Dětské sny
Dětský pokoj v novém: jednoduše a s radostí
All DECOFUN rights & trademarks reserved. © Disney. Based on the “Winnie the Pooh” works, by A.A Milne and E.H. Shepard | © Disney | © Disney / Pixar | © 2009 National Geographic Society. | TM & © 2009 MARVEL. These products are produced under MARVEL license | Spider-Man 3, the Movie © 2009 Columbia Pictures Industries, Inc. Spider-Man, the Character: TM & © 2009 Marvel Characters, Inc. All rights reserved.| TM & © DC Comics. (s09) | TM & © Warner Bros. Entertainment Inc. (s09) | © 2009 Viacom International Inc. All rights reserved. | © 2009 HIT Entertainment Limited and Keith Chapman. All rights reserved. | © and ™ are the property of Enid Blyton Limited (A Chorion company). All rights reserved. | © 2009 Mattel, Inc. | Le Petit Prince™ © Succession Antoine de Saint Exupéry - 2009. Licence accordée par SOGEX par l’intermédiaire de NDRL. | © 2009 Hasbro All rights reserved. Licensing by Hasbro Properties Group. | © Funinvest | © Multicomm
Impressum Hornbach Baumarkt AG Oddělení Projekt-Marketing 76878 Bornheim/Pfalz © Všechny údaje, data, výsledky atd., obsažené v této brožuře, uvedli autoři na základě svých nejlepších znalostí a svého svědomí a pečlivě si je ověřili. I přesto nejsou vyloučeny obsahové chyby. Údaje jsou tak ze strany autorů uvedeny bez jakýchkoliv závazků a záruk. Z tohoto důvodu neneseme žádnou odpovědnost ani neručíme za eventuální obsahové nesprávnosti. Toto dílo, včetně všech jeho částí, je chráněno z hlediska autorských práv. Každé uplatnění mimo ustanovení autorského zákona je bez písemného souhlasu společnosti Hornbach Baumarkt AG nepřípustné a trestné. To platí především pro kopírování nebo jiné způsoby rozmnožování, překlady, snímání na mikrofilm nebo ukládání a zpracování pomocí elektronických systémů či přístrojů, zvláště, doprovázejí-li komerční aktivity či jsou jejich součástí.
Na základě aktualizace sortimentu může dojít k tomu, že se artikly změní nebo budou ze sortimentu vyřazeny.
P24_CZ
Dětský pokoj
a jeho úprava
Využijte možnosti!
Tématické pokoje: • Princezna • Medvídek Pú • Cars • Spider-Man • Hello Kitty
4-13 Tématické pokoje
14-17 Dětské tapety
Sortimentní témata: • Dětské tapety • Zdravé bydlení • Disney barvy • Šablony
18-23
Disney barvy a centrum míchání barev
24-25 Šablony
TIP!
Jak upravit dětský pokoj
26-27
Kontrolní seznam
2
3
Disney Princezna
sny se plní Nástěnná dekorace Princezna 5243388
Nástěnná nálepka Princezna 5160494
Fototapeta Princezna 8485538 4
Dětský metr Princezna 5229799
Bordura Princezna 8126622
Dětský věšák Princezna 5236847 5
Medvídek Pú © Disney. Based on the “Winnie the Pooh” works, by A.A. Milne and E.H. Shepard.
malý kouzelný kamarád Nástěnná dekorace Pú 7011879
Nástěnná dekorace Pú 7071283 6
Dětský věšák Pú 5001052
Samolepící dekorace Medvídek PÚ 8372264
Nástěnná nálepka Pú 5160489
Dětský metr Pú 5229802 7
Cars
pro malé závodníky Nástěnná dekorace Cars 7272626
Mini nástěnná dekorace Cars 7940000
Nástěnná dekorace Cars 7272627 8
Samolepící dekorace Cars 8474361
Nástěnná nálepka Cars 7308004
Bordura Cars 7310237 9
Spider – Man
Svíticí dekorace Spider-Man 7940039
Nástěnná dekorace Spider-Man 5229804 10
Nástěnná dekorace Spider-Man 7011877
The Amazing Spider-Man and all related characters: ™ & © 2008 Marvel characters Inc. All rights reserved. www.marvel.com
pro malé dobrodruhy
Nástěnná nálepka Spider-Man 5229805 11
Hello Kitty
pro opravdové slečny
Nástěnná dekorace Hello Kitty 7939995
Nástěnná dekorace Hello Kitty 7842313 Girlanda Hello Kitty 7939990
Nástěnná dekorace Hello Kitty 7939993 12
Nástěnná dekorace Hello Kitty (svítí ve tmě)
7842312
Hello Kitty - dětský koberec - různé motivy a rozměry - např.: 50x80cm 8244568 13
Dětské tapety Výběr tapet v každém z našich marketů Hornbach. Další vzory najdete například v katalozích Bimbaloo 2011 a Boys & Girls 3. Objednejte si některé z jedinečných témat pro dětské pokoje. Na objednávku
14
Katalog: Boys&Girls
Katalog Kids party
Katalog Kids party
Katalog: Boys&Girls
Obj.č. 8418363
Obj.č. od jara 2012
Obj.č. od jara 2012
Obj.č. 8418363
Katalog: Boys&Girls
Katalog: Bimbaloo 2011 Car’s zoo racing
Katalog: Bimbaloo 2011 Fairy
Katalog: Bimbaloo 2011 Flowers
Katalog: Bimbaloo 2011 Safari
Obj.č. 8418363
Obj.č. 8357013
Obj.č. 8357013
Obj.č. 8357013
Obj.č. 8357013 15
Vstupte do světa pohádek
Disney fototapety do každého pokojíku
Široký výběr fototapet v každé prodejně Hornbach. Další vzory naleznete v katalogu Fototapet Disney. Vyberte a objednejte si některé ze zábavných témat světa Disney.
Na objednávku
Fototapeta Disney 8485538
Fototapeta Disney - různé motivy a velikosti 8485538
16
17
Zdravé bydlení
Ě NSOORTV IMENTU
V
Penetrační nátěr
- optimální příprava podkladu před nátěrem Interiérovou bílou - bezbarvý - s hloubkovou účinností 8532935
Ě NSOORTV IMENTU
nejen do dětských pokojíků...
V
Interiérová bílá
- barva pro zdravé domácí klima, dermatologicky testovaná, s antibakteriálním blokovacím systémem - sněhově bílá matná interiérová barva s vysokou kryvostí 8532934
Speciální interiérové barvy na bázi přírodních surovin. Jsou vysoce prodyšné, akumulují teplo, regulují vlhkost, absorbují nikotin a pachy a vytváří příjemné obytné klima. Tyto produkty poskytují přínos zejména pro: • ovzduší interérů méně zatížené škodlivinami • dlouhodobě lepší kvalita bydlení • trvale více zdravého životního stylu • ekologicky “fér” • hodnotné a náročné 18
Nechte se inspirovat! y www.hornbach.cz/barv
Tyto barvy jsou také tónovatelné v míchacích centrech Hornbach. 19
Tyto Disney barvy obdržíte v naší tradiční kvalitě Hornbach: • Sněhobílá profesionální barva – matná, s vysokou kryvostí, vydatná barva • Latex - odolný proti oděru, hedvábně lesklý, s vysokou kryvostí • Akrylátový lak – rychleschnoucí, vhodný na dětské hračky
DC5F-50-01
DC5F-50-02
DC5F-50-03
DC5F-50-04
DC5F-50-05
DC5F-50-06
...a
va il
ab l ea
t HO RNBA CH
barvy na stěny, dveře a nábytek, stylově vzájemně sladěné Míchané barvy Hornbach na téma Fairies
sney © Di
C O L O R S
R 331962
Kouzelné Disney barvy
Hornbach/Disney Deckelaufkleber 245x170mm – 10 + 15 Liter
ACHu: B N R O H v A K IN NOV Disney barvy
Výběr Disney barev najdete v našem centru míchání barev. Informujte se u našich kolegů. 20
21
sney © Di R 331962
C O L O R S
t HO RNBA CH
Kouzelné Disney barvy
...a
va il
ab l ea
To pravé do každého pokojíku
Hornbach/Disney Deckelaufkleber 245x170mm – 10 + 15 Liter
Míchané barvy Hornbach na téma Medvídek PÚ
Výběr Disney barev najdete v našem centru míchání barev. Informujte se u našich kolegů.
DC2W-20-01
DC2W-20-02
DC2W-20-03
DC2W-20-04
DC2W-20-05
DC2W-20-06
Tyto Disney barvy obdržíte v naší tradiční kvalitě Hornbach: • Sněhobílá profesionální barva – matná, s vysokou kryvostí, vydatná barva • Latex - odolný proti oděru, hedvábně lesklý, s vysokou kryvostí • Akrylátový lak – rychleschnoucí, vhodný na dětské hračky
22 26
27 23
Volba výsledného efektu je na Vás. Nechte své kreativitě volný průběh. Vhodný barevný odstíny si můžete vybrat z širokého sortimentu již tónovaných barev a nebo si nechte natónovat odstín dle Vašeho přání - například z barevných řad Disney.
Šablonu připevněte lepicí páskou na potřebné místo.
sney © Di
...a
va il
ab l ea
Práce se šablonou: Vyzdobte si pokojík za pár minut prostřednictvím šablon!
R 331962
C O L O R S
t HO RNBA CH
Efekty tvořené prostřednictvím šablon
Hornbach/Disney Deckelaufkleber 245x170mm – 10 + 15 Liter
1
Barvy a efekty můžete vzájemně kombinovat, tak vytvoříte jedinečný a osobitý prostor pro Vaše děti... Při přetírání šablony štětcem nepoužívejte příliš mnoho barvy.
2
3
Šablonu otřete utěrkou a pak ji umyjte vodou a mýdlem.
Šablonu dle vlastních představ můžete vytvořit sami.
24
25
Jak upravit
dětský pokoj? Nezapomeňte: dětské tapety / fototapety Materiál: odstraňovač tapet penetrační nátěr tapeta podle výběru bordury lepidlo na tapety / fototapety
26
Nářadí: tapetovací stůl skládací metr olovnice tužka nůž na tapety nůžky na tapety stěrka štětka na lepidlo plastový kbelík tapetovací kartáč přítlačný váleček na tapety štafle koště
Respektujte následující zásady: Berte v úvahu velikost. Dětský pokoj je ložnicí, obývacím pokojem a hernou, proto by měl být dostatečně velký (cca 14-18 m2 na dítě).
Odstraňte kování. Odstraňte kování u truhel či beden, aby se nemohly neúmyslně zavřít. Dveře skříní se musí nechat snadno otevřít i zevnitř.
Ověřte stabilitu. Zkontrolujte zatížitelnost postelí, především u paland. Rám by měl být pevný, s ohledem na váhu dítěte.
Tlumená světla na noc. Instalujte tlumená světla, aby děti mohly v případě potřeby v noci bezpečně vyjít z pokoje.
Upevněte regály. Regály a vysoké skříně upevněte ke stěně dostatečně silnými hmoždinkami nebo úhelníky, aby se nemohly převrátit.
Žádné stropní lustry. Do dětského pokoje nepoužívejte stropní svítidla nebo lampy, které se mohou převrátit nebo mohou být velmi horké.
Podlaha vhodná pro děti. Děti si často hrají na podlaze. Podlahové topení se postará o příjemné teplo. I teplé materiály jako koberce, dřevěné parkety nebo korek mohou chránit před nachlazením.
Kulaté rohy. Obložte hrany pěnovou hmotou nebo samolepicími oblými krytkami.
Nezapomeňte: dětské barvy Materiál: disperzní barva tónovací barva penetrace šablony
Nářadí: krycí/malířské fólie krepová malířská páska smetáček malířský kartáč malířský váleček odkapávací mřížka teleskopická tyč plochý/kulatý štětec vzorník barev
27
Dětské sny
Dětský pokoj v novém: jednoduše a s radostí
All DECOFUN rights & trademarks reserved. © Disney. Based on the “Winnie the Pooh” works, by A.A Milne and E.H. Shepard | © Disney | © Disney / Pixar | © 2009 National Geographic Society. | TM & © 2009 MARVEL. These products are produced under MARVEL license | Spider-Man 3, the Movie © 2009 Columbia Pictures Industries, Inc. Spider-Man, the Character: TM & © 2009 Marvel Characters, Inc. All rights reserved.| TM & © DC Comics. (s09) | TM & © Warner Bros. Entertainment Inc. (s09) | © 2009 Viacom International Inc. All rights reserved. | © 2009 HIT Entertainment Limited and Keith Chapman. All rights reserved. | © and ™ are the property of Enid Blyton Limited (A Chorion company). All rights reserved. | © 2009 Mattel, Inc. | Le Petit Prince™ © Succession Antoine de Saint Exupéry - 2009. Licence accordée par SOGEX par l’intermédiaire de NDRL. | © 2009 Hasbro All rights reserved. Licensing by Hasbro Properties Group. | © Funinvest | © Multicomm
Impressum Hornbach Baumarkt AG Oddělení Projekt-Marketing 76878 Bornheim/Pfalz © Všechny údaje, data, výsledky atd., obsažené v této brožuře, uvedli autoři na základě svých nejlepších znalostí a svého svědomí a pečlivě si je ověřili. I přesto nejsou vyloučeny obsahové chyby. Údaje jsou tak ze strany autorů uvedeny bez jakýchkoliv závazků a záruk. Z tohoto důvodu neneseme žádnou odpovědnost ani neručíme za eventuální obsahové nesprávnosti. Toto dílo, včetně všech jeho částí, je chráněno z hlediska autorských práv. Každé uplatnění mimo ustanovení autorského zákona je bez písemného souhlasu společnosti Hornbach Baumarkt AG nepřípustné a trestné. To platí především pro kopírování nebo jiné způsoby rozmnožování, překlady, snímání na mikrofilm nebo ukládání a zpracování pomocí elektronických systémů či přístrojů, zvláště, doprovázejí-li komerční aktivity či jsou jejich součástí.
Na základě aktualizace sortimentu může dojít k tomu, že se artikly změní nebo budou ze sortimentu vyřazeny.
P24_CZ
