e-Tramp 3.0 - ELEKTROMOS KERÉKPÁR Gyártó: CRUSSIS electrobikes s.r.o. K Březince 227, 182 00 Praha 8, IČO: 24819671,
Tel.: 283 101 361-2, reklamace: 739-057 670
SPECIFIKÁCIÓK e-Tramp 3.0 modell - összecsukható kerékpár Váz: Váltás Váltó első Váltó hátsó Fékek Lámpa - első: Lámpa - hátsó: Felnik: Gumiabroncs Motor: Akku: Hatótáv: Töltés idelye:
slitina alu 6061 SHIMANO RD -TX 35, 7 sebesség SHIMANO SL-RS35-7R SHIMANO Tourney 7-sp Alu V-brake LED, AAA elemmel LED, AAA elemmel 20", kétfalu 20" x 1,75" 36V/250W, szénkefe nélküli, hátsó tengely Li-ion, 36V / 7,8Ah >40-50km AC100-240V DC42V 2.0A, töltés 4-5óra
Maximális terhelhetőség: 100Kg Kerékpár súlya: 20Kg * baterie nejsou součástí ekola ** dojezd elektrokola je závislý na nastavení stupně motorové asistence, hmotnosti jezdce a profilu trati
SYSTÉM ELEKTROKOLA PAS érzékelő. Az elektromos kerékpár motorja a pedálozást követően 1-2 másodperc után kapcsol be. A pedálozás megszakitást követően 1-2 másodperc után kapcsol ki. A 25 km/ó sebesség elérésével is kikapcsol a motor. Ezáltal minden európai normának megfelel és tobábbra is kerékpárnak minősül. Az elektromos kerékpár LED panellel van ellátva, amely az elektromos meghajtást irányítja. 3 fokozatú teljesítmény intenzitás közül választhatunk (motoros kisegítés). A LED panelen van elhelyezve a "6km/ó" gomb. Ebben az üzemmódban a kerékpár pedálozás nélkül 6 km/ó sebességgel halad. Ez a mód elindulásnál és a kerékpár tolásánál is segít. Ea az üzemmód nem alkalmas a folyamatos haladásra. Kiválasztható menetprogram: 1 alacsony motoros segítség 2-3 közepes motoros segítség 4-5 magy motoros segítség 6Km/h 6km/ó önműködő menettel. Ez a funkció a kerékpár tolásánál - begurulásnál segíti a kerékpározót . Nem alkalmas folyamatos haladásra!
INFORMACE O BATERII A Li-ion akkumulátorok nem merül le hamar. Az akkumulátort az első feltöltést követően karban kell tartani, pl. a téli időszakban amikor nem használjuk a kerékpárt, az akkumulátort 14 naponta érdemes feltölteni. Ezzel meghosszabítjuk az akkumulátor élettartamát. A teljesítmény teljes kapacitásának elérése érdekében 5x merítse le teljesen az akkumulátort és ezkövetően töltse fel. A Li-ion akkumulátorok teljes mértékben újra hasznosíthatóak. Az elhasznált akkumulátort leadhatja a kijelölt helyeken. Az akkumulátor élettartama kb. 1000 feltöltés. Az akkumulátort a hozzá tartozó töltővel töltheti fel, a töltés időtartama 4-6 óra. A töltés ideje alatt az akkumulátort a kerékpáron hagyhatja, de le is veheti onnan. Az akkumulátort hideg és száraz helyen tárolja. Soha ne tárolja 0°C alatt vagy 30° C fölött. vysokých teplotách nad 30oC.
ALTALÁNOS TUDNIVALÓK Az Ön által megvásárolt e-tramp 3.0 kerékpár alkalmas szilárd, biciklis, vagy kövezet utakon való használatra. Nem alkalmas terepen való használatra. A kerékpár motoros elektromos meghajtás segítségével működik és erőkifejtés nélkül 25 km/ó sebességet érhet el.
Az elektromos kerékpárt klasszikus kerékpárként is használhatja (pedálozással). Ezt a kerékpárt jogosítvány nélkül használhatja. Elektrokola jsou klasifikována jako standardní jízdní kola, proto může kolo užívat kdokoliv bez nutnsti řidičského průkazu. 1
e-Tramp 3.0 modell - KERÉKPÁR VÁZLATA
LED panel
Csomagtartó
Vezérlő egység
Első lámpa
Hátsó lámpa
Motor
Motor csatlakoztató
Vezérlő egység
Forgás érzékelő
Akku
Akku a vázban
2
A CSOMAGOLÁS TARTALMA A csomagolásban elektromos kerékpár, töltő és akkumulátor van, mely a vázban van elhelyezve. Az elektromos kerékpárt pár perc alatt összerakhatja, betartva a következő lépéseket: 1. Elöször is távolítsa el a csomagolást a kerékpáról, majd az egyes alkatrészekről. 2.A szárakat illessze bele a villába, lásd 1. sz. ábra és húzza be a gyors csavart, lásd 2. sz. ábra
ábra 1
ábra 2
3.Illessze össze a villát a kormánnyal, 3a, 3b ábra.
ábra 3b
ábra 3a
4. Biztosítsa be a fém csattot 4a ábra. A csattot erősen rögzítse. A kormány szétszereléséhez először szükséges a csatt kioldása 4c ábra.
ábra 4a
ábra 4b
ábra 4c
5.Csukja össze a kerékpár vázát és csatlakoztassa a fém csattot ábra.5a. És biztosítsa ábra.5b
Fordítsa el a biztosító kapocst
ábra 5b
ábra 5a A váz rögzítése.
3 6.A pedálokat összecsukhatjuk ábra.6.
ábra 6
TÖLTŐ LED dioda pirosan világít a LED dioda a töltés folyamatában van zölden világít a LED dioda a feltöltés végét jelzi
Hálozat csatlakozója 230/240V
Akkumulátor csatlakoztatója
A töltő csak Li-ion akkumulátorok feltöltésére alkalmas. Az akkumulátort csak belső térben alkalmazza. Kültérben soha nehasználja a töltőt 0°C alatt vagy 30°C fölött. Sérült töltőt soha necsatlakoztasson hálózatba. Napfénytől védve, száraz hűvös helyen tárolja.
4
AKKUMULÁTOR KI ÉS BEHELYEZÉSE Az akkumulátor a kerékpár vázában van elhelyezve. A kivételéhez el kell fordítani a kulcsot, mely a váz alsó részén helyezkedik el. lásd.1A ábra. Ezután elfordítjuk a fém akkumulátor bilincset és az akkumulátor kiemelhető lásd 1B ábra
ábra 1A
pojistka baterie
ábra 1B
Az akkumulátor bilincs a váz alsó felén van, védőborítás fedi
Az első út előtt győződjön meg arról, hogy az akkumulátor kellően fel van töltve. A töltéshez eredeti töltőt használjon! Más töltő használatával tönkre teheti az akkumulátort. Győződjön meg, hogy a feszültség megfelelő e.
FIGYELMEZTETÉS! A kerékpár összecsukásakor ügyeljünk arra, hogy az akkumulátor ne érintkezzen a vezérlő egységen rézcsapokkal, ezzel elkerülve az elektromos zárlatot. Ezért kellő képpen nyissuk meg a vázat!
A vezérlő egység réz csapja
5
Az akkumulátor töltése Az akkumulátor töltésének lehetőségei - az akkumulátor a vázban marad Az akkumulátort feltöltheti a kerékpáron is, vagy ha eltávolítja a kerékpárból. Ha a kerékpáron tölti az elektromos meghajtásnak ki kel lenni kapcsolva. Az ábra 1A látható a nyíllás.
ábra 1A
a nyíllás az alsó részen találhato-védve ven egy kupakkal
2.Csatlakoztassa a töltőt először az akkumulátorhoz, majd ezután a hálózathoz. A hálózati csatlakozásnak meg kell feleni a műszaki paramétereknek. 3. A töltőn az elektromos hálózatba való csatlakoztatása után pirosan világít a LED dióda, mely a töltés kezdetét jelzi. A töltés automatikusan leáll, ha az akkumulátor feltöltődik, melyet a zöld LED dióda mutat.
LED dioda mely a töltést mutatja.
ábra 2 4. A töltés automatikusan leáll, ha az akkumulátor feltöltődik, melyet a zöld LED dióda mutat, melyet a zöld LED dióda mutat. Töltés után a töltőt először a hálózatból húzza ki, ezt követően az akkumulátorból. A töltés ideje max.4- 5 óra.
2. Az akkumulátor töltésének lehetőségei - az akkumulátort ki vesszük a vázból Hálózati csatlakozó 230/240V
Töltő
Akku csatlakozó
6 1. Nyissa ki az akku zárját, mely a váz alsó részén helyezkedik el - ábra.3.
ábra 3
A zár az alsó részén helyezkedik el, kupakkal védve. obr.č.1B
2. Vegye ki az akkut a vázból. Helyezze be a csatlakozót az akkuba ábra.4. ábra 4
A töltő csatlakozó bemenete.
3. Csatlakoztassa a töltöt a hálózatba. 4.A töltőn az elektromos hálózatba való csatlakoztatása után pirosan világít a LED dióda, mely a töltés kezdetét jelzi. ábra.2.
5. A töltés automatikusan leáll, ha az akkumulátor feltöltődik, melyet a zöld LED dióda mutat. Töltés után a töltőt először a hálózatból húzza ki, ezt követően az akkumulátorból. A töltés ideje max. 4 - 5 óra.
7
A LED PANEL használata. A LED panel a kormányon van elhelyezve.
Töltés állapota Nyomógomb a hajtás be-ki kapcsolásra.
4
1
Nyomógomb a világítás aktiválására
2 Az asszisztencia - teljesítmény kapcsolója. 6km/h aktiválása taposás nélkül
3
5 A motor asszisztencia - teljesítmény
A motor asszisztencia kezelése Nyomja meg az 1. sz. gombot. A bekapcsolás után az 1. mód automatikusan aktiválódik, mely az meghajtás legalacsonyabb fokozata. Taposás után kb.1-2 sec után aktiválódik. Az elektromos meghajtás fokozatát a 3. gomb segítségével változtathatja meg. Vždy stiskněte tlačítko jednorázově, pokud podržíte tlačítko stisknuté, aktivuje se funkce 6km asistence. Ha abba hagyja a taposást, vagy lefékez, vagy ha eléri a 25 km/ó sebességet az elektromos meghajtás automatikusan kikapcsol. Az alapbeállításban a legalacsonyabb fokozat az 1 Ezután a 2-5 fokozat következik. Az 5. fokozat elérése után a 0 fokozat következik, mely kikapcsolja a motoros asszisztenciát. További gombnyomás után az 1. fokozat következik A 3. gomb aktiválja a taposás nélküli 6 km-es asszisztenciát, mely segítségünkre van az elinduláskor, vagy a kerékpár tolásakor. Ha megnyomja a gombot és tartja a kerékpár taposás nélkül 6 km/ó sebességet ér el. Az akkumulátor állapotát 4 fokozaton figyelheti,ha teljesen fel van töltve, akkor a teljes fényskála világít. Ha a skálán csak az első fény világít, szükséges az akkumulátort feltölteni. Az elektromos meghajtást a LED panelen lévő 1. gomb segítségévelmkapcsolhatja ki. A 2 nyomógomb a világítás ki-be kapcsolásahoz van.
!FIGYELMEZTETÉS! Az elektromos kerékpár hatótávolsága több mindentől befolyásolhatja Példaképpen: aktuální stav a stáří baterie tlak v pláštích protivítr hmotnost uživatele (případný další náklad) povrch trati / druh terénu aktuální teplota (teplota pod 0oC snižuje výkon a dojezd je kratší)
Teljesen feltöltött akkumulátorral 40 - 50 km távolságot tehet meg. Általánosan érvényes, hogy minél régebbi az akkumulátor annál inkább csökken a kapacitása ezáltal csökken a hatótávolsága. Hosszabb távolság megtételéhez ajánlatos alacsonyabb motoros asszisztencia mód és magasabb váltófokozat használata. Magas motoros asszisztencia módot azonnali gyorsuláshoz,emelkedőn vagy ellenszélben használjon. Kiemelt figyelmet fordítson az abroncsokban lévő megfelelő nyomásra. 8
KARBANTARTÁS ÉS TÁROLÁS !FIGYELMEZTETÉS! Az akkumulátort, töltőt és a többi elektromos tartozékot soha ne érje víz! Az akkumulátort soha se hagyja nedves környezetben. Mindig száraz helyen tárolja! Az elektromos kerékpár rendszeres karbantartása biztosítja a hosszú élettartamát. A karbantartás magába foglalja a tisztítást, olajozást, az alkatrészek helyes beállítását. Az alkatrészeket tartsa mindig tisztán. Kerékpározás után szárítsa meg a kerékpárt, elsősorban az elektromos alkatrészeket. Az akkumulátort soha ne merítse vízbe. Tisztításához száraz rongyot használjon tisztítószert soha. Abban az esetben, ha az elektromos kerékpárt téli időszakban fogja használni , használat után tisztítsa meg az akkumulátor érintkezéseit a sótól és nedvességtől. Kerékpározás előtt ellenőrizze a csavarokat, anyákat, pedálokat, féket és az abroncsokban a nyomást. A kerékpár karbantartását rendszeres intervallumokban végezze, biztosítva ezzel annak hosszú élettartamát. Soha ne semmisítse meg az akkumulátort annak szétszedésével, mérgező anyagok szabadulhatnak fel. Az akkumulátort száraz, hűvös helyen tárolja hősugárzástól és napfénytől védve. Az akkumulátort sohase tárolja fagypont alatt, vagy extrém melegben 30°C felett.
BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉS A biztonsági figyelmeztetések figyelmen kívül hagyása kárt okozhat Önben, másokban, anyagi kára keletkezhet Önnek, vagy másoknak. Tartsa be a biztonsági előírásokat, ezzel megelőzve a tűzveszélyt, áramütést, balesetet. Használat előtt figyelmesen olvassa el a használati utasítást. Használat előtt győződjön meg, hogy a csatlakozások rendben vannak e. Ellenőrizze a nyomást az abroncsokban és a fék állapotát. Az elektromos alkatrészek meghibásodása esetén keresse fel a szakszervizt. A gyártó, vagy az importőr nem felelős használata során keletkeznek.
!FIGYELMEZTETÉS! Elektromos és elektronikus készülékek likvidálása A feltüntetett szimbólum azt jelenti, hogy az elektromos, vagy elektronikus terméket nem likvidálhatjuk a kommunális hulladékkal. A helyes megsemmisítés érdekében arra kijelölt helyen adja le, mely díjtalan. A termék helyes megsemmisítésével óvja környezetét és egészségét. További információkat kérjen a helyi hatóságoktól, vagy a legközelebbi gyűjtőpontokon. A termék helytelen megsemmisítéséért, környezet károsításért büntetés róható ki.
PROBLÉMÁK MEGOLDÁSA meghibásodás esetén keresse fel a szakszervizt. 1. Ha az elektromos kerékpár megtett hatótávolsága a feltöltött akkumulátor esetén is kicsi Ellenőrizze, hogy megfelelő a nyomás az abroncsokban Ha a külső hőmérséklet fagypont alatt van - korlátozza a motoros asszisztenciát. Erős szél, nagy megterhelés és emelkedő - korlátozza a motoros asszisztenciát. Már régi az akkumulátor-cserélje le. 2. A motor nem reagál, ha a rendszer be van kapcsolva Ellenőrizze, hogy az akkumulátor csatlakoztatója rendben van e. A fékkaron a kapcsoló nem működik, ellenőrizze a csatlakozókat és a kapcsolót 3. A kerékpár nem reagál a LED panel beállításaira. Nem működik maximális teljesítményen. Az akkumulátor nincs valószínüleg elégségesen feltöltve, fel kell tölteni. A teljesítmény szabályzó hibás, ki kell cserélni. A fő kábel hibás, ki kell cserélni. A motor és az akkumulátor között a csatlakozás meg lehet szakadva. 4. A töltö nem tölti az akkumulátort. A töltő kábele hibás lehet, cserélje ki a töltőt A töltő sérült, szükséges kicserélni. Az akkumulátor cellái hibásak, cserélje ki az akkumulátort.
9
JÓTÁLLÁSI JEGY Típus:
Gyári szám:
Vásárlás napja:
20……………………hó…………………nap
……………………….. P.H. aláírás FIGYELEM:
A használati utmutató eltérő használat, kezelés, és az alábbi részletezett kizáró feltételek miatt bekövetkezett hibára jótállást nem válalunk ennek javítási, esetleges szállítási költsége a jótállási időn belül is Önt terheli. A forgalmazó altal forgalmatott Magyrország területén vásárolt Új kerékpárra a vásárlás (üzembe helyezés) napjától számított 24 hónapig terjedő jótállást vállal. A jóttállást a fogyasztó törvényből eredő jogait nem érinti, és nem korlátozza. FIGYELEM : A kerékpárok üzembe helyezését szakszervizben kell elvégeztetni. A garancia jegy csak a számlával együtt érvényes. FORGALMAZÓ:
Javítást végző szakszervíz:
Üzembe helyezés igazolása: Üzembehelyezést végezte:....................................... Üzembe helyezés dátuma:.......................................
zkedik
mely
sága.
