ECOROCK FF Homlokzati hőszigetelő rendszer Kivitelezési útmutató
ECOROCK FF – homlokzati hőszigetelő rendszer a ROCKWOOL-tól
A ROCKWOOL eddig a hőszigetelő anyagok szakértőjeként
A könnyebb azonosítás érdekében az ECOROCK FF homlok-
volt ismert. Most továbbléptünk: megalkottuk az ECOROCK
zati hőszigetelő rendszer komponenseinek csomagolását
FF homlokzati hőszigetelő rendszert. Az eddig megszokott,
egymástól eltérő szín kóddal rendelkező csomagolással
magas minőséget ezzel a rendszer minden összetevőjére
láttuk el. Ez megkönnyíti a termékek gyors beazonosítását
kiterjesztettük. Az ECOROCK FF homlokzati rendszer hasz-
és elkerülhetőek az esetleges hibák a szállítás során vagy
nálata a fűtésszámlák érezhető csökkenésén túl tűzvédelmet,
az építkezésen.
kellemes belső klímát, valamint a vakolat-színek széles választékát is biztosítja – bármilyen homlokzatról is legyen szó. A ROCKWOOL ECOROCK FF rendszerrel könnyen meg-
Ragasztóhabarcs: ZK-ECOROCK Normal W valamint
oldható a homlokzatok hőszigetelése, akár új építésű
ZZ-ECOROCK Specjal W
épületek, akár régebbi épületek felújítása esetén. Az ECOROCK FF hőszigetelő rendszer alapját a kőzetgyapot lemezek - FRONTROCK MAX E vagy FRONTROCK hőszigetelő termékek – jelentik, melyeket a kínálatunkban megtalálható további rendszerelemek egészítenek ki. Az általunk kínált szilikon és szilikát vakolatok széles palettája pedig a legmagasabb igényeket is kielégíti.
2
Elemek a masszában festett szilikát vakolat elkészítéséhez: BR-ECOROCK S, DR-ECOROCK S szilikát vakolat valamint PT-ECOROCK Grunt S-T vakolat alapozó Elemek a masszában festett szilikon vakolat elkészítéséhez: BR-ECOROCK SIL, DR-ECOROCK SIL szilikon vakolat valamint PT-ECOROCK Grunt M vakolat alapozó
Az ECOROCK FF rendszer elemei, valamint az anyagok becsült felhasználása a hőszigetelés 1 m2-ére Összetevő
Az ECOROCK FF rendszer termékei
Felhasználás
Ragasztóhabarcs
ZK−ECOROCK Normal W
5 kg/m2
Hőszigetelés
FRONTROCK MAX E vagy FRONTROCK
1 m2
Mechanikai rögzítőelemek
Műanyag tárcsás fémszeges hőhídmentes dübel ETAG 014 szerint
6-9 db/m2 *
Ágyazóhabarcs
ZZ−ECOROCK Specjal W
6 kg/m2
Üvegszövet háló
AKE 145 A
1,1 m2
Vakolatalapozó
Vékonyvakolat
0,35 kg/m2
PT-ECOROCK Grunt S-T
PT-ECOROCK Grunt M
szilikát vakolat
szilikon vakolat
Kapart struktúra BR-ECOROCK S
Kapart struktúra BR-ECOROCK SIL
szemcse vastagság 1 mm
szemcse vastagság 1 mm
1,70 kg/m2
szemcse vastagság 1,5 mm
szemcse vastagság 1,5 mm
2,50 kg/m2
szemcse vastagság 2 mm
szemcse vastagság 2 mm
3,20 kg/m2
Dörzsölt struktúra DR−ECOROCK S
Dörzsölt struktúra DR−ECOROCK SIL
szemcse vastagság 2 mm
szemcse vastagság 2 mm
2,80 kg/m2
* A mechanikai rögzítőelemek mennyisége, típusa (csavarozható vagy beüthető) valamint a hosszuk az aljzathoz, a hőszigetelő rendszer hőszigetelő rétegének vastagságához, a statikai terhelésekhez valamint az épület magasságához kell, hogy igazítva legyenek. Ezeket a szempontokat figyelembe kell venni a hőszigetelő rendszer tervezése során.
3
Az ECOROCK FF rendszerrel hőszigetelt épületek jellemzői:
2
1
3
− ALACSONY FŰTÉSSZÁMLA: a rendszer kimagasló hőszigetelő képességének köszönhetően alacsonyabb fűtésszámlák (hővezetési tényező 0,036 W/mK-től), − TARTÓSSÁG: a rendszerelemek rendkívül tartósak, a kőzetgyapot táblák élettartama az épület élettartamával megegyezik, még változó időjárási feltételek valamint vegyi és biológiai korrózió esetén is, - TŰZVÉDELEM: a rendszer legfőbb elemei a kőzetgyapot lemezek, mely a legmagasabb, A1 neméghetőségi besorolásúak, az egész rendszer pedig tűzterjedést megakadályozó minősítéssel rendelkezik: az ECOROCK FF rendszer A2 minősítést kapott, azaz a tűzterjedést gátló rendszerről van szó, − PÁRAÁTERESZTÉS: az ECOROCK FF rendszerrel hőszigetelt épületek homlokzatai páraáteresztőek, amivel elkerülhető a penészesedés és biztosított a helyiségek egészséges mikroklímájára, – SZÉLES SZÍNVÁLASZTÉK: az ECOROCK FF rendszer közel 200 féle vakolatszínt kínál, − széleskörű alkalmazhatóság az alapfelületeken: betonon, pórusbeton falakon, égetett kerámia falazóelemeken, szárazépítő lemezeken is alkalmazható, − az alkalmazott anyagok garantált minősége, − a rendszerelemek tökéletes összhangja, − teljes megfelelés az Európai Műszaki Engedély-ben leírtaknak (ETA-12/0044).
1. FRONTROCK MAX E lemez, vastagság 20 cm, 2. Vázkerámia falazóelem, vastagság 30 cm, 3. ECOROCK S szilikát vakolat vagy, ECOROCK SIL szilikon vakolat.
4
ECOROCK FF rendszer – a rendszerelemek ECOROCK FF rendszer FRONTROCK MAX E lemezzel és masszában színezett vakolattal 7 6 5 4 3 2 1
1. 2. 3. 4.
ZK-ECOROCK Normal W ragasztóhabarcs FRONTROCK MAX E homlokzati lemez Mechanikai rögzítő elem Üvegszövetháló
5. 6. 7.
ZZ-ECOROCK Specjal W ágyazóhabarcs PT-ECOROCK Grunt S-T vagy M vakolat alapozó BR-ECOROCK S, BR-ECOROCK SIL, DR-ECOROCK S vagy DR-ECOROCK SIL színezett vékonyvakolat
Ne felejtse el! Minél nagyobb a hővezetési ellenállás R értéke, annál hatékonyabb a hőszigetelés és kisebbek a fűtési számlák. R= d/λ > 5,0 energiatakarékos fal részére R – hővezetési ellenállás [m2⋅K/W]
d – hőszigetelő réteg vastagsága [m] λ – hővezetési tényező [W/m⋅K]
5
Beépítési alapelvek
távolítani. A fal egyenetlenségeit kiegyenlítő habarccsal ki
A hőszigetelés kivitelezésekor a levegő, aljzat és beépíten-
kell egyenlíteni. A fal felületét – vakolt vagy nem vakolt –
dő anyag külső hőmérséklete nem lehet kisebb, mint +5°C
mechanikailag (kefével) le kell tisztítani vagy vízzel le-
és több mint +25°C. A munkákat nem szabad erős szél-
mosni. Az erősen nedvszívó aljzatot alapozó szerrel le kell
ben vagy intenzív napsütésben végezni. A meg nem kötött
alapozni, ezzel csökkentve a nedvszívó képességét.
anyagokat (ragasztóhabarcs, ágyazóhabarcs) védeni kell alkalmazni. Javasoljuk, hogy a hőszigetelés kivitelezését
A homlokzat előkészítésének és kivitelezésének egyéb követelményei
homlokzati állványról végezzék.
A homlokzat olyan elemei, mint az ablakok, az ajtók, az
az eső közvetlen hatása elől. Az állványon védőhálókat kell
árnyékoló dobozok, a párkányok a hőszigetelő munkálatok
Az aljzat alapterhelésre vonatkozó követelmények
előtt felszerelendők. A bádogozásokra és a homlokzati
Az aljzat erős, tiszta, por- és olajmentes kell, hogy legyen,
lelő elvezetését biztosító kialakításokra különös figyelmet
a szerves vakolatot valamint lehámló festék réteget el kell
kell fordítani.
felületek közötti távolságokra valamint az esővíz megfe-
Az ECOROCK FF homlokzati hőszigetelő rendszer kivitelezési útmutatója A lábazati indítóprofilok rögzítése A hőszigetelés kivitelezésének megkezdése előtt be kell
dübellel szükséges rögzíteni. Minden esetben ellenőriz-
jelölni vízszintes vonallal a lábazat magasságát a szigete-
zük, hogy az indítóprofil rögzítése megfelelő-e. Az aljzat
lendő falazaton. A lábazati indítóprofilokat mindig a talaj
egyenetlenségei távtartók segítségével korrigálhatóak. Az
szintjétől számított legalább 30 cm-es magasságra kell
épület sarkain az indítóprofilt 45 fokos szögben vágjuk le,
felszerelni, Az indítóprofilokat méterenként legalább öt
majd építsük be az összekötőket.
A lábazati indítóprofil rögzítése
6
A FRONTROCK MAX E illetve a FRONTROCK hőszigetelő lemezek rögzítése ZK-ECOROCK Normal W ragasztóhabarccsal való ragasztás A ragasztót a csomagolásán található útmutató szerint szükséges előkészíteni. A kőzetgyapot bálákat a ragasztóhabarcs felhordása során munkaasztalként lehet használni. A ragasztóhabarcs felhordása előtt FRONTROCK MAX E esetén figyeljünk rá, hogy a TOP ROCKWOOL felirat nélküli felülettel ragasszuk az aljzathoz, perem-pont módszerrel. A ragasztóhabarcs felhordását két szakaszban végezzük.
1. Szakasz. A lap szélei mentén valamint a közepén minimum három egymástól egyenlő távolságban lévő foltban a ragasztóhabarcsot gondosan be kell a kőzetgyapot szálak közé dolgozni - a rajznak megfelelően.
2. Szakasz. A következő habarcsréteget a lemez szélei mentén kb. 7 cm-es szélességben, valamint három korábban megjelölt kb. 15 cm-es átmérőjű pontban hordjuk fel, úgy hogy a lemez ragasztási felülete az egész felület legalább 40%-át képezze.
600 mm
300 mm
70 mm
1
50
m
250 mm
250 mm
250 mm 1000 mm
250 mm
70 mm
m
Ragasztóhabarcs
A ragasztó felhordása a perem-pont módszerrel FRONTROCK MAX E lemez esetén.
A FRONTROCK MAX E lemezek kitérőszerű felragasztása az előzőleg elhelyezett lemezhez való hozzáillesztéssel.
7
A ragasztóhabarcsot olyan vastagságban hordjuk fel, hogy a hőszigetelő táblák aljzathoz való tapadása biztosított 1
legyen. A ragasztóhabarcs felhordása után a lemezeket azonnal fel kell helyezni a homlokzatra, szorosan a koráb-
2
ban felragasztott lemezek mellé. Ezt követően vízmérték segítségével nyomjuk a lemezeket az aljzathoz és ellenőrizzük, hogy felrakásuk síkban történt-e. A lemezeket kitérőszerűen, szorosan az előzőleg elhelyezett lemezek mellé helyezzük fel. A lemezek szélei mentén kitüremkedő ragasztóhabarcsot el kell távolítani, nem kerülhet ragasz-
A hőszigetelő lemezek elhelyezése az épület sarkánál.
tóhabarcs a lemezek közé.
1. meglévő falazat, 2. hőszigetelő lemezek.
Az épület sarkain csak egész és fél lapok használhatóak, valamint a lemezeket „kötést” biztosító módon kell
A káva végleges elkészítése
elhelyezni. Ahhoz, hogy a sarkok élei megfelelően legyenek
A hőszigetelő rendszer többi épületelemmel (mint például
kialakítva, a túlnyúló lemezszéleket késsel az alumínium léc mentén levágjuk és simítóra erősített vastag dörzspapírral lecsiszoljuk. Az ablak- és ajtókávák sarkait egész lemezekből kell kialakítani, melyekbe utólag kell bevágni a nyílások sarkait.
ablak- és ajtókávák, párkányok, tetők, és erkélyek) való összekapcsolódását, különböző profilok illetve speciális rugalmas szalagok segítségével kell megoldani. Az ablak-, vagy ajtókerethez hozzáragasztjuk a nyílászáró csatlakozó profilt úgy, hogy a káva hőszigetelése biztosítható legyen FRONTROCK kőzetgyapottal (min. vastagság 2 cm). A munkálatok során a nyílászárók szennyeződését elkerülendő célszerű védőfóliát alkalmazni, amelyet csak a hőszigetelés
rossz
jó
elvégzése után szabad eltávolítani.
n. 2
mi
cm
Az ablak nyílásai a bemutatott rajz szerint szigetelendőek.
A káva hőszigetelése FRONTROCK kőzetgyapot lemezekkel.
8
A lemezek mechanikai összekötőelemekkel való rögzítése
• 5 cm-nek kell lennie – normál beton aljzat esetén,
A FRONTROCK MAX E vagy FRONTROCK kőzetgyapot
A rögzítő elemeket elsősorban a hőszigetelő lemezek sar-
lemezek mechanikai összekötő elemekkel való rögzítését
kaiban kell elhelyezni. A rögzítő elemek tárcsáinak átmérője
a ragasztás után nem korábban, mint 24 óra elteltével vé-
FRONTROCK MAX E vagy FRONTROCK lemezes hőszigetelés
gezzük acél beütő szeges vagy csavarozható szárral ellátott
esetén legalább 60 mm széles kell, hogy legyen.
• 10 cm-nek kell lennie – vázkerámia aljzat esetén.
hőhídmentes dűbel segítségével. Az összekötő elemek típusát (beütő vagy csavaros) és hosszát az aljzat típusának, a hőszigetelő réteg vastagságának és a statikai terhelések
Rögzítő elemek elhelyezése a FRONTROCK MAX E lemezeken az épület magasságának függvényében
nagyságának figyelembevételével kell megválasztani. Az összekötő elemek hossza L nem szabad, hogy rövidebb legyen, mint a képlet szerint kiszámolt hosszúság:
a
L ≥ hef + a1 + a2 + da 20 m-es épületmagasságig
ahol:
Sarok zóna, pl. 1,5 m
hef ― az összekötő elem elhelyezés minimális mélysége az aljzatban, a1 ― az aljzattal kapcsolatos régi rétegek vastagsága (pl. vakolat), a2 ― a ragasztó réteg vastagsága, da ― a hőszigetelő réteg vastagsága.
a
20 m-es épületmagasság felett.
Ha a mechanikai rögzítő elemekre vonatkozó Műszaki Engedélyek (ETA vagy ÉME) másképp nem határozzák meg, akkor a rögzítő elemeknek hef aljzatban történő rögzítési mélysége
FRONTROCK MAX E lemezek mechanikai rögzítő elemekkel való rögzítése
legalább: • 5 cm kell, hogy legyen – a normál beton vagy tömör tégla aljzat esetén, • 8 cm kell, hogy legyen – a lyukacsos beton vagy vázkerámia aljzat esetén. Az épület sarkainál, az ún. „sarok zónában” az összekötő elemek számát növelni kell. A sarok zónák szélessége az épület szélességének egy nyolcadát kell, hogy képezze (az épület keskenyebb részének), ha legalább 1 m és nem több mint 2 m. A szélső összekötő elemek és az épület széle (a) közti távolságnak legalább:
9
Az ágyazóréteg elkészítése Az ágyazóhabarcsot a csomagolásán található útmutató szerint szükséges előkészíteni. A ZZ-ECOROCK Specjal W ágyazóhabarcs felhordása előtt az összes ablak- és ajtónyílás (káva) hőszigetelő rendszerhez való csatlakozását profilokkal szükséges biztosítani. A ablak- és ajtónyílások káváinak sarkait műanyag, vagy alumínium üvegszövethálós
1
A
sarokvédő szegéllyel szükséges megvédeni a későbbi sérülésektől. Az ablak- és ajtónyílások sarkainál történő diagocm 20
nális megerősítésről, a 35 x 20 cm-es üvegszövetháló csíkot 3 2
35 cm
45 fokos szögben szükséges felragasztani az ágyazóhabarcs rétegbe, mivel ezeken a helyeken repedéseket okozó nagyobb feszültségek keletkeznek. Azokon a helyeken, ahol a háló csíkok beágyazásra kerültek, az ágyazóhabarcs felesle-
„A” részlet
get el kell távolítani.
AZ ÜVEGSZÖVETHÁLÓ RAGASZTÁSI MÓDJA AZ ABLAK- ÉS AJTÓNYÍLÁSOKNÁL. 1. a nyílás sarkait erősítő üvegszövethálós profil 2. üvegszövetháló csík (a háló csíkot a sarok pereméhez kell illeszteni) 3. az üvegszövethálóval védett ablakkáva
Az ágyazóhabarcs felhordásának első szakasza az ásványgyapot felületének alapozása az ágyazóhabarcs vékony rétegével, melyet a glettvas sima oldalával kell a kőzetgyapotra felhordani. A második szakaszban, a megalapozott felület kiszáradása után, a glettvas 10 x 10 mm-es fogas oldalával hordjuk fel rá az ágyazóhabarcsot, így a felületen csak a szükséges mennyiségű habarcs marad. Az egyenletes vastagságú, frissen felhordott ágyazó habarcsba fentről lefelé gyűrődésmentesen kell az üvegszövethálót beágyazni. Külön figyelmet kell fordítani a megfelelő átlapolásra (legalább 10 cm). A habarcsot az üvegszövetháló felett le kell simítani, a helyesen beágyazott háló az ágyazóhabarcs alatt nem látható.
10
A saroknál műanyag- vagy alumínium üvegszövethálós sarokvédőt szükséges alkalmazni, mely szintén átlapo-
A PT ECOROCK Grunt M vagy S-T vakolat alapozó felhordása
lással csatlakozzon a beágyazott üvegszövethálóhoz. Az
A vakolatalapozót az alkalmazott vakolatnak megfelelően
ágyazóhabarcs megszáradása után a lábazati indítóprofilon
szükséges kiválasztani, szilikon vakolat alá PT-ECOROCK
túlnyúló üvegszövethálót a sín alsó peremével egy vonalban
Grunt M-et, szilikát vakolat alá PT-ECOROCK Grunt S-T
vágjuk le a kés segítségével.
alapozót használjunk. Normális időjárási körülmények között az alapvakolat teljes száradását követően lehet felhordani a vakolatalapozó réteget, melyet célszerű festőhenger segítségével végezni. Színezett szilikát vagy szilikon vakolat esetén a vakolat színében színezett alapozókat kell alkalmazni. A vakolat alapozó száradási ideje 24 óra, csak ennek kivárása után kezdhetjük el a vékonyvakolat felhordását.
Az ágyazó habarcs felhordása a fogas glettvas segítségével.
PT−ECOROCK Grunt M vagy S-T vakolatalapozó felhordása.
Színezett ECOROCK S vagy ECOROCK SIL fedővakolat elkészítése A vakolat felhordása előtt az ECOROCK Grunt S vagy az ECOROCK Grunt SIL vödör tartalmát össze kell keverni kis sebességű fúró segítségével az állaga kiegyenlítése céljából. Amennyiben túl száraz a vakolat, DR vagy BR-ECOROCK SIL vakolathoz megengedett 100-150 g víz, illetve DR vagy BR-ECOROCK S vakolathoz ECOROCK Grunt S-T Az üvegszövetháló beágyazása és a felület simítása.
alapozó hozzáadása.
11
Az előzőleg megfelelően elkészített és megalapozott
szabályokra, mint pl.: a „nedveset a nedvesre” elv. Ez
aljzatra rozsdamentes acél glettvas segítségével le-
megakadályozza annak kockázatát, hogy a vakolt felü-
het felhordani a vékonyvakolatot. A felesleges vakolat
let színben és struktúrában eltérjen. Egy homlokzaton
mennyiséget a simító segítségével távolítjuk el, a simítót
a vakolat egységes színének elérése érdekében ajánlatos
szögben tartva a szemcse vastagságra. A felesleges
azonos gyártási dátumú anyagok használata, amennyiben
vakolat mennyiségének tökéletes eltávolítását követő-
ez nem megoldható, úgy ajánlott az összes, homlokzat-
en elkezdjük annak struktúrálását egy műanyag simító
ra kerülő vakolat összekeverése egy nagy tartályban.
segítségével. A kapart struktúrájú (BR) vakolatot kör-
A vakolat teljes megszáradásáig gondoskodni kell annak
körös mozdulattal, a dörzsölt struktúrájú (DR) vakolatot
a nap, eső és szél közvetlen hatása elleni védelméről.
függőlegesen, vízszintesen vagy körkörösen dörzsöljük
Az alacsonyabb hőmérsékletek időszakában, hosszabb
be. A vakolat felhordása közben ügyeljünk olyan alapvető
száradási idővel kell kalkulálni.
A homlokzati vakolat felhordása és dörzsölése.
12
Hőszigetelési kivitelezési elvek:
1
Olvassa el
4
2
Viseljen megfelelő
5
munkaruhát
3
Erős szél esetén viseljen védő szemüveget
A munkahelyen biztosítson megfelelő szellőzést
a gyártó utasításait
A kőzetgyapotot éles késsel vágja, ne használjon ollót
6
A munka elvégzése után mossa meg a kezét és seperje le a munkaruháját
13
Ej, mi a kő?
Tűzhatlan
Jó hangszigetelő
www.ejmiakő.hu 14
Természetes alapanyagból
Megtérülő befektetés
Tökéletes választás minden homlokzathoz!
Újdonság!
ECOROCK EC C FF Homlokzati Ho o hőszigetelő rendszer a ROCKWOOL-tól. A ROCKWOOL RO O eddig a hőszigetelő anyagok szakértőjeként volt ismert. Most Mos s továbbléptünk: megalkottuk az ECOROCK FF homlokzati hőszigetelő rendszert. Az eddig megszokott, magas minőséget ezzel a rendszer minden rend d össz z összetevőjére kiterjesztettük. Az ECOROCK FF homlokzati rendszer használata a fűtésszámlák fűtt érezhető csökkenésén túl tűzvédelmet, kellemes belső klímát, vala valamint a vakolat-színek széles választékát is biztosítja – bármilyen hom m homlokzatról is legyen szó.
www.rockwool.hu w w
15
2013. március
Kiegészítő információk A jelen prospektusban bemutatott megoldások nem merí-
szabványokat és jogi előírásokat figyelembe véve – az infor-
tik ki a ROCKWOOL kőzetgyapot alkalmazási lehetősége-
mációs anyagainkat folyamatosan aktualizáljuk.
inek teljes vertikumát. A megadott információ a tervezés
Részletes információk a ROCKWOOL termékekről és alkal-
és kivitelezés folyamatában szolgálnak segítségül azzal a
mazásukról beszerezhetők a területi képviselőinktől.
megjegyzéssel, hogy a ROCKWOOL Hungary Kft. nem vállal felelősséget a műszaki dokumentáció valamint az építőipa-
ROCKWOOL Hungary Kft. fenntartja magának a jelen vagy
ri-szerelési munkálatok minőségéért.
korábbi anyagok tartalmi változtatásának vagy javításának
Mivel a ROCKWOOL a legújabb műszaki megoldásokat
jogát előzetes tájékoztatás nélkül.
propagálja, folyamatosan fejlesztve a termékeit – a változó
ROCKWOOL Hungary Kft. 1123 Budapest, Alkotás út 39/c tel:
+36 1 225 2400
fax: +36 1 225 2401 e-mail:
[email protected] www.rockwool.hu
