E26 sorozatú színes LCD TV Használati utasítás. Üdvözöljük!

Magyar

E24/E26 sorozatú színes LCD TV Használati utasítás

Üdvözöljük!

Felelősség elhárítása A BenQ Corporation nem tesz ellenvetést és nem garantálja sem kifejezetten, sem beleértve a jelen dokumentum tartalmát. A BenQ Corporation fenntartja a jogot a jelen kiadvány felülvizsgálatára és annak tartalmának módosítására időről-időre, anélkül, a felülvizsgálatról vagy módosításokról köteles lenne értesíteni bárkit is.

Szerzői jog

Magyar

Copyright 2010 BenQ Corporation. Minden jog fenntartva! A publikációt és annak részeit tilos a BenQ Corporation előzetes írásbeli engedélye nélkül lemásolni, továbbítani, adathordozóra írni, visszakereső rendszerekben tárolni, idegen vagy számítógépes nyelvekre lefordítani - ideértve az elektronikus, az optikai, a vegyi, a manuális és az egyéb módokat is. A az SRS Labs, Inc. védjegye. A TruSurround HD technológia beépítése az SRS Labs, Inc. engedélyével történt.

Biztonsági, figyelmeztető, tájékoztató és szabályozási nyilatkozatok A TV használatba vétele előtt olvassa el figyelmesen a mellékelt CD-n lévő biztonsági, figyelmeztető, tájékoztató és szabályozási nyilatkozatokat tartalmazó dokumentumokat.

Tartalomjegyzék Ismerkedés a TV-vel ...................................................5 Elölnézet .................................................................................5 TávvezérlőKezelőszerv...........................................................6

A távvezérlő használatára vonatkozó tanácsok.....................................9

Az OSD menü használata .........................................22 Kép menü ......................................................................................23 Kép menü (ha számítógéphez csatlakozik a VGA-csatlakozón keresztül) .............................................................................................24

Hang menü ....................................................................................25 Csatornák menü .............................................................................26 Beállítás menü ...............................................................................27

Idő-eltolás...................................................................29 Képek/videók megtekintése vagy zenehallgatás.....30 Hivatkozás .................................................................31 iii

Magyar

Vezérlőpult ...........................................................................10 Hátulnézet .............................................................................12 Csatlakozás a kompozit videó bemenethez ..........................14 Csatlakozás a SCART bemenethez ......................................14 Csatlakozás az S-Video bemenethez ....................................15 Csatlakozás a komponens videó bemenethez .......................15 Csatlakozás a számítógépes D-Sub (VGA) bemenethez ......16 Csatlakozás a számítógépes DVI bemenethez......................16 Csatlakozás a HDMI bemenethez.........................................17 Csatlakozás az SPDIF audió kimenethez .............................17 Az antenna csatlakoztatása ...................................................18 Az általános illesztőfelület (Common Interface) csatlakoztatása...................................................................18 USB-eszközök csatlakoztatása .............................................18 Csatlakozás a fejhallgató kimenethez ...................................19 A képméretarány beállítása...................................................20

Méretek ................................................................................ 31 Műszaki adatok .................................................................... 33 HDMI módot támogató időzítés ................................................... 35 Támogatott számítógépes (D-Sub/VGA) bemeneti jelfelbontások ................................................................................ 36 A megfelelő kimeneti felbontás beállítása a számítógépen ................36

Hibakeresés .......................................................................... 37

Magyar iv

Ismerkedés a TV-vel Elölnézet

Magyar

1

Sz. 1 2 3

23

Név Leírás -Hangszórók Távvezérlő -érzékelő ablaka • Kéken világít, amikor a TV bekapcsolásra kerül. Működés-/ • Narancssárga színnel világít, amikor a TV készenléti Állapotjelző módban van.

Ismerkedés a TV-vel

5

TávvezérlőKezelőszerv 1

INPUT (Bemenet) A bemeneti jelforrás kiválasztására való.

2

1

2 3

Power (Tápfeszültség) Szám / Betű • EPG: Megnyitja vagy bezárja az Elektronikus műsorfüzetet. • PRE CH: Visszatér az előzőleg kiválasztott csatornához.

3 4

TV

5

YPbPr

TV üzemmódra vált.

6 7

Magyar

4 5 8 9

10

11 12 13

14 15

16 17

6

18

19

20 21 22 25 26 29 30

23 24 27 28 31 32


YPbPr (Komponens videó) üzemmódra vált.

6

AV Kompozit videó vagy SCART módra vált.

7

HDMI / VGA HDMI vagy számítógépes (VGA) módra vált.

8 9 10 11

NÉMÍTÁS Hangerő Csatornák ZOOM (Nagyítás) A különféle képformátumok között vált (különféle képméretarányok mellett).

12

DUAL (Kettős) A különböző hangcsatornák között vált.

13

SOUND (Hang) A különböző hangeffektusok között vált.

14

PICTURE (Kép) A különböző képmódok között vált.

1

2

15 16 17

11 12 13

14 15

Idő-eltolásos lejátszás közben a bal és jobb nyílgomb segítségével lehet váltani a lejátszási sebességek között.

18

MENU (Menü) Megjeleníti/bezárja a képernyőmenüt (OSD).

19 20

17

20 21 22 25 26 29 30

Gyors előre-/visszacsévélés

EXIT (Kilépés) A képernyőmenü (OSD) legfelső szintjére lép.

16

18

A menükben vagy műsorfüzeteken való lépkedéshez valók.

6 7 10

Navigációs kezelőszervek

Magyar

9

OK Bevitel vagy beállítás megerősítéshez való.

3

4 5 8

SLEEP (Elalvás) Beállítja az időzítőt, aminek lejárta után a TV készenléti állapotba lép.

19

Opciók (4 szín jelképezi) Kezelőszervként működnek Teletext módban vagy USB-eszköz használata esetén.

21

TELETEXT Megjeleníti vagy elrejti a Teletextet.

23 24 27 28 31 32

22

SUBTITLE (Felirat)

23

SIZE (Méret)

Be-/kikapcsolja a feliratozást. A különböző Teletext megjelenítési módok között vált.

24

SUBPAGE (ALOLDAL) Más oldalakon jeleníti meg a Teletext információkat.

25

INDEX (TÁRGYMUTATÓ) Megjeleníti a Teletext tárgymutató oldalt.

TV programming list Megjeleníti az aktuális TV programlistát, amiről választhat.


7

26

INFO. Megjeleníti a felbontás-adatokat vagy más információt a Teletexten.

2

1

27

FREEZE (KIMERVÍT) Be-/kikapcsolja a kimerevített TVképet.

HOLD (TART) Megállítja a további Teletext-oldalak betöltését.

3 28

Kiegészítő audió kommentárt biztosít (ha elérhető).

6 7

Magyar

4 5 8

AD (Hangleírás) REVEAL (FELFED) Megjeleníti a rejtett Teletext információt.

9

10

11 12 13

14 15

29

Lejátszás visszafelé Idő-eltolásos lejátszás közben kissé visszafelé lép.

30

Leállitás Kilép idő-eltolás módból.

31

16

Lejátszás előre Idő-eltolásos lejátszás közben kissé előre lép.

17 32

18

19

20 21 22 25 26 29 30

23 24 27 28 31 32

Rögzítés / Lejátszás / Szünet • Elindítja az idő-eltolásos rögzítést • Elindítja az idő-eltolásos lejátszást • Ideiglenesen megállítja az időeltolásos lejátszást.

Az idő-eltolás funkció kizárólag digitális TV állomások esetében elérhető.

8


A távvezérlő használatára vonatkozó tanácsok • A távvezérlőt a helyes működéséhez a TV távvezérlő-érzékelőjéhez képest a 30 fokon belüli szögben kell tartani. A távvezérlőnek az érzékelőtől mért távolsága nem lehet több mint 6 méter. • Ne takarja el a TV elején lévő érzékelő ablakát vagy helyezzen tárgyakat elé, amelyek akadályozhatják a távvezérlő rálátását a TV érzékelőjére.

6 méter 30 fok


Magyar

• Ne hagyja, hogy a távvezérlő nedves legyen és ne használja nedves környezetben (pl. fürdőszobában). • A távvezérlő működése megbízhatatlanná válhat, ha erős fény vagy napfény éri a távvezérlő jelét fogadó ablakot a TV-n. Ilyen esetben módosítsa a fényforrást vagy állítson a TV szögén, vagy a távvezérlőt a TV érzékelő ablakához közelebbi helyzetből működtesse.

9

Vezérlőpult

1

2

Magyar

3

4

5

Sz. Név 1

Távvezérlő Leírás

MENU (Menü)

gomb

VOL

2

10

(Hangerő) +/- gomb


Megnyitja vagy bezárja az OSD menüt.

• +: Hangerő fel / Jobbra navigál (OSD) • -: Hangerő le / Balra navigál (OSD)

CH

3

(Csatorna) /gomb

• : Csatorna fel / Felfelé lép (OSD) • : Csatorna le / Lefelé lép (OSD)

• A bemeneti jelforrás kiválasztására való. 4

INPUT (Bemenet)

5

Power

• Az OSD menün belül használható választás végrehajtásához vagy a kiválasztott almenübe történő belépéshez.

Be-/kikapcsolja a TV-t.


11

Magyar

gomb

Hátulnézet E24

Magyar AC tápfeszültség bemenet SPDIF HDMI VGA

HDMI 1

YPbPr

SCART

Y

Pb

Pr

L

R

SPDIF OUT

Általános illesztőfelü let Common Interface

VGA SCART

PC AUDIO IN S-VIDEO

PC audió bemenet

AV

L AV IN

R

USB

ANTENNA

Fejhallgató kimenet S-Video

AV bemenet

Antenna HDMI HDMI 2

12


E26

Magyar

AC tápfeszültség bemenet YPbPr

HDMI VGA

HDMI 1

SPDIF SCART

Y

Pb

Pr

L

R

SPDIF OUT

Általános illesztőfelü let Common Interface

VGA SCART

PC AUDIO IN S-VIDEO

PC audió bemenet

AV

L AV IN

R

USB

ANTENNA

Fejhallgató kimenet S-Video

AV bemenet

Antenna HDMI HDMI 2

Az elölnézetek, hátulnézetek, valamint az elérhető csatlakozók, a nevük és helyük az Ön országában vagy térségében forgalmazott TV típusától függően eltérhetnek.


13

Csatlakozás a kompozit videó bemenethez AV

HDMI 1

Y

Pb

Pr

L

R

SPDIF OUT

AV

L AV IN

R

L AV IN

R

Kompozit videó (AV) kábel

VGA SCART

PC AUDIO IN S-VIDEO

ANTENNA

Magyar

Videomagnó

Csatlakozás a SCART bemenethez SCART

HDMI 1

Y

Pb

Pr

L

R

SPDIF OUT

AV

L AV IN

R

SCART-kábel

VGA SCART

PC AUDIO IN S-VIDEO

ANTENNA

AV készülék

14


Csatlakozás az S-Video bemenethez R

L

S-VIDEO

Audió kábel

HDMI 1

Y

Pb

Pr

L

R

SPDIF OUT

S-Video kábel VGA SCART

PC AUDIO IN S-VIDEO

AV

L AV IN

ANTENNA

R

Magyar

DVD-lejátszó

Csatlakozás a komponens videó bemenethez L

Audió kábel

HDMI 1

Y

Pb

Pr

L

R

SPDIF OUT

AV

L AV IN

R

R

Y

Pb

Pr

Komponens videó kábel

VGA SCART

PC AUDIO IN S-VIDEO

ANTENNA

Játékkonzol


15

Csatlakozás a számítógépes D-Sub (VGA) bemenethez VGA

PC AUDIO IN

D-sub kábel

HDMI 1

Y

Pb

Pr

L

R

SPDIF OUT

AV

L AV IN

R

Audió kábel

VGA SCART

PC AUDIO IN S-VIDEO

ANTENNA

Magyar

Számítógép

Csatlakozás a számítógépes DVI bemenethez PC AUDIO IN

Audió kábel

HDMI 1

Y

Pb

Pr

L

R

SPDIF OUT Common Interface

VGA SCART

PC AUDIO IN S-VIDEO

AV

L AV IN

ANTENNA

R

vagy DVI - HDMI adapterkábel HDMI 2

Számítógép

16


Csatlakozás a HDMI bemenethez

HDMI 1

Y

Pb

Pr

L

R

SPDIF OUT

AV

L AV IN

R

Common Interface

HDMI-kábel

VGA SCART

PC AUDIO IN S-VIDEO

ANTENNA

Magyar

vagy

HDMI 2

Blu-ray lejátszó

Csatlakozás az SPDIF audió kimenethez SPDIF OUT

HDMI 1

Y

Pb

Pr

L

R

SPDIF OUT

AV

L AV IN

R

Koaxiális SPDIF audió kábel

VGA SCART

PC AUDIO IN S-VIDEO

ANTENNA

Erősítő Ne feledje bekapcsolni az SPDIF csatlakozót a TV OSD menüjében, miután csatlakoztatta a kábelt.


17

Az antenna csatlakoztatása HDMI 1

Y

Pb

Pr

L

R

SPDIF OUT

AV

L AV IN

R

VGA SCART

PC AUDIO IN S-VIDEO

Antenna

ANTENNA

Az Common Interface (általános illesztőfelület) csatlakoztatása Magyar

TV műsorszóró által biztosított kártya

Common Interface

HDMI 2

USB-eszközök csatlakoztatása

Common Interface

USB-eszközhöz

HDMI 2

18


Csatlakozás a fejhallgató kimenethez

Common Interface

Magyar

HDMI 2

Sztereó fejhallgató

Ha csatlakoztatva van, a TV beépített hangszórói automatikusan elnémulnak. A hangerőt a TV-n és a távezérlőn lehet beállítani. Kerülje a fejhallgató hosszan tartó használatát túlzottan nagy hangnyomásszint mellett, mert ez halláskárosodást okozhat.


19

A képméretarány beállítása A TV igényei szerint átméretezheti és átalakíthatja a képet. A végeredmény az Ön által választott beállítástól és a kép eredeti képméretarányától függ. Nyomja meg a Zoom gombot a távvezérlőn a képméretarányokon való végiglépkedéshez. Auto

Normál

4:3

Magyar

Videó forrás (HD) 4:3

X


X

Videó forrás (SD) 4:3

X


X

Széles

Számítógép forrás 4:3

X

X

X


X

X

X

20


Zoom 1

Zoom 2

Panoráma

Teljes képernyő


X

X

X

X


X

X

X

X

X


X


X

X

X


X

X

X

Magyar


• Az “X” jelentése, hogy a hozzá tartozó képméretarány nem elérhető. • Az elérhető képméretarány-lehetőségek a kiválasztott bemeneti jelforrástól függnek. Ha a TV számítógéphez csatlakozik (D-Sub vagy HDMI kábellel), csak a 16:9 és 4:3 arányok választhatók. • Ha a bemeneti videojel levélszekrény formátumú, válassza ki a „Zoom” lehetőséget, hogy szélesebb látható területet nyerjen. • A TV LCD képernyőjén az esetleges "képállandósulás" vagy "képbeégés" elkerülése érdekében javasolt, hogy időről időre megváltoztassa a képméretarányt és megelőzze, hogy a TV hosszabb ideig állóképet jelenítsen meg. • A rendelkezésre álló menüelemek függenek a kiválasztott bemeneti forrástól. A nem hozzáférhető elemek kiszürkítve vagy sehogy nem jelennek meg.


21

Az OSD menü használata A képernyőmenü (OSD) megnyitásához nyomja meg a MENU (Menü) gombot a távvezérlőn vagy a MENU (Menü) gombot a TV-n. Ezután kövesse a képernyő alján megjelenő navigációs segédeket.

Magyar

Többek között az alábbi műveleteket végezheti: 1. Nyomja meg az vagy gombot a távvezérlőn vagy a CH /gombot a TV-n a 4 különböző főmenü közötti lépkedéshez: Kép, Hang, Csatornák és Beállítás. 2. Nyomja meg az OK gombot a távvezérlőn, hogy belépjen a kijelölt (a képernyőn kiemelve látható) menü almenüjébe. 3. Nyomja meg az vagy gombot a távvezérlőn egy almenü-elem kiválasztásához. 4. Nyomja meg a , , vagy gombot a távvezérlőn a beállítások végzéséhez. 5. Nyomja meg az EXIT (Kilépés) gombot a távvezérlőn, hogy visszatérjen az előző menübe vagy bezárja az OSD menüt (a TV MENU (Menü) gombjának megnyomása közvetlenül bezárja az OSD menüt). Az OSD-vel kapcsolatos részletekért olvassa el a következő szakaszt. A rendelkezésre álló menüelemek függenek a kiválasztott bemeneti forrástól.

22


Kép menü

Magyar

Elem

Képmód

Fényerő Kontraszt Háttérfény Szín Árnyalat élesség

Funkció • Élénk: erősebb megvilágítású helyeken való TV-zéshez alkalmas. A kép színe, kontrasztja és fényereje nagyobb, hogy alkalmazkodjon az erősebb megvilágításhoz. • Szabvány: Normál világítási körülményekkel rendelkező környezetben történő megtekintéshez alkalmas. Ez áll a legközelebb az adás minőségéhez. Nem történik meg a szín, kontraszt vagy fényerő módosítása. • Mozi: gyengébb megvilágítású helyeken való filmnézéshez alkalmas. Megtörténik a színek beállítása, hogy természetesebben adják vissza bőrtónusokat. • Öko: kis áramfogyasztás mellett villamos energiát takarít meg, minimális fényerő biztosításával. • Felhaszn.: az Ön saját személyre szabott képmódja. A világos és sötét részek közötti egyensúlyt módosítja. A képen a világos és a sötét közötti eltérés fokát állítja. A háttérvilágítás erősségét állítja be. A kép színintenzitását állítja be. A színegyensúlyt állítja be. Beállítja a kép élességének szintjét. Ha a VGA vagy DVI bemenetről szövegben gazdag tartalmat néz, előfordulhat, hogy a keménység szintjét 0-ra kell állítania, hogy megfelelően megjeleníthető eredményt érjen el.


23

Színhőmérsé A kép fekete és fehér részének színhőmérsékletét állítja be. A következők közül választhat: Normál, Hideg, Meleg vagy klet Felhasználói. A Zajcsökkentés, Bőrtónus, ACE (Auto Contrast Enhancement Senseye (Automata kontrasztjavítás)) és Dinamikus háttérvilágítás értékeit beállítás állítja be.

Kép menü (ha számítógéphez csatlakozik a VGA-csatlakozón keresztül)

Magyar

Elem Fényerő Kontraszt Színhőmérsé klet Automatikus konfiguráció Helyzet Képfázis Óra

24

Funkció Fent leírtakkal megegyezik Fent leírtakkal megegyezik Fent leírtakkal megegyezik Mindegyik kapcsolódó beállítást a TV automatikusan elvégzi. A kép vízszintes és függőleges helyzetét állítja be, hogy középen helyezkedjen el. Beállítja a megjelenítés fázisát a kép csillogásának és torzításának kompenzálásához. Beállítja a megjelenítés órajelét a kép csillogásának és torzításának kompenzálásához.


Hang menü

Magyar

Elem Hang mód Hangszín Magas Mély

Funkció Hangeffektus kiválasztására való. A hangerő beállítására való különféle frekvenciasávokban. Beállítja a hang magastartományát. Beállítja a hang mélytartományát. Beállítja a beépített hangszórók, fejhallgató vagy SPDIF audió Balansz kimenet bal és jobb csatornája közötti egyensúlyt. Be-/kikapcsolja az SRS TruSurround HD hangeffektust, ami magával ragadó, funkciókban gazdag térhangélményt kínál két SRS Surround hangsugárzó esetében, erőteljes basszussal, részletes magastartománnyal és tiszta beszédhangokkal. TV-hangszóró Be-/kikapcsolja a beépített hangszórókat. A Dolby Digital, PCM és Ki lehetőségek között vált. Dig. audió ki SPDIF Delay Beállítja az SPDIF kimenet késleltetését. Beállítja az audió kimenet késleltetését, hogy a dialógus a Lip-Sync szájmozgással szinkronban legyen. Amikor be van kapcsolva a Steady Sound funkció, elnyomja a Egyenletes műsorok és reklámok között esetleg előforduló hnagerőbeli hang különbséget. A Normál, Nagyothalló és Audió leírás (gyengénlátóknak) Típus lehetőségek között vált. Beállítja az audió leírás hangerejét. Hangleírás


25

Csatornák menü

Magyar Elem Tuner mód Ország 1. Audió 2. Audió

Csatornák

26

Funkció A két jelforrás közötti váltásra szolgál: Antenna és Kábel. A TV használati területének kiválasztására szolgál. Az elsődleges audió csatorna kiválasztására való. A kiegészítő audió csatorna kiválasztására való. • Csatornakeresés: Nyomja meg az OK gombot az automata csatornakeresés indításához. Automatikusan megtörténik az összes talált csatorna mentése a TV-n. • Új keresés: az összes csatorna újbóli keresése az aktuális csatornalista tárolásához. • RF jelkeresés: modulált rádiófrekvenciás jelek kereséséhez. • Analóg manuális keresés: analóg TV csatornák manuális kereséséhez való. • Kedvenc hálózat kiválasztása: az Ön által kedvelt hálózat kiválasztására való, amennyiben egynél több TV-hálózat használja ugyanazt a frekvenciát. • Csat. átugrása: átugorja a kijelölt (már megtalált) TV csatornát. • Csat. rendez.: meghatározza, milyen sorrendben jelenjenek meg a talált csatornák. • Csat. szerk.: személyre szabja a csatorna számát és elnevezését. • Dekóder: meghatározza, hogy mely csatornák kerüljenek felhasználásra, ha ezek a TV-hez a SCART csatlakozón csatlakoztaott set-top box-ból származnak. • Analóg Cs. finomhangolás: a csatornafrekvencia manuális finombeállításához való. • Csatornalista törlése: eltávolítja az összes talált csatornát.


Beállítás menü

Magyar

Elem Menü nyelve

Képformátum

Idő Elalváskapcsoló SCART Felirat Teletext nyelve Ált. interfész

Funkció Kiválasztja az OSD menü nyelvét. A különböző képméretarányok között vált: Automata, Normál, Zoom1, Zoom2, Széles és Panoráma. • A Zoom 1 a TV képét 14:9 képarányúra állítja (a kép aljáról és tetejéről 3% is levágásra kerül). • A Zoom 2 a TV képét 16:9 képarányúra állítja (a kép aljáról és tetejéről 13%, illetve bal és jobb oldaláról is 3% levágásra kerül). • Számítógép csatlakoztatása esetén csak két képformátum (Teljes képernyő és 4:3) elérhető. beállítja az időzónának megfelelő helyi dátumot és időt. Beállítja az időzítőt, aminek lejárta után a TV készenléti állapotba lép. A készenléti mód kikapcsolásához nyomja meg a távvezérlő Főkapcsoló gombját.

Különféle jelformátumok között vált SCART csatlakozó használata mellett. Beállítja, hogy mely szövegfordítások jelenjenek meg. Kiválasztja a Teletext nyelvét. A Általános illesztőfelület használata mellett megjeleníti az állapotot és egyéb információkat.


27

HDMI használata mellett be-/kikapcsolja az automatikus CEC (Consumer Electronics Control (Fogyasztói elektronikai vezérlés)) funkciót. Be-/kikapcsolja az OAD (Over Air Download (Letöltés az éterről)) funkciót. Bekapcsolt OAD mellett elvégezhető a OAD szolgáltatás vagy firmware frissítése. A különböző HDMI időzítési módok között vált: Automata, HDMI mód Grafika és Videó. Beállítja az alul-, illetve túlpásztázás információt, hogy HDMI Scan Info elkerülhető legyen a kép körüli fekete keret, amikor HDMI-t használnak. • Be: beállítja a Üzlet módot. ÜZLET • Ki: beállítja a Otthoni módot (kisebb energiafogyasztás). Megjeleníti a BenQ TV szolgáltatásait. E-sticker Bekapcsolt Üzlet mód mellett a Demo mód bekapcsolásával megjelenik egy második képernyőpanel, ami a színjavítási Demo hatásokat mutatja. Segít az aggódó szülőknek szabályozni a TV megtekintését (pl. Szülői idő- és csatornakorlátozások alkalmazásával). Az összes beállítást a gyárira állítja vissza. Alapértékek A TV-csatorna memória nem törlődik. Azaz, nem kell alaphelyzetbe Auto. (CEC)

Magyar

állítás után újra csatornakeresést végeznie.

Szoftver verzió

Megjeleníti a TV aktuális firmware verziószámát.

Az elérhető OSD lehetőségek az Ön által megvásárolt típustól függően eltérhetnek és előzetes értesítés nélkül változhatnak a termék minőségének fejlesztése során.

28


Idő-eltolás Az idő-eltolás praktikus eszköz, amellyel rögzítheti az éppen sugárzott TVműsort, ha el kell mennie egy időre a TV-től: 1. miközben digitális TV-csatornát néz, csatlakoztasson egy USB-eszközt a TV USB-csatlakozójába.

4. Amint visszatér a TV-hez, nyomja meg a gombot az idő-eltolásos lejátszás indításához. A távvezérlő vagy gombjának megnyomására gyors vissza-/előrecsévélés lehetséges többféle sebesség mellett (2X, 4X, 8X, 16X vagy 32X). (Nyomja meg a

gombot a lejátszás

folytatásához.). A / gombot is megnyomhatja, hogy lejátszás közben kissé előre-/visszalépjen. 5. Az idő-eltolásos lejátszás módból történő kilépéshez nyomja meg a gombot. Vegye figyelembe, hogy minden rögzített videó automatikusan eltávolításra kerül az USB-eszközről. • Az USB-eszköznek FAT32 fájlrendszert kell használnia. Ezen kívül az USB-eszköz adatátviteli sebessége legalább 5,0 MB/sec, a rendelkezésre álló szabad terület pedig legalább 1 GB legyen. • Ha az USB-eszköz idő-eltolásos rögzítés közben megtelik, az idő-eltolásos rögzítés automatikusan megáll.


29

Magyar

2. Nyomja meg a gombot a távvezérlőn az Idő-eltolásos rögzítés indításához. Ha első alkalommal használja az USB-eszközt, a TV elvégzi a következő feladatokat (kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat): • ellenőrzi, hogy rendelkezésre áll-e több mint 1 GB szabad terület és az USB adatátviteli sebessége legalább 5,0 MB/sec. • Az Ön jóváhagyásának függvényében formázza az USB-eszközt. Ha úgy dönt, hogy nem kívánja formázni az USB-eszközt, a rajta lévő összes adat megmarad. 3. Ha valamennyi, fenti feltételnek eleget tesz, a TV automatikusan elindítja az idő-eltolásos rögzítést.

Képek/videók megtekintése vagy zenehallgatás

Magyar

Ha az USB-eszközön képek, videók vagy zenefájlok találhatók, a TV-n megtekintheti/meghallgathatja őket: 1. Kapcsolja be a TV-t, majd csatlakoztasson egy USB-eszközt a TV USBcsatlakozójába. 2. Többször nyomja meg az INPUT (Bemenet) gombot a távvezérlőn, amíg kiválasztja az USB elemet. A képernyőn megjelenik az USB-eszköz mappanézete. 3. Nyomja meg a gombot a távvezérlőn a médiatípus kiválasztásához: Fotó, Zene vagy Videó. 4. Nyomja meg a vagy gombot egyéb lehetőségek (pl. effektusok) tetszés szerinti kiválasztásához. 5. Nyomja meg a , , vagygombot a távvezérlőn, hogy a lejátszandó fájlra lépjen, majd nyomja meg a gombot a távvezérlőn. Minden fájl automatikusan rendre lejátszásra kerül. A külső USB adattároló eszköznek FAT32 fájlrendszert kell használnia.

30


Hivatkozás Méretek E24 sorozat

Magyar Egység: mm


31

E26 sorozat

Magyar Egység: mm

32


Műszaki adatok

Megjelenítő

Igen

• Szabványos • Zene • Mozi • Beszéd • Felhaszn. 5Wx2 SRS Trusurround HD Igen

• Szabványos • Zene • Mozi • Beszéd • Felhaszn. 5Wx2 SRS Trusurround HD Igen

Válaszidő

25 ms

Senseye

Képméretarány MPEG zajcsökkentés 24P True Cinema (frekvencia-kétszerezés nélkül) Hangzásmód

Audió Hangszórók teljesítménye Surround rendszer Steady Sound


Magyar

Igen

E24-5500 LED 24” 1920 x 1080 250 nit 3000:1 20M:1

Színmélység/színek száma Megtekintési szög (fel/le/ balra/jobbra) TV hangolási Analóg rendszer Digitális

Videó

8 bit 178/178/178/178 fok PAL/SECAM DVB-T/C • Zajcsökkentés • Bőrtónus • ACE • Dinamikus háttérvilágítás • Normál (4:3) • Zoom1 • Zoom2 (2,35:1) • Széles (16:9) • Panoráma Igen

E26-5500 LED 26” 1366 x 768 350 nit 3000:1 20M:1 6,5 ms (Gray to Gray) 8 bit 178/178/178/178 fok PAL/SECAM DVB-T/C • Zajcsökkentés • Bőrtónus • ACE • Dinamikus háttérvilágítás • Normál (4:3) • Zoom1 • Zoom2 (2,35:1) • Széles (16:9) • Panoráma Igen

Háttérvilágítás típusa Méret Felbontás Fényerő (cd/m2) (jellemző) Kontrasztarány Dinamikus kontrasztarány

33

USB multimédia lejátszás HDMI CEC Teletext Intelligens kikapcsolás Szolgáltatások Idő-eltolás Elalváskapcsoló Óra Szülői MHEG-5 Dönthető/Forgatható talp

Magyar

RF tuner HDMI Kompozit Komponens S-Video Bemeneti csatlakozók SCART D-sub (VGA) Általános illesztőfelület USB PC audió bemenet Videó kimenet Kimeneti SPDIF kimenet csatlakozók Fejhallgató aljzat Tápfeszültség bemenet Tápfeszültség Energiafogyasztás Készenléti üzemmód Méretek talppal együtt (Sz x Ma x Mé mm) Méretek

Méretek talp nélkül (Sz x Ma x Mé mm) Tömeg talppal együtt (kg) Tömeg talp nélkül (kg)

• JPEG • MP3 • MPEG-1,2,4 • H.264 Igen 1000 oldal Igen Igen Igen Igen Igen Igen Csak döntés (-7 – +17 fok) 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 Nem 1 1 100 – 240 V <60 W <0,5 W 587,3mm (Sz) x 424,7mm (Ma) x 184,9mm (Mé) 587,3mm (Sz) x 369,9mm (Ma) x 45,8mm (Mé) 6kg 4,3kg

• JPEG • MP3 • MPEG-1,2,4 • H.264 Igen 1000 oldal Igen Igen Igen Igen Igen Igen Csak döntés (-7 – +17 fok) 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 Nem 1 1 100 – 240 V <65 W <0,5 W 639,2 mm (Sz) x 459,7mm (Ma) x 184,9mm (Mé) 639,2 mm (Sz) x 403,2 mm (Ma) x 47,0 mm (Mé) 6,9kg 5,02 kg

A készülék, illetve annak műszaki adatai előzetes figyelmeztetés nélkül megváltozhatnak.

34


HDMI módot támogató időzítés Függőleges Képpont frekvencia frekvencia Megjegyzés (Hz) (MHz) 60i

27

HDMI & DVI

50i

27

HDMI & DVI

60p 50p 60p 50p 60i 50i 60p 50p 24 25 30

27 27 74,25 74,25 74,25 74,25 148,5 148,5 74,25 74,25 74,25

HDMI & DVI HDMI & DVI HDMI & DVI HDMI & DVI HDMI & DVI HDMI & DVI HDMI & DVI HDMI & DVI HDMI HDMI HDMI


35

Magyar

Vízszintes Időzítés Felbontás frekvencia (kHz) 720 x 480 480i 15,735 (1440 x 480) 720 x 576 576i 15,625 (1440 x 576) 480p 720 x 480 31,47 576p 720 x 576 31,25 720p60 1280 x 720 45,00 720p50 1280 x 720 37,50 1080i60 1920 x 1080 33,75 1080i50 1920 x 1080 28,13 1080p60 1920 x 1080 67,5 1080p50 1920 x 1080 56,25 1080p24 1920 x 1080 27 1080p25 1920 x 1080 28,125 1080p30 1920 x 1080 33,75

Támogatott számítógépes (D-Sub/VGA) bemeneti jelfelbontások Függőleges frekvencia (kHz) 640 x 480 60 640 x 480 72 640 x 480 75 720 x 400 70 800 x 600 60 800 x 600 72 800 x 600 75 1024 x 768 60 1024 x 768 70 1280 x 720 60 1280 x 800 60 1280 x 1024 60 1366 x 768 60 1440 x 900 60 1680 x 1050 60 1920 x 1080 60 Felbontás

Magyar

Vízszintes frekvencia (Hz) 31,5 37,86 37,5 31,469 37,9 48,08 46,9 48,4 56,48 44,77 49,70 64,0 47,712 55,935 65,29 67,5

Képpont frekvencia (MHz) 25,7 31,50 31,5 28,322 40,00 50,00 49,50 65,00 75,00 74,50 83,5 108,00 85,5 106,5 146,25 148,5

Megjegyzés VESA VESA VESA VESA VESA VESA VESA VESA VESA

VESA VESA VESA VESA

• Az ezeken a táblázatokon kívüli felbontások nem kerülnek felismerésre és nem jelennek meg. • Amikor csatlakoztatja a TV-t egy PC-hez, a számítógép Képernyőtulajdonságok funkciójában úgy kell beállítania a felbontást, hogy az közel megegyezzen a TV saját felbontásával. Például: 1920×1080 @ 60Hz.

A megfelelő kimeneti felbontás beállítása a számítógépen Mielőtt a TV-t egy PC-hez csatlakoztatná PC videó megjelenítése céljából, kövesse az alábbi utasításokat (Windows XP operációs rendszer alatt például) a megfelelő kimeneti felbontás beállításához. 1. A Windows Asztalon kattintson jobb gombbal és a megjelenő menüből válassza ki a Tulajdonságok opciót. 2. A következő ablakban kattintson a Beállítások fülre. 3. Húzza a Felbontás csúszkát a fenti "Támogatott számítógépes (D-Sub/ VGA) bemeneti jelfelbontások" táblázatnak megfelelő, kompatibilis felbontás kiválasztásához. Amennyiben a PC kimenete támogatja, válassza az 1920 x 1080 @ 60Hz formátumot kimeneti felbontásként a legjobb eredmény érdekében. 4. Kattintson az OK gombra a beállítás mentéséhez és zárja be az ablakot. 5. Váltsa a PC videó kimenetét a monitorról a TV-re. 6. Nyomja meg többször az INPUT (Bemenet) gombot a távvezérlőn a VGA bemenet kiválasztásához. 36


Hibakeresés Számos külső befolyás és körülmény létezik, ami problémákat okozhat a TVvel, de ezeket a BenQ nem szabályozhatja. Néhány közönségesebb és a felhasználó által kijavítható problémát tájékoztatásul alább sorolunk fel. Ellenőrizze a következő listát, mielőtt felhívja a legközelebbi BenQ Ügyfélszolgálati Központot, és kísérelje meg a következő lépéseket, hogy saját maga diagnosztizálja és javítsa ki a problémát: Tünetek


37

Magyar

Lehetséges okok • Ellenőrizze, hogy a konnektor kapcsolója bekapcsolt állapotban van-e. • Ellenőrizze, hogy a tápdugasz szorosan be van-e helyezve A TV nem kapcsol az AC IN aljzatba a TV-n és a fali aljzatba egyaránt, és a fali aljzat be van-e kapcsolva (ha kapcsolható). BE • Egy másik biztosan működő készülékkel (pl. asztali lámpával) ellenőrizze, hogy jön-e áram ugyanabból az elektromos aljzatból. • Ellenőrizze, hogy a TV be van-e kapcsolva (az áramjelzőnek zöld színűnek kell lennie). • Győződjön meg arról, hogy a TV hangszóró opció a Hang menüben nincs Ki helyzetre állítva. • Próbáljon ki egy másik bemeneti forrást annak megerősítésére, hogy a tünet még mindig jelen van-e, vagy a forrás hibás. Nincs kép vagy hang • Ellenőrizze ennek a bemenetnek a kábeleit helytelen bekötés szempontjából. • Szabályozza a hangerő-szabályozót annak ellenőrzésére, hogy nincs-e letekerve. • Ha a TV számítógéphez csatlakozik, győződjön meg arról, hogy a számítógép nincs készenléti vagy hibernált módban és a számítógép videó megjelenítése külső kimenetre van állítva. • Lehet, hogy gyenge a vétel. Lásd a következő probléma megoldását. • Váltson csatornát annak megerősítésére, hogy a tünet még A kép nem éles vagy mindig jelen van-e, vagy az állomás hibás. a kép mozog, ha a • Győződjön meg arról, hogy az antennakábel megfelelően csatlakoztatva van. TV tuner bemenetet • Próbálja meg átirányítani vagy áthelyezni a vevőantennát a használja kép javítása érdekében. Ha kültéri az antenna, biztonságos módon állíttassa be egy megfelelően képesített, tapasztalt szakemberrel.

Magyar

Elképzelhető, hogy interferencia zavarja az antenna vételét. Próbálja meg átirányítani vagy áthelyezni a vevőantennát az A kép dupla vagy interferencia hatásának csökkentése érdekében. Ha kültéri tripla, ha a TV tuner az antenna, biztonságos módon állíttassa be egy bemenetet használja megfelelően képesített, tapasztalt szakemberrel. A szellemképet az épületekről, nagyméretű fémtárgyakról és hegyekről érkező visszaverődések okozhatják. • Győződjön meg arról, hogy a kábelek megfelelően csatlakoznak a TV-készülék csatlakozóihoz. • Győződjön meg arról, hogy a forráseszköz (pl., számítógép A kábelcsatlakozás vagy játékkonzol) bemeneti jelfelbontását támogatja a TV rendben van, de csak (maximumálisan 1080p HDMI és komponens videó bemenet, illetve 1920×1080 @ 60Hz számítógépes és DVI hang hallható, kép bemenet esetében). Ha a bemeneti jel felbontása túl nagy azonban nincs vagy nem támogatott, a kép nem jelenik meg. Csökkentse a kompatibilis jelfelbontást vagy válasszon kisebbet a forráseszközön, és próbálja újra. • Győződjön meg arról, hogy a TV képméretaránya helyesen van beállítva ahhoz, hogy megfeleljen a képforrásnak. A kép torzultan • Próbáljon ki egy másik bemeneti forrást annak jelenik meg megerősítésére, hogy a tünet még mindig jelen van-e, vagy a forrás hibás. • Csökkentse a Kontraszt beállítását. A kép túl 'fedettnek' • Elképzelhető, hogy a bemeneti forráseszközön (pl. DVDtűnik, vagy a kép lejátszón) a fényerő túl magasra van beállítva. Csökkentse legsötétebb részei túl a fényerőt. • Csökkentse a fényerőt, amíg a kép fekete területei tényleg fényesnek tűnnek feketének látszanak. • Ellenőrizze a kábelek csatlakozását. • A számítógép kimeneti felbontását nem támogatja a TV és nem jeleníthető meg. Olvassa el a "Támogatott számítógépes (D-Sub/VGA) bemeneti jelfelbontások" a következő oldalon: 36 és "A megfelelő kimeneti felbontás A kép nem tiszta, beállítása a számítógépen" a következő oldalon: 36 részt, hogy kompatibilis kimeneti felbontást válasszon a vagy számítógépes számítógépen, és próbálja újra. bemenet esetén • Lehet, hogy a számítógép kimeneti jelének felbontása túl nincs kép nagyra van beállítva. 1920 × 1080 @ 60 Hz a legnagyobb elfogadható számítógépes beállítás. • Ha a megjelenített kép vibrál és nem tiszta, aktiválja az Automata konfigurálás lehetőséget a Kép menüben, hogy a TV automatikusan beállítsa a képet.

38


• Ellenőrizze az elemek helyzetét. • Ellenőrizze, hogy nem merültek-e le az elemek. • Ellenőrizze a távvezérlő TV-től mért távolságát és szögét. • Győződjön meg arról, hogy a távvezérlőt a TV távvezérlőérzékelőjére irányítja. • Szüntesse meg a távvezérlő és a távvezérlő érzékelő ablaka A távvezérlő nem közötti akadályokat. működik megfelelően • Győződjön meg arról, hogy a távvezérlő érzékelő ablakát nem éri erős fénycsővilágítás vagy közvetlen napfény. • Ellenőrizze, hogy vannak-e eszközök (számítógép vagy PDA) a közelben, amelyek infravörös jelet bocsátanak ki, és ezzel interferenciát okoznak a távvezérlő és a TV közötti jelátvitelben. Kapcsolja ki az eszközök infravörös funkcióját.

Magyar


39

E26 sorozatú színes LCD TV Használati utasítás. Üdvözöljük!

Recommend Documents