duben 2016 ročník 18 číslo 137 zdarma Fotografie z dětského karnevalu, který se konal v sále Kulturního domu Holýšov Zveme vás

Holýšovský

zpravodaj pro město Holýšov a obce Holýšovska

duben 2016

ročník 18

číslo 137

Fotografie z dětského karnevalu, který se konal 7. 2. 2016 v sále Kulturního domu Holýšov

zdarma

foto: Patricie Behenská

Zveme vás Vernisáž výstavy

Oldřicha Buška Vernisáž proběhne ve středu 6. 4. 2016 od 18 hodin v Kulturním domě v Holýšově v klubovně č. 1. Výstavu je možné navštívit také 7. a 8. 4. od 16 do 18 hodin a 9. a 10. 4. od 15 do 18 hodin.

Vyhlášení výsledků ankety

Sportovec Domažlicka za rok 2015

Slavnostní večer se uskuteční v pátek 8. 4. 2016 od 18 hodin v Kulturním domě Holýšov.

3. ročník Benefiční akce

Život zvířátkům

aneb pejsek a kočička mezi námi Akce se koná 30. 4. 2016 v Kulturním domě Holýšov od 18 hodin.

Holýšovský zpravodaj

2

Obsah 2 informace ze zasedání

Zastupitelstva města Holýšova

3 slovo starosty 3 informace z města 4 informace ze schůzí Rady města Holýšova

5 slovo zastupitele 7 slovo občana 7 prohlášení 8 informace z Domu dějin Holýšovska

9 informace ze základní školy 10 informace ze sportu 12 ohlédnutí do historie 14 informace z charity 14 informace ze sboru dobrovolných hasičů – družstvo žen

14 tradice, zvyky, obyčeje 15 výběrové řízení, nabídka brigády

16 kalendář akcí, kino

Ceník inzerce: Formát A7 = 1.000 Kč, A6 = 2.000 Kč, A5 = 4.000 Kč, A4 = 8.000 Kč, celá zadní strana = 20.000 Kč. Uvedené částky jsou bez DPH. Občané s trvalým pobytem v Holýšově a podnikatelské subjekty, které mají sídlo v Holýšově, si mohou požádat o slevu ve výši 50 %. Zveřejněné články nemusí být shodné s názorem redakční rady. Redakční rada neručí za zveřejněný obsah a gramatiku. Redakční rada: Ing. Romana Tesařová – šéfredaktor, Mgr. Bc. Kamil F. Šefl – zástupce šéfredaktora, Josef Fictum, Mgr. Josef Hais, Mgr. Libuše Hrubá a Ing. Jiří Zíval.

Informace ze zasedání Zastupitelstva města Holýšova Zasedání ZMH se konalo dne 24. 2. 2016. ZMH: • schválilo Zápisy zasedání kontrolního výboru ze dnů 25. 1. 2016 a 8. 2. 2016. • schválilo Zápis zasedání finančního výboru ze dne 2. 2. 2016. • vzalo na vědomí Rozpočtové opatření města Holýšova na rok 2015 číslo 8 schválené usnesením RMH č. 9a/2016 ze dne 11. 1. 2016 a Rozpočtové opatření města Holýšova na rok 2015 číslo 9 schválené usnesením RMH č. 82a/2016 ze dne 15. 2. 2016. • schválilo Rozpočet města Holýšova na rok 2016 podle předloženého návrhu jako schodkový s příjmy ve výši 78.926.000 Kč, výdaji ve výši 89.026.000 Kč a financováním ve výši 10.100.000 Kč. Závazným ukazatelem jsou stanoveny paragrafy. Dále ZMH schválilo poskytnutí neinvestičních transferů příspěvkovým organizacím zřízeným městem Holýšovem, a to MŠ ve výši 2.026.000 Kč, ZŠ ve výši 3.169.000 Kč, ZUŠ ve výši 420.000 Kč a MKS ve výši 3.450.000 Kč; poskytnutí investičních transferů příspěvkovým organizacím zřízeným městem Holýšovem, a to MŠ ve výši 100.000 Kč a ZŠ ve výši 355.000 Kč; poskytnutí neinvestičního transferu DSO Mikroregion Radbuza v Dobřanech – členský příspěvek – ve výši 100.000 Kč; poskytnutí neinvestičního transferu DSO Svazek Domažlicko – členský příspěvek – ve výši 74.000 Kč; poskytnutí neinvestičního transferu Plzeňskému kraji – dotace na dopravní obslužnost – ve výši 150.150 Kč. • schválilo vzor Veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace podle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, a v souladu s § 85 písm. c) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), a poskytnutí dotace ve výši 60.000 Kč TJ Holýšov – basketbal, dotaci ve výši 112.000 Kč TJ Holýšov – lední hokej, dotaci ve výši 237.000 Kč TJ Holýšov – kopaná a dotaci ve výši 900.000 Kč TJ Holýšov – energie. • schválilo Program rozvoje města Holýšova. • schválilo Vyhodnocení Fondu rozvoje bydlení na území města Holýšova za rok 2015. • vyhlásilo v souladu s článkem IV. odst. 5 Pravidel města Holýšova č. 1/2015 ze dne 9. 3. 2015, o vytvoření a použití

účelových prostředků FRB na území města Holýšova, Výběrové řízení na použití účelových prostředků z FRB na území města Holýšova na rok 2016. • schválilo OZV č. 1/2016, která omezuje provozní dobu pohostinských zařízení na území města Holýšova. • schválilo Smlouvu o poskytnutí účelové dotace, která bude uzavřena mezi smluvními stranami město Holýšov a Plzeňský kraj. Předmětem smlouvy je poskytnutí účelové finanční dotace ve výši 150.150 Kč určené na zajištění dopravní obslužnosti území Plzeňského kraje v roce 2016. • změnilo usnesení ZMH č. 165 ze dne 16. 12. 2015 takto: ZMH schvaluje prodej části pozemku parc. č. 1485 (KN) v k. ú. Holýšov o výměře cca 31.500 m2 státnímu podniku Lesy České republiky za cenu stanovenou znaleckým posudkem č. 26547/2015 ze dne 28. 11. 2015, zpracovaným odhadkyní nemovitostí, to je 40 Kč za 1 m2 za podmínky, že na uvedeném pozemku zůstane zachována veřejně přístupná komunikace. Oprávněné náklady spojené s prodejem pozemku a sepsáním kupní smlouvy bude hradit strana kupující. • schválilo prodej části pozemku parc. č. 1615 (KN) v k. ú. Holýšov o výměře cca 690 m2 panu M. L., bytem Puclice, za cenu 850 Kč za 1 m2. Oprávněné náklady spojené s prodejem pozemku a sepsáním kupní smlouvy bude hradit strana kupující. • neschválilo prodej pozemku parc. č. st. 11/2 (KN) v k. ú. Holýšov o výměře 699 m2 panu P. S., bytem Holýšov, z důvodu, že pozemek s budovou bez čísla popisného využívá společnost MTBS k parkování vozidel zimní údržby a ke skladování stavebních materiálů. • vzalo na vědomí Protokol o vyhodnocení nabídek na koupi volných bytů z vlastnictví města Holýšova ze dne 21. 12. 2015 a schválila prodej bytu číslo 5 na adrese Holýšov, Americká 395, panu T. P., bytem Holýšov, za nabídkovou cenu 540.100 Kč s tím, že veškeré náklady spojené s prodejem bytu a sepsáním kupní smlouvy bude hradit kupující. • schválilo změnu obecní hranice mezi k. ú. Ohučov – město Staňkov a k. ú. Dolní Kamenice u Staňkova – město Holýšov. Změna byla vyvolána komplexními pozemkovými úpravami probíhajícími v k. ú. Ohučov a na části k. ú Dolní Kamenice u Staňkova a Kvíčovice.

Duben 2016

3

Slovo starosty Vážení spoluobčané, minulý týden jsme na zasedání zastupitelstva města schválili rozpočet města na letošní rok. Na výdaje máme plánovánu částku zhruba 89 mil. Kč. Nic už nebrání tomu, abychom se intenzivně věnovali důležitým investičním akcím. U většiny investičních akcí se opět snažíme využít dotačních titulů - ať už se jedná o opravu sportovního hřiště u základní školy, zateplení mateřské školy v Luční ulici, opravu chodníku na hřbitově, chodníku do Dolní Kamenice a pravděpodobně i kamerový systém, který připravujeme v rámci programu – „Plzeňský kraj – bezpečný kraj“. Z posledního zasedání Zastupitelstva města považuji za velmi důležité schválení Obecně závazné vyhlášky Změna obecní hranice nevyvolává změnu výměry k. ú. Dolní Kamenice u Staňkova. • schválilo pořízení změny č. 1 Územního plánu města Holýšova (ÚP) na návrh pana D. K., bytem Staňkov. Jedná se o bodovou změnu limity pozemku parc. č. st. 515 (KN) a parc. č. 1360/7 (KN) v k. ú.

č.1/2016, která omezuje provozní dobu pohostinských zařízení na území města Holýšova do 24 hodin v pracovní dny a do 02 hodin ve dny pracovního klidu. Posledním podnětem k přijetí této vyhlášky byla stížnost 40 občanů města na situaci kolem tzv. „nonstopů“ hlavně na Jiráskově třídě. Vyhláška stanoví, do kolika hodin mohou být otevřena všechna restaurační zařízení v katastru města. Řešení této obyvateli kritizované situace podpořil i posudek Obvodního oddělení policie v Holýšově. Pevně doufáme, že přijetí této vyhlášky přispěje ke zklidnění situace na Jiráskově třídě včetně zlepšení dopravní situace na této velmi frekventované silnici. Dodržování vyhlášky bude kontrolováno příslušníky policie Holýšov – limita dopravní infrastruktura silniční na limitu umožňující umístění pekárny. Projednání změny č. 1 ÚP je podmíněno úplnou náhradou nákladů na zpracování návrhu a přípravu mapových podkladů panem D. K. Dále ZMH nařídilo pořizovateli ÚP – vedoucímu StO MÚ panu Jaroslavu Kubicovi, aby

České republiky a její porušování bude řešeno na přestupkové komisi. Nedávno jsem se dozvěděl, že se připravuje na Jiráskově třídě otevření dalších asi dvou heren. Možná v brzké budoucnosti budeme muset tento problém asi řešit radikálněji. Byl schválen i Program rozvoje města. Jak jsme slíbili, budeme se snažit při jeho novelizaci v letošním roce zapracovat i některé připomínky našich opozičních zastupitelů přednesené na zasedání zastupitelstva města. Závěrem mého krátkého příspěvku mi dovolte přivítat našeho nového faráře Mgr. Františka Saláška. Přeji mu, ať se mu u nás v Holýšově líbí a mnoho úspěchů v jeho práci. Mgr. Jan Mendřec, starosta zahájil proces projednávání změny č. 1 ÚP, a to okamžitě. • schválilo určené zastupitele pro přípravu, projednání a schválení regulačního plánu „Holýšov – Výhledy“ pana Jiřího Šlejmara a Mgr. Libora Schröpfera. Zpracoval: místostarosta Kamil Šefl

Informace z města Upozornění pro podnikatele

Město Holýšov přijme brigádníka/brigádnici na zástup za pečovatelku města Holýšova v době čerpání dovolených nebo pracovní neschopnosti. Bližší informace u koordinátorky pečovatelské služby Mgr. Bc. Zlatuše Gersdorfové, tel. 379 412 632, Městský úřad Holýšov, nám. 5. května 32, kancelář č. 1.02.

Městský úřad Holýšov - stavební odbor, jako příslušný správní orgán v souladu s § 16, § 80, § 81 a § 81a dle zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon o odpadech), Vás upozorňuje na skutečnost, že v rámci výše uvedeného zákona mohou být právnické osoby a fyzické osoby oprávněné k podnikání vyzvány k předložení následujících dokladů: 1. Doklad o způsobu nakládání se směsným komunálním odpadem (200301 Směsný komunální odpad), např. smlouva se společností odvážející tento odpad – tzv. popeláři. 2. Doklad o zajištění přednostního využití odpadů (zejména 150101 Papírové

a lepenkové obaly případně 200101 Papír a lepenka, 200102 Sklo, 200139 Plasty apod.) v souladu se zákonem o odpadech, např. smlouva se společností odvážející tento odpad, doklady o předání odpadu oprávněné firmě. 3. Další doklady vypovídající o způsobu nakládání s odpady (smlouvy, faktury atd.). Na tuto skutečnost upozorňujeme zvláště proto, že město Holýšov věnuje zvýšenou pozornost problému nakládání s odpady a dále také vzhledem k tomu, že stále častěji je Městský úřad Holýšov - stavební odbor upozorňován občany na nepořádek, resp. nerespektování dodržování předpisů pro nakládání s odpady ze strany podnikatelů. Horlivá Pavlína

Příspěvky do Holýšovského zpravodaje je možné zasílat několika způsoby: • poštou na adresu Informační centrum, náměstí 5. května 32, 345 62 Holýšov • prostřednictvím zprávy na facebookových stránkách Holýšovského zpravodaje • e-mailem na adresu [email protected] • osobně na podatelně Městského úřadu Holýšov


4

Informace ze schůzí Rady města Holýšova Schůze Rady města Holýšova se č. NZ 28/2015 ze dne 23. 1. 2015, která organizace města Holýšova ZŠ za rok konaly dne 15. a 29. 2. a 7. 3. 2016 měla být uzavřena mezi smluvními stra- 2015 sestavenou k 31. 12. 2015. RMH: • doporučila ZMH schválit změnu obecní hranice mezi k. ú. Ohučov – město Staňkov a k. ú. Dolní Kamenice u Staňkova – město Holýšov. Změna byla vyvolána komplexními pozemkovými úpravami probíhajícími v k. ú. Ohučov a na části k. ú. Dolní Kamenice u Staňkova a Kvíčovice. Změna obecní hranice nevyvolává změnu výměry k. ú. Dolní Kamenice u Staňkova. • schválila Smlouvu o dílo – o provádění kontrol/revizí, která bude uzavřena mezi smluvními stranami město Holýšov a podnikatel Zdeněk Pavlík – technicko-organizační činnost, bytem Holýšov. Předmětem smlouvy je provedení revizí přenosných hasicích přístrojů, revizí hydrantů a kontroly požárních dveří, požárních ucpávek a požárních mřížek podle Ceníku služeb požární ochrany, který tvoří Přílohu č. 1 Smlouvy. Smlouva bude uzavřena na dobu určitou, a to do 31. 3. 2019. • schválila Smlouvu o dílo – o provádění kontrol/revizí, která bude uzavřena mezi smluvními stranami město Holýšov a podnikatel Miloslav Lavička, bytem Holýšov. Předmětem smlouvy je provedení revizí elektroinstalace, revizí hromosvodu, revizí elektrických spotřebičů pevně spojených s budovou a revizí nouzového osvětlení podle Cenové nabídky, která tvoří Přílohu č. 1 Smlouvy. Smlouva bude uzavřena na dobu určitou, a to do 31. 3. 2019. • schválila Smlouvu o dílo – o provádění kontrol/revizí, která bude uzavřena mezi smluvními stranami město Holýšov a podnikatel Josef Súkeník – kominictví, bytem Staňkov. Předmětem smlouvy je provedení kontrol spalinových cest a vystavení příslušných revizních zpráv podle Cenové nabídky, která tvoří Přílohu č. 1 Smlouvy. Smlouva bude uzavřena na dobu určitou, a to do 31. 3. 2019. • schválila Smlouvu o dílo – o provádění kontrol/revizí, která bude uzavřena mezi smluvními stranami město Holýšov a podnikatel Ivan Jurčenko – JURIS, bytem Plzeň. Předmětem smlouvy je provedení kontrol a kalibrace čidel úniku plynu podle Cenové nabídky, která tvoří Přílohu č. 1 Smlouvy. Smlouva bude uzavřena na dobu určitou, a to do 31. 3. 2019. • doporučila ZMH zrušit Kupní smlouvu

nami město Holýšov a paní D. M., bytem Holýšov, z důvodu nedodržení platebních podmínek uvedených v části třetí kupní smlouvy. • doporučila ZMH schválit Program rozvoje města Holýšova. • vzala na vědomí informaci starosty o výměře a výši nájmu za byt v ZŠ, souhlasila s tím, že tento byt byl nabídnut k pronájmu včetně tří sklepních prostor a souhlasila s předáním správy bytu v ZŠ a bytu v Hasičské zbrojnici společnosti MTBS. • nevyhověla žádosti pana P. T., bytem Holýšov, o prominutí poloviny náhrady nákladů právního zastoupení města Holýšova za vymáhání pohledávky vůči městu Holýšovu. • souhlasila s poskytnutím jedné místnosti panu V. F., bytem Holýšov, pro zkoušení hudební kapely v nevyužívaných prostorách budovy čp. 420 v Holýšově, konstatovala, že veškeré úpravy této místnosti provede pan V. F. na vlastní náklady a na vlastní nebezpečí a pověřila místostarostu, aby připravil Smlouvu o výpůjčce. Smlouva bude uzavřena na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou jeden měsíc. • doporučila ZMH schválit vzor Veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace podle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, schválit v souladu s § 85 písm. c) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, poskytnutí dotace ve výši 60.000 Kč TJ Holýšov – basketbal, dotaci ve výši 115.000 Kč TJ Holýšov – lední hokej, dotaci ve výši 240.000 Kč TJ Holýšov – kopaná a dotaci ve výši 900.000 Kč TJ Holýšov – energie. • doporučila ZMH schválit Smlouvu o poskytnutí účelové dotace, která bude uzavřena mezi smluvními stranami město Holýšov a Plzeňský kraj. Předmětem smlouvy je poskytnutí účelové finanční dotace ve výši 150.150 Kč určené na zajištění dopravní obslužnosti území Plzeňského kraje v roce 2016. • schválila Zápis hlavní inventarizační komise ze dne 10. 2. 2016 o provedení inventarizace majetku, závazků a pohledávek města Holýšova k 31. 12. 2015. • schválila Zápis o provedení inventarizace majetku k 31. 12. 2015 v ZŠ. • schválila Účetní závěrku příspěvkové

• schválila Protokoly o vyřazení a odepsání majetku ZŠ k 31. 12. 2015 a konstatovala, že o vyřazený majetek nemá zřizovatel město Holýšov zájem. • schválila Rozdělení HV ZŠ za rok 2015, konstatovala, že ZŠ vykazuje celkový HV za rok 2015 ve výši 209.060,70 Kč, souhlasila s rozdělením HV ZŠ za rok 2015 tak, že celá částka HV ve výši 209.060,70 Kč bude převedena do rezervního fondu a vzala na vědomí, že finanční částka rezervního fondu bude použita na pokračování položení zámkové dlažby na školní zahradě a k instalaci a ozvučení dvou interaktivních tabulí do učeben. • schválila Zápis o řádné inventarizaci k 31. 12. 2015 konané v MŠ. • schválila Účetní závěrku příspěvkové organizace města Holýšova MŠ za rok 2015 sestavenou k 31. 12. 2015. • schválila Zápis o finančním vypořádání HV MŠ za rok 2015, konstatovala, že MŠ vykazuje HV za rok 2015 ve výši 163.536,62 Kč, souhlasila s rozdělením HV MŠ za rok 2015 tak, že částka ve výši 101.536,62 Kč bude převedena do rezervního fondu a částka ve výši 62.000 Kč bude převedena do fondu odměn a vzala na vědomí, že peněžní fondy MŠ budou použity podle § 30, 31, 32 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, k dalšímu rozvoji činnosti – vybavení tříd, školních kuchyní, zahrad a celkovému zlepšení prostředí školy. • schválila v souladu s usnesením č. 95 ZMH ze dne 17. 6. 2015 Rozpočtové opatření města Holýšova na rok 2015 číslo 9 a doporučila ZMH vzít jej na vědomí. • doporučila ZMH schválit Vyhodnocení FRB za rok 2015, vyhlásit v souladu s článkem VII. odst. 3 Pravidel města Holýšova č. 1/2015, o vytvoření a použití účelových prostředků FRB Výběrové řízení na použití účelových prostředků FRB v roce 2016. • schválila Přijímací řízení do MŠ pro školní rok 2016/2017 včetně Kritérií přijímacího řízení. • vzala na vědomí informaci právní zástupkyně města Holýšova Bc. JUDr. Heleny Zelenkové Ottové o právní úpravě nabývání darů příspěvkovými organizacemi vymezené v zákoně č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, a pověřila vedoucí FO MÚ

Duben 2016

Vážení spoluobčané, nejprve mi dovolte, abych všem voličům poděkoval za hlasy v komunálních volbách v roce 2014, které mi umožnily stát se členem Zastupitelstva města Holýšova. Jako nestraník na kandidátní listině ČSSD jsem se po volbách stal členem koalice stran ANO, ČSSD a ODS. Koalice, vytvořená v souladu s demokratickými principy, se stala trnem v oku zastupitelům města zvoleným za volebním uskupení SOS. Do současné doby jsem se lžím a pomluvám nebránil, protože jsem nechtěl situaci hrotit, ale na základě článku Mgr. Jana Lercha, člena Zastupitelstva města Holýšova, jsem se rozhodl, že je čas věci začít vysvětlovat i z pohledu druhé strany a využívám k tomu prostor v Holýšovském zpravodaji. Ve sloupku „Slovo zastupitele“ v předchozím čísle Holýšovského zpravodaje jsem se mimo jiné dočetl, že se Mgr. Jan Lerch domnívá, že po posledních volbách bylo málo přihlíženo k vůli voličů. Jednoduchými počty jsem došel k závěru, že paní Marii Roučkovou a právní zástupkyni města Holýšova, aby připravily návrhy dodatků zřizovacích listin příspěvkových organizací města Holýšova. • poděkovala všem zaměstnancům MKS za přípravu a uspořádání 17. městského plesu, který se uskutečnil v pátek 5. 2. 2016 v Kulturním domě v Holýšově. • vzala na vědomí informaci Klubu chovatelů jezevčíků ČR o konání Klubové výstavy jezevčíků, která se uskuteční dne 28. 2. 2016 v Kulturním domě Holýšov od 9 hodin a souhlasila s pořízením poháru pro vítěze Klubové výstavy jezevčíků na náklady města Holýšova z rozpočtu města Holýšova na rok 2016. • vzala na vědomí poděkování společnosti Člověk v tísni, o. p. s., sídlem Praha, za účast na sbírce „Lepší školu pro všechny“. • vzala na vědomí informaci starosty o jednání ve věci odkupu bývalého zdravotního střediska čp. 100 v Holýšově. • vzala na vědomí informaci starosty o přípravě akce Sportovec roku Domažlicka, která se uskuteční dne 8. 4. 2016

5

Slovo zastupitele

koalice ANO, ČSSD a ODS má celkem 9 mandátů z 15-ti členného zastupitelstva (tedy nadpoloviční většinu) a tím pádem zastupuje vůli většího počtu voličů města Holýšova než uskupení SOS podporované KSČM. Nikdo nezpochybňuje skutečnost, že volební uskupení SOS obdrželo ve volbách 2014 nejvíce hlasů, co se týká jednotlivých volebních stran. Nicméně se tomuto uskupení nepodařilo uzavřít takovou koalici, která by zabezpečovala nadpoloviční většinu mandátů v zastupitelstvu města. Slovy Mgr. Jana Lercha se nepodařilo přesvědčit ostatní zvolené zastupitele, aby se přivázali na jedno lano se zastupiteli zvolenými za uskupení SOS. Dále jsem se dočetl, že se Mgr. Jan Lerch domnívá, že patří mezi skupinu zastupitelů, s nimiž současné vedení města odmítá spolupracovat. Pravda je však jiná. Jsem komunálním politikem, zastupitelem, a tudíž členem širšího vedení města a prohlašuji, že jsem jako zastupitel nebyl nikdy osloven Janem Lerchem, ani jiným zastupitelem zvoleným za uskupení SOS nebo KSČM, abych se pokusil prosadit jakýkoliv návrh opozice, tedy návrh SOS v Kulturním domě v Holýšově. • doporučila ZMH prodat část pozemku parc. č. 1127/5 (KN) v k. ú. Holýšov o výměře cca 200 m2 panu P. S., bytem Plzeň, za cenu 690 Kč za 1 m2. Oprávněné náklady spojené s prodejem pozemku a sepsáním kupní smlouvy bude hradit strana kupující. • vzala na vědomí průzkum trhu na provedení stavebních úprav v parku „Pomník padlých – třída 1. máje v Holýšově“ provedený v souladu se Směrnicí č. 1/2014 pro evidence veřejných zakázek a zadávání veřejných zakázek malého rozsahu pro obec Holýšov a příspěvkové organizace zřizované obcí Holýšov a schválila Smlouvu o dílo, která bude uzavřena mezi smluvními stranami město Holýšov a podnikatel Eduard Molek, bytem Chotěšov. Předmětem smlouvy je provedení stavebních úprav v parku „Pomník padlých – třída 1. máje v Holýšově“ včetně provedení souvisejících stavebně-montážních prací, likvidace a uložení přebytečného materiálu na skládku. Cena za dílo byla stanovena 167.268,60 Kč bez

a KSČM. Přesto byl jako předseda kontrolního výboru nedávno zvolen pan Ing. Evžen Menc z KSČM a jako zastupitel určený pro regulační plán Holýšov - Výhledy pan Mgr. Libor Schröpfer z uskupení SOS. Dále prohlašuji, že jsem nikdy nevyvinul žádnou aktivitu spojenou se snahou dosáhnout trestního stíhání předchozího starosty ani dalších osob spojených s vedením města Holýšova, jak ve svém článku uvádí pan Jan Lerch. Otázka koupaliště není otázkou standardu či luxusu, ale otázkou financí na vybudování koupaliště a zejména otázkou financí na zajištění jeho provozu. Vedení města však musí řešit i jiné, dle mého názoru potřebnější investice a peněz se v současné době na koupaliště nedostává. Za sebe dodávám, že v případě, kdy třeba pan Mgr. Jan Lerch nebo kdokoliv jiný, zajistí finanční prostředky nebo soukromého investora, lze koupaliště pochopitelně realizovat a budu ten, kdo pro jeho výstavbu dá svůj hlas. Na závěr všem přeji klidný rok 2016. František Martínek DPH a termín dokončení prací je duben 2016. • nevyhověla žádosti vlastníků bytových jednotek čp. 415, 416, 417 a 308 na Husově třídě v Holýšově, kterou podali pan J. Š., bytem Holýšov, a Ing. J. L., bytem Holýšov, o odstranění stávající parkovací plochy mezi bytovými domy čp. 415 až 417 na Husově třídě v Holýšově a následné rozšíření parkovacích stání v proluce mezi bytovými domy čp. 308 až 309 na Husově třídě v Holýšově z důvodu, že město nemá v rozpočtu města Holýšova plánované prostředky na přemístění parkovacích míst, a dále proto, že je v této lokalitě nedostatek parkovacích míst. • schválila podle článku 2 odstavce 6 Programu o poskytování dotací schváleného usnesením ZMH číslo 132 ze dne 16. 9. 2015, poskytnutí dotací na rok 2016. • schválila Zápis 16. schůze Bytové a sociální komise ze dne 17. 2. 2016. • souhlasila s prodejem bytu č. 4 na adrese Holýšov, třída 1. máje 327, podle Zásad prodeje bytů z vlastnictví města Holýšo-

Příspěvky do Holýšovského zpravodaje je možné zasílat ve formátu WORD texty a ve formátu JPG fotografie s minimálním rozlišením 300 DPI. • S ohledem na zákon o ochraně osobních údajů jsou v informacích z jednání Rady města Holýšova a Zastupitelstva města Holýšova u osob uvedeny pouze iniciály a ne celá jména. Děkujeme za pochopení.


6 va schválených usnesením ZMH č. 58 ze dne 28. 2. 2011 a pověřila místostarostu, aby zajistil podklady pro prodej bytu. • pověřila místostarostu a radní Mgr. Jindřišku Ondrášikovou, aby připravili návrh Bytové koncepce města Holýšova a předložili ho na schůzi RMH dne 23. 3. 2016. • schválila Inventarizační zápis o provedené řádné inventarizaci majetku ZUŠ k 31. 12. 2015. • schválila Účetní závěrku příspěvkové organizace města Holýšova ZUŠ za rok 2015 sestavenou k 31. 12. 2015. • schválila Zápis o finančním vypořádání mezi městem Holýšovem a ZUŠ za rok 2015, konstatovala, že ZUŠ vykazuje zlepšený HV za rok 2015 ve výši 43.055,85 Kč, souhlasila s rozdělením HV ZUŠ za rok 2015 tak, že částka ve výši 38.055,85 Kč bude převedena do rezervního fondu a částka ve výši 5.000 Kč bude převedena do fondu odměn, a vzala na vědomí, že finanční částka rezervního fondu bude použita na údržbu, zlepšení prostředí školy, vybavení školy a nákup učebních pomůcek a částka převedená do fondu odměn bude použita na odměny pracovníků školy. • schválila poskytnutí účelově určeného daru – finančních prostředků ve výši 2.000 Kč ZŠ na zajištění příprav Žákovského plesu 1. stupně od společnosti E. n., s. r. o., sídlem Holýšov. • schválila poskytnutí účelově určeného daru – finančních prostředků ve výši 2.000 Kč ZUŠ na zajištění příprav Žákovského plesu 1. stupně od pana F. I., bytem Holýšov. • schvaluje poskytnutí účelově určeného daru – finančních prostředků ve výši 4.000 Kč ZŠ na zajištění příprav Žákovského plesu 1. a 2. stupně od Mgr. Ing. J. L., sídlem Plzeň. • schválila poskytnutí účelově určeného daru – finančních prostředků ve výši 500 Kč ZŠ na zajištění příprav Žákovského plesu 1. stupně od KC L. Holýšov, o. s., sídlem Holýšov. • schválila poskytnutí účelově určeného daru – finančních prostředků ve výši 3.000 Kč ZŠ na zajištění příprav Žákovského plesu 1. stupně od pana P. K., bytem Bukovany. • vzala na vědomí informaci starosty o nabídce společnosti SENIOR PARK, a. s., sídlem Praha, na výstavbu bydlení pro seniory a osoby se sníženou pohyblivostí. • vzala na vědomí informaci starosty o průzkumu trhu na zpracování projektové dokumentace na akci „chodník Holý-

šov – Dolní Kamenice“ a podmínkách pro podání žádosti o dotaci. • vzala na vědomí oznámení společnosti O2 Czech Republic, a. s., sídlem Praha, o zrušení veřejného telefonního automatu (tel. číslo 379 491 978) na Jiráskově třídě v Holýšově, u zastávky ČSAD. Zrušení je naplánováno na 25. 3. 2016. Důvodem je výrazný pokles zájmu o služby veřejného telefonního automatu. • vzala na vědomí vyjádření StO MÚ ze dne 29. 2. 2016 k existenci stavby otevřeného přístřešku v areálu ZŠ, který se nachází na pozemku parc. č. 1287/1 v k. ú. Holýšov, zrušila usnesení RMH č. 4c/2016 ze dne 11. 1. 2016 z důvodu, že stavba předmětného přístřešku nebyla v souladu se stavebním zákonem povolena StO MÚ, a dala podnět StO MÚ k zahájení správního řízení o odstranění stavby předmětného přístřešku. • vzala na vědomí vyjádření OMI ze dne 3. 3. 2016 k požadavku OVDK na umístění zákazové dopravní značky před železniční viadukt v části obce Holýšov Dolní Kamenice a nevyhověla požadavku OVDK na umístění předmětné dopravní značky z důvodu, že se jedná o místní nebo účelovou komunikaci, která není ve vlastnictví města a osazením zákazové dopravní značky by došlo k zamezení vjezdu do lokality, která se nachází za železničním viaduktem směrem k řece Radbuze, a tím by došlo k omezení vlastnických práv majitelů dotčených pozemků. • vzala na vědomí Informaci o vztazích mezi městem Holýšovem a Nájemním a bytovým družstvem Holýšov, zpracovanou Mgr. Alenou Chaloupkovou, advokátkou pracující pro MTBS, souhlasila s podáním žádosti na SFRB, sídlem Praha, o změnu smlouvy o poskytnutí dotace z prostředků SFRB v souladu s podmínkami § 3 odst. 2 nařízení vlády č. 481/2000 Sb., pověřila místostarostu, aby za město Holýšov připravil a podal výše uvedenou žádost, a odložila rozhodnutí o stanovisku Mgr. Chaloupkové ke struktuře plateb a výše nájemného u bytů zvláštního určení do doby, než bude vyřízena tato žádost. • vzala na vědomí vyjádření slečny N. Č., bytem Holýšov, k rozhodnutí RMH uvedenému v usnesení č. 96/2016 ze dne 29. 2. 2016 a konstatovala, že slečně N. Č. bude přidělen první uvolněný byt ve vlastnictví města Holýšova o velikosti 1+1. • vzala na vědomí průzkum trhu na VZMR vypracování dokumentace pro

územní řízení včetně zajištění inženýrské činnosti na akci „Holýšov – Dolní Kamenice, chodník podél silnice III/1852“, zpracovaný v souladu se S1/2014, vydala Rozhodnutí o výběru nejvhodnější nabídky na VZMR vypracování dokumentace pro územní řízení včetně zajištění inženýrské činnosti na akci „Holýšov – Dolní Kamenice, chodník podél silnice III/1852“ a souhlasila s tím, že smlouva o dílo bude uzavřena s Ing. V. V., inženýrská činnost v investiční stavbě, projekce dopravních staveb, sídlem Dýšina, za nabídkovou cenu 238.000 bez DPH. • vzala na vědomí průzkum trhu na provádění revizí elektrických spotřebičů, nářadí, prodlužovacích přívodů a vystavení jejich evidenčních karet, zpracovaný v souladu se S1/2014, schválila Smlouvu o dílo – provádění kontrol/revizí, která bude uzavřena mezi smluvními stranami město Holýšov a společnost BEZPO Plzeň, s. r. o., sídlem Plzeň. Předmětem smlouvy jsou revize elektrických spotřebičů, nářadí, prodlužovacích přívodů a vystavení jejich evidenčních karet. Smlouva bude uzavřena na dobu určitou do 31. 3. 2018. • vzala na vědomí informaci starosty o jednání se společností SENIOR-CLUB. cz, s. r. o., sídlem Praha, ve věci výstavby bydlení pro seniory a osoby se sníženou pohyblivostí. • vzala na vědomí informaci starosty o přípravě akce Sportovec Domažlicka za rok 2015. Zpracoval: místostarosta Kamil Šefl Použité zkratky: EU – Evropská unie, FO – Finanční odbor; FRB – Fond rozvoje bydlení na území města Holýšova; HV - hospodářský výsledek; k. ú. - katastrální území; MÚ - Městský úřad Holýšov; MKS - Městské kulturní středisko Holýšov; MŠ – Mateřská škola Holýšov; MTBS - Městské technické a bytové středisko Holýšov; MZS – Městské zdravotní středisko Holýšov; OMI - Oddělení majetku a investic Městského úřadu Holýšov; OZV – Obecně závazná vyhláška; RMH – Rada města Holýšova; SFRB - Státní fond rozvoje bydlení; S1/2014 - Směrnice č. 1/2014 pro evidenci veřejných zakázek a zadávání veřejných zakázek malého rozsahu pro obec Holýšov a příspěvkové organizace zřizované obcí Holýšov; StO - Stavební odbor; VZMR veřejná zakázka malého rozsahu; ZMH - Zastupitelstvo města Holýšova; ZŠ Základní škola Holýšov; ZUŠ - Základní umělecké školy Holýšov.

Duben 2016

Vážení spoluobčané, jako asi všichni obyvatelé Holýšova, kteří mají zájem o dění ve svém městě, si každý měsíc se zájmem pročítám Holýšovský zpravodaj. Dozvídáme se z něj informace z oblasti kultury, sportu, z jednání Zastupitelstva a Rady města Holýšova, informace ze škol, ze života občanů. Já osobně se nejvíce těším na články z historie Holýšova, které pravidelně uveřejňuje pan Jan Valeš, za což bych mu ráda touto cestou chtěla poděkovat. O to víc mě mrzí, a nemohu pochopit, že už několikrát byl v Holýšovském zpravodaji v rubrice Slovo zastupitele uveřejněn článek plný negativních narážek na současné vedení města. Dovolte mi krátce se k tomu vyjádřit a doufám, že nejsem v Holýšově jediná s těmito pocity. Tak např. v Holýšovském zpravodaji č. 129 ze srpna 2015 píše v rubrice Slovo zastupitele pan Libor Schröpfer: „… nynější Trojkoalice (ČSSD, ANO, ODS) vede naše město tak, jak vede. Bohužel se mi zdá, že nemá žádnou vizi, žádné dlouhodobější plány…“ Ráda bych panu Schröpferovi připomněla výsledek jedné dlouhodobé vize předchozího vedení města a to výstavbu „prestižní“ obytné zóny Na Terasách. Takto nazval novou čtvrť sám bývalý starosta města Ing. Pazour. Vždyť i vyhrál soutěž o název této čtvrti. Sám také pověřil pražského architekta pana Sladkého vyprojektováním celého komplexu. Z pole na okraji Holýšova měla vzniknout luxusní obytná zóna bytových a rodinných domů. Na webových stránkách města Holýšova jsme si mohli prohlédnout jednotlivé rodinné domy, chodníky se zámkovou dlažbou, lavičky ve stínu zeleně, atd. Po několika letech je výsledek takový, že na jednotlivých parcelách vznikají rodinné domky všech velikostí a tvarů, jejichž majitelé si o nějakých chodnících mohou ne-

7

Slovo občana

chat jen zdát a raději se soustředí na to, aby dokázali na úzké točité hrbolaté cestě vjet do své vlastní garáže, aniž by si poškodili auto nebo garáž. A to ještě když se má na tamní komunikaci vytočit popelářské auto… to už je vrcholem řidičského umění. Ale pokud budete chtít vidět ulici s největším počtem sloupů veřejného osvětlení, zavítejte se podívat Na Terasy. Několik už jich bylo auty poraženo, ale co na tom. Opraví se, a „jede se“ a svítí se dál. O to víc jsem byla překvapena nedávnou návštěvou obce Kvíčovice, kde též vzniká nová obytná zóna. Stavebníci mají perfektně připravené pozemky, široké chodníky, osázenou zeleň, dokonce dětské hřiště. Všechny parcely jsou určené pro samostatné rodinné domy. Na Terasách převažují dvou a trojdomky. Pan architekt Sladký si asi neuvědomil, že ceny pozemků v Praze a v Holýšově se diametrálně liší. V Praze a dalších velkých městech jsou lidé nuceni cenou pozemků oželet větší zahradu i menší soukromí a zabydlí se v řadovém domku. V Holýšově by myslím většina lidí uvítala samostatný rodinný domek. Také nechápu, proč pan Sladký vyprojektoval veškeré rodinné domy Na Terasách, tyto projekty mu zřejmě byly i zaplaceny, zatím však jeho projektu nevyužil jediný stavebník Na Terasách. Ale vraťme se k článku pana Schröpfera. Další jeho dlouhodobou vizí je výstavba rekreačního areálu a koupaliště. Píše, že výstavba a údržba koupaliště je drahá a prodělečná. Přesto vytýká současnému vedení města, že mu chybí více fantazie a snaha vcítit se do přání občanů. Zdá se mi velice nešťastné, že zastupitel města by se měl řídit fantazií. U vedení města snad nemůže hrát hlavní roli fantazie, ale naopak reálná skutečnost – výdaje, příjmy, priority! A pokud by stavba koupaliště byla uskutečněna a ve výsledku dopadla stejně jako výstavba „prestižní“ čtvrti

Prohlášení

Na Terasách, jsem ráda, že k výstavbě nedošlo. Nehledě na to, že koupaliště v podobě, jak bylo navrženo panem architektem Sladkým je tak trochu mimo současný trend, kdy se v rámci ekologie preferují spíše přírodní biotopy (Dobřany, Blovice, …). Na chybějící koupaliště si stěžuje i pan Lerch v Holýšovském zpravodaji č. 136 z března 2016. V jeho článku mě zaujala první a poslední věta. Věta první – cituji: „…oslovuji Vás, voliče, k jejichž vůli bylo po posledních volbách tak málo přihlíženo…“ Volby jsou tu od toho, aby si občané zvolili tým lidí, kterým věří a svěřují jim na další období vedení svého města. Pokud nebudou spokojeni, zvolí při dalších volbách někoho jiného. Ale je jasné, že do čela se dostanou lidé, které zvolí většina. Myslím, že při vyhlášení výsledků minulých voleb bylo zřejmé, že se o většinu opravdu jedná. Kulturní dům praskal ve švech, lidé se tísnili na sále, v předsálí i na balkoně. Přesto se nenašel jediný člověk, který by vyjádřil pochyby nebo nespokojenost s výsledky, ba naopak. Výsledky voleb bylo překvapeno pouze bývalé vedení města, které asi své funkční období považovalo za časově nekonečné a své názory za dokonalé. A ještě poslední věta v článku pana Lercha – uvádí zde svoji zálibu v chození po horách (ano, každý snad má své koníčky a třeba i cítí potřebu sdělit to svým spoluobčanům na stránkách Holýšovského zpravodaje) – píše: „… při pohledu shora člověk vidí, jak malicherné jsou mnohé spory, které mu předtím připadaly důležité…“ Škoda, že se touto větou neřídí ani on, ani ostatní členové bývalého vedení města. Určitě udělali v době svého volebního období velký kus práce, ale teď by měli sportovně uznat, že občané Holýšova si zvolili jiný tým a nechat tento tým v klidu pracovat. občanka Holýšova Dagmar Zýková

Vážení občané, s ohledem na informace, které kolují mezi některými občany města Holýšova, a v reakci na článek zastupitele Jana Lercha „Slovo zastupitele“ v březnovém čísle Holýšovského zpravodaje, bych rád pronesl toto prohlášení: Já Kamil František Šefl narozený 29. 1. 1967 v obci Stod, trvale bytem Holýšov, v současné době místostarosta města Holýšova, prohlašuji na svou čest, že jsem nikdy nepodal trestní oznámení orgánům činným v trestním řízení, a nevyvíjím snahu dosáhnout trestního stíhání předchozího starosty či jiných osob. Byl bych moc rád a vyzývám je k tomu, aby stejné prohlášení učinili i ostatní členky a členové Zastupitelstva města Holýšov. Bohužel však vím, že to všichni prohlásit nemohou.


8

Informace z Domu dějin Holýšovska Z časů našich babiček České flakony a toaletní sklo 19. a 20. století

Dům dějin Holýšovska připravil ve spolupráci s Vlastivědným muzeem Dr. Hostaše v Klatovech výstavu toaletního skla z 19. a 20. století ze soukromých českých sbírek. Výstava představuje flakony, dózy a rozprašovače, které zdobily kdysi toaletní stolky našich babiček a prababiček a které v sobě nesou jistou nostalgii po časech, kdy se ještě voňavky kupovaly v nehezkých lahvích a přelévaly doma do elegantního skla. Návštěvník zde najde bohatě brou-

šené a ryté sklo biedermeieru, alabastrové a vrstvené sklo ve stylu druhého rokoka, jemně malované flakony v různých historizujících stylech, neobvyklé zástupce secese, intenzivní barevné tóny toaletního skla ovlivněného stylem art déco i jemně zbarvené toaletní soupravy a jednoduchých brusem a mnoho dalších exponátů. Okouzlující je velký soubor toaletního skla různých stylových proudů, které spojuje jejich dekor – malba zlatem. Dále je zde skupina skla z produkce karlovarské sklárny Moser a skupina lisovaných flakonů z Jablonecka. K zajímavým exponátům patří lisofoukané dózy a flakon z jemně zbarveného modrého skla, které byly vyrobené v nedaleké Heřmanově Huti. S dalšími typy toaletního skla se mohou návštěvníci

seznámit i na doprovodném obrazovém materiálu. Pohled na staré toaletní sklo vyvolá možná u mnoha návštěvníků zasuté vzpomínky na dětství, kdy se jako malí (či spíše malé) obávali sahat na ty velmi křehké předměty, které měla babička na toaletním stolku nebo u zrcadla. Je to dávno a některé ty flakony na parfémy či dózy na pudr se už rozbily, jiné se ztratily, ale mnohé pečlivé schováváme jako vzácné památky. Procházka výstavou v Holýšově tak nejen ukazuje krásu a mnohotvárnost českého skla, ale je i vzpomínkou, vzpomínkou na ty staré časy. Výstavu si můžete v Domě dějin Holýšovska prohlédnout do 22. 5. 2016. Text a foto: Josef Hais

Sklo jako obal pro vůni (o flakonech, dózách, rozprašovačích a mnohém dalším)

Dům dějin Holýšovska vás zve na přednášku Sklo jako obal pro vůni (o flakonech, dózách, rozprašovačích a mnohém dalším), která se uskuteční v sobotu 23. 4. 2016 od 15 hodin. Přednášet bude paní PhDr. Jitka Lněničková, která se dlouhodobě věnuje historii českého

skla a sklářství. PhDr. Jitka Lněničková v současné době působí jako kurátorka Pavilonu skla (PASK) v Klatovech a jako kurátorka Sklářského muzea v Anníně. Při setkání ve světě vůní a skla se dozvíte mnohé zajímavosti – čím se voněla královna Kleopatra, z čeho se komponují

vůně, proč se parfém jmenuje parfém, jak vypadá nádobka na růžovou vodu nebo kdo vyráběl v západních Čechách krásné flakony. Současně si můžete prohlédnout krásné toaletní sklo na výstavě Z časů našich babiček. Těšíme se na vás. Josef Hais, Dům dějin Holýšovska

V Domě dějin Holýšovska jsme si připomněli sestřelení bombardéru

Dne 22. 2. 2016 jsme si připomněli 72 let od sestřelení amerického bombardéru Liberator B-24. Bombardér byl účastníkem spojenecké bombardovací kampaně zaměřené proti vojenským výrobním závodům v Německu v roce 1944. Letoun se stal obětí palby německých stíhacích letců. Jeho trosky dopadly mezi obce

Bukovec a Šlovice. Mladí američtí letci byli pravděpodobně prvními příslušníky americké armády, kteří zahynuli na území Protektorátu Čechy a Morava. Z jedenáctičlenné posádky přežil pouze jediný člověk, střelec James M. Doolittle, ostatní členové posádky zahynuli v troskách letadla. Těla devíti letců byla ihned pohřbena

na hřbitově v Bukovci, desátý člen posádky byl objeven za 14 dnů ve větvích stromů. Celou událost dnes připomíná i pamětní deska na budově obecního úřadu v Bukovci, která byla slavnostně odhalena 1. 5. 2007. U příležitosti výročí sestřelení bombardéru byla v Domě dějin Holýšovska uspořádána přednáška a beseda věnovaná této události. Přednášku vedl pan Petr Kundrata, který přinesl do Domu dějin Holýšovska fragmenty letounu z místa dopadu trosek letadla. Účastníci akce si tyto fragmenty mohli prohlédnout i osahat. Text a foto: Josef Hais

Duben 2016

9

Informace ze základní školy Lyžařský kurz - Železná Ruda 2016

V pondělí v 8 hodin ráno jsme se všichni sešli u autobusu. Naložili jsme veškerá zavazadla a okolo půl deváté jsme v dobré náladě vyrazili. Příjezd na místo byl poněkud komický. Hlavně proto, že jsme museli se všemi taškami vyjít pro nás „obrovský kopec“,

Exkurze do Zoologické a botanické zahrady města Plzně V únoru se žáci 1. stupně a 6. tříd postupně vypravili do plzeňské ZOO na exkurzi s výukovým programem, který byl vždy veden zkušeným lektorem. Po skončení výukového programu některé třídy navštívily výstavu, která byla připravena na počest legendárních cestovatelů Jiřího Hanzelky a Miroslava Zikmunda. Permanentky do ZOO byly zakoupeny z peněz, za sběr papíru, který proběhl na podzim loňského roku. Eva Schneiderwindová

Výukový program AZ Rodina

V únoru se žáci osmých a devátých tříd zúčastnili výukového programu AZ Rodina s podtitulem: Když to chceš, tak do dokážeš. Známý zpěvák Radoslav Banga ze skupiny Gipsy.cz promlouval k žákům, zábavnou formou jim poradil, aby k učení přistupovali zodpovědně, neboť se jedná o jejich budoucnost. Vztáhl to i na sebe, kdy sám, podle jeho slov, byl „flákač“, a dnes se vypracoval a je z něj známý zpěvák. Program se u žáků setkal s nebývalým zájmem. V průběhu programu žákům několikrát zazpíval. Děkujeme Klubu rodičů, který přispěl žákům větší částkou peněz. Miroslav Brabec

a to ještě v dešti. I z toho důvodu jsme byli rádi, když jsme došli do Penzionu Diana, kde jsme byli ubytováni. Naše první dojmy byly radostné a i přes nepřízeň počasí jsme ještě téhož dne po obědě vyrazili na Pancíř. Tam jsme ovšem nedošli - pršelo. Cesta pro

většinu z nás byla velice namáhavá. Užívali jsme si ale čistého vzduchu, přírody a možnost být s přáteli. Většina z nás si nejvíce užívala volný čas, kdy jsme si s kamarády povídali, hráli ping-pong, fotbálek, kulečník ve společenské místnosti, poslouchali písničky nebo dokonce hráli na ukulele. Zpočátku bylo pro některé lyžování dosti stresující, a to hlavně pro ty, co to neuměli. Postupem času si to i tak většina zamilovala. Kvůli počasí sice sjezdovka nebyla vždy ideální, my jsme si to ale užívali. Největší radost nám udělalo, když začalo sněžit. Sjezdovka hned vypadala lépe, a dokonce jsme se šli i koulovat. „Lyžák“ mi dal nezapomenutelné zážitky, na které budu vždy vzpomínat s úsměvem na tváři. Text a foto: Účastnice zájezdu z 9.B Markéta Kostelníková

Exkurze žáků 8. ročníku na Úřad práce v Domažlicích

Žáci 8. B se zúčastnili exkurze se zaměřením na volbu povolání. Třída byla rozdělena na dvě poloviny. Všichni žáci absolvovali besedu s paní Kopečnou, která má na úřadě na starosti poradenství v oblasti volby dalšího studia po ZŠ nebo výběru povolání. Poté se jedna skupinka žáků odebrala k prohlídce Gymnázia J. Š. Baara a Obchodní akademie + střední zdravotnické školy, druhá skupinka

směřovala na střední odborné učiliště. Žáci se nejen dozvěděli důležité a zajímavé informace, ale na SOU na ně čekalo i malé občerstvení a zážitek v podobě nabídky nechat si v kosmetickém salónu nalakovat nehty nebo upravit vlasy v kadeřnictví. Ve čtvrtek 25. 2. tentýž program absolvovala třída 8. A. Jana Ondrášiková

Show - Tekutý dusík

Ve čtvrtek 25. 2. mohli žáci 7., 8. a 9. ročníku zažít ve škole netradiční show. Do naší tělocvičny zavítali dva propagátoři vědy z plzeňské Techmanie s ukázkou několika fyzikálních zákonů a neobvyklými pokusy s tekutým dusíkem. Nejprve nám ukázali, jak je vlastně velký krychlový metr vzduchu a seznámili nás s jeho základními složkami. Tekutý dusík díky své teplotě -196 °C nabízí velmi originální a netradiční pokusy. Několik odvážlivců mělo možnost např. rozbít kladívkem

zmrzlá rajčata nebo nafukovací balonek, které se v dusíku změnily na hmotu podobnou svou křehkostí sklu. Dále si např. ověřili, že dusík „tekoucí“ po ruce jim neublíží a také nás pobavila změna hlasu po vdechnutí helia. Zábavné ukázky zajisté napomohly k lepšímu zapamatování si důležitých fyzikálních a chemických pojmů a zákonitostí. Navíc jistě přilákají žáky k dalším návštěvám ve vědeckém centru Techmania. Hana Schröpferová

Zájezd do německého Legolandu

V listopadu loňského roku se 6. A zúčastnila soutěže Pevnost Týn, která již pošesté doplňovala bohatý program 8. ročníku mezinárodního filmového festivalu Juniorfest. Během soutěžení např. děti zaplétaly vánočku, přenášely „pytle“ - kamarády, luštily kvíz pomocí smyslů,

poznávaly figurky ve vánočním betlémě a další. Žáci holýšovské základní školy v tvrdé konkurenci nakonec zvítězili, a získali tak zájezd do německého Legolandu od paní Foltýnové a její CK BusTour. Zájezd se uskuteční 4. 6. 2016. Miroslav Brabec


10

Informace ze sportu Valná hromada oddílu kopané

V sobotu 13. 2. se sešli členové oddílu kopané FK Holýšov na své valné hromadě, kde zhodnotili činnost v roce 2015. Schůze začala minutou ticha za 2 členy zesnulé v roce 2015 – Josefa Zimolu a Františka Macháčka st. Poté vedení oddílu odměnilo Jaroslava Teršla, který oslavil sedmdesáté narozeniny. Následovala velmi dobře připravená a výstižná zpráva předsedy oddílu Libora Schröpfera, ve které zhodnotil činnost oddílu v roce 2015. Kromě zhodnocení soutěží všech družstev se zmínil i o tradičním fotbalovém plese, o oslavě 90 let fotbalu v našem městě a také hovořil o údržbě a opravách budovy na hřišti a také o úpravách hrací plochy. Při hodnocení sportovní činnosti se ve své zprávě věnoval umístění všech družstev v ročníku 2014/2015 i v podzimní části ročníku 2015/2016. Z družstev přípravek si v ročníku 2014/2015 vedla lépe mladší přípravka, na podzim 2015 se pak více dařilo starší přípravce. Tabulky přípravek nebyly vydány, umístění proto neznáme. Mladší žáci obsadili v ročníku 2014/2015 v okresním přeboru 5. místo, na podzim se zlepšili, obsadili 2. místo. Starší žáci byli v soutěži pouze v ročníku 2014/2015, kdy obsadili v krajské soutěži 9. místo. V ročníku 2015/2016 nebylo družstvo pro malý počet hráčů do soutěže přihlášeno. Dorost obsadil v krajské soutěži v ročníku 2014/2015 9. místo, po podzimu 2015 je na 5. místě. Jak si vedla družstva dospělých. Nejvíce sledované družstvo mužů A se v ročníku

2014/2015 umístilo v krajském přeboru na pěkném 4. místě, po podzimu 2015 je zatím na 8. místě, ale přesto je po Jiskře Domažlice druhým nejlepším mužstvem na našem okrese. Muži B obsadili v okresním přeboru jako v ročníku 2014/2015 tak i na podzim 2015 vždy 4. místo. U béčka to lze považovat za úspěch, protože trenér Milan Svoboda měl často problém dát dohromady 11 hráčů. V soutěži mužů bylo ještě družstvo seniorů. Ti hráli soutěž na okrese Plzeň-jih, kde sehráli 15 zápasů a získali 24 bodů. Ve zprávě předsedy se účastníci dozvěděli i jména střelců gólů ve všech soutěžích. V dalším bodě valné hromady podal sekretář a pokladník v jedné osobě Petr Třeštík zprávu o hospodaření oddílu v roce 2015. I když výdaje činily za celý rok 1.264.000 Kč, bylo hospodaření oddílu plusové – příjmy dosáhly částky 1.352.000 Kč. Důležitým bodem programu byla změna názvu oddílu. Předseda podal návrh, abychom se vrátili k původnímu názvu oddílu Olympie. Tento návrh byl přijat a od nového ročníku 2016/2017 by měl oddíl nést název FK Olympie Holýšov. Dalším rovněž důležitým bodem bylo doplnění výboru o 1 člena. Zvolen byl trenér přípravky František Schnemayer, který tak nahradil Františka Macháčka, který se z Holýšova odstěhoval. Poté už následovala diskuse. Za zmínku jistě stojí vystoupení starosty města Jana Mendřece. Ten oddílu poděkoval za čin-

nost, zejména za činnost s mládeží, mužstvo mužů A pochválil za dobré výkony, sám se několikrát zúčastnil jejich zápasů a slíbili návštěvu i v letošním roce. Poté hovořil o podpoře města tělovýchově a sportu ve městě a také oznámil, že v současné době město vyhlásilo spolu se Sportovní unií okresu Domažlice a Svazkem Domažlicko anketu Sportovec roku 2015. Vyhlášení se uskuteční v pátek 8. 4. od 18 hodin v Kulturním domě v Holýšově. V diskusi vystoupil také předseda TJ Holýšov Karel Králík. Hovořil o spolupráci oddílu s výborem TJ, poděkoval městu a dalším partnerům za finanční pomoc, díky které mohl oddíl provést některé větší akce při úpravách na stadionu. Ve vystoupení Josefa Fictuma se účastníci dozvěděli některá statistická data týkající se zejména registrovaných hráčů, funkcionářů a trenérů v oddíle. Např. z 52 registrovaných dospělých hráčů mají v současné době trenéři mužů A a B k dispozici pouze 18 vlastních hráčů, z ostatních jich 13 hostuje v jiných oddílech, 7 jich hraje v SRN, 9 hráčů svoji činnost přerušilo a 5 jich přešlo do seniorů. Proto musí družstva mužů doplňovat hráči hostující, těch má oddíl zatím 9. I když lze valnou hromadu hodnotit kladně, přece jen 1 nedostatek měla, byla to účast. Byla v dosavadní historii oddílu nejnižší, což svědčí o tom, že většina členů oddílu nemá o činnost oddílu příliš velký zájem. Josef Fictum

Fotbalisté zahájili jarní část soutěží

V sobotu 12. 3. zahájili fotbalisté TJ Holýšov jarní část soutěží. Co předcházelo tomuto zahájení? Muži A sehráli několik přípravných zápasů a také 2 zápasy poháru Plzeňského krajského fotbalového svazu. Součástí přípravy bylo také krátké soustředění v Sušici. Po vysokých prohrách v Domažlicích a ve Stříbře přišla výhra v 1. kole poháru PKFS. V 1. kole poháru porazili muži A Slavoj Koloveč 5:1, góly dali Kraus 2, po 1 pak Jeniš, Valachovič a V. Kaas. Ve 2. kole je čekal Start Tlumačov, vedoucí mužstvo I. B třídy. Očekávalo se vítězství Holýšova, utkání však skončilo 1:1 a na pokutové Neděle Neděle Neděle Neděle

kopy Holýšov prohrál 6:5, naši branku dal Kraus. Soupeř hrál velmi dobře, byl to na těžkém terénu (hrálo se v Újezdě) naprosto vyrovnaný zápas. Na pokutové kopy nemá už tradičně Holýšov štěstí. Poslední přípravný zápas se uskutečnil v Mariánských Lázních, kde naše družstvo prohrálo 5:4. Naše góly dali: Černohorský 2, Valachovič a Kraus po 1. V minulém čísle Holýšovského zpravodaje jsme slíbili seznámit naše příznivce se změnami v kádrech hráčů. Protože možnost změn končí až 6. 4., můžeme zatím oznámit pouze, že za brankáře D. Maltuse, který už u nás skončil na podzim,

3. 4. 14 h. FK dorost – Dobřany 10. 4. 14 h. FK dorost – Chlumčany 17. 4. 24. 4. 14:30 h. FK dorost – Stod

16:30 h. FK B – Poběžovice 16:30 h. FK A – Domažlice B 17:00 h. FK B – Mrákov 17:00 h. FK A - Svéradice

přišel Pavel Řezáč, který k nám přestoupil z Touškova. Z našich hráčů zatím víme o odchodu J. Kubiny a J. Multruse do SRN. K některým změnám ještě určitě dojde. Nyní již k zahájení soutěží. Nejdříve začali muži A. Zápas prvních 2 jarních kol hráli venku, v sobotu 12. 3. se Lhotou, utkání se hrálo pravděpodobně v Plzni, pak v neděli 20. 3. vyjeli ke 2. zápasu do Rokycan, kde se Holýšov utkal s béčkem Rokycan. Teprve ve 3. jarním kole hrálo áčko doma. V neděli 27. 3. jsme u nás přivítali Mýto. V tomto termínu zahájila svá utkání také družstva dorostu a mužů B. V sobotu 26. 3. hráli muži B ve Všerubech a dorost také v sobotu 26. 3. ve Stříbře. Výsledky těchto všech zápasů už asi znáte. Přijďte naše mužstva povzbudit! Josef Fictum

Duben 2016

11

Fotbal hrají i dívky Fotbal a mnoho dalších sportů patřily dříve pouze k mužským sportům. V poslední době se však téměř do všech sportů zapojují i ženy a tedy i dívky. Také v TJ Holýšov jsou děvčata zapojena nejen do sportovní gymnastiky a basketbalu, ale také do fotbalu, kuželek a dokonce i do zápasu. Ve fotbale to nejdále dotáhla Tereza Strejcová, která prošla u nás všemi žá-

kovskými družstvy, pak přestoupila do Plzně, kde hrála za dorostenky a poté i za ženy. Krátce to s fotbalem zkusily také Michala Bognerová, Natálie Hirschlová a Daniela Schambergerová. V roce 2009 se do oddílu přihlásila Nikol Leváková, která zaujala post brankářky a je členkou oddílu stále. Na podzim v minulém roce se zapojila do fotbalu Michaela Fictumová.

Karneval 2016 I letos, stejně jako každý rok v neděli po Městském plese, vystřídaly v kulturním domě tančící a rozjařené „dospěláky“ rozjařené a tančící děti převlečené do krásných masek. 7. 2. zaplavil kulturní dům již po 49. rej masek a dětí. Letošní účast byla skutečně nabitá nepřeberným množstvím krásných masek, ze kterých si porota jen stěží mohla vybrat ty nejlepší. Novinkou bylo rozdělení masek do 4 kategorií, aby byly oceněné skutečně ty nejhezčí a nejnápaditější masky. Nedílnou součástí každého plesu je i tombola, stejně tak nechyběla ani na dětském maškarním plese. Na děti čekala bohatá tombola skýtající zhruba 400 cen. Nesmíme samozřejmě opomenout, že taková tombola by se nemohla uskutečnit nebýt finančních příspěvků od sponzorů. Tímto bychom jim chtěli ještě jednou poděkovat, i letos jich bylo sku-

tečně mnoho, ať už z řad holýšovských podnikatelů a podniků, tak i díky městu Holýšov. Děti vyzkoušely na plese mnoho atrakcí, za které byly odměňovány bonbony a lízátky, dále mohly ochutnat cukrářské výrobky z dílny paní Argmanové a opět vyzkoušet malování na obličej, kterého se ujala paní Petra Gellanová. Nechyběl čím dál tím více oblíbený fotokoutek slečny Patricie Behenské, ze kterého si většina účastníků odnesla na památku nejednu povedenou fotografii. Myslíme, že si všechny děti, ale i rodiče maškarní ples užily, jak jen mohly, jejich rozesmáté obličeje při odchodu byly tím nejkrásnějším důkazem, že se 49. maškarní ples povedl. Všem zúčastněným děkujeme a věříme, že se v hojném počtu sejdeme i v roce dalším. za BK Holýšov Věra Majerová

Turisté budou otevírat studánky

V měsíci dubnu mají v plánu turisté z Domažlice a také turisté z Holýšova otevírat studánky. V sobotu 9. 4. se bude otevírat Česká studánka pod Čerchovem. Otevírání se opět zúčastní i turisté z Holýšova. Vyjedou vlakem ráno v 08:50 hodin do České Kubice. Naši Floriánskou studánku budou otevírat v sobotu 23. 4. Sraz účastníků je v 13:30 hodin u hodin u školy. Ke studánce i letos slíbili přijít žáci základní umělecké školy. Turisté zvou na tuto akci i občany našeho města. Přijďte, můžete se s námi projít zdravým lesním prostředím, což jistě přispěje našemu zdraví. Holýšovští turisté zahájili rok 2016 tra-

diční Novoroční vycházkou, opět se vydali do Kvíčovice, zúčastnilo se jich 18. V sobotu 16. 1. se 14 turistů prošlo zimní krajinou. Na Valentýnskou vycházku v sobotu 13. 2. se vydali do Horní Kamenice – účast 20. Na poslední zimní vycházku v sobotu 27. 2. se sešlo dokonce 26 účastníků. Na březen již mají v plánu zájezdy s fotbalisty. V sobotu 5. 3. vyjeli do Mariánských Lázní a v neděli 20. 3. do Rokycan. Na duben mají v plánu otevírání studánek a 30. 4. vyjedou opět s fotbalisty, tentokrát do Kozolup. Věří, že bude autobus k dispozici a také počasí dovolí tyto akce uskutečnit. Josef Fictum

Stala se hráčkou mladší přípravky a již v podzimní sezóně ročníku 2015/2016 dala soupeřům 4 góly. Skutečně střelkyní těchto 4 branek byla Míša Fictumová a ne M. Fictum, jak bylo mylně uvedeno v lednovém Holýšovském zpravodaji. Michalce se omlouváme a přejeme jí, aby se jí střelecky dařilo i na jaře a pak i v dalších ročnících. Josef Fictum

Mistrovství ČR Jihlava 5. 3. 2016

Holýšovští zápasníci, kteří poprvé od nového roku zápasí za žáky, odjeli v sobotu 5. 3. reprezentovat město Holýšov na Mistrovství ČR do Jihlavy. Jako první ve váhové kategorii 35 kg nastoupil Nikolas Hodoušek, který vybojoval krásné 3. místo. Ivo Švígler jako druhý ve váhové kategorii 54 kg také dovezl bronzovou medaili a stejně tak úspěšně, jako třetí nastoupil František Lange ve váhové kategorii 63 kg, který také stál na stupínku s bronzovou medailí. Všichni tři svěřenci podali nádherný výkon, jelikož zápasili se zkušenými sportovci, také se na jejich výkonech podepsala nervozita, ale nic nemění na tom, že všichni tři dovezli do Holýšova tři cenné bronzové medaile!!! Trenéři Milan Kaliský, Milan Konopík a Ivo Švígler byli nadmíru spokojeni s podanými výkony. Text a foto: Milan Konopík

Sportovec domažlicka za rok 2015

V pátek 8. 4. 2016 proběhne od 18 hodin na velkém sálu Kulturního domu Holýšov slavnostní vyhlášení ankety Spor-

tovec Domažlicka 2015. Během slavnostního večera převezmou ocenění nejúspěšnější jednotlivci a sportovní

oddíly z našeho regionu za uplynulý rok. Akci podporují: město Holýšov, Česká unie sportu a Svazek obcí Domažlicko.

Příspěvky do Holýšovského zpravodaje zasílejte do termínu uzávěrky. Uzávěrka je uvedena v každém čísle na zadní straně zpravodaje. Prosíme, aby byl dodržen tento termín, neboť při pozdějším dodání příspěvků se komplikuje a ztěžuje práce redakční rady a následně i práce tiskárny. Děkujeme.


12

Ohlédnutí do historie Max Edelman, život ve tmě

Příběhy starých fotografií

O přítomnosti ženské pobočky koncentračního tábora ve Flossenbürgu v části Holýšova s názvem Nový Dvůr, existuje především díky knize Koncentrační tábor Holýšov – Francouzské deníky, poměrně ucelený soubor informací. O existenci mužské pobočky stejného koncentračního tábora v Holýšově se toho ale zatím moc nevědělo. Některé informace o přítomnosti takového tábora v Holýšově na přelomu let 1944 – 1945 byly alespoň z mé strany chápány jako záměna tábora koncentračního a zajateckého a velice dlouho trvalo, než se z drobných střepů informací podařilo slepit celý džbán, i když ještě značně děravý. První zmínky o přítomnosti mužského pobočného tábora v Holýšově kladou počátek jeho existence do měsíce května roku 1944. Konečným dnem uzavření tábora bude s největší pravděpodobností den 31. 1. 1945. Celková kapacita tábora umístěného v ovčíně v Novém Dvoře byla určena pro 120 mužských vězňů, jejichž práce byla využívána stavební skupinou Schlempp při budování provozu muniční továrny Metallwerke Holeischen G.m.b.H. Jedním z mužů, který o pobytu v koncentračním táboře v Holýšově podal svědectví je Max Edelman. Příběh Maxe

Edelmana by ale zůstal pro Holýšov zcela neznámým, nebýt pracovníka KZ - Gedenkstätte Flossenbürg, Concentration Camp Memorial pana Jana Švimberského, který mě na velice zajímavý a zároveň lidsky silný příběh upozornil. Především jeho zásluhou a zásluhou mé bývalé kolegyně Martiny Sukeníkové, která celý příběh přeložila do českého jazyka, můžeme na okamžik do válečného Holýšova nahlédnout. Je štěstím, že pouze prostřednictvím Edelmanových vzpomínek. Max Edelman (také Edelmann) se narodil dne 8. 9. 1922 v městečku Krasnik na území Polska do židovské rodiny. Jako polský Žid byl v květnu roku 1940 zatčen společně se svým bratrem a umístěn do pracovního tábora. Odtud byl převezen v roce 1941 do koncentračního tábora v polské Budzyni a zde nastal v jeho životě zcela zásadní zvrat. Ve svých vzpomínkách jej popsal slovy: „Stalo se to dne 8. 4. 1944. Byla to sobota. Dva z dozorců v táboře se chtěli bavit. To se občas stávalo. Přišli pozdě večer do tábora, každého, koho potkali, tloukli a stříleli kolem sebe ze zbraní. V táboře bylo celkem pět baráků. Jeden můj kamarád bydlel v jiném baráku, a tak jsem jej šel navštívit. Cestou do toho baráku jsem narazil právě na ty dva dozorce. Jak mě viděli, ihned na mě zavolali. Jak jsem k nim přišel, začali mě

Areál bývalého ovčína na Novém Dvoře v padesátých letech minulého století

tlouci pěstmi a bičem, až mně vyrazili oko. Padl jsem na zem a zůstal ležet jako mrtvý. V tomhle stavu mě našel můj bratr a ještě jeden známý. Odtáhli mě do našeho baráku. V táboře nebyla žádná pomoc, žádné léky, žádný lékař. To nejlepší, co můj bratr udělal, bylo, že mi na oko a na hlavu přiložil mokrý obklad. Opuchlo mi oko i hlava. Druhý den jsem ale musel do práce“ Stav zraněného oka se stále zhoršoval. Nejít do práce v továrně Heinkel Werke znamenal téměř jistý rozsudek smrti a Max Edelman měl štěstí, že jeho bratr a další spoluvězni dokázali jeho zdravotní problém před vedením tábora a strážemi utajit. V červnu roku 1944 byl tábor v Budzyni likvidován a Max Edelman putoval se svým bratrem nejdříve do koncentračního tábora v městě Wieliczka a po krátkém intermezzu do koncentračního tábora ve Flossenbürgu. „Do Flossenbürgu jsme přišli dne 4. 8. 1944. Náš transport vlakem z Wieliczky trval dva dny. Převážel nás v nákladních vagónech a na cestu jsme nedostali nic k jídlu a ani vodu. Když vlak stavěl v jedné stanici doplnit vodu do lokomotivy, dostali jsme do každého vagónu jedno vědro vody. Takové ironické vtípky byly u stráží SS běžné. Potřebovali nás na odbornou práci a jediné, co jsme dostali za tři noci a dva dny, bylo vědro vody pro celý vagon. Hodně vězňů tu cestu nepřežilo. Po příjezdu do tábora ve Flossenbürgu jsme museli jít do karantény. Karanténa znamenala, že jsme se museli venku svléci do naha. Nepustili nás do žádného baráku. Byli jsme prostě venku na trávníku.“ V koncentračním táboře Flossenbürg absolvoval Max Edelman pouze nezbytnou karanténu. Dalším cílem jeho cesty se stal Holýšov. „V Holýšově byla továrna na výrobu munice. Továrna na výrobu munice byla umístěna v podzemí. Také se zde budovala nějaká střelnice. Já jsem byl zařazen do skupiny, která kopala nějaký tunel. Jednalo se o ruční práce. Veškerým nářadím byl krumpáč a lopata. Vykopaný materiál jsme vozili na malých vozíčcích. V této době se mně velice zhoršil zrak a to na pravém oku. Bylo to hodně špatné. Pracoval jsem ale jen s krumpáčem a lopatou a nemusel jsem tedy na práci moc vidět. V Holýšově jsem prožil i Štědrý den. Na Štědrý den bylo příšerně chladno. Neměli jsme na sebe vůbec žádné teplé oděvy. Jenom bundy a kalhoty z tábora. Toho dne přijel vagón s uhlím. Dva strážní vybrali

Duben 2016

13

Max Edelman na přednáškovém turné o toleranci

Původní pamětní deska na zdi koncentračního tábora z naší skupiny asi sto lidí. ,Ty, ty a ty.‘ Do skupiny jsem se dostal i já s bratrem. Když jsme vyložili uhlí, čekali jsme, že dostaneme nějakou odměnu. Dostali jsme litr polévky. Jen další litr polévky navíc. Litr polévky za složený vagón uhlí na Štědrý den.“ Při pobytu v Holýšově Max Edelman zcela oslepl. Holýšov opustil společně s ostatními vězni závěrem ledna roku 1945. Další pobyt v táboře ve Flossenbürgu se stal pro Maxe každodenním bojem o život. Jako slepý nemohl nastoupit do práce v místní továrně na výrobu letadel typu Messerschmitt a stal se tedy pro vedení tábora nadbytečným konzumentem stravy. Zásluhou staršího bratra jménem Erich se mu podařilo přežít v táboře až do soboty 15. 4. 1945, kdy došlo v táboře k organizování prvních transportů smrti. Max Edelman byl zařazen do transportu společně se svým bratrem, kdy transport vyrazil na svoji pouť o den později. „Bolely mě nohy. Měl jsem na chodidlech od špatných bot tolik puchýřů, že jsem se nemohl pohnout. Řekl jsem bratrovi, že už skutečně nemůžu. Ať mě nechají na místě a jdou dál sami. Ten bratrův přítel se mě zeptal, zda vím, co je dnes za den. Potom mi řekl, že je 20. dubna, den Hitlerových narozenin. A zeptal se mě, zda chci dát Hitlerovi svůj život jako dárek. Udělal jsem tedy další krok. Potom další a další. A šel jsem, až nastal den 23. 4. 1945.“ Dne 23. 4. 1945 se v blízkosti městečka Schwarzenfeld dostal transport do blíz-

kosti fronty. Zde transport opustily stráže i se svými psy a transport zůstal prakticky stát na místě. Převládaly obavy, že se jedná o další léčku stráží, hledající důvod pro likvidaci všech osob z transportu. Zcela nehybný transport se tak dostal do rukou spojeneckých vojsk. „Najednou se ozval zvuk těžkých transportérů. Poprvé jsme uviděli na jejich pancířích bílé americké hvězdy. Bylo pondělí 23. 4. 1945 a my jsme byli volní. Jednotka, která nás osvobodila, patřila k 3. americké armádě. Bratr mě odvedl k nějakému domu, byl to statek a tady jsme si sedli na lavičku. Američtí důstojníci se snažili hned udělat v celé věci nějaký pořádek. Byl to první transport, se kterým se setkali. Jeden americký důstojník, který šel kolem nás, řekl ženě ze statku, aby nás pustila do domu a udělala nám pohodlí. Sám řekl té ženě, ať ohřeje vodu na čaj. K čaji nám donesl keksy. Bylo to první jídlo po osmi dnech pochodu. A poprvé po pěti letech jsem se mohl posadit na pohodl-

Max Edelman civilní portrét

nou židli. Až na té židli jsem si uvědomil, že jsem slepý. Do té doby to nic neznamenalo. Vůbec jsem na to nemyslel. V táboře denně umírali lidé. Teď jsem byl svobodný a slepý. Náhle jsem dostal zoufalý strach. Žádná rodina, žádný domov. Mám jenom bratra. Myslím, že najednou jsem měl větší strach z toho žít než zemřít.“ Max Edelman dokázal i zcela slepý získat sílu k dalšímu životu. Úspěšně absolvoval slepeckou školu v Německu a v roce 1948 začal pracovat v nemocnici v Bogenhausenu. Na území Německa se i oženil a se svojí manželkou vychovali děti. Neustálá traumata a noční můry z válečného období vedly rodiny k odchodu z Německa do Ameriky. Zde Max Edelman začínal prakticky od začátku. Nakonec se mu i jako zcela slepému podařilo v Americe získat práci na lékařské klinice, kde pracoval dalších 37 let. Již při pobytu v koncentračních táborech a zejména potom, co zcela oslepl, se rozhodl, že bude celý další život usilovat o prosazování tolerance. Mezi lidmi, mezi národy. Svá pojednání o toleranci publikuje v novinách a časopisech a posledních pětadvacet let života přednáší o toleranci a svém životě na gymnáziích, reálných školách a univerzitách. S příběhem mužského koncentračního tábora a celým příběhem Maxe Edelmana se bude možné setkat v druhém doplněném vydání knihy Koncentrační tábor Holýšov, Francouzské deníky, kterou v současné době dokončujeme společně s Liborem Schröpferem. Kniha bude k dispozici na běžných místech v polovině roku 2016. Sestavil: Jan Valeš Zdroje: archiv KZ - Gedenkstätte Flossenbürg - Jan Švimberský Překlad: Martina Sukeniková Foto: PhDr. Karel Řeháček, cestou Ondřej Švarc, internetové zdroje

Příspěvky, které se nevešly do Holýšovského zpravodaje, můžete najít na webových stránkách: www.mestoholysov.cz/ informace/holysovsky-zpravodaj/neveslo-se-do-zpravodaje/ nebo na facebookových stránkách Holýšovského zpravodaje.


14

Informace z charity Máme nového pana faráře

P. Mgr. František Salášek (v Holýšově od 1. 3. 2016) * 3. 11. 1964 Žilina Jsem českým katolickým knězem a vyrůstal jsem v prostředí farnosti Bytča, okr. Žilina. Strojní průmyslovku jsem ukončil v Žiline 1984. V letech 1984 - 1989 jsem absolvoval na Karlově univerzitě teologickou fakultu na Cyrilometodějské bohoslovecké fakultě v Litoměřicích, následně jsem byl vysvěcen v Praze v katedrále sv. Víta p. kardinálem Tomáškem. Duchovní služba: Jiřetín pod Jedlovou 1989, Mám jednoho syna (26 let). Od roku 1990 jsem byl mimo službu. Vystudoval jsem v tomto období ještě jednu školu na Komenského univerzitě v Bratislavě, „Sociálně -právní.“ Dorozumím se průměrně německy a italsky.

Záliby: Pokud to čas dovolí, většinou tedy ne, tak bezmotorové létání. Mám nalétáno 400 hodin na větroni „Blaník“ jako pilot. Poté jsem nastoupil v roce 2010 – 2015 do Bělé nad Radbuzou, kde jsem jezdil i pravidelnou linku ČSAD, Bělá n. R. - Železná. Bylo to proto, že jsem nechtěl sedět na faře a čekat, až lidé přijdou za mnou, ale šel jsem za nimi. Do dneška tam mám mnoho přátel a také pokřtěných. Chci poděkovat p. starostovi Mgr. Janu Mendřecovi a farnosti Holýšov za opravdu milé přijetí. Jsem tady hlavně proto, abych vám všem, pokud budete mít zájem, pomohl za ten krátký čas, který nám ještě zbývá do konce života (nikdo nevíme, jak velikou svíčku tam nahoře máme) vybudovat alespoň nějaký vztah s Bohem. Text a foto: P. Mgr. František Salášek

Tradice, zvyky, obyčeje Pálení čarodějnic – Filipojakubská noc (30. 4.) Pálení čarodějnic patří k doposud velmi živým zvykům. Filipojakubská noc z 30. dubna na 1. května bývala jednou z magických nocí, kdy prý měly zlé síly větší moc než jindy, tuto noc se prý otevírala země, ukrývající četné podklady. Jako ochranu před mocí temných sil u sebe lidé nosili květ z kapradí, svěcenou křídu a další předměty. Lidé věřili, že v povětří poletuje spousta čarodějnic, které se slétají na sabat. Proto se této noci říkalo „noc čarodějnic“. Čarodějnice se před „sabatem“ potíraly kouzelnými mastmi, které jim umožňovaly létat na koštěti. Taková košťata prý bývala zhotovena z jasanového dřeva, vrbových a březových proutků. Věřilo se, že symbol zda „ďábel“ má moc škodit prostřednictvím lidí, nejčastěji starých žen. Ty se ve středověku často stávaly obětmi „honů“ na čarodějnice. Spousta

nevinných žen tak skončila svůj život na hořící hranici. Lidé se chránili před mocí temných sil nejrůznějšími praktikami. Před vrata domu i chléva se pokládaly narýpané drny, protože se věřilo, že čarodějnice, která chtěla vstoupit dovnitř, musela nejdříve spočítat všechna stébla, což do rána, kdy její moc pominula, nestihla. Stavení se kropilo svěcenou vodou. Před vrata a na dvůr se zapichovaly pruty a pichlavé trní, aby se čarodějnice poranila. Aby se čarodějnice zahnala, práskalo se na návsi bičem a také se střílelo z pušek. Lidé hledali mnohdy radu u „bab kořenářek“, které se vyznaly v tajích přírody, znaly tajemství bylin, uměly zahánět nemoci a dokonce i napravovat zlomeniny. Je paradoxní, že právě ony bývaly velmi stíhány pro čarodějnictví, souzeny a upáleny.

Apríl (1. 4.) Tento zvyk, ač není původem českou tradicí, se u nás zabydlel a zdomácněl. O původu aprílových žertíků není mnoho zápisů, ale jsou prameny, podle kterých smích, tropený si z nachytaných lidí, vznikl původně z veselé nálady, že po nevlídné zimě se žezla ujalo usměvavé jaro. První písemné sdělení o aprílu u nás pochází z roku 1690, jehož autorem byl Bartoloměj Chrystellia z Prahy. Na konci 18. století byly zprávy o „aprílovém vyvádění“ už častější. Tento den, stejně jako 30. dubna, bývalo zvykem častovat známé a příbuzné

“aprílem“. Dnes se takovým žertíkům říká „kanadské žertíky“. V dřívějších dobách se často posílalo „oběti aprílu“ něco vypůjčit či něco zakoupit. Šlo samozřejmě o věci, které neexistovaly, např. vtipné semínko, komáří sádlo, zaječí peří, obecní nůžky, hodinářskou motyku, červené hřebíky a v neposlední řadě bublinky do vodováhy nebo mezery do žebříku. Známou věcí jsou i ohýbák na cihly nebo rovnák zatáček. Zkrátka v tento den si každý dával pozor, aby „nenalétl“ na nějaký apríl, o kterém by se mluvilo ještě velmi dlouho.

Uvidět čarodějnici bylo možné v noci na křižovatce nebo opuštěném místě. Na ochranu před čarodějkami se na kopcích pálily ohně, které byly v některých krajích dávného původu. Postupně se z výročních ohňů stalo „pálení čarodějnic“. Mladíci zapalovali košťata a vyhazovali je přitom do výšky, prý proto, aby viděli čarodějnice létající na košťatech. Ochrana úrody a dobytka se soustředila zejména na noc filipojakubskou, kdy se vesničané chránili především proti čarodějnicím, které očarovávaly, a tak poškozovaly dobytek i úrodu. V ten den platily pověry na ochranu chléva (zelené větévky na hnojiště, osypávání chléva pískem). Ochrana úrody a celého hospodářství před neúspěchem, to byl hlavní účel tohoto lidového svátku.

2. neděle velikonoční – Bílá (3. 4.) První neděli po Velikonocích se říká „Bílá“. Název dostala podle bílého křestního roucha (přijatého při křestních obřadech Bílé soboty), které novokřtěnci při bohoslužbě slavnostně odkládali. Tento den je v liturgii zároveň dnem slavnostního prvního svatého přijímání. Kamil Šefl Zdroj: Computer Press 2006: M. Bestajovský – Lidové obyčeje a nápady pro šikovné ruce

Duben 2016

15

Informace ze sboru dobrovolných hasičů – družstvo žen Sportovní družstvo žen SDH Holýšov hledá spolehlivé dívky a ženy od 15 let pro naše družstvo hasiček. Tento sport je týmový. Družstvo samotné se skládá ze sedmi žen. Soutěže se konají většinou v sobotu a jsou v okolí Holýšova. Přidejte se mezi nás a zkuste se odreagovat od

všedních dnů a starostí. Na trénincích se většinou domluvíme, kdy nám co vyhovuje. Žádná žena a dívka se nemusí bát, že to neumí. Každá se vše naučí a užijeme si spousty legrace. Ta, která má zájem (budeme velice rády, když vás bude více), nás může kontaktovat na e-mai-

lu: [email protected] nebo na telefonním čísle: 604 816 786. Taky nás najdete na internetových stránkách www.hasiciholysov.cz a na facebookových stránkách - Hasiči Holýšov. Za sportovní družstvo žen referentka žen Jaruš Engelová

Výběrové řízení Tajemník Městského úřadu Holýšov v souladu s § 7 odst. 3 zákona č. 312/2002 Sb., o úřednících územních samosprávných celků a o změně některých zákonů, v platném znění (dále jen zákon), vyhlašuje výběrové řízení na obsazení pracovního místa referent/ka Správního odboru Městského úřadu Holýšov, Kancelář tajemníka. Uchazeč musí splňovat předpoklady podle § 4 odst. 1 zákona. Požadavky Městského úřadu Holýšov na vznik pracovního poměru: • úplné středoškolské nebo vysokoškolské vzdělání • pokročilá znalost práce na PC • znalost práce s elektronickou spisovou službou výhodou • praxe při výkonu správních činností v pracovním poměru

k územnímu samosprávnému celku nebo při výkonu státní správy v pracovním nebo služebním poměru ke státu • velmi dobré komunikační a organizační schopnosti • osvědčení o zvláštní odborné způsobilosti, řidičský průkaz skupiny B, znalost anglického nebo německého jazyka výhodou • pečlivost, spolehlivost, flexibilita Přihlášky je možné podávat osobně na podatelně městského úřadu nebo zaslat na adresu Městský úřad Holýšov, náměstí 5. května 32, PSČ: 34562, a to do 31. 3. 2016 do 12 hodin. Bližší informace na úřední desce Městského úřadu Holýšov nebo na internetových stránkách města Holýšova www. mestoholysov.cz.

Seřizovač vstřikovacích lisů Co budete dělat?

časovou flexibilitu

obsluhovat vstřikovací lis a jeho příslušenství zodpovídat za chod strojních zařízení řešit a odstraňovat výrobní poruchy zadávat data do výrobního systému vizuálně kontrolovat díly a odebírat vzorky pro oddělení kvality spolupracovat s kolegy na směně, vedoucím výroby na směně a projektovými manažery pracovat v nepřetržitém provozu (denní směna 06-18 hod., noční směna 18-06 hod., turnusy 3 denní směny, 3 dny volno, 3 noční směny) pracovat v čistém prostoru – tzn. nosit overal, pokrývku hlavy, rukavice, roušku Co od Vás očekáváme? minimálně vyučení (nejlépe technického směru), maturitní zkouška vítána výhodou je pro Vás zkušenost na obdobné pozici ve výrobní firmě zručnost, samostatnost, zodpovědnost, časovou flexibilitu, komunikační schopnosti uživatelskou znalost práce na PC (MS Office)

zajímavé finanční podmínky 25 dnů dovolené příspěvek na dopravu do zaměstnání příspěvek na dovolenou příspěvek na zdraví, kulturu a prevenci dotované stravování ve vlastní kantýně - výběr ze 4 jídel (obědy i večeře)

dotované občerstvení v jídelních automatech finanční odměnu za doporučení nového zaměstnance příjemný pracovní kolektiv a čisté pracovní prostředí firemní akce a teambuildingové aktivity investice do dalšího vzdělávání našich zaměstnanců


16

Kalendář akcí Akce v Kulturním domě Holýšov – duben 2016 sobota 2. 4. 2016 – Kurz taneční a společenské výchovy 7. lekce - od 18 hodin na velkém sále kulturního domu. úterý 5. 4. 2016 – Setkání seniorů z regionu - od 17 hodin na velkém sále kulturního domu, k tanci a poslechu hraje Václav Žákovec a Veselá trojka. středa 6.4. 2016 - Vernisáž výstavy Oldřicha Bušky - od 18 hodin v klubovně Kulturního domu pátek 8. 4. 2016 - Sportovec Domažlicka za rok 2015 - od 18 hodin na velkém sále kulturního domu. Slavnostní vyhlášení tradiční ankety, tentokrát v Holýšově. sobota 9. 4. 2016 – Kurz taneční a společenské výchovy 8. lekce - od 18 hodin na velkém sále kulturního domu. čtvrtek 14. 4. 2016 – Holýšovská setkání s dechovkou – Kumpanovi muzikanti – od 18 hodin na velkém sále kulturního domu, koncert dechové hudby. Vstupné 100 a 130 Kč. sobota 16. 4. 2016 - Kurz taneční a společenské výchovy – 9. lekce - od 18 hodin na velkém sále kulturního domu. pátek 15. 4. 2016 – Jednotka intenzivní lásky – zájezd pro předplatitele do divadla J. K. Tyla v Plzni. Odjezd autobusu v 18 hodin z parkoviště za kulturním domem. neděle 17. 4. 2016 – Tělovýchovná akademie – TJ Holýšov zve všechny příznivce sportu od 15 hodin do velkého sálu kulturního domu. sobota 23. 4. 2016 – Kreativní kurz – Malování na hedvábí - od 14 hodin v klubovně kulturního domu. Textilní technika zdobení polotovarů z hedvábí, šátků, šálek, obrázků… prakticky si vyzkoušíte techniku malování bez rámu /mačkanou a květinovou/ Cena 200 Kč + malovaný textil - šála šátek, pouzdro, obrázek. S sebou si vezměte: fén, kelímek od Ramy, různé měkké štětce. Přihlášky do 18. 4. 2016 v Městském kulturním středisku Holýšov, tel.: 379 491 111. sobota 23. 4. 2016 – Kurz taneční a společenské výchovy – závěrečný ples - od 20 hodin na velkém sále kulturního domu. středa 27. 4. 2016 – Zasedání Zastupitelstva města Holýšova - od 18 hodin na malém sále kulturního domu. sobota 30. 4. 2016 – Život zvířatům – 3. ročník benefiční akce - od 17 hodin na velkém sále kulturního domu.

Zpravodaj vydává město Holýšov, čj. MK ČRE 11542. Uzávěrka č. 138 je 8. 4. 2016 do 12:00 hodin. Holýšovský zpravodaj č. 138 vyjde 29. 4. 2016

Kino Holýšov – duben 2016 sobota 2. 4. v 17:30 hodin - MALÝ PÁN Loutkový, Česko / Slovensko, 2015, 83 min sobota 9. 4. v 17:30 hodin - HODNÝ DINOSAURUS Animovaný / Rodinný / Komedie, USA, 2015, 101 min sobota 16. 4. ve 20:00 hodin - GANGSTER KA: AFRIČAN Krimi / Drama / Thriller, Česko, 2015, 100 min sobota 23. dubna 17:30 hodin - MODRÝ SLON Animovaný / Dobrodružný / Rodinný, Thajsko, 2008, 74 min sobota 30. dubna 20:00 hodin - CELEBRITY s.r.o. Komedie, Česko, 2015, 103 min

Obec Kvíčovice

Zájezd na divadelní představení Divadla Radka Brzobohatého – Klec bláznů neděle 17. 4. od 15:00 hodin - odjezd 12:30 hodin Kvíčovice, 12:40 hodin Holýšov u obuvi Klec bláznů je název nočního podniku v Saint-Tropez. Hvězdou travesti show je Albín. Už dvacet let žije s Georgesem, jehož syn se chce zasnoubit s dcerou poslance, který svou kariéru postavil na hlásání řádu a morálky. Maminka s tatínkem, které ve skutečnosti tvoří Albín a Georges, musí před rodiči snoubenky nastolit zdání „normálnosti“ a nezpochybnitelné morálky. Klec bláznů se v sedmdesátých letech stala nejúspěšnější francouzskou divadelní komedií, podle níž byl o dva roky později natočen film. Ten byl pak ve třech kategoriích nominován na Oscara, vyhrál Zlatý glóbus a jeden z hlavních představitelů získal Césara a Donatellovu cenu. Autor: Jean Poiret Režie: Robert Bellan Hudba: Ondřej Brzobohatý Hrají: Ernesto Čekan, Tomáš Racek, Vojtěch Hájek, Petr Oliva, Hana Gregorová/ Dagmar Čárová, Kateřina Velebová, Antonín Hardt, Jiří Chvalovský, Tomáš Slavíček/ Přemysl Pálek, Michal Roneš, Pavlína Mourková, Miloslav Nejedlý Délka: 2 h 45 min. (včetně pauzy) Cena zájezdu (doprava + vstupné) 550 Kč, možno zakoupit na OÚ Kvíčovice, tel. 379 491 707, email: [email protected]

Adresa: Městský úřad Holýšov, náměstí 5. května 32, 345 62 Holýšov, tel. 379 412 609, e-mail: [email protected]. www.mestoholysov.cz

Tisk a grafická úprava: NAVA DTP, spol. s r. o., Hankova 6, 301 33 Plzeň NAVA s. r. o., Hankova 6, 301 33 Plzeň. Náklad 2 600 ks.

duben 2016 ročník 18 číslo 137 zdarma Fotografie z dětského karnevalu, který se konal v sále Kulturního domu Holýšov Zveme vás

Recommend Documents