodlouÏení intervalu mezi nezbytnou v˘mûnou roztoku. ■ Automatické zásobování barvou z kartu‰í nebo z centrálních zásobníkÛ. ■ Popra‰ování spojené s odsáváním pfiebyteãného popra‰ovacího prá‰ku pfies filtraãní jednotku v pfiídavném agregátu. ■ Zpûtné získávání mycího prostfiedku (recycling).
In-line lakování a su‰ení Lakování je bûÏnou souãástí zu‰lechtûní tiskovin, jak v publikaãní produkci (obálky ãasopisÛ), tak i pfii tisku obalÛ. Zlep‰ení tiskov˘ch produktÛ lakem nespoãívá jen v dosaÏení odpovídajících optick˘ch efektÛ (matné/lesklé/metalické/perleÈové laky). Jde i o haptické efekty (vnímání povrchové struktury). V souãasné dobû jde pfiedev‰ím o ekonomické pfiednosti, jak tisknout a lakovat v jediném pracovním postupu. Jde pfiedev‰ím o dispersní laky aplikované pfies lakovací jednotku ofsetového tiskového stroje s dobou schnutí 20 aÏ 30 sekund. Moderní systémy umoÏÀují zv˘‰it schopnost vzduchu pro absorbování odpafiené vody z povrchu lakovaného archu. Tyto systémy pracují bez rozpou‰tûdel a jsou tedy ekologické. IR senzory kontrolují automaticky teplotu ve stohu vykladaãe. Dmychadla vykladaãe prÛbûÏnû ãistí i teplotní senzory. Stále více se prosazují systémy s raklovou komorou pro naná‰ení laku pfies rastrov˘ válec. Tento válec je pokryt˘ vrstvou keramiky, do které laser vytvofiil jamky nebo spirály pro pfienos laku na poti‰tûn˘ substrát, na tiskov˘ arch. Ofsetov˘ tiskov˘ stroj s integrovan˘m UV specifick˘m vybavením a in-line lakováním UV lakem Jedná se o speciálnû vybavené stroje pfiímo u v˘robce. Je nezbytn˘ v˘bûr materiálÛ na válce, pumpy, na nasazení speciálních rozpou‰tûdel pfii mytí stroje. Jedná se o tak specifickou techniku a technologii, která znaãnû pfiesahuje moÏnosti tohoto informativního ãlánku. Obdobné platí i pro kombinaci flexotiskov˘ch jednotek v kombinaci s ofsetem. Souhrn Tiskoviny zÛstávají souãástí komunikace. Dal‰í zvy‰ování produktivity tisku vyÏaduje i normalizaci postupÛ kalibrace vlastního tisku pfies technickou specifikaci (ISO 10128) popisující rÛzné metody kalibrace procesu ofsetového tisku pfii osvitu tiskové desky na základû charakteristického pfienosu tónov˘ch hodnot, metod pouÏívání stupnic pro kontrolu rovnováhy na ‰edou a koneãnû i metod pro multi-dimenzionální transformaci pfies device link profily. Dále nám pÛjde o dodrÏování koncepce ISO 12647, která nám umoÏní pracovat „bez pokusÛ a omylÛ“. Souãasn˘ trend vede k vût‰ím formátÛm tisku a integrování lakování do tiskového stroje. K pokroku dochází i u v‰ech modulÛ a pfiídavn˘ch agregátÛ ofsetového tiskového stroje. SníÏil se objem objednávek tiskov˘ch strojÛ, ale je moÏno konstatovat, Ïe se jiÏ na této niωí úrovni tento objem stabilizoval. ×
Byli jsme velmi rádi, Ïe i v pfiedvánoãním ãase mnohdy plném spûchu a napûtí nám bylo umoÏnûno nav‰tívit smíchovskou Tiskárnu Libertas a promluvit si s jejím fieditelem Ing. Janem Mináfiem. Libertas je dlouholet˘m ãlenem Kolegia Typografie a její hlavní v˘robní náplní je tisk novin a ãasopisÛ, mezi ãasté zakázky ov‰em patfií i knihy, obrazové publikace a kalendáfie. Knihy vyrobené zde ãasto získávají ocenûní v soutûÏi Nejkrásnûj‰í ãeské knihy roku a nûkteré kalendáfie získaly ceny v soutûÏi Kalendáfi roku. Zajímavou technologií, kterou tiskárna zákazníkÛm nabízí, je technika Metal FX, kdy se jako první tiskne stfiíbrná nebo zlatá barva a pfies ni se tisknou procesní barvy CMYK a vznikají tak rÛzné kovové efekty. Na va‰ich webov˘ch stránkách mû zaujalo, Ïe nabízíte technologii Metal FX, mohl byste mi objasnit, jak jste se k této technice dostali? K této technice jsme se dostali pfied tfiemi lety. Líbily se nám efekty, které tato technologie umoÏÀuje, koupili jsme si software obsahující grafickou verzi i tiskárensk˘ kitt. JelikoÏ nemáme vlastní studio, zapÛjãili jsme program kvalitnímu grafickému studiu. Tiskneme pomocí Metal FX pravidelnû specializované periodikum, dále dal‰í materiály, kalendáfie, novoroãenky… SnaÏili jsme
se tuto technologii zákazníkÛm nabídnout bûhem tûch tfií let, tiskli jsme ukázky, které jsme vkládali do odborn˘ch ãasopisÛ. Mûli jsme napfiíklad my‰lenku tisknout pfiebaly knih do Ruska – vydavatel si stûÏoval, Ïe bûhem transportÛ se ãást nákladu ztratí a poÏadoval jednoduché ochranné prvky, které se dají touto technologií realizovat. Technologie Metal FX je v˘borná a umí ledacos, záleÏí ale hodnû na kreativitû grafika. Sympatické je, Ïe je nákladovû konkurenceschopná s bûÏn˘m barevn˘m tiskem – je to jen jedna stfiíbrná barva navíc. Barvy jsou také draωí, hlavní náklady v‰ak jsou v pfiedtiskové pfiípravû a návrhu grafika. Jak tento projekt hodnotíte po tfiech letech fungování, kdy jste jiÏ pro‰li poãáteãní euforií a redukcí efektÛ na rozumnou míru? V souãasné dobû jsme v tvÛrãím kontaktu se dvûma studii a máme celkem asi ãtyfii stálé zákazníky, vyuÏíváme to v rozumné úrovni. Zjistili jsme, Ïe to není na masové roz‰ífiení, moÏná na to nemáme sílu, ale pro urãité vûci je to unikátní technologie. Naplánovali jsme dal‰í vlnu, ve které bychom chtûli tuto technologii opût pfiipomenout. Hromadnému roz‰ífiení, podle mého názoru, brání, Ïe nemáme vlastní grafické studio, protoÏe zejména grafik vidí moÏnosti. V˘sledek je pfiímo úmûrn˘ tvÛrãí síle studia.
Vyskytli se pfii zkou‰ení této technologie pfii tisku nûjaké komplikace? Ne, tiskovû to aÏ tak sloÏité není. Za zmínku stojí, Ïe sice máte moÏnost udûlat nátisk, kter˘ ov‰em zdaleka nevystihne v˘sledn˘ tisk a jiÏ se nám stalo, Ïe se nám tisk nelíbil a upravovali jsme data, abychom správnû vyváÏili pomûr stfiíbrné a pomûr CMYK barev. Stfiíbro je pro studenûj‰í tóny, i kdyÏ pfies to tisknete Ïlutou je to stále studené, proto jsme technologii roz‰ífiili o zlatou barvu. Jsme tedy schopní tisknout stfiíbrná+CMYK, zlatá+CMYK nebo obojí. Kombinaci zlaté a stfiíbrné jsme zatím nevyzkou‰eli, nevyskytlo se zatím nic, kde by se dalo obojí uplatnit. Máte kotouãov˘ tiskov˘ stroj. Rostou v souãasné dobû, kdy se zvy‰ují nároky na novinov˘ papír, i poÏadavky na kvalitu novinového tisku? Vlastníme novinovou rotaãku Uniman, takÏe je to ryze novinov˘ tisk se v‰emi plusy a mínusy, které v sobû novinov˘ tisk má. Jsme omezeni gramáÏí do 60 g/m2 a druhy potiskovan˘ch materiálÛ – novinového papíru, bezdfievého ofsetu. Nemáme su‰ení, limituje nás ‰ífie role i moÏnostmi falcování. Rotaãka je propojená s vkládacím bubnem, kde mÛÏeme vkládat aÏ tfii rÛzné pfiílohy tfieba sloÏenku nebo televizní program. Novinov˘ stroj je jednoduch˘, novinová
CTP zafiízení Agfa Galileo VXT
·estibarvov˘ tiskov˘ stroj KBA Rapida 105
Kontrole kvality tisku se vûnuje velká pozornost
âtyfibarvov˘ tiskov˘ stroj KBA Rapida 105
Buben pro vkládání pfiíloh Ferag
Stohovaãe a transportní systém Ferag
Vyti‰tûno na papíru Hello Gloss 250 g/m2 (obálka) a Hello Silk 115 g/m2 (vnitfiní listy). Dodavatel: OSPAP a.s., K Hru‰ovu 4/292, Praha 10, Tel.: 271 081 111, Fax: 272 704 725, e-mail:
[email protected], www.ospap.cz
Tiskárna Libertas z praÏského Smíchova
Typografia 1 2010
produkce je zajímavá, protoÏe jsou to pevné harmonogramy, platící zákazníci, standardní kvalita. Dá se tedy fiíci, Ïe poÏadavky zákazníkÛ na kvalitu novinového tisku se stabilizovaly? Ano, má to nûjakou hranici, pfies kterou ve shodû se zadavateli nejdeme. Jedin˘ poÏadavek ze strany vydavatelÛ je plnobarevn˘ tisk. Zadavatelé mají nûkdy snahu mûnit papír smûrem k vylep‰en˘m novinov˘m papírÛm , coÏ je problém, protoÏe na takovém papífie tisk neschne. Je nutné fiíci, Ïe nejsme typick˘m novinov˘m závodem, hlavní síla tiskárny tkví v kvalitním archovém ofsetu. Nበpfiístup je otevfien˘ – nezavíráme dvefie pfied zákazníkem. Tiskneme samozfiejmû na normy a denzity, ale kdyÏ si zákazník vyÏádá náhled u stroje, mÛÏe pfiijít. Nûkdo fiekne, Ïe se tím ztrácí ãas a ãas jsou peníze, ale my máme zpûtnou vazbu a fiada zákazníkÛ i proto u nás tiskne. Nic není nemoÏné, coÏ ov‰em neznamená, Ïe to neúãtujeme. Nejsme manufaktura, prÛmyslov˘ podíl, kter˘ nás pfiedev‰ím Ïiví, coÏ jsou ãasopisy, noviny, katalogy apod. vyrábíme v maximálním tempu. Ov‰em blízkost k zákazníkÛm je dÛleÏitá. Osazenstvo tiskárny se postupnû vyselektovalo – máme kvalitní a otevfiené pracovníky, schopné zákazníkovi pomoci.
10 11
To je svûtov˘ trend jít zákazníkovi a jeho poÏadavkÛm vstfiíc. Vy jste jedni z mála, ktefií to umí – dovolím si tuto poklonu. Nûmeãtí odborníci ze svazu tisku a médií fiekli, Ïe jestli nûco mÛÏe zachránit tisk jako takov˘, tak to bude schopnost kreativnû obchodního rázu, ne za kaÏdou cenu tisknout lacinû. KdyÏ se zapomene udûlat tûch pár krokÛ naproti zákazníkovi, jde tiskárna do záhuby. V souãasné dobû se objevily stroje, které jsou pfii jednom prÛchodu schopné vytisknout 64stránkov˘ ãasopis. Jak to vidíte z hlediska konkurence, kdyÏ také tisknete ãasopisy? Sledujeme to zpovzdálí, domníváme se, Ïe to pro nás nebezpeãí nebude. Jistû – existuje produkce, kde má velk˘ formát opodstatnûní, vûfiíme v‰ak v univerzálnost B1 formátu. âasto získáváte ocenûní v soutûÏi nejkrásnûj‰í ãeské knihy roku, jak˘ je vበrecept na v˘robu krásné knihy? Jsou v˘tvarníci, ktefií k nám dlouhá léta a rádi chodí. Je to nádhern˘ záÏitek pracovat s v˘znamn˘mi v˘tvarníky na jejich knize. Recept je v tom, Ïe se takov˘m vûcem nebráníme, naopak je vyhledáváme. Je to i vûc tradice, protoÏe jiÏ máme okruh malífiÛ a grafikÛ, ktefií se k nám vracejí.
Kotouãov˘ tiskov˘ stroj Uniman 4/2 S
Historick˘ v˘voj si vÏdy po urãité dobû vyÏádal nov˘ pohled na typografii v souladu s promûnami stylu doby, architektury, nové estetiky a vkusu. Nedávno jsme si pfiipomnûli období „nové typografie“ kterou pfiedstavoval u nás a pozdûji ve svûtû ãesk˘ typograf Karel Teige, kter˘ úzce spolupracoval s ãasopisem Typografia. Dokumentovala to podzimní v˘stava v domû U Zlatého prstenu v praÏském Ungeltu, na níÏ mezi díly tohoto v˘znamného tvÛrce byly vystaveny i nûkteré jeho obálky na‰eho ãasopisu. S tímto obdobím, které vyvolalo zájem v celé Evropû a pfiivedlo do Prahy samotného Jana Tschicholda, souvisela i rozsáhlá diskuse domácích a zahraniãních typografÛ, nakladatelÛ i tiskafiÛ, které se aktivnû zúãastnil i blízk˘ spolupracovník a pfiítel Teigeho Oldfiich Poskoãil, tehdej‰í ‰éfredaktor ãasopisu Typografia. Nebyla to v‰ak poslední zásadní promûna stylu a názoru, která ovlivnila typografii 20. století. Snad Ïádn˘ jin˘ grafick˘ designér neovlivnil v˘voj typografie a grafiky 80. let minulého století tak, jako Neville Brody. Od prvních spektakulárních návrhÛ pro obaly a etikety na gramodesky vyvinul nov˘ styl, kter˘ mÛÏeme nazvat stylem Brodyho. Od té doby mnohokrát kopírován a následován, ovlivnil
Alternativní písmové znaky: pro uÏití mal˘ch stupÀÛ písma má Arcadia alternativní minusky se zesílen˘mi pfietaÏnicemi
Vladislav Najbrt
a dotaÏnicemi
a pfiemûnil grafick˘ styl v‰ech pozdûj‰ích lifestyle magazínÛ. Jako art director britského magazínu „The Face“ zpÛsobil Brody sv˘m osobit˘m názorem prÛlom do tradic typografie a obrazové kompozice, pouÏívan˘ch od první poloviny minulého století, na nûÏ navázal a dále je rozvinul. Mimofiádn˘m nebyl pouze layout titulu The Face, pfiesvûdãivá byla také Brodyho cesta k nov˘m kompozicím. On pouze nevyhledával stávající písma, která se pro urãitou úpravu nabízela, on je také sám tvofiil. V tomto bodû své kariéry se v˘raznû pfiiblíÏil kultovnímu statusu. Brody pfie‰el do magazínu „Arena“ a paralelnû upravoval tituly „City Limits“ a „New Socialist“. âetné obaly na desky CBS, Virgin, EMI a WEA pocházejí z jím zaloÏeného grafického studia. Dal‰ími zákazníky byli Nike, Mont Blanc a Museum of Modern Art. Koncem 80. let byla proslulost Brodyho tak veliká, Ïe on sám jiÏ byl zpÛsobil˘ pro muzeum. Jeho práce byly prezentovány na v˘stavách zprvu ve Velké Británii a potom jiÏ po celém kontinentu. Jeho v˘stavní katalog se stal jednou z nejprodávanûj‰ích publikací o umûní celého desetiletí. Na‰tûstí byl Neville Brody v té dobû je‰tû dost mlad˘ na to, aby se stáhnul ze studia do samostatné tvorby a uÏíval si své proslulosti.
V té dobû vznikly jeho nové práce pro módní ãasopisy „Lei“ a „Per Lui“. Své schopnosti písmafiské pozdûji uplatnil ve spolupráci se spoleãností Linotype-Hell, která se stala hlavním v˘robcem písem pro nové technologie sazby svûtlem, elektronické fotosazby a posléze i pro digitální technologie. Firma Linotype-Hell v minulosti vlastnila svûtovû v˘znamnou písmolijnu a v˘robu sázecích matric a zásadnû ovlivnila rychl˘ v˘voj moderních tiskafisk˘ch technik a skuteãnost, Ïe médium tisk bylo historicky prvním prÛmyslov˘m uÏivatelem digitálních technologií. Spoleãnost pak slouãila ãtyfii originální Brodyho písma Insignia, Arcadia, Industria Solid a Industria Inline do fontového balíãku a dodávala je exkluzivnû vybran˘m zákazníkÛm. Souãástí paketu písem jsou také alternativní písmové znaky pro individuální moÏnosti grafické úpravy. Kromû originality v‰ech písem pro sazbu titulkÛ je pfiitaÏlivá Insignia i jako textové písmo. Brodyho písma v té dobû byla skuteãn˘m obohacením soudobé typografie a ovlivnila tvorbu mnoha úpravcÛ nejen tiskovin. Jejich vliv nacházíme v tvorbû nov˘ch typografÛ, architektÛ a designérÛ dodnes. Pfiiná‰íme vám nûkolik ukázek z dobové dokumentace spoleãnosti Linotype-Hell. × S pouÏitím literatury Linotype-Hell AG 1991
Brodyho práce pro v˘stavy umûní a kulturu se pozdûji samy
Novou grafickou úpravou britského magazínu „The Face“
staly pfiedmûtem vystavování
prorazil Brody jako typograf a tvÛrce nového stylu
Vyti‰tûno na papíru Hello Gloss 250 g/m2 (obálka) a Hello Silk 115 g/m2 (vnitfiní listy). Dodavatel: OSPAP a.s., K Hru‰ovu 4/292, Praha 10, Tel.: 271 081 111, Fax: 272 704 725, e-mail:
[email protected], www.ospap.cz
Stránky MistrÛ #17
KBA-Grafitec posiluje svoji pfiítomnost na Slovenském trhu KBA-Grafitec, ãlen nadnárodní skupiny KBA, pfievzal s okamÏitou úãinností pfiímou zodpovûdnost za prodej a servis kompletního programu archov˘ch tiskov˘ch strojÛ znaãky KBA na slovenském trhu. S koneãnou platností tedy konãí zastoupení koncernu KBA na Slovensku prostfiednictvím dealera. „Pfiednû bych chtûl ujistit v‰echny na‰e klienty na Slovensku, Ïe ve‰keré závazky a povinnosti ve vztahu k stávajícím tiskov˘ch strojÛm v záruce, jsou automaticky pfievzaty v˘robcem, tj. spoleãností KBA-Grafitec v rozsahu, v jakém byly obsaÏeny v pÛvodních kupních, respektive servisních smlouvách“ potvrzuje Ing. Jan Korenc, fieditel marketingu, prodeje a servisu KBA-Grafitec. KBA-Grafitec garantuje nejen promptní dodávky náhradních dílÛ, ale pfiedev‰ím profesionální servisní sluÏby. S úãinností od 1. prosince byl vytvofien speciální t˘m sestávající se ze zku‰en˘ch specialistÛ vy‰kolen˘ch v Dobru‰ce i v Radebeulu. O nov˘ch kontaktních detailech budou v‰ichni sloven‰tí zákazníci informováni bûhem následujících dní. Prodejní t˘m KBA-Grafitec tvofií zku‰ení a mnoha slovensk˘m tiskafiÛm známí odborníci: Tibor Nagy, sales manager pro mal˘ formát a Hynek GrebeÀ, key account manager pro stfiední a velk˘ formát. „I pfiesto, Ïe budu dûlat v podstatû totéÏ, co jsem dûlal posledních pût let, je to pro mû nov˘ impuls, neboÈ budu pracovat pfiímo pro v˘robce a reprezentovat ho na Slovensku. Tû‰ím se na spoleãnou práci s kolegy v KBA-Grafitec. Je to dobr˘ pocit mít tak siln˘ t˘m lidí za zády,“ fiíká Tibor Nagy. „Slovensko je pro nás dÛleÏité, je nám blízké nejen na mapû, máme zde mnoho loajálních zákazníkÛ, ktefií spojili svou cestu za úspûchem s na‰í technologií a na‰í dlouholetou podporou. Z tohoto pohledu
se pfiím˘ vstup na slovensk˘ trh jeví jako logick˘ krok. Jde nám hlavnû zkvalitnûní sluÏeb na‰im zákazníkÛm a posílení pozice znaãky KBA na trhu. Spolupráce s námi, tedy pfiímo s v˘robcem bude mít pro slovenské tiskafie své nesporné v˘hody. Jsem pfiesvûdãen, Ïe se o tom mnozí záhy pfiesvûdãí,“ dodává Ing. Jan Korenc, fieditel marketingu, prodeje a servisu KBA-Grafitec. ×
POLAR-Mohr slaví 60 let spolupráce se spoleãností Heidelberg Po hospodáfiské a mûnové reformû a vzniku Spolkové republiky Nûmecko, zaÏívalo v roce 1949 nûmecké hospodáfiství nevídané období rozkvûtu. Ekonomika rostla závratn˘m tempem a technická odvûtví vãetnû polygrafie zaznamenala siln˘ rozvoj. V té dobû se také zaãalo dlouhodobé pfiátelství mezi ‰éfem obchodu Heidelbergu Nicolasem Reisingerem a rodinou Mohr mûnit v obchodní partnerství. JiÏ na jafie 1949 vystavovaly u pfiíleÏitosti frankfurtského veletrhu obû spoleãnosti své technologie spoleãnû. Tehdej‰í pfiedseda pfiedstavenstva a fieditel Heidelbergu pan Hubert Sternberg jiÏ dfiíve zam˘‰lel roz‰ífiit portfolio nabízen˘ch produktÛ o stroje pro fiezání papíru a poohlíÏel se po moÏn˘ch dodavatelích na trhu. Expozice fiezacích strojÛ z hofheimské firmy Mohr ho zaujala technologickou Spoleãnost POLAR-Mohr pfiedala ocenûní spoleãnosti Heidelberg u pfiíleÏitosti ‰edesátileté obchodní spolupráce. Zleva: Alfred Henschel (fiídící fieditel POLAR-Mohr), Bernhard Schreier (pfiedseda pfiedstavenstva Heidelberg) a Michael Neugart (fiídící fieditel POLAR-Mohr).
KampaÀ pro ãasopis TEST kompletnû zprodukoval Boom Tisk s vyuÏitím unikátní technologie TransPromo
vyspûlostí a mnoÏstvím funkcí natolik, Ïe bratrÛm Rudolfovi a Karlovi Mohrov˘m nabídl strategickou spolupráci. To byl zaãátek partnerství mezi spoleãnostmi Heidelberg a POLAR-Mohr, které trvá dodnes. Bûhem uplynul˘ch ‰edesáti let pro‰ly obû spoleãnosti v˘razn˘m rozvojem a staly se ve svém oboru svûtov˘mi lídry. Pfies obchodní a distribuãní síÈ Heidelbergu bylo prodáno jiÏ více neÏ 130.000 vysokorychlostních fiezacích strojÛ POLAR. U pfiíleÏitosti ‰edesátiletého v˘roãí se spoleãnost POLAR-Mohr rozhodla podûkovat za dlouhodobou spolupráci a pfiedat ocenûní panu Bernhardovi Schreierovi, pfiedsedovi pfiedstavenstva Heidelberger Druckmaschienen AG. Alfred Henschel, jeden ze dvou fiídících fieditelÛ POLAR-Mohr, shrnul spolupráci takto: „Toto spojení, které je zaloÏeno na partnerství a pfiátelství, je zároveÀ pfiíbûhem dlouhodobého ekonomického úspûchu, coÏ je potû‰ující.“ Dodejme, Ïe hofheimská firma POLAR-Mohr byla zaloÏena v roce 1906 a dodnes si, pfies mnoho lákav˘ch nabídek, udrÏuje 100% rodinné vlastnictví. ×
Boom Tisk pro ãasopis Test Obãanské sdruÏení spotfiebitelÛ TEST, které vydává stejnojmenn˘ ãasopis, v nûmÏ kaÏd˘ mûsíc podrobuje desítky nejrÛznûj‰ích v˘robkÛ nezávisl˘m detailním testÛm, zrealizovalo direct mail pomocí unikátní technologie TransPromo. Sto deset tisíc potenciálních pfiedplatitelÛ v pfiedchozích dnech obdrÏelo barevnû personalizovanou nabídku pfiedplatného na následující rok v plnobarevném digitálním tisku. KampaÀ pro TEST kompletnû zprodukoval Boom Tisk s vyuÏitím unikátní technologie TransPromo, do které loni investoval pfies sto milionÛ korun a kterou má zatím jako jedin˘ v âR. Dopis je plnobarevnû personalizován na obou stranách. Celková produkce je rozdûlena do ‰esti mutací s náklady od 5 000 po 60 000 kusÛ. Nûkteré mutace obsahují sloÏenky, které jsou dynamicky ti‰tûny, perforovány a rovnûÏ personalizovány. Souãástí dal‰ích mutací jsou zálohové faktury a jiné obsahují spolu s dopisem ofsetovû ti‰tûn˘ odpovûdní lístek.
Vyti‰tûno na papíru Hello Gloss 250 g/m2 (obálka) a Hello Silk 115 g/m2 (vnitfiní listy). Dodavatel: OSPAP a.s., K Hru‰ovu 4/292, Praha 10, Tel.: 271 081 111, Fax: 272 704 725, e-mail:
[email protected], www.ospap.cz
Aktuality z domova a ze zahraniãí
Typografia 1 2010
Pfii kampani vyuÏil TEST také barevnû zv˘raznûné personalizované URL. Na v‰ech dopisech je modfie zv˘raznûn WEB odkaz, pro kaÏdého jednotlivého adresáta zcela unikátní (ukázka na http://www.dtest.cz/ pro/ErvinVzorek). V‰ichni potenciální pfiedplatitelé tak získávají pfiístup na svÛj speciální mikrosite obsahující informace pfiímo pro nû. Zadavatel získá díky statistice náv‰tûvnosti tûchto stránek jasn˘ pfiehled, kdo z osloven˘ch se na svou stránku díval a jaká je celková response na jeho direct mail. Boom Tisk je nejmodernûj‰ím tiskov˘m a obálkovacím stfiediskem v âeské republice s kapacitou jednoho milionu plnobarevn˘ch stran dennû. Specializuje se na novinky v oblasti digitálního tisku. Kromû technologie zvané Boomailer, jeÏ v˘raznû zlevÀuje directmailingové produkty, investoval nedávno pfies sto milionÛ korun do unikátní technologie TransPromo, kterou má rovnûÏ jako jedin˘ na ãeském trhu. Produkuje pro nejnároãnûj‰í nadnárodní i ãeskou klientelu. ×
Novinky z Modelu Obaly v Opavû Moderní v˘sekov˘ stroj Bobst ExpertCut v Opavû Anglická firma Beck and Pollitzer Engineering Ltd., která má ãeskou poboãku v Kolínû, zaji‰Èovala od pondûlí 26. 10. 2009 do ãtvrtka 29. 10. 2009 v Opavû transport a instalaci v˘sekového stroje Bobst ExpertCut 145 PER, kter˘ opavsk˘ závod HKS odkoupil od ‰v˘carského závodu InoPack ve Flammatu. Dûti zdobily domeãky z vlnité lepenky Dal‰í v˘tvarnou soutûÏ pro dûti 4. a 5. tfiíd, tentokrát na téma „MÛj domov“, uspofiádal marketing Model Obaly v mûsíci fiíjnu. Pro tento úãel bylo vyrobeno pût tisíc kusÛ domeãkÛ z bílé vlnité lepenky, které v nesloÏeném stavu
28 29
rozeslal základním ‰kolám ve v‰ech mûstech, kde Model pÛsobí. A záleÏelo jiÏ jen na fantazii dûtí, jakou v˘tvarnou techniku zvolí – zda domeãek jen pomalují nebo jej ozdobí rÛzn˘m materiálem. KaÏdá ze zúãastnûn˘ch ‰kol – jen v Opavû jich bylo do soutûÏe zapojeno 16 vãetnû – odeslala do Modelu ‰est domeãkÛ. Z nich bylo vybráno 32 roãníkov˘ch vítûzÛ, ktefií obdrÏeli stolní hru âesko Junior. Poslední akci V ROCE 2010 pfiipravil marketing Model Obaly na pátek 4. a sobotu 5. prosince, kdy se jiÏ tradiãnû do ulic Opavy vydalo celkem 20 zamûstnancÛ firmy v mikulá‰sk˘ch a ãertovsk˘ch kost˘mech a rozdávali kolemjdoucím celkem 3 500 papírov˘ch vánoãních stromeãkÛ a drobn˘ch sladkostí. ×
Nové pfiedstavenstvo a prezident ACPP Dne 3. prosince 2009 se konala v hotelu Chvalská Tvrz v Praze jiÏ 42. fiádná valná hromada Asociace ãeského papírenského prÛmyslu (ACPP). Tato valná hromada kromû jiného zvolila po uplynutí ãtyfiletého funkãního období nové desetiãlenné pfiedstavenstvo ACPP. To na svém prvním zasedání zvolilo na jiÏ druhé funkãní období prezidentem ACPP pana Ing. Ivo Klim‰u (generální fieditel a.s. Biocel Paskov). Viceprezidentem ACPP byl zvolen Ing. Petr Sedláãek (Mondi ·tûtí). Valná hromada poté také zvolila novou tfiíãlenou dozorãí radu ACPP v ãele s Ing. Ivo Urbancem Ing. Ivo Klim‰a
(Huhramaki Pfiibyslavice) a schválila prodlouÏení platnosti stávající vy‰‰í kolektivní smlouvy i pro rok 2010. V úter˘ 8. 12. 2009 pak na svém fiádném jednání pana Ing. Ivo Klim‰u zvolila sv˘m prezidentem pro rok 2010 také Konfederace lesnick˘ch a dfievozpracujících svazÛ âR, která zahrnuje sedm v˘znamn˘ch svazÛ a asociací zab˘vajících se problematikou lesního hospodáfiství a zpracování dfieva, vãetnû nábytkáfiského a papírenského prÛmyslu. ×
EMBAX 2010 o inovaci obalu, konstrukãním designu a brandingu EMBAX se bude konat na brnûnském v˘stavi‰ti ve dnech 2. – 5. bfiezna 2010 soubûÏnû s mezinárodními potravináfisk˘mi veletrhy SALIMA, MBK (5. mezinárodní veletrh mlynáfiství, pekafiství a cukráfiství), INTECO (24. mezinárodní veletrh zafiízení pro obchod, hotely a vefiejné stravování) a s veletrhem VINEX (15. mezinárodní vinafisk˘ veletrh). Komplex tûchto projektÛ nabízí technologické workflow od potravin pfies technologie pro jejich zpracování, pfiípravu, balení, znaãení a pfiepravu aÏ po marketing a dal‰í sluÏby pro potravináfisk˘ prÛmysl. Nabízí zpracovatelÛm potravin a potravináfisk˘ch technologií moÏnost vût‰ího v˘bûru dodavatelÛ obalov˘ch technologií. BûÏn˘ spotfiebitel se podle statistik rozhoduje pro zakoupení aÏ 75 % zboÏí pod vlivem urãitého podnûtu v prodejnû. Obalov˘ design hraje roli bezprostfiedního komunikátora, kaÏd˘ obal má jen nûkolik sekund na to, aby zaujal a v˘robek prodal. Souãasná ekonomická krize se odráÏí i v chování spotfiebitelÛ, místo exklusivních drah˘ch produktÛ vyhledávají spí‰e kaÏdodenní „dobrou cenu“. O to je tûωí najít obal, kter˘ zaujme. Právû tímto tématem
se bude zab˘vat semináfi pod názvem Konstrukãní design a branding – hlavní stavební kámen pro inovaci obalu, kter˘ je pofiádán ve spolupráci agenturou CzechTrade a uskuteãní se na brnûnském v˘stavi‰ti v rámci 26. mezinárodního veletrhu obalÛ a obalov˘ch technologií EMBAX. Vzhledem k tomu, Ïe se nadcházející EMBAX bude konat soubûÏnû s mezinárodními potravináfisk˘mi veletrhy, semináfi jistû pfiinese v˘robcÛm i obaláfiÛm mnoho inspirace jak dál rozvíjet své technologie a jak pfiiná‰et inovativní produkty na trh. „Hlavním cílem je ukázat, jaké kroky je tfieba udûlat, abychom docílili jednoznaãnû úspû‰ného v˘sledku v designu obalu. To znamená pfiinést na trh objekt, kter˘ odpovídá produktu a propaguje znaãku, pfiiná‰í benefity pro spotfiebitele, vizuálnû je pfiitahuje a je vnímán jako oblíben˘,“ fiíká pfiední obalov˘ designér Jan âinãera. V˘robky v jeho obalech si mimo jiné z âeska odvezli papeÏ Jan Pavel II., francouzsk˘ prezident Jacques Chirac ãi britská královna AlÏbûta II. Na semináfii vystoupí evrop‰tí odborníci na obalov˘ design. Vedrana Ajdin z FLEX/cocoon se ve sv˘ch pfiedná‰kách zamûfií na funkãnost obalu a jeho v˘znam pro budování znaãky, integraci konstrukãního a grafického designu, na konstrukãní design jako stavební kámen znaãky a funkãnost obalu. Zajímavá bude pfiedná‰ka v podání Jana âinãery o atypickém pojetí v˘voje obalu po konstrukãní stránce a paní Christien van Yzendoorn pfiedstaví nejzdafiilej‰í fie‰ení a pfiípadové studie ideálního spojení brandingu a konstrukãního designu. Semináfi se uskuteãní 4. bfiezna 2010 v pavilonu P (sál P3) od 10.00 do 13.00 hodin. Cena ãiní 952,– koruny vãetnû jednodenní vstupenky na mezinárodní potravináfiské veletrhy. ×
Desktop Color Handbook 09/10 Dal‰í vydání populárního prÛvodce Color managementem Desktop Color Handbook 09/10 je nyní v prodeji. Hlavním tématem aktuální publikace je tentokrát pfiehled v˘voje barev modelÛ, kterému je vûnována úvodní kapitola. V dal‰ích kapitolách se pak mÛÏete dozvûdût více napfi. o softproofingu, barevném nastavení, barevn˘ch terãích pro web design a tisk. Knihu mÛÏete zakoupit za cenu 299 Kã bez DPH ve znaãkové prodejnû EIZO. ×
150 v˘stav v Mûstské v˘stavní síÀi Zlatá trojka Mûstská v˘stavní síÀ Zlatá trojka byla do 9. ledna 2010 dûji‰tûm bilanãní v˘stavy ‰esti let existence v˘stavní sínû. Plakáty ve Zlaté síni pfiipomenou více neÏ 150 v˘stav, které zde v uplynul˘ch letech uskuteãnily. VernisáÏ probûhla souãasnû se zahájením v˘stavy Mosteãtí v˘tvarníci XII. – První padesátka a ve Stfiíbrné síni mohli náv‰tûvníci shlédnout v˘stavu fotografií Malé(h)ry. × Mûstská v˘stavní síÀ Zlatá trojka, Velká síÀ, (Mûstská knihovna Most, Moskevská 12, Most, tel. 476 768 800)
Kniha Plakáty sametové revoluce Kniha Plakáty sametové revoluce pfiipomíná 20. v˘roãí událostí, které vedly k pádu komunistického reÏimu v âeskoslovensku. Plakáty a letáky, jeÏ visely snad na v‰ech
nároÏích a dal‰ích dÛleÏit˘ch místech ãesk˘ch mûst, tvofiily nedílnou kulisu revoluãních dní. Vût‰ina z nich byla ruãnû kreslená nebo malovaná, nicménû jiÏ nûkolik dní po 17. listopadu byla pololegálnû vyti‰tûna fiada plakátÛ ve velk˘ch nákladech, aÈ uÏ technologií ofsetu nebo sítotisku. Nûkteré z nich dûlali anonymní tvÛrci, jiné zku‰ení v˘tvarníci; za v‰echny jmenujme Ale‰e Najbrta, Michala Cihláfie, Pavla ·Èastného, Rostislava VaÀka, Ivana Krále nebo Franti‰ka Skálu. Publikace obsahuje reprodukce ãtyfiiceti ‰esti plakátÛ, okolnosti vzniku plakátÛ zachycují rozhovory se tfiinácti autory plakátÛ, kontext dodávají zasvûcené eseje teoretiãky designu Ivy Knobloch Janákové a historika Jifiího Suka. Atmosféru listopadu a prosince 1989 pfiipomínají snímky tfií v˘znamn˘ch ãesk˘ch fotografÛ Tomkiho Nûmce, Karla Cudlína, Milo‰e Fikejze a Pavla ·techy, které zachycující promûnu ‰ed˘ch ãesk˘ch mûst na obrovské pestré plakátovací plochy. Knihu sestavil grafick˘ designér Filip BlaÏek, kter˘ plakáty osobnû shromáÏdil na konci roku 1989, kdy jako student pomáhal v praÏské v˘stavní síni Mánes, která se pfies noc stala jedním z nûkolika neformálních center odporu vÛãi totalitnímu reÏimu. Publikaci Plakáty sametové revoluce vydalo Nakladatelství XYZ v ãesko-anglickém provedení a je ke koupi v knihkupectvích a na internetu za 249 Kã. ×
Licence Adobe CS4 pro studenty Spoleãnost Adobe dodává na nበtrh studentské licence hlavních aplikací za velmi v˘hodné ceny, kdy sleva oproti komerãním verzím dosahuje 80%. Oprávnûn˘m uÏivatelem takové licence je kaÏd˘ student denního, nejménû dvouletého studia stfiední ãi vysoké ‰koly akreditované
Ministerstvem ‰kolství âeské nebo Slovenské republiky. U vícelet˘ch gymnázií je za stfiední ‰kolu povaÏováno studium aÏ ve ãtyfiech nejvy‰‰ích roãnících odpovídajících roãníkÛm ãtyfiletého gymnázia (tedy u ‰estiletého od tercie, u osmiletého od kvinty). Tyto licence pochopitelnû nelze vyuÏívat ke komerãním úãelÛm a nelze je v budoucnu upgradovat na novûj‰í verzi edice pro studenty. Lze je v‰ak upgradovat na novûj‰í verzi komerãní licence. Instalaãní sadu studentské verze bez sériového ãísla lze zakoupit u prodejcÛ Adobe (vãetnû modulu jednoznakov˘ch pfiedloÏek zdarma). Nejprve je v‰ak dobré se peãlivû seznámit s podmínkami pro podklady pro studentskou licenci a získání sériového ãísla na stránkách www.adobeprostudenty.cz. Seznam produktÛ ve studentsk˘ch licencích a orientaãní ceny najdete na eshopu spoleãnosti Amos software. ×
Na projekt Vzdûlávejte se! pÛjde více penûz Ministerstvo práce a sociálních vûcí âR (MPSV) se rozhodlo nav˘‰it finanãní prostfiedky na projekt Vzdûlávejte se! A to proto, Ïe je o nûj velik˘ zájem a je více neÏ zfiejmé, Ïe se jedná o efektivní nástroj v boji s ekonomickou krizí. Projekt vyuÏívají firmy, které nemají pro své zamûstnance práci
na cel˘ pracovní t˘den. Jeden den v t˘dnu pak v rámci Vzdûlávejte se! nechávají ‰kolit své pracovníky. Náklady na semináfie a náhradu mzdy ‰kolícím se lidem financuje z 85 % Evropsk˘ sociální fond (ESF) a z 15 % státní rozpoãet âeské republiky. Informace o projektu, pfiijímání Ïádostí a potfiebné formuláfie najdete na: http://portal.mpsv.cz/sz/politikaza mest/esf/projekty/vzdelavejte_se. Na první fázi projektu, která zaãala letos v bfieznu a skonãila v ãervnu, bylo urãeno celkem 500 milionÛ Kã. Zapojilo se do ní 923 podnikÛ. Podaly celkem 3 677 Ïádostí, z nichÏ úfiady práce 3 237 podpofiily. Vzdûlávání se nakonec zúãastnilo 57 454 zamûstnancÛ, úspû‰nost byla 93 %. Celkem se v 1. fázi Vzdûlávejte se! vyplatilo cca 336 milionÛ Kã. Nejvíc Ïádostí (433) podpofiil Úfiad práce v Ostravû, následoval Nov˘ Jiãín a Vsetín. Jeden úfiad práce v âeské republice v prÛmûru podpofiil 45 Ïádostí. Na druhou fázi Vzdûlávejte se!, která zaãala v srpnu 2009, se vyãlenila celkem 1 miliarda Kã. UÏ v tuto chvíli je zfiejmé, Ïe zájem zamûstnavatelÛ po necel˘ch ãtyfiech mûsících realizace v˘raznû pfievy‰uje objem finanãních prostfiedkÛ. Jednotlivé úfiady práce dosud pfiijaly kolem 1 500 Ïádostí, z toho uÏ asi o 1 100 rozhodly. Ministr práce a sociálních vûcí Petr ·imerka ke Vzdûlávejte se! fiíká: „PovaÏuji za nezbytné nejen peníze dávat, ale také kontrolovat jejich ãerpání. Tak, aby finanãní prostfiedky smûfiovaly skuteãnû tam, kde jsou tfieba. V této souvislosti mají úfiady práce pokyn v‰e peãlivû kontrolovat, a to pfiímo v místû a v ãase ‰kolení.“ Vzhledem k poÏadavku na efektivitu tohoto protikrizového projektu, kter˘ v˘znamnû pomáhá firmám i zamûstnancÛm v boji s hospodáfiskou recesí, se v souãasné dobû v rámci rozpoãtÛ úfiadÛ práce
Vyti‰tûno na papíru Hello Gloss 250 g/m2 (obálka) a Hello Silk 115 g/m2 (vnitfiní listy). Dodavatel: OSPAP a.s., K Hru‰ovu 4/292, Praha 10, Tel.: 271 081 111, Fax: 272 704 725, e-mail:
[email protected], www.ospap.cz
Typografia 1 2010
30 31
na Vzdûlávejte se! pfierozdûluje dal‰ích zhruba 150 milionÛ Kã. A v roce 2010 bude rozpoãet projektu nav˘‰en o dal‰í 1,5 mld. Kã. Celkem tak na obû fáze Vzdûlávejte se! pÛjdou asi 3 miliardy Kã. Jde o peníze z Evropsk˘ch Strukturálních FondÛ, konkrétnû z Operaãního programu Lidské zdroje a zamûstnanost (OP LZZ) a Operaãního programu Rozvoj lidsk˘ch zdrojÛ (OP RLZ). ×
V˘stava Josef âapek Pan Evropa a italsk˘ futurismus V˘stava dokumentaãního materiálu byla vûnovaná grafickému dílu Josefa âapka a jeho vztahu k evropské avantgardû, zvlá‰tû pak k italskému futurismu. V Italském kulturním institutu byla k vidûní do 15. ledna 2010. ×
MAFRAPRINT slavila 15 let Uprostfied mrazivé moravské roviny, zasypané snûhem, ale v hfiejivé pfiátelské atmosféfie se 21. ledna v Olomouci konala slavnost nejvût‰ího tiskafiského podniku âeské republiky. DÛvodem bylo 15. v˘roãí tiskáren MAFRAPRINT, ale také zahájení tisku na 3. v˘robní lince tiskáren MAFRAPRINT v Olomouci. Stiskem tlaãítka spustil pan Arnold v zastoupení majitele spolu s fieditelem olomoucké i praÏské tiskárny MAFRAPRINT Otomarem Zatloukalem tisk zvlá‰tního vydání deníku MF DNES na nové ofsetové rotaãce KBA Colora a celého v˘robního komplexu s tfiemi osmibarvov˘mi vûÏemi, tfiemi odvíjeãi rolí, transportéry v˘tiskÛ Ferag, poloautomatick˘m pfiísunem rolí papíru a skládací sekcí. Pfiítomni byli ãetní v˘znamní hosté, ‰éfredaktofii hlavních listÛ, dodavatelé, zamûstnanci a zákazníci. Na spoleãenském veãeru v krásné restauraci Archa na romanticky snûhem zavátém Svatém Kopeãku vytvofiil vynikající prostfiedí a zábavu v˘borné úrovnû Ondfiej Havelka se swingov˘m orchestrem MM a sestrami Havelkov˘mi. Pohodu tfiicát˘ch let doplnila stylová módní pfiehlídka. Více podrobností pfiinese Typografia v únorovém Vladislav Najbrt vydání. ×
Pozvánka na v˘stavu Josef âapek – Pan Evropa
Xerox vyvinul látku prodluÏující Ïivotnost tiskáren Novinka naznaãuje, jak budou inteligentní materiály a nanotechnologie ovlivÀovat budoucí návrhy kanceláfisk˘ch zafiízení a produkãních systémÛ. Skupina vûdcÛ spoleãnosti Xerox hledala moÏnosti pro prodlouÏení Ïivotnosti souãástí tiskáren a sníÏení jejich dopadu na Ïivotní prostfiedí a v této souvislosti vyvinula novou chemickou zbraÀ, která chrání fotoreceptory – svûtelnû citlivé komponenty v xerografick˘ch zafiízeních. S ochranou proti bûÏnému opotfiebení mÛÏe fotoreceptor s nov˘m sloÏením vydrÏet více neÏ jeden milión cyklÛ, coÏ je témûfi dvojnásobek Ïivotnosti souãasn˘ch prvkÛ. „Dlouhá Ïivotnost fotoreceptorÛ sniÏuje potfiebu v˘mûny náplní a zmen‰uje mnoÏství odpadu o 33 %,“ fiekl Yonn Rasmussen, viceprezident Xerographic Component Systems Group. „Zákazníci tûÏí z krat‰í doby odstávky a tím i men‰ího pfieru‰ování práce, vy‰‰í
produktivity a men‰ího poãtu servisních zásahÛ.“ Fotoreceptory jsou vícevrstvá tenká filmová zafiízení, která pfiemûÀují svûtlo na elektrostatické obrazy. Musí se pravidelnû vymûÀovat kvÛli povrchov˘m opotfiebením a ‰krábancÛm, které mohou ovlivnit kvalitu obrazÛ. „Tento nov˘ ochrann˘ nátûr s dlouhou Ïivotností je pfiíkladem vyuÏití chemie v prostfiedí, které poÏaduje inovaci materiálÛ i procesÛ,“ fiekla Giuseppa DiPaolaBaranyi, manaÏerka laboratofie pro materiálovou integraci ve stfiedisku Xerox Research Centre of Canada. „Koneãn˘m cílem je vyvinout fotoreceptory, které vydrÏí po celou dobu Ïivotnosti pfiístroje. Napfiíklad, pokud se ‰krábnete na ruce a rána se vám zahojí, tak je to biologick˘ proces. A my hledáme, jak napodobit pfiírodu a v inteligentních materiálov˘ch návrzích a nanotechnologiích vytvofiit molekuly pro fotoreceptory pfií‰tí generace se samohojícími schopnostmi.“ Nov˘ fotoreceptor pracuje ve standardních zafiízeních bez jakékoliv dodateãné hardwarové zmûny nebo dal‰ích nákladÛ pro zákazníka. Tento vynález se bude pouÏívat v celém portfoliu v˘robkÛ Xerox a jako první se nasazuje do ãernobíl˘ch tiskáren Xerox 4112™/4127™.
Globální mezioborov˘ t˘m ze stfiediska Xerox Research Centre of Canada ze skupiny Xerographic Component Systems Group v americkém Webstru a z v˘robního t˘mu v nizozemském Venray realizoval projekt od pilotní v˘roby v Kanadû aÏ do sériové v˘roby ve Venray za ménû neÏ jeden rok, coÏ je rekordní ãas pro komercializaci nové technologie podobného typu. ×
Hlavní cena v soutûÏi Czech Press Photo 2009 Titul Fotografie roku v soutûÏi Czech Press Photo 2009 získal Joe Klamar z Agence France Presse (AFP) za svÛj snímek Prezident Barack Obama v Praze, 5. 4. 2009. Mezinárodní porota se k vítûzné fotografii vyjádfiila takto: „Tato fotografie nás zaujala svojí pfiekvapivou a neobvyklou kompozicí zachycující událost jak národního, tak mezinárodního v˘znamu. Symbolizuje setkání mezi nadûjemi minulosti – prezidentem Masarykem – a pfiekotn˘mi zmûnami souãasnosti – zvolením prvního amerického prezidenta ãerno‰ského pÛvodu. Je vyjádfiením nové nadûje pro souãasn˘ svût.“ V˘stava fotografií Czech Press Photo 2009 na Staromûstské radnici v Praze je prodlouÏena do 21. února. ×
Fotografie roku Czech Press Photo 2009 – Joe Klamar (Agence France Presse), Prezident Barack Obama v Praze, 5. 4. 2009
