Dunabogdány község kiadványa 17. ÉVFOLYAM, 1. SZÁM JANUÁR

Dunabogdány község kiadványa 17. ÉVFOLYAM, 1. SZÁM

2006. JANUÁR

Alkalmi vers Az új évet (ócska tárgy!) Kell megénekelnem, Hálálkodva, ahogy illik, Poharat emelnem. Mit van mit kívánni még Ily áldott időben? – Adjon Isten, ami nincs, Ez új esztendőben. Olcsó legyen a kenyér, A gabona áros; Jól fizesse a tinót, S nyerjen a mészáros, Mérje pedig szöszön-boron, Font kijárja bőven. Adjon Isten, ami nincs, Ez új esztendőben. Senkinek a nyakára Ne vigyenek kontót; Valaki csak ráteszen, Nyerje meg a lottót; Annyi pénzünk legyen, hogy! Még pedig pengőben. Adjon Isten, ami nincs, Ez új esztendőben. Szegény ember malacának Egy híja se essék; Messze járjon dög, halál, Burgonya-betegség; Orvos, bakó a díját Kapja heverőben. Adjon Isten, ami nincs, Ez új esztendőben.

Tücski-hajcski baromnak Sokasuljon lába; Boci járjon mezőre, Gyermek iskolába; Gyarapodjék a magyar Számra, mint erőben. Adjon Isten, ami nincs, Ez új esztendőben. Kívül, belül maradjon Békében az ország; A vásárra menőket Sehol ki ne fosszák. Béke legyen a háznál És a szívredőben. Adjon Isten, ami nincs, Ez új esztendőben. A bíró is, mint eddig, Tisztét jól betöltse: Víz kedviért a babát Soha ki ne öntse; Emberiség, igazság Egyik serpenyőben. Adjon Isten, ami nincs, Ez új esztendőben. Zenebona, babona, Huzavona vesszen! Visszavonás, levonás Minket ne epesszen. Legyen egység, türelem, Hit a jövendőben. Adjon Isten, ami nincs, Ez új esztendőben.

Mégse üssék dobra; Nemzetiségünk mellett Buzogjanak hően. Adjon Isten, ami nincs, Ez új esztendőben. Író pedig írónak Szemét ki ne ássa, – Ne is legyen az idén Napfogyatkozása Jó erkölcs-, eszme-, hírnév-, S előfizetőben. Adjon Isten, ami nincs, Ez új esztendőben. Mire üssek még pohárt? Asszonyi hűségre? Barátság-, polgár-erény-, Vagy mi más egyébre? Hiszen ezek közöttünk Vannak kelendőben. Tudj’ Isten, mi minden nincs, Ez új esztendőben. ARANY JÁNOS

Kívánunk minden Tisztelt Olvasónknak eredményekben és sikerekben gazdag ú esztendőt! Wir wünschen den geehrten Lesern ein erfolgreiches Neujahr!

2

BOGDÁNYI

HÍRADÓ

17. évf. 1. szám

Közérdekû közlemények Hirdetmények, hasznos információk Köszönet a fenyõfákért

Dunabogdány Község Önkormányzata köszönetét fejezi ki Fischer Mártonnak és családjának (Patak u. 23.) a községnek adományozott fenyőfáért. A Katolikus Egyházközség ezúton köszöni meg Bártfai Sándornak és családjának (Svábhegy u. 9.), valamint Kerezsi Istvánnak a templom részére adott fenyőfát. ■■■ ELADÓ TELEK. Dunabogdány Község Önkormányzata felajánlja megvételre a Dunabogdány, Platzl utcában lévõ 2556. hrsz. alatti 2234 m2 területû, 30 m2-es építménnyel beépített ingatlant. Bõvebb felvilágosítás a 26-391-025-ös telefonon a Polgármesteri Hivatalban kapható. KOMPOSZTÁLÓLÁDÁK MÁR ELVIHETÕK! Felhívjuk a Tisztelt Lakosság figyelmét, hogy még 15 komposztálóláda van, amire jelentkezni lehet. Mindazok folyamatosan bejelenthetik az igényüket a házhoz szállításra, akik elõzõleg igényeltek a Hivataltól házi komposztálóedényeket. (391-025)

■■■ Kevesebb kötelező oltás. Négy kötelező oltással kevesebbet kapnak jövőre a gyerekek. Bevezetik ugyanis az ötkomponenses vakcinákat, amelyeknél a felhasznált oltóanyag egyszerre tartalmazza öt betegség antigénjét, így 2006-tól 15 helyett csak 11 „szurit” kapnak 14 éves koruk előtt a gyerekek. Az oltások továbbra is tíz betegség ellen védenek: tuberkulózis, gennyes agyhártyagyulladás, torokgyík, szamárköhögés, tetanusz, mumpsz, kanyaró, rubeola, fertőző májgyulladás és gyermekbénulás.

Már csak a betegkártyát fogadják el az EU-ban. Az év elejétől kizárólag az európai egészségbiztosítási kártyával kaphatnak egészségügyi ellátást a magyar állampolgárok az Európai Unió másik 24 tagországában, illetve Norvégiában, Izlandon és Lichtensteinben. A kártya kiváltása ingyenes. ■■■

Képviselõ-testületi hírek ➤ 2005. november 7-én az orvosi rendelő tervezett tetőrendszerének ismertetése volt az első napirendi pont. Schneider Ferenc tervező bemutatta a javasolt műszaki megoldásokat. Eszerint az utcai homlokzat a szomszédos három épülettel alkotna egy egységes megjelenést. A jelenlegi lapos tető helyett nyeregtetős tetőszerkezet kerül a teljes épületegyüttesre. ➤ Ezt követően Puhl Antal tervező mutatta be az új iskolai étkező látványtervét. A képviselő-testület úgy döntött, hogy ez az épület a Hivatal és a Sportcsarnok közötti szabadterületen kerül elhelyezésre. ➤ A Csádri-patak rendezésére és részbeni befedésére a GO-TERV Bt. elkészítette tanulmánytervét, melyet szintén ezen ülés keretében ismertünk meg. ➤ Döntött a képviselő-testület arról, hogy az egyes számú szennyvízát-

emelő berendezés nyomásoldali elhasználódott acélvezetékét rozsdamentes anyagból kicserélteti és a munkát az esetleges üzemzavar elkerülése érdekében soron kívül megrendeli. ➤ Mint ismeretes a tanuszoda építésére korábban létrejött kivitelezői szerződést a vállalkozó egyoldalúan felmondta. Új közbeszerzési pályázatot kell kiírni. Finanszírozására új, hosszú távú hitelkonstrukciót fogadott el a testület. ➤ A Tahitótfalui Önkormányzat által rendelkezésre bocsátott orvosi ügyeleti épület már nem felel meg a jelenleg érvényben lévő szabványnak. Az ÁNTSZ záros határidőt adott a probléma megoldására. Az érdekelt 7 település (Kisoroszi, Tahitótfalu, Szigetmonostor, Pócsmegyer, Visegrád, Dunabogdány, Leányfalu) határozott arról, hogy egy új épület felújításával oldja meg. Ezt a házat is Tahitótfalu bocsátja e célra rendelkezésre. Az ügyelet átkerül Tahi oldalra, a korábbi rendőrségi épületbe. A felújítás mintegy 50%-át a többcélú kistérségi társulás finanszírozza pályázati pénzből, a maradék részt pedig az érintett települések adják össze. ➤ A többcélú kistérségi társulás több más érintett társulással együtt pályázatot nyújt be egy nemzetközi kerékpárút engedélyezési és kiviteli terveinek elkészítésére. A pályázathoz szük-

17. évf. 1. szám

BOGDÁNYI

HÍRADÓ

3

Közérdekû közlemények séges önerőt a képviselő-testület megszavazta, mely a dunabogdányi szakasz tervezésére vonatkozik. ■■■ ➤ A december 5-i ülésen képviselőtestület elfogadta a 2005. I/3 negyedévi költségvetésről szóló beszámolót, ill. jóváhagyta a 2005. évi költségvetés módosítását. A változtatások az év során meghozott testületi döntések következményei. ➤ 2006. január 1-jével Horváth Imréné, a Művelődési Ház eddigi igazgatója nyugdíjba vonult. A következőkben ezt az álláshelyet a képviselő-testület nem intézményvezetői, hanem művelődésszervezői munkakörre változtatta. Ezen feladatra jelölt Liebhardt András meghallgatása után döntés született arról, hogy ez év kezdetétől ezt a feladatot ő látja el. ➤ A DMRV RT. megküldte a 2006. évre vonatkozó víz- és szennyvízszolgáltatási díj javaslatát, melyet a képviselő-testület elfogadott.

➤ Ugyancsak elfogadta a képviselőtestület az üdülőingatlanok utáni építményadó 10%-os emelésére vonatkozó előterjesztést. ➤ A Pest Megyei Kéményseprő és Tüzeléstechnikai Vállalat előter-

mértékét korrekt kalkulációnak nevezte. ➤ A Testület döntött arról is, hogy a jogszabályoknak megfelelően az általános iskola igazgatói álláshelyére pályázatot ír ki. ■■■ ➤ Az év utolsó december 19-én megtartott testületi ülésén összesen 2 napirendi pontot tárgyaltunk. Elsőnek az orvosi rendelő tetőzetének megépítésére vonatkozó ajánlatok felbontására és értékelésére került sor. Az ajánlattevőkkel tárgyalást kezdeményezünk a műszaki tartalom pontosítás érdekében. ➤ A második napirendi pont keretében a Testület jóváhagyta a tanuszoda közbeszerzési eljárásának pályázati felhívását.

jesztése szerinti szolgáltatási díjakat a Testület jóváhagyta, bár a mértékét túlzónak ítélte meg. A Pest Megyei Közigazgatási Hivatal Fogyasztóvédelmi Felügyelősége felvetésünkre az áremelés

Ezúton is megköszönöm a Képviselő-testület egész évi minden fajta térítésmentes, lelkiismeretes munkáját. SCHUSZTER JÓZSEF POLGÁRMESTER

2006. évi kéményseprõ-ipari szolgáltatási díjai Háztartási szabvány kémény

Lakossági LKS (gáz, vegyes)

Gyûjtõkémény

1.100 Ft/év

Lakossági LKS 720 Ft/szint

Lakossági LKS 550 Ft/év (gáz, vegyes) „tartalék” Közületi LKS 1.100 Ft/év (gáz, vegyes) Közületi KKS 550 Ft/év (gáz, vegyes) „tartalék” Lakossági LKS 1.900 Ft/év üdülõ (vegyes) Lakossági LKS 1.900 Ft/év üdülõ (gáz)

Közületi KKS 720 Ft/szint

Központi kémények 60 KW felett

Mászható kémények

12.500 Ft/db

4.560 Ft/óra bruttó rezsióradíj

Megrendelésre kötelezõ munkák Kéményvizsgálatok

6.100 Ft/vizsgálat

Tervfelülvizsgálat

5.000 Ft/egység

4

BOGDÁNYI

HÍRADÓ

17. évf. 1. szám

Közérdekû közlemények 2006. évi élelmezési nyersanyagnormák és étkezési térítési díjak Az élelmezési nyersanyag napi összege (15 % áfával növelten)

A megállapított nyersanyagnorma ebédre jutó hányada (15 % áfával növelten)

Térítési díj mértéke

Óvoda

253 Ft

Óvoda

179 Ft

Óvoda

Iskolai napközi-otthon

338 Ft

Iskolai napköziotthon

240 Ft

Iskolai 338 Ft napköziotthonban

Idõsek klubja

313 Ft

Idõsek klubja

2006. évi megváltozott helyi adók mértéke

253 Ft

Az alkalmazottak térítési díja

Óvodában csak ebéd igénybevétele esetén

Iskolai napköziotthonban a külsõs étkezõk térítési díja

397 Ft

397 Ft

Iskolai napközi- 397 Ft otthonban csak ebéd igénybevétele esetén

313 Ft

Továbbra is várjuk hirdetéseiket változatlan áron!

A 17/1998 (XII.14.) rendelet módosítása következtében megváltozott helyi adók mértéke: ■ Az építményadó esetében az üdülő-ingatlanok belterületi és külterületi épületeinél 470 Ft/m2/év ■ Azz idegenforgalmi adó esetében: külföldi és belföldi személy után 100 Ft, szervezett üdültetés esetén 40 Ft (az adó alapja a megkezdett vendégéjszakák száma)

Hirdessen a Bogdányi Híradóban! Tarifáink:

1/ 4 125 + ÁFA 8 1/ 16 500+ ÁFA 2

1/ 5 500 + ÁFA 1/ 8 250+ ÁFA 6 4 1 oldalas 33 000 + ÁFA

Hirdetési szándékát minden hó utolsó napjáig* jelezze a szerkesztőségnek. Írásban: 2023 Dunabogdány, Kossuth L. u. 76 . Tel: 26/391-025, E-mail: [email protected] SZERKESZTŐBIZOTTSÁG

A módosítással nem érintett rendelkezések továbbra is változatlanul hatályban maradnak.

* Amennyiben lehetőség van, kérjük előbb juttassák el a hirdetés szövegét, mert azt csak a befizetett csekk bemutatása ellenében tudjuk megjelentetni.

2006. évi közmûves vízellátás és vízdíjfizetés

Az önkormányzati tulajdonú közüzemi vízműből a lakosság számára szolgáltatott szennyvízelvezetés díja:

Az önkormányzati tulajdonú közüzemi vízműből a lakosság számára szolgáltatott ivóvíz díja:

alapdíj

200 Ft/hó/fogyasztó + 15% ÁFA

Az Ön által fizetendõ díj: 230 Ft/hó

m3-díj

210 Ft/m3 + 15% ÁFA

242 Ft/m3

önkormányzati 35 Ft/m3 + 15% ÁFA támogatás

alapdíj

220 Ft/hó/fogyasztó + 15% ÁFA

m3-díj

A KvVM által jóváhagyott lakossági díjjal megegyezõ

Az Ön által fizetendõ díj: 253 Ft/hó ???

Az önkormányzati tulajdonú közüzemi vízmûbõl a közületek számára szolgáltatott ivóvíz díja: 276 Ft/m3 + 15 % ÁFA Az önkormányzati tulajdonú közüzemi csatornamû által a közületek számára szolgáltatott szennyvízelvezetés díja: 270 Ft/m3 + 15 % ÁFA

17. évf. 1. szám

BOGDÁNYI

HÍRADÓ

5

Dunabogdány Község 2005. évi anyakönyvi eseményei 2005. évben község állandó lakóinak száma: 3047 fő ebből férfi: 1469 fő nő: 1579 fő Születések

2005. évben 21 gyermek született. Számuk állandó, illetve életvitelszerűen a községben lakók. Egyszer egy kínai bölcs azt mondta: „Ha egy évre akarsz megtelepedni; vessél kölest, ha évtizedekre; ültess fákat, de ha egy életre akarsz maradandót alkotni, akkor nevelned kell az embert!” Baltringer Zoltán Bánlaki Anna Bánlaki Nóra Birkás Anna Bolda Anna Czirják Álmos Mátyás Csereklye András Sándor Csereklye Lili Dombai Kitti Draxler Alexia Földes Anna Heier Boldizsár Adolf Karakas Péter Lakatos Lóránd László Lakatos Mária Lévai Balázs Miklós Bence Palkovics Petra Laura Schilling Péter Vasas Dorka Zlatzky Lilla Andrea

Házasságok

A helyi házassági anyakönyvbe 17 házasságkötés lett bejegyezve. Természetesen vannak olyan lakosaink is, akik más településen kötöttek házasságot. Varga Károly – Bonifert Ildikó A költõ Michael Ende Török Bálint Gyula – Angyal Viktória így vall az életrõl: Gizella Tamás – Flóris Rita Repárszky Pál – Elter Anikó „Van egy nagy, mégis egészen Rebe Attila – Bodnár Zita hétköznapi titok. – Ez a titok az idõ. Molnár Gábor – Schoblocher Éva Van naptár, van óra, hogy mérje, Herr Vilmos – Baráth Edit de ez mit se jelent, hiszen mindenki tudja, egy-egy óra Bonifert Antal József – Antalics Petra néha egészen örökkévalóságnak Konecsni István – Bánlaki Rita tetszhetik, Vasas Attila Gyula – Genov Gabriella de el is suhanhat, akár egy pillanat Leschinszky Ferenc – Rudolf Rita – attól függ, mit élünk meg Hajós Tibor – Sipos Krisztina Madácsi Imre – Gasparik Gabriella Teréz abban az órában. Mert az idõ élet. Herczog Gábor – Makai Márta Az élet pedig a szívünkben lakik.” Hock Attila – Mogyorósi Anita Dr. Sümeghy Csaba Álmos – Volák Éva Gratulálunk! Baltringer Zoltán – Takács Nikoletta 2005. évben házasságkötésüknek

60. évfordulóját ünnepelte Szépvölgyi Sándor és Verebes Erzsébet

Hosszú évek során bizonyára már sokszor gondolták, hogy: „Élni már csak általad tudok, Járni csak úgy, ha Te is lépsz 50. évfordulóját ünnepelték velem, Rudolf Márton – Bonifert Róza Szólni, ha Te szólítsz nevemen. Rudolf Márton – Alvincz Anna Mária Látni, ha két szemem Rippel Elek – Kreisz Éva el nem bocsájt, Vogel Tibor – Fleckenstein Terézia kibírni ezt az örvénylő csodát Vándor József – Rudolf Margit csak úgy, Horváth György – Balogh ha sodrását Te csitítod, Terézia Mária Te bizonyos cél, Bártfai Sándor – Gerencsér Erika Te tömény titok.” Szívből kívánunk egészséget, békességet és nagyon sokáig éljenek családjaik körében. Halálozások

2005. évben a halálesetek száma: 33 ebből férfi: 17 nő: 16 A helyi halotti anyakönyvbe 16 haláleset lett bejegyezve.

Kívánjuk, hogy szülői kötelezettségüket maradéktalanul tudják teljesíteni, legyen erejük, egészségük boldog felnőtté nevelni gyermeküket.

„Szeretnék néha visszajönni még, Ha innen majd a föld alá megyek, Feledni nem könnyű a föld ízét, A csillagot fönn és a felleget.” (JUHÁSZ GYULA: TESTAMENTOM)

POLGÁRMESTERI HIVATAL SZABÓ KÁLMÁNNÉ FŐMUNKATÁRS

6

BOGDÁNYI

HÍRADÓ

17. évf. 1. szám

Pályázati felhívások Pályázati felhívás Pályázati felhívás

Német-magyar ifjúsági találkozó

Dunabogdány Község Önkormányzata pályázatot hirdet Dunabogdány lakossága számára

„Dunabogdány – a település, ahol élek” címmel két kategóriában

vizuális ábrázolás (rajz, fotó, montázs, festmény stb.) írásbeli bemutatás (esszé, napló, II. kategória: riport stb.) minden korcsoport számára.

I. kategória:

Várjuk mindazon pályamunkákat, amelyek bemutatják Dunabogdány település életét a lakosság szemével, bemutatják az elmúlt év változásait, bemutatják, hogy merre tart a falu, hol a helyünk a világban és Magyarországon. A pályamunka tartalmazhat konkrét és reális ötleteket és projekteket is, de ugyanúgy szívesen várjuk a jövõt és különféle víziókat felvázoló mûveket. A pályázat bármely területet érintheti pl. a település építészete, egészséges életmód, a település földrajzi elhelyezkedése, de mindenképpen a megadott a címmel legyen kapcsolatos. A zsûri az egyedi és színvonalas munkákat díjazza. A zsûri tagjai: Barnás István, iskolaigazgató Dr. Kovács Tibor, gyermekorvos Kammerer Istvánné, óvodavezetõ Somogyvári Péter, informatikus Spanisberger János, önkormányzati képviselõ, a Településfejlesztési Bizottság elnöke Vogel Andrea, építõmérnök, családés helytörténet kutató

Beadási határidõ: 2006. március 24. 13 óráig postán vagy személyesen a Polgármesteri Hivatalba ZÁRT borítékban. A pályázat díjazottjai a következõ jutalmakban részesülnek: 1. helyezett 50.000 Ft értékû digitális fényképezõgép 2. helyezett 25.000 Ft értékû DVD-lejátszó 3. helyezett 15.000 Ft értékû hordozható CD/MP3 lejátszó A SZERVEZŐK

Leutenbach és Dunabogdány településeken Tisztelt Olvasó! Kedves Fiatalok! Leutenbach és Dunabogdány önkormányzatai keresik azt a 20 dunabogdányi fiatalt, akik részt kívánnak venni egy német-magyar csereprogramban. Első alkalommal 2006. augusztus hónapban a leutenbachi fiatalok látogatnak Dunabogdányba, majd 2007 nyarán a jelentkező dunabogdányi résztvevők utaznak Németországba. Alapvető célunk, hogy az immár 15 éve tartó testvérvárosi kapcsolat ne csak hivatalos delegációkon keresztül történjék, hanem sokkal inkább magánjellegű kapcsolatokból is álljon. Szeretnénk, ha a dunabogdányi és leutenbachi fiatalok jobban megismernék egymás kultúráját, nyelvét, történelmét, lakóhelyét. A 8 napos cserelátogatás keretében lehetőséget biztosítunk arra, hogy a német és magyar fiatalok közös ötlete(ke)t és programokat valósítsanak meg. Tehát keressük azokat a fiatalokat ❖ akik jól beszélnek németül és hajlandók és tudnak is fogadni egy „cserepárt” ❖ akik dunabogdányi lakosok és 14-25 év közöttiek ❖ akik hajlandók 8 napon keresztül aktívan részt venni a programban és dolgozni a testvérváros jövőjét is alakító terven ❖ akik még nem jártak Leutenbachban (nem kizáró feltétel, ha már jártál Leutenbachban!) A pályázat beadási határideje: 2006. március 1. A pályázat tartalmi előírásai: ❖ rövid bemutatkozás (ne legyen több 1 oldalnál), amely tartalmazza a legfontosabb személyes adatokat (iskola, érdeklődési kör, német nyelvtudásra vonatkozó információk stb.) * A szervezők fenntartják a jogot arra, hogy ha túl sok jelentkező lenne, egy zsűri segítségével válasszák ki a résztvevőket. Várjuk jelentkezéseiteket emailben, levélben! (A programról Zsófiától emailen bővebb tájékoztatást Kammerer ([email protected]) és telefonon (26/391-025) kaphatnak.) A SZERVEZŐK

Felhívás!

H á t r á ny o s h e l y z e t û f i a t a lo k f õ i s ko l a i, e g y e t e m i t a nu l m á n y a i t e l õ s e g í t õ p r o gr a m Az Oktatási Minisztérium 2006-ban újra meghirdeti a „Szociálisan hátrányos helyzetű fiatalok felsőfokú tanulmányait elősegítő programot. A felsőoktatási intézmények felvételi eljárásainak általános szabályairól szóló 269/2000. (XII. 26.) Korm. rendelet 19/A. §--a szabályozza a hátrányos helyzetű fiatalok felvételét. Annak a hátrányos helyzetű fiatalnak, aki költségtérítéses képzésre nyer felvételt, az oktatási miniszter engedélyezheti az államilag finanszírozott képzésben történő tanulmányait, illetve, ha az adott intézményben nincs költségtérítéses képzés, az érintett fiatal a szak, szakpár államilag finanszírozott ponthatárának legalább 80%-ával, de legalább 72 ponttal felvételt nyerhet. A jelentkezési lapok postai feladási határideje: 2006. február 15.

A programmal kapcsolatos bővebb információt az OM Hátrányos Helyzetű és Roma Gyermekek Integrációjáért Felelős Miniszteri Biztos Hivatalának munkatársától: Szegedi Dezsõtõl (email: [email protected], tel.: 06 1 473 7017) kaphatnak

17. évf. 1. szám

BOGDÁNYI

HÍRADÓ

Egészséges életmód Sikeres pályázat az egészségért A Dunabogdányi Általános Iskola és Dunabogdány Község Önkormányzata sikerrel pályázott a Tegyünk Egészségünk Színvonaláért Alapítvány „Tegyünk helyben gyermekeink egészségi színvonaláért” elnevezésű pályázaton. Az Alapítvány célul tűzte ki, hogy az egészséges életmódra nevelés eszméjét a lehető legszélesebb körben terjeszti, hogy minél több településen az egészség mint érték eszméje meg – mindez annak érdekében, hogy az eszme ne csak megfoghatatlan fogalom legyen, hanem tartalommal legyen feltöltve, és mind többen tegyenek érte. Dunabogdány „Amilyen a ma iskolája, olyan a holnap társadalma” c. pályázattal 400.000 Ft értékű sporteszköz beszerzésére nyert támogatást. A meghirdetett tenderre az ország minden megyéjéből közel félezer pályamunka érkezett. Ez igazolta, hogy nemcsak az egészséges életmódra való igényt kell feltámasztani, hanem a kezdeményezéseket célravezető segítséggel kell támogatni. A program Dunabogdányban 2006. január hónap végén indul. Tegyünk együtt a közös és gyermekeink egészségesebb jövőéjért!

Hó Kupa Visegrádon – elõzetes – Dunakanyar Hófesztivál – Télköszöntõ szabadidõ sportnap – Az Egészséges Városért Közalapítvány és a Kistérségi Társulás által rendezett nagysikerû Oxigén Túra kerékpáros hétvége tapasztalatait értékelve határoztuk el, hogy a téli sportok területén s kezdeményezünk hasonló települési részvétellel programot. A rendezvény idõpontjának pontos dátuma lapzártakor még nem ismeretes, a szervezõk január végén tervezik megrendezni a Hókupát. A rendezvény helyszíne Visegrád-Nagyvillám sípálya. Az alábbi versenyszámokat tervezzük lebonyolítani: síversenyek több kategóriában, tubbing (gumibelsõ-csúszás), fenékszánkó verseny, favágóverseny. A program 10 órakor kezdõdik egy bemelegítõ edzéssel, majd délben regisztrálják a nevezéseket. A program este a kivilágított sípályán végzõdik 18 órakor. Bõvebb információ kérhetõ: Egészséges Városért Közalapítvány 26/314-360, 06/20/9536901-es számon.

7

8

BOGDÁNYI

HÍRADÓ

17. évf. 1. szám

2005 – Ez történt Az év végén elérkezik az idõ: az ember számot vet az elvégzett feladatokkal, a megvalósult dolgokkal és felteszi a kérdést, mit hoz a jövõ év, mit kell tennem a jövõ évben? Az alábbi összeállításban bemutatjuk mindazt, amire mi is szívesen emlékezünk 2005-bõl, és akikre méltán vagyunk büszkék. Január

Újévi koncert. Január 16-án került megrendezésre az immáron hagyományossá váló újévi koncert. A helyi zenekarok, kórus, iskolai tánccsoport újból megmutatták tehetségüket a közönségnek. Kammerer Zoltán Dunabogdány község tiszteletbeli polgára. Január 6-án ünnepélyes keretek között adták át Kammerer Zoltán többszörös kajak-kenu olimpiai és világbajnok sportolónak a Dunabogdány Község Tiszteletbeli Polgára címet igazoló díszoklevelet. Megalakult a „Figyelj Rám” Közhasznú Egyesület, mely a fogyatékossággal élők társadalmi esélyegyenlőségét segíti elő. Célja, hogy a mozgás,- hallás,- látás,- értelmi és a halmozottan fogyatékos emberek életminőségének javulásában és a minél teljesebb társadalmi beilleszkedésében segítsen. 120 éve született templomunk tervezője, dr. Fábián Gáspár. A két világháború közötti időszak egyik legtöbbet foglalkoztatott építésze és művezetője volt.

Állami kitüntetések. Hock Ferenc, festőművésznek a Magyar Köztársasági Érdemrend Lovagkeresztjét, Dr. Székely-Nyíri János Kristóf az MTA rendes tagja, az MTA Filozófiai Intézet igazgatójának a Magyar Köztársasági Érdemrend Középkeresztjét adományozták. HOCK FERENC Jubileumi harang. A március 15-i ünnepség keretében az iskola 100 éves fennállása alkalmából az intézmény aulájában felállításra került a neves évfordulóra öntetett harang. eMagyarország Pont. DR. SZÉKELY-NYÍRI JÁNOS KRISTÓF A település könyvtárában új szolgáltatás nyílt. Az Informatikai és Hírközlési Minisztérium támogatásában ingyenes internet-használatra és számítógép használatra nyílt lehetőség. Felújított klubterem. A Művelődési Házban átadásra került az Ifjúsági Klubterem felújított helyisége. Leutenbachi óvónők szakmai látogatása. Két óvónő érkezett Leutenbachból szakmai tapasztalatcsere céljából a dunabogdányi óvodába. A 10 napos látogatás célja volt, hogy az óvónők megvitassák az aktuális nevelési-pedagógiai problémákat, ötleteket merítsenek egymás munkáiból.

Február

Horányi György-emlékkiállítás. Február 12-én a Művelődési Házban Horányi György fotóiból kiállítás nyílt. A megnyitó keretében ifj. Hock Ferenc tartott előadást nagyapja, Horányi György diáiból. Dunabogdány történetéből. Február 13-án „Mit mondanak a levéltárak? Földreform, telepítések, németeket ért jogkorlátozások, kitelepítés Dunabogdányban” címmel előadást tartott Liebhardt András. Tavaszváró röplabda bajnokság. Először került megrendezésre Dunabogdányban ez a sportrendezvény. A tornán Dunabogdány is képviseltette magát két 6 fős csapattal Vitaminok és Ördögök „álnéven”. Március

Vogel József úr Dunabogdány Község díszpolgára. A község fejlesztése és építészeti örökségeinek megóvása érdekében kifejtett több évtizedes munkája elismeréseként a kepviselő-testület Dunabogdány Község díszpolgárává választotta Vogel József urat.

Április

Iskolások Leutenbachban. Az iskola tanulói április 11-20. között Leutenbachban tartózkodtak. Színes és tartalmas programokkal készültek a német iskolások a dunabogdányiak fogadására. Tavaszváró koncert. Április 16-án Kammerer András – Dunabogdány szülötte és a Debreceni Egyetem Konzervatóriumának professzora – rézfúvós együttese jubileumi koncertet adott. Ingyenes nőgyógyászati rákszűrés. Április 19-én ingyenes nőgyógyászati rákszűrést szervezett Dunabogdányban az ÁNTSZ és a helyi védőnői szolgálat. A szűrés eredményes volt, hiszen 73 fő megvizsgálására került sor egyetlen napon. Megalakult a Dunabogdányi Szállásadók és Vendéglátók Köre. Egyéni kezdeményezésre alakult meg a szervezet, amely Dunabogdány turizmus által valamilyen formában érintett vállalkozásait tömöríti. (A honlapon magyar/német/angol nyelven olvashatnak szolgáltatásaikról.)

17. évf. 1. szám

BOGDÁNYI

HÍRADÓ

9

Dunabogdányban da tornaszobája új fejlesztő eszközökkel gazdagodott. Ezen a pályázaton 5 új nagy értékű udvari mászókára is sikerült szert tenni.

Május

Zenés ébresztő. Idén is – az elmúlt évek hagyományaihoz hasonlóan – bogdányi zenészek ébresztették május 1-jén a település lakosait harsány zenéjükkel. Pünkösdi Zenei Fesztivál. Május 14-15. között került sor Dunabogdányban a nagysikerű fesztiválra nyolcadik alkalommal, melynek idén a Váci Városi Fúvószenekar és egy luxemburgi zenekar volt vendége. Egy németországi alapítvány nagyértékű üstdobokat ajándékozott a zeneiskolának. Regionális nemzetiségi nap Dunabogdányban. Május 20án került sor Dunabogdányban a Festival der Kinderlieder und Kinderspiele c. rendezvényre, melyen a dunabogdányi nemzetiségi óvodán kívül részt vettek még budapesti, nagymarosi, visegrádi óvodások és mutatták be német nyelvű műsoraikat. A program szervezője Láng Ferencné volt a Förderverein für Deutsche Kindergarten und Schulen szervezettől. IV. Kistérségi Diákfesztivál. Május 21-én a diákfesztivált a Dunabogdányi Zeneiskola fúvósai nyitották meg, több mint 30 perces jó hangulatot megalapozó, felvillanyozó produkciójukkal. Kihívás napja. Dunabogdányban 11. alkalommal került sor a sportesemény megrendezésére. A sportjáték célja, hogy felhívja az ország polgárainak figyelmét a sportra, a közösségi játékokra – s ha egyetlen napra is, mozgósítani tudjon minden korosztályt, azokat, akik szeretik és támogatják a sportot. Új tornaszoba és mászókák az óvodában. A Fogyatékosok Esélye Közalapítvány pályázatának keretében az óvo-

Június

Bajnok lett Dunabogdány labdarúgó csapata. Az utolsó mecscsen dőlt el a bajnoki cím sorsa. A csapat 5:0-ás eredménnyel zárta az ezévi tabellát és lett első helyezett. Gratulálunk! Szép volt fiúk! Kiállítások Simontornyán. Hock Ferenc festőművész úrnak 2005. június-szeptember között, Kristóf János festőművész úrnak 2005. szeptember-december között állították ki képeit Simontornyán. Elfogadták Dunabogdány község Szerkezeti és Szabályozási Tervét. A képviselő-testület elfogadta a szerkezeti tervet, a szabályozási tervet, és a helyi építési szabályzatot, amely kötelezően előírt feladata volt az önkormányzatnak. 120 milliós hitelfelvétel. Dunabogdány Község Önkormányzata a „Sikeres Magyarországért” hitelprogram keretében felvett hitelt útépítésre, a vízellátó rendszer javítására, iskolai étkező építésére és a Művelődési Ház felújítására használja fel. Tűzoltók Leutenbachból. Június 22-26. között leutenbachi tűzoltók voltak vendégeink. A több éve barátként visszatérő németek bejárták a Dunakanyart, lejátszattok egy barátságos focimérkőzést. Együttműködés. Visegrád és Dunabogdány települések, ill. a képviselő-testület között együttműködés kezdődött meg. Először a kulturális és idegenforgalmi célú projektek, programok egyeztetésére került sor. Július

II. Pörköltfőző verseny. A Dunabogdányi Németekért Alapítvány szervezésében, július 17-én megtartott második pörköltfőző verseny sikeres rendezvény volt. Szép időben, nagyszerű hangulatban folyt a vetélkedés. Olaszországban a Dunabogdányi Ifjúsági Fúvószenekar. A Dunabogdányi Ifjúsági Fúvószenekar Olaszországba utazott vendégszereplésre. A 2004. évi Pünkösdi Fesztivál alkalmával az olaszországi Levico di Terme fúvószenekara volt vendégünk. Viszonzásul ők is meghívták zenekarunkat a 2005. július 8-12. közötti időszakra. Augusztus

Vízikoncertek hava. A nyári hagyományos viziszínpadon újra nagyszerű programokat élvezhettunk. A község vendége volt a Duna Táncműhely, a Balingeli Zeneiskola, volt

10

BOGDÁNYI

HÍRADÓ

17. évf. 1. szám

2005 – Ez történt Dunabogdányban folklór este, hajókirándulás, rockfesztivál, operett gála és gyertyaúsztatás a Dunán. Bonifert Péter sikere az MTK-ban. Egy dunabogdányi 20 éves fiatalemberért drukkolhatunk ezentúl az NB I. idei szezonjától. Ígéretes tehetségként tartják számon klubjában. Szurkolunk és drukkolunk Péternek, hogy sikeres és eredményes sportolói karriert fusson be! Jótékonysági futballtorna. Augusztus 20-án jótékonysági futballdélutánt szervezett a Figyelj Rám Egyesület a fogyatékossággal és a hátrányos helyzetben élők életkörülményeinek megsegítésére. A tornán. 50.000 Ft gyűlt össze, amelyet az Egyesület által elindított Támogató Szolgálatra fordítottak a szervezők. Leutenbachiak vízre szálltak. Két német úr testvérvárosunkból gumicsónakkal vágott neki a Leutenbach-

esemény, mert a kiosztott prospektusokban és a bemutatott prezentációban szerepelt településünk neve is. Oxigéntúra 2005. Az Európai Unió szeptember 22-re autómentes világnapot hirdetett meg. Az esemény célja, hogy felhívja a figyelmet a motorizáció és az elavult közlekedés-szervezés által okozott súlyos környezeti és egészségügyi problémákra. 2005-ben a szentendrei kistérség 13 települése közül Dunabogdány lelkes kerékpárosainak köszönhetően első helyen végeztünk. Október

Elindult a BIRS-projekt. Dunabogdány is csatlakozott ahhoz a kezdeményezéshez, amely a fiatalokat kívánja segíteni továbbtanulásban, pályaválasztásban. Új kisbusz. Dunabogdány Község Önkormányzata pályázaton nyert egy VW-típusú 8 személyes kisbuszt, amely elsősorban a szociális és egészségügyi szolgáltatásokat hivatott elősegíteni, de továbbra is fenntartjuk a járművet különböző csoportok utazására, közlekedésére. November

Delegáció utazott Leutenbachba. November végén delegáció utazott Németországba. Egyik fő esemény volt az ulmi Donauschwäbisches Museum bejárása. Ezenkívül szó volt egy ifjúsági találkozó szervezéséről, amely a 15 éve tartó kapcsolat jövőjét szeretné biztosítani. Falugyűlés. A falugyűlést november 11-én tartották meg. December

Dunabogdány távnak. 14 nap leforgása alatt jutottak el településünkre. Szeptember

Ezüstgyűrű. „A szív kiművelésének szolgálatáért” a Pest Megyei Népművelők Egyesületétől vehette át HORVÁTH IMRÉNÉ, a Művelődési Ház és Könyvtár igazgatónője a megtisztelő elismerést 25 év lelkiismeretes munkájáért. Díszoklevelet kapott Antos Károlyné, Edit nénit. Szeptemberben volt 70 éve annak, hogy Edit néni az Angolkisasszonyok Budapesti Képzőjében tanítói oklevelet szerzett. Az évforduló alkalmából ünnepélyes keretek között rubinoklevelet nyújtottak át neki. Antal atya áthelyezése. Feldhoffer Antal 10 évig teljesített szolgálatot Dunabogdány Római Katolikus Egyházközségben. Idén váratlanul elhelyezték őt. Neruda Károly plébános úr személyében új plébánost köszönthettünk és kívánunk erőt és egészséget hivatásához. Ister Granum bemutatkozása Brüsszelben. Az eurórégió lehetőséget kapott Szilézia régiójával együtt, hogy az Európai Parlamentben bemutatkozzon. Ez azért jelentős

Komposztálóládák dunabogdányi ingatlanokba. Új, a környezettudatosságot elősegítő program indult a településen. Pályázati úton 50 db komposztálóládát szerzett be az önkormányzat, amit a településen ingatlannal rendelkezők igényelhetnek házi komposztálás céljából. Felújított épületben a kertbarátok. December közepén a Kertbarát Kör hosszas és kitartó munka után végre elfoglalhatta felújított és kibővített helységét a főutcán található épületben.

R

eméljük sikerült feleleveníteni a szép eseményeket. Sportolóink fantasztikus teljesítményeket értek el, de zenészeink, a civil szervezetek is sikerekben gazdag esztendõt könyvelhetnek el. Még inkább reméljük, hogy a 2006-os év még több fejlesztéssel, beruházással gazdagítja településünket és teszi vonzóbbá a befektetõk számára. Reméljük, hogy jövõre ugyanezeken a hasábokon már arról számolhatunk be, hogy megnyílt Dunabogdány határában egy töltõállomás, megépítettek egy egészségügyi intézményt a Bogonhát majorban, vagy hogy elindult az ügyfélközpontú eÖnkormányzat és eLearning projekt a szentendrei kistérségben. SZERKESZTŐBIZOTTSÁG

17. évf. 1. szám

BOGDÁNYI

HÍRADÓ

11

Vízkereszt, vagy amit akartok… ény-Krisztus születése után kemény, köves fagy, az igazi tél fogja a határt, az ember lelkét, testét, s tesped a jószág is az istállóban. Ha nem moccan bennünk, általunk az élet, akkor az ilyenkor szükséges megpróbáló keménység határt nem ismer dolga végeztében: megtartás helyett gyilkol, s elpusztítja mindazt, aki, ami újulásra vár, miképpen közel kétezer esztendeje a gyermekisten, Jézus, az életet hozó égi király születése után a földi uralkodó, Heródes az evilági trónus féltése miatt halomra ölte a kisdedeket. A régiek éjféli miséről hazatérve rögtön tették a dolgukat: legmélyebb álmukból zavarták föl az aprójószágot, velük „riadóztattak”, s az István-napi köszöntők, a napján kezdődő regölés, az aprószenteki korbácsolás, a zajos nyájfordítás újév hajnalán, a háromkirály-járás kiugratható szitacsillaga mind-mind a megmozdulást ösztönözte.

F

Január 1. Újév napja A polgári év kezdőnapja. A pogány Rómában az évkezdetet Janus tiszteletére tartották, kicsapongással ünnepelték. Az emberek jókívánságokat mondtak, ajándékokat adtak egymásnak. A január eleji évkezdet a Gergely-féle naptárreform (1582) óta vált általánossá. Ez a nap jelentette az újévet, valamint a télközépi ünnepkört. Számos népszokás, hiedelem kapcsolódik ehhez a naphoz, amelyet napjainkban már csak kevesen ismernek, használnak. Mint minden negyedévkezdő nap, gonoszjáró napnak is számított. A pásztorok, legények, sihederek „kongóztak”, „nyájat fordítottak”, sokféle eszközzel, födőkkkel, kolomppal, rossz bádogvödörrel zajt keltettek. Reggel kántáltak, uráltak, regöltek, újévet köszöntöttek a legények. Sorra vették a lányos házakat; a gazdák a jóismerősöket, rokonságot, hogy jókívánságaikat evés-ivás közben elmondhassák. Szokás volt a kezdetvarázslás” és a „kezdetjóslás” is:

ki mit csinál, kivel vagy mivel mi történik először újév napján, azt fogja tenni, illetve „megérni” a következő esztendőben. Ezért tilos volt bármit is kiadni a házból, s eladni is, aszszonynak pedig bontómunkát végeznie; de ez volt az oka az egész napra jellemző jókedvnek, bőséges evés-ivásnak. Újév szokása volt a galuskafőzés, almahéjdobás, szöszrázás, papírcsilagvágás, ólomöntés, lencseválogatás és a disznórugás is; valamennyi jósló vagy szerencsevarázsló játéknak számított. Január 6. Vízkereszt A karácsonyi ünnepkör zárása, és a farsangi időszak kezdete. Az egyik legrégibb egyházi ünnep, a 4. századig Jézus születésnapját és az évkezdetet is ezen a napon ünnepelték. Az egyház ezen a napon emlékezik meg a napkeleti bölcsekről (Gáspár, Menyhért és Boldizsár a Jézus születésekor megjelent betlehemi csillagot követve, uralkodónak kijáró tisztelettel hódolt a gyermek és édesanyja, Mária előtt), valamint Jézus megkeresztelkedéséről. E naptól kezdve szenteli a vizet a keleti egyház, a középkortól pedig a nyugati egyház is. A víz megkereszteléséből, (megszenteléséből) ered a magyar vízkereszt elnevezés. A liturgikus vízszentelést vízkereszt vigíliáján (január 5.) végezték a templomban, de haza is hordták meghinteni vele a házat, a gonosz szellemek ellen. Ezen kívül hittek gyógyító hatásában, mely mindenféle betegségre jó volt, de használták a mezőgazdaság és állattartás területein is. A víz és tömjén szenteléséből alakult ki a házszentelés. http://kincsestar.radio.hu/jeles/jele sszilvujevizker.php

12

BOGDÁNYI

HÍRADÓ

17. évf. 1. szám

Guten Tag! – Látogatás Leutenbachban 2005. november 24-28. között egy 25 fős delegáció utazott Leutenbachba, melyben képviseltette magát a polgármesteri hivatal, a képviselő-testület, az idősek klubja, a nyugdíjas klub, a kertbarátok, az óvoda és az iskola. Buszunkat Knáb Ferenc egykori dunabogdányi lakos vezette. Vendéglátóink szeretettel és tartalmas programmal vártak bennünket. Első nap bemutatták nekünk, hogy az elmúlt években mennyit fejlődött a város, milyen létesítményekkel lettek gazdagabbak. A városnézés után Renata Fleming képviselőasszony látott vendégül minket otthonában saját készítésű gyümölcspálinkával. A

szunk elromlott. A leutenbachi hivatal segítségünkre sietett, rendeltek egy másik buszt, így kis késéssel el is indultunk Ulmba. Magyar és német nyelvű idegenvezető mutatta meg nekünk a régi városrészt és az ulmi székesegyházat (Münstert),mely Németország egyik legnagyobb templomépülete, tornya pedig a világ legmagasabb templomtornyai közé tartozik (161 m). Ulm városa mesébe illő régi épületeivel, különös hangulatával mély benyomást tett ránk. A városnézés után szintén idegenvezetéssel megnézhettük a „Donauschwäbisches Zentralmuseum” kiállítását. Itt láthatók többek között

viselő felesége saját kezűleg készített. Az est csúcspontja a borkóstolás volt, 6 fajta német tájvidéki borral kínáltak meg bennünket. Vasárnap délelőtt szentmisén vettünk részt, majd az ebéd a vendéglátóknál folytatódott. Délután szabadprogram volt, amikor mindenki kedve szerint sétálhatott a városban, vagy beszélgethetett vendéglátójával. Hétfő reggel még izgatottan vártuk, hogy megjavítsák buszunkat, de Knáb Ferencnek köszönhetően ez gyorsan megtörtént, így időben elindulhattunk haza. Összességében kitűnő hangulatú utazáson vettünk részt, mely köszön-

délelőtti programot a helytörténeti múzeum megtekintése és ebéd zárta. Este közös vacsora volt vendéglátóinkkal egy nagyon jó hangulatú vendéglőben a Wagner családnál. Itt alkalom nyílt jobban megismernünk egymást, közös táncolás, éneklés, zenélés mellett. A szombat reggelt váratlan esemény zavarta meg, ugyanis a bu-

a magyarországi németek nyelvi és tárgyi emlékei is. Az utazást a Weihnachtsmarkt (karácsonyi vásár) megtekintése zárta. A kezdeti izgalmak ellenére egy nagyon jó hangulatú kirándulással zártuk a napot. Visszaérkezésünkkor a leutenbachi tűzoltók új épületében láttak minket vendégül tipikus sváb étellel „Maultaschennel”, melyet két kép-

hető a 15 éve tartó jó kapcsolatnak, mely során igazi és több éve tartó barátságok, ismeretségek születtek. Leutenbachban – a több ezer km-es távolság ellenére – úgy éreztük magunkat, mintha otthon lennénk. Az utazás megszervezéséért köszönet illeti mind a leutenbachi, mind a bogdányi Hivatalt. KAMMERER ISTVÁNNÉ

17. évf. 1. szám

BOGDÁNYI

HÍRADÓ

13

Állatorvosi ügyelet beosztása 2006. január 1.– március 31. között Ügyeletet ellátó állatorvos Ügyelet ideje

Kijáró

Rendelő

Január 1.

Dr. ERDÉLYI ZITA 2011 Budakalász, Arany J. u. 6. Tel.: 26/340-362, 06/30/479-7992

Január 7–8.

Dr. GRYNAEUS ORSOLYA 2013 Pomáz, Árpád fejedelem u. 10. Tel.: 26/326-533, 06/20/566-2739

Január 14–15.

Dr. KOVÁCS ZOLTÁN 2016 Leányfalu, Móricz Zs. u. 22. Tel.: 26/381-790, 06/30/954-3192

Január 21–22.

Dr. KERESZTES ZSOLT 2021 Tahitótfalu, Szőlő u. 13. Tel.: 06/30/4114315

Január 28–29.

Dr. PAPUCSEK JÓZSEF 2098 Pilisszentkereszt, Petőfi S. u. 5. Tel.: 26/347-167, 06/30/241-8202

Dr. ERDŐS GIZELLA 2000 Szentendre, Dunakanyar krt. 61. Tel.: 06/70/209-6515, 06/30/662-6849

Február 4–5.

Dr. SZALKAI LÁSZLÓ 2011 BUdakalász, Táncsics M. u. 8. Tel.: 06/30/960-1846

Dr. PATÓCS ANDRÁS 2022 Tahi, Elekfy Jenő u. 4. Tel.: 26/387-177, 06/30/290-7082

Február 11–12.

Dr. MAKAY LÁSZLÓ 2000 Szentendre, Sztaravodai u. 42. Tel: 26/316-791, 06/30/974-2548

Február 18–19.

Dr. SZÉTAG JENŐ 2013 Pomáz, Beniczky u. 26. Tel.: 26/325-827, 06/30/365-0874

Február 25–26.

Dr. SZOLNOKI JÁNOS 2000 Szentendre, Barackos u. 135. Tel.: 26/317-532, 06/30/9370863, 06/30/662-6849

Március 4–5.

Dr. TÖRÖK MIKLÓS 2013 Pomáz,Szőlőtelep u. 13. Tel.: 06/20/976-0717

Március 11–12.

Dr. CRESPO CARLOS ENRIQUE 2013 Pomáz, Árpád fejedelem u. 10. Tel.: 26/326-533

Március 15.

Dr. ERDÉLYI ZITA 2011 Budakalász, Arany J. u. 6. Tel.: 26/340-362, 06/30/479-7992

Március 18–19.

Dr. GRYNAEUS ORSOLYA 2013 Pomáz, Árpád fejedelem u. 10. Tel.: 26/326-533, 06/20/566-2739

Március 25–26.

Dr. KERESZTES ZSOLT 2021 Tahitótfalu, Szőlő u. 13. Tel.: 06/30/4114315

Dr. BRENNER JÓZSEF 2013 Pomáz, Goethe köz 3. Tel.: 26/328-995

Dr. SCHMIDT ANIKÓ 2022 Tahitótfalu, Elekfy u. 4. Tel.: 26/387-177

Dr. SZÖRÉNYI ZOLTÁN 2013 Pomáz, Árpád fejedelem u. 10. Tel.: 26/326-533

Dr. SCHUMICZKY GÁBOR 2000 Szentendre, Bogdányi u. 41. Tel.: 26/314-287, 06/30/415-9060

14

BOGDÁNYI

HÍRADÓ

17. évf. 1. szám

Dunabogdány 2006 Fejlesztési és beruházási tervek

2006 – nagyon fontos év stratégiai szempontból a település számára. Hosszú évek után sikerült több közös összefogásban részt venni, lassan kialakulnak a természetes együttműködések az egyes dunakanyarbeli települések között. 15 éve működik Magyarországon a jelenlegi önkormányzati rendszer, amely mára megmutatta, hogy túlméretezettsége miatt újabb reformokra van szükség. De 16 év gyümölcse mostanra beérett. Az alábbiakban megpróbáljuk öszszegyűjteni a 2006 évre vonatkozó stratégiai elképzeléseket. Szükséges ez azért is, mert az elképzelések, ötletek mentén láthatjuk, mire van szükség, mi az, amit sikerült elérni és mi az, ami még hátravan. Nem utolsósorban tartozunk ezekkel a fejlesztésekkel településünknek és lakosainak, akik 4 éve bizalmat szavaztak a képviselőknek. Nem utolsósorban gyermekeinknek a jobb jövő érdekében. A következő fejlesztések alapjait

már 2005-ben leraktuk. 2005-ben érzékelhetően elkezdődött valami a településen: új épületek kerültek átadásra, újabb felújítások és beszerzések valósultak meg mintegy 10millió forintos nagyságrendben. Ne törjük meg ezt a folyamatot! I. A „Sikeres Magyarországért” hitelprogram keretében a következõ fejlesztésekre kerül sor

☞ Tanuszoda megépítése ☞ a település ivóvízrendszerének

Előkészítés alatt:

☞ nemzetköri kerékpárút kiviteli terveinek elkészítése (IsterGranum) ☞ vízibuszjárat a Dunán (Dunakanyar-Duna Program). III. A településen, a településsel egyetértésben, befektetõk, ill. adományozók által épülõ nagyobb beruházások

☞ Benzinkút ☞ Játszótér (Duna-Dráva Cement

felújítása

☞ a Csádri-patak medrének fel☞ ☞ ☞ ☞

újítása, részbeni lefedése a település egyes útjainak felújítása új iskolai étkező megépítése művelődési ház felújítása orvosi rendelő tetőszerkezetének megépítése

II. Az egyes társulásokban való részvétel adta lehetõségekbõl származó fejlesztések

Kft., Szatyor Győző iparművész) IV. „Kidolgozott és azonnal beadható” állapotban levõ fejlesztési tervek, pályázatok

☞ A ☞ ☞ ☞

☞ az e-közigazgatás és e-learning

☞

megvalósulása a szentendrei kistérségben (DKTÖTKT)

☞

település egészségterve konkrét akciótervekkel, programokkal Környezetvédelmi program Németül/magyarul megjelenő kiadvány Dunabogdányról A református templom támfalának felújítása Jugendtreffen Leutenbach és Dunabogdány fiataljai között A település hivatalos honlapjá-

17. évf. 1. szám

☞ ☞ ☞ ☞ ☞ ☞

nak megújulása, új tartalmak, és két nyelven való megjelenés Zeneiskola, művelődési ház felújítása Óvoda parkosítása Iskola udvarának burkolása ivóvíz-rendszer felújítása Csádri-patak felújítása Belterületi utak felújítása ■■■

2005-ben Dunabogdány több társulásban, szervezetben tudott helyet kapni és a település számára fontos beruházáshoz ötleteket, ill. pénzügyi hátteret biztosítani: 1. Dunakanyari és Pilisi Önkormányzatok Többcélú Kistérségi Társulása

BOGDÁNYI

HÍRADÓ

2. Dunakanyar-Duna Program 3. Ister Granum Eurórégió 4. Landesselbstverwaltung der

Ungarndeutschen A különböző szervezetekben, társulásokban való együttműködések meghozták gyümölcseiket, még ha egyelőre ezek nem is látszanak. Közös pályázatokban sokkal több mindenre és sokkal több célra tudtunk kiegészítő forrásokat szerezni. ■■■ Fontosabb témák, amelyek állandó jelleggel visszatérnek és pályázatok útján „kezelhetők”: ☞ Oktatás – eszközbeszerzés, pe-

15

☞ ☞ ☞ ☞ ☞ ☞

dagógusok továbbképzése, nemzetiségi oktatás Informatika/internet Kultúra, rendezvények Sport – egészséges életmód Épület felújítások Környezettudatosság Életminőség javítása

Szeretnénk minél több olyan célt is programjainkban szerepeltetni, amelyek esetleg eddig elkerülték figyelmünket. Ezért kérjük, juttassák el a Polgármesteri Hivatalba javaslataikat akár írásban, akár szóban. Segítségüket köszönjük! POLGÁRMESTERI HIVATAL

Kitekintô égóta szeretném, ha lenne a Híradóban egy hely, ahol az egyéb hírek mellett időről időre felhívnánk egymás figyelmét olyan cikkekre, tanulmányokra, könyvekre, vagy honlapokra Dunabogdány említett, vagy bogdányiak írtak, vagy összefüggésbe hozható településünkkel. Ezek általában terjedelmüknél fogva nem jelenhetnek meg újságunkban, de érdeklődésre számot tarthatnak és hasznos lehet a szakdolgozatot készítőknek is. 1972 óta jelenik meg a szentendrei Ferenczy Múzeum kiadásában a Studia Comitatensia sorozat, melyekben a megye múzeumi szakemberei publikálják tudományos eredményeiket. 2004ben, a 29. kötetben jelent meg Sz. Tóth Judit tanulmánya A németek viselete Pest megye nyugati felében címmel. Több mint húsz településen élők viseletét vizsgálta, hasonlította össze a szerző, szakirodalom, köz- és magángyűjtemények, archív fotók és a legidősebb generáció visszaemlékezései alapján az 1870-as évek végétől az 1930, 40-es évekig. (A továbbiakban a tanulmányból csak a bogdányi vonatkozásokat emelem ki,a képek nem a dolgozatból valók, azok múzeumunk darabjai.) A bemutatás a férfiak viseletével kezdődik, itt olvashatjuk a következőket: „A dunabogdányi gyűjteményben őrzött férfiing kétféle anyagból készült. Eleje és háta nyers színű házi vászonból van, hátul csak a nyakkivágás közepén szépen ráncolt. Gallér nélküli kerek nyaka, a gombolás alatt a ráncokat lefogó pánt van. A két négyzetes vállfolt és az újjak finom gyolcsból készültek, a kézelő fölött szintén szépen ránc-

R

ba szedve. Ez a takarékos megoldás mellényes öltözékhez készült.” Nemcsak a viseletek, hanem az azokkal kap-

csolatos használati tárgyak ismertetését tartalmazza a tanulmány, például A női- és viseletegyüttesek mellett olvashatunk a hajviseletekről: „Dunabogdányban 1905-ben Gabnay [Ferencz 1906. Budapest-vidéki haj- és kendőviselet. Néprajzi Értesítő] szerint „már nagyon városias” a hajviselet, de sikerült rekonstruáltatnia az igen bonyolult, időigényes leány-kontyot: a hajat a fül fölött bepödörték és külön-külön három ágból befonták. A többi hajat harminc ágból készített fonatban tűzték fel.” „Lábukra kapcát tekertek, úgy húzták fel [a csizmát]. Lehúzásához az általánosan ismert csizmahúzót használták, ami fából készült, de előfordult Dunabogdányban szarvasbogarat formázó öntöttvasból is.” ÖSSZEÁLLÍTOTTA: VOGEL ANDREA

16

BOGDÁNYI

HÍRADÓ

K ö z h a s z n ú

17. évf. 1. szám

a d a t o k

Polgármesteri Hivatal

Orvosi rendelõk

ELMÜ

Kossuth L. u. 76. Tel.: 391-025 Ügyfélfogadás: hétfõ 13–18, szerda: 8–12 és 13–16, péntek 8–12 [email protected] www.dunabogdany.hu

Kossuth L. u. 94.

Dunabogdányi Általános Iskola Grund- und Hauptschule

Dr. Rozsályi Károly

Ügyfélszolgálati Iroda: 2000 Szentendre, Dunakorzó 21/A, Ügyfélfogadás: H: 10–18, Cs: 8–14 Telefonos ügyfélszolgálat: 06/40/383838; hibabejelentés: 06/1/238-3838; mérõállások bejelentése: 06/80/202-938; a fogyasztási helyszínre érkezõ kollegák beazonosítása: 06/80/200-338; SMS-ügyfélszolgálat: 06/20/9656585; online ügyintézés: www.elmu.hu

2023 Dunabogdány, Hegyalja u. 9-11. Tel.: 391-055, fax: 590-021 E-mail: [email protected]

Német Nemzetiségi Óvoda Kindergarten 2023 Dunabogdány , Óvoda u. 2–4. Tel.: 391-075; [email protected]

Zene- és Mûvészeti Iskola Kossuth L. u. 49. Tel.: 391-101

Mûvelõdési Ház és Könyvtár

Dr. Göbl Richárd Tel.: 391-020, 590-054 Rendelés: hétfõ, kedd, szerda, péntek 8–11, csütörtök 13–16 Tel.: 391-020 Rendelés: hétfõ 12:30–14:30, kedd 13–15, szerda 14–16, csütörtök 9–11, péntek 13–15

Dr. Kovács Tibor – gyermekorvos Tel.: 391-090, 06/20/956-9095 Rendelés: hétfõ, szerda, csütörtök 8–11, kedd 14–17, péntek 13–16 Tanácsadás: szerda 13–16:30 elõjegyzés alapján. A rendelés utolsó órájában a kontrollra visszahívott és elõjegyzett betegek fogadása történik.

Dr. Weinhold Grit – fogorvos

Idõsek Klubja

Tel.: 391-090 Rendelés: hétfõ és péntek 8–13, kedd és csütörtök 13:30–18:30, szerda 8-tól gyermekfogászat

Kossuth L. u. 93. Tel.: 390-912

Orvosi ügyelet

Postahivatal

Tahitótfalu, Ifjúság u. 4. Tel.: 387-030 Munkanapokon du. 17 órától reggel 7 óráig, munkaszüneti napokon folyamatosan.

Kossuth L. u. 93. Tel.: 391-045

Kossuth L. u. 57. Tel.: 391-038 Nyitvatartás: hétfõtõl péntekig 8–16 (ebédszünet 12–12:30)

Dunakanyar Takarékszövetkezet Dunabogdányi Kirendeltsége Dunabogdány, Hajó u. 3, Tel.: 391-085 Pénztári órák: hétfõ 8–12 és 12:30–16:30, kedd-szerda-csütörtök 8–12 és 12:30–15:30, péntek 8–12

Okmányiroda Visegrád, Fõ u. 57. Tel.: 597-072 Ügyfélfogadás: hétfõ: 13–16, kedd 8–12, szerda 8–12 és 13–16, csütörtök 8–12.

Gyermekorvosi ügyelet Szentendre, Liget u. 1. Tel.: 312-650 Munkaszüneti napokon: 9–13

Leschinszky Krisztina – védõnõ Tel.: 390-489 Hétfõ 8–10: várandósok részére védõnõi tanácsadás; kedd 8–10: csecsemõ-, gyermek-, ifjúsági védõnõi tanácsadás. Minden reggel 8–10-ig, valamint szerdán 13–16:30-ig.

Mentõk

Dr. Molnár Bertalan – közjegyzõ

Tel.: 104 vagy 310-424

Szentendre, Dunakorzó 18. Tel.: 311-581 Ügyfélfogadás: hétfõ, kedd, csütörtök 10–12, szerda 14–18

Baleseti mentõ

Falugazdász – Losonczi Zoltán

Kossuth L. u. 94., Tel.: 391-035 Nyitvatartás: hétfõ-péntek 8–17

Fogadóórája minden pénteken 9–10 a Mûvelõdési Házban

Dunakanyar Informatikai és Kommunikációs Kft. Ügyfélszolgálati iroda: 2023 Dunabogdány, Kossuth L. u. 3. Tel.: 590-072, 590-073, Fax: 390-361 Karbantartói telefonszámok: 06/70/368-9278, 06/70/368-9279 Levelezési cím: 2021 Tahitótfalu, Pf. 7 [email protected], www.dunainfo.net

Tel.: 104 vagy 312-933

Rókus Gyógyszertár Dr. Erdélyi Géza – körzeti hatósági állatorvos Budakalász, Arany J. u. 6. Tel.: 340-362, 06/30/373-9857

Rendõrség Szentendre, Dózsa Gy. út Tel.: 107 vagy 310-233 Ügyfélfogadás: hétfõ 12–17, szerda 8–12 és 13–17, péntek 8–12

Magyar Telecom hibabejelentés

Körzeti megbízott

Tel.: 194

06/20/489-6759

Építésügyi hatóság – Tóth Gyõzõné

Tûzoltóság

Tel.: 398-255

Tel.: 105

TIGÁZ Rt. Szentendrei Üzem Szentendre, paprikabíró u. 16. Tel.: 501-100, Fax: 310-582 Hibabejelentõ szám: 310-032 Ügyfélszolgálat, gázdíjszámlázás, gázóraállás bejelentés: 06/40/502-501 Tervfelülvizsgálat: 2049 Diósd Petõfi S. u. 40., tel.: 23/546-155

Pest Megyei Kéményseprõ és Tüzeléstechnikai Kft. 1011 Budapest, Iskola u. 10. Ügyfélfogadás: H: 12–16, Sze: 10–16, P: 8:30–11 Központi tel.: 06/1/374-0063, 06/1/374-0064, 26/1/269-4050; Kéményvizsgálatok bejelentése: 06/1/374-0061; mûszaki szolgálat: 06/1/374-0062, 06/1/269-2599

DMRV Rt. Helyi vízmûkezelõ Tel.: 06/20/320-3479 Diszpécserszolgálat Tel.: 310-796 (éjjel-nappal) számlázás: 501-662 (Szentendre, Kalászi út 2.) csatornázási üzem Tel.: 310-389 visegrádi mûvezetõség Tel.: 398-179

Földhivatal Szentendre, Dunakanyar krt. 1., Tel.: 312-331 Ügyfélfogadás: hétfõ 13–16, szerda 8–12 és 13–16, péntek 8–12

Gyámhivatal 2025 Visegrád, Fõ u. 57. Ügyfélfogadás: hétfõ 13–16, szerda 8–12 és 13–15, péntek: 8–12 Dunabogdányban. Tel.: 398-140, 06/30/641-0294

Családsegítõ és Gyermekjóléti Szolgálat Szentendre, Szentlászlói út 89., Tel.: 312-605 [email protected]

Pest Megyei Munkaügyi Központ Szentendrei Kirendeltsége 2000 Szentendre, Szabadkai u. 9 Tel.: 26/310-300, 26/302-889 Ügyfélfogadás: H-Cs 8:30–12.00 és 12:30–15.00. [email protected]

IM Pártfogó Felügyelõi és Jogi Segítségnyújtó Szolgálat Pest Megyei Hiv. 1134 Budapest, Kassák Lajos u. 69-71. Ügyfélfogadási idõ: Hétfõ: 9–13 óráig, Szerda: 13–18 óráig Telefonszám: 06/1/450-2592, Fax: 06/1/450-2591

Szerkeszti a szerkesztõbizottság. Tagjai: Bonifert Ferenc, Schneider Ferencné, Spáth Gottfriedné, Ujhelyi Éva. Kiadja: Polgármesteri Hivatal, Dunabogdány 1990 óta megjelenõ Bogdányi Híradó hagyományait folytatva a falu széles rétegeit érintõ, közérdekû információkat tartalmazó, valamint kulturális jellegû cikkeket kívánunk közölni, politikamentesen. A szerkesztõbizottság fenntartja magának a jogot arra, hogy a túlságosan terjedelmes cikkeket rövidített változatban közöljön. A kéziratok leadása minden hó utolsó munkanapjáig lehetséges. Kérjük, amennyiben módjukban áll, az írásokat lemezen nyújtsák be, ill. e-mailen küldjék el a [email protected] címre. Elérhetõségeink: Telefon: 26-391-025, Fax: 26-391-070 Honlap: www.dunabogdany.hu Tipográfiai terv, nyomdai elõkészítés: Kováts Kristóf, Kova Bt. Nyomtatás: Necc Informatikai Kft., Dunabogdány.