Děti v noci vzpomínaly na Trnku

VYCHÁZÍ KAŽDÉ ÚTERÝ VE SPÁDOVÉM ÚZEMÍ MĚST TŘINEC, JABLUNKOV A ČESKÝ TĚŠÍN

SLEZSKÝ TÝDENÍK  CENA 10  Kč  3. dubna 2012  14/XX  www.ihorizont.cz

O nové tiskovině ČSSD, Coexistentie a KSČM někteří zastupitelé vůbec nevěděli

Zpravodaj opozice porušil zákon TŘINEC / Část domácností ve městě našla minulý týden ve svých schránkách opoziční zpravodaj Fakta. S fakty má ale tento plátek pramálo společného. Už úvodník, který jako většina ostatních článků není podepsaný, je snůška dezinformací. Můžete se například dočíst, že starostka má předplacenou možnost vystoupení v kabelové

televizi někdy i třikrát za vysílání. „Je to nesmysl,“ reagovala na toto nařčení Věra Judaszewiczová, ředitelka kabelové televize. V opozičním zpravodaji neznámý autor kritizuje, že opozice nemá v kabelové televizi, která je dotována z městského rozpočtu, prostor. Toto se ale také nezakládá na pravdě. Prohlédli jsme si několik archivních vysílání, opozice v nich měla možnost vyjádřit svůj názor.

Obec měla o pronájem zájem. Neuspěla

Areál v Lomné chátrá, Matice ale dotaci odmítla DOLNÍ LOMNÁ / Zatímco většina obcí i organizací s napětím čeká, jak dopadne jejich žádost o dotaci, Odbor Matice slezské v Dolní Lomné možná nechá ladem dvě dotace v součtu zhruba 13 milionů korun. Jednu ve výši 5,1 milionu korun z Integrovaného plánu rozvoje území už Matice odmítla. Měla směřovat na tolik potřebnou rekonstrukci rozvodů vody a elektřiny včetně venkovního osvětlení národopisného areálu. K tomu, proč dotaci nechce, předsedkyně Odboru Matice slezské v Dolní Lomné Jarmila Kantorová poznamenala: „Bohužel, peníze nebyly určeny na rozvody vody, elektřiny a venkovního osvětlení.“ Podle našich informací však regionální rada Matici dotaci přiklepla s tím, že stačí, když do projektu doplní něco, co bude přínosné pro cestovní ruch. Například síň osobností či krojů. Dále je z Regionálního operačního programu Moravskoslezsko pro Ma-

tici slezskou schválena dotace skoro 8 milionů korun. Peníze jsou určené na rekonstrukci dřevěné budovy č. p. 108 z roku 1890 v areálu, který představuje unikátní komplex 31 dřevěných budov, k nimž přibyla později pódia. Posledních 10 až 15 let je objekt prázdný a vybydlený. Matice slezská ho koupila v roce 2008 za krajské peníze, přičemž předchozí majitel začal s částečnou rekonstrukcí necitlivě. Znehodnotil dílčí části stavby. Nyní stavení chátrá. Stavba by měla po rekonstrukci sloužit návštěvníkům jako Muzeum folklóru a řemesel. „S žadatelem o dotaci ale zatím nemáme podepsanou smlouvu. Aktuálně čekáme na podklady Matice slezské, které by měly popsat změny v projektu, a to z toho důvodu, že původní objekt, který měl být rekonstruován, zřejmě bude nutné nahradit replikou. Je proto nutné vypracovat dodatečnou dokumentaci, kterou musíme posoudit,“ sdělil mluvčí regionální rady Moravskoslezsko Michal Sobek.  pokračování na straně 2

Další nepodepsaný článek v tomto zpravodaji opět nepravdivě informuje, že starostka získala Cenu hejtmana za společenskou činnost pro rok 2011. „Cenu jsem nedostala já, ale město Třinec. Kromě toho to byla Cena hejtmana kraje za společenskou zodpovědnost, ne za společenskou činnost,“ vysvětluje starostka Věra Palkovská. Proč nejsou články v tomto zpravodaji podepsané, jsme se nedozvěděli.

Proč se opozice rozhodla vydat svůj zpravodaj? „Přestože peníze z městské pokladny jdou na tištěný městský zpravodaj a provoz kabelové televize, není umožněno objektivní, vyvážené zpravodajství o dění ve městě. Proto se dohodly opoziční strany ČSSD, Coexistentia a KSČM na vydávání vlastního zpravodaje,“ vysvětluje zastupitel Radim Turek (ČSSD).  pokračování na straně 3

Půjčujeme Štípač dřeva 400 kč/den TURPIL.cz

Krásné a veselé velikonoční svátky přeje redakce Horizontu

Děti v noci vzpomínaly na Trnku

ČESKÝ TĚŠÍN / Loutka a její svět byla námětem letošní Noci s Andersenem, která nalákala na spaní především v knihovnách, ale i družinách nebo školách tisíce dětí v celém Česku.

20120124_dooffy_revolt_inzerce_horizont_104x66_5mm_spad_02.pdf 24.1.2012 22:38:21

01 9 771213 342010 02 9 771213 342010 03 9 771213 342010

Jednou z obcí, kde se k akci připojili jako jedni z prvních, je Český Těšín. V Masarykově základní škole se spalo v tělocvičně a děti přišly převlečené především za postavy z pohádek realizovaných Jiřím Trnkou. 24. února uplynulo sto let od jeho narození. I když je tato akce na podporu dětského čtení zasvěcena tradičně Andersenovi, i zde se najde spojitost. Slavný autor mnoha loutkových filmů ilustroval některé jeho knihy pohádek. V českotěšínských knihovnách se ponocovalo mezi regály s knihami již pojedenácté. Letos se děti 1sešly 1 v pobočce v Havlíčkově ulici, odkud se díky internetovému volání mohly 9 771213 342010 slyšet i vidět s českými dětmi v chorvatském Daruvaru. Na podporu tamní menšinové knihovny, která vlastní 12 přes 10 tisíc českých svazků, loni proběhla mezi zdejšími čtenáři sbír9 knih. 771213 342010 ka Daruvar platí jako středisko chorvatských Čechů.  (RD) FOTO | DOROTA HAVLÍKOVÁ 13

9 771213 342010

9 7712

9 771213 342010 05

9 7712

14

04 9 771213 342010

9 7712

9 7712 15

STRANA 2

3. DUBNA 2012

Lidé jsou naštvaní, že se v areálu nic neděje

Obec měla o pronájem zájem. Neuspěla

Areál v Dolní Lomné? Leda tak pro toulavé kočky

Areál v Lomné chátrá, Matice ale dotaci odmítla pokračování ze strany 1 Starostka Dolní Lomné Renata Pavlinová sdělila, že národopisný areál je opravdový unikát, a proto všechny zástupce obce moc potěšilo, že má matice schválenou dotaci 8 milionů korun. „Podporujeme v maximální míře všechny organizace a spolky na našem území. Dotaci do areálu vnímám i jako přínos pro Dolní Lomnou,“ řekla Pavlinová. Proč však visí nad druhou téměř osmimilionovou dotací otazník? „Provoz nového muzea musí být pro veřejnost zajištěn celoročně – výstavy, přednášky, akce související s tradičními řemesly. Udržitelnost projektu musí být pět let. Jenže příjem z kulturních akcí se v posledních dvou letech propadl, snížily se i zisky z ubytování

dělníků a nájemné z restaurace Mánes a je třeba stále častěji investovat do oprav, takže Matice slezská má obavy o splnění podmínky udržitelnosti,“ zmínila Kantorová. Proto jednala Matice slezská o spolupráci s partnery. Oslovila Muzeum Těšínska, které přislíbilo spolupráci, ovšem ne finanční. „Obec Dolní Lomná nám přislíbila finanční spoluúčast ve výši 50 procent na energii potřebnou pro zajištění provozu objektu. Minulý týden při jednání na krajském úřadě vzešel ústní návrh od zástupců obce Dolní Lomná spočívající v pronájmu dokončené stavby muzea po dobu 5 let za 1 korunu. Tento návrh pronájmu výbor Matice slezské minulý čtvrtek neschválil,“ doplnila Kantorová.  (PST)

Nový park do konce roku

AREÁL. Národopisný areál je unikátní spoustou dřevěných staveb.  DOLNÍ LOMNÁ / 360 dní v roce je národopisný areál v Dolní Lomné, který patří Matici slezské, pro veřejnost zavřený. Své brány otevře jen na Festival na pomezí a na Slezské dny. Lidem se to nelíbí. Jsou naštvaní. „Symtam tam przeleci jakisi kocur, na strzechach łod bud se siednie jakisi ptoszek a po podium przelezie chroboczek. To je tak isto wszystko, co se w tym areale przez cały rok dzieje,“ konstatuje jeden muž z obce. Není sám, kdo kritizuje fungování areálu. „Přitom Matice zaměstnává v Dolní Lomné dvě pracovnice. Manažerku a účetní. Každý měsíc berou plat. Za co? Za dvě akce ročně? Vždyť jim příprava a účtování nemůže v souhrnu trvat více než dva měsíce. A to ještě kapely a zpěváky na festival na Pomezí shání Josef Mlok Grim,“ horlí žena z Jablunkova. Občanské sdružení Matice slezská Odbor Dolní Lomná totiž funguje z dotací, grantů a darů od sponzorů, čili ve většině případů z daní nás všech. Další lidé z Lomné tvrdí, že je jim opuštěného areálu líto. Pamětníci zmiňují, že kdysi se tam pořádalo v letní sezóně hodně akcí. Koncerty, divadla, letní kino, prostě dřevěný komplex s pódii žil a je ho hřích nechávat takto ladem. „Areál postavila Matice slezská, která má na svých bedrech jeho opravy a údržbu, před 43 lety, aby zde pořádala Slezské dny a později i Festival na pomezí. Další menší akce byly ztrátové a ohrozily by konání těchto dvou festivalů. Organizovali jsme i jiné koncerty.

Jedině však koncert Jaromíra Nohavici nebyl ztrátový. Z jeho zisku se postavilo nové pódium Křínov. I diskotéky na pódiu Lomňanka měly malou návštěvnost,“ tvrdí předsedkyně Odboru Matice slezské v Dolní Lomné Jarmila Kantorová a doplňuje: „Otázky týkající se zaměstnaneckých poměrů, jejich mezd a náplní práce řeší vnitřní směrnice a stanovy Matice slezské. V žádném případě nejsou hrazeny z dotací, nýbrž z doplňkových příjmů.

Když se chce, všechno jde Kousek za hranicemi sehnala loni obec Skalité peníze a v jejím menším areálu se každý týden konala nějaká zábava. Od vystoupení kapel po promítání filmů. Stále bylo plno. Dřevěný ranč na Opavsku, podobný lomňanskému areálu, dokáže přilákat návštěvníky dokonce i v zimě. Například první den v roce do něj míří stovky lidí. U táboráků, u kotlů s gulášem, hrnců se svařeným vínem, grogem a s muzikou vítají Nový rok společně, mráz, nemráz. Majitel uvádí, že je to pro něj jedna z nejvýdělečnějších akcí. „Myslím si, že když se chce, všechno jde. Jenže to vyžaduje práci, běhání, zařizování a snahu,“ míní další z Dolnolomňanů. Kantorová však dodává, že každá akce vyžaduje finanční prostředky, a pokud nejsou, nelze je pořádat. „V současné době se v každé obci odehrávají různé obecní slavnosti, které financují obce z obecního rozpočtu nebo z dotací. Matice žádá o dotace na dvě tradiční akce, pokud však požádáme o dotaci na jinou akci, nedostaneme na festival nebo na Slezské dny. A tyto akce byly, jsou a budou pro Matici slezskou prioritní. Do-

FOTO | JANA PAŠTIKOVÁ

tační prostředky jsou omezené a objem klesá, naproti tomu žadatelů je stále víc a víc,“ uvádí předsedkyně. Také Dolní Lomná pořádá ročně dvě velké akce, co do organizačních záležitostí podobné oběma festivalům. Vozatajské závody a Euroregionální jarmak, na které přijíždějí tisíce lidí. Na přípravě, zajištění, programu však pracují vedení obce, zastupitelé, místní spolky a obyvatelé zdarma ve volném čase. Ve stejném duchu se připravuje třeba Gorolski Święto.

Dotace nelze využít na mzdy Kantorová ještě uvedla, že v roce 2011 obdržel Odbor Matice slezské v Dolní Lomné tyto dotace: od Moravskoslezského kraje na Slezské dny ve výši 260 tisíc korun a na Festival na pomezí 150 tisíc korun, od Ministerstva kultury ČR na Slezské dny 54 tisíc korun, od obce Dolní Lomná příspěvky na Slezské dny, Festival na pomezí, činnost souboru Mionší a cimbálové muziky v celkové výši 40 tisíc korun. Celkem tedy Matice získala 504 tisíc korun. Celkové náklady (bez mezd) na tyto činnosti činí 760 tisíc korun. „Dotace jsou účelové, nesmí se z nich hradit náklady na mzdy zaměstnanců a jsou podle stanovených kritérií řádně vyúčtovány,“ sděluje Kantorová. Matice Slezská dostává však ještě finance od sponzorských firem. Například jen železárny v minulosti přispívaly i 100 tisíci korunami a má příjem ze vstupného, což může činit u Slezských dnů při účasti sedmi tisíc návštěvníků dalších více jak 100 tisíc korun a z pronájmu stánků na festivaly.  JANA PAŠTIKOVÁ

Radnice zavádí svoz bioodpadu TŘINEC / Jaro je tu a s ním i práce na zahrádkách, při které vzniká hodně biologického odpadu. Na vesnicích si s ním hravě poradí, co nezpracují domácí zvířata, uloží na kompost. Horší to už je ve městě, kde lidé mnohdy nemají co s posekanou trávou udělat. Proto se také Třinec rozhodl zavést v některých lokalitách svoz bioodpadu. Jedná se hlavně o Kamionku, oblast za

tratí, Kanadu a Lesní ulici. V zimě, kdy bioodpadu není tak hodně, byla četnost jeho svozu snížena. Od začátku dubna se bude opět svážet každé pondělí. Neplánuje město rozšířit svoz i na jiné lokality? „Zatím jsme se ještě nerozhodli. Osobně mám s tím velké dilema. Jsou to velké náklady. Každý platí poplatek 500 korun, i ti, kteří bydlí na sídlišti. Proč bychom měli někoho zvýhodňovat a vozit mu trávu na kompostárnu? To je myslím už nadstandardní servis,“ uvedl Ivo Kantor, místostarosta města.

Kompost za bioodpad Dodává, že všichni Třinečané mají nárok odvézt si svůj bioodpad na kompostárnu zdarma. Pokud mají zájem, tak za něho můžou dostat zdarma i kompost. Město se rozhodlo svážet bioodpad mj. i z toho důvodu, že před tím se stávalo, že lidé házeli trávu do popelnic na směsný odpad. „Tuna trávy se uloží na skládku za nějakých 1100 korun, kdežto na kompostárně se zpracuje na kompost za zhruba 600 korun,“ vysvětluje místostarosta. (HS)

ČESKÝ TĚŠÍN / Na víc než dvou hektarech zanedbaných pozemků před centrálním hřbitovem vzniká zcela nový park. Lidé se již na sklonku roku budou moci těšit z procházkových tras a lávky pro pěší, pro nejmenší bude připraveno dětské hřiště, to vše doplněné o klasický

parkový mobiliář. Projekt počítá také s revitalizací zeleně, revitalizací rybníka a místního toku a využitím stávajících krajinných prvků. Celkové náklady projektu jsou zhruba 10 milionů korun, dotace celkem činí téměř 8 milionů.  (RD)

Našli neznačený alkohol ČESKÝ TĚŠÍN / Celníci v tržnici v Českém Těšíně odhalili 153 litrů neznačeného alkoholu. Zboží našli ve veřejně přístupných prostorách tržnice, na WC a v prostorách bývalé vrátnice. „V dalším případě bylo ve skladovací kóji ukryto 211 litrů alkoholu bez řádného značení. Únik na spotřební dani byl vyčíslen na téměř 80 tisíc korun,“ vysvětlila Pavla Zdobnická, tisková mluvčí Celního ředitelství Ostrava. Zboží bylo zajištěno a umístěno ve střeženém skladu celního úřadu.  (HS) FOTO | CELNÍ SPRÁVA

fejeton

Jen dva prstíčky si ohřeju… Je sobota těsně před půlnocí. Vypínám počítač a ještě chvíli si chci číst, protože kdy jindy, že? Jako milovník špionážních knížek a detektivek beru na tu hodinku do ruky časopis Krimi. Vím, že příběhy maniaků a jejich do detailů popsané činy nejsou před spaním ideální volba. Vzorní otcové rodin, pracovití zaměstnanci, vysokoškoláci, kteří ve volnu nechutným způsobem mordují ženy, vaří je v hrncích a podobně, vypadají na fotkách mnohdy velmi sympaticky, že by s nimi člověk zašel i na kávu. Zrovna louskám otřesný životopis masového vraha Teda Bundy, když před druhou ranní někdo zabuší na okno. Rozhrnu kousek žaluzií a pár centimetrů ode mě je zvenčí na skle nalepená mužská tvář. „Pusťte mě dovnitř nebo zmrznu,“ hlesne obličej. Nutno podotknout, že bydlím v přízemí a parapet mého okna má dotyčný v úrovni prsou. „Ani náhodou,“ odvětím a odstoupím pryč. Jenže muž to myslí vážně. „Nenechte mě tady, jen na chviličku, je mi zima,“ začne vyřvávat. Vybavuji si úryvek ze Smolíčka: „Jen dva prstíčky si ohřeji a hned zase půjdu,“ a dumám, co dělat. V Dolní Lomné je totální mrtvo a tma. Místní mají tvrdé spaní, nevzbudí se, ani když dotyčný začne svoje nářky stupňovat. Volám policii. „Za chvíli jsme u vás,“ slyším v telefonu. V tu dobu už chlap buší pěstmi do všech oken, kope do sousedních dveří obchodu a vyhrožuje, že jestli se nedostane do tepla, vezme odpadkový koš a sklo rozbije. Křičím na něj přes okno, ať zajde k nějakému rodinnému domku, kde je početnější rodina, že od samotné ženské nemůže čekat azyl. Evidentně však chce pouze k mým radiátorům. Nejsem panikář a ani se většinou nebojím, ale po půl hodině už mám týpka řvoucího za oknem dost. A taky netuším, co s ním, kdyby se náhodou opravdu dostal dovnitř. Policie nikde a přátele se mi budit nechce. Muž se mi stěhuje za dveře a začne lomcovat klikou. Psi štěkají jak pominutí. Že jsem to Krimi četla. Tahle patová situace trvá přes čtyřicet minut, když se ozve operační důstojník z Ostravy, který přebíral hovor, a zjistíme, že policisty navedl úplně jinde. Padesát minut uplyne, než konečně dorazí a chlápka odeberou od mých dveří. Je půl čtvrté. Jdu si zapálit cigaretu a už vím, co v takové situaci udělám příště. Vytočím číslo 150 a řeknu hoří. Když si vybavím, s jakou rychlostí se ve středu seběhli dolnolomňanští hasiči k požáru, jsem si jistá, že bych je měla u domu do tří minut.  JANA PAŠTIKOVÁ

STRANA 3

3. DUBNA 2012

O vydávání nové tiskoviny ČSSD, Coexistencie a KSČM někteří zastupitelé vůbec nevěděli

Nový zpravodaj opozice v Třinci porušil zákon pokračování ze strany 1 Podle našich informací ale část zastupitelů opozice o tomto zpravodaji vůbec nebyla informována. O tom, že se připravuje, nevěděl ani Bohuslav Kokotek (Coexistentia). „Hodně mě bolí, že někteří lídři opozičních stran chtějí vést tuto politiku. Říkají lidem polopravdy a lži, a zastřešují se tím, že chtějí ochraňovat voliče. Od toho se distancuji,“ uvedl rázně.

Chybí tiráž V opozičním zpravodaji nenajdete ani informace, kdo ho vydává. Jsou tu pouze loga tří opozičních stran. Na konci je uvedená jedině mailová adresa, na kterou můžou lidé psát podněty a názory na dění ve městě. Vše nasvědčuje tomu, že se jedná o periodický tisk. „(…) rozhodli jsme se vydávat opoziční zpravodaj a to je první číslo,“ je napsáno v úvodním článku. Vydavatel ale podle tiskového zákona musí doručit Ministerstvu kultury nejpozději 30 dnů před zahájením vydávání periodického tisku písemné oznámení. Ministerstvo kultury mu do 15 dnů sdělí evidenční číslo periodického tisku. Toto číslo pak s ostatními náležitostmi musí být na tiskovině uvedeno. Opoziční zpravodaj „Fakta“ není v evidenci Ministerstva kultury.

poznámka

Mizerná úroveň Dost často se setkávám s názorem, že do novin může psát každý, že je to jednoduchá, nenáročná práce. Takový novinář zajde na nějakou akci, fotit už dneska každý umí, napsat to dovede i žák základní školy. A hlavně, novinář nemusí do práce na šestou. Zřejmě si toto pomyslela i naše třinecká opozice. A připravila zpravodaj. Bohužel na výsledku je to vidět. Neověřené informace, nepodepsané články, lži a polopravdy, které se ani nesnaží působit objektivně. Pak ještě vychází najevo skutečnost, že autoři o tomto zpravodaji neinformovali ostatní členy opozičních stran. Proč? Nejspíš by narazili. Přiznávám, že i mě dostali do rozpaků. Když požadovali na zastupitelstvu místo v radničním zpravodaji, byla jsem zásadně na jejich straně. Jsem totiž přesvědčená, že lidé mají nárok znát postoj opozice, aby si mohli udělat vlastní názor. Jako příklad ať poslouží téma prodeje bytů. Ten prosadila koalice. Lidé mají právo znát názor opozice, která se staví proti prodeji. A to i v případě, že článek o prodeji není doplněn komentářem koalice. Bohužel po tom, co opoziční zpravodaj předvedl, už si tak jistá nejsem. Úroveň diskuze, kterou chce vést opozice, je totiž mizerná. A to je škoda.  HALINA SZCZOTKA

Strážníci zachránili sebevraha ČESKÝ TĚŠÍN / Devatenáctiletého sebevraha, který se svlékl a chtěl skočit z hraničního mostu Družby na Hlavní třídě, zachránili ve středu večer strážníci Městské policie Český Těšín. PRVNÍ STRANA. Zpravodaj si bere na mušku práci vedení třinecké radnice.  REPRO | HORIZONT

Hrozí pokuta až 200 tisíc korun Vydavateli, který nesplní povinnost doručit ministerstvu oznámení s údaji potřebnými k evidenci periodického

tisku, může krajský úřad udělit pokutu až 100 tisíc korun. Za chybějící povinné údaje ve zpravodaji může vydavatel dostat od krajského úřadu pokutu až 200 tisíc korun. HALINA SZCZOTKA

„Mladík, občan našeho města, byl zjevně podnapilý, v rozrušeném stavu a uvedl, že chtěl takto spáchat sebevraždu. Hlídka mu skok rozmluvila a zajistila jeho bezpečnost až do příjezdu sanity záchranné služby. Lékař rozhodl o jeho převozu do nemocnice v Karviné,“ uvedl dozorčí.

Podle českotěšínských statistik je to první pokus o sebevraždu v letošním roce. Vloni strážníci zachránili dvě osoby, které chtěly skoncovat se životem. Toto není jediný hrdinný čin strážníků. David Tvrdík při výcviku městských policistů v Ostravě zachránil opavského kolegu, který upadl do bezvědomí se zástavou dechu i srdeční činnosti. Tvrdík mu prováděl masáž srdce a dýchání z úst do úst až do příjezdu záchranné služby. Strážníci Městské policie Český Těšín se trvale proškolují v poskytování první pomoci a také se zdokonalují v zadržení pachatele.  (RD)

Úřad se více otevírá lidem, Skleníky u hřbitova půjdou k zemi ti sem mohou i ve čtvrtek TŘINEC / Skleníky u hřbitova mají svá nejlepší léta už za sebou. Teď jsou v dezolátním stavu a hyzdí okolí hřbitova. Proto se město rozhodlo pro jejich demolici. „Staré skleníky brání jak údržbě pozemků ve vlastnictví města, tak plánovanému rozšíření hřbitova na Folwarku,“ vysvětluje Šárka Szlaurová, tisková mluvčí radnice. Město chce tímto způsobem vyřešit mj. i nedostatek hrobových míst ve městě. V současné době je vydán souhlas s odstraněním stavby a radnice už vyhlásila veřejnou zakázku malého rozsahu. Pokud příprava samotné demolice proběhne v pořádku, stavba by se měla poroučet k zemi v květnu. Místo bude vyčištěno a bude sloužit k rozšíření hřbitova. (HS)

ČESKÝ TĚŠÍN / Lidé, kteří si potřebují dojednat svatbu nebo vyřídit doklady, mohou nově zamířit na českotěšínskou radnici i ve čtvrtek. Od dubna se totiž rozšiřují úřední hodiny Oddělení organizačních a správních agend, pod které spadá matrika, vydávání cestovních dokladů, občanských průkazů a evidence obyvatelstva, a to navíc ve čtvrtky od

Psa policisté nezajímali SKLENÍKY. Vybitá okna, chatrná konstrukce. Nevábný pohled na tuto část hřbitova by měl zmizet už v květnu.  FOTO | HALINA SZCZOTKA

Na Sosně bude parkovací dům TŘINEC / Řidiče, kteří se snaží odpoledne najít místo k zaparkování na Sosně, určitě potěší zpráva o tom, že se plánuje postavit na tomto sídlišti parkovací dům. Ještě donedávna situace na sídlišti nevypadala vesele. V minulém roce zde probíhala rekonstrukce Sosnové ulice, která spočívala v rekonstrukci chodníku a rozšíření parkovacích míst. „Práce začaly na podzim. Na podzim to nestihli dodělat, tak chtěli začít letos co nejdřív. Jen jsme se potýkali s problémem, že přestože stál sníh, půda byla promrzlá do dvou metrů,“ vysvětluje zpoždění místostarosta Ivo Kantor. Nicméně parkovacích míst na Sosně pořád není

8.00 do 11.30 hodin. Vedení radnice již v minulosti po provedení auditu, který měl zlepšit práci úředníků a ukázal, co by lidé uvítali, prodloužilo úřední hodiny tak, aby více vyhovovaly pracujícím. Každé pondělí jsou pracovníci radnice občanům k dispozici od 8 do 17.30 hodin, ve středu od 8 do 16.30 hodin. V odůvodněných případech si lze sjednat návštěvu individuálně i mimo úřední hodiny.  (RD)

dostatek. Město chce řešit situaci vybudováním parkovacího domu. „Jednalo by se o třípodlažní budovu,“ upřesňuje Kantor. V současné době se připravuje projekt. Proběhlo několik setkání výrobního výboru. „Tam jsme si ujasnili, jak by to mělo vypadat. Chceme postavit levnou stavbu, bez exkluzivního opláštění,“ dodává Kantor. Zatím ještě není zřejmé, jakým způsobem bude parkoviště provozováno. Zatím se zvažuje možnost, že by si lidé, kteří tu bydlí, mohli předplatit parkovací místo. Tím, že si místo zaplatí, budou mít jistotu, že zaparkují a také budou mít auto pod střechou. Je také možné, že se místo toho zavede závora a lidé si budou moct zaplatit jeden vjezd do toho parkovacího domu.

Problémy s parkováním na Sosně jsou hlavně způsobeny tím, že město nemá na tomto sídlišti ani jeden byt, tudíž tam nemá pozemky, na kterých by mohlo parkovací místa postavit. „Pak se stává, že musíme za těžké peníze kupovat pozemky, abychom parkování řešili,“ vysvětluje Kantor. Je také pravda, že sídliště bylo jinak neprojektováno. „Když jsem se tam stěhoval v roce 1986, tak jsme před barákem parkovali čtyři a míst k parkování bylo relativně dost. Dnes je ale doba někde úplně jinde. Každý má jedno auto, nebo i dvě,“ popisuje místostarosta. Kdysi také lidé parkovali auta v garážích, protože se často stávalo, že auto používali jednou za týden. Dnes chce mít každý auto přímo pod domem. (HS)

HAVÍŘOV / Policejní hlídka v městské části Šumbark na Opletalově ulici zastavila v sobotu vozidlo Škoda Felicia k běžné silniční kontrole. Řidič (54) z vozidla vystoupil a po předložení dokladů byl vyzván k dechové zkoušce. Co se dělo pak, vypadalo jako z filmu. Řidič po výzvě nemeškal a velmi rychle usedl zpět za volant, vozidlo nastartoval a ujel. Policisté mu byli ale

v patách a muže dojeli na parkovišti u nádraží. Muž se tentokrát pokusil policistům utéct, a aby se mu to povedlo, snažil se proti policistům poštvat i svého rotvailera, kterého měl ve voze. Pes naštěstí nijak nereagoval. Policisté pak proti muži museli použít donucovací prostředky, a protože byl stále agresivní, nasadili mu i pouta. Řidič nakonec skončil na záchytce a jeho pes byl převezen do útulku.  (SED)

PNEUCENTRUM PROFI s.r.o. Frýdecká 277, Třinec, tel.558 329 923

VÝHODNÁ CENOVÁ AKCE NA PNEU BARUM, CONTINENTAL, BRIDGESTONE + GEOMETRIE  Při koupi 4ks těchto pneu + montáž je možnost využití dotované služby - změření a seřízení geometrie 3D3 jen za 299,- kč vč. DPH.  Akce je platná od 4. 4. 2012 do 11. 4. 2012 

WWW.PNEUCENTRUMPROFI.CZ

STRANA 4

3. DUBNA 2012

Jednali o záchraně nadchodu TŘINEC / Nespokojenost obyvatel v třineckých Neborech, kde mají lidé kvůli šetření přijít o nadchod, který si v minulosti po velkém úsilí prosadili, vyústila ve včerejší setkání předsedy osadního výboru Adolfa Bolka, poslance Jiřího Rusnoka a místostarosty Třince Ivo Kantora.

a dálnic naznačilo, že se musí šetřit a už s ní v projektu nepočítá. Považuji to za nešťastné. Na zastávku zde chodí hodně lidí. Hlavně z Gutů. Děti do školy, obyvatelé do práce, do obchodu. Pokud by se stavba skutečně vypustila, odřízlo by je to, a nechodili by k autobusové zastávce jen jeden a půl kilometru, ale o další kilometr víc,“ sdělil Bolek. Navíc dodal, že se v místě stavějí další domy. Zmínil také, že Nebory nechtějí stavbu zdržovat. „Věříme, že se možnosti k zachování nadchodu najdou. Poslanec Rusnok nyní odjel jednat s ŘSD, pak mi hned dá vědět, co se povedlo dohodnout, “ poznamenal Bolek.  (PST)

„Zástupci města i pan Rusnok slíbili, že vybudování nějaké lávky či nadchodu na jižní straně osady ze směru od Gutů a Oldřichovic podpoří. Při výstavbě přeložky silnice I/11 Ředitelství silnic

V Jablunkově se šplhalo, nebylo to podle vzoru Hujera

černá kronika Strážníci s policisty zabránili sebevraždě TŘINEC / Operační důstojník státní policie požádal městskou policii o součinnost při pátrání po osobě, která na tísňovou linku 158 oznámila, že chce spáchat sebevraždu. Policista dále sdělil, že při telefonickém rozhovoru s  dotyčným se mu podařilo získat informaci, že zoufalý muž zná osobně jednoho ze strážníků. Ten poté telefonicky kontaktoval volajícího a při rozhovoru s ním se mu podařilo takticky zjistit další důležité poznatky o  místě, kde se zoufalec nacházel. Při následující spolupráci se státní policií muže našli a předali rychlé záchranné službě.  (GH)

Psi se zatoulali

DÍVKY. Byly moc šikovné. Některé vyšplhaly nahoru za tři sekundy.

TŘINEC / Žena z Třince oznámila na lince městské policie, že jim kolem pozemku běhá velký pes. Hlídka německého ovčáka odchytila, a jelikož nemohla zjistit majitele, umístila ho v psím útulku. Den nato oznámil na lince městské policie muž, že ve městě pobíhají na volno dva psi – husky. Hlídce se tentokrát majitelku psů zjistit podařilo. Ta přiznala, že jí psi utekli a jeden z nich se už vrátil. Na svých toulkách zakousli dvě slepice oznamovatele. Celou věc předali strážníci správnímu orgánu k dořešení.  (GH)

JABLUNKOV / Šplh je jednak sportovní disciplína a pak také činnost, kterou s vervou předváděl Hujer ve filmu Marečku, podejte mi pero. My zůstaneme u té první varianty.

PŘIPRAVILI JSME PRO VÁS AKCI

Jablunkov totiž hostil mládež, která dokáže na tyči či na provaze hotové zázraky. Pod patronací místní Střední odborné školy a Středního odborného učiliště podnikání a služeb se zde ve čtvrtek konalo mistrovství republiky středních škol ve šplhu. Startovalo dvacet družstev s 80 závodníky. Děvčata šplhala po tyči, chlapci po provaze. „Byli moc dobří. Některé dívky byly nahoře za tři sekundy. Chlapci to měli těžší. Museli si sednout na žíněnku, zvednout obě nohy, jednu ruku mít na laně a druhou na spínači. Po třetím pípnutí mohli teprve začít šplhat, ale nohy se nesměly dotknout země. Přesto ti nejlepší zvládli i za 3,5 sekundy vylézt

259,- Kč 259,- Kč LED 24 SMD - 4W - GU10 - CW i WW

LED 24 SMD - 4W - E14 - CW i WW

59,90 Kč Podhled IZZY - matný chrom

49,90 Kč Podhled DIO - matný chrom

23,90 Kč Uvedené ceny jsou včetně DPH, bez recyklačního poplatku. Nabídka platí do 14.4.2012 nebo do vyprodání zásob

Železniční II/174 738 01 Staré Město u Frýdku-Místku www.greenlux.cz

Adaptér z E27 na GU10

na 4,5 metru dlouhý provaz,“ popsal klání ředitel jablunkovské střední školy Roman Sztokowski. Dodal, že v současné době se o závodění ve šplhu málo ví. Zajímavostí je, že když se na olympijské hry v Paříži v roce 1924 vrátil šplh jako jedna z disciplín gymnastického víceboje, tak se vítězem stal československý reprezentant Bedřich Šupčík s časem 7,2 vteřiny. Ze všech olympijských her, na kterých byl zařazen, měl šplh na olympiádě v Paříži přitom nejkvalitnější obsazení. Kvalita byla jak v nejvyšším počtu zastoupených zemí, tak v početním obsazení. Délka lana zde byla 8 metrů. Nejlepším současným českým borcem ve šplhu je Aleš Novák. „Náš pan mistr Daniel Gazur, kdysi i náš žák, vyhrál před lety v této disciplíně republikové finále. I já se pochlubím, že jsem ve šplhu na laně nebyl nejhorší. Na střední škole jsem vyhrál školní přebor,“ zmínil Szotkowski.  (PST)

BEZ NOHOU. Šplh je docela makačka. Pomohou vám jen ruce, na nohy se spoléhat nemůžete. FOTO | WIESLAW PRZECZEK

Železárny mají firemní školku TŘINEC / Všichni zaměstnanci skupiny Třinecké železárny – Moravia Steel mohou od dubna umístit své děti do firemní mateřské školy. V první fázi pilotního projektu pojme školka umístěná v mateřské škole Třinec – Konská dvacítku dětí ve věku od dvou do sedmi let. Dětem nabídne nadstandardní výhody v podobě dvojjazyčné výuky, řady kroužků, nebo prodloužené provozní doby.

„Třinecké železárny jsou zaměstnavatelem s aktivním přístupem k řešení potřeb zaměstnanců, společností, která usiluje o zvýšení přitažlivosti, zejména pro mladé zaměstnance. Iniciátorem zřízení této mateřské školy byl místopředseda dozorčí rady Třineckých železáren Ján Moder,“ říká ředitel pro personalistiku a administrativu Třineckých železáren Ing. Ivo Žižka. Školka bude otevřena v rámci stávající mateřské školy Třinec - Konská, která funguje podle osnov školského vzdělá-

vacího programu s názvem „Ve zdravém těle zdravý duch“, přitom nabízí mnohé nadstandardní výhody. Například zde funguje rozšířená provozní doba, takže děti mohou být v mateřské škole ve standardní době od 5.30 do 15.30 hodin, ale také dle potřeby rodičů až do 18.30 hodin. Kromě toho je školka dvojjazyčná, s českým a polským vyučovacím jazykem, a nabízí řadu kroužků, například výuku anglického jazyka, křesťanskou výchovu, plavání, lyžování, či saunování.  (SED)

Řidič brutálně napadl řidiče ORLOVÁ / Když čtyřiapadesátiletý muž parkoval své vozidlo na ulici Ke Studánce, projel kolem něj velkou rychlostí Renault Megane. V obavách, aby se nepřihodilo nějaké neštěstí, přišel pak starší člověk k řidiči a na přemrštěnou rychlost ho upozornil. To však neměl dělat. Arogantní řidič renaultu zareagoval neadekvátně. Z vozu vystoupil a starší-

mu muži dal rány pěstí do obličeje. „Naštěstí útočníka hned na místě zadrželi strážníci městské policie a předali ho státním policistům. Napadený pán vyhledal lékařské ošetření,“ uvedla mluvčí karvinské policie Zlatuše Viačková. Policisté pak zjistili, že řidič renaultu má do května roku 2012 vyslovený zákaz řízení všech motorových vozidel. Podle chování a reakcí usoudili, že dotyčný je pravděpodobně pod vlivem alkoholu. Dechovou zkoušku odmítl,

proto ho převezli na protialkoholní záchytnou stanici. „Tam už se zkoušce podrobil a výsledek byl 1,3 promile v dechu. Zároveň souhlasil s odběrem krve. Agresivní řidič je podezřelý ze spáchání přečinu výtržnictví, maření výkonu úředního rozhodnutí a ohrožení pod vlivem návykové látky. Trestní stíhání může být v průběhu dalšího šetření rozšířeno o přečin ublížení na zdraví,“ doplnila Viačková.  (PST)

STRANA 5

3. DUBNA 2012

Chystá se velký úklid Goralie. Připojíte se? JABLUNKOVSKO / Na Goralii se chystá velký úklid. Sdružení obcí Jablunkovska organizuje totiž zbrusu novou, společensky prospěšnou akci u příležitosti Dne Země. Bude se konat v sobotu dne 21. dubna od 14 hodin ve všech čtrnácti obcích. Jejím smyslem je přispět ke zvelebení „rázovité“ gorolské krajiny a společnými silami vyčistit lesy, turistické stezky, břehy potoků a řek od množství odpadků. Obce Bocanovice, Bukovec, Bystřice, Dolní Lomná, Horní Lomná, Hrádek, Hrčava, Jablunkov, Košařiska,

Mosty u Jablunkova, Návsí, Nýdek, Písečná a Vendryně se proto obracejí na všechny spolky, zájmové organizace, školy, církevní společenství a občanská sdružení s žádostí o spoluúčast svých členů. Vítáni jsou rovněž jednotliví obyvatelé našeho regionu včetně turistů, prostě všichni, kterým stav naší přírody leží na srdci, a kteří pro jeho zlepšení mají potřebu něco udělat.

Konec s táborákem V každé obci bude organizační zajištění a celý průběh akce bude řídit příslušný starosta. Předpokládá se asi dvouhodinové procházení terénu po

různých předem stanovených trasách a systematickém sběru odpadků. Pro děti bude tato činnost organizována formou soutěží a her v přírodě. Po ukončení úklidu bude pro všechny brigádníky v jednotlivých obcích připraveno občerstvení „U táboráku“. Sdružení obcí Jablunkovska se obrací i na místní podnikatele a firmy s žádostí o finanční nebo materiální podporu. Užitečně strávené odpoledne se svými sousedy, nezištná pomoc gorolské přírodě, pohoda u táboráku. To vše může v člověku vzbudit pocit smysluplnosti a přesvědčení, že to stálo za to.  (PST)

Opraví most přes Stavisko

MHD měla nižší ztrátu, peníze budou jako rezerva TŘINEC / Třinec za minulý rok zaevidoval menší ztrátu z provozování městské hromadné dopravy, než předpokládal rozpočet. Znamená to, že lidé začínají víc využívat MHD? Na MHD byl přebytek přes 220 tisíc korun, na ostatní dopravní obslužnost, což jsou modré autobusy, které jezdí v rámci města, byl přebytek přes 193 tisíc korun. „Každý rok se dělá tzv. kvalifikovaný odhad. Známe jízdní řády, ví se, kolik kilometrů se odjede. Samozřejmě se nikdy na korunu netrefíme, protože nejsme schopni přesně určit tržby. Upravili jsme ceny jízdného a tím pádem se tržby zvýšily,“ vysvětluje si-

tuaci Ivo Kantor, místostarosta Třince. Dalším důvodem snížení ztráty je i to, že v průběhu roku 2011 přešel Třinec k systému ODIS. Zvýšení tržeb tedy nemá na svědomí to, že lidé častěji jezdí autobusy. „Počet lidí za rok je zhruba stejný. Vždy v zimě, když přijdou mrazivé dny a lidé nemůžou jet do železáren na kole, nebo nemůžou nastartovat, tak počet cestujících roste. Poté, když se oteplí, tak zase klesne,“ dodává Kantor. Co se stane s přebytkem, který vznikl? „Rada rozhodla, že zůstane v rozpočtu odboru dopravy. Bude sloužit jako rezerva na případnou úhradu ztráty v roce 2012, kdyby například extrémně zdražila nafta a tak dále,“ uvedl Kantor.  (HS)

Jak bude vypadat důchod? TŘINEC / V Třinci budou debatovat na téma důchodové reformy. Debatu pořádá odbor sociálních věcí třinecké radnice. O zastavení valorizace důchodů, tj. o jejich zmrazení, se bude diskutovat 10. dubna 2012 v prostorách Klubu

seniorů na Husově ulici. Účastníci akce nejdřív vyslechnou přednášku ekonoma Zdeňka Szurmana, který bude vysvětlovat základní principy důchodové reformy. Poté proběhne beseda na dané téma. Lidé se můžou přihlásit na besedu do 6. dubna na telefonních číslech 558 993 756 nebo 774 749 870. (HS)

Ze skladu odnesl profily ČESKÝ TĚŠÍN / Z firemního areálu na Strojnické ulici v Českém Těšíně někdo během března, a to od 9. do 27. 3., odcizil 560 kusů ocelového pozinkovaného profilu. Hodnota odcizeného materiálu o hmotnosti 5700 kilogramů

byla vyčíslena na 113 250 korun. „Případ jsme zahájili pro podezření ze spáchání přečinu krádeže. Pachateli hrozí odnětí svobody na jeden rok až pět let,“ řekla tisková mluvčí karvinské policie Zlatuše Viačková.  (SED)

Nejen pro vegetariány...! OPRAVA. Most je v katastrofálním stavu a musí se opravit.  TŘINEC / Most přes potok Stavisko se dočká opravy. Je totiž v havarijním stavu. „Po prohlídce jsme snížili jeho nosnost na jednu tunu, což je osobní auto. Vzhledem k tomu, že po něm musí jezdit i větší auta, rozhodli jsme se ho opravit. Most je v majetku města, takže máme

povinnost se o něho starat,“ vysvětlil Daniel Fojcik, vedoucí odboru investic třinecké radnice. V současné době se město rozhodlo připravit projektovou dokumentaci. Samotná oprava mostu by měla proběhnout ještě v tomto roce, nejspíš na podzim. „Zatím ještě nemáme stavební povolení, vše záleží od toho,

FOTO | HALINA SZCZOTKA

jak se nám bude dařit jednat s majiteli okolních pozemků,“ vysvětlil Fojcik. Oprava by měla stát město kolem 3 milionů korun. V rozpočtu se počítá s 2,5 milionu korun. Jelikož ale ceny stavebních prací poslední dobou klesají, je hodně pravděpodobné, že se náklady do této ceny vejdou. (HS)

Hasiči zachránili ženu z jímky FRÝDEK-MÍSTEK / Profesionální hasiči vyprostili ve středu ráno ve Frýdku-Místku z hluboké odpadní jímky ženu středního věku, a to pomocí lezecké techniky, nosítek a nastavovacích žebříků. Předali ji se zraněním rychlé

záchranné službě. „Žena ležela na dně jímky, tvořené betonovými skružemi, v hloubce nejméně pěti metrů na vrstvě odpadků, a byla při vědomí,“ uvedl mluvčí hasičů Petr Kůdela. Ve studni strávila řadu hodin. Lékař následně při

prvotním vyšetření diagnostikoval poranění v oblasti zad a končetin. Na místě nebylo možno vyloučit zranění vážného charakteru. Devětatřicetiletá žena byla ošetřena a poté transportována do frýdecko-místecké nemocnice.  (PST)

Paliči trávy si nedají říct DOLNÍ LOMNÁ, NÝDEK/ Jakoby hrách na stěnu házel. Tak se dá nazvat neustálé varování hasičů před vypalováním trávy. Minulý týden kvůli nezodpovědným lidem houkaly sirény v Nýdku i v Dolní Lomné. Ještě než začalo ke konci týdne pršet, bylo dost sucho. Přesto se pod rouškou tmy někteří obyvatelé pouštějí do spalování shrabaných porostů a způsobují tak zbytečné požáry. Tyto dva naštěstí skončily bez větších škod.

Vesnicemi se pouze večer rozezněly sirény a k hasičským zbrojnicím se ze všech koutů hnali muži vytržení od večeře. „Máme hlášeny plameny směrem na Severku,“ oznámil jen operační důstojník hasičů. K místu mířila jedna cisterna za druhou, z Třince, Mostů, Lomné. Starší paní se zřejmě vyděsila, když se při pálení trávy začal oheň šířit dál, a vytočila číslo 150. Den předtím se podobná situace odehrála v Nýdku. „Vypalování trávy zakazuje

několik zákonů. Plošně vypalovat se nesmí celoročně. V případě porušení tohoto zákazu hrozí obyvatelům pokuta až ve výši pětadvacet tisíc korun a firmám může být udělena sankce až do výše půl milionu korun,“ uvedl mluvčí hasičů Petr Kůdela. V roce 2012 v Moravskoslezském kraji způsobilo zakládání ohňů v přírodě nebo vypalování celkem 31 požárů, při nichž byly 3 osoby zraněny a majetkové škody činily 435 tisíc korun.  (PST)

TŘINEC / Copak si tak dáme k obědu? Věčné téma... Někdo rád maso, někdo zeleninu. Stále více je informací o zdravé stravě, o bezmasé stravě a o zařazení zeleniny a celozrnných obilovin do denního jídelníčku. Možná, že někomu vadí zabíjení zvířat. Kdo by rád ze zvědavosti nahlédl do vegetariánské kuchyně, rád by ochutnal a načerpal další informace o stravování, může od 3. dubna navštívit nově otevřenou Vegetariánskou restauraci Harmonie na Jablunkovské ulici v Třinci. @@ Na co se mohou těšit zákazníci ve vaší restauraci? Mimo příjemné nekuřácké prostředí určitě na chutné a zdravé pokrmy. Bohatou nabídku zeleninových jídel, čerstvé pečivo z celozrnných obilovin, jemné dezerty a širokou nabídku nápojů tradičních i netradičních. Bude možné si u nás koupit základní suroviny na vaření či na svačinku, anebo si vybrat Ekologické čistící výrobky a zajímavý dárek . @@ Budete nabízet obědové menu? Hlavní nabídkou bude obědové menu a bude tvořeno z polévky, hlavního jídla, dezertu a salátu. Menu budeme také po Třinci rozvážet. Nutné bude si rozvoz včas objednat předem. @@ Jaká bude cena menu a další nabídky? Cena bude přijatelná pro širokou škálu veřejnosti a určitě nepřekročí běžné ceny v Třinci. Používáme jen kvalitní suroviny a bohatou nabídku obilovin, luštěnin, ořechů, semínek, olejů, koření a dalších surovin bez konzervantů a chemických přísad, a přesto zachováme cenu hotového pokrmu na nízké hranici, běžně bude menu stát kolem 79 korun, menší porce budou levnější. @@ Myslíte i na děti?

Děti mají u nás vyhrazený veselý hrací koutek a porci určenou výhradně na malém talířku jen pro ně. @@ Otevřeno budete mít prý jen v pracovních dnech? Chceme zaplnit především chybějící nabídku stravování přes pracovní týden, o víkendech už většina zvládne uvařit doma. Tak se budou moci opět těšit na menu od pondělí do pátku. Otevřeno budeme mít od 11.00 do 18.00 hodin. V teplých dnech bude v provozu i venkovní posezení. @@ Proč má restaurace název Harmonie? Snahou celé rekonstrukce bylo, aby byl interiér vyvážený, plný pozitivní energie a přitom lahodil oku, tělu a také duši. Základ byl brán od principů, které běžně fungují v přírodě. Důraz je dán na přírodní materiály, teplé barvy a zaoblené tvary. S citem byly vybírány kombinace barev a interiérových doplňků. Všichni jsou srdečně zváni již od úterý 3. dubna 2012 od 11.00 hodin. V den otevření bude mít každý návštěvník navíc malé překvapení. Více informací najdete na www.vegetharmonie.cz a tel.: 558 987 487 a 731 620 708 Na otázky odpovídala majitelka restaurace Ing. Dagmar Mrajcová. (PR)

STRANA 6

3. DUBNA 2012

Ministr: další peníze na sociální služby nedám REGION / Ministr práce Jaromír Drábek nebude chtít po vládě další peníze na sociální služby. Organizace, které se starají o postižené či seniory, minulý týden neuspěly se svou žádostí o půl miliardy na dofinancování péče. Právě v Moravskoslezském kraji se provozovatelé, kdy jim chybí zhruba 220 milionů korun, dostali do kritické finanční situace a mnoha službám hrozí zánik. Do dvou týdnů by se mělo konat další jednání, a to i se zástupci krajů. Poskytovatelé služeb se chystají 16. dubna u ministerstva demonstrovat. „Neumím si představit v situaci, kdy jsem minulý týden hlasoval pro úspory, abych následující týden přišel na vládu s požadavkem na úpravu státního rozpočtu,“ uvedl Drábek. Podle něj je situace velmi vážná. Podotkl ale, že ministerstvo letos i přes škrty poskytovatelům rozdělí asi 6,2 miliardy korun. Předloni stát poskytl 6,8 miliardy a v roce 2009 to bylo 7,4 miliardy. Podle ministra není možné spoléhat jen na státní pokladnu, kdy z krajů pochází v průměru necelých sedm procent financí. Právě s vedením asociace krajů chce proto Drábek spolu s neziskovkami jednat. Vedení některých krajů se už nechalo slyšet, že ze svého nebude do péče peníze přilévat. Například v Moravskoslezském kraji už zastupitelé za KDU-

-ČSL neuspěli se žádostí na vytvoření finanční rezervy ve výši 100 milionů korun, která by pomohla překlenout kritickou situaci. „Bohužel, levicová koalice ovládající kraj nás ve snaze zachránit fungující sociální služby nepodpořila a odmítla hledat úspory ve svém rozpočtu,“ uvedl starosta Českého Těšína a krajský zastupitel Vít Slováček s tím, že náš kraj dává na tyto účely nejmenší podíl ze všech, pouhé procento ze svého rozpočtu. „Vyjádření ministra práce Drábka nepovažujeme za konečné řešení, neboť sám připustil další jednání s představiteli Asociace krajů České republiky. Věříme také, že se do tohoto problému zapojí premiér Nečas, který již obdržel otevřený dopis. V něm ho hejtman Moravskoslezského kraje Jaroslav Palas žádá o pomoc při řešení takto závažné situace,“ uvedla mluvčí kraje Šárka Vlčková. „My to trochu vnímáme tak, že se dostáváme zase do ping-pongového turnaje, kdy si mezi sebou pinkají ministerstvo a kraje a my - a hlavně naši uživatelé - jsme tím míčkem,“ řekl zástupce Charity ČR Oldřich Haičman. Kvůli omezení peněz na sociální služby už v Jablunkově skončil Bunkr, nezisková organizace, která nabízela sociální služby dětem a mladým lidem a na poplach bije i Slezská diakonie. I jí hrozí, že bude muset zavřít mnohá svoje zařízení pro sociálně slabé, postižené a seniory.  (RD, PST)

Na apríla vykradli velkosklad HAVÍŘOV / Z prodejny velkoskladu na apríla někdo odcizil peněžní hotovost, 300 kusů cigaret, 150 kusů dutinek a firemní písemnosti. Celková škoda byla vyčíslena na 135 000 korun, oprava vstupních dveří vyjde na 6 000 korun.  (SED)

Děti z jablunkovské školky se chlubí Velikonocemi JABLUNKOV / Malý Tobiáš Byrtus nadšeně pobíhá po chodbě a ukazuje spolu s ostatními dětmi velikonoční zajíčky, slepičky s kuřaty a jiné výrobky, které spolu s pedagožkami zhotovili. A chlubit se je opravdu čím. Výstava na téma Velikonoce se jablunkovské školce v ulici Školní moc povedla. Chlapec pak ještě vyskočí na lavici. „To vajíčko jsem maloval já,“ natahuje ruku k obrázku. „S expozicí jsme se každoročně zaměřovali spíše na Vánoce. Teď po pěti letech jsme to změnili. Je to i díky tomu, že jsme dvě paní učitelky poslali na vzdělávací kurz do Frýdku-Místku k velmi šikovné lektorce. Od ní pochytily netradiční techniky. Prostě se naučily z ničeho nebo z mála, čili levně, vytvořit nádherné věci. Jedná se o metody, které většina rodičů nezná. Teď si je mohou s potomky doma vyzkoušet. Příprava výstavy nám zabrala skoro měsíc,“ vylíčila okolnosti ředitelka mateřské školy Ilona Nieslaniková a uvedla, že velkou zásluhu na režii expozice má vedoucí učitelka Věra Kadlubcová. K zhotovení nádherné výzdoby si školka vystačila s balíky sena, krabicemi či pytli. A samozřejmě i se zručnýma rukama. „Při takové výtvarné činnosti je už i na těchto malých dětech vidět, kdo má umělecké sklony nebo koho to baví. Chodí k nám dvojčátka, holčičky s patrným estetickým cítěním. Doma si s nimi hodně hrají tak, že se něco vyrábí. Jako

VÝSTAVA. Děti z jablunkovské školky jsou výrobky nadšené, návštěvníky vodí od jednoho k druhému. dárky dostávají různé tvůrčí věci, v kuchyni jim náleží část kuchyňské linky, kde s maminkou vaří a podobně. Na výstavě si všímaly i drobných detailů. Například, že jedno zvířátko má svítící oči a druhé papírové. Hned chtěly vědět proč,“ dodala Nieslaniková.

Najdou se však i rodiče, kteří se u výstavy ani nezastaví. Když chlapeček tahá otce za rukáv, aby mu ukázal karabáč, ten odmítá s tím, že se po pomlázce chodit nebude, protože má na Velikonoce odpolední šichtu a nemohl by si vypít.  (PST)

Z MÁLA. Jako materiál použily pedagožky seno, krabice a podobně. Z toho všeho zdobí chodbu slepičky, zajíci nebo třeba květináče jako jehelníky.  FOTO | JANA PAŠTIKOVÁ

Kos a Bolero: pánové, záchody za čtyři NÁVSÍ, JABLUNKOV / Po delší odmlce jsme si zkusili zajít na malou do hospody u Kosa v Návsí a do Baru Bolero v Jablunkově. Teda spíše by se dalo říct, že potřeba by se dala v těchto zařízeních vykonat jen na dámách. V případě pánských toalet bylo tentokrát lepší si ji odnést domů. V předešlých číslech jsme záchody v navštívených restauracích až na pár výjimek spíše chválili. Kos je obyčejný lokál, čili asi nikdo nečeká mramorem vykládané prostory na WC. I když i putyky umí překvapit, jako se to stalo u Bureho v Hrádku. Ženy by toaletám jak u Kosa, tak v Boleru zřejmě udělily dvojku. Nic nescházelo, prostě průměr, jen umyvadlo by potřebovalo sem tam vyčistit a koše vysypat. Zato pánové by museli být poněkud otrlejší. Těžko soudit personál za pokálené mísy, protože dotyční návštěvníci, kteří neumí používat záchodovou štětku, tam mohli být chvilku před námi. Ten, který musel na velkou v Boleru, se do mísy navíc neuměl ani pořádně trefit, a tak toaletám pro muže v obou zařízeních udělujeme za čtyři s dodatkem fuj.  (PST)

BOLERO. Na dámách by to ještě šlo.

KOS. Prostě průměr. Jen umyvadlo by potřebovalo sem tam hadr. 

FOTO | JANA PAŠTIKOVÁ

STRANA 7

3. DUBNA 2012

Dolní Lomnou ovládl speciální hasičský útvar DOLNÍ LOMNÁ / Každé pondělí a čtvrtek brázdí nyní Dolní Lomnou hasiči. Záchranná složka, která působí po celé republice i v zahraničí, si vybrala obec ke svému měsíčnímu cvičení.

PÁTRÁNÍ. Hasiči také cvičili vyhledávání osob v náročném terénu.

„Je to v podstatě bývalý vojenský útvar. V republice už zbyly jen dva, Hlučín a Zbiroh. Úkolem těchto hasičů je zasahovat s těžkou technikou všude tam, kde to již ostatní s běžnou nezvládnou. Pomáhají po ničivých povodních, při odčerpávání vody, evakuaci osob, likvidaci havárií v továrnách, vyprošťování mostních konstrukcí pomocí jeřábů nebo vyprošťovacích tanků a podobně,“

TECHNIKA. Útvar má k dispozici různou těžkou techniku. V obci zkoušel, kam až je schopen se s ní dostat.

uvedl hasič z Dolní Lomné Martin Tomica. Chemici například v obci nacvičovali zásah na vyhledání radiačního záření. Vytyčili dva zářiče a postavili dekontaminační pracoviště pro očistu osob i automobilů. Vše se odehrávalo potmě a akce se zúčastnila i místní jednotka dobrovolných hasičů kategorie JPO 5. V pondělí zase útvar dálkově dopravoval hadicemi vodu na osadu Nowina, což je asi půl kilometru. „Záchranný sbor je schopen zajistit obcím třeba i náhradní vytápění při nějaké kalamitě či dodávku vody. Má k dispozici taková zařízení, která to utáhnou,“ doplnil Tomica.  (PST)

CHEMICI. V dekontaminačním pracovišti se od radiace čistili lidé i auta.

FOTO | HZS

Žáby nacházejí smrt při cestě za láskou

ZVLÁDLI TO. Tato skupinka se přes silnici dostala úspěšně.  REGION / V žabím světě už začaly masivní milostné radovánky. Ne všichni obojživelníci však doskáčí do cíle, čili k okrajům vodní hladiny, aby opracovali na reprodukci. Tisíce jich při migraci skončí pod koly aut. Jen u nás evidují ochranáři 400 pro ně nebezpečných úseků silnic. V regionu k nim patří třeba silnice z Třince do Jablunkova 30 až 100 metrů za křižovatkou u obce Bystřice. Hynou zde stovky žab, i přesto, že jim ve vstupu na komunikaci částečně brání zábrany. Dále je pohřebištěm ropuchy obecné silnice mezi Těrlickem a Třanovicemi v úseku mostu přes jeden konec Těrlické přehrady a také silnice č. 11 podél vodní nádrže Těrlicko včetně silnice z Těrlicka

FOTO | JANA PAŠTIKOVÁ

na Životice. I tady na migrující obojživelníky čekají záchytné sítě a řidiče na ně upozorňují dopravní značky. „Ze všech typů migrací je pro obojživelníky nejnebezpečnější jarní tah. Odehrává se totiž masově a je omezen na poměrně krátké období. Zhruba od konce února do poloviny května,“ uvedl Lumír Kuchařík z pobočky Českého svazu ochrany přírody Moravskoslezského kraje. Pokud ztráty na silnici, způsobené dopravou, nepřekročí 25 procent, populace je schopna se s úbytkem vyrovnat. „V případě, že ztráty dosahují uvedené hranice nebo ji překračují, je nezbytné zajistit alespoň provizorní ochranu populace,“ dodal Kuchařík. Ochránci přírody se proto obracejí na veřejnost, aby je informovala, pokud objeví úsek silnice, kde dochází k usmrcování většího počtu obojživelníků.  (PST)

Na náměstí budou nové byty ČESKÝ TĚŠÍN / V Českém Těšíně na náměstí ČSA už brzy vyroste nový polyfunkční dům s moderními byty a nebytovými prostorami. Společnost ART Prospera, a.s. se v minulých letech soustředila na výstavbu podobných projektů, zejména klasických bytových domů a bytového domu pro seniory. Vzhledem k faktu, že stavební povolení bylo vydáno a nabylo právní moci před dvěma týdny, tak samotné realizaci nového polyfunkčního domu už nic nestojí v cestě. „Stavební práce začnou v průběhu měsíce dubna a noví nájemníci se mohou začít stěhovat zhruba za rok,“ uvedl pan Václav Kasza ze společnosti ART Prospera. „Nově postavený dům bude pětipodlažní s tím, že ve třetím, čtvrtém a pátém nadzemním podlaží se budou nacházet

byty. Na každém patře budou tři bytové jednotky. Byty budou mít rozlohu od 50 do 81 metrů čtverečních. Jedná se buď o 2+kk, nebo 3+kk. Samozřejmostí je bezbariérový přístup a výtah, který uvítají jak rodiny s malými dětmi, tak i ostatní nájemníci při běžném užívání. Výtah bude sjíždět rovněž do suterénu, kde je naprojektována kočárkárna. Nedílnou součástí každého bytu je prostorná sklepní kóje umístěná také v suterénním podlaží. “ popisuje zástupce společnosti. „V současnosti je k dispozici šest volných bytů. V prvním a druhém nadzemním podlaží jsou volné nebytové prostory. V prvním podlaží je možno realizovat prodejnu, restaurační zařízení, případně bankovní služby a jiné činnosti podobného charakteru. Ve druhém nadzemním podlaží je počítáno s kancelářemi a ordinacemi lékařů,“ dodává pan Václav Kasza.

Vlastnické vztahy v novém polyfunkčním domě budou mít podobu družstva. Jednotliví zájemci budou členy tohoto družstva. Výhodou pro zájemce o bydlení či nebytové prostory je fakt, že pořizovací náklady nemusí zaplatit ihned. Zájemce zaplatí základní členský vklad do družstva 25 tisíc Kč, dále zaplatí 30 procent z ceny bytu nebo nebytového prostoru a zbylá část bude placena for-

mou měsíčních splátek dle požadavků bankovního domu. Je však možný i individuální přístup s vyšším procentním vkladem. V tom případě budou nižší měsíční splátky. Samozřejmostí je možnost odkoupení jak jednotlivých bytů, tak nebytových prostor do osobního vlastnictví. Při zadávání tohoto projektu bylo spolupracováno s městským architektem

tak, aby stavba odpovídala okolní zástavbě a nenarušovala její ráz, zároveň však působila moderním dojmem. Polyfunkční dům je postaven v energetické třídě řadící se mezi nízkoenergetické, z čehož vyplývá, že náklady na bydlení budou v porovnání s okolní zástavbou výrazně nižší. Zájemci získají další informace na telefonním čísle +420 608 77 00 60. (PR)

STRANA 8

3. DUBNA 2012

řádková inzerce koupě „Koupím „   Zetor 25 v pojízdném stavu s hydraulikou. Tel.: 604 349 428.

prodej „Prodám „   dvoulůžkový pletací stroj. Tel.: 558 712 086. „Prodám „   cihly Porotherm 44 P+D, cca 60 ks. Cena 30 Kč/ks. Tel.: 737 777 178. „Prodám „   dámské kolo Liberta, málo jeté - jako nové. Košík + pumpa. Nová barva. P. C. 3.200, nyní 1.500 Kč. Tel.: 608 972 729. „Prodám „   ložnici, velice zachovalá. Cena dohodou. Tel.: 723 515 443. Prodám kvalitní koňský a kravský hnůj. Tel.: 736 520 539. „Prodám „   Pilu DeWALT ALLIGATOR DW393, na stavební materiály (Porotherm, Poroton). V dobrém stavu. Cena 4.000 Kč. Tel.: 776 105 423. „Prodám „   plastový kontejner 1000 litrů v pozink. koši. Tel.: 602 289 630.

„Prodám „   stavební pozemek s projektovou dokumentací a stavebním povolením. Č. Těšín Koňakov. RK nevolat. Tel.: 736 627 174. „Prodám „   zděnou chatku se zahradou v Konské.Pěkné prostředí u potoka v zahrádkářské kolonii. Krb a studna. Tel.: 736 627 174. „Prodám „   hrubou stavbu RD 80 m² s pozemkem 767 m² v Návsí včetně přípojek, komínu a střechy za 970.000 Kč. Tel.: 733 385 513. „Prodám „   rozestavěný RD 6+1 s pozemkem před dokončením, pod zimním stadionem v Třinci, jen vážní zájemci. Tel.: 773 939 651. „Prodám „   na Folvarku dvojgaráž 53 m², výborný stav, el.220/380, voda/odpad, regály, stoly atd. Tel.: 773 132 592. „Prodám „   pěkný velký RD v Tyře na kopečku s výhledem, blízko autobusu, vhodné k bydlení i rekreaci za 3,5 mil. Tel.: 732 518 709.

pronájmy

„Prodám „   za 1.000 Kč sedm starých bytových dveří: 3x levé 80, 1x pravé 80, 2x pravé 60, 1x levé 60. Tel: 736 287 347.

„Pronajmu „   byt 1+1 v Českém Těšíně. Cena 5.000 Kč + energie. Tel.: 728 233 170.

„Prodám „   půdní frézu PF62 s přísluš., 11.000 Kč. Traktor 4x4 s nakladačem, plně funkční, 9.000 Kč. Tel.: 603 719 800.

„Pronajmu „   garsonku v Třinci - Terasa, ul. Beskydská s balkónem, výhled na Javorový. Tel.: 558 712 086.

„Prodám „   13m plyn. trubku (plast) do země; plyn kotel turbo 24 KTV; tlakovou nádobu pro nákl. auto. Ceny dohodou. Tel.: 734 370 003.

„Pronajmu „   pěkný byt 2+1 v Č.T., Úvoz, 4. p., balkon. Od 1. 4. Cena 8.000 Kč/měs. vč. služeb a internetu. Tel.: 731 578 713.

„Prodám „   členství v Beskydském golfovém klubu v Ropici. Tel.: 736 627 174. „Prodám „   cvičný buben Basix 14‘, včetně stojanu. Bezvadný stav. Cena 1.600 Kč. Tel.: 725 406 228. „Prodám „   nový nepoužívaný šicí stroj Lucznik 834 Basia, původní cena 4.300 Kč, nyní za 2.500 Kč Tel.: 608 536 533.

auto-moto „Prodám „   Fiat Punto 55S, r.v. 1996. Cena 25.000 Kč. Letní pneu na AL discích. Nové zimní pneu včetně disků k dispozici za 5.000 Kč. Tel.: 724 599 212.

„Sháním „   pronájem bytu v Českém Těšíně, 1+2 nebo 2kk s možností trvalého pobytu za rozumnou cenu. Tel.: 721 621 944.

„Nabízím „   své služby v autodopravě do 3,5t rozvoz dodávkou VW LT35 po CZ i EU. Tel.: 608 705 658.

služby

darování „Nabízím „   zdarma jedno hrobové místo v pěkném prostředí na centrálním hřbitově v Třinci. Tel.: 724 599 212.

„„ Už sis někdy vybral milenku dle velikosti jejích koziček? Pošli SMS ve tvaru 32UH a text na 909 15 40. Zašleme ti fotky!

„Daruji „   za odvoz knihovničku, tel. stolek, kuchyňskou komodu a malý stolek. Tel.: 732 479 901.

„„ Bohatá Martina 54, Vítkov. Poznej život v přepychu! Jediné co musíš je přivést mě k orgazmu! Vytoč 909 90 99 25 kód AR95

„Daruji „   za odvoz jednolůžkový pletací stroj. Tel.: 728 629 298.

„„ Dokonale uvolněná prvotřídní milenka! Zahni se mnou! Žofina, 26 let, Odry. T.: 909 801 801 nebo pošli SMS na číslo 9091540 s kódem 26UJ a text!

„Prodám „   hezký slunný byt 3+1 ve Frýdku-Místku u malého Teska, 76 m². Tel.: 739 916 175. „Prodám „   byt 3+1 v osobním vlastnictví v Třinci na Terase ul. Lidická. Byt po částečné rekonstrukci. Tel.: 725 822 114. „Prodám „   zrenov. dr. byt 3+1 v Třinci s 2 balkony. Dobré bydlení, atraktivní lokalita, anuita splacena. Tel.: 732 852 937.

nemovitosti „K prodeji „   nebo k pronájmu objekt býv. potravin na Podlesí. Budova 2 x200 m² po rekonstrukci, parkoviště 700 m². Cena dohodou. Tel.: 777 332 882. „Prodám „   zachovalý dvougenerační RD 8+2 ve Vendryni, pozemek 1 000 m², vytápění - kotel na TP, vlastní studna, prostorná hosp. budova s garáží a chlévy, vynikající dostupnost. Cena 1.245.000 Kč. Tel.: 602 263 131.

Při předložení inzerátu sleva 100Kč

„HUBNĚTE: „   www.hubnu-zdrave.info

DŘEVĚNÉ BRIKETY Cena 132 Kč / 33 kg balení 4 Kč / 1 kg Uvedené ceny jsou včetně DPH.

SOUKROMÁ ŘÁDKOVÁ INZERCE ZDARMA

ihorizont.cz

• rozměr: průměr 7 cm, výška 7cm • ze smrkových hoblin bez přidání příměsí a pojiv • vhodné pro spalování v kotli, kamnech i krbu • nutno skladovat v suchu • Kontakt: 558 357 949, 732 356 466, www.fep.cz

FEP, a.s. 739 92, Návsí 1002

AKCE - DUBEN ! PŘI ODBĚRU 30 PYTLŮ A VÍCE CENA 3 Kč/1 kg

„www.PRACUJMEzDOMU.cz „  

„Prodám „   Shih-tzu štěňata čistokrevná bez pp. 2 pejsci a 2 fenečky vhodné k dětem i starším lidem. Tel.: 731 734 987.

„Prodám „   byt 1+1 38 m² v Českém Těšíně. Cena 459.000 Kč. Tel.: 728 233 170.

ostatní

„Práce „   z domu www.wellnessjob.cz

„Přeprava „   osob mikrobusy, vnitrostátní i mezinárodní.Tel.: 777 210 043.

byty

„Provádíme „   rizikové kácení, komplexní údržbu zeleně, arboristiku, výřezy a výseky nežádoucích dřevin a travin včetně likvidace jejich zbytků. Kontakt: 605 545 174.

zaměstnání

„Mám „   dva štěňata k zamluvení, křížence krátkosrstý jezevčík a pražský krysařík, černé barvy, ihned k odběru. Tel.: 723 430 257.

zvířectvo

prodejní místa nabízí EGO W 1100mAH,e –liquidy, příslušenství a záruku Třinec OC Oceán Oldřichovice 869 Steblová s.r.o. 2.patro, 8.00-13.00, tel.: 777 715 497 Bar Merido(směr stadion) Tyršova 1019, NONSTOP Bar Gorol (podloubí před 4.ZŠ) Jablunkovská 449, 7.00 -22.00 Jablunkov Bar Galerie (u aut.st.) Nádražní 74, NONSTOP Bar Viktoria Tip (u aut.st.) Nádražní 74, 9.00 – 24.00 na nákup jedné sady cigaret, slevy nelze sčítat. Slevu lze uplatnit na všech prodejních místech, a to do 13. 4. 2012

„Malování, „   zednické práce. Tel.: 603 854 651.

„Vdova „   hledá kamarádku do 65 let, bydlení ve společné domácnosti +1 pokoj solo, na vesnici u Třince. Tel.: 721 852 030.

„Prodám „   čivava luxusní mini štěňata, váha v dospělosti do 1,3 kg. Oba rodiče k vidění. Super cena. Tel.: 776 283 252.

„Koupím „   vlek na dřevo za traktor nebo nápravu na balónech. Nechci kola Avia, V3S. Ložná plocha cca 1x3 m. Tel.: 732 614 251.

„KOUPELNY „   NA KLÍČ - voda, topení, obklady, dlažby. Solární systémy od 34.900 Kč, panel, čerpadlo, 200l bojler, automatické kotle na uhlí a peletky. Informace o dotacích na www. ALIONCZ.eu, 558 326 300.

Elektronická cigareta EGO W – levnější a zdravější alternativa kouření

„Hledám „   pronájem bytu 1+1 v Třinci. Prosím, nabídněte. Předem děkuji za odpověď. Tel.: 731 336 913.

„„   Notářská kancelář JUDr. Jany Matýskové přijme do trvalého pracovního poměru na funkci administrativní pracovník notáře dle § 26 notářského řádu – notářský tajemník – uchazeče, který splňuje předpoklady stanovené zákonem pro tuto praxi, tedy složil kvalifikační zkoušku dle citovaného zákona, nebo který složil kvalifikační zkoušku vyššího soudního úředníka dle vnitřního a kancelářského řádu pro soudy. Nabídky zasílejte spolu s životopisem a dokladem o kvalifikaci na adresu Třinec, Lyžbice, Lidická 1264.

„Prodám „   Daewoo Matiz, 2003, najeto 46 tkm, 0,8 ccm, modré, STK do 10/2013, letní i zimní pneu. Cena 55.000 Kč. Tel.: 734 780 556.

„Máte „   párty? Čekáte návštěvu? Naše nabídka: hotová mražená jídla, denní menu, obložené studené mísy, jednohubky, chlebíčky, pečené kýty, krůty, selata aj. pochutiny dle vašich požadavků. Dovoz pečených specialit do Třince, Jablunkova a Českého Těšína zdarma. Dodáváme vždy čerstvé i o víkendech a svátcích. Objednávky a informace: 605 180 266, www.mrazenky.cz.

Důchodkyně Oldřiška 63, Rýmařov. Pomiluj se s ženou, která se nevzdala životních rozkoší! VOlej na tel.: 909 80 50 40 Kód MV94 „„ Stydlivá Nora 34 let, Hlučín. Mám jedno neřestné přání! Ale prozradím ho jenom Tobě! Neváhej a ihned mi napiš svou SMS ve tvaru 91AE a text na 909 15 36 „„ Hledám muže pro zpestření všedního dne s naprosto všedním manželem! Buď jím ty! Dagmar 51. Zavolej mi na tel: 909 80 50 40 kód XH84 „„ Buď mým mazlíčkem a já si tě zhýčkám! Šťabajzna Dagmara (50 let)! Napiš SMS ve tvaru 90EL a text na 909 15 50 „„ Stará, ale rajcovní! Vrásčitá, ale zkušená! Volej na tel.: 724 848 834! Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o. POBox 14, Praha 015, 11015, tech. zaj. Materna, 18+, 1sms/max.50Kč 1min/mx.90Kč www.ema.bz, www.platmobilem.cz

Slezská církev evangelická, farní sbor Třinec a Město Třinec Vás srdečně zvou na VELIKONOČNÍ KONCERT, který se bude konat v neděli dne 15. dubna v 17 hodin v evangelickém kostele v Třinci.

Zavolejte si o peníze, nebo pošlete SMS

774 828 496 www.solidni-uver.cz

V programu zazní díla světových klasiků jako J.S.Bach, G.F.Handel, J.Haydn, W.A.Mozart, A.Dvořák a také duchovní písně místních autorů jako Jiří Třanovský, Jan Kajfosz, Karol Hlawiczka, Pawel Kaleta a další. Koncert, diriguje pan Ewald Danel, rodák z Horní Suché. Od r. 1985 je koncertním mistrem Slovenské filharmonie, se kterou spolupracuje také jako sólista a dirigent. V r. 2001 převzal po Bohdanovi Warchalovi post uměleckého vedoucího Slovenského komorního orchestru.

Zprostředkovatel pracuje pro jednoho věřitele a je oprávněn ke spolupráci při uzavření smlouvy o revolvingovém úvěru a péči o klienta po uzavření smlouvy o revolvingovém úvěru.

Patronát nad tímto koncertem, ve kterém vystoupí Spojené pěvecké sbory a komorní orchestr Církve bratrské, převzal farní sbor SCEAV Třinec a město Třinec.

Pozáruční servis plastových, dřevěných a hliníkových oken a dveří.

Kvalifikační a personální agentura, obecně prospěšná společnost z Třince, nabízí bezplatnou pomoc při hledání zaměstnání mladým lidem od 18 do 25 let, kterým se nepodařilo dosáhnout žádného vzdělání. V rámci projektu financovaného z prostředků Evropské unie mohou klienti absolvovat nejrůznější kurzy, praxi u zaměstnavatelů či nastoupit na dotované pracovní místo. Více informací a kontakty na www.kapa-ops.cz.

- seřízení, údržba a opravy - montáž a oprava žaluzií a sítí - opravy laků a nátěrů dřevěných oken

Mob.: 608 000 227 Polská STAVEBNÍ FIRMA Levně (i bez DPH ) nabízí: - dokončovací práce v bytech a RD - zateplování fasád - sádrokartony, stropy - malování, tapetování - nástřikové tapety - tenkovrstvé omítky na Ytong

tel. +48 501 080 378

Při předložení inzerátu = sleva 5 %

www.stuchlik.com.pl

VETERINA

4 TLAPKY tel.: 776 377 483

www.veterinatrinec.cz Pohotovostní a výjezdová služba Třinec, Č. Těšín a okolí

STRANA 9

3. DUBNA 2012

Pipi se hraje polsky i česky

program

více na www.ihorizont.cz DIVADLO

TŘINEC Trisia

„„ DIAGNÓZA

Středa 4. dubna v 19.00. Představení české scény Těšínského divadla

„„ HRDÝ BUDŽES Čtvrtek 5. dubna v 19.00. Divadlo A. Dvořáka Příbram BYSTŘICE

„„ MISSION IMPOSSIBLE –

GHOST PROTOCOL Sobota 7. dubna v 19.00. Akční dobrodružný film. Mládeži přístupný. Vstupné 40 Kč

ČESKÝ TĚŠÍN

„„ PŮLNOC V PAŘÍŽI

Pátek 6. až neděle 8. dubna v 17.00. Americká romantická komedie. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 80 Kč

„„ ČERNÁ LABUŤ

Pro potřeby divadla adaptovala příběhy zvláštního dítěte v barevných punčocháčkách vyrůstajícího bez rodičů herečka Lenka Pešák. Režie se ujal Andrzej Sadowski. Premiéra v polském jazyce pro-

běhla v sobotu, česká bude následovat 19. května. Bajka tradičně vytváří kvalitní představení, po stránce výtvarné, dramaturgické i herecké, do kterých se rádi nenechávají vtáhnout i dospělí. I adaptace těch-

Koncert Slováčka a Krajného ČESKÝ TĚŠÍN / Špičkový český klarinetista a saxofonista Felix Slováček se ve čtvrtek 5. dubna představí v českotěšínské Střelnici. Od 18 hodin vystoupí s výborným klavíristou Borisem Krajným. Do Slováčkova stálého repertoáru patří díla jak z oblasti klasické hudby, tak i jazzu a popu. Jako sólový hráč získal již mnoho cen na mezinárodních soutěžích. Svoji hudební mnohostrannost vždy prokazoval také jako skladatel a od roku 1983 jako šéfdirigent Big Bandu Felixe Slováčka.  (SED)

Slévárenství v Třinci oslaví 170 let TŘINEC / Slévárny, dceřiná firma železáren, připravila u příležitosti oslav 170 let od založení slévárenství v Třinci expozici v místním muzeu. Výstava nabídne průřez vývojem slévárenství od historických počátků až po současnost. Kromě informačních panelů a fotografií budou k vidění také odlitky, včetně vzácnosti z dob založení sléváren. „Výroba odlitků v Třinci letos slaví sto sedmdesát let, což je již úctyhodné výročí. Od doby svého vzniku prošla firma mnohými změnami a výrazným vývojem, který je ale také nesmírně za-

jímavý. Proto jsme se rozhodli oslavit naše jubileum i s veřejností, právě prostřednictvím této výstavy,“ říká ředitel Sléváren Třinec Zdeněk Vladár. Textová a fotografická část expozice bude umístěna v prostorách okolo makety Třineckých železáren. Nabídne přitom procházku historií chronologicky od vzniku jednotlivých sléváren, včetně informací o sortimentu produktů, objemech výroby či personálním obsazení v daných dobách. „Druhou část výstavy tvoří konkrétní výrobky. Ty jsou umístěny ve stálé expozici muzea v prvním patře. Z nej-

starších a nejvzácnějších odlitků zde budou moci návštěvníci vidět například pece a ozdobná dvířka k těmto píckám, také část kašny, hrnce nebo plotové dílce, které všechny pocházejí z poloviny devatenáctého století,“ zve na výstavu ředitel Vladár. Akce pro širokou veřejnost potrvá od 29. března až do konce července. Vstupné je stanoveno na 26 korun pro dospělé, 14 pro děti, případně 36 pro celou rodinu. Výstava je přístupná vždy od úterý do pátku od 9 do 17 hodin, případně v neděle vždy od 13 do 17 hodin.  (PST)

ČESKÝ TĚŠÍN KaSS

„„ VELIKONOČNÍ KONCERT FELIXE

SLOVÁČKA A BORISE KRAJNÉHO Čtvrtek 5. dubna v 18.00

VÝSTAVY ČESKÝ TĚŠÍN Výstavní síň Muzea Těšínska

„„ OBRÁZKY Z MINULOSTI

TĚŠÍNSKÉHO SLEZSKA Stálá expozice

„„ NÁRODOPISNÁ PRACOVNICE

Pátek 6. až neděle 8. dubna v 19.00. Americké drama. Mládeži do 15 let nevhodný. Vstupné 65 Kč

JIŘINA KRÁLOVÁ Do neděle 22. dubna

JABLUNKOV

Velká galerie Těšínského divadla

„„ KRTKOVA POHÁDKOVÁ

„„ ŠÁRKA HROUZKOVÁ - OBRAZY Do neděle 8. dubna

DOBRODRUŽSTVÍ Středa 4. dubna v 17.00. České pásmo filmových pohádek. Mládeži přístupný. Vstupné 15 Kč

to notoricky známých osudů trojice dětí ze švédské vesnice přináší řadu zajímavých nápadů. Ovšem jakoby tentokráte dramaturgie i režie pokulhávaly, představení místy ztrácelo tempo a nezachránila je ani snaha herců. Děti nemusejí nic předstírat, a zatímco obvykle sedí v Bajce bez dechu, tak tentokráte byl problém malé diváky ke konci již udržet na místě.  (RD)  FOTO | KATEŘINA CZERNÁ

„„ TITANIC Pondělí 9. dubna ve 14.00 a 18.00. Úterý 10. dubna v 18.00. Středa 11. dubna v 16.00. 3D projekce. Americký katastrofický film. Český dabing. Mládeži přístupný. Vstupné 140 Kč

KONCERT KINO

ČESKÝ TĚŠÍN / Dalším dvojjazyčným představením loutkového divadla Bajka, které spadá pod Těšínské divadlo, je Pipi Dlouhá punčocha (Pipi Pończoszanka) podle známé knihy švédské spisovatelky Astrid Lindgrenové.

„„ HAPPY FEET 2 Sobota 7. a neděle 8. dubna v 15.30. Americký animovaný film. Český dabing. Mládeži přístupný. Vstupné 85 Kč.

„„ MERUŇKOVÝ OSTROV Neděle 8. dubna v 17.00 a 19.30. Slovenské romantické drama. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 40 Kč TŘINEC

JABLUNKOV Výstavní síň Muzea Těšínska

„„ Z MINULOSTI JABLUNKOVA A OKOLÍ Stálá expozice „„ ZA POVĚSTMI TĚŠÍNSKÉHO KRAJE Do pátku 4. května TŘINEC

„„ MEZI VLKY Úterý 3. a středa 4. dubna v 17.30. Americký akční film. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 80 Kč

Muzeum Třineckých železáren a města Třince

„„ THE ARTIST Úterý 3. a středa 4. dubna ve 20.00. Francouzsko-belgický film. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 90 Kč

ŽELEZÁREN A MĚSTA TŘINCE Stálá expozice

„„ MUPETI

Čtvrtek 5. a pátek 6. dubna v 10.00. Americká rodinná komedie. Český dabing. Mládeži přístupný. Vstupné 75 Kč

„„ ČTYŘI SLUNCE Čtvrtek 5. až neděle 8. dubna v 17.30. Nový český film. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 80 Kč „„ PRCI, PRCI, PRCIČKY: ŠKOLNÍ SRAZ Čtvrtek 5. až neděle 8. dubna ve 20.00. Americká romantická komedie. Mládeži nepřístupný. Vstupné 90 Kč „„ PŘÍBĚH ZVÍŘÁTEK

Sobota 7. dubna v 10.00. Pásmo pohádek pro nejmenší děti. Vstupné zdarma

„„ DĚJINY TŘINECKÝCH

„„ GEJŠA A SAMURAJ Do neděle 27. května v Malé i Velké výstavní síni „„ JAN STAŠ – FOLKLÓR

POD BESKYDAMI Do neděle 3. června v Galerii na Schodech

Galerie Trisia

„„ KRAJINA BESKYD OBJEKTIVEM

DANIELA WACLAWKA Vernisáž ve středu 4. dubna v 17.00. Výstava potrvá do neděle 29. dubna

akce také na portálu

www.ihorizont.cz

STRANA 10

3. DUBNA 2012

Studenti středních škol porovnávali kreativitu KRAJ / Sto dvacet studentů středních a vysokých škol z Moravskoslezského kraje se tento týden sešlo, aby na půdě Ekonomické fakulty VŠB-TU Ostrava porovnali své schopnosti inovativního a kreativního myšlení při řešení týmového zadání v oblasti zdraví. Měli příležitost zapojit se do unikátní soutěže Creativity & Innovation Challenge, tentokrát s podtitulem Zdraví jako životní styl, kterou v České republice uspořádala organizace Junior Achievement a pomáhala jí v tom i třinecká firma. „Největším přínosem pro zúčastněné studenty je možnost vyzkoušet si týmovou spolupráci, se kterou se nejspíše

setkají ve svém budoucím zaměstnání. Zároveň zjistí, jak důležité je umět prosadit svůj názor v týmu, získat pro něj podporu a efektivně zformulovat své myšlenky. V neposlední řadě získají zkušenost s prezentací svého projektu před velkým publikem,“ říká o soutěži národní koordinátorka projektu Jitka Bulantová. Vítězem soutěže se stal tým s produktem nazvaným Active Stickers neboli módními tělovými náplastmi, které lidem dodávají do těla povzbuzující látky. Účastníci byli rozděleni do skupin tak, aby se mezi sebou navzájem neznali, což skvěle simulovalo běžnou praxi v zaměstnání. Na zadaném úkolu pracovali celý den.  (PST)

LETECKY Z OSTRAVY: ŘECKO (Rhodos) - studia již od 8 550 Kč! hotel s bazénem a All inclusive již od 13 500 Kč ! BULHARSKO (Kiten) - penzion již od 9 490 Kč hotel s bazénem a snídaní již od 10 290 Kč!

Slevy za včasnou rezervaci prodlouženy do 15.4.2012 !! Při objednávce zájezdu do 15. 4. doprava na letiště v Ostravě tam i zpět zdarma!!

CK A-Z TOUR, bezpl. tel.: 800 944 933; [email protected]; www.ckaztour.cz

• HAVÍŘOV

OD ELAN (v suterénu)

• TŘINEC

Jablunkovská 410 (OC Slovan)

• ČESKÝ TĚŠÍN

Odboje 11 (Na náměstí)

IICE CAPPUCCINO

• kombinace silného v prodejnách espresa a jemného Elmax studeného mléka elektro je nejlepší pro horké letní dny

NESTEA PEACH

• sklenice ledového čaje s příchutí broskve

NESTEA LEMON

• neosvěží nic lépe jako sklenice ledového citrónového čaje

od 4. dubna.

Nové limitované kapsle do Vašeho přístroje Dolce Gusto CAPPUCCINO FREDO

• kombinace silného espresa a jemného neslazeného studeného mléka

w w w. e l m a x s h o p . c z

DŘEVOPRODEJ NÁVSÍ

tel. 558 339 705, www.translignumbm.cz

nabízí

palubky - smrkové, borovicové, modřínové terasy - široký výběr exotických dřevin nátěry na dřevo - Osmo Color, Remmers fasádní profily - sibiřský modřín, meranti... lepené hranoly, OSB desky, dřevěné lišty, překližky, masivní dubové podlahy, třívrstvé plovoucí podlahy, stavební kování, kotevní technika, vruty Rapi-tec...

Také v Jablunkově dospělí předčítali dětem z knih JABLUNKOV / Rok uplynul jako voda a opět jsme se setkali s dětskými příznivci čtených pohádek na tradiční družinové akci Noc s Andersenem, která se uskutečnila z 30. na 31. března 2012. Smyslem tohoto počinu je přitáhnout děti od počítačových her a televize zpět ke knížkám. Doposud žádná moderní vymoženost ještě nenahradila knihu v jejích základních funkcích - obohacování slovní zásoby, chápání čteného textu, rozvíjení představivosti, invence, abstraktního myšlení. Tedy vlastností a znalostí, kterých se dnešním dětem příliš nedostává. Role předčítajících se letos úspěšně zhostili kromě vychovatelek školní družiny i kaplan Radek Skupnik, policista Ladislav Pilch, pracovník MÚ Jablunkov Jiří Vavřač, učitelka Lenka Šamanová, pracovnice DDM Martina Sikorová, zástupkyně ředitele ZŠ Jablunkov Libuše Kaletová, ředitel ZŠ Jablunkov Pavel Kantor a senátor Petr Gawlas. Večer s pohádkami a kouzelnými příběhy začínal srazem ve škole v pátek 30. března v 18 hodin. Pak se na osm desítek četby chtivých dětí s doprovodem odebralo do knihovny, kde poslouchaly předčítané texty, malovaly obrázky a luštily kvízy. Poté jsme vyrazili na radnici, kde nám předčítal starosta Petr Sagitarius. Následoval pohádkový kvíz a jako odměna film. Do školy jsme se vraceli netradiční trasou kolem řeky Lomné. Dlouhé stíny stromů, tmavá zákoutí na pěšinách,

NOC S ANDERSENEM. Zúčastnilo se jí 80 dětí z prvních až třetích tříd. Letos to byl už 7. ročník. tajemný hukot řeky, to vše umocňovalo zvláštní atmosféru čtenářského večera a rozpoutávalo obrazotvornost malých čtenářů. Ve škole jsme poněkud uvolnili napětí zpěvem písniček s kytarovým doprovodem, ale pak následoval pochod stezkou odvahy. Děti se musely proplížit temnými prostory obývanými pohádkovými postavami - ježibabou, vodníkem, princeznou a trestancem skvěle ztvárněnými pracovnicemi DDM a paní Hankou Mariňákovou. Napětí polevilo při ohňostroji. Po pyrotechnické show následovalo ubytování dětí ve třídách, večerní svačinka a pří-

FOTO | ARCHIV ŠKOLY

prava na dlouhý večer naplněný četbou z oblíbených knih. Večer zakončil ředitel školy Pavel Kantor četbou vysílanou do tříd školním rozhlasem. Ráno jsme započali krátkou rozcvičkou a přípravou na odchod domů. Posilnili jsme se sladkými koblížky a očekávali příchod rodičů. Každý účastník obdržel na rozloučenou pamětní list a balíček se sladkou odměnou. Podle reakcí dětských účastníků čtenářského maratónu se i letošní setkání s pohádkami vydařilo. Nezbývá, než se rozloučit zvoláním – nashledanou za rok, pane Andersene! JOLANA OLŠOVÁ

STRANA 11

3. DUBNA 2012

Žena chtěla spáchat sebevraždu

stalo se v minulém století

ČESKÝ TĚŠÍN / Dvaačtyřicetiletá žena v sobotu telefonicky oznámila policistům, že chce spáchat sebevraždu. Bezprostředně po telefonátu ji policejní hlídka našla v bytě v silně podnapilém stavu s řezným poraněním na levém zápěstí ruky. Ženu pak předali do péče lékařů. Okolnosti ženina rozhodnutí šetří policisté obvodního oddělení.  (SED)

Cestou do práce ho skolil infarkt Horník Karel Foltyn šel jednou v březnu 1929 do práce na šachtu Barbora v Karviné. Na směnu už nedošel, protože dostal silný infarkt a krátce nato zemřel.

Kradl okapy JABLUNKOV / Hlídka městské policie zaregistrovala v nočních hodinách na přechodu pro chodce muže, který nesl na rameni zdeformované měděné okapové svody. Strážníkům uvedl, že je našel na skládce. Jelikož se jednalo o známou „firmu“, hlídka mu svody odebrala a vše oznámila na státní policii. Následně přijali oznámení o krádeži svodů na budovách. Majitelé vyčíslili škodu zhruba na 9 tisíc korun. Věc je v šetření státní policie.  (GH)

Požár německé školy Německou školu v Orlové zachvátily v březnu 1929 plameny. Než na místo požáru dorazili hasiči, hořela už celá střecha. Oheň se podařilo uhasit až po dvou hodinách. Požár způsobila vadná kamna.

po naszymu

Auto přejelo dítě Osmiletou holčičku přejelo v březnu 1929 auto ve Fryštátě. Dítě, které bylo ponecháno bez dozoru, si hrálo na ulici. Nejdřív se snažilo dostihnout jeden náklaďák a pak z ničeho nic vběhlo do protisměru přímo pod kola osobního automobilu, jehož řidič už nemohl srážce zabránit. Dítě zemřelo na místě.

Za vloupání do vězení Ludvík a Karel Szuścikovi a Josef Cieślar z polského Těšína, společně s jistým Janem Staroněm, se vloupali do domku kněze Františka Pastuchy v Horní Líštné, odkud ukradli více než čtyři tisíce korun. Krátce nato byli všichni čtyři dopadeni a v březnu 1929 odsouzeni k trestu pobytu za mřížemi. Ludvík Szuścik vyfasoval u soudu osm měsíců, Karel Szuścik šest měsíců a Josef Cieślar sedm měsíců, všichni natvrdo. Staroń, který měl československé občanství, skončil ve vězení v Moravské Ostravě.

Unikl četníkům Nebezpečného lupiče Adolfa Kalabise se pokusila v březnu 1929 dopadnout skupina četníků, zrovna když pobýval u svých rodičů v Karviné. Kalabise ale musel někdo na jejich příchod upozornit, a tak se mu podařilo uprchnout. I když po něm četníci stříleli, žádná z kulek ho nezasáhla.

Cestující přišli o foťák a gramofon Nepříjemné vzpomínky na cestování po Košicko-bohumínské dráze zůstaly v březnu 1930 dvěma cestujícím z Prahy. Stali se totiž obětí zlodějů. Prvnímu z nich, Ernestu Haisovi, ukradli ve vlaku kufříkový gramofon v ceně tehdejších osmi set korun a zavazadlo s oblečením a prádlem za dalších tisíc korun. Krádež se udála na úseku mezi Čadcou a Bohumínem. Druhý cestující, Josef Žampach, přišel ve vagonu o fotoaparát

Wdowa Wieśka ČANTORYJE. Chata na vrchu Čantoryje se původně jmenovala Turistická ubytovna arcikněžny Izabely, na počest své mecenášky, jinak manželky posledního těšínského knížete z rodu Habsburků, arcivévody Bedřicha.  FOTO | SLASKIE.FOTOPOLSKA.EU a kufr s osobními věcmi, čímž mu vznikla škoda za tisíc tři sta korun. Okraden byl mezi Žilinou a Bohumínem.

ni k ošetření do Hutnické nemocnice v Třinci.

Znesvěcení kaple

Jedenapadesátiletý muž z Třince se v dubnu 1938 vracel odněkud domů, když se najednou svalil na zem. Přivolaný lékař mohl pouze konstatovat smrt následkem epilepsie.

Velké pobouření mezi katolíky v bývalé Polské Lutyni (nyní jako Horní Lutyně součást Orlové) vyvolal v březnu 1939 případ znesvěcení místní kaple. Neznámí lumpové nejenže porozbíjeli v kapličce všechna okna, navíc poničili obrázky svatých.

Spadl do šachty Další z řady případů, kdy hornické povolání končilo smrtí, se udál v březnu 1939 na dole Žofie v Porubě u Orlové. Horník Bohumil Kania z Vendryně si počínal tak neopatrně, že spadl do šachty. Pád do stopadesátimetrové hloubky byl smrtelný.

Tragické následky samoléčby

Náhlé úmrtí

Infarkt příčinou úmrtí Jistý dělník natrefil v dubnu 1938 v Oldřichovicích na mrtvolu neznámého muže. Tělo leželo u plotu bývalé Fischgrundovy pily. Dělník se nejdřív domníval, že neznámý pouze spí, a tak se ho pokusil vzbudit. Když se přesvědčil o svém omylu, přivolal četníky a ti pak lékaře, který zjistil jako příčinu skonu infarkt. Vyšetřování prokázalo, že mrtvý se jmenuje Jan Stryja, pocházel z Dolního Žukova, avšak bydlel v Hradišti.

Krejčí Żlak ze Stonavy trpěl už delší dobu žaludečními problémy. Místo toho, aby vyhledal lékaře, se pokusil léčit ricinovým olejem. Jednou v dubnu 1938, když několik dní po sobě téměř nic nesnědl, vypil větší množství tohoto oleje. To se mu stalo osudným, za pár hodin zemřel.

Dobytek ohrožovaly slintavka a kulhavka

Nehoda autobusu

Tragická smrt hospodáře Koszmidera otřásla celými Dolními Bludovicemi. V dubnu 1938 v jeho dřevěném domku vypukl požár. Pan Koszmider se všemožně snažil zachránit alespoň nějaký majetek, a tak nedbal varování přihlížejících a vběhl do hořícího domu, kde ho čekala akorát bolestivá smrt v plamenech.  ČESLAV GAMROT

Autobus jisté pražské společnosti jel jednou v dubnu 1938 z Třince do Ostravy a vezl čtyřiatřicet úředníků Hornicko-hutnické společnosti. V Těrlicku dostal smyk na mokré vozovce a sjel do příkopu. Následky nehody nebyly naštěstí příliš tragické. Čtyři cestující utrpěli lehčí zranění a byli převeze-

Případy nebezpečných onemocnění dobytka slintavkou a kulhavkou se vyskytly v dubnu 1938 ve Svibici, Bystřici, Nýdku a Návsí. Nemoc navíc měla vzrůstající tendenci.

Smrt v plamenech

Beran 20.3.-20.4. Ženybysimělydátpozorna přílišnou dominanci. Ani mužům Beranůmbysetentotýdennevyplácelopřílištlačitnapilu.Zvolněte. ☎ 906 701 701

03. 04.–09. 04.

Kartářka Vanda vám prostřednictvím svých TAROTŮ odhalí budoucnost! nyní i na internetu www.astrohled.cz

Dokážu se vcítit, umím naslouchat a už léta vykládám Tarotové karty!

Zavolejte mi i VY!

Tel.: 906 701 701

Wieśka była już trzi roki sama. Miała szykownego chłopa, z kierym żyła przez trzicet roków. Jasiek, jeji chłop, jeździł po świecie z kamijónym, tóż dłógi dni i nikiedy tydnie go dóma nie było. Tóż byli zocni jedyn drugimu, mieli sie radzi. Jasiek na Wieśke dycki pamiyntoł, z tych cest ji prziwoził piekne łobleczyni czy kosmetyke i cosi dobrego. Mieli jedynego syna, kiery żył za granicóm. Wieśka robiła kiedysi we szpitolu, rada pumogała tym biydnym i nimocnym ludzióm. Teraz je już w pyndzyji i dali pumogo młodym sómsiadóm, kierzi majóm syna Michała. Każde rano go wozi do szkoły, w połednie zaś jedzie po niego i biere go ku sobie do dómu. Po szychcie se go zaś bieróm tatowie łod ni. Tak to chodzi już trzeci rok, co sie Jasiek pominył. Spóminała Wieśka, jako sie społym radowali na pyndzyj, jako se bedom używać, chodzić po kopcach, jeździć na wycieczki i na urlop ku morzu. Ale jako sie mówi – człowiek mierzi, a Pón Bóg kule nosi. Koleżanka ji prawiła, niech już cosi ze sobóm robi, dyć nima jeszcze tako staro, coby siedziała jyny dóma. W gazecie wyczytała, że sie starsi ludzie mogóm przigłosić na kurs tańcowanio. Nie czakała i zapisała sie. Zaszła se kupić nowe szaty, stawiła sie u fryzyjerki, ale spotkała sómsiadke i ta sie pytała, coż sie tak sztrychci, czy sie chce jeszcze uzdać. Słószno Wieśka sie pochwoliła, że wieczór jidzie tańczyć. Nó to było rzeczy: „Ty staro babo - spuściła sómsiadka - nima cie gańba skokać po zolu z cudzymi chłopiskami? Tyn twój Jasiek sie beje w grobie łobracoł. Dyć sie podziwej do zdrzadła, jako wyglóndosz“. – „Każdymu je tela, na wiela sie czuje“ - prawiła Wieśka. – „Dybyś raczy szła na szpacyr

Býk 20.4.-21.5. Budete hrdí, že jste byli schopnipřekonatpracovníkrizi,kterásevminulýchobdobíchobjevila. Budetenadáleveliceopatrní. ☎ 906 701 701

Blíženci

21.5.-21.6. Ve společnosti, kde došlo k většíšarvátce,sepokusíteousmiřovacítechniku,snížmátenejlepší zkušenosti.Nakonectovyjde. ☎ 906 701 701

Rak

21.6.-23.7. Lev 23.7.-23.8. Panna 23.8.-23.9. Vprácisevámvyplatísnaha I když to ze začátku týdne Budete prožívat poněkud avmilostnémživotěnaopakvyčká- nebudevypadat,takkjehokoncise zbrklouatmosféru,kterávámnebuvat a na nic a na nikoho netlačit. budedařitvmilostnéoblasti.Zažije- depochuti.Nebudetesechtítangatetotižrománekjakozfilmu. žovatvžádnýchnovýchprojektech. Buďtetrpělivíahlavněsvoji. ☎ 906 701 701

☎ 906 701 701

Váhy 23.9.-23.10. Vaševýdělkybudouprůměrné,alevybudetespokojení.Covíc bystesitakémohlipřát.Nejdůležitějšíprovásbudemilujícírodina.

Štír 23.10.-22.11. Objevísemnohopracovních výzev,kterésevámnebudechtítzahazovat. Problém bude v tom, jak mátevšeskloubitještěsrodinou.

Kozoroh 22.12.-20.1. Budete mít velkou radost z nárůstufinancí,alejaktotakbývá, nic nebude zadarmo. Vaši rodinu zřejmězasáhnouzdravotnípotíže.

Vodnář 20.1.-19.2. Pokusíte se vidět partnera realisticky,aleláskaumíbýtslepá. Nakoneczavzpomínátenabývalého partnera,kteréhojsteopustili.

☎ 906 701 701

☎ 906 701 701

☎ 906 701 701

☎ 906 701 701

☎ 906 701 701

Střelec

22.11.-22.12. Budevámzadánanovápráce, alevypořádatsesníprovásznamenáproblém.Těžkosesoustředítena něcojinéhonežnamiláčka. ☎ 906 701 701

Ryby

19.2.-20.3. Zatoužíte dělat něco neobvyklého,napříkladpsátbásně,cestovatnebohrátdivadlo.Pokudmáte příležitost,taksedotohopusťte. ☎ 906 701 701

Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 1min./70Kč vč DPH, www.platmobilem.cz, www.ema.bz

z tym chłapcym, kierego łopatrujesz“. – „ Chłapiec mo swojich tatów, niech se łóni z nim chodzóm na szpacyry“ - broniła sie Wieśka i strasznie sie gniywała na sómsiadke. Lutowała tego, że jóm spotkała. Dyby se baba wymiótła raczy przed swojim progym, pomyślała se Wieśka. Na piyrszóm godzine tańcowanio prziszła wczas, ale jak widziała pore chłopów w zolu, a tych moc babek, chciała sie wycofać i wrócić do dómu. We dwiyrzach jóm ale pozdrowił taki sympatyczny panoczek i prawił: „My sie znómy, madam“. Podle głosu go zaroz poznała. Był to Boguś, wielki kolega łod szkółki, dycki Wieśke łopatrowoł i dzierżoł za rynke, jak chodzili na szpacyry. I we szkole sie mu Wieśka moc podobała, ale łón szeł sztudować do jinszego miasta niż łóna. I tak każdy se szeł tóm swojóm cestóm. Cały wieczór wroz tańcowali, był galantny, tańczył zlehutka, moc sie to Wieśce podobało. Żywot sie ji łobrócił na rymby, wszystki starości pominyły, cieszyła sie na dalsze spotkani z Bogusiym. Chodzili na wieczerze i tam se wszystko połopowiadali, i pospóminali na stare czasy. Boguś był też wdowiec, dzieci nimioł, na sztudyrce poznoł swojóm żóne, też nauczycielke, żyli we mieście, kaj łobo uczyli. Łóna mu ale umrziła na ciynżkóm chorobe, łón sie wrócił na dziedzine ku tatóm. Był chytry chłop, moc wiedzioł ło historyji, we szkole był dycki prymijant, dobrze sie uczył. Po pół roku sie Boguś przikludził ku Wieśce, bo na chałupie trzeja chłopski rynki. I tak sie dlo ni i dlo niego zaczyło nowe życi. Zgodzali sie bardzo, a jak sie dwo zgodzajóm, to sie wyspióm aji na jednej delinie – powiadali starzi ludzie i mieli prowde.  ZDROWI WAS HANKA OD OLZY

Astroporadna Nenechávejte si problémy pro sebe. Pomůžeme vám!

Tel.: 906 701 701

Martina 

kartářka

Bohunka 

astroložka

Adriana 

kartářka

TRÁPÍTE SE NEVĚROU? Nevíte, jak situaci řešitl? Citlivě vám poradím! Zavolejte mi na tel.: 906 701 701

CHCETE LÁSKU? Nehledáte jen povyražení? Pomohu vám! Zavolejte na tel.: 906 701 701

CHCETE BÝT ŠŤASTNÍ? Uspořádejte si život podle svých představ! Pomohu vám na tel.: 906 701 701

Eva 

astroložka

JE K VÁM OSUD KRUTÝ? Jak se bránit? Hvězdy napoví, jak ho pozitivně ovlivnit! Volejte na tel.: 906 701 701

STRANA 12

3. DUBNA 2012

Mladík bez řidičáku zavinil nehodu Svátek má:

ČESKÝ TĚŠÍN / K vážné kolizi mezi osobními vozidly došlo v pátek kolem 20. hodiny v Českém Těšíně na Jablunkovské ulici. Zavinil ji mladík, který neměl řidičák. Řidič (18) vozidla Seat Cordoba jel ve směru na Třinec. Na přímém úseku silnice začal předjíždět řadu před ním jedoucích vozidel. Při předjíždění přejel plnou souvislou čáru a přejel vyznačené šrafování na vozovce. Pokračoval v protisměru kolem středového ostrůvku vlevo. Ve stejnou chvíli jela ve svém vozidle VW Polo 51letá řidička. Vyjela od supermarketu a chtěla pokračovat ve směru na Český Těšín. Mezi vozidly došlo k čelnímu střetu. Řidič seatu a jeho 25letý spolujezdec byli zraněni lehce. Oba zraněné lékaři převezli do třinecké nemocnice. Řidička pola utrpěla těžká zranění s dobou léčení nad 6 týdnů, převezena byla do havířovské nemocnice. Policisté pak zjistili, že mladík neměl za volantem co dělat, jelikož nevlastní řidičský průkaz. A seat má propadlou

Pranostika týdne:

úterý 3.4. 2012 Richard středa 4.4. 2012 Ivana – Škaredá středa čtvrtek 5.4. 2012 Miroslava – Zelený čtvrtek pátek 6.4. 2012 Vendula – Velký pátek sobota 7.4. 2012 Heřman a Hermína – Bílá sobota neděle 8.4. 2012 Ema - Boží hod velikonoční pondělí 9.4. 2012 Dušan - Velikonoční pondělí

Déšť velikonoční suchou potravu přináší, ale čas pěkný, hojně sádla potrav.

Citát týdne:

„V životě se člověk učí nejdřív chodit a mluvit. Později se pak učí sedět a držet hubu.“  Autor: Marcel Pagnol

Přísloví (irské):

„Bůh ti dává obličej. Smát se musíš sám.“

navždy nás opustili

technickou kontrolu. „Oba řidiči nebyli pod vlivem alkoholu. Mladík je podezřelý z nedbalostního přečinu těžkého

ublížení na zdraví,“ řekla tisková mluvčí karvinské policie Zlatuše Viačková.  (SED) FOTO | POLICIE ČR

Muž spadl z 15metrového lešení FRÝDEK-MÍSTEK / Vážný úraz se stal včera dopoledne ve Frýdku-Místku. Podle informací záchranářů měl pacient spadnout z lešení, a to pátého patra domu, tedy z výšky okolo patnácti metrů. Přitom se v úrovni prvního patra o lešení zachytil a vyprostit jej následně museli přivolaní hasiči.

jmeniny 14. týden

Muž středního věku byl bezprostředně po pádu v bezvědomí a jeho život byl v přímém ohrožení. Zasahující lékaři u něj zjistili přítomnost mnohočetných poranění. „Pacient byl uložen do vakuové matrace, připojen k monitoru srdeční činnosti, posádky zajistily dva žilní vstupy a zahájily podávání

potřebných léků. Po poskytnutí přednemocniční neodkladné péče byl muž transportován vrtulníkem do Fakultní nemocnice v Ostravě-Porubě. Do péče lékařů tamního urgentního příjmu jej letečtí záchranáři předali v půl dvanácté,“ řekl tiskový mluvčí záchranářů Lukáš Humpl.

Helena Babilonová Emilie Bialoňová Helena Brózdová Terezie Dulawová Jan Ferfecki Bedřich Gawlas Helena Kadlubcová Anna Karpecká Miroslav Kotouček Jan Koždoň Ervín Kukuč Eva Kupcová Jan Kurzysz Marie Mitrengová Marie Pinkasová Marian Roman Karel Skupień Zdeňka Szmeková Helena Švehlíková Anna Turoňová

89 let 86 let 78 let 84 let 91 let 80 let 86 let 87 let 54 let 62 let 80 let 88 let 69 let 85 let 97 let 36 let 88 let 65 let 68 let 79 let

Bystřice Třinec Mosty u Jablunkova Střítež Český Těšín - Mosty Mosty u Jablunkova Třinec Milíkov Třinec Třinec Komorní Lhotka Hrádek Písek Třinec Třinec – Oldřichovice Třinec Písek Třinec Třinec Vendryně

Po celý rok 2012 podávejte soukromou řádkovou inzerci koupání

v rozsahu čtyř řádků (120 znaků) zdarma. BYSTŘICE

do 12.00 a od 14.00 do 18.00, neděle od 10.00 do 12.00 a od 14.00 do 18.00.

Bystřice 848, tel.: 558 386 200

Chcete pejska, kočku? Navštivte třinecký útulek Tel. : 558 339 734, mobil : 774 749 821, 604 638 317, mail: [email protected]. Provoz pro veřejnost v pracovní dny od 15–16 hod.

Pondělí od 14.30 do 17.30 a od 18.30 do 22.00, úterý od 6.00 do 12.30, od 14.30 do 16.30, od 19.30 do 22.00, středa od 6.00 do 12.30, od 14.30 do 16.30 a od 17.30 do 22.00, čtvrtek od 14.30 do 17.30 a od 20.30 do 22.00, pátek od 6.00 do 12.30, od 14.30 do 16.30 a od 17.30 do 22.00, sobota od 6.00 do 22.00, neděle od 6.00 do 22.00. Aquaerobik Úterý od 17.30 do 19.30. Čtvrtek od 18.30 do 20.30. Kojenecké plavání Pondělí a čtvrtek od 6.00 do 12.00. ČESKÝ TĚŠÍN ZŠ Pod Zvonek 1835, tel.: 552 322 301

DÁŠA. Kříženka knírače, ostražitá

AKI. Mladý kříženec jezevčíka s kokrem,

a nedůvěřivá, hodí se na zahradu.

výborný hlídač, k cizím nedůvěřivý.

NELA. Mladá kříženka kokršpaněla, milá, ale ostražitá, dobře hlídá. 

Sběrná místa pro řádkovou inzerci Třinec OD Prior, 2. patro. Odd. spodního prádla Po–Pá 900–1800 So 900–1200 Fa Lassco, bývalý hotel Slovan Po–Pá 800–1400

FOTO | ANNA ADAMIECOVÁ

Plavání pro veřejnost Pondělí od 15.00 do 17.00, úterý od 6.30 do 7.30 a od 15.00 do 17.00, čtvrtek od 6.30 do 7.30 a od 16.00 do 17.00, pátek od 6.30 do 7.30,od 14.00 do 17.00 a od 18.00 do 19.00, sobota od 10.00

Plavání pro dospělé Pondělí od 18.00 do 19.00 ženy a od 20.00 do 21.30, úterý od 18.00 do 21.30, středa od 20.00 do 21.30, čtvrtek od 6.30 do 7.30 a od 16.00 do 17.00, pátek od 19.00 do 21.30, sobota od 12.00 do 14.00, neděle od 12.00 do 14.00. Aquaerobik Pondělí a středa od 19.00 do 20.00 TŘINEC Krytý bazén, tel.: 558 958 041 Úterý od 6.00 do 8.00, od 14.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00, středa od 6.00 do 8.00, od 13.00 do 18.00 a od 20.00 do 21.00, čtvrtek od 8.00 do 21.00, pátek od 6.00 do 21.00, sobota od 6.00 do 21.00, neděle od 6.00 do 21.00 a pondělí od 6.00 do 21.00. Aquaerobik Středa od 19.00 do 20.00.

KUPON PRO OBJEDNÁVKU ŘÁDKOVÉ INZERCE POČET OTIŠTĚNÍ

Jablunkov Novinový stánek EMKA (u pošty) Po–Pá 4.00–1800 So 530–1300 Ne 530 –1200

Český Těšín Trafika Antrim (v budově kina Central) Po–Pá 600 – 1700 So 600 – 1200 Příjem inzerce v redakci: Út 830–1600 Čt 830–1600

KOUPĚ

ZVÍŘECTVO

ZAMĚSTNÁNÍ nabídka

OSTATNÍ

PRODEJ

AUTO-MOTO

ZAMĚSTNÁNÍ poptávka

DAROVÁNÍ

BYTY

NEMOVITOSTI

SLUŽBY

PRONÁJMY

ÚDAJE O INZERENTOVI (není nutno vyplňovat, pokud inzerent nepožaduje vystavení daňového dokladu)

soukromá

komerční

0,- 18,0,- 36,0,- 54,0,- 72,18,- 90,36,- 108,-

29,80 59,50 89,30 119,148,80 178,50

ČERNÝ RÁMEČEK

+ 20,-

ČERVENÝ RÁMEČEK

+ 40,-

BAREVNÝ PODKLAD

+ 60,-

PŘÍJMENÍ, JMÉNO INZERENTA (NÁZEV ORGANIZACE): ADRESA SÍDLA:

IČO:

DIČ:

CENA CELKEM

KČ

STRANA 13

3. DUBNA 2012

Dědic významného šlechtického rodu přišel o své rozsáhlé majetky už v roce 1945

Před padesáti lety zemřel Jan Larisch - Mönnich KARVINÁ / Letos uplyne padesát let od smrti posledního majitele nejen karvinského panství Jana Larich-Mönnicha, představitele jednoho z nejvýznamnějších a nejstarších šlechtických rodů na Těšínsku. Město, které je s tímto rodem spjato nejvíce, mezitím zcela zmizelo z povrchu zemského.

Byl také prezidentem Rakousko-slezské společnosti pro zemědělství a lesnictví. V roce 1902 byl zvolen do slezského zemského sněmu v Opavě a dva roky nato do říšské rady. Zaujal místo dědičného člena panské sněmovny, stal se tajným radou a rytířem Řádu zlatého rouna, který byl založen v roce 1430.

Jan Larisch-Mönnich se narodil 6. října 1872 na zámku ve Fryštátě, jako první z pěti dětí hraběte Jindřicha Larisch-Mönnicha a jeho manželky Jindřišky. Na počátku dvacátého století na fryštátském zámku pobývalo mnoho významných hostů, především následník rakousko-uherského trůnu arcivévoda František Ferdinand d´Este, německý císař Vilém II. a bulharský car Ferdinand. A v takovém prostředí vyrůstal i nástupce hraběte Jindřicha. Podle webu Státního archivu v Karviné www. archives.cz/zao/karvina/stara_karvinna Jan vystudoval nejdřív práva na univerzitách ve Vídni a Grazu, a tak získal doktorát s právem používat titul JUDr. V roce 1895 se stal záložním důstojníkem prvního hulánského pluku. O šest let později založil spolu s dalšími osobnostmi Pomocný spolek pro nemocné tuberkulózou pro rakouské království a země a stal se jeho místopředsedou, v roce 1904 předsedou. V témže roce byl jmenován předsedou Kuratoria zemědělské školy v Chotěbuzi, která sídlila na tamějším zámku. Zámecká budova stojí dodnes, je však už notně zchátralá.

Dne 29. dubna 1912 se na zámku Pszczyna, který se tehdy nacházel na území Pruska, oženil s Američankou Olivií Lukrécií Fitz-Patrickovou, která pocházela ze známého šlechtického rodu Upper-Ossory. Prvních několik let společného života manželé prožili na zámku Ráj. Zámeček, který ve své době patřil k nejkrásnějším šlechtickým sídlům na Těšínsku, během vlády komunistů zpustnul natolik, že musel být v roce 1980 demolován. Do roku 1945 pak právník s modrou krví bydlel se svou rodinou většinou na zámku Solca. Když krátce po skončení první světové války, 8. prosince 1918, zemřel jeho otec, stal se univerzálním dědicem rozsáhlého rodového majetku. Ten kromě panství Karviná, Solca, Ráj s obcemi Darkov a Louky zahrnoval například Stonavu, Těrlicko, Bluszczów, Fryštát, Německou (dnes Dolní) Lutyni, Bohumín, Horní a Dolní Zebrzydowice, rakouský Ernsdorf či statek Jaworze. Převzal také velkostatek Jevišovice na Moravě a ještě další majetky v pruském Slezsku.

Dědicem rozsáhlého rodového majetku

PRÁVNÍK S MODROU KRVÍ. Jan Larisch – Mönnich se svou chotí Olivií Lukrécií Fitz-Patrick von Upper-Ossory na snímku z roku 1937.  FOTO | ARCHIV AUTORA Rozpad Rakouska-Uherska a vznik Československa však s sebou přinesl řadu změn. Všechny šlechtické tituly pozbyly platnosti a část majetku Larisch-Mönnichů se ocitla na území Polska. Půda rodu nacházející se v Československé republice, se nevyhnula první pozemkové reformě. Pozemky ve vlastnictví rodu o rozloze téměř osm tisíc hektarů se po reformě zmenšily na polovinu. Všechny ekonomicky důležité podniky ale Larischům zůstaly, včetně známého karvinského pivovaru a několika dolů.

Odchod do Rakouska

ZÁMEK FRYŠTÁT. Tady se v roce 1872 narodil Jan Larisch-Mönnich. První léta svého manželství prožil na zámečku v Ráji a nakonec se zabydlel v rodovém sídle na Solci.  FOTO | ČESLAV GAMROT

ZMAR. Žalostné zbytky vstupní brány do bývalého zámeckého parku u zámku Solca. Zámek byl zbořen už v roce 1953. Snímek je z roku 2008. 

FOTO | WWW.ZANIKLEOBCE.CZ

V roce 1939 Jan Larisch-Mönnich ustanovil správcem rodového majetku svého syna, který se zároveň stal generálním ředitelem všech průmyslových a zemědělských závodů. Když se v roce 1940 oženil s hraběnkou Vileminou Schaffgotsch von Koppitz, otec mu přenechal k bydlení zámek Ráj, kde sám předtím strávil první léta svého manželství. Po vypuknutí druhé světové války se podniky Larisch-Mönnichů dostaly pod nucenou správu nacistů. Celá rodina ještě před koncem války odjela před blížící se frontou do rakouského Palfau. V roce 1945 byl jejich majetek zkonfiskován na základě Benešových dekretů. Zámek Solca, kde doktor Jan s rodinou prožil poslední dvě desetiletí a kde měl také velmi hodnotnou knihovnu, už v prosinci 1944 vyhořel. Za války v něm totiž sídlila část generálního štábu wehrmachtu a požár měl údajně vzniknout po nějaké divoké oslavě. V roce 1953 byl poničený a poddolovaný zámek zbořen. Jan Larisch-Mönnich sice žádal společně s manželkou o navrácení československého občanství a o získání zabaveného majetku, jeho snahy však vyzněly naprázdno. Dědic znamenitého šlechtického rodu, jehož počátky sahají až do třináctého století, se do Karviné už nikdy nevrátil. Dne 10. listopadu 1962 zemřel v Palfau, v požehnaném věku devadesáti let. Jeho manželka ho přežila o necelých 9 let.

Děti Jana Larisch-Mönnicha Ze svazku Jana Larisch-Mönnicha a jeho ženy Olívie se narodilo pět dětí. Prvorozený syn Jindřich přišel na svět 16. května 1913 na zámku v Ráji. Po maturitě na Německém reálném gymnáziu v Novém Bohumíně studoval na hornické akademii v Příbrami. Jeho slibnou kariéru však ukončila před-

časná smrt. Zemřel ve věku pouhých dvaceti let v Praze. Dcera Helena se narodila 1. května 1914 také v Ráji. Dne 25. dubna 1935 se provdala za hraběte André Tarnowského. Rodina se pak vystěhovala do Brazílie, kde manžel v roce 1949 tragicky zahynul při autonehodě. V říjnu 1954 se v Rio de Janeiru Helena vdala podruhé za Williama Monteiro de Barros. Syn Eduard spatřil světlo světa 4. ledna 1916 na zámku Solca. Po maturitě na Německém reálném gymnáziu v Novém Bohumíně studoval na hornické akademii v Příbrami. První manželství s Helenou Šebelovou skončilo po čtyřech letech rozvodem. Oženil se pak ještě dvakrát. Zemřel 31. července 1987 v Palfau. Také třetí syn Jan se narodil na zámku Solca, a to 15. listopadu 1917. Také on odmaturoval na Německém reálném gymnáziu v Novém Bohumíně a pak studoval na univerzitě v Belgii. Jeho manželka Vilemína 22. listopadu 1945 tragicky zahynula při autonehodě v Brtnici u Třebíče. V roce 1952 se Jan Larisch-Mönnich junior oženil podruhé, jeho chotí se stala Marie de Salamanca y Caro. Zemřel 7. března 1997 ve Španělsku. Jeho pohřeb se konal na třech místech - ve Španělsku, Rakousku a také v kostele Povýšení sv. Kříže v Karviné-Fryštátě. Nejmladší dcera Mary se narodila na zámku Solca 11. května 1921. Dne 14. listopadu 1940 se ve Vídni provdala za hraběte Filipa z Thurn a Valsassina Como Vercelli. Rodina žije na dolnorakouském hradě Rattenberg. Za zmínku stojí, že Jan, Helena a Mary navštívili v roce 1994 Karvinou. Byli se také podívat v části Doly, kde se původně město s tímto názvem rozkládalo a které si pamatovali z mládí. A které padlo za oběť neuvážené těžby uhlí v dobách takzvaného budování socialismu. Zůstal pouze kostel sv. Petra z Alcantary, hřbitov a několik bezvýznamných budov.  ČESLAV GAMROT

Oznámení o vyhlášení výběrového řízení HC Oceláři Třinec – žáci, vyhlašuje výběrové řízení na obsazení pozice:

TRENÉR LEDNÍHO HOKEJE – ŽÁKOVSKÉ KATEGORIE DRUH VYKONÁVANÉ PRÁCE: • řízení tréninkového procesu svěřeného družstva žákovské kategorie • vedení mistrovských utkáních svěřeného družstva žákovské kategorie PŘEDPOKLADY: • trenér ledního hokeje – platná licence B nebo studující • praxe v oboru – minimálně 2 roky • organizační a analytické schopnosti • komunikativnost, schopnost řídit kolektiv • flexibilita • řidičské oprávnění skupiny B • občanská bezúhonnost

PŘIHLÁŠKA MUSÍ OBSAHOVAT: • jméno a příjmení, titul uchazeče • datum a místo narození • místo trvalého pobytu • datum a podpis uchazeče POTŘEBNÉ DOKLADY K PŘIHLÁŠCE: • kopie dokladů o dosaženém vzdělání • kopie dokladu o osvědčení trenéra • profesní životopis + historie hráčské činnosti • výpis z evidence Rejstříku trestů (ne starší 3 měsíců) • reference z dřívějšího působení (není podmínkou) • lékařské potvrzení o zdravotní způsobilosti pro pracovní místo trenér LH

Předpokládaný termín nástupu: 1. 5. 2012 Lhůta pro podávání přihlášek: 20. 4. 2012 Místo a způsob podávání přihlášek: v zalepené obálce na adresu: HC Oceláři Třinec – žáci, Lesní 60 – Zimní stadion, 739 61 Třinec KONTAKTNÍ OSOBA PRO PODROBNĚJŠÍ INFORMACE: Mgr. Jiří Juřík, vedoucí trenér SCM, tel. 777 026 251

STRANA 14

3. DUBNA 2012

Trénovat bude pod vedením Pavla Mikesky a kondičních trenérů Sajlerových

Skokan na lyžích Ripper se vrací do Třince NÝDEK / Návrat ztraceného syna. Staronovou tváří skokanského oddílu TJ TŽ Třinec je jeho 20letý odchovanec David Ripper, vracející se z Frenštátu pod Radhoštěm. @@ Co vás přimělo k návratu z Frenštátu do Třince? Končím tam na učilišti, kde jsem navštěvoval obor kuchař-číšník. Kromě toho ve Frenštátě se vyskytly určité problémy s trenéry, kteří se vyměnili. Víc bych se k tomu nevyjadřoval, to je otázka na někoho jiného. Do Třince se vracím po nějakých šesti letech, mou motivací je udělat tady dobré výsledky.

ky. Tou hlavní bylo to, že bych chtěl trénovat pod vedením Pavla Mikesky, který má obrovské zkušenosti a letos povede slovenskou reprezentaci. Budu jezdit s nimi po soustředěních. Ve Frenštátě mi to nechtěli dovolit, proto jsem se rozhodl pro přestup do Třince, který s tím naopak souhlasil.

@@ Kde budete trénovat? Pod vedením Pavla Mikesky budu pokračovat ve Frenštátě, kde mě čeká i nadstavbové studium. Na závody budu jezdit s Třincem. Prozatím to tak vypadá, že budu jediný muž. Třinec bude mít o jednoho skokana více, pokusím se pro něho udělat nějaký úspěch.

@@ Vraťme se ještě k uplynulé sezoně. Jaký z ní máte pocit? Zahájil jsem ji druhým místem mezi juniory na mistrovství republiky ve Frenštátě. Zima se mi příliš nepovedla, na republikovém šampionátu mistrovství v Liberci jsem skončil až šestý. Rád bych dosahoval mnohem lepších výsledků. Chci se dostat do seniorské reprezentace a dokázat, že na to mám.

@@ Půjde to, i když z Frenštátu, jedné ze skokanských bašt, odcházíte do spíše provinčního klubu? Pro Třinec jsem se rozhodl především proto, že mi splnil veškeré mé požadav-

@@ Co vám bylo největší překážkou v obhajobě stříbra? V zimě jsem absolvoval málo tréninkových skoků. Na můstcích ve Frenštátě a Rožnově se v zimě ne-

skáče, protože se neupravují. Do sousedního Polska, které je relativně blízko, jsme na tréninky nedojížděli. Nevím, proč to tak bylo, tohle je další otázka spíše na vedení frenštátského klubu. @@ Jak vypadá váš nejbližší program? Zahajuji kondiční přípravu, vyrážím do Mariánských Lázní s trenéry třineckých hokejistů Pavlem a Miroslavem Sajlerovými. Spolupráci jsme navázali už loni. Přes zimu budu v Třinci, odkud je to do Polska mnohem blíže. Pevně doufám, že na zimu budu připraven mnohem lépe. Čeká mě docela náročné období, v červnu mám závěrečné zkoušky ve škole. @@ Zůstanete v gastronomii a vydáte se po stopách mistrů kulinářského umění? To ne, tak dobře mi vaření nejde, na place mě to baví mnohem více. Rád bych pokračoval v kariéře. Chci se věnovat skokům, dám do toho všechno. Myslím, že by byla velká škoda zahodit roky tvrdé práce.  ROMAN BASELIDES

Skokané mají nového kouče NÝDEK / Za úspěšnou považuje uplynou sezonu klub skoku na lyžích TJ TŽ Třinec. Největším úspěchem byl bronz Roberta Szymeczka na žákovském mistrovství republiky v Harrachově. Bronzový kov si starší žák Robert Szymeczek vyskákal na můstku K 70. Spolu

s Damiánem Lasotou obsadili mezi dorostenci čtvrté místo v soutěži družstev, přičemž po úvodním kole byli o dvě příčky níže. Na zimní Olympiádě dětí a mládeže byl Szymeczek druhý a Lukáš Kantor třetí, v soutěži družstev obsadili druhou pozici. Roman Janik závodil v severské kombinaci, vydobyl si čtvrté a páté místo.

„Mohlo to být ještě o něco lepší, ale i tak jsme byli vcelku spokojeni. Výsledkově se chceme stále zlepšovat, o to jde ve sportu především,“ řekl trenér Stanislav Lasota mladší. Třinecký oddíl přivítal staronovou tvář, po šesti letech kombinézu s jeho logem oblékne David Ripper. „Jeho návrat je pro nás přínosem, pro naše mladší skokany se Da-

vid stane vzorem a zdrojem motivace.“ Další novinkou je rozšíření realizačního týmu, ke stávající trenérské dvojici Stanislav Lasota mladší – Marcel Kantor se připojí Roman Lasota. „Můj mladší bratr má nejvyšší trenérské vzdělání, tedy licenci A. Mě letos čekají státnice, takže už nebudu mít na trénování tolik času, pomyslnou štafetu proto předá-

vám jemu. Veškeré záležitosti bude mít na starosti Roman,“ vysvětlil dosavadní první trenér. V příští sezoně budou třinecký klub reprezentovat David Ripper (muži), Damián Lasota, Lukáš Kantor (dorostenci), Robert Szymeczek, Roman Janik (st. žáci), Ondřej Žáček a Terezie Kantorová (ml. žáci).  (BA)

třinecké dorostenecké reprezentantky Kateřina Hoffmannová a Adéla Sza­ rzecová. Obě závodnice si hlasitě řekly o nominaci na dubnový Evropský pohár v Teplicích. Další výsledky závodníků oddílu Judo DDM Třinec – turnaj v Hranicích na Moravě – zlato: Helena Szokalová, stříbro: Pavel Ševeček. Malá cena Bohumína – bronz: Šimon Rusz, Radim Rusz (benjamínci).

Druhý závod Českého poháru s mezinárodní účastí v Jablonci – zlato: Lucie Wiesnarová (dorostenky). Závod evropského poháru v německém Bad Blankenburgu za účasti 500 judistek z celého světa – sedmé místo: Adéla Szarzecová (první ostrý start za reprezentaci). Mikulášský turnaj v Karviné – zlato: Helena Szokalová, stříbro: Zuzana Janiczková, bronz: Patrik Bialoň.

fakta & výsledky HOKEJ Mladší dorost třineckých Ocelářů se v Liberci zúčastnil turnaje o mistrovský titul. Do finálové akce svěřenci trenéra Reného Muchy vstoupili porážkou 2:6 s Libercem, posléze porazili 4:1 Vítkovice a 6:2 České Budějovice. Následně Oceláři podlehli 3:8 pražské Spartě a v závěrečném souboji 5:8 obhájcům prvenství z Chomutova. Na medaili Třinečtí nedosáhli a nakonec skončili pátí.

FOTBAL Třetiligové fotbalistky Českého Těšína přivítaly jaro domácím vítězstvím nad Vítkovicemi, které zdolaly také na podzim. V dalším, velice tvrdém střetnutí, družstvo trenérky Bajtkové prohrálo na hřišti Štramberku. „Tři holky nedohrály kvůli zranění, Hrabcová jela rovnou do nemocnice. Rozhodčí to pustil asi až příliš. Sama jsem zvědavá, s kým budu moct počítat pro příště, příležitost tak dostanou jiné hráčky,“ řekla trenérka Č. Těšína Sylvie Bajtková. FC IRP ČESKÝ TĚŠÍN – FC VÍTKOVICE 2:1 BRANKY: Skočková, Švehlíková. Poločas: 0:1. Č. TĚŠÍN: Putnocká – Ž. Hrabcová, Švehlíková, Kurková (35. Hlawiczková), Špalková, Kohutková – Borová (84. Ištoková), Dordová, Skočková, Vítková – Lepíková (78. Marchewka). Trenérka: Bajtková

KOTOUČ ŠTRAMBERK – FC IRP ČESKÝ TĚŠÍN 2:1 BRANKA: Skočková. Poločas: 2:0. Č. TĚŠÍN: Putnocká – Ž. Hrabcová (75. Szlauerová), Sikorová, Kurková, Špalková (65. Žigová) – Borová (40. Hlawiczková), Dordová, Švehlíková, Skočková , Vítková – Lepíková (46. Marchewka). Trenérka: Bajtková

HOKEJBAL Se vztyčenou hlavou opouštějí extraligovou scénu hokejbalisté třineckého Enviformu. V posledních dvou zápasech základní části získali plný počet, tedy šest bodů – o dva více než za celý podzim, který rozhodl o jejich pádu do první ligy. V závěrečném vystoupení díky povedené prostřední třetině mezi domácími mantinely zdolali 4:2 sousední Karvinou, která bude usilovat o udržení extraligové příslušnosti v baráži.

HBC ENVIORM TŘINEC – HbK INTEVO KARVINÁ 4:2 BRANKY A NAHRÁVKY: 1. Franěk (Samek, Pail), 25. Oslanec (Říman), 25. Franěk (Smolka, Zvejška), 32. Simajchl (Szotowski, Zvejška) – 38. Kurz (Barnošík), 43. Kubica (Řehůřek, Zaremba). Střely: 21 – 29. Rozhodčí: Kubičík, Pikula, vyloučení: 2 – 1, bez využití. Třetiny: 0:0, 3:0, 1:2. TŘINEC: L. Smolka – Turoň, Mišun, Simajchl, Samek, M. Říman – Oslanec, R. Smolka, Pail, Franek, D. Říman, Zvejška, Szotkowski, A. Toman. Trenér: Cieslar. Konečné pořadí extraligy po základní části: 1. KP Praha 53, 2. Kladno 48, 3. Vlašim 40, 4. Hradec Králové 39, 5. Most 38, 6. Pardubice 38, 7. Ústí nad Labem 36, 8. Plzeň 32, 9. Jindřichův Hradec 23, 10. Letohrad 19, 11. Karviná 17, 12. TŘINEC 13.

JUDO

DERNIÉRA. V závěrečném extraligovém utkání si hokejbalisté Třince poradili v derby s Karvinou. 

FOTO | MARIAN KIEDROŇ

Březen třinečtí judisté završili účastí na domácím šampionátu juniorů. Zatímco chlapcům se na turnaji příliš nevedlo a žádnému z nich se nepodařilo probojovat do finálového bloku, kde by bojovali o medaile, třinecké dorostenky se znovu dostaly na stupně vítězů. V nejnižší a nejméně obsazené váhové kategorii získala stříbrnou medaili nejmladší zástupkyně Lucie Wiesnerová. Další dva bronzové kovy mezi staršími soupeřkami vyválčily

PO MISTROVSTVÍ. Medailistky juniorského šampionátu – Kateřina Hoffmannová, Lucie Wiesnerová, Adéla Szarzecová s trenérem Miroslavem Hvozdovičem. 

FOTO | ARCHIV ODDÍLU

STRANA 15

3. DUBNA 2012

Magnet víkendového kola I. A třídy: Smilovice si doma vyšláply na Stonavu

Rozmarné aprílové počasí fotbalu nepřálo REGION / Druhé jarní kolo nižších fotbalových soutěží bylo neúplné. Týmy Bystřice, Nýdku, Hrádku a Mostů si nezahrály, jejich zápasy byly kvůli nepříznivému počasí a nezpůsobilým hřištím odloženy.

– L. Pyszko – L. Samek, Ligocki, Toráč, Niemiec (46. Macura) – Trombik, Kotas (46. Huťka). Trenér: Krajčovič

KRAJSKÝ PŘEBOR PORUBA – ČESKÝ TĚŠÍN 0:0 Plichtu na hřišti Poruby považují hosté za ztrátu dvou bodů. „Bojovali jsme nejenom se soupeřem, ale i s těžkým a hrbolatým hřištěm, na němž jsme nemohli uplatnit naše kombinační přednosti,“ poznamenal záložník Českého Těšína Lukáš Mendrok. jeho celek si vynutil kombinační převahu a i přes několik šancí tři body nakonec neukořistil. Kormanec vysunul Zabelku, ten obešel brankáře, ale jeho následnou střelu vykopl jeden z obránců. I. Kantor poslal hlavou Mendrokův rohový kop těsně mimo a Zabelkova střela z hranice velkého čtverce se odrazila od tyče. Č. TĚŠÍN: Klepek – Kormanec, Lachowicz, Rac, Sporysz – Mendrok (80. Przyczko), Siegl, I. Kantor, Hradečný – Zabelka, Groš (65. Šmahaj). Trenér: Damek

I. A TŘÍDA SMILOVICE – STONAVA 1:0 Šlágr kola rozhodl rutinér Ganczarczyk. U bližší tyče si útočník Smilovic naskočil na Bolkův rohový kop a zařadil svůj tým do společnosti uchazečů o postup do krajského přeboru. První dějství souboje čtvrtého s třetím mělo vyrovnaný průběh, oběma celkům se naskytly tři slibné možnosti (na straně domácích je měli Hromada, Ganczyrczyk a Opluštil. Ve druhé půli měli místy více ze hry hosté, ale ke gólu se nedopracovali.

OPRAVDOVÝ APRÍL. Víkendové počasí si z fotbalistů tropilo žerty – chvíli sněžilo, pak svítilo slunce.  BRANKA: Ganczarczyk. Poločas: 0:0. SMILOVICE: Kreželok – Pokluda – Bolf, Dytko, M. Kohut – Bolek, Baron (50. Hradil), J. Topiarz, Hromada – Opluštil (90. Máj), Ganczarczyk. Trenér: Smatana

I. B TŘÍDA JABLUNKOV – DOUBRAVA 4:2 Nováček vytěžil z minima maximum, po brejcích šel dvakrát do vedení. Spartak měl po celé utkání vytrvalou územní převahu, z níž se rodila jedna tutovka za druhou. Úvodní část zápasu skonči-

la smírem. Obě branky nesly podpis A. Kluze, který uplatnil svou hbitost. Po změně stran stříleli už jen domácí – po rohovém kopu M. Kluze dal Hudzieczek hlavou vítězný gól a posléze Šigut po samostatné akci uzavřel skóre. Neustále útočící Jablunkov měl šancí na dva zápasy, Świerczek, Šigut a A. Kluz z nich další branky nevytěžili. BRANKY: A. Kluz 2, Hudzieczek, Šigut. Poločas: 2:2. JABLUNKOV: Chýlek – Jaroslav Martynek, Hudzieczek, Sikora, Zowada (70. Čečotka) – Szotkowski, Šigut (80. Kufa), M. Kluz, Jan Martynek – A.

FOTO | MARIAN KIEDROŇ

Kluz (80. Buchta) – Świerczek. Trenér: Gomola DOLNÍ LUTYNĚ – OLDŘICHOVICE 9:0 Vedoucí celek I. B třídy si v duelu s posledními Oldřichovicemi s chutí zastřílel, vylepšil skóre a pojistil vedení v tabulce. Po zápase bylo již po prvním dějství, které hosté prohráli 4:0. Po změně stran favorit zatížil jejich konto dalšími pěti góly. POLOČAS: 4:0. OLDŘICHOVICE: Goldmann – Michal Sikora – Vlachovič, Martin Sikora

Futsalový Likop o návrat neusiluje. Ligu by neměl kde hrát TŘINEC / Třebaže druholigoví futsalisté Likopu Třinec obsadili v základní části druhou pozici, o návrat mezi elitu letos usilovat nebudou. Účast v play-off odřekli. Důvody absence exligisty ve vyřazovacích bojích jsou dva. Prvním je nevyhovující hala STaRS odporující požadavkům sportovních asociací, včetně

té futsalové. „Její rekonstrukce by měla začít nejdříve v dubnu příštího roku, tudíž přinejmenším ještě rok musíme zůstat ve druhé lize. Hrát první ligu v Os-

travě, Karviné či Havířově by nemělo smysl,“ argumentuje trenér a sportovní manažer Likopu Josef Cieslar starší. Druhým důvodem neúčasti Třince v play-off je finanční stránka. „Ekonomická situace klubu není růžová. Dříve naši hráči byli finančně odměňováni, letos všichni hráli úplně zadarmo, jen na Vánoce a po skončení sezony dostali od klubu symbolické finanční odměny. Hrát play-off, platit rozhodčí, halu a cestovné by nebylo nic jiného, než vyhazování peněz. Tím spíše, že i v případě postupu bychom v příštím roce první ligu v Třinci stejně hrát nemohli,“ nachází Cieslar další pádný důvod. Původně měly hrát play-off první čtyři celky po základní části. Po Třinci odmítly účast ve vyřazovacích bojích také další týmy (Agromeli Brno, Choceň, Havířov, Tišnov), takže nakonec postupující vzejde z dvojice Helas Brno – Kunčice pod Ondřejníkem. „Nejsem zastáncem play-off ve druhé lize. V nejvyšší soutěži, tam je to něco jiného. Naše rozhodnutí jsme svazu oznámili s předstihem jako první, pak nás následovaly jiné týmy,“ vysvětluje Cieslar.

Mladí odchovanci mile překvapili

ZMĚNA. Zkušeného Vladimíra Múdrika (v černém) na místě pivota nahradil nadějný Lukáš Baron.  FOTO | MARIAN KIEDROŇ

Přestože po zahájení odvetné části soutěže celek Třince opustil hrající trenér Josef Cieslar mladší, jenž zamířil na hostování do Tanga Brno, výrazně omlazený Likop, i navzdory poklesu

formy zapříčiněné absencí řady hráčů, zakončil základní část na výborném druhém místě. „Z loňského kádru zůstalo jen šest hráčů, osm jich odešlo jinam. Přestože jsme v obou útocích měli dva mladé a dva zkušené, měl jsem obavy, zda to bude fungovat. Z prvního sestupu z ligy jsme se nemohli vzpamatovat, skončili jsme ve spodní polovině tabulky. Bál jsem se, že se to bude opakovat. I navzdory hráčským změnám se nic takového nestalo, proto sezonu považuji za úspěšnou,“ tvrdí Cieslar starší a dodává: „Tým se sehrál, rozhodně máme na čem stavět. Mladíci Sniegoň, Sporysz, Opluštil či Baron nasbírali potřebné zkušenosti a stali se plnohodnotnými hráči druhé ligy. Další, kteří naskočili během sezony, ještě potřebují vyzrát.“ Tahounem třineckého týmu byl kapitán Lukáš Stoszek – vítěz kanadského bodování druhé ligy-východ, jemuž zdatně sekundoval Dariusz Sierota, letní posila z Bielska-Bialé. Oba hráči těžili ze spolupráce s hrajícím trenérem Josefem Cieslarem mladším, jenž by se měl po vypršení hostování do Třince vrátit. „Fotbalu Třinec děkuji za dobrou spolupráci, fandům i všem našim partnerům za jejich podporu, hráčům za jejich přístup k futsalu a Martinovi Cieslarovi za obětavou práci s mládeží,“ nezapomíná Cieslar na ty, kteří měli podíl na úspěšné sezoně.  ROMAN BASELIDES

HNOJNÍK – VENDRYNĚ 2:6 Favorit přestál šanci Kušniráka a pak čtyřikrát udeřil. Kohutovi k první trefě pomohl kiks brankáře Kluse. Další tři góly padly po kombinačních akcích – Kajfosz skóroval po souhře Repaského s Kohutem, poté Stoszek našel nepokrytého Chwastka a nakonec sám zúročil pobídku Kohuta. Záhy Kušnirák zahodil po faulu na Hlávku pokutový kop, stoper Bačík, který mezi tyčemi nahradil gólmana Csikána, jeho ránu vystihl. Vzápětí Stoszek naservíroval míč Chwastkovi a bylo to už 0:5. Ve druhé půli Walek při odkopu nastřelil Hlávku, od něhož se míč odrazil do sítě a než se konečně prosadil i Kušnirák, šestý gól vítězů vsítil Stoszek. BRANKY: Hlávka, Kušnirák – Stoszek 2, Chwastek 2, Kajfosz, Kohut. Poločas: 0:5. HNOJNÍK: M. Klus – Škarka – A. Klus – T. Jantoš, Glac – P. Jantoš (80. Moráň), Majer, M. Stryja (61. Pieter), Hlávka – Kušnirák, L. Javorek (30. P. Rusz). Trenér: M. Jochymek VENDRYNĚ: Bačík – Walek (66. J. Jochymek), Broda, Fojcik, Mikula – Kohut, Repaský, Stoszek, Gurecký (61. Symerský) – Chwastek (49. Bilko), Kajfosz. Trenér: Černek

FOTBAL V OKRESE Nebory – Ostravice 1:1, Návsí – Václavovice 2:5, Pržno – Milíkov 2:3, Smilovice „B“ – Oldřichovice „B“ 1:1. Zápasy Bystřice – Šenov, Hrádek – Mosty, Nýdek – Těrlicko, Písek – Metylovice a Bukovec – Lučina byly pro nepřízeň počasí odloženy.(BA)

otázka pro

třineckého futsalistu Lukáše Stoszka, vítěze kanadského bodování základní části druhé ligy – východ:

@@ Nebýt odchodu Josefa Cieslara mladšího do Tanga Brno, byl by váš bodový příspěvek – 48 bodů za 24 branek a  stejný počet nahrávek – ještě vyšší? „Těžko říct, zda bych byl s Pepou ještě úspěšnější, je to možné. Pravdou je, že v závěrečných kolech jsem mohl být bodově ještě úspěšnější. I navzdory tomu s počtem dosažených bodů mohu být navýsost spokojen. Největší radost mám z toho, že jsem jimi pomohl našemu týmu ke druhé příčce po základní části.“  (BA)

STRANA 16

3. DUBNA 2012

Dvojí metr arbitra Ondráše: brněnskému Buchtovi hraní rukou povolil, třineckému Kudělovi nikoliv

Nad Fotbalem Třinec visí Damoklův meč TŘINEC / Těsné vítězství brněnské Zbrojovky na trávníku tápajícího Třince způsobilo, že se domácí fotbalisté se přimotali do boje o záchranu a hosté do bitvy o postup. Jihomoravané natáhli svou vítěznou sérii už na sedm zápasů. FK FOTBAL TŘINEC 1 FC ZBROJOVKA BRNO 2 I navzdory nepříznivému výsledku a druhé domácí prohře lze na výkonu Třince, který nastoupil v plné síle, shledat pozitiva. Omlazenému soupeři se herně přinejmenším vyrovnal, vytvořil si stejný počet šancí, a stal se druhým týmem, který na jaře pokořil jeho obranu. Třinečtí urputně bojovali, kupříkladu dobře hrající Matoušek donutil hosty ke třem žlutým faulům. Jeho týmu to nebylo nic platné, vítězství (páté na jaře a v součtu s podzimem sedmé v řadě) slavila Zbrojovka, v jejímž dresu vyběhl extřinecký útočník Doležal. Nebýt nejednotného metru rozhodcovské trojice, vítězná série Brna by pod Javorovým patrně skončila. V prvním dějství měla domácí jedenáctka třikrát velmi blízko k vedoucí trefě, ovšem Nekudovu střelu z otočky zadáci srazili mimo a následná hlavička domácího útočníka, jíž předcházel Súkeníkův centr, skončila těsně nad břevnem. Nepoštěstilo se ani Marošimu, Eismannův centr poslal hlavou vedle.

kam za sportem FOTBAL

Sobota 7. dubna Český Těšín (ženy) – Trojanovice (11.30), Český Těšín – Pustá Polom, Mosty – Dolní Lutyně, Oldřichovice - Hnojník (15.30) Neděle 8. dubna Oldřichovice „B“ – Řepiště „B“ (10.15), Vendryně – Nýdek, Písek – Nebory, Milíkov – Lískovec „B“ (15.30)

V poslední minutě úvodního dějství se míč svezl po ruce stopera Kuděly stojícího na hranici velkého čtverce. Sudí Ondráš neváhal a nařídil pokutový kop, z něhož Švancara otevřel skóre. „Ruka byla. Měl jsem ji ale podél těla, nebo za zády, pohyb proti míči jsem neudělal. Navíc nemohu potvrdit, že jsem stál uvnitř šestnáctky,“ dušoval se domácí zadák.

dotkl míče úmyslně a rozhodčí ji musel vidět,“ přísahali všichni fotbalisté v bílo-červeném. Jelikož Súkeník druhý gól nepřidal (Doležal jeho ránu z úhlu vyboxoval) a na druhé straně Mezlík proměnil ve vítězný gól jeden ze svých dvou úniků, zbyly Třineckým, kteří v závěru hráli na tři útočníky, jen oči pro pláč. Po podzimním bezgólovém střetnutí (17. září) byl Třinec s jedenácti body osmý a Brno s šesti body čtrnácté. Teď se postavení obou týmů otočilo, na Slezany čekají záchranářské práce, exligista může zaútočit na druhé postupové místo. BRANKY: 53. Súkeník – 45. Švancara z pen., 77. Mezlík. Rozhodčí: Ondráš, ŽK: Nekuda, Lipčák – Pernica, Král, Sedláček. Diváci: 626. Poločas: 0:1. TŘINEC: Lipčák – Malíř, Kuděla, Hupka, Lisický (83. Surynek) – Súkeník, Matoušek (80. Gavlák), Ceplák, Eismann – Maroši (72. Joukl) – Nekuda. Trenér: Luhový.  ROMAN BASELIDES

Není ruka jako ruka… Pár minut po změně stran si na Eismannův centr na zadní tyč naběhl Súkeník a nekompromisní ránou z úhlu zaznamenal první zásah v barvách Třince. Vyrovnání mělo pro domácí účinek živé vody, zaskočeného rivala mohli dorazit druhým gólem. Z levé strany odcentroval Lisický, Nekuda prsy sklepl míč Marošimu, jenže ten ve stoprocentní příležitosti vystřelil těsně vedle. „Mířil jsem k tyči, ale míč mi skočil, netrefil jsem ho ideálně. Byla to tisíciprocentní šance, prostě čistý gól. Taková příležitost, a já ji zazdil. Prohra s Brnem, kde jsem krátce působil a proti kterému jsem měl velkou motivaci, jde na můj vrub,“ kál se třinecký středopolař. Vzápětí přišel druhý zlomový okamžik utkání: zadák Buchta v pokutovém území zahrál rukou (udělal zřetelný pohyb proti míči), ovšem po jeho prohřešku proti pravidlům se domácí penaltové spravedlnosti dovolávali marně. „Tahle ruka byla stoprocentní, obránce se

DESÍTKA. Sporné penaltě předcházel tento souboj třineckého stopera Radka Kuděly (v bíločerveném) s brněnským útočníkem Martinem Doležalem, který před časem v Třinci působil.  FOTO | MARIAN KIEDROŇ

POŘADÍ druhé ligy po 21. kole: 1. Ústí nad Labem 44, 2. Bohemians Praha 38, 3. Jihlava 37, 4. Karviná 35, 5. Sokolov 34, 6. Brno 33, 7. Zlín 31, 8. Varnsdorf 31, 9. Opava 30, 10. Znojmo 29, 11. Táborsko 26, 12. Vlašim 24, 13. TŘINEC 24, 14. Čáslav 24, 15. Most 19, 16. Sparta Praha „B“ 10.

Luhový: po loňské sezoně přichází neúspěch TŘINEC / Kouč třineckých fotbalistů Ľubomír Luhový slavící v těchto dnech 45. narozeniny, dárek v podobě vítězství nad exligovou Zbrojovkou nedostal. Jeho celek Brňanům podlehl těsně 1:2 a zkomplikoval si svou situaci. @@ Vítězný dárek k  narozeninám jste nerozbalil. Všichni do jednoho jsme teď velmi smutní. Holt po úspěšné loňské sezoně teď přichází neúspěch. Je třeba dát hlavy nahoru a bojovat o udržení soutěže. Neúspěch si vůbec nepřipouštíme. @@ Proti Brnu váš tým podal dobrý výkon, na body přesto nedosáhl. Diváci zhlédli zajímavý zápas ve vysokém tempu, s herní i kombinační

kvalitou z obou stran. V ofenzivní fázi jsme byli lepším týmem, vytvořili jsme si několik šancí, ale opět jsme je nedokázali zužitkovat. Přesto to byl kvalitní sportovní zážitek. @@ Utkání ovlivnila diskutabilní rozhodnutí arbitra Ondráše. Co si myslíte o  rukách Kuděly a  hostujícího Buchty, po nichž (ne)pískl penaltu? Došlo k hrubému ovlivnění zápasu. Tak tendenční výkon rozhodčích jsem už dlouho neviděl, je mi z toho skutečně na blití. Tento stav českého fotbalu už je na pováženou. Není dobře, když na hřišti bojuje o vítězství dvaadvacet hráčů plus jejich trenéři, kteří si zaplatí trenérské licence a pak přijde trojice rozhodčích, která chce jednoduše zvítězit. K něčemu podobnému nesmí docházet!

@@ V  Čáslavi nastoupíte bez brankářské jedničky Lipčáka. Vidíte v tom velký problém? To rozhodně. Nedá se nic dělat, do brány půjde Bruk. Je to koneckonců druholigový gólman. Martin před zápasem moc dobře věděl, že už tři žluté karty má. Při té situaci (předcházející Švancarovému gólu – pozn. aut.) tam vůbec neměl co dělat! Nevím, zda to udělal záměrně, ale teď má se mnou problém. Mou obrovskou chybou bylo to, že jsem postavil do zápasu Joukla. Hráč jeho kvalit měl oživit hru, ale on byl přímo katastrofální. Tohle beru na sebe. @@ V  pěti jarních duelech třinecký tým vydoloval pouhé čtyři body, což je zoufale málo. To je pravda. Pozitivní je však to, že ve všech třech domácích duelech jsme

podali velmi dobrý výkon a nacvičenou hrou si vytvořili gólové příležitosti. Některé byly doslova jako na zlatém podnose, ale my je neproměnili, což je trestuhodné. Už je na čase začít dávat branky a vyhrávat. @@ Potřebuje třinecký tým nějaký impuls? Já bych si teď ještě s dovolením vzal takový time-out, abychom si vše komplexně vyhodnotili a pak vyvodili nějaké důsledky nebo provedli určité rošády. Prohrou s Brnem jsme se dostali do sestupových vod, čeká nás tvrdý boj o záchranu. Stále se domnívám, že náš tým má na první polovinu tabulky. Musíme se však vypořádat se střeleckou krizí, která nás provází.  (BA)

Brankář Lipčák se vykartoval TŘINEC / O víkendu čeká třinecké fotbalisty záchranářský duel v Čáslavi. Do souboje o pověstných šest bodů nastoupí bez svého kapitána Martina Lipčáka, který viděl proti Brnu čtvrtou žlutou kartu v sezoně. Brankář Třince číslo jedna byl napomenut poté, co neudržel nervy po diskutabilním výroku hlavního rozhodčího Ondráše, který v závěru prvního dějství nařídil proti jeho celku velmi přísnou penaltu. Švancara ji nekompromisně proměnil a nasměroval svůj tým k dalšímu vítězství.

Poražený Třinec se namočil do sestupových vod. „Nahlodala nás ta remíza s Mostem, měli jsme ho jednoduše porazit. V tom utkání jsme byli jasně lepší, neproměnili jsme však čtyři vyložené šance,“ připomněl Martin Lipčák a pozastavil se nad soubojem s Brnem: „Strašně moc jsme chtěli vyhrát, ale znovu jsme nevyužili příležitosti. V každém utkání si vypracujeme tři nebo čtyři, ale máme problém je zužitkovat. Co my se nadřeme a naběháme, ale naše efektivita je přesto nulová. Koncovka je prostě naší největší slabinou. Pokud nezačneme dávat góly, budeme se trápit dál.“

Příštím soupeřem Třince bude namočená Čáslav, která se na Třinec i Vlašim bodově dotáhla. Mužstvo extřineckého útočníka Radka Szmeka je na tom střelecky ještě hůře než jeho nejbližší rival. Brankář Lipčák, který v probíhajícím ročníku nescházel na trávníku ani jednou (nastoupil ve všech dvaceti utkáních, odchytal plný počet minut), jeho útočným snahám čelit nebude. Čeká ho jednozápasový distanc za čtyři žluté karty, takže v Čáslavi si mezi třinecké tyče stoupne gólman číslo dvě – Václav Bruk. Jeho celek na Kutnohorsku doposud neuhrál ani bod. Skoncuje s nelichotivou bilancí?  (BA)

DVĚ MOUCHY JEDNOU RANOU. Spornou penaltou sudí Ondráš pomohl Brnu, žlutou kartou pro protestujícího kapitána Třince Lipčáka také příštímu sokovi Třince – Čáslavi.  FOTO | MARIAN KIEDROŇ

  Vydává PROREPO a. s., Třinec, IČ 61974528    Šéfredaktorka: Zuzana Sedláčková, [email protected]   Redaktoři: Jana Paštiková, [email protected], Halina Szczotka, [email protected], Roman Baselides, [email protected], Česlav Gamrot, [email protected]   Redakce a  inzerce: nám. Svobody 527, 739 61 Třinec, (Hotel Steel, 5. patro) Tel.: 558 997 222, 608 332 286, fax: 558 997 221, e-mail: [email protected]  Plošná inzerce: Karel Beličin, 733 612 811 [email protected]   Sídlo vydavatele: nám. Svobody 527, 739 61 Třinec   Vychází každé úterý na spádovém území měst Třinec, Jablunkov a Český Těšín.   Tiskne Ringier Axel Springer Print CZ a.s.   Rozšiřuje Severomoravská distribuční.   Distribuci pro předplatitele provádí v zastoupení vydavatele společnost Mediaservis s.r.o., Zákaznické Centrum, Moravské nám. 12D, Brno, 659 51. Příjem objednávek Tel.: 541 233 232, fax: 541 616 160, e-mail: [email protected], příjem reklamací: 800 800 890.   Smluvní vztah mezi vydavatelem a předplatilem se řídí Všeobecnými obchodními podmínkami pro předplatitele.   Cena pro předplatitele 9 Kč.   Nevyžádané příspěvky redakce nevrací.   Otištěné materiály nemusí vyjadřovat názor redakce.   Horizont je vysázen převážně písmem Lido STF Střešovické písmolijny  Sazba: David Stypka    Za obsah inzerátů odpovídá objednatel.   Registrační značka MK ČR E 12358 ISSN 1213-3426