DPR BIDIK RAJA DAN EDMON SENIN. Investigasi: Wajah Buruk Sepak Bola Indonesia A4 PERAN BESAR JENDERAL KECIL. Raja Erizman

SENIN

Investigasi: Wajah Buruk Sepak Bola Indonesia A4

24 JANUARI 2011 I EDISI NO. 3425 I TAHUN X 56 HALAMAN RP 3.000 ( LUAR JAWA + ONGKOS KIRIM )

www.tempointeraktif.com

www.korantempo.com

SUBEKTI (TEMPO)

PERAN BESAR JENDERAL KECIL

Brigadir Jenderal Raja Erizman dan Brigadir Jenderal Edmon Ilyas, para mantan Direktur II Ekonomi Khusus Badan Reserse Kriminal Mabes Polri, paling mengetahui riwayat dua rekening milik Gayus H.P. Tambunan. Dari total Rp 28 miliar yang diblokir, hanya Rp 395 juta yang jadi barang bukti di persidangan. Sisanya diblokir pada 26 November 2009 atau dua hari setelah Komisaris Jenderal Susno Duadji dicopot. Padahal, pada 21 Oktober 2009, bekas penyidikan Gayus dinyatakan lengkap (P-21).

Raja Erizman

Edmon Ilyas

2 Agustus 2010 Dalam surat dakwaan Sjahril Djohan, yang dibacakan di Pengadilan Negeri Jakarta Selatan, disebutkan pembagian uang dalam kasus pajak Gayus dilakukan di ruang kerja Raja Erizman pada SeptemberOktober 2009. Haposan Hutagalung, pengacara Gayus kala itu, menulis di kertas kecil pembagian uang apabila blokir dibuka. Terdapat tulisan "jumlah 25", Di bawahnya terdapat catatan, yakni "Bareskrim 5", "Kejaksaan 5", "Hakim 5", "Gy 5", dan "Hp + lawyer 5".

4 Oktober 2010 "Edmon yang perintahkan untuk mengubah status Roberto Santonius," ujar Gayus di Pengadilan Negeri Jakarta Selatan. Roberto adalah konsultan pajak yang tersangkut perkara Gayus. "Roberto yang cerita sama saya," ucapnya. Dalam persidangan Ajun Komisaris Sri Sumartini, terdakwa Komisaris Besar M. Arafat Enanie mengatakan mantan atasannya, Edmon Ilyas, menerima uang dari Roberto Santonius. "Yang terima atasan saya (Edmon)," ujarnya.

15 September 2010 Dalam sidang Sjahril, Raja mengaku menyetujui pembukaan blokir dua rekening Gayus di Bank Panin dan BCA atas pertimbangan hukum. "Kalau saya tidak buka, saya yang kena," ujarnya. Ia mengaku tak tahu sisa uang di rekening Gayus. Raja juga membantah pernah disodori skema pembagian uang oleh Haposan. Ia juga membantah pernah bertemu dengan Pak Sjahril dan rombongannya.

5 Oktober 2010 Dalam sidang terdakwa Andi Kosasih, Edmon menyatakan Andi pernah meminta dia membuka blokir rekening Gayus. "Andi mengaku uang di rekening Gayus itu milik dia dari hasil bisnis," kata Edmon.

DPR BIDIK RAJA DAN EDMON ”Ini pertaruhan Kepala Polri.” GILANG (TEMPO)

Tolong dibantu, yaa....

JAKARTA — Panitia Kerja Mafia Perpajakan di Komisi Hukum Dewan Perwakilan Rakyat akan menelisik keterlibatan Brigadir Jenderal Edmon Ilyas dan Brigadir Jenderal Raja Erizman dalam kasus Gayus Halomoan P. Tambunan. "Banyak hal yang terkesan ditutupi terkait dugaan keterlibatan dua jenderal ini," kata anggota Panitia dari Fraksi Partai Hanura, Syarifuddin Sudding, kepada Tempo kemarin. Panitia, kata Sudding, juga akan mendesakkan pemeriksaan lebih lanjut." Ketua Panitia Tjatur Sapto Edy juga mempersoalkan pengusutan sejumlah penegak hukum yang pernah memeriksa Gayus. "Seperti dua jenderal itu dan jaksanya," ucap politikus Partai

Amanat Nasional ini. Maka hari ini Panitia Kerja memanggil Kepala Polri Jenderal Timur Pradopo. Sejumlah penegak hukum diduga disuap pada 2009 ketika Gayus menghadapi perkara suap Rp 349 juta oleh PT Surya Alam Tunggal dan pencucian uang di Pengadilan Negeri Tangerang. Bekas ketua majelis hakim Muhtadi Asnun yang membebaskan Gayus menerima Rp 50 juta. Ia divonis 2 tahun penjara oleh Pengadilan Negeri Jakarta Timur. Namun dua mantan Direktur II Ekonomi Khusus Badan Reserse Kriminal Mabes Polri, Edmon dan Raja, masih melenggang. Begitu juga jaksa peneliti yang diduga melemahkan tuntutan: Cirus Sinaga, Poltak Manulang, dan Fadil Reegan. Gayus telah mengakui menggelontorkan fulus Rp 20 miliar untuk menyogok hamba hukum lewat

pengacaranya kala itu, Haposan Hutagalung. Polri berkeras menyatakan bahwa Raja dan Edmon bersih. "Belum ada indikasi menerima suap," ujar Kepala Bagian Penerangan Umum Mabes Polri Komisaris Besar Boy Rafli Amar kemarin. Tapi mereka kini tak memiliki jabatan. Yang terbukti bersalah cuma bekas penyidik Komisaris Besar M. Arafat Enanie dan Ajun Komisaris Sri Sumartini. Komisi Kepolisian Nasional pun mendorong Timur agar serius mengusut anak buahnya. "Agar tahu siapa yang terlibat," kata anggota Komisi Kepolisian Nasional, Novel Ali, di Semarang. "Ini pertaruhan bagi Kepala Polri." ● SANDY IP| PITO AGUSTIN R | FEBRIYAN | ROFIUDDIN | JOBPIE S.

Polisi Harus Usut Susno I A2

EDITORIAL Memberantas Suap Sepak Bola uap dalam sepak bola kita ibarat Kisah 1.001 Malam, yang tak pernah berakhir. Sejak liga masih bernama Galatama alias Liga Sepak Bola Utama, suap kepada pemain dan wasit serta pengaturan skor sudah santer terdengar.Yang membuat prihatin: praktek lancung yang bertentangan dengan asas sportivitas ini malah kian merajalela pada saat liga berganti nama menjadi Liga Super Indonesia. Penjaga garis, misalnya, kerap mengangkat bendera tanda offside untuk membatalkan gol yang sebetulnya dicetak secara sah. Wasit ringan tangan memberikan kartu kuning untuk pelanggaran kecil dan kartu merah, yang berbuah penalti pada menit-menit akhir pertandingan. Adapun pemain “menjual diri”untuk kemenangan tim lawan. Kemangkusan faktor itu melebihi kepiawaian manajer mengatur strategi dan keterampilan pemain. Karena itu, dibutuhkan ketegasan aparat hukum untuk memberantas praktek busuk ini. Juga diperlukan dukungan dari para pemimpin negara. Kita perlu mencontoh Cina. Di sana Presiden Hu Jintao dan Wakil Presiden Xi Jinping kompak mendukung pembersihan sepak bola dari korupsi. Sepak bola Cina pun mulai maju. Cina pernah lolos ke babak final Piala Dunia 2002. Negeri itu memang kembali tersungkur gara-gara skandal suap, pengaturan skor, dan perjudian. Tapi aparat hukum sigap bertindak. Dua tahun lalu polisi menangkap bekas Ketua Asosiasi Sepak Bola Cina (CFA) Xie Yalong, Ketua CFA Nan Yong, Wakil Ketua CFA Yang Yimin, dan Ketua Komisi Sepak Bola Wanita Zhang Jianqiang setelah memeriksa lebih dari 100 pemain, mantan pemain, pelatih, wasit, pengurus klub, serta perusahaan sponsor. Contoh lain adalah Italia. Lima tahun lalu, Negeri Pizza itu digemparkan oleh skandal suap yang dikenal sebagai calciopoli. Para pelakunya adalah klub-klub besar di Liga Seri A dan eksekutif mereka. Mereka dituduh mengatur permainan dengan cara memilih wasit, dan para pemain memperjudikan pertandingan secara ilegal. Calciopoli bermula dari upaya polisi dan jaksa Italia menyidik kasus penggunaan obat perangsang di kalangan pemain. Mereka memasang penyadap di ruang ganti. Hasilnya malah temuan lain yang lebih mencengangkan. Direktur umum klub Juventus, Luciano Moggi, kedapatan mengatur pertandingan serta terlibat dalam perjudian dan pemalsuan catatan keuangan selama musim pertandingan 2004/2005. Hakim yang mengadili kasus ini menjatuhkan hukuman yang menggetarkan. Nyonya Besar, julukan untuk Juventus, didegradasi ke Seri B. Dua gelar juara liga yang diperolehnya pada musim kompetisi 2004/2005 dan 2005/2006 dicopot. Tiga klub lain, AC Milan, Fiorentina, serta Lazio, didenda dan poinnya dikurangi. Menyedihkan bahwa kita tak pernah melihat ketegasan seperti itu di sini. Pengurus klub, wasit, dan pemain yang terbukti terlibat suap serta pengaturan pertandingan hanya mendapat hukuman internal yang ringan dari Komisi Disiplin PSSI. Sanksi pidana sama sekali dikesampingkan. Ketua PSSI yang tersangkut kasus pidana bahkan masih diperbolehkan memimpin organisasi dari dalam penjara. Sudah waktunya pemimpin kita meniru teladan di negara lain. Aparat hukum harus dikerahkan untuk menindak tegas pelaku tak terpuji di dunia sepak bola. Akan sangat bermanfaat bila Presiden bersemangat memimpin perang melawan korupsi di sepak bola. Sama halnya ketika dia bergelora ketika memberi dukungan kepada tim nasional di Stadion Senayan. Berkaca dari kisah sukses negara lain, kompetisi yang sehat merupakan kunci kejayaan sepak bola. Maka pembenahan total sepak bola Indonesia harus dimulai dari penyelenggaraan kompetisi yang adil, bermutu, dan bebas dari pengaturan. Jangan lagi menipu penonton dan rakyat dengan suguhan pertandingan yang sudah diatur. ●

S

KUTIPAN “Kalau diganti dengan uang, nanti dipakai untuk kawin lagi.” Menteri Pertanian Suswono, berseloroh tentang penggantian sapi yang mati akibat erupsi Gunung Merapi saat memberikan bantuan sapi di Pakem, Kabupaten Sleman, kemarin.

BERITA UTAMA

SENIN, 24 JANUARI 2011

A2

KASUS MAFIA PAJAK

IPW: Polisi Harus Usut Susno Ito akan berfokus menyidik tiga kasus Gayus. JAKARTA — Pengusutan dugaan suap Gayus Halomoan Tambunan terhadap sejumlah petinggi kepolisian janggal karena dilakukan tanpa memeriksa bekas Kepala Badan Reserse Kriminal Komisaris Jenderal Susno Duadji. Penilaian itu diberikan oleh Indonesia Police Watch (IPW). “Susno yang membuka kasus ini, dia saksi kunci,” kata penasihat IPW, Johnson Panjaitan, di Jakarta kemarin. Penilaian itu, menurut dia, mengacu pada penjelasan Susno kepada tim IPW ketika berkunjung ke tahanan Markas Komando Brimob, Kelapa Dua, Depok, belum lama ini.Tim IPW datang untuk mengevaluasi kasus Gayus setelah dia divonis 7 tahun oleh Pengadilan Negeri Jakarta Selatan pada Rabu

pekan lalu. Johnson menjelaskan, Susno menyatakan bahwa kasus mafia pajak dan hukum telah dibelokkan. Pria yang menjadi terdakwa perkara korupsi dana pemilihan Gubernur Jawa Barat itu juga mengungkap keterlibatan dua mantan anak buahnya, Brigadir Jenderal Edmon Ilyas dan Brigadir Jenderal Raja Erizman, para bekas Direktur II Ekonomi Khusus Badan Reserse Kriminal.“Mereka di balik kasus ini.” Menurut Johnson, keduanya berperan dalam penghilangan pasal korupsi dan penambahan pasal penggelapan dalam berkas penyidikan Gayus. “Mereka yang berkoordinasi dengan jaksa Cirus Sinaga dan Fadil Reegan,” katanya menirukan Susno. Edmon juga mencoret Roberto Santonius dari daftar tersangka dan “memutar” perkara suap Rp 28 miliar menjadi hanya Rp 395 juta.

“Dari data PPATK yang dicurigai Rp 28 miliar.”Adapun Raja dinilai mengetahui pembukaan blokir dua rekening Gayus yang berisi uang Rp 28 miliar. “Itu uang yang dibagikan kepada polisi, jaksa, dan Haposan,”katanya. Lalu apa peran Susno? Menurut Johnson, Susno mengaku tak terlibat karena Edmon dan Raja tak pernah melapor kepadanya. Kepala Badan Reserse Kriminal Komisaris Jenderal Ito Sumardi memastikan tak akan memeriksa Susno. “Pak Susno sudah membantah mengetahui masalah ini, melalui kuasa hukumnya,” ucapnya kemarin. Ito akan berfokus menyidik tiga kasus Gayus, yakni lari dari tahanan, dugaan suap dari sejumlah perusahaan,serta asal uang Rp 74 miliar di safe deposit box di rumah Gayus di Kelapa Gading. Susno pun membantah penjelasan Johnson. Pengacaranya, Henri Yosodiningrat,

menjelaskan, kliennya dan Johnson hanya membicarakan aliran uang Rp 28 miliar dan asal uang Rp 74 miliar. Tapi Susno ogah membicarakan uang Rp 28 miliar karena publik sudah tahu dari pengakuan Gayus. Susno juga mengusulkan, jika Gayus tak mengakui, sebaiknya uang Rp 74 miliar tersebut disumbangkan ke panti asuhan. Kepala Bagian Penerangan Umum Mabes Polri Komisaris Besar Boy Rafli Amar menyatakan Polri tak keberatan kalau Komisi Pemberantasan Korupsi mengusut sejumlah polisi.“Silakan diperiksa jika ditemukan keterlibatan mereka,” katanya. Sebelumnya, Indonesia Corruption Watch meminta KPK menyelidiki permainan sejumlah petinggi Polri. Menurut Boy, pekan ini mulai digelar sidang kode etik bagi sejumlah polisi yang terlibat dalam kasus Gayus tapi bukan tindak pidana. ● FEBRIYAN | ISMA SAVITRI | JOBPIE S

EKO SISWONO TOYUDHO (TEMPO)

Unjuk Rasa HTI Massa yang tergabung dalam Hizbut Tahrir Indonesia (HTI) berunjuk rasa di depan Istana Negara, Jakarta, kemarin. Mereka menyatakan pemerintah harus serius dalam memberantas korupsi serta mafia hukum dan mafia pajak.

Polisi Teliti Kasus Jaksa Cirus JAKARTA — Kepolisian Repub-

lik Indonesia meminta masyarakat bersabar menunggu perkembangan penyidikan Cirus Sinaga. “Kami minta masyarakat bersabar, kami sedang bekerja untuk mengumpulkan barang bukti terkait Cirus dan jaksa lainnya,” ujar Kepala Bagian Penerangan Umum Mabes Polri Komisaris Besar Boy Rafli Amar kemarin. Boy mengatakan polisi akan menindaklanjuti kasus ini jika telah ditemukan alat bukti yang cukup.“Kami harus bekerja secara profesional dan proporsional. Jika alat bukti tak ada, ya, tak akan diproses,”Boy menambahkan. Cirus adalah jaksa yang diduga terlibat praktek mafia

hukum dalam penanganan kasus Gayus Halomoan Tambunan pada 2009. Pada 10 Juni 2010, Cirus ditetapkan sebagai tersangka dalam kasus pembocoran dan pemalsuan rencana tuntutan Gayus. Jaksa Cirus diduga membocorkan dokumen rahasia negara ini kepada mantan pengacara Gayus, Haposan Hutagalung. Haposan meneruskan rencana tuntutan ini kepada Gayus. Namun, pada pertengahan September 2010, status Cirus turun menjadi saksi. Cirus juga akan diperiksa Inspektur Intelijen dari bagian Jaksa Agung Muda Pengawasan. Cirus dibutuhkan keterangannya karena diduga mengetahui rekayasa ka-

sus pembunuhan yang menyeret eks Ketua Komisi Pemberantasan Korupsi Antasari Azhar sebagai terpidana 18 tahun penjara. Permintaan itu datang dari Jaksa Muda Pengawasan Marwan Effendy pada akhir pekan lalu. “Saya minta inspektur yang membidangi pemeriksaan yang lalu supaya meneliti itu,” katanya. Inspektur Intelijen sebenarnya sudah akan bekerja pekan lalu. Namun Cirus meminta tiga minggu izin sakit. Kejaksaan juga akan meneliti pernyataan Gayus.“Apa betul ada rekayasa,” ujar Marwan. Masalahnya, kata Marwan, perkara Antasari sudah diputuskan pengadilan dan Mahkamah Agung.

Maka, jika memang ditemukan ada penyimpangan, Antasari berpeluang mengajukan peninjauan kembali. Cirus telah menjalani hukuman disiplin tingkat berat di institusinya. Ia dikenai hukuman administratif berupa status nonjob karena dianggap lalai tidak memasukkan pasal korupsi dalam dakwaan Gayus.“Yang bersangkutan belum diberi tugas,” ujar Jaksa Agung Muda Intelijen Edwin Pamimpin Situmorang, atasan Cirus di bagian Intelijen, melalui pesan pendek akhir pekan lalu. Status jaksa nonjob, ujar Edwin, disandang Cirus minimal selama setahun terhitung sejak pertengahan tahun lalu. ● FEBRIYAN | ISMA SAVITRI

BERITA UTAMA


A4

WAHYU PUTRO A (ANTARA)

Fuad Mesti Berantas Mafia Pajak JAKARTA — Desakan terhadap Direktur Jende-

ral Pajak yang baru dilantik, Fuad Rahmany, agar bergerak cepat membersihkan Direktorat Jenderal Pajak dari mafia pajak makin kuat. Langkah Fuad, menurut Wakil Ketua Komisi Keuangan dan Perbankan Dewan Perwakilan Rakyat Harry Azhar Aziz, bisa dimulai dengan membersihkan direktoratnya dari pegawai nakal. Program remunerasi juga dipertanyakan. Meski pegawainya menerima gaji tinggi, Ditjen Pajak selama dua tahun terakhir tidak bisa memenuhi target penerimaan perpajakan. “Remunerasi ini belum bisa dijelaskan oleh Darmin Nasution dan Tjiptardjo,” katanya ketika dihubungi kemarin. Anggota Komisi Keuangan Fraksi PDI Perjuangan, Arif Budimanta, menilai bos Pajak saat ini harus mempercepat pemberantasan mafia perpajakan yang melibatkan pegawai Pajak. Hal ini merujuk pada temuan Pusat Pelaporan dan Analisis Transaksi Keuangan, yang mendapati banyak transaksi mencurigakan oleh pegawai Ditjen Pajak. Anggota Komisi lainnya dari Fraksi Demokrat,Vera Febyanthy, menyatakan Fuad harus menyelesaikan kasus pajak enam perusahaan yang ditemukan dalam audit Badan Pemeriksa Keuangan. Keenam perusahaan itu adalah PT Permata Hijau Sawit, PT Asian Agri, PT Wilmar Nabati Indonesia, PT Alfa Kurnia, PT ING International, dan RS Emma, Mojokerto. Namun guru besar Ilmu Ekonomi Universitas Brawijaya, Ahmad Erani Yustika, pesimistis Fuad Rahmany cukup berani melakukan gebrakan di Ditjen Pajak. Persoalan internal yang harus dibenahi sangat banyak, antara lain manajemen, teknologi, dan sumber daya manusia untuk optimalisasi penerimaan pajak. Mengomentari banyak tantangan ini, Fuad menyatakan akan memetakan dulu kondisi internal Ditjen Pajak. Menanggapi kasus Gayus Halomoan Tambunan, Fuad mendukung proses hukum yang tengah berjalan. “Lihat saja, sudah masuk ke proses hukum,”ujarnya setelah dilantik pekan lalu. Sebelumnya, terpidana Gayus dalam pembacaan pleidoinya awal Januari lalu menyebutkan enam modus permainan pajak yang kerap terjadi di Ditjen Pajak. Keenam modus itu adalah negosiasi surat ketetapan pajak, pemerasan wajib pajak atas faktur pajak fiktif, dan penyelewengan fiskal luar negeri di bandara internasional. Selain itu, ada modus penghilangan berkas surat permohonan keberatan wajib pajak, penggunaan perusahaan luar negeri untuk menggelapkan pajak, serta jual-beli saham antar-perusahaan satu grup. ● ANTON WILLIAM | IQBAL MUHTAROM | SORTA TOBING | FEBRIYAN

Banjir Jadi Tontonan Banjir lahar dingin Kali Putih yang menerjang jalan raya Magelang-Yogyakarta Dusun Gempol, Jumoyo, Magelang, Jawa Tengah, jadi tontonan warga kemarin. Banjir itu menyebabkan jalan raya MagelangYogyakarta kembali ditutup.

INVESTIGASI MAJALAH TEMPO

Hanya dua klub yang punya NPWP. JAKARTA — Ketua Umum Persa-

tuan Sepak Bola Seluruh Indonesia Nurdin Halid membantah penilaian bahwa kompetisi di bawah PSSI penuh kecurangan. Saat membuka Kongres PSSI di Pan Pacific, Nirwana Bali Resort, Tabanan, Jumat lalu, ia mengklaim adanya peningkatan kualitas kompetisi. Hal itu dibuktikan dengan tingginya animo penonton, kepercayaan sponsor, serta lahirnya pemain-pemain idola baru. Tapi Investigasi Majalah Tempo menemukan hal sebaliknya. Kompetisi di bawah PSSI justru diwarnai banyak hal buruk: tim tuan rumah yang cenderung menang lewat cara mencurigakan serta adanya indikasi pemain dan wasit yang bisa disuap. Keanehan kompetisi itu bisa dilihat di Liga Super Indonesia. Pada musim 2009/2010, kompetisi level tertinggi di Indonesia itu menyajikan 306 pertandingan. Dari jumlah itu, sebanyak 196 kali tim (64 persen) yang berposisi tuan rumah menang

Wajah Buruk Sepak Bola Indonesia dan hanya 44 kali tim tamu (14 persen) bisa menang. Bukti kesaktian tuan rumah bisa dilihat dari penampilan Persisam Putra Samarinda saat jadi juara Divisi Utama Liga Indonesia musim 2008/2009. Sebagian besar kemenangan tim itu diperoleh lewat penalti. Dari 15 pertandingan di kandang, Persisam mendapat 20 kali penalti. Pengelola klub itu membantah kalau dikatakan bahwa hal tersebut karena ada “faktor nonteknis”.“Kami punya ambisi menang. Kalau main di kandang, semua klub pasti ingin menang dengan segala cara. Hadiah penalti bagian dari sepak bola,”kata Aspian Noor, Manajer Persisam. “Faktor nonteknis” dalam sepak bola Indonesia merupakan istilah sopan pengganti “pengaturan” dari luar lapangan—sesuatu yang tak ada urusannya dengan keterampilan menggocek bola atau melesakkan bola ke gawang lawan.

Temuan Tempo menunjukkan bahwa pemain dan wasit merupakan unsur penting dalam patgulipat pengaturan hasil pertandingan. Kedua unsur ini bisa“dibeli” untuk mendapatkan hasil yang diinginkan. Permainan kotor biasanya melibatkan 3-5 pemain, yang disuap lewat calo. Tarifnya umumnya Rp 5-25 juta per pemain pada kompetisi Divisi I dan II. Pemain di level ini lebih mudah dipengaruhi karena gajinya sering terlambat. Di Divisi Utama dan Liga Super, harga pemain minimal Rp 25 juta per pemain. Pemain yang sudah dibeli lawan ini biasanya melakukan berbagai aksi merusak timnya di lapangan. Berpura-pura emosional dan marah paling mudah dilakukan. Aksi ini membuat pemain tersebut diganjar kartu atau menaikkan emosi dan menurunkan semangat tim. Modus lain yang paling sering dilakukan adalah bermain kasar di daerah penalti sendiri. Klub juga bisa mengharapkan

hasil yang menguntungkan pihaknya dengan memesan wasit tertentu yang telah dikenalnya. Tarifnya Rp 20-50 juta, bergantung pada tawar-menawar dan penting-tidaknya pertandingan. Wakil Ketua Umum PSSI Nirwan Dermawan Bakrie menegaskan, PSSI sudah memiliki Komisi Disiplin untuk mengawasi praktek seperti itu. “Tapi memang susah untuk mengatur soal suap, karena sulit dibuktikan,”katanya. Praktek tak terpuji lain juga terungkap dalam investigasi Tempo itu. Salah satunya adalah soal keharusan “setor dana” kepada pengurus PSSI bagi klub yang ingin berpromosi ke level lebih tinggi. Laporan keuangan klub Liga Super juga tak memenuhi standar akuntansi. Dari 16 klub peserta kompetisi 2009/2010, cuma empat kesebelasan yang berbadan hukum. Dari empat klub itu, hanya Arema Malang dan Persebaya yang memiliki nomor pokok wajib pajak (NPWP). ● WAHYU DYATMIKA | NURDIN

Pembebasan Bea Masuk Tak Turunkan Inflasi JAKARTA — Pembebasan bea masuk impor komoditas pangan tidak akan efektif meredam kenaikan inflasi. Anggota Kelompok Kerja Ahli Dewan Ketahanan Pangan Pusat, Khudori, mengatakan hal itu kepada Tempo kemarin.“Saya kira pembebasan bea masuk impor tidak serta-merta bisa mengendalikan inflasi,”katanya. Menurut dia, langkah pembebasan bea masuk dilakukan karena pemerintah panik akibat angka inflasi terus melejit. Tahun lalu inflasi

melejit menjadi 6,9 persen, jauh di atas target dalam Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara Perubahan 2010, yang hanya 5,3 persen. Pembebasan bea masuk, kata Khudori, kian menjatuhkan harga komoditas dalam negeri saat panen raya karena petani harus bersaing dengan produk impor. Karena itu, pemerintah harus segera menentukan harga komoditas pangan dalam negeri dan melakukan intervensi saat harga tak terkendali. Pernyataan Khudori disokong

oleh anggota Komisi Pertanian Dewan Perwakilan Rakyat, Siswono Yudohusodo. Ia menganggap pembebasan bea masuk impor pangan sebagai kebijakan “bunuh diri” karena Indonesia akan banjir produk impor. Menurut Siswono, kebijakan tersebut lebih banyak dinikmati oleh pihak yang hanya mementingkan keuntungan sendiri. “Untuk menekan inflasi, seharusnya pemerintah memikirkan cara menambah hasil produksi dalam negeri dan mening-

katkan daya beli masyarakat,”ujarnya. Jumat pekan lalu, pemerintah memutuskan menurunkan bea masuk impor untuk 57 pos tarif komoditas pangan dan terkait pangan menjadi nol persen. Puluhan pos tarif itu menyangkut empat produk pangan, yakni gandum, kedelai, bahan baku pakan ternak, dan bahan baku pupuk. Ketua Umum Serikat Petani Indonesia Henry Saragih menambahkan, kebijakan itu ibarat kembali ke

era kehancuran pertanian Indonesia pada 1998. “Saat itu IMF meminta Indonesia meliberalisasi perdagangan, termasuk pangan, dengan membebaskan biaya masuk,” katanya. Henry khawatir impor pangan bakal semakin besar. Dia mencontohkan, impor kacang kedelai, yang sebelumnya berkisar 70 persen dari kebutuhan nasional, bukan tak mungkin menjadi 90 persen akibat pembebasan bea masuk tersebut. ● ROSALINA | BOBBY CHANDRA

BERITA BCA

BCA - Alfamart

Kredit untuk Franchisee Alfamart

T

epat pukul 11.00 pada 11 Januari 2011 lalu, PT Bank Central Asia (BCA) Tbk bersama PT Sumber Alfaria Trijaya Tbk (Alfamart) menandatangani perjanjian kerjasama, di Kantor Pusat BCA Jalan M H. Thamrin Jakarta. Perjanjian ini berisi kesepakatan kerjasama pembiayaan khusus bagi penerima waralaba (franchisee) Alfamart, untuk mendukung pengembangan gerai minimarket pemegang waralaba Alfamart. Penandatanganan kesepakatan kerjasama itu dilakukan oleh Direktur BCA, Suwignyo Budiman

Kanan - Kiri: Direktur PT Bank Central Asia Tbk Dhalia Ariotedjo dengan Direktur PT Bank Central Asia Tbk Suwignyo Budiman bersama Direktur Franchise PT Sumber Alfaria Trijaya Tbk Peter Suryadi didampingi Direktur Keuangan PT Sumber Alfaria Trijaya Tbk Fernia Kristanto dalam acara Penandatanganan Kerjasama Franchise Financing di Menara BCA Thamrin Jakarta, Selasa 11 Januari 2011.

dan Direktur Franchise Alfamart, Peter Suryadi. Acara ini turut disaksikan oleh Direktur BCA Dhalia Ariotedjo, dan Direktur Keuangan Alfamart Fernia Rosalie Kristanto. Fasilitas kredit yang disepakati merupakan komitmen bersama BCA dan Alfamart dalam memberikan kemudahan bagi para peminat atau investor yang ingin memulai

atau mengembangkan bisnis waralaba Alfamart. Suwignyo menjelaskan, dengan fasilitas kredit ini investor bisa membuka gerai baru maupun pengembangan gerai. Senada dengan itu, Peter Suryadi menegaskan bahwa penandatanganan kerjasama dengan BCA ini akan memberi banyak manfaat, baik untuk penerima waralaba, Alfamart, maupun BCA. Dengan

kesepakatan ini diharapkan makin banyak masyarakat yang dapat ikut memiliki gerai Alfamart melalui skema waralaba. Selain dapat mewujudkan visi Alfamart untuk menjadi jaringan ritel terkemuka yang dimiliki oleh masyarakat luas, fasilitas ini tentunya juga dapat ikut mendukung tumbuhnya wirausaha di Indonesia, khususnya industri retail. Saat ini, dari total 4.800 toko Alfamart, sekitar 1.300 toko atau 26 persennya dimiliki oleh masyarakat luas melalui skema waralaba. ”Targetnya, jumlah toko yang dimiliki penerima waralaba naik menjadi 31 persen dari jumlah keseluruhan toko Alfamart di tahun 2011 ini,” jelas Peter. Banyak keuntungan yang bisa didapat oleh Anda peminat waralaba Alfamart yang memanfaatkan fasilitas kredit ini. Antara lain, persyaratan yang lebih mudah, tingkat bunga pinjaman yang kompetitif, dan pilihan suku bunga mengambang (floating rate) atau acuan suku bunga tetap (fix rate) selama lima tahun. Menurut Peter, skema pembia-

yaan dengan pilihan acuan suku bunga tetap sangat dibutuhkan oleh masyarakat yang berminat menjalankan bisnis waralaba Alfamart. Karena, dengan suku bunga tetap investor bisa memastikan jumlah pembayaran angsuran pinjaman tiap bulan yang harus dikeluarkannya. Dengan begitu, mereka bisa mendapatkan kepastian cash flow. “Karena itu, saya yakin akan banyak franchisee yang memanfaatkan fasilitas pembiayaan ini,” ujar Peter. Suwignyo menambahkan, pemberian fasilitas kredit bagi penerima waralaba Alfamart ini merupakan kelanjutan dari pengembangan kerjasama yang selama ini sudah berlangsung antara BCA dan Alfamart. ”Fasilitas seperti ini merupakan komitmen BCA untuk selalu berupaya memberi kemudahan bagi mitra kerja BCA secara berkesinambungan,” tegas Suwignyo. Nah, jika berminat memiliki bisnis waralaba Alfamart, Anda pun bisa memanfaatkan fasilitas kredit menguntungkan yang baru disepakati oleh BCA dan Alfamart ini.

O

,

E

D

I

S

I

2

4

J

A

N

U

A

R

I

2

0

1

1

Tersedia kemudahan pembiayaan untuk peminat waralaba Alfamart dengan pilihan bunga tetap (fix rate) selama 5 tahun

K

O

R

A

N

T

E

M

P

Ang Pau Anda di Tahun Kelinci Flazz bisa jadi alternatif ang pau dalam menyambut Imlek. Apalagi, tersedia Flazz berdesain khusus Imlek.

M

enyambut hadirnya tahun kelinci emas yang akan dirayakan pada tanggal 3 Februari 2011, nuansa Imlek sudah terasa di berbagai tempat. Ornamen-ornamen berwarna merah yang melambangkan kebaha-

R U B R I K

I N I

giaan maupun berbagai bentuk hiasan atau pajangan kelinci yang menjadi maskot perayaan Imlek 2011 ini, dipajang dimana-mana. Merayakan Imlek identik dengan tradisi pemberian ang pau atau hadiah, yang memiliki filosofi membagikan kesejahteraan kepada handai taulan. Jaman dulu, hadiah Imlek yang diberikan biasanya berupa manisan, bonbon, dan makanan. Tetapi kebiasaan itu semakin lama semakin pudar karena si Pemberi ang pau merasa lebih mudah memberikan uang dan membiarkan Penerimanya memutuskan hadiah apa yang akan mereka beli. Seiring dengan perkembangannya, kini telah tersedia bentuk ang pau yang lebih praktis, yang akan menjadikan ang pau Anda lebih berarti bagi penerimanya.

H A S I L

K E R J A

S A M A

Hadiahkan Flazz edisi khusus Imlek sebagai bentuk baru ang pau Anda dan bebaskan orangorang terkasih Anda menentukan sendiri hadiah yang diinginkannya. Karena ang pau yang Anda berikan ini dapat digunakan untuk bertransaksi di lebih dari 17.000 outlet merchant Flazz yang tersebar di Jabodetabek, Bandung, dan Surabaya dengan berbagai lini bisnis. Menariknya lagi, bisa menikmati promo-promo yang sedang diselenggarakan oleh Flazz di ketiga kota tersebut. Dengan ang pau yang dapat diisi-ulang (Top Up) di seluruh ATM Non Tunai, Merchant bertanda Flazz Isi Ulang, Merchant Penjualan Flazz, Stan Penjualan Flazz, serta di mesin-mesin Top Up Centre di Jabodetabek, Bandung, dan Surabaya, maka ang pau Anda

K O R A N

T E M P O

akan dapat terus digunakan dan memberikan kesan yang mendalam bagi si Penerimanya. Cukup dengan minimal isi ulang (top up) sebesar Rp 100.000,- kartu Flazz sudah dapat digunakan untuk bertransaksi memenuhi kebutuhan harian, seperti pembelian bensin, pembayaran parkir, membayar makan dan minum di berbagai outlet food court ataupun resto, juga untuk membayar belanjaan dari mini market hingga hipermarket. Keuntungan lain dari menggunakan Flazz sebagai alat bertransaksi adalah menjadikan transaksi lebih cepat karena transaksi bersifat offline sehingga dapat langsung memotong saldo di kartu tepat senilai transaksi yang dilakukan. Selain itu menjadikan Pengguna kartu lebih nyaman.

D E N G A N

B A N K

Cukup membawa satu kartu saja, sudah dapat digunakan untuk bertransaksi di berbagai lini bisnis. Dengan jaringan merchant dan jaringan top up yang terus diperluas, Anda tidak perlu lagi membawa-bawa uang tunai dalam jumlah besar ataupun menerima uang receh sebagai kembalian. Pemakaian Flazz pun sangat mudah. Cukup dengan meletakkan kartu pada reader, maka transaksi telah selesai dilakukan dan Anda tidak perlu membuang waktu Anda yang berharga untuk antrian yang panjang. Jadi tunggu apalagi? Segera dapatkan Flazz edisi Imlek di Cabang-cabang BCA atau Stan Penjualan Flazz, dan berikan nilai tambah bagi Penerima ang pau Anda dengan kecepatan dan kenyamanan bertransaksi dari Flazz.

C E N T R A L

A S I A

( B C A )

NASIONAL


Golkar Berkukuh Menuntut Pembubaran Satgas “Evaluasi perlu diadakan untuk perbaikan, bukan untuk pembubaran.” JAKARTA –– Wakil Bendahara

Umum Partai Golkar Bambang Soesatyo menyatakan Satuan Tugas Pemberantasan Mafia Hukum, sebagai perpanjangan tangan Presiden, sudah melanggar etika. Sebab, mereka telah menghalalkan segala cara untuk memenuhi keinginannya. Salah satunya, mereka dinilai telah melakukan politisasi dalam kasus Gayus H. Tambunan. “Golkar tetap akan menuntut pembubaran Satgas,” kata Bambang di Jakarta kemarin. Menurut dia, setidaknya ada lima perilaku tidak ter-

puji yang sudah dilakukan Satgas. Pertama, menemui Gayus di luar negeri; kedua, menghubungi dan mengintimidasi istri tersangka Gayus; ketiga, menjanjikan atau memberi iming-iming kepada seorang tersangka; keempat, mengarahkan kasus hukum seorang tersangka untuk menyerang kelompok atau individu tertentu; terakhir, melakukan pembohongan publik. Wakil Ketua Komisi III Bidang Hukum Dewan Perwakilan Rakyat dari Partai Golkar, Azis Syamsudin, menambahkan, sejak Presiden membentuk satgas antimafia hukum pada Februari 2010, Golkar menyatakan ketidaksetujuannya. Sebab, Satgas hanya dibentuk berdasarkan keputusan presiden, bukan undang-undang. “Masak lembaga yang di-

bentuk berdasarkan keppres ikut campur urusan institusi yang dibentuk oleh undangundang, seperti polisi, jaksa, dan KPK,”katanya. Berbeda dengan sikap Bambang dan Azis, Wakil Ketua Umum Partai Golkar Agung Laksono menegaskan bahwa partainya tak menginginkan Satgas dibubarkan. “Komitmen Golkar sesuai dengan pernyataan Presiden mengenai keberadaan Satgas,”katanya kemarin. Tuntutan agar Satgas dibubarkan kembali menyeruak ke permukaan setelah Gayus menuding Satgas telah mempolitisasi kasusnya dan merekayasa kepergiannya ke Singapura. Bekas pegawai Direktorat Jenderal Pajak itu juga menyebutkan, Satgas memaksa dia memojokkan kelompok Bakrie.

Menjawab masalah ini, akhir pekan lalu, Presiden Susilo Bambang Yudhoyono menegaskan bahwa ia tetap mendukung kinerja Satgas. Tetap perlunya Satgas juga disampaikan Wakil Sekretaris Jenderal Partai Demokrat Saan Mustofa. Menurut dia, selama ini,Satgas telah memberi banyak kontribusi dalam pengungkapan mafia hukum di Tanah Air. Bahkan, dalam perkara Gayus, Saan menilai, Satgas telah berhasil menjadi pemicu sehingga kasus itu terungkap ke publik. “Jadi tidak ada alasan untuk membubarkan Satgas,” ujar Saan. Kalaupun ada usul untuk melakukan evaluasi, ia menegaskan,“Itu dilakukan untuk perbaikan ke depan, bukan untuk pembubaran Satgas.” ● SANDY INDRA | CORNILA DESYANA | RIRIN AGUSTIA | DWI WIYANA

A5

Inisiator Pansus Pajak Siap Tempur JAKARTA –– Para inisiator hak

angket pembentukan panitia khusus mafia pajak mengaku siap memperjuangkan ide dan gagasannya di Rapat Paripurna Dewan Perwakilan Rakyat mendatang. Hal itu perlu dilakukan, menurut Syarifuddin Sudding, salah seorang inisiator dari Fraksi Hanura, karena kendala terbesar adalah meyakinkan fraksi-fraksi agar satu kata dengan para inisiator. “Namun kami siap memperjuangkan,” ujar Sudding di Jakarta kemarin. Setiap inisiator, menurut dia, harus bisa meyakinkan fraksinya untuk mendukung gagasan pembentukan pansus mafia pajak tersebut. Pansus ini nantinya tak hanya akan menuntaskan soal mafia pajak, tapi lebih luas lagi, yakni menyelesaikan persoalan pajak secara keseluruhan. “Semua sangat tergantung sikap fraksi nantinya,”ujar Sudding.

Gerakan pembentukan pansus mafia pajak berawal dari sejumlah politikus di Komisi Hukum DPR sejak dua pekan lalu. Mereka menganggap, panitia kerja pajak yang sudah terbentuk tidak akan cukup kuat untuk membongkar kasus mafia perpajakan di Tanah Air. Hingga akhir pekan, setidaknya 25 anggota Dewan sudah membubuhkan tanda tangan untuk menyokong gerakan ini.“Sudah lebih dari 25 dukungan. Semua anggota fraksi ada,”kata Sutjipto, inisiator hak angket dari Fraksi Demokrat. Rencananya, hari ini para inisiator pansus hak angket ini akan berkumpul, antara lain Sutjipto (Demokrat), Syarifuddin Sudding (Hanura), dan Eva Kusuma Sundari (PDI Perjuangan). Seusai pertemuan, mereka akan langsung mendeklarasikan pembentukan pansus hak angket tersebut. ● SANDY INDRA | HAMLUDDIN IKLAN

PEMERINTAH KABUPATEN SORONG

Pelatihan Reformasi Birokrasi dari seluruh peserta. Tak kurang dari 46 peserta yang mengikuti Pelatihan Reformasi Birokrasi tersebut, yang berlokasi di daerah Klamono, kilometer 24, Aimas, Sorong. Acara yang dihadiri para undangan dari SKPD dimulai tepat pukul 09.00 WIT, dan dibuka oleh H Rumaropen, SH, MH, Asisten 3 Bidang Administrasi Umum, mewakili Bupati Sorong Dr Stefanus Malak, M.Si, yang sedang menghadiri rapat kerja dengan Presiden SBY di Jakarta.

menghadapi perkembangan informasi global. Peran kehumasan ini, seperti dikemukakan Stefanus Malak, sangat penting dalam mewujudkan kepercayaan publik dan membina hubungan baik dengan masyarakat. Khususnya, guna menjawab tantangan besar yakni meningkatnya proses pertukaran informasi antar unit di dalam organisasi internal. Lebih jauh ia menjelaskan, kegiatan ini juga diharapkan bisa menjadi alat untuk memperkuat

Rose Sroer, peserta dari Badan Diklat Sorong

Meiky Sofyansyah dari Tempo

Dalam sambutan Bupati Sorong yang dibacakan oleh Rumaropen, mengatakan,”Peran humas ke depan sangat penting dan strategis dalam mengkomunikasikan dan menginformasikan seluruh kegiatan pemerintah kepada masyarakat.” Maka, dengan pelatihan ini, humas sebagai corong bagi Pemerintah Kabupaten Sorong dalam memberikan informasi kepada publik diharapkan bisa bekerja lebih profesional dalam

bidang kehumasan dalam mengantisipasi dinamika yang kian berkembang di era globalisasi ini. Kepala Bagian Humas Pemkab Sorong, Marthen Nebore, S.Sos. M.Sc, menyadari tingginya animo masyarakat dalam kegiatan pelatihan ini. Menurutnya,”Acara pelatihan ini sangat bermanfaat bagi kekompakan jajaran SKPD. Selain itu juga kian memudahkan koordinasi bagi aparat Pemda Sorong

Antusiasme peserta pelatihan

Untuk meningkatkan kinerja kehumasan, Pemkab Sorong menyelenggarakan pelatihan bagi aparatnya.

P

eran aparat hubungan masyarakat (humas) sebagai ujung tombak dalam penyampaian informasi, demikian pentingnya. Untuk mengoptimalkan peran kehumasan di masing-masing wilayah kerja, salah satunya penyampaian informasi seputar program pembangunan yang sedang berjalan, haruslah didukung oleh informasi atau data yang akurat, dan bisa dipertanggungjawabkan kepada masyarakat. Peran strategis aparat humas

ini menjadi satu agenda penting bagi Pemerintah Kabupaten (Pemkab) Sorong dalam meningkatkan kinerja di tahun 2011 ini. Pelatihan Reformasi Birokrasi, yang diselenggarakan atas kerja sama antara Pemkab Sorong dan Media Tempo pada 10-11 Januari 2011 lalu, merupakan salah satu program nyata dalam upaya meningkatkan peran kehumasan dalam pembangunan. Pelatihan yang diselenggarakan di aula kantor Bappeda dan PMD Kabupaten Sorong tersebut mendapat sambutan antusias

karena dalam pelatihan ini juga diajarkan materi kesiapan menghadapi bencana alam, sehingga para peserta diharapkan dapat lebih kooperatif.” itu sebabnya, seperti kata Marthen, setelah pelatihan ini humas Pemkab Sorong akan memaksimalkan para peserta dengan menindaklanjuti pembentukan forum komunitas. Pelatihan Reformasi Birokrasi ini dipandu dua pembicara dari Tempo, yaitu Meiky Sofyansyah, selaku GM Pengembangan dan Komunikasi Pemasaran, dan Prasidono Listiaji, GM Tempo Creative House. Sebagai salah satu nara sumber, isi pelatihan ini menurut Meiky, lebih terfokus pada how to handle media, how to manage media relations, serta how to handle crisiss. Masalah yang menjadi kekuatan harus dimiliki semua pihak. “Dengan semangat teman-teman di Papua yang luar biasa ini saya yakin bisa untuk membangun kompetensi dan kualitas ke depannya. Khususnya, dalam pelayanan publik yang berhubungan dengan pelayanan informasi.” Pentingnya program pelatihan semacam ini, tak urung membuat para peserta berharap acara ini bisa dijadikan agenda tahunan di bidang kehumasan, atau dikembangkan pula ke tematema lainnya yang tak kalah pentingnya. INFORIAL

NASIONAL

Dua WNI Lolos dari Hukuman Gantung KUALA LUMPUR –– Dua warga

negara Indonesia di Malaysia, Suriyani binti Samad dan Misran bin Bani, akhirnya terbebas dari hukuman mati. Mahkamah Sesyen Johor Bahru akhirnya mengabulkan permintaan pengacara Sebastian Cha agar membebaskan keduanya dari hukuman gantung. Suriyani dan Misran dituduh bersalah atas kasus pembunuhan terhadap Rustam, suami Suriyani. Sebastian, yang ditunjuk Konsulat Jenderal RI Johor Bahru untuk memberi pendampingan hukum kepada Suriyani dan Misran, berhasil meyakinkan hakim bahwa Misran adalah pelaku tunggal dalam kasus pembunuhan itu. Karena itu, mahkamah memutuskan membebaskan Suriyani. Sedangkan Misran, yang terbukti secara hukum telah melakukan tindak pidana pembunuhan, dijatuhi hukuman penjara 13 tahun dikurangi masa tahanan terhitung sejak Desember 2008. Dalam keterangan pers tertulis yang diterima Tempo kemarin, Djudjur S.H. Hutagalung dari Fungsi Penerangan KJRI Johor Bahru menyatakan Misran juga berhak atas pengurangan masa hukuman sebesar sepertiga dari vonis yang dijatuhkan jika berkelakuan baik selama menjalani masa hukuman. Djudjur menyatakan usaha awal yang dilakukan KJRI Johor bersama Sebastian adalah menurunkan tuntutan penuntut umum terhadap keduanya dari kasus pembunuhan dengan sengaja dengan ancaman hukuman mati menjadi tindak kekerasan yang berujung pada kematian, yang diancam hukuman penjara maksimal 20 tahun. Setelah usaha pertama berhasil, KJRI bersama Sebastian memohon kepada mahkamah agar membebaskan Suriyani dan mengurangi masa hukuman Misran. Kasus pembunuhan ini berawal dari rasa cemburu Rustam atas kedekatan istrinya dengan Misran. Suriyani kerap mencurahkan isi hatinya kepada Misran soal tindak kekerasan yang dilakukan Rustam kepada dia dan anaknya. Suatu hari, Rustam, yang mendapati Misran berada di rumahnya bersama Suriyani, terbakar cemburu. Perkelahian pun terjadi antara Rustam dan Misran, yang berujung pada kematian Rustam. ● MASRUR (KUALA LUMPUR)


A7

TEMUAN BPK DI KEMENTERIAN PENDIDIKAN Jika audit dijalankan, aktor penyimpangan dana akan terbongkar. JAKARTA –– Indonesia Corruption Watch mendesak Komisi Pemberantasan Korupsi segera melakukan audit investigatif temuan Badan Pemeriksa Keuangan atas terjadinya penyimpangan di Kementerian Pendidikan Nasional sebesar Rp 2,3 triliun. “Komisi antikorupsi harus proaktif, minta saja audit investigatif,” kata Koordinator Monitoring Kebijakan Publik ICW Ade Irawan dalam keterangan pers di kantor ICW kemarin. Dalam temuan BPK sebelumnya dinyatakan ada sejumlah dana tidak jelas di Kementerian Pendidikan Nasional di sejumlah perguruan tinggi negeri di Indonesia, yakni Universitas Airlangga, Surabaya; Universitas Brawijaya, Malang; Universitas Mataram, Institut Teknologi Sepuluh Nopember, Surabaya; dan Universitas Negeri Jakarta. Temuan BPK itu antara lain proyek pengadaan alat kesehatan di Rumah Sakit

KPK Diminta Lakukan Audit Investigatif Pendidikan Universitas Airlangga pada 2009 sebesar Rp 39 miliar, pengadaan alat kesehatan di Universitas Mataram sebesar Rp 19 miliar, dan pembelian tanah milik Kementerian Pendidikan Nasional di Kinabalu, Sabah, Malaysia, senilai Rp 8,3 miliar. Menurut Ade, KPK seharusnya meminta audit lanjutan berupa audit investigatif untuk menanggapi temuan itu. Apalagi, kata dia, KPK sudah membuat nota kesepahaman dengan Kementerian Pendidikan Nasional.“Apa susahnya minta, yang ngerjain kan Badan Pemeriksa,”ujar Ade. Ade menambahkan, jika audit dijalankan, aktor penyimpangan dana pendidikan tersebut akan terbongkar. Peneliti di Divisi Monitoring Kebijakan Publik ICW, Febri Hendri, berharap KPK tak kehilangan momen. “Jangan sampai hilang kesempatan dua kali,” ujarnya dalam kesempatan yang sama. Febri mengatakan KPK

harus segera mengambil kasus yang menyangkut kementerian dengan anggaran terbesar ini atau akan diambil alih oleh kepolisian dan kejaksaan, seperti kasus Gayus Tambunan. Jumat lalu, Kementerian Pendidikan Nasional membentuk satuan tugas pemeriksa laporan keuangan ke-

menterian itu. Satgas ini dibentuk untuk menindaklanjuti temuan laporan Badan Pemeriksa Keuangan berkaitan dengan penyimpangan dana itu. Ketua Harian Satgas, Wukir Ragil, mengatakan, bila ditemukan dugaan pidana korupsi, Kementerian akan segera menyerahkannya ke-

pada KPK. “Kalau ternyata itu jelas penyimpangan, kami serahkan ke aparat penegak hukum,” kata Wukir, yang juga pelaksana tugas Inspektur Jenderal Kementerian Pendidikan Nasional. Dia berjanji akan segera menuntaskan hasil temuan BPK itu pada Maret 2011. ● DIANING SARI | RIRIN AGUSTIA

ARIE BASUKI (TEMPO)

Belajar Sejumlah anak jalanan dan kurang mampu belajar bahasa Inggris yang dipandu sukarelawan asal Australia di kolong jalan tol Grogol, Jakarta Barat, kemarin. Kegiatan yang difasilitasi Yayasan Sahabat Anak itu sudah berlangsung lebih dari sembilan tahun. IKLAN

SPS Setuju Standar Upah AJI Jadi Acuan JAKARTA –– Direktur Eksekutif Serikat Penerbit Surat Kabar (SPS) Asmono Wikan menyatakan setuju standar upah layak Aliansi Jurnalis Independen (AJI) dijadikan acuan dalam mengupah jurnalis. Dia berjanji akan terus mendorong pengusaha penerbitan surat kabar memperbaiki standar upah jurnalisnya.“Apa yang dilakukan AJI bisa dijadikan tonggak dalam mengupah jurnalis,” kata Asmono saat dihubungi akhir pekan lalu. Menurut Asmono, dengan standar upah itu, jurnalis bisa bekerja lebih profesional. Baru-baru ini, AJI merilis secara serentak standar upah layak jurnalis di 16 kota, yakni Jakarta, Surabaya, Kediri, Semarang, Yogyakarta, Medan, Bandar Lampung, Pontianak, Batam, Pekanbaru, Makassar, Kendari, Palu, Denpasar, Kupang, dan Jayapura. Berdasarkan survei AJI, standar upah layak jurnalis di Jakarta sebesar Rp 4,7 ju-

ta per bulan, naik 2,6 persen dibanding tahun sebelumnya, yakni Rp 4,6 juta. Standar upah itu diberikan kepada reporter yang baru diangkat menjadi karyawan. “Namun kenaikan tersebut tergolong mini jika dibandingkan dengan angka inflasi 2011, yang diperkirakan mencapai 6 persen,” ujar Ketua AJI Jakarta Wahyu Dhyatmika. Wahyu mengatakan kondisi pengupahan yang memadai penting bagi upaya membangun pers yang berkualitas. Tanpa jaminan pendapatan yang memadai, kata dia, jurnalis akan menggadaikan harga diri mereka dan rentan terjebak pada praktek suap serta sogok, yang menggerus independensi mereka dalam membuat produk jurnalistik. Namun, kata Asmono, standar upah AJI itu tak bisa diberlakukan sama rata terhadap seluruh perusahaan media karena kondisi ekonomi perusahaan tak sama. ● HAMLUDDIN | RIKY FERDIANTO

NASIONAL


KILAS Rustriningsih Pimpin Nasdem, PDIP Kecewa SEMARANG –– Wakil Gubernur Provinsi Jawa Tengah Rustriningsih memimpin Nasional Demokrat (Nasdem) Wilayah Jawa Tengah. Ketetapan itu dibacakan Wakil Ketua DPP Nasdem Ferry Mursyidan Baldan dalam deklarasi Nasdem Jawa Tengah di Gedung Olahraga Jatidiri, Semarang, kemarin. Kehadiran Rustriningsih di acara itu terbilang istimewa karena dia adalah kader Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan. Melalui PDIP pula dia menduduki kursi Wakil Gubernur Jawa Tengah periode 2008-2013. Rustri berencana akan mengirimkan surat penjelasan kepada pengurus PDIP. Meski akan aktif di Nasdem, dia akan tetap setia kepada PDIP. “Tak ada yang berubah pada diri saya,” ujarnya. Namun Sekretaris PDIP Jawa Tengah Agustina Wilujeng kecewa atas keputusan Rustriningsih. “PDIP sudah berikan yang terbaik pada beliau (Rustriningsih), tapi masak enggak cukup,” kata dia kemarin. Dia menyatakan kader PDIP dilarang masuk Nasdem. ● ROFIUDDIN

Jaksa Belum Siap Sidangkan Ba’asyir JAKARTA –– Kepala Kejaksaan Negeri Jakarta Selatan M. Yusuf mengaku jaksa belum siap menyidangkan tersangka kasus tindak pidana terorisme, Abu Bakar Ba’asyir. “Dakwaannya sudah disusun, tapi belum mampu menyidangkan,” kata Yusuf saat dihubungi Sabtu lalu. Namun, Yusuf mengatakan, Kejaksaan Negeri pasti mampu menyidangkan amir Jamaah Anshorut Tauhid itu secepatnya. “Tinggal ketemu tim jaksa penuntut umum saja, 32 orang (jaksa), Senin (hari ini) atau Selasa,” ujarnya. Berkas perkara Ba’asyir, kata Yusuf, sudah dilimpahkan ke Pengadilan Negeri Jakarta Selatan. Namun, hingga kini, belum ada kepastian apakah Ba’asyir disidangkan di dalam atau di luar pengadilan. Yusuf mengatakan alasan jaksa belum siap menyidangkan Ba’asyir salah satunya adalah agenda sidang di Pengadilan Negeri Jakarta Selatan yang masih padat. Ba’asyir, yang juga pemilik Pondok Pesantren Al-Mukmin, Ngruki, Sukoharjo, Jawa Tengah, disangka terlibat dalam pelatihan militer kelompok teroris di Jantho, Aceh Besar. Ia juga diduga aktor di balik aksi kawanan teroris di bawah pimpinan Abdullah Sunata. ● ISMA SAVITRI

Koalisi Masyarakat Sipil Akan Gugat APBN 2011 EKO SISWONO TOYUDHO (TEMPO)

“Pemerintah dinilai abai terhadap kesejahteraan rakyat.” JAKARTA –– Koalisi Masyarakat Sipil untuk Advokasi APBN Kesejahteraan akan menggugat Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara 2011 ke Mahkamah Konstitusi. Alasannya, menurut Yuna Farhan, perwakilan Koalisi, banyak hal yang inkonstitusional, terutama berkaitan dengan kesejahteraan rakyat, dalam beleid tersebut. “APBN 2011 adalah anggaran yang inkonstitusional. Sebab, amanat untuk menyejahterakan rakyat tidak dipenuhi oleh beleid anggaran tersebut,” kata Yuna di Jakarta kemarin.“Itu juga berarti pemerintah abai atas kesejahteraan rakyat.” Anggota Koalisi lainnya, Ucok Sky Khadafi, menyebutkan beberapa indikasi yang menunjukkan bahwa APBN 2011 tidak sesuai dengan amanat konstitusi. Pertama, APBN 2011 hanya merupakan anggaran yang berperspektif kemakmuran birokrasi tanpa memikirkan kepentingan rakyat. Buktinya, pada anggaran tersebut, pemerintah menaikkan belanja pegawai sebesar Rp 18,1 triliun, lalu menaikkan pula belanja perjalanan dinas sebesar Rp 4,9 triliun. “Sedangkan belanja yang berhubungan degan kepentingan rakyat malah menurun,” ujar Ucok. Sekadar contoh, ia menyebutkan, belanja subsidi dan bantuan sosial malah menurun Rp 13,6 triliun dan Rp 8 triliun. Indikasi kedua, anggaran kesehatan pun disunat pemerintah. Pada APBN 2011, menurut Ucok, belanja fungsi kesehatan berkurang sebanyak Rp 6,1 triliun. Penurunan itu dinilai bertentangan dengan Pasal 34 Ayat 3 UUD 1945 soal kewajiban negara atas pe-

Perwakilan Indonesian Human Rights Committee for Social Justice, Gunawan (kanan), didampingi anggota Forum Indonesia untuk Transparansi Anggaran, Yuna Farhan (tengah), serta Direktur Lembaga Pengkajian dan Pengembangan Sumber Daya Manusia Nahdlatul Ulama Abdul Waidi saat diskusi di Jakarta kemarin. nyediaan fasilitas pelayanan kesehatan yang layak bagi rakyatnya. Selain dengan konstitusi, angka sebesar itu bertentangan dengan Pasal 171 ayat 1 undang-undang tentang kesehatan, yang mensyaratkan besaran anggaran kesehatan minimal 5 persen disediakan oleh negara.“Di APBN 2011, nilai belanja fungsi kesehatan hanya setengah persen dari APBN,” ujar Ucok. Indikasi ketiga, masih menurut Ucok, ada dana liar atas nama perimbangan daerah pada APBN 2011. Indikasi terakhir terlihat saat negara tidak bertanggung jawab atas jaminan sosial masyarakat. “Pada APBN 2011 tidak ada alokasi dana untuk pengembangan sistem jaminan sosial secara menyeluruh,”ujarnya. Becermin pada kondisi seperti itu, Koalisi Masyarakat menyatakan mendukung penuh atas adanya rencana para wakil rakyat melakukan hak interpelasi dan hak angket terhadap tidak rampungnya Rancangan UndangUndang Badan Penyertaan Ja-

minan Sosial. Masih berkaitan dengan urusan anggaran, Yuna menyatakan kekecewaannya terhadap Mahkamah Konstitusi. Sebab, lembaga ini dinilai tidak memprioritaskan sidang uji materi terhadap Undang-Undang APBN Perubahan 2010. “Padahal UU APBN Perubahan memiliki batas waktu berlaku hingga 31 Desember 2010,”ujarnya. Menurut Yuna, tidak adanya putusan terhadap gugatan yang pernah dilayangkan Koalisi pada 16 Agustus tahun lalu itu menyebabkan APBN 2011 terancam inkonstitusional. “Mahkamah Konstitusi terindikasi telah melakukan pembiaran terjadinya pelanggaran konstitusi pada APBN Perubahan 2010,”ujar Yuna. Hingga berita ini diturunkan, Ketua Mahkamah Konstitusi Mahfud Md. belum bisa dimintai konfirmasi. Ia tak mengangkat telepon selulernya saat dihubungi, juga tak membalas pesan pendek yang dikirim Tempo. ● SANDY INDRA | RIRIN AGUSTIA | DWI WIYANA

A6

Presiden Dukung Reformasi Peradilan Pajak JAKARTA –– Juru bicara Presiden, Julian

Aldrin Pasha, mengklaim, Presiden Susilo Bambang Yudhoyono mendukung reformasi peradilan pajak seperti yang didesakkan oleh Ketua Mahkamah Agung Harifin A.Tumpa.“Saya kira Presiden satu pandangan, mendorong peradilan pajak yang lebih bersih dan transparan,” ujarnya saat dihubungi akhir pekan lalu. Namun, ia mengakui bahwa posisi peradilan pajak, yang hanya sebagian berada di bawah pemerintah, membuat kewenangan Yudhoyono terbatas. Dengan demikian, tidak semuanya bisa diselesaikan dalam birokrasi pemerintah. “Perlu bersama-sama Mahkamah Agung dan Komisi Yudisial untuk melakukan langkah konkret dan lebih cepat untuk reformasi,”kata Julian. Selama ini Pengadilan Pajak memang diatur secara bersamaan oleh dua otoritas. Dalam hal ini, administrasi dan keuangan Pengadilan Pajak berada di bawah Kementerian Keuangan, sedangkan dari sisi karier, hakim diawasi oleh Mahkamah Agung. Menurut Julian, salah satu langkah Yudhoyono dalam membenahi sektor pajak adalah memerintahkan Menteri Keuangan menertibkan Direktorat Jenderal Pajak.“Sekarang sudah dalam proses reformasi,”ujarnya. Desakan perlunya reformasi pajak disampaikan Harifin Tumpa pada Jumat lalu. Menurut dia, hal itu penting dilakukan untuk mencegah kasus mafia pajak, seperti Gayus Halomoan Tambunan, terulang. Harifin berpendapat, Yudhoyono sendirilah yang harus memimpin reformasi tersebut.“Pembenahan sektor pajak dan peradilannya lebih penting ketimbang mempermasalahkan kasus Gayus,” katanya. Harifin memandang, sistem perpajakan di negeri ini punya terlalu banyak celah. Pengawasannya tak ketat dan peradilan pajaknya lemah. Keberadaan restitusi pajak alias pengembalian selisih pajak pun ia nilai sebagai titik lemah, yang tak perlu ada. Untuk menutup celah-celah itulah, ia menilai Pengadilan Pajak, berikut sistem pajak, perlu dibenahi. “Direktorat Jenderal Pajak harus membuka diri,”kata Harifin. ● BUNGA MANGGIASIH

MUI Ingin Ulama Mengkritik Secara Bijaksana JAKARTA –– Sekretaris Jenderal Maje-

lis Ulama Indonesia Ichwan Syam mengatakan pernyataan Ketua Umum Majelis Ulama Indonesia Kiai Haji Sahal Mahfudz tentang cara penyampaian kritik bertujuan menenangkan masyarakat. “Agar kritik ulama tidak berujung pro-kontra, tapi pengubahan ke arah yang lebih baik,” kata Ichwan ketika dihubungi kemarin. Dalam sambutannya dalam pembukaan Rapat Kerja Nasional MUI di Asrama Haji Pondok Gede, Jakarta Timur, Jumat lalu, Sahal meminta ulama memperhatikan jati diri keulamaan saat menyampaikan kritik, dan tidak membuat gaduh.

Ichwan mengaku tak tahu persis apakah isi sambutan Kiai Sahal itu berkaitan dengan kritik tokoh lintas agama atas kinerja Presiden Susilo Bambang Yudhoyono atau tidak. “Tapi tampaknya beliau (Kiai Sahal) mendengar masalah ini. Saya yakin ada kaitannya,”ujar dia. Menurut Ichwan, Kiai Sahal sebenarnya tidak melarang para ulama mengkritik Presiden, tapi mengkritik cara penyampaiannya.“Para ulama kan beda cara omongnya dengan anak muda atau lembaga swadaya masyarakat,” ujarnya. Kalau mengkritik, ujarnya, harus dengan caracara bijaksana. Dia mengatakan kritik wajib di

dalam Islam, apalagi melihat ada kemungkaran. Kritik harus sesuai dengan prinsip amar ma’ruf nahi munkar dan bil hikmati wal mau idhatil hasanati. Artinya, kata dia, berlomba-lomba dalam kebaikan dan memerangi kebatilan secara baik dan bijaksana. Ichwan menambahkan, MUI belum sampai pada tahap meneliti apakah Presiden perlu teguran keras. Ulama, kata dia, bisa menyampaikan kritik dengan aneka cara, yakni bisa melalui pembantu Presiden atau bertemu langsung. Anggota Dewan Penasihat Pimpinan Pusat Muhammadiyah, Ahmad Syafi’i Ma’arif, meminta MUI mem-

baca peta politik saat ini sebelum membuat pernyataan.“Saat ini waktunya sudah berubah. Kalau kritik tertutup, tak ada gunanya,” ujarnya melalui sambungan telepon kemarin. Syafi’i menuturkan, tokoh agama hanya ingin menunjukkan hanya sedikit kebijakan Presiden yang berjalan. Agar tak terjadi anarkisme dan Presiden berhenti sebelum masanya, kata dia, Presiden harus diingatkan. “Kami tidak mau bangsa ini hancur.” Pria yang akrab disapa dengan sebutan Buya itu meminta MUI melihat secara cermat situasi saat ini dan dampaknya bagi bangsa, sehingga para tokoh lintas agama akhirnya melontarkan kritik. ● DIANING SARI

NUSA

MEDAN

BANDUNG

SEMARANG

YOGYAKARTA

23OC-33OC

20OC-30OC

24OC-33OC

25OC-34OC

A8


M RISYAL HIDAYAT (ANTARA)

KILAS Posko Pengendalian Kebakaran Hutan PALANGKARAYA — Gubernur Ka-

limantan Tengah Agustin Teras Narang akan memimpin Pos Simpul Komando (Posko) terpadu pengendalian kebakaran hutan, lahan, dan pekarangan di Kalimantan Tengah. Kepala Badan Meteorologi, Klimatologi, dan Geofisika Bandara Tjilik Riwut, Kalimantan Tengah, Hidayat, mengatakan musim kemarau di Kalimantan Tengah akan terjadi pada Juli-September nanti. Menurut Kepala Biro Humas dan Protokol, Kardinal, pembentukan Posko dilakukan jauh sebelum kemarau karena Pemerintah Provinsi tidak ingin terjadi kebakaran hutan seperti pada 2006, yang membuat daerah itu terisolasi karena tertutup asap. ● KARANA WW

Tanah Longsor, Desa Terisolasi MAJALENGKA — Sekitar 250 rumah di Desa Cipicung, Kecamatan Maja, Kabupaten Majalengka, rusak dan terisolasi akibat tanah longsor. Tak ada korban jiwa dalam peristiwa itu, tapi satu rumah dan warung rusak tertimbun tanah longsor. Desa tersebut terisolasi karena jalan desa tertimbun lumpur. Jalan itu merupakan akses satu-satunya menuju ke Kota Majalengka. Ada tujuh titik longsoran yang memutus jalan desa tersebut. ● IVANSYAH

Antrean di Merak Turun CILEGON — Antrean truk angkutan barang di Pelabuhan Merak, Banten, kemarin mulai menyusut. “Secara berangsur-angsur truk angkutan barang yang akan melakukan penyeberangan telah teratasi karena cuaca yang terjadi di perairan Selat Sunda normal,” kata Kepala PT Indonesia Ferry Cabang Utama Merak, Teja Suparna, kemarin. Menurut Teja, jumlah truk yang antre menurun karena aktivitas truk angkutan barang dari Pulau Jawa ke Pulau Sumatera tidak begitu banyak jika dibandingkan dengan pada Jumat dan Sabtu lalu. Untuk mengangkut truk, PT Indonesia Ferry Cabang Utama Merak mengoperasikan 20 kapal roll on-roll off atau berkurang 3 kapal ketimbang pada Jumat lalu. Sebelumnya, antrean ribuan truk pengangkut barang yang akan melakukan penyeberangan di Pelabuhan Merak ke Pelabuhan Bakauheni Lampung mencapai 9 kilometer. ● WASI’UL ULUM

Anggota TNI Tewas Diduga Dibunuh Motif pembunuhan masih diselidiki. BANDUNG — Jasad Yp, ten-

tara yang diduga menjadi korban pembunuhan, ditemukan di hutan Gandok, Kampung Citembong, Desa Margaluyu, Kecamatan Cipeundeuy, Kabupaten Bandung Barat, atau sekitar 50 kilometer dari Rancaekek. Motif pembunuhan masih diselidiki. “Korban dibuang dengan kaki dan tangan terikat ke belakang dan terbungkus gulungan terpal warna biru,” kata Kepala Kepolisian Sektor Cipeundeuy Ajun Komisaris Endang Rahmat saat dihubungi kemarin. Pada tubuh korban terdapat luka tusukan, dan isi perutnya terburai. Pencarian korban dilakukan sejak Sabtu lalu pukul 17.00 WIB setelah ada permintaan bantuan dari pihak tentara ke Polsek Cipeundeuy. “Dengan bantuan petunjuk ‘orang pintar’ setempat, pencarian dilakukan di sekitar hutan jati Gandok dengan berjalan kaki,” kata Endang. Pada pukul 10 malam, Endang melanjutkan, seorang pencari dari hansip setempat menemukan gulungan terpal berwarna biru di sebuah jurang dengan kedalaman sekitar 30 meter. Begitu bungkusan itu dibuka, isinya sesosok mayat. Berdasarkan identifikasi polisi dan tentara, korban adalah orang yang dicari, yakni Prajurit Satu Yp. Selanjutnya mayatYp dikirim ke Rumah Sakit Hasan Sadikin untuk diotopsi. Yp, diduga anggota markas tentara infanteri di Bandung Raya, dilaporkan hilang setelah berkunjung ke rumah suami-istri Fr dan D di Jalan Raya Dahlia 7,

Kompleks Bumi Rancaekek Kencana, Kabupaten Bandung. Dari keterangan para saksi,Yp diduga tewas dibunuh saat berkunjung ke rumah pasangan bekas anggota geng motor itu. “Kami masih menyelidiki motif pembunuhan tersebut,” kata Kepala Kepolisian Resor Bandung Ajun Komisaris Besar Hendro Pandowo. Kepala Kepolisian Sektor Rancaekek Ajun Komisaris Nur Mahfud menambahkan, rumah tersangka sudah dipasangi police line. “Kami masih menyelidiki motif, kronologi, dan lokasi pembuangan mayat Yp,”kata Nur di kantornya. Barang bukti yang disita di rumah tersangka, kata Nur, di antaranya tiga bilah pisau badik bernoda darah yang sudah kering dan terpal warna biru. Sabtu siang lalu, polisi membawa Hn, saksi sekaligus pacar Yp, ke rumah Fr. Saat kejadian, di rumah itu ada lebih dari lima orang. Menurut Hn, pada Kamis malam pekan lalu, Hn dan Yp berkunjung ke rumah itu. Jumat dinihari, Hn mendengar keributan di tempat korban tidur. Lalu Hn melihat Fr menusuk Yp. Fr marah karena kamar tidurnya dipakai Hn. “Karena ketakutan, lalu saya bersembunyi di kamar,”kata Hn. Esok harinya, pada pukul 06.30, Fr mengajak paksa Hn dan beberapa orang lainnya naik mobil APV ke Cipatat.“Saya lupa persisnya, Yp dibuang di dekat lokasi pembuangan sampah di Cipatat,”kata Hn. Kepala Penerangan Kodam III Siliwangi Letnal Kolonel Isa Haryanto saat dihubungi Tempo hanya mengatakan, “Kasus itu masih ditelusuri polisi.” ● ERICK P. HARDI | ENI SAENI

Pencurian Mobil

Inilah barang bukti kasus pencurian kendaraan bermotor yang disita di Markas Kepolisian Resor Kota Besar Surabaya kemarin. Unit Kejahatan Umum Polrestabes Surabaya kemarin menggelar jumpa pers tentang kasus pencurian kendaraan yang dijual di Pulau Madura.

Pemerintah Bentuk Tim Penanganan Tambang Timah PANGKAL PINANG — Pemerin-

tah pusat akan turun tangan mengatasi kerusakan lingkungan di Bangka Belitung akibat aktivitas penambangan timah di daerah tersebut. “Nanti ada action plan (rencana aksi) yang disepakati untuk mengurangi dan menghilangkan kerusakan lingkungan,” kata Wakil Presiden Boediono di pesawat dalam perjalanan pulang dari kunjungan kerja ke Pangkal Pinang menuju Jakarta, Sabtu malam lalu. Rencana aksi ini, kata Boediono, akan dilaksanakan oleh tim bentukan pemerintah yang terdiri atas Kementerian Kehutanan, Kementerian Lingkungan Hidup, serta Kementerian Energi dan Sumber Daya Mineral. Tim juga berusaha mencarikan solusi pekerjaan alternatif

bagi sejumlah warga sekitar yang selama ini mata pencariannya bergantung pada penambangan timah. “Ini akan dibahas oleh satu tim dari pusat nanti dengan Pak Menteri Kehutanan sebagai leading,” katanya. Tim, kata Boediono, akan merumuskan suatu langkah strategi yang bisa dilaksanakan secara konkret selama beberapa tahun ke depan, termasuk aspek lain yang bukan hanya hitung-hitungan ekonominya, tapi juga aspek penegakan hukum. Di tempat yang sama, Menteri Kehutanan Zulkifli Hasan menyatakan eksploitasi yang berjalan sudah lama itu membuat daya dukung alam kawasan Bangka Belitung cukup kritis. Dari seluruh kabupaten/kota, hanya ada satu atau dua daerah

yang tak begitu rusak karena tambang timah. Bahkan akhir-akhir ini berkembang penambangan, baik di darat maupun laut, yang kurang terkendali. “Apa yang diputuskan Bapak Wapres pada malam hari ini untuk membentuk tim agar ini kita tata dengan baik sekaligus menyelesaikan tata ruangnya. Mudah-mudahan bisa menata dan mengendalikan aktivitas tambang yang berlebihan,” kata Zulkifli. Kementerian Kehutanan, ujar Zulkifli, telah melakukan reklamasi puluhan ribu hektare dari 100 ribu hektare lebih yang telah ditambang. “Tapi itu pun ditambang kembali sehingga reklamasinya tidak sesuai dengan yang kita harapkan,”katanya. ● MUNAWWAROH IKLAN

Berita Politik & Ekonomi

Venue: Hotel Harris Kelapa Gading, Jakarta Rabu - Kamis, 26-27 Januari 2011 Investasi: Rp 2.500.000,-/peserta

Fasilitator: Nanang Eko Raswandi Kemampuan memecahkan masalah yang efektif dan efisien sangat dibutuhkan oleh organisasi untuk menghadapi persaingan yang semakin ketat dengan masalah dan situasi yang lebih dinamis.

Managing Partner bpxcellence

Suratman Partner - bpxcellence

Informasi Pendaftaran: Tempo Komunitas, Sutiyono Telp. 021 - 536 0409 ext. 235, Fax. 021 - 5349569 Hp. 08159797365, Email: [email protected]

SURABAYA 24OC-32OC

NUSA

DENPASAR

MAKASSAR

JAYAPURA

22OC-32OC

24OC-33OC

23OC-30OC


KILAS Harga Minyak Tanah Tembus Rp 8.500 Per Liter SUMENEP — Cuaca buruk yang

terjadi di Selat Madura dalam dua pekan terakhir membuat harga berbagai jenis bahan bakar minyak di wilayah Kepulauan Kabupaten Sumenep, Jawa Timur, naik. Penyebabnya, pasokan minyak tanah terhambat. Menurut anggota Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Sumenep, Badrul Aini, harga minyak di Kepulauan Kabupaten Sumenep mencapai Rp 8.0008.500 per liter. “Padahal jatah minyak tanah untuk kepulauan masih subsidi, harga subsidi Rp 4.500 per liter,” katanya kemarin. Kelangkaan juga terjadi pada BBM jenis bensin dan solar. Harga bensin dan solar mencapai Rp 9.500 per liter. “Selain pasokan terlambat, saya duga kelangkaan ini juga erat kaitannya dengan aksi penimbunan BBM,” ujar Badrul. Menurut Badrul, salah satu celah yang rawan dimanfaatkan pedagang adalah menimbun jatah bahan bakar untuk kepulauan karena tidak dihapusnya jatah minyak tanah bersubsidi khusus untuk warga kepulauan. ● MUSTHOFA BISRI

Dicopot Jabatannya, Bupati Jember Protes Djalal mendesak agar Gubernur mengembalikan jabatannya. SURABAYA — Pertemuan tertutup Gubernur Jawa Timur Soekarwo dengan Bupati-Wakil Bupati Jember (nonaktif) M.Z.A. Djalal-Kusen Andalas di Gedung Negara Grahadi kemarin siang berakhir deadlock tanpa keputusan. Padahal sejatinya pertemuan itu digelar untuk mengakhiri konflik kepentingan Gubernur dengan Bupati dan Wakil Bupati nonaktif tentang penunjukan penjabat Bupati Jember baru. “Dalam hal ini, saya mencoba menjelaskan alur sampai adanya penunjukan penjabat Bupati Jember untuk menggantikan bupati dan wakil bupati nonaktif,” kata Soekarwo seusai pertemuan tersebut kemarin. Soekarwo menjelaskan, ada dua kasus di Jember, yakni kasus hukum dan politik. Kasus hukum itu adalah realitas proses persidangan Bupati M.Z.A. Djalal dalam kasus du-

gaan korupsi daur ulang aspal saat menjabat Kepala Dinas Pekerjaan Umum Bina Marga Jawa Timur pada 2004 senilai Rp 459 juta. Wakilnya, Kusen Andalas, juga masih menjalani persidangan korupsi dana bantuan hukum senilai Rp 416 juta saat menjabat Wakil Ketua Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Jember. “Pada kasus politik, APBD Jember harus segera diketok. Karena itu, kami segera mengangkat penjabat Bupati Jember,” ujar Soekarwo. Pada 13 Desember 2010, Soekarwo mengangkat Kepala Badan Koordinator Wilayah Besuki Zarkasy sebagai penjabat Bupati Jember. Pengangkatan penjabat Bupati Jember inilah yang dipersoalkan Bupati dan Wakil Bupati nonaktif.“Saya belum puas dengan pertemuan ini. Pak Gubernur masih mempertahankan argumennya, padahal pengangkatan penjabat Bupati harus mendapatkan pertimbangan resmi dari DPRD Jember,”kata Djalal. Djalal mendesak Gubernur agar segera mengembalikan

jabatannya. Jaksa penuntut umum, kata Djalal, masih mengajukan kasasi ke Mahkamah Agung, namun keputusan sidang di Pengadilan Negeri telah menjatuhkan vonis bebas bagi Djalal. “Gubernur menganggap, karena masih ada kasasi, sidang belum selesai. Padahal, berdasarkan KUHP Pasal 244, putusan bebas murni tidak bisa dikasasi,”kata Djalal. Sebelumnya, Tempo mewartakan, akibat konflik antarelite politik, Rancangan APBD Jember 2011 sudah lebih dari dua “terbengkalai”. Hal ini bermula dari pemberhentian sementara Bupati dan Wakil Bupati Jember terpilih, M.Z.A. Djalal dan Kusen Andalas, oleh Menteri Dalam Negeri karena keduanya terbelit kasus korupsi. Sampai saat ini, RAPBD itu tak kunjung dibahas akibat konflik di antara politikus di DPRD Jember, yakni antara pendukung bupati-wakil bupati nonaktif dan yang tidak mendukung mereka dalam pilkada 2010. ● FATKHURROHMAN TAUFIQ | MAHBUB DJUNAIDY | ENI SAENI

A9

Tiga Daerah Belum Miliki APBD SURABAYA — Tiga kota dan kabupaten di Jawa Ti-

mur hingga pertengahan Januari ini belum menyelesaikan pembahasan anggaran pendapatan dan belanja daerah. Ketiga daerah itu adalah Kota Surabaya, Kabupaten Jember, dan Kabupaten Tuban. “Kami sudah tiga kali memperingatkan mereka, tapi hingga kini belum juga menyelesaikan pembahasan APBD-nya,”kata Gubernur Jawa Timur Soekarwo kemarin. Padahal, dengan belum tuntasnya pembahasan APBD, pemerintah setempat hanya diperbolehkan menggunakan 1/12 (seperduabelas) dari jumlah anggaran 2010. Akibatnya, proses pembangunan di daerah tersebut dipastikan terhambat. Menurut Soekarwo, pembahasan APBD Jember terhenti karena, baik Bupati maupun Wakil Bupati Jember, saat ini sedang menjalani proses hukum sidang korupsi. Di Surabaya, hingga saat ini di lingkup internal Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Surabaya masih sibuk dengan agenda di luar pembahasan APBD. Misalnya agenda mengenai pembahasan jalan tol tengah kota dan agenda interpelasi terhadap Wali Kota Surabaya. Di Jember, RAPBD tak kunjung dibahas karena adanya konflik di antara politikus di DPRD Jember, juga antara pendukung Bupati-Wakil Bupati nonaktif dan yang tidak mendukung mereka dalam pilkada 2010. Sebelumnya, Wakil Ketua DPRD Jember Lukman Winarno mengatakan, sampai saat ini pemimpin DPRD masih terus mengupayakan agar pembahasan RAPBD Jember segera tuntas. “Lewat lobi dan koordinasi dengan Gubernur, agar Badan Musyawarah DPRD untuk membahas RAPBD bisa segera memenuhi kuorum dan pembahasan dimulai,” katanya. ● FATKHURROHMAN TAUFIQ | MAHBUD JUNAIDY IKLAN

PENDAPAT


Indonesia dan Gayusnesia Andi Irawan, PEMINAT MASALAH EKONOMI-POLITIK MACHFOED GEMBONG (TEMPO)

agaimana kalau kita usulkan nama negara ini diganti saja menjadi GAYUSNESIA. Dasar negaranya: Panca-Bakti Korupsi, Korupsi adalah kepercayaan kami, kemanusiaan yang berperadaban korup, persatuan koruptor, kerakyatan yang dipimpin oleh hikmat berkorupsi dalam permusyawatan dan perwakilan, kebebashukuman bagi seluruh koruptor”. Kutipan di atas adalah e-mail yang saya terima dari seorang teman. Saya yakin pandangan sarkastis dan sinistis lainnya yang senada dengan kutipan di atas banyak yang disampaikan oleh anggota masyarakat, baik lewat dunia maya maupun dalam pembicaraan sehari-hari. Semuanya berawal dari keheranan dan ketakjuban melihat kekuatan-kekuatan para mafia yang mampu mempecundangi semua lembaga yang menjalankan fungsi negara dalam penegakan hukum. Bagaimana mungkin eksekutif bisa dipecundangi begitu mudah. Sebagaimana yang diketahui, kejaksaan dan kepolisian adalah unsur penegakan hukum yang merupakan bagian dari eksekutif. Publik melihat bagaimana kekuatan kejaksaan serta Polri menjadi lumpuh, bahkan terkesan terkooptasi, oleh kekuatan the unseen hand (tangan yang tidak kelihatan) mafia pajak dan hukum. Bagaimana mungkin penjara, yang berada di bawah pengawasan kepolisian, bisa begitu mudah mengakomodasi pelayanan personal yang begitu eksklusif untuk seorang Gayus (dengan bebas keluar-masuk 68 kali penjara serta pelesiran ke luar negeri). Bagaimana mungkin daya investigasi Polri dan Kejaksaan RI menjadi hilang saat berhadapan dengan masalah Gayus. Ketika berhadapan dengan kasus terorisme, kemampuan investigasi dan eksekusi penegakan hukum Polri, misalnya, sangat bernas dalam mengungkap jaringan terorisme tersebut dan melumpuhkan aktor-aktor pentingnya. Tapi mengapa, ketika berhadapan dengan kasus Gayus, mereka kehilangan semua kecerdasan, ketangkasan, dan kekuatannya untuk mengungkap jaringan Gayus ini. Bagaimana mungkin anggota legislatif tidak merasa perlu ikut berpartisipasi secara signifikan mengungkap mafia pajak dan hukum dalam fenomena Gayus ini. Kalau DPR bisa merasakan keresahan rakyat yang mereka wakili, tentu mereka akan menggunakan hakhak konstitusi yang mereka miliki secara total untuk menekan eksekutif agar bekerja total mengungkap jaringan mafia yang berada di belakang Gayus. Konstitusi kita memberi hak pengawasan penyelenggaraan negara kepada DPR. Mereka antara lain diberi senjata dalam bentuk hak untuk melakukan investigasi/interpelasi dan hak untuk menyatakan pendapat dari investigasi yang dilakukannya. Sedangkan kekuatan yudikatif kita memang sudah lama dirasakan hilang eksistensinya dalam menghadirkan ke-

“B

Pada sistem yang totaliter, seperti dalam kasus penguasa di era Orba dan Ben Ali-Tunisia, butuh waktu 20-30 tahun akumulasi energi shock untuk menumbangkan kekuasaan. Tapi, dalam era keterbukaan dan demokrasi, waktu yang dibutuhkan akan jauh lebih singkat. adilan masyarakat. Publik merasakan bahwa pengadilan adalah institusi negara yang hanya bernas menegakkan hukum ketika berhadapan dengan mereka yang berstatus duafa (kaum lemah) dari sisi kekuatan sosial-politik dan finansial. Menghadapi mereka yang punya kekuasaan, penegakan hukum menjadi tumpul, bahkan hilang. Mengapa lembaga-lembaga negara tersebut menjadi tidak berdaya ketika berhadapan dengan korupsi? Jawabnya singkat, karena telah terjadi salah penempatan ideologi dalam menjalankan fungsi dan perannya. Ideologi penyelenggara negara kita dalam bidang hukum bukanlah “hukum untuk keadilan”, melainkan “hukum untuk uang”. Negara adalah entitas peradaban yang diberi hak monopoli dalam menetapkan hukum dan menegakkannya dengan tujuan hadirnya keadilan bagi seluruh masyarakat. Ketika negara berubah menjadi pasar, hukum berubah menjadi komoditas. Seperti yang kita ketahui, ideologi pasar adalah maksimalisasi profit dan self interest. Maka, ketika ideologi tersebut masuk menjadi ideologi pelaku negara, sempurnalah perubahan fungsi dari entitas negara menjadi pasar. Dan celakalah warga ne-

gara yang duafa. Mengapa? Sebab, ketika hukum identik dengan komoditas, sedangkan pasar untuk komoditas yang bernama “hukum”tersebut adalah pasar monopoli, keadilan adalah sesuatu yang sulit diraih. Ukuran kebenaran hukum adalah uang. Dan hukum pasar berlaku bagi para pencari keadilan: siapa yang ingin hukum berpihak kepadanya, dia harus membayar. Semakin tinggi uang yang Anda keluarkan, semakin hukum berpihak kepada Anda. Saya ingin mengingatkan para elite lembaga-lembaga negara, kiranya tidak mati rasa dan bisa bergegas mengurangi kegalauan serta keresahan masyarakat dari tidak berfungsinya peran lembaga negara dalam mengatasi korupsi. Gayus dan Century adalah megafenomena yang mencerminkan hal tersebut. Akumulasi kegalauan dan kekecewaan masyarakat akan menjadi energi shock perubahan sosial yang akan merugikan pemilik kekuasaan. Pada sistem yang totaliter, seperti dalam kasus penguasa di era Orba dan Ben AliTunisia, butuh waktu 20-30 tahun akumulasi energi shock untuk menumbangkan kekuasaan. Tapi, dalam era keterbukaan dan demokrasi, waktu yang dibutuhkan akan jauh lebih singkat. ●

A11

SURAT PEMBACA Kritik Para Tokoh Lintas Agama Dalam media massa diberitakan para tokoh lintas agama dan lembaga swadaya masyarakat mengkritik tajam dengan mengemukakan 19 kebohongan pemerintah SBY dalam menjalankan pemerintah selama 2009 dan 2010. Seorang muslim yang saleh itu ditandai dengan berbicara secara lembut dan santun, tidak menyinggung perasaan orang lain, tidak membuat telinga merah, tidak boleh su’udhon, serta kalau bicara harus sportif dan gentleman. Kalau jelek katakan jelek, tapi kalau baik dan berhasil katakanlah berhasil, jika perlu, dipuji. Sebagai contoh adalah masalah kemiskinan. Mulai Bung Karno, Pak Harto, Megawati, Gus Dur, dan sekarang SBY, seolah kemiskinan dijadikan isu untuk berpendapat bahwa siapa pun tak akan berhasil mengatasinya. Mari kita tengok ke belakang pada 1960. Rakyat Indonesia, termasuk saya, banyak yang makan tiwul, gaplek, dan jagung, pergi ke sekolah 15 kilometer naik sepeda. Tapi sekarang rakyat desa tidak mau lagi makan tiwul dan gaplek, maunya roti, dan banyak yang naik sepeda motor, bahkan kendaraan roda empat. Pada 1966, berapa gelintir orang Islam yang naik mobil ke masjid dan lapangan untuk melaksanakan salat Id? Tapi sekarang berpuluh-puluh, bahkan ratusan, orang Islam datang ke lapangan naik mobil, berarti bahwa banyak peningkatan di kalangan umat Islam dan tidak banyak yang miskin lagi. Dalam menilai orang miskin, jangan dilihat dari banyaknya pengemis yang minta-minta di jalan. Itu justru penghasilannya bisa Rp 50 ribu per hari, bahkan ada penduduk desa yang bekerja menjadi pengemis. Bahkan sekarang orang bangga menjadi dan disebut orang miskin. Itu bisa kita lihat dari pemegang kartu Gakin (Keluarga Miskin). Rumah mereka berlantai porselen, punya sepeda motor, punya televisi. Tapi, kalau sakit, mereka meminta dan memakai kartu Gakin, biar tidak bayar di rumah sakit umum. Kita harus menyadari bahwa jumlah penduduk Indonesia terus meningkat. Pada 1960 jumlah penduduk 90 juta, sekarang hampir 220 juta. Dengan jumlah ini, tentunya rakyat miskin seolaholah tidak pernah bisa teratasi. Saya juga heran mengapa Bapak Syafi’i Ma’arif dan Din Syamsuddin kok begitu getol dan, kalau boleh dikatakan, berlaku oposisi dengan tajam mengkritik kebijaksanaan pemerintah, apa masuk barisan sakit hati karena tidak dijadikan menteri? Kalau Bapak Syafi’i Ma’arif dan Din Syamsudin konsekuen serta sportif, sebaiknya mereka mendirikan partai politik dan berjuang keras untuk menjadi presiden atau menteri agar nantinya bisa menjadikan negara dan bangsa Indonesia lebih berhasil serta maju ketimbang pemerintah SBY. Saya sarankan, para tokoh lintas agama jangan menutup mata dalam melihat masalah, lihatlah kekurangannya, juga keberhasilannya, dan itu harus disampaikan kepada rakyat Indonesia. Sedangkan masalah politik, serahkan kepada wakil rakyat. Kalau wakil rakyat dianggap tidak becus, apa dibubarkan saja? Padmudi Malang

SURAT DAN PENDAPAT Kebayoran Center BLOK A11-A15, JALAN KEBAYORAN BARU, MAYESTIK, JAKARTA 12240

✆

(021) 725 5645/50

(021) 70292900

@

[email protected]

UNTUK ARTIKEL PENDAPAT, PANJANG TULISAN MAKSIMUM 6.000 KARAKTER, DISERTAI FOTO DAN NOMOR TELEPON YANG DAPAT DIHUBUNGI.

ILMU&TEKNOLOGI


PEMANFAATAN ELEMEN BUMI LANGKA (EBL) DI INDUSTRI APLIKASI

UNSUR EBL

PERMINTAAN 2005

Magnet

Nd, Pr, Dy, Sm

17.170 ton

Baterai NiMH

La, Ce, Pr, Nd

7.200 ton

Auto catalysis

Ce, La, Nd

5.830 ton

Fluid cracking catalysis

La, Ce, Pr, Nd

15.400 ton

Phosphor

Eu, Y, Tb, La Dy, Ce, Pr, Gd

4.007 ton

Polishing powder

Ce, La, Pr, mixed

15.150 ton

Glass additive

Ce, La, Nd, Gd, Yb

13.590 ton

PENERAPAN MATERIAL LANGKA: Isi ulang baterai untuk mobil hybrid, keramik canggih, magnet, pemutar DVD, turbin angin, komputer, TV, lampu, serat optik, dan superkonduktor.

SUMBER: ID.WIKIPEDIA.ORG

PEMAKAIAN

A13

Inovasi Telkomsel

Lagu Favorit via CariTau

motor listrik pada mobil hybrid power steering elektrik air conditioner generator hard disk drive baterai mobil hybrid baterai rechargeable gasoline dan hybrid diesel fuel additive untuk peningkatan standar emisi otomotif produksi minyak peningkatan kegunaan minyak mentah LCD TV dan monitor TV plasma energy efficient compact fluorescent light LCD TV dan monitor TV plasma dan display Silicon wafer dan chip kaca optik untuk kamera digital

I

novasi layanan musik terbaru, CariTau, telah diperkenalkan Telkomsel. Kini semua pelanggan Telkomsel bisa dengan mudah mengetahui jutaan judul lagu dalam negeri dan mancanegara beserta artis yang membawakan lagu yang sedang dimainkan, sekaligus mendapatkan Nada Sambung Pribadi (NSP), mini song, full track, dan lain-lain. Wow, dan asyiknya cukup dengan menghubungi 9090.

Senjata: pemandu rudal, kacamata malam inframerah, pelacak laser, alat komunikasi, dan teknologi siluman antiradar.

Tanpa disadari, ketika mendengarkan sebuah lagu kesukaan, baik dari televisi, radio, CD player, atau perangkat musik lainnya, kita seringkali tidak mengetahui judul lagu dan artis yang menyanyikannya. “Menjawab kebutuhan tersebut, Telkomsel menghadirkan CariTau, yakni solusi layanan deteksi lagu untuk mengidentifikasi lagu yang sedang didengar dan menginformasikan judul lagu serta artisnya kepada pelanggan, sekaligus mengunduh lagu tersebut langsung dari ponsel,” ungkap Krish Pribadi, VP Digital Music & Content Management Telkomsel.

APAKAH MATERIAL LANGKA ITU? Logam non-ferrous 17 pada tabel periodik–– scandium, yttrium, dan lantanida 15*

Ketika mendengarkan sebuah lagu favoritnya, pelanggan cukup menghubungi 9090 dan ikuti petunjuk yang disampaikan. Setelah mendengar nada “beep”, dekatkan ponsel ke speaker yang memainkan lagu tersebut selama 10 detik. Masih dalam hitungan detik, pelanggan akan menerima SMS berisi informasi judul lagu, nama artisnya, serta link untuk mengunduh berbagai konten lagu tersebut, seperti NSP, mini song, atau full track. * Lantanum, serium, raseodymium, neodymium, prometium, samarium, europium, gadolinium, TB, dysprosium, holmium, erbium, thulium, iterbium, lutetium.

Lantanida

Aktinida

Kanada

PERTAMBANGAN LOGAM LANGKA CADANGAN LOGAM LANGKA 2009 (000 TON)

Rusia

Cina Amerika Serikat

Brasil Vietnam India

Operasi Dalam pengembangan

36.000 19.000 13.000 5.400 3.100 48 30

Total dunia

99.000

*Persemakmuran Negara Independen

Malaysia Afrika Selatan

Cina CIS* Amerika Serikat Australia India Brasil Malaysia

Australia

SUMBER: US DEPARTMENT OF ENERGY, USGS, GRAPHICNEWS

Asyiknya lagi, layanan CariTau bisa menggunakan semua jenis ponsel. Untuk berlangganan, pelanggan cukup mengakses *990*90# dan pelanggan hanya dikenakan biaya Rp 1.500 perminggu. Sementara biaya panggilan untuk mendeteksi lagu saat menghubungi 9090 sebesar Rp 500 per 30 detik. Pilihan lainnya, bagi pelanggan Telkomsel yang tidak berlangganan layanan CariTau hanya dikenakan Rp 1.000 ketika menerima SMS hasil deteksi lagu. Selain melalui panggilan ke 9090, Telkomsel juga telah memberikan kemudahan bagi pelanggan yang mencari NSP melalui layanan SMS CariTau 1222. Cukup kirim SMS dengan ketik atau <judul lagu> atau , lalu kirim ke 1222. Pelanggan hanya dikenakan biaya sebesar Rp 500 untuk setiap empat SMS yang dikirim. “Inovasi layanan berbasis musik seperti CariTau akan terus dikembangkan sesuai kebutuhan pelanggan. Inilah wujud komitmen kami sebagai operator selular penyedia solusi layanan mobile lifestyle terbaik dan terdepan,” tambah Krish. zTIM INFO TEMPO

ILMU&TEKNOLOGI


A12 REUTERS

Z OM OUT Kuman di Dalam Bus TONY HARTAWAN (TEMPO)

lat transportasi umum terbukti berbahaya bagi kesehatan karena menjadi perantara penularan influenza. Sebuah studi menunjukkan bahwa Anda berpeluang terkena infeksi pernapasan atas (ISPA) jika Anda baru saja menumpang bus atau kereta api. Namun orang yang sehari-hari menggunakan kendaraan umum tampaknya memiliki kekebalan dibanding orang yang hanya sesekali menumpang bus atau kereta api. Temuan studi tentang hubungan antara alat transportasi publik dan risiko penularan penyakit pernapasan yang dilakukan para pakar di University of Nottingham itu telah dipublikasikan dalam Journal BMC Infectious Diseases. “Walau harus dikonfirmasi dengan studi lanjutan, temuan ini membuktikan pentingnya mempraktekkan hygiene tangan dan pernapasan yang baik ketika menggunakan alat transportasi publik selama periode ketika virus flu bersirkulasi serta pada saat Anda berpotensi menyebarkan kuman kepada yang lain ketika Anda menderita penyakit pernapasan,” kata Jonathan Van Tam, dosen perlindungan kesehatan di School of Community Health Science dan Direktur Health Protection Research Group. Hubungan antara penggunaan alat transportasi umum dan penularan ISPA belum sepenuhnya dipahami tapi dipandang sangat penting selama epidemi serta pandemi. Riset ini memperlihatkan bahwa munculnya gejala penyakit dalam jangka waktu lima hari setelah menumpang bus atau kereta api diasosiasikan dengan kenaikan risiko tertular ISPA hampir enam kali lipat. Studi kasus kontrol yang dilakukan Joy Troko, mahasiswa kedokteran di University of Nottingham, itu berlangsung pada musim influenza 2008/2009— sejak 2 Desember 2008 hingga 15 Januari 2009—dengan puncak pada awal Januari. “Kami menemukan asosiasi yang signifikan secara statistika antara ISPA dan penggunaan kendaraan umum dalam lima hari sebelum munculnya gejala,” kata Van Tam. “Orang yang hanya sesekali menggunakan alat transportasi publik tampaknya menghadapi risiko paling tinggi. ● SCIENCEDAILY

MATERIAL LANGKA UNTUK TEKNOLOGI TINGGI

A

Seorang pekerja menyirami situs pertambangan logam langka di Nancheng, Jiangxi, pada 16 Januari 2011.

Cina menguasai senyawa kimia yang dipakai untuk bahan material instrumen pesawat terbang hingga perangkat teknologi informasi.

ganya melonjak menjadi US$ 45. Cina memang menguasai 97 persen pasokan dunia terhadap material yang banyak dipakai untuk bahan baku yang sangat penting dalam memproduksi alat-alat berteknologi tinggi. Bukan hanya Amerika, Jepang dan beberapa negara Eropa yang menghasilkan produk berteknologi tinggi juga menjerit. Mereka memprotes trik dagang Cina ununjungan Presiden Cina tuk mempermainkan harga. SebeHu Jintao ke Amerika narnya, apa itu elemen bumi langSerikat pekan lalu men- ka yang kini menjadi rebutan? Dari namanya, bahan material dapat oleh-oleh berupa kesepakatan dagang se- ini sangat jarang di dunia. Bahan nilai US$ 45 miliar. Perjanjian itu ini merupakan kumpulan 17 untidak meredakan konflik ekono- sur kimia yang dinamakan scanmi yang terjadi di antara dua ne- dium (Sc), sedangkan yang berunsur 15 disebut lanthanides. Dinagara raksasa ini. makan scandium karena Salah satu hal yang pertama kali ditemukan menjadi biang kejengkeldi Desa Ytterby, Swedia. an pengusaha Amerika Adalah Karl Axel ArSerikat adalah rencana rhenius, letnan angkatan pemerintah Cina mengubersenjata Swedia, yang rangi produksi dan pepada 1787 mengumpulmasaran “elemen bumi kan mineral hitam ytterilangka” (rare earth elebite dari penambangan ment). Tahun ini, Negara feldspar dan quartz kuarPanda itu akan memangKIMIA sa di dekat Ytterby. kas 35 persen pada seKemudian mineral ini dipisahmester pertama dan ditingkatkan kan oleh J. Gadoli pada 1794. Se75 persen pada semester kedua. Chuck Schumer, senator dari lanjutnya, nama mineral tersebut New York, menjelaskan, pengu- diganti menjadi gadolinite. Penerangan ekspor Cina atas bahan muan unsur baru ini memicu petambang tersebut adalah masa- nelitian yang membuahkan penelah besar. “Ini menjadi ancaman muan unsur-unsur material jaserius bagi perekonomian, peker- rang lainnya. Memang, material ini tidak dijaan, dan keamanan nasional Amerika. Cina seperti penggang- temukan berupa unsur bebas dagu di sekolah,” katanya. Dia me- lam lapisan kerak bumi. Namun nyeru Presiden Barack Obama ia berbentuk paduan yang membentuk senyawa kompleks semenekan Cina dalam soal ini. September tahun lalu, harga hingga logam tanah harus dipisatu pon cerium oxide—salah sa- sahkan terlebih dulu. Karena tu elemen bumi langka—masih langka dan bernilai tinggi, materi US$ 8,50. Setelah Cina meng- ini diburu banyak pihak. ● UNTUNG WIDYANTO | BERBAGAI SUMBER umumkan rencananya, kini har-

K

SENYAWA KOMPLEKS

Miniaturisasi: Logam langka memungkinkan semua produk menjadi lebih kecil, bobot baterai serta motor lebih ringan, dan sekarang menjadi kunci untuk membuat perangkat telepon seluler, misalnya iPhone buatan Apple.

lemen bumi langka ini tidak ditemukan sebagai unsur bebas. Ilmuwan mendapatkannya dalam bentuk senyawa kompleks karbonat ataupun fosfat. Berikut ini beberapa contoh mineral langka yang ditemukan di alam.

E 1

Bastnaesite (CeFCO3). Merupakan fluoro-carbonate cerium yang mengandung 60-70 persen oksida materi logam langka seperti lanthanum dan neodymium. Bastnaesite merupakan sumber logam langka yang utama di dunia. Materi ini ditemukan dalam batuan cabonatite, dolomite breccia, pegmatite, dan amphibole skarn.

2

Monazite ((Ce,La,Y,Th)PO3). Merupakan senyawa fosfat logam langka yang mengandung 50-70 persen oksida LTJ. Monazite diambil dari mineral pasir berat yang merupakan hasil samping dari senyawa logam berat lain. Monazite memiliki kandungan thorium yang cukup tinggi, sehingga mineral tersebut memiliki sifat radioaktif. Thorium tersebut memancarkan radiasi dengan tingkat yang rendah.

3

Xenotime (YPO4). Merupakan senyawa yttrium phosphate yang mengandung 54-65 persen elemen bumi langka, termasuk erbium, cerium, dan thorium. Xenotime juga mineral yang ditemukan dalam pasir berat, seperti pegmatite dan batuan leleh (igneous rock)

4

Zircon. Merupakan senyawa zirconium silicate yang di dalamnya ditemukan thorium, yttrium, dan cerium. ● ID.WIKIPEDIA.ORG

Yang Sulit Dicari ina menurunkan produksi elemen bumi langka (rare earth element) sebanyak 9,3 persen pada tahun lalu. Hal ini semakin membuat khawatir pemerintah di negara Barat yang sangat kekurangan bahan logam bagi industri elektronik dan teknologi hijau itu. Selama ini Cina menjadi produsen terbesar karena menghasilkan 97 persen pasokan dunia logam langka itu.

C

PENDAPAT


A10

Belajar dari Libanon Ian Bremmer KETUA EURASIA GROUP, PENGARANG BUKU THE END OF THE FREE MARKET: WHO WINS THE WAR BETWEEN STATES AND CORPORATIONS? etelah menyaksikan jatuhnya pemerintah di Libanon beberapa pekan lalu, sulit juga tidak memikirkan upaya yang sekarang dilakukan untuk membangun suatu Irak yang stabil. Kedua negara, Libanon dan Irak, punya banyak persamaan. Keduanya merupakan negara demokrasi yang labil, yang setiap persoalan politik bisa menyulut bukan hanya debat yang sengit, tapi juga ancaman kekerasan. Kedua negara punya kebebasan bersuara yang relatif, setidak-tidaknya dibandingkan dengan negara-negara Arab tetangganya, dan punya berbagai partai politik, yang senantiasa siap menggunakan kebebasan itu. Masingmasing menghadapi risiko dimanipulasi kekuatan-kekuatan luar yang lebih besar daripada yang dihadapi negara-negara lainnya di kawasan ini. Irak dan Libanon juga merupakan negara yang paling beragam kelompok etnis dan agamanya di dunia Arab. Walaupun Libanon belum mengadakan sensus lagi selama puluhan terakhir ini, populasi negara ini diperkirakan terdiri atas sekitar 30 persen muslim Sunni, 30 persen muslim Syiah, dan 30 persen Kristen, dan selebihnya Druze serta kelompok-kelompok lainnya. Di Irak, sekitar 60 persen muslim Syiah, 20 persen Arab Sunni, dan 20 persen Kurdi, yang sebagian besar Sunni. Di kedua negara, wakil-wakil dari tiap kelompok menuntut diberikannya suara yang memadai di bidang politik. Tapi, sementara Libanon berpaling kepada Arab Saudi dan Suriah untuk membantu menengahi dibangunnya kembali pemerintah koalisi, Irak bergerak maju sendiri dengan pemerintahan persatuannya. Pada saat-saat seperti sekarang, persamaan dan perbedaan yang terdapat di kedua negara bisa menunjukkan jalan bagi para pemimpin Irak menuju masa depan demokratis yang stabil. Kendati terjadi gejolak pekan lalu di Beirut, Libanon punya kelebihan yang pantas ditiru Irak. Kebebasan individu yang dinikmati rakyat Libanon memberi negara mereka kekenyalan khusus, sementara dinamisme budayanya membuat iri generasi muda di seluruh Timur Tengah. Walaupun beberapa ulama konservatif Irak mempunyai pengaruh yang besar, para pemimpin sekarang di negeri itu akan menolak setiap upaya mengubah Irak

S

menjadi suatu negara yang represif dan terisolasi. Jika Irak hendak mencegah generasi terbaiknya di masa datang lari ke luar negeri, keterbukaan budaya ini sangat penting. Kedua, para pemimpin Libanon diingatkan lagi pekan lalu bahwa negeri mereka bisa diperintah hanya dengan tingkat konsensus tertentu di antara faksi-faksi utama yang ada. Prinsip ini bahkan lebih penting di Irak, di mana mayoritas Syiah menghadapi godaan yang kuat untuk menghukum muslim Sunni, yang selama bertahun-tahun menindas mereka di masa berkuasanya Saddam Hussein. Di Libanon, pembagian kekuasaan mengikuti garis-garis agama tercantum dalam konstitusi. Presidennya selalu mesti seorang Kristen Maronit, perdana menterinya seorang muslim Sunni, dan ketua parlemennya seorang muslim Syiah. Sistem ini, yang menentukan kedudukan faksifaksi yang ada di Libanon, selalu menjadi subyek kontroversi, tapi, dengan jaminan MACH tidak ada suatu FOED GEMB ONG (T EMPO ) kelompok bisa memerintah negeri itu dengan merugikan kelompok lainnya, ia juga memperkokoh dasar stabilitas di negara yang didirikan di atas bangunan yang mengikuti garis-garis etnis dan agama. Tanpa dukungan oposisi, pemerintah di Libanon tidak bisa berbuat banyak selain mengelola fungsi sehari-sehari negara, tapi negara tidak akan mungkin terperosok kembali ke dalam perang saudara. Di Irak, pembagian kekuasaan mengikuti garis-garis agama bakal tetap tidak begitu formal sifatnya, dan kompromi tidak mudah diterima oleh banyak di antara pemimpin-pemimpin yang terpilih di negeri itu. Setiap faksi utama diwakili dalam

pemerintahan. Jalal Talabani, seorang Kurdi, tetap menduduki kursi kepresidenan Irak yang sifatnya seremonial semata itu. Osama Nujaifi, seorang muslim Sunni, telah terpilih sebagai ketua parlemen Irak. Tapi para pemimpin muslim Syiah bakal kehilangan dukungan konstituen jika mereka secara formal menyerahkan kekuasaan mana saja yang dulu selama puluhan tahun tidak diberikan kepada mereka di masa berkuasanya Saddam. Stabilitas pemerintah bakal tetap merupakan hasil keseimbangan kekuatan di negeri itu. Perdana Menteri Nuri al-Maliki harus mengelola hubungan dengan ulama garis keras Syiah, Muqtada al-Sadr, dan para pengikutnya, yang bisa memprovokasi kerusuhan di provinsi-provinsi wilayah selatan Irak jika mereka merasa disepelekan. Di samping itu, orang-orang Kurdi akan tetap menolak setiap usul yang mungkin mengkompromikan otonomi Kurdi di provinsi-provinsi wilayah utara Irak. Kemudian ada Arab Sunni. Dukungan kepada pemerintah Maliki oleh Iraqiya, koalisi politik multiagama yang didukung sebagian besar muslim Sunni, tetap menjadi pertanyaan. Iraqiya meraih kursi paling banyak pada pemilihan parlemen pada Maret 2010. Namun pemimpinnya, yaitu mantan Perdana Menteri Ayad Allawi, tidak akan kembali menjadi perdana menteri. Sebagai gantinya, ia akan memimpin Dewan Nasional Kebijakan Strategis, suatu lembaga yang diberi tugas mengawasi keamanan dalam negeri, tapi wewenangnya tetap tidak jelas. Begitu juga tidak jelas apakah Maliki nantinya akan mengakhiri proses pembersihan terhadap pengikut-pengikut Partai Baath,

yang berkuasa pada masa Saddam—suatu sumber ketegangan lagi. Banyak muslim Syiah menuntut agar sisa-sisa terakhir elite Saddam disingkirkan, tapi banyak pula muslim Sunni berargumentasi bahwa proses ini dimaksudkan untuk menutup kemungkinan kembalinya mereka ke posisiposisi penting yang berpengaruh. Jika muslim Sunni akhirnya yakin bahwa muslim Syiah dan Kurdi bermaksud memperlakukan mereka sebagai warga negara kelas dua, mereka bakal tidak punya taruhan apa pun dalam keberhasilan yang dicapai pemerintah Maliki, dan bisa lagi mulai memajukan kepentingan politik mereka melalui jalan lain, yaitu dengan mencetuskan lagi gelombang kekerasan agama. Lebih parah lagi, konflik antarfaksi ini akan merusak keberlanjutan terbentuknya identitas Irak pasca-Saddam. Berbagai kelompok kepentingan di negeri ini bisa, seperti faksi-faksi yang bersengketa di Libanon, berpaling kepada kekuatan-kekuatan luar untuk mengusahakan solusi masalahmasalah uang mereka hadapi. Dalam hal ini, ada alasan kuat bagi Irak untuk menghindari contoh yang terdapat di Libanon. Bahkan, pada masa-masa yang tidak bergejolak pun, Libanon berada di bawah suatu pemerintah yang mengalami disfungsi secara politik dan suatu angkatan bersenjata yang beroperasi dalam bayangbayang suatu organisasi militan, yang sebagian besar didominasi muslim Syiah. Kecuali Iran, tidak satu pun negara-negara tetangga Irak menginginkan model yang terdapat di Libanon terjadi di Irak. Demokrasi Libanon sering tampak bagaikan sebuah reruntuhan kereta api, dan pada tahun-tahun terakhir negeri itu telah berulang kali terperosok ke dalam konflik bersenjata. Tapi, jika para pemimpin Irak bisa menciptakan stabilitas yang cukup kokoh untuk menggabungkan keterbukaan dan energi kewirausahaannya dengan pendapatan negara yang diperoleh dari pengembangan cadangan-cadangan minyaknya yang besar itu—suatu kelebihan yang bisa membuat iri para pemimpin Libanon— Irak mungkin pada suatu hari nanti akan menawarkan kepada rakyat di negara-negara tetangganya sesuatu yang tidak mereka miliki: suatu model yang membawa harapan bagi masa depan mereka. ● HAK CIPTA: PROJECT SYNDICATE, 2011

PENERBIT: PT Tempo Inti Media Harian. PEMIMPIN REDAKSI: Gendur Sudarsono. WAKIL PEMIMPIN REDAKSI: Daru Priyambodo. PJ. REDAKTUR EKSEKUTIF: M. Taufiqurohman. REDAKTUR SENIOR: Bambang Harymurti, Diah Purnomowati, Fikri Jufri, Goenawan Mohamad, Leila S. Chudori, Putu Setia, S. Malela Mahargasarie, Toriq Hadad. REDAKTUR UTAMA: Metta Dharmasaputra, Seno Joko Suyono, Yos Rizal Suriaji, Yosep Suprayogi. SEKRETARIAT REDAKSI: Dyah Irawati Hapsari. REDAKTUR: Andree Priyanto, Dody Hidayat, Dwi Arjanto, Dwi Wiyana, Firman Atmakusumah, Hari Prasetyo, Jajang Jamaludin, Mustafa Ismail, Nurdin Saleh, Nurdin Kalim, Sapto Yunus, Widiarsi Agustina, Y. Tomi Aryanto, Yudono Yanuar, Yuyun Nurrachman. SIDANG REDAKSI: Abdul Manan, Ali Nur Yasin, Dimas Adityo, Dedy Sinaga, Efri Ritonga, Endri Kurniawati, Faisal Assegaf, Hadriani Pudjiarti, Kelik M. Nugroho, Maria Hasugian, Meiriyon M., Martha Warta Silaban, Raju Febrian, Sita Planasari Aquadini, Sunariyah, Tjandra Dewi Harjanti, Untung Widyanto, Utami Widowati, Zacharias Wuragil B. K. FOTOGRAFI: Rully Kesuma (Redaktur), Amston Probel, Arie Basuki, Ayu Ambong, Budi Yanto, Gunawan Wicaksono, Mahanizar Djohan, Yunizar Karim, Zulkarnaen. DESAIN: Eko Punto Pambudi, Ehwan Kurniawan, Gatot Pandego. TATA LETAK: Achmad Budy, Ahmad Fatoni, Arief Mudi Handoko, Agung Nugraha, Agus Kurnianto, Djunaedi, Erwin Santoso, Fuad Hasyim, Imam Riyadi Untung, Kuswoyo, Mistono, Rudy Asrori, Talib Abdillah. ILUSTRATOR: Imam Yunni, Machfoed Gembong. REDAKTUR BAHASA: Hasto Pratikto, Elan Maolana Setiajid, Habib Rifa’i, Heru Yulistiyan, Iyan Bastian, Michael Timur Kharisma. TEMPO NEWS ROOM, TEMPO INTERAKTIF, PUSAT DATA dan ANALISA TEMPO – PEMIMPIN REDAKSI: Daru Priyambodo. PJ. WAKIL PEMIMPIN REDAKSI (TI): Wicaksono. PJ. REDAKTUR EKSEKUTIF: Burhan Solihin. REDAKTUR UTAMA: Tulus Wijanarko. REDAKTUR: Elik Susanto, Fajar W. Hermawan, Grace S. Gandhi, Jobpie Sugiharto. SIDANG REDAKSI: Ali Anwar, Arif Firmansyah, Dewi Rina, Eni Saeni, Istiqomatul Hayati, Lis Yuliawati, Poernomo Gontha Ridho, Purwanto, Sudrajat, Sukma N. Loppies, Suseno. BIRO JAKARTA: Aguslia Hidayah, Agus Supriyanto, Agoeng Wijaya, Agung Sedayu, Akbar Tri Kurniawan, Amanda Mega Mustika, Angelus Tito, Anton Aprianto, Anton Septian, Aqida Swamurti, Amirullah, Bunga Manggiasih, Cheta Nilawaty, Cornila Desyana, Desy Pakpahan, Dian Yuliastuti, Dwi Riyanto Agustiar, Eko Ari Wibowo, Erwin Prima, Erwin Dariyanto, Eka Utami Aprilia, Ezther Lastania, Fanny Febiana, Famega Syafira, Fery Firmansyah, Gabriel Wahyu Titiyoga, Harun Mahbub, Heru Triono, Ismi Wahid, Kartika Candra, Kurniasih Budi, M. Nur Rochmi, Mustafa Silalahi, Muhammad Iqbal Muhtarom, Munawwaroh, Ninin P. Damayanti, Nieke Indrieta, Oktamandjaya, Pramono, Reza Maulana, Retno Endah Dianing Sari, Rini Kustiani, Rieka Rahardiana, Rr. Ariyani, Rudy Prasetyo, Rina Widyastuti, Riky Ferdianto, Sandy Indra Pratama, Sofian, Sorta Tobing, Sutarto, Suryani Ika Sari, Yuliawati, Vennie Melyani, Wahyudin Fahmi. SURABAYA: Jalil Hakim, Zed Abidin. YOGYAKARTA: Phillipus Parera, L.N. Idayani, R. Fadjri. BANDUNG: Juli Hantoro. MAKASSAR: Elik Susanto, Purwanto. RISET: Ngarto Februana (Pj. Kepala Bagian), Indra Mutiara, Viva B. Kusnandar. IKLAN: Gabriel Sugrahetty (wakil direktur). BUSINESS DEVELOPMENT: Meiky Sofyansyah (kepala), Tito Prabowo, Nurulita Pasaribu, Tanti Jumiati, Adelisnasari, Adeliska Virwani, Haderis Alkaf, Sulis Prasetyo, Jafar Irham, Melly Rasyid, Imam Hadi. TIM INFO TEMPO: Prasidono Listiaji (kepala). PENULIS: S. Dian Andryanto, Danis Purwono, Dewi Retno Lestari, Hotma Siregar, Mira Larasati, Nugroho Adhi, Rifwan Hendri, Susandijani, V Nara Patrianila. FOTOGRAFI & RISET: Lourentius EP. DESAIN IKLAN: Kemas M. Ridwan, Andi Faisal, Arcaya Manikotama, Andi Suprianto, Jemmi Ismoko, Juned Aryo. TRAFFIC: Abdul Djalal, Marah Andhika. SIRKULASI, DISTRIBUSI DAN KOMUNIKASI PEMASARAN: Windalaksana (Kepala Divisi), Erina (Sekretariat). SIRKULASI: Shanty Nurpatria (Kepala Unit), Yefri, Indra Setiawan, Ivan B. Putra, Shalfi Andri, Alex Anindito, M. Oemar Sidiq. PERWAKILAN DAERAH: Didiet Setiaji (Bandung), Solex Kurniawan (Surabaya). DISTRIBUSI: Ismet Tamara (Kepala Unit), PROMOSI: Rachadian Nashidik, RISET PEMASARAN: Ai Mulyani K., LAYANAN PELANGGAN: Berkah Demiat. KEPALA PEMBERITAAN KORPORAT: Toriq Hadad. KEPALA DESAIN KORPORAT: S. Malela Mahargasarie. KEPALA BIRO EKSEKUTIF & PENDIDIKAN: M. Taufiqurohman. DIREKTUR UTAMA: Bambang Harymurti. DIREKTUR: Herry Hernawan, Toriq Hadad. SEKRETARIS KORPORAT: Rustam F. Mandayun. ALAMAT REDAKSI & IKLAN: Kebayoran Centre Blok A11-A15 Jalan Kebayoran Baru-Mayestik, Jakarta 12240. Telp. 021-7255625 Faks. 725-5645/50. E-mail: [email protected]. ALAMAT PERUSAHAAN: Jalan Palmerah Barat No. 8, Jakarta 12210, Telp. 021-5360409 Faks. 021-5349569. HARGA ECERAN RP 3.000, LANGGANAN RP 69.000. UNTUK WILAYAH JABOTABEK, BANDUNG, SERANG, DAN LAMPUNG. LUAR WILAYAH TERSEBUT: DITAMBAH ONGKOS KIRIM. CUSTOMER SERVICE TELP. 021-5360409/70749261 EXT. 307/310/481/334 FAKS. 021-5349569

INTERNASIONAL


Ghannouchi akan mundur setelah pemilihan presiden digelar.

Kanada Tolak Keluarga Ben Ali

OTTAWA –– Keluarga bekas

Imigrasi Kanada, Doug Kellam. Pernyataan penolakan terhadap keluarga Ben Ali itu disampaikan sesaat mereka mendarat di Bandar Udara Montreal Trudeau pada Jumat pekan lalu. Namun tidak diketahui ke mana keluarga Ben Ali melanjutkan perjalanannya. Sebelumnya, Ben Ali dan keluarganya melarikan diri ke Arab Saudi pada 14 Januari lalu. Ia digulingkan dari kursi kepresidenan lewat aksi demonstran yang ber-

Presiden Tunisia Zine al-Abidine Ben Ali dilaporkan terbang ke Kanada dengan pesawat jet pribadi. Mereka adalah saudara laki-laki Ben Ali beserta istri, dua anaknya, dan seorang pengasuh anak. Namun kedatangan mereka ditolak oleh imigrasi Kanada. “Ben Ali dan anggota keluarga bekas penguasa rezim Tunisia yang dimakzulkan itu tidak diterima di Kanada,” kata juru bicara Departemen Kewarganegaraan dan

Kekayaan Keluarga Ben Ali nilah kekayaan keluarga Presiden Tunisia Zine al-Abidine Ben Ali yang diduga kuat hasil korupsi selama 23 tahun berkuasa secara otoriter.

I

SAKHER MATERI Menantu laki-laki Ben Ali. Pengusaha muda terkenal di Tunisia. Kerajaan bisnisnya dari media, perbankan, hingga telekomunikasi. Bisnisnya meliputi: ■

■

■

■

Zytouna Bank, bank Islam pertama di Tunisia yang beroperasi sejak tahun lalu. Holding bank ini, Princesse, berkontribusi 51 persen dari modal US$ 30 juta. Pemimpin ENNAKL, perusahaan penjual mobil mewah, seperti Volkswagen, Audi, Seat, dan Porsche. Perusahaan ini mencatatkan 40 persen sahamnya di bursa Tunisia dan Casablanca tahun lalu. Pemilik media, seperti Assabah, koran harian dengan sirkulasi terbesar di Tunisia, dan radio Zytouna FM, radio siaran Islam. Princesse memiliki saham pada operator telepon Tunisia. November tahun lalu, perusahaan ini bekerja sama dengan Qatar Telecom membentuk konsorsium untuk membeli saham operator Orascom Telecom sebesar 50 persen.

BELHASSEN TRABELSI Saudara laki-laki istri Ben Ali, Leila. ■ Ia menaruh saham di Ciments de Carthage, perusahaan semen manufaktur yang terdaftar di bursa

langsung sejak Desember 2010. Para demonstran marah atas merebaknya praktek korupsi yang membuat Ben Ali dan keluarganya kaya raya. Sementara itu, angka pengangguran dan kemiskinan di Tunisia terus meningkat.

Di Tunis, ibu kota Tunisia, kembali merebak demo menuntut Perdana Menteri Mohamed Ghannouchi mundur dari jabatannya. Kabinet koalisi nasional bersatu juga didesak dibubarkan. Para demonstran beralasan, Ghannouchi adalah

orang yang bekerja untuk Ben Ali. Begitu juga beberapa menteri yang sekarang bercokol di kabinet, yang dibentuk dua minggu lalu. “Kami akan mengatakan kepada Ghannouchi definisi dari revolusi. Itu artinya perubahan radikal, tidak mem-

A15

pertahankan perdana menteri yang sama,” ujar seorang demonstran, Sabtu pekan lalu. Kemarin Ghannouchi menegaskan akan mundur dari panggung politik setelah pemilihan presiden digelar. ● TORONTO SUN.COM | REUTERS | MARIA H IKLAN

Dunia Bisnis Implementasi Cloud Computing Dewasa ini, wacana mengenai cloud computing Man rnerebak. Beberapa perusahaan teknologi mulai menggelar layanan ini. Seperti apa sebenarnya cloud computing itu?

Tunisia pada 2010. ■ Pemilik

Cactus, rumah produksi televisi.

■ Pemilik

hotel bintang lima Karthago le Palace, yang menghadap Laut Mediterania di Gammarth. Ini merupakan kawasan permukiman kelas atas di Tunisia berupa vila yang ditempati orang kaya dan elite pendukung Ben Ali.

■ Dia

berbagi saham di radio Mosaique FM.

IMED TRABELSI Keponakan istri pertama Ben Ali yang dilaporkan dibunuh menggunakan pisau pekan lalu. Ia pemilik holding Med Business, yang berpartner dengan perusahaan retail berjenis do-it-yourself, Bricorama, yang berpusat di Prancis. Perusahaan ini berdiri di atas tanah seluas 5 hektare di pinggiran Kota Tunisia.

CYRINE BEN ALI Anak perempuan Ben Ali, pemimpin radio Shems FM.

MARWAN BEN MABROUK Suami Cyrine Ben Ali. Ia konglomerat dari kelompok usaha Mabrouk. Perusahaannya, melalui Investec, bermitra dengan France Telecom. France Telecom memiliki 49 persen saham pada operator lokal telepon seluler Orange Tunisie dan sisa saham dikuasai oleh Investec.

KAIS BEN ALI Keponakan Ben Ali, pemilik sejumlah gudang pendistribusian minuman beralkohol. Mansion mewahnya di kawasan pantai di Hammamet dijarah saat Presiden berusaha kabur. ● REUTERS

Ketika seseorang memutuskan untuk tinggal di tempat tertentu, maka dia dihadapkan pada dua pilihan. Apakah akan membangun rumah ataukah akan menyewa apartemen atau kontrak rumah? Jika opsi pertama yang dipilih, maka orang tersebut akan memikirkan semuanya dari awal sampai akhir. Seperti membeli tanah, bahan bangunan, membayar tukang, membeli perabotan rumah tangga, memasang listrik, air dan sebagainya. Sementara jika opsi kedua yang dipilih, maka orang tersebut hanya membayar sesuai yang dibutuhkan saja. Semua sudah tersedia tanpa harus memikirkan segala hal seperti yang ada di opsi pertama. Ilustrasi di atas adalah analogi dari cloud computing yang disampaikan oleh Luluk Nurhayati, Manager Business Development PT Aplikanusa Lintasarta (Lintasarta), yang menjelaskan teknologi cloud computing yang sebelumnya terlihat rumit untuk dimengerti menjadi mudah dicerna. “Seperti halnya tempat tinggal, ketika akan menggunakan sistem teknologi informasi (TI), maka kini mereka juga dihadapkan pada dua pilihan. Apakah membangun sistem dari awal ataukah menyewa. Jika menyewa, itulah cloud computing,” ujarnya. Layanan cloud memungkinkan pengguna membayar sesuai penggunaan utilitiesnya. Pembeda utama dengan teknologi komputasi yang sudah ada adalah di virtualisasi. Dengan cloud computing, tidak dibutuhkan investasi hardware di Data Centre ataupun Disaster Recovery Center. Pengguna hanya tinggal memakai sistemnya saja. Teknologi cloud computing seperti dikutip dari Wikipedia, pada dasarnya memiliki beberapa karakteristik inti yaitu agility improves, cost greatly reduced, device and location independence, multi-tenancy, reliability, scalability, security, sustainability, easier to maintain, easy to deploy. Dan teknologi awan ini juga akan menyediakan layanan kepada pengguna dalam tiga tingkatan yaitu layanan dalam bentuk infrastruktur as services, platform as services dan software as services. Cloud computing diprediksi akan menjadi salah satu trend teknologi di bidang ICT tahun 2011 dan mampu

untuk membantu percepatan akselerasi bisnis berbagai sektor industri, Penggunaan cloud computing dapat membantu pertumbuhan bisnis dengan penggunaan yang fleksibel , proses development yang cepat dan tidak diperlukannya biaya investasi sehingga Anda dapat fokus pada core bisnis perusahaan anda. Hal ini didukung dari hasil survey Gartner dengan menempatkan menempatkan cloud computing sebagai top 10 teknologi strategis untuk 2011 di urutan pertama. Di luar negeri khususnya negara maju, sudah banyak perusahaan yang menggunakan teknologi ini. Salesforce. com dan Amazon AWS adalah contoh perusahaan penyedia cloud computing yang cukup sukses dan memiliki reputasi baik. Sementara di Indonesia, layanan ini juga sudah mulai dirintis. Salah satunya adalah Lintasarta. Luluk mengungkapkan bahwa mereka sudah mengembangkan teknologi ini sejak awal 2010. “Kami melihat kondisi pasar dan melakukan kajian bisnis. Rencananya, pada awal tahun 2011 ini Lintasarta akan menyediakan layanan Lintasarta Cloud Services untuk dunia usaha di tanah air, “ujar Luluk. Terlepas dari berbagai keuntungan penggunaan tekhnologi Cloud Computing ini, ada tantangan yang harus dihadapi. “Tantangan dari cloud computing yang paling sering ditanyakan orang adalah masalah security dan performance,” katanya. Makanya untuk menjawab hal ini, kami menerapkan platform teknologi Cloud Services bersama PT Cisco Systems Indonesia (Cisco), NetApp dan Vmware. Kolaborasi ini menciptakan desain arsitektur keamanan multitenancy yang terintegrasi, mudah diimplementasikan dan diyakini dapat meningkatkan keamanan saat berbagi fitur pusat data dalam lingkungan cloud computing dan lingkungan yang tervirtualisasi. Disisi lain seluruh layanan Lintasarta juga sudah mendapatkan; sertifikasi ISO 27001: 2005 untuk keamanan informasi. INFORIAL

internasional SEJARAH GOVER.PL


A14

Kaus Merah Tuntut Abhisit Mundur

DAVID LONGSTREATH (AP)

Pemimpin Kaus Merah bertemu dengan Kepala Deputi Pengadilan Kriminal Internasional.

1996

Perdana Menteri Polandia Jozef Oleksy mengundurkan diri di tengah berkembangnya tuduhan bahwa ia mata-mata untuk Moskow. Oleksy, yang lahir pada 22 Juni 1946, adalah politikus Polandia pasca-komunis. Dia menjadi anggota partai komunis, Partai Buruh Bersatu, sejak 1968 sampai 1990. ●

OOPS ARIE BASUKI (TEMPO)

Depresi Setelah Menelan Ponsel DNIPROPETROVSK — Gara-gara menelan sebuah telepon seluler, Gena, seekor buaya 14 tahun, langsung berubah. Tak hanya lesu, ia juga tak doyan makan. Gena, yang berada di sebuah akuarium di timur Kota Dnipropetrovsk, Ukraina, pun tak ingin bermain dengan tiga temannya, buaya asal Afrika. Padahal sebelumnya Gena memimpin kelompok dan selalu riang bermain bersama temannya. “Tingkah lakunya berubah,” kata Alexandra, seorang pekerja di akuarium, seperti dilansir kemarin. “Ia sangat sedikit bergerak dan berenang dibanding biasanya.” Perilaku Gena berubah setelah menelan ponsel Nokia seorang pengunjung bernama Rimma Golovko. Ketika itu Rimma hendak memotret saat Gena membuka mulutnya. Sayang, ponselnya jatuh dan langsung ditelan reptil malang itu. “Ponsel saya seharusnya membuat gambar yang sangat dramatis, eh malah jatuh dan ditelan buaya,” ujar Rimma, menyesal. Hal ini dilaporkan kepada petugas, tapi mereka tidak percaya. Petugas mulai percaya setelah ponsel yang ada di dalam perut buaya itu berdering. Namun, gara-gara kejadian itu, Gena berubah drastis. Selain tampak depresi dan kesakitan, ia tak bisa buang air besar dalam empat pekan. Kejadian ini berbeda saat Gena menelan jam weker. Reptil raksasa itu tampak riang saat weker yang ada di perutnya berbunyi. ● NPR | SUNARIAH

BANGKOK — Kelompok Kaus Merah

kembali memerahkan Kota Bangkok dengan melakukan aksi berjalan kaki dari persimpangan Ratchaprasong ke Pratunam dan berakhir di Monumen Demokrasi. Kelompok pendukung front Demokrasi Menentang Penguasa Diktator (UDD) itu menggelar aksi jalan kaki kemarin untuk mengenang rekan mereka yang tewas terbunuh dalam aksi protes pada April dan Mei tahun lalu. Kelompok itu juga menuntut pembebasan para pemimpin mereka yang masih ditahan polisi saat pecahnya aksi protes berdarah pada April dan Mei tahun lalu. Dalam aksi yang dijadwalkan berlangsung hingga tengah malam kemarin itu, kelompok Kaus Merah menuntut Perdana Menteri Abhisit Vejjajiva dan kabinetnya mundur dari jabatan. Abhisit dinilai gagal dalam menjalankan roda pemerintahan. Sebelumnya, kelompok Kaus Merah berencana membuat petisi ke Pengadilan Kriminal Internasional (ICC) yang menentang aparat pemerintah dalam menangani protes mereka tahun lalu. Menurut pemimpin UDD, Thida Thavornseth, pemerintahan Abhisit bertanggung jawab atas meninggalnya lebih dari 91 orang selama demo UDD di Bangkok pada April dan Mei tahun lalu. Di sela demo, Thida dan Jatuporn

Demonstran antipemerintah turun ke jalan kemarin di Bangkok, Thailand. Mereka yang tergabung dalam Kaus Merah ini menuntut pemilihan umum yang baru dan pemerintah baru. Prompan, pimpinan UDD yang lain, bertemu dengan Kepala Deputi ICC Hans-Peter Kaul di satu hotel di Bangkok. Pertemuan itu tertutup untuk media, sehingga belum diketahui isi hasil pertemuan tersebut. Kaus Merah menjadwalkan akan menggelar kembali demo pada 13 Februari mendatang. Sehubungan dengan berlanjutnya

kembali demo Kaus Merah, Kepala Polisi Negara Thailand Jenderal Vichien Poteposri bertemu dengan polisi senior melalui telekonferensi. Mereka membahas upaya mencegah pertumpahan darah antara UDD dan musuh politiknya, Aliansi Masyarakat untuk Demokrasi (PAD). Adapun PAD besok akan menggelar demo di Jembatan Makkawan,

yang berdekatan dengan kantor pemerintah, Government House. Polisi telah mengeluarkan larangan bagi demonstran, baik kelompok UDD maupun PAD, agar dalam setiap demo tidak membuat kamp, memblokade, atau menguasai kantor-kantor penting pemerintah, seperti Government House dan parlemen. ● BANGKOK POST | MCOT ONLINE NEWS | XINHUA | MARIA H

Suu Kyi Dapat Akses Internet GPS Pantau Kejahatan Seksual RANGOON — Pemimpin demokrasi Bur-

ma, Aung San Suu Kyi, 65 tahun, pekan ini mendapat koneksi Internet di rumahnya di pinggiran Danau Inya. Sebelumnya, ia tak pernah berselancar di Internet. Pengacara Suu Kyi sekaligus juru bicara Partai Liga Nasional untuk Demokrasi (NLD), Nyan Win, mengatakan Suu Kyi mendapatkan koneksi Internet dari perusahaan milik pemerintah,Yatanarporn Teleport. Suu Kyi mengajukan aplikasi untuk mendapatkan layanan Internet kepada perusahaan swasta di Rangoon, tapi gagal. Kemudian ia mengajukan aplikasi kepada Yatanarporn Teleport dan diwajibkan membayar 1,02 juta kyat atau sekitar US$ 1.020. Dengan mendapatkan koneksi Internet, Suu Kyi terbantu untuk berkomunikasi dengan siapa saja. Yarzaar, pemimpin muda di NLD, kagum pada kepedulian pemimpin Partai NLD itu untuk membangun jaringan lewat Internet meskipun pengamanan Internet di Burma lemah. “Dia mengatakan tidak ada yang rahasia dan mesti disembunyikan dari

pemerintah,” ujar Yarzar, mengutip ucapan Suu Kyi. Burma adalah negara di Asia Tenggara yang akses Internetnya sangat dibatasi oleh junta militer. Selain Internet yang sangat dibatasi, listrik di Burma hampir setiap hari padam, sehingga semakin mempersulit akses Internet. Siang Chin Thang, pemimpin etnis Chin, tak menyangka Suu Kyi berbicara dengannya dengan menggunakan Internet setelah pemimpin NLD itu bebas dari tahanan rumah. Anak perempuan peletak dasar demokrasi di Burma, Jenderal Aung San, itu berbicara tentang peluang untuk mengadakan diskusi dengan kelompok-kelompok etnis di Burma melalui Internet. Selama dalam tahanan rumah, Suu Kyi sudah menyampaikan keinginannya untuk menggunakan jaringan sosial, seperti Twitter, untuk menggapai anak-anak muda di seluruh dunia. Sejak peraih Nobel Perdamaian ini dibebaskan dari tahanan rumah pada 13 November 2010, ia bahkan menyarankan rekan kerjanya berkomunikasi melalui Internet. ● IRRAWADDY.COM | MARIA H

TOKYO — Pemerintah Jepang segera membuat satu kebijakan untuk mencegah terjadinya kejahatan seksual yang dialami perempuan dan anak-anak di bawah usia 18 tahun. Draf kebijakan yang masih digodok itu akan memuat satu aturan tentang penggunaan peralatan penjejak satelit (global positioning system/GPS) untuk memantau pelaku kejahatan seksual. Dengan peralatan ini, polisi dapat melacak orangorang yang diduga akan melakukan kejahatan seksual. Tak hanya berfungsi untuk memantau akan terjadinya tindakan kejahatan seksual, alat ini juga untuk memantau pelaku kejahatan domestik (rumah tangga). Hasil pemantau ini memberi dukungan lebih baik saat pelaku diminta menyerahkan data DNA. Jika draf tersebut disetujui

dan diberlakukan, ini pertama kalinya Jepang memiliki peraturan penggunaan GPS untuk mencegah kejahatan seksual. Peraturan baru ini disambut oleh Yoshihiro Murai, gubernur polisi kota di sebelah utara Miyagi. “Ini semakin diinginkan yang secara seragam dipakai di seluruh negara, tapi negara ini lamban untuk bereaksi,” ujarnya. Karena itu, Murai memastikan, jika peraturan tersebut diberlakukan, ia akan mengambil langkah untuk segera menjalankannya di Miyagi. Rencana penggunaan GPS untuk mencegah kejahatan seksual, termasuk kejahatan domestik, menarik perhatian publik di Jepang. Mereka menyoroti tentang akan munculnya pelanggaran hak asasi yang mendasar dengan keluarnya peraturan baru itu. ● STRAITTIMES | MARIA H


A17

PENGUMUMAN SELEKSI UMUM DAN PELELANGAN UMUM Nomor : Peng/Um/Pan-CK/I/2011/01 Panitia Pengadaan Barang/Jasa pada Kegiatan APBD Di Lingkungan Dinas Pekerjaan Umum Provinsi Riau Bidang Cipta Karya Tahun Anggaran 2011 akan melaksanakan Seleksi Umum dengan Prakualifikasi dan Pelelangan Umum dengan Pascakualifikasi untuk paket pekerjaan Jasa Konsultansi dan Pekerjaan Konstruksi sebagai berikut: 1. Paket Pekerjaan BIDANG/ SUB BIDANG

NO.

NAMA PAKET

HPS

1.

Pekerjaan Analisa Dampak Lingkungan (AMDAL) Pemb. Air minum Pekanbaru Selatan

Rp. 549,130,000,-

2.

Fisik pembangunan drainase stadion utama dan kawasan sekitarnya

Rp. 7,772.000,000,-

Sipil (22000) / drainase kota (22009)

3.

Fisik pengadaan dan pemasangan pipa PE 100 DN 500 mm di Kota tembilahan Kab. Indragiri Hilir

Rp. 2,345,008,000,-

Tata lingkungan (25000) / perpipaan air bersih/limbah (25003)

Jasa analisa dan enjiniring lainnya (1700)/jasa komposisi kemurnian dan analisa (17001)

GRED

METODE PELELANGAN

2

Prakualifikasi

5,6 dan 7

Pascakualifikasi

4

Pascakualifikasi

2. Pelaksanaan Pengadaan Tempat dan alamat : Kantor Dinas Pekerjaan Umum Provinsi Riau Panitia Pengadaan Jl. Riau No. 1 Telp. (0761) 23881, Fax. (0761) 23881 3. Jadwal Pelaksanaan Pengadaan NO.

1.

2.

KEGIATAN

HARI/TANGGAL

WAKTU

Jasa Konsultansi a Pendaftaran dan Pengambilan Dokumen Kualifikasi

Senin s/d Selasa ( 24 Jan s/d 1 Feb 2011)

19.00-15.00 WIB

b. Pengembalian Dokumen Kualifikasi

Selasa s/d Jum’at (25 Jan s/d 4 Feb 2011)

09.00-15.00 WIB

Senin s/d Selasa (24 Jan s/d 1 Feb 2011)

9.00-15.00 WIB

Kamis / 27 Jan 2011

9.30 WIB

c. Pemasukan Dokumen Penawaran

Senin s/d Rabu (31 Jan s/d 2 Feb 2011)

9.9.00-15.00 WIB (Kecuali Hari Terakhir Pemasukan Dok.Penawaran)

d. Pembukaan Dokumen Penawaran

Rabu / 2 Feb 2011

13.013.00 WIB

Pekerjaan Konstruksi a. Pendaftaran dan Pengambilan Dokumen Pengadaan b. Pemberian Penjelasan (Aanwidjzing)

4. Pendaftaran dan pengambilan Dokumen Pengadaan dapat diwakilkan dengan membawa surat tugas dari direktur utama/pimpinan perusahaan/kepala cabang dan kartu pengenal. 5. Seseorang dilarang mewakili lebih dari 1 (satu) perusahaan dalam mendaftar dan mengambil Dokumen Pengadaan. 6. Dokumen Pengadaan hanya dapat diambil dalam bentuk cetakan pada tempat dan alamat Panitia Pengadaan Demikian disampaikan untuk menjadi perhatian. Pekanbaru, 24 Januari 2011 Panitia Pengadaan Barang/Jasa pada Kegiatan APBD Di Lingkungan Dinas Pekerjaan Umum Provinsi Riau Bidang Cipta Karya Tahun Anggaran 2011 2401050

A18

seni


BIDUAN R&B AMERIKA, NE-YO, MENGHANGATKAN JAKARTA LEWAT KONSERNYA DI ISTORA SENAYAN.

Ne-Yo Menghangatkan Istora S

FOTO-FOTO: ARYUS P SOEKARNO (TEMPO)

abtu malam lalu, penyanyi R&B asal Amerika, NeYo, benar-benar memenuhi janjinya: menggelar konser di Jakarta. Biduan yang tengah naik daun itu hadir menebus dahaga para penggemar beratnya lewat sebuah konser bertajuk “LA Lights Concert NeYo” di Istora Senayan.“Saya akan memberikan sesuatu yang fantastis,” ujarnya dalam jumpa wartawan di Hotel Ritz-Carlton Jakarta beberapa jam sebelum konser. Sebetulnya, janji untuk beraksi di Jakarta telah disampaikan Ne-Yo lewat akun Twitter-nya pada 17 Desember 2010. Beginilah tweet yang ditulis biduan berdarah Afro-Amerika itu: @NeYoCompound Salutations Jakarta! I will be there January 22nd with Sentra Live. I hope you are ready, get your tix now! Dan malam itu, di tengah histeria para penggemarnya, yang sebagian besar gadis belia, Ne-Yo hadir mengenakan kemeja ungu tua, celana panjang dan sepatu hitam, yang dipadu rompi serta topi khasnya berwarna hitam. Biduan bernama asli Shaffer Chimere Smith Jr ini membuka konsernya dengan lagu Because of You. Nomor hit pada 2006 itu sontak membuat para penonton kian histeris dan kemudian ikut bernyanyi bersama sang idola. Setelah itu, Ne-Yo kemu-

dian kian menghangatkan para penggemarnya lewat tembang Say You Let Me Go. Saat membawakan nomor tersebut, penyanyi yang juga seorang aktor itu menyebar bunga berwarna merah ke deretan penonton yang dekat dengan panggung. Histeria itu makin menjadi ketika“tebar pesona”itu berlanjut hingga lagu Sexy Girl mengalun riang. Malam itu, lagu-lagu NeYo terdengar lebih padat dan hidup dengan iringan band lengkapnya. Sesuai dengan janjinya, Ne-Yo ju-

Revolusi Musik R&B onser Ne-Yo di Istora Senayan, Jakarta, juga menjadi momen untuk biduan R&B itu mempromosikan album teranyarnya, Libra Scale. Sejak dirilis pada Oktober-November tahun lalu di Jepang, Inggris, dan Amerika Utara, tiga nomor di album itu langsung melejit jadi hit: Beautiful Monster, Champagne Life, dan One in a Million. Album ini menempati posisi sembilan di Billboard 200 Amerika dan peringkat satu di UK R&B Chart. Dalam sepekan, album ini terjual hingga 112 ribu kopi. Boleh dikata, Libra Scale menyuguhkan sesuatu yang segar dan cukup berbeda dengan tiga album Ne-Yo sebelumnya. Lewat album keempatnya ini, Ne-Yo berupaya melakukan sedikit revolusi dalam musik R&B, dari melodi, lirik, hingga karakter vokal yang lebih powerful. Album ini terinspirasi dari skrip film yang ditulisnya, yang lagu-lagunya mengikuti perjalanan kisah Jerome dan Pretty Sinclair. Ia mencoba menggarap album ini bak sebuah cerita yang bersambung dari lagu ke lagu. Menurut Ne-Yo, album terbarunya itu bercerita tentang sebuah pertanyaan mendasar, mana yang akan Anda pilih sebagai hal penting dalam hidup: uang, kekuasaan, popularitas, atau cinta?

K

● AGUSLIA HIDAYAH | PELBAGAI SUMBER

ga menyuguhkan nomornomor laris karyanya yang dipopulerkan penyanyi lain, seperti Beyonce Knowles dan Rihanna. Selain membawakan lagu-lagu dari album teranyarnya, Libra Scale, Ne-Yo menyuguhkan nomor-nomor hit dari tiga album sebelumnya. Beautiful Monster, salah satu hit dunia dari album terbarunya, dibawakan NeYo dengan melakukan tarian moonwalk khas bintang pop Michael Jackson. Menurut Ne-Yo, kiprah Michael Jackson memang memberi kontribusi besar dalam proses kreatifnya. Ia juga tak segan mengakui sosok Jacko—panggilan akrab Michael Jackson— menjadi inspirasinya dalam membangun karier. Tak mengherankan bila kemudian banyak yang menyebut Ne-Yo sebagai “Next MJ”. “Michael seorang musisi yang besar bagi saya. Saya sangat mengidolakannya, dan saya menyanyi karena dia. Tapi saya tak ingin menjadi dia, saya ingin menjadi Ne-Yo saja,”katanya. Apa pun, yang jelas konser Ne-Yo malam itu boleh dibilang mampu menyihir para penggemar beratnya. Dan menjelang saat-saat akhir konser, Ne-Yo melakukan aksi seperti umumnya musisi-musisi dan penyanyi lainnya: berpurapura mengakhiri konser. Kali ini, ia berpura-pura ke belakang panggung seolah konser telah usai. Tak ingin dikadali, para penggemar fanatiknya terus berteriak

minta ia tampil lagi.Ternyata Ne-Yo menculik seorang perempuan muda untuk diajak ke atas panggung dan menyanyikan lagu One in a Million. Sebetulnya, aksi Ne-Yo itu bisa lebih punya gereget seandainya ia menggaet penggemarnya itu langsung dari depan panggung, seperti aksi musisi hip-hop senegaranya, N.E.R.D, yang juga menggelar konser di Istora dua pekan lalu.

Sayang, memang. Di atas panggung, sambil melantunkan Go on Girl, Ne-Yo tak kuasa menggoda “cewek beruntung” itu dengan pelukan dan ciuman. Dengan menggemanya nomor Closer, salah satu jagoan di albumnya, Year of the Gentlemen (2008), konser ini pun benar-benar berakhir. Dan penyanyi berusia 31 tahun itu menutup konsernya dengan melempar kemeja necis berwarna ungu tua ke arah penonton. ● AGUSLIA HIDAYAH IKLAN

olahraga


A19

THE REGISTER-HERALD/RICK BARBERO ((AP)

Holyfield Minta Berhenti Hasil ini memorak-porandakan impian Holyfield. VIRGINIA –– Evander Holyfield secara

mengejutkan menghentikan pertarungan melawan Sherman Williams pada ronde ketiga dalam perebutan sabuk kelas berat World Boxing Federation (WBF). Dalam duel yang berlangsung kemarin di White Sulphur Spring, West Virginia, Amerika Serikat, itu, juri memutuskan pertandingan berakhir dengan no contest atau tidak ada karena belum mencapai ronde keempat. Holyfield, 48 tahun, beralasan pertarungan tidak dapat dilanjutkan karena luka di atas pelipis kanannya mengalirkan darah dan ma-

suk ke mata. Dari kamera terlihat ada luka, tapi darahnya tidak seberapa. Kubu juara dunia empat kali itu, seusai jeda antara ronde ketiga dan keempat, menolak melanjutkan pertarungan dengan alasan luka sobek menghalangi pandangan Holyfield. Kubu Holyfield menyatakan luka itu akibat benturan kepala. Namun klaim itu diprotes Williams, yang menyatakan pukulannyalah yang menjadi penyebab luka. Holyfield dalam pertarungan pada ronde kedua dan ketiga terlihat beberapa kali terhuyung akibat pukulan Williams. Pukulan overhand petinju asal Bahama yang usianya lebih muda 10 tahun itu beberapa kali mengenai kepala sang jawara. Overhand merupakan pukulan unik dengan

mengayunkan tangan ke atas, melewati kepala, dan menukik ke sasaran. Kaki Holyfield langsung goyah. Pada ujung ronde, Williams kembali mendaratkan overhand, disusul beberapa pukulan ke tubuh. Bel menyelamatkan sang legenda berjulukan The Real Deal itu. Kekecewaan tampak di kubu Williams atas keputusan juri itu. Penonton juga kecewa dan mencaci Holyfield seusai pertandingan.“Apa mau dikata, mataku sobek. Dia membenturkan kepalanya kepadaku. Aku akan memberi Sherman tarung ulang,” ujar Holyfield seusai pertandingan. Dengan keputusan tersebut, rekor Holyfield tetap 43 kali menang dengan 28 kali knockout (KO), 10 kali kalah dengan 2 kali kalah KO, dan 2 kali seri. Hasil ini memorak-poran-

Evander Holyfield (kiri) memukul Sherman "The Tank" Williams pada ronde kedua dalam pertandingan tinju di The Greenbrier Resort, Virginia, Sabtu lalu. dakan impian Holyfield, yang ingin merebut kembali sabuk juara dunia. Sabuk WBF, yang melingkar di pinggangnya saat ini, dianggap sabuk “kelas dua”. Rencananya, jika mengalahkan Williams dan petinju

Denmark, Brian Nielsen, Maret mendatang, Holyfield memiliki kesempatan berhadapan dengan pemegang sabuk WBC, Vitali Klitschko, dan juara WBA, David Haye. ● INSIDE FIGHTS | REZA MAULANA IKLAN

KEMENTERIAN PEKERJAAN UMUM DIREKTORAT JENDERAL BINA MARGA BALAI PELAKSANAAN JALAN NASIONAL VIII BALI, NTB, NTT Jln. Raya Kuta No. 195 (Wisma Bima I), Telp. (0361) 762244 / 765080 Fax. Ext. 49, Denpasar – Bali

PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM Nomor : 01/PNG/PJNW-II NTB/201101/PAN-LLG/POKJA-III/XII/2011

Balai Pelaksanaan Jalan Nasional VIII Direktorat Jenderal Bina Marga melalui Pokja Wilayah II Provinsi NTB akan melaksanakan Pelelangan Umum untuk pemilihan penyedia jasa konstruksi dengan sistem Full E-Procurement untuk paket pekerjaan yang dibiayai dengan dana APBN Murni Tahun Anggaran 2011, sebagai berikut :

NO.

NAMA PAKET PEKERJAAN

PANJANG/ TARGET KM/M

JENIS KONSTRUKSI

HPS

SEGMEN PASAR/ KUALIFIKASI

1.

Peningkatan Struktur Jalan KM. 70 – Batas Cabdin Dompu (KM. 130)

3,00 Km

Hotmix

7.628.811.000,00

Non Kecil

2.

Penggantian Jembatan Simpang Negara – Taliwang (Kokar Lian)

15,00 M

Beton Konvensional

4.499.628.000.00

Non Kecil

3.

Pelebaran Jalan Simpang Negara – Taliwang

2,25 Km

Hot Mix

7.911.441.000,00

Non Kecil

1. Jadwal Pelelangan: a. Pendaftaran dan pengambilan (download) Dokumen Lelang : tanggal 25/01/2011 s.d. 11/02/2011 - Pendaftaran dilakukan secara elektronik (Full E-Procurement) melalui situs (website) www.pu.go.id - Dokumen Lelang dapat diunduh (download) di http://www.pu.go.id b. Rapat Penjelasan (Aanwizing) dilaksanakan : - Hari : Sabtu - Tanggal : 29 Januari 2011 - Pukul : 10.00 WITA - Tempat : Aula LPMP/Ex BPG ( Samping Musium ) Jalan panjitilar No. 8 Mataram c. Batas Akhir Pemasukan Dokumen Penawaran : - Hari : Sabtu - Tanggal : 12 Februari 2011 - Pukul : 10.00 WITA - Metode : Mengunggah ( Upload di www.pu.go.id ) 2. Calon peserta lelang yang berminat wajib menyampaikan Pakta Integritas sesuai dengan formulir yang terdapat dalam dokumen lelang dan disampaikan bersamaan dengan pemasukan dokumen penawaran. 3. Apabila dana untuk pekerjaan ini tidak tersedia atau tidak cukup tersedia, maka Balai Pelaksanaan Jalan Nasional VIII Direktorat Jenderal Bina Marga melalui Pokja Wilayah II Provinsi NTB berhak membatalkan pemilihan penyedia jasa yang telah dilaksankan dan penyedia jasa tidak dapat menuntut ganti rugi dalam bentuk apapun. . Sumbawa Besar, 24 Januari 2011 ULP.BPJN VIII / Pokja Wilayah II Provinsi NTB 2401002

olahraga

Taufik Kalah oleh Lee Chong Wei KUALA LUMPUR –– Unggulan utama andalan tuan rumah Malaysia, Lee Chong Wei, akhirnya kembali keluar sebagai juara tunggal putra Malaysia Open Super Series 2011, yang digelar di Stadion Putra Bukit Jalil, Kuala Lumpur, kemarin. Di final, Chong Wei mengalahkan tunggal putra Indonesia, Taufik Hidayat, dua set langsung, 8-21, 17-21. Awal set pertama, kedua pemain menyuguhkan permainan menarik dengan bergantian mengejar angka hingga poin 5-5. Pelan tapi pasti, Chong Wei mulai meninggalkan Taufik, yang beberapa kali tidak bisa menyeberangkan bola saat bermain netting. Set pertama akhirnya ditutup Chong Wei dengan skor 8-21. Pada set kedua, permainan Chong Wei menggila. Smes keras dan backhand yang biasa menjadi andalan Taufik dapat dikembalikan dengan baik oleh pemain peringkat pertama IBF tersebut, hingga Taufik tertinggal jauh 8-18. Mendekati akhir set kedua, Taufik sedikit memberi harapan dengan mengumpulkan banyak angka hingga skor 17-18. Sayang, kelelahan yang menderanya setelah mengumpulkan sembilan angka berturut-turut memaksa Taufik menyerah 17-21. Seusai pertandingan, Taufik mengakui keunggulan Chong Wei. “Chong Wei bermain bagus dan cepat hari ini,” kata Taufik. “Apalagi ia main di hadapan pendukungnya. Itu nilai lebih pada Chong Wei.” Mengenai permainannya yang seolah sudah bisa dibaca Chong Wei, Taufik menganggap itu karena Chong Wie unggul poin sangat jauh. “Dia bisa lebih santai dan bisa mengatur permainan,” ujarnya. Adapun Lee Chong Wei tidak bisa menyembunyikan kegembiraan setelah dapat mempertahankan gelar tunggal putra Malaysia Open kembali. “Saya gembira bisa mempertahankan juara tunggal putra Malaysia Open untuk ketujuh kalinya,” katanya.“Anda tahu, tidak mudah mempertahankan gelar sampai tujuh kali.” ● MASRUR (KUALA LUMPUR)


A20

Petkovic Taklukkan Sharapova Sejumlah petenis top dunia berguguran di Australia Terbuka. MELBOURNE –– Secara mengejutkan juara grand slam tiga kali dan pemenang di Melbourne pada 2008, Maria Sharapova, dikalahkan petenis unggulan ke-30 asal Jerman, Andrea Petkovic. Kemenangan ini dirayakan Petkovic dengan sukacita. Petenis peringkat ke-33 dunia ini menari-nari dengan menyeret-nyeret kakinya sebagai ciri khasnya di lapangan, yang dikenal sebagai “Pet-Ko Dance”. Ini adalah pertama kalinya Petkovic lolos ke perempat final grand slam dalam Australia Terbuka 2011, yang digelar di Rod Laver Arena kemarin. Semuanya dimulai dengan pelatih barunya, Petar Popovic, September tahun lalu, setelah ia bermain kurang memuaskan di Amerika Terbuka.“Saya bermain jauh lebih baik sekarang,”kata petenis berusia 33 tahun ini di tengah kerumunan. “Kamu tahu itu pertandingan sulit. Saya senang menutupnya dengan kemenangan,” kata Petkovic. “Ini tujuan utama saya untuk bersaing dengan sang juara besar, dan mungkin suatu hari nanti saya menjadi juara.” Sharapova tersingkir sebelum perempat final bersama sejumlah petenis unggulan lain, seperti Venus Williams, Ana Ivanovic, Justine Henin, dan Sam Stosur, yang gagal pada babak perdelapan final.

Petenis nomor satu dunia, Caroline Wozniacki, juga lolos ke babak perempat final dengan mengalahkan Anastasija Sevastova dua set langsung. Dalam rangkaian Grand Slam

Australia Terbuka itu, Wozniacki menaklukkan musuhnya dari Latvia tersebut dengan skor 6-3 dan 64. Wozniacki butuh waktu 1 jam 20 menit dalam pertandingan yang di-

Li Na Tiga Langkah Lagi etenis asal Cina, Li Na, selangkah lagi mengulang kesuksesan tahun lalu: mencapai semifinal turnamen Grand Slam Australia Terbuka. Pemain berusia 28 tahun itu lolos ke perempat final dengan mengalahkan Victoria Azarenka 6-3, 6-3 kemarin. Namun Li Na tak mau hanya menyamai raihan tahun lalu. Ia ingin menjadi pemain Cina pertama yang menjuarai grand slam. “Saya rasa saya memiliki kesempatan,” kata pemain peringkat ke-11 itu. “Hanya butuh tiga langkah lagi.” Li Na kini mewakili wajah Cina di dunia tenis. Tapi ia adalah wajah yang berbeda. Tak seperti atlet wanita negara itu yang umumnya memilih penampilan “mulus-licin”, ia justru tampil berani dengan tato bunga mawar di dadanya dan telinga bagian atas ditindik. Li Na juga berani melakukan langkah lebih jauh. Pada 2008, ia memilih keluar dari kungkungan sistem keolahragaan Cina yang dikontrol oleh negara dan berusaha sepenuhnya jadi atlet profesional. Akhir tahun lalu, Li Na mengganti pelatih yang ditunjuk negara, Thomas Hog-

P

stedt, dengan suaminya, Jiang Shan. Dilatih oleh suami sendiri dirasa berbeda oleh Li Na. “Sangat menarik karena kami selalu bertengkar,” katanya. “Maksud saya, di lapangan saya harus selalu mendengar apa kata dia. Tapi kami juga menemukan bonus bahwa kami menyukai pekerjaan dan hidup kami. Saya pikir segalanya berjalan mulus hingga kini.” Li Na juga mengaku selalu mendapat dukungan dari ibunya, tapi hanya dari kejauhan. “Saya selalu meminta ia menemani saya, tapi ia selalu menolak. Ia tak sanggup melihat saya bermain karena itu membuat dia sangat gugup,” katanya. Karena keberhasilan dan kepopuleran Li Na—juga pemain tunggal putri lainnya dari negara itu, Zheng Jie dan Peng Shuai—tenis kini makin digemari di Cina. Tapi Li Na melihat, untuk menjadikan olahraga itu sepopuler bulu tangkis atau basket masih butuh waktu. Bahkan, bila ia berhasil jadi juara grand slam, masyarakat mungkin tak akan lama mengingatnya. “Mungkin hanya sebulan. Setelah itu semua orang akan lupa.” ● REUTERS | AP | NURDIN SALEH

gelar kemarin itu. Menurut Wozniacki, lawannya cukup tangguh dengan permainannya yang variatif. Kadang keras dan kadang lambat. “Itu yang membikin lawannya jadi sulit,” kata petenis asal Denmark ini. Sedangkan petenis nomor satu Cina, Li Na, ingin melanjutkan “kisah cintanya”di Melbourne Park setelah mengalahkan Victoria Azarenka dengan skor 6-3, 6-3 kemarin. Kemenangan ini sekaligus memesan tempat untuk dirinya ke perempat final Australia Terbuka. “Sampai sekarang aku masih saja seperti yang dulu, seperti yang Anda katakan itu, mengikuti mimpi itu,” kata petenis berusia 28 tahun ini. “Semoga tahun ini bisa lebih baik,” juara pertama Cina Terbuka ini melanjutkan. Sementara itu, Roger Federer dipaksa harus bekerja keras di bawah terik matahari untuk meraih kemenangan 6-3, 3-6, 6-3, 6-2 atas petenis Spanyol, Tommy Robredo, kemarin. Petenis asal Swiss yang sering kali menjuarai turnamen dunia itu lolos ke babak perempat final Australia Terbuka. Dalam pertandingan yang digelar di Rod Laver Arena itu, Federer harus mengakui keunggulan Robredo pada set kedua. Juara bertahan turnamen ini tersebut mengalahkan lawannya pada set pertama dalam waktu 32 menit. Pada set ketiga dan keempat, Federer dengan cukup susah payah menaklukkan Robredo. ● REUTERS | THE AUSTRALIA | BASUKI RAHMAT IKLAN

Terbit: Senin, 24 Januari 2011 Laporan Utama

Mafia Sepak Bola Indonesia PEKAN lalu, Persatuan Sepak Bola Seluruh Indonesia menggelar kongres tahunan di Hotel Pan Pacific Nirwana Bali Resort, Tanah Lot, Bali. Inilah saatnya Ketua Umum PSSI Nurdin Halid mempertanggungjawabkan kerjanya, dari prestasi tim nasional yang merosot sampai tudingan kompetisi yang bisa diatur. Nurdin tak punya pilihan. Sebab, kini Liga Super Indonesia punya pesaing tangguh: Liga Primer Indonesia. Apalagi kebobrokan Liga Indonesia kini mulai terkuak. Sebuah audit menemukan bagaimana parahnya pengelolaan klub sepak bola di Indonesia. Tak aneh jika suap dan mafia pertandingan pun merajalela. Ikuti investigasi Tempo soal jejaring rasuah di klub-klub sepak bola kita. Nasional

Hukum

Ekonomi

Tudingan Pinokio untuk Istana

Tujuh Tahun buat Gayus

PLN Versus Menteri Energi

BELASAN tokoh agama menuding pemerintah telah berbohong: setidaknya sudah 18 kali Presiden Susilo Bambang Yudhoyono tak menepati janji. Pemerintah meradang, Presiden mengutus staf khususnya untuk membuka dialog. Sayang, dialog ini tertutup untuk jurnalis. Apa respons SBY soal tudingan itu? Mengapa SBY balik menuding ada motif politik di balik gerakan ini?

PEKAN lalu, Gayus Halomoan Partahanan Tambunan divonis tujuh tahun penjara dan denda Rp 300 juta, lebih rendah daripada tuntutan jaksa. Pro dan kontra pun merebak. Apalagi, seusai sidang, Gayus meninggalkan bom waktu: dia menuding Satuan Tugas Pemberantasan Mafia Hukum sengaja mempermainkan kasusnya demi kepentingan politik. Orang-orang Istana sampai pontang-panting menjernihkan lontaran Gayus ini.

PETINGGI Perusahaan Listrik Negara dan Menteri Energi dan Sumber Daya Mineral samasama tak mau mengalah. Persoalannya satu: dicabutnya kebijakan capping (pembatasan) kenaikan harga listrik untuk usaha sebesar 18 persen oleh direksi PLN. Banyak yang menilai PLN tak berwenang mencabut capping. Namun Dahlan Iskan memastikan kebijakan itu hanya menguntungkan segelintir pebisnis. Siapa yang bakal menang?

Untuk informasi dan berlangganan, hubungi Customer Service TEMPO Telp. (021) 707 49261; 536 0409; Fax. (021) 534 9569; E-mail: [email protected]

olahraga


A21

FIRMAN HIDAYAT (TEMPO)

Persebaya 1927 Petik Kemenangan Kedua JAKARTA — Persebaya 1927 berhasil memetik kemenangan kedua di pentas Liga Primer Indonesia (LPI). Tampil menghadapi Tangerang Wolves, anak-anak asuhan Aji Santoso itu mampu menggebuk lawan 4-0 di Stadion Benteng,Tangerang, kemarin. Di tempat lain, Bali Devata berhasil memetik 3 poin dengan mengalahkan Manado United 1-0 di Stadion Dipta. Persebaya, yang datang dengan modal kemenangan 2-1 atas Bandung FC, sepenuhnya menguasai pertandingan. Sejak awal permainan, serangan-serangan yang dibangun gelandang Andik Firmansyah dan John Tarkpor mampu menusuk pertahanan Tangerang, yang tampil di hadapan pendukungnya. Terus menyerang, Persebaya akhirnya bisa memecah kebuntuan pada menit ke-18. Andik mencetak gol pembuka setelah menerima umpan sundulan matang dari I Made Wirahadi. Adapun Tangerang, yang diperkuat kiper tim nasional U23, Muhammad Ridwan, kembali harus melihat gawangnya dijebol. Andik lagi-lagi menjadi mimpi buruk bagi tuan rumah setelah berhasil mengecoh kiper lawan pada menit ke-39. Persebaya memperbesar keunggulan lewat Wirahadi pada menit ke43 dan 90, yang sekaligus menutup kemenangan Persebaya pada akhir permainan. Kondisi rumput yang rusak membuat permainan tidak begitu menarik untuk ditonton. Pada laga ini, bek Persebaya, Khusnul Yuli, mendapat kartu kuning setelah dengan sengaja menahan laju bola dengan tangan pada awal permainan. Ini merupakan kemenangan kedua Persebaya di LPI setelah sukses membungkam Bandung FC 2-1 di Tambaksari, 10 Januari lalu. Adapun Tangerang Wolves mengawali laganya saat kalah 0-1 oleh Semarang United, 15 Januari lalu. Sementara itu, ambisi Bali Devata untuk meraih 3 poin dalam laga kandang di Stadion Dipta, Gianyar, terpenuhi. Gol yang tercipta pada menit ke-29 itu berawal dari sepak pojok yang dilakukan pemain Iran, Ali Parnizi. Tendangan pemain bernomor punggung 11 itu dipotong oleh Ilia Spasojevic (Serbia) dan masuk ke gawang Manado United, yang dijaga Yana Mulyana. “Permainan anak-anak memang cukup bagus di babak pertama,” kata pelatih Bali Devata,Willy Scheerpers. Adapun pelatih Manado United, M. Alhadad, mengakui timnya memang tampil kurang mengesankan. “Mungkin karena masih pertama kali tampil sehingga kurang padu,”katanya. ● BAGUS WIJANARKO | ROFIQI HASAN

Persibo dan Persema Gugat PSSI

Suporter Bontang FC meloncati pagar tribun untuk menghindari serbuan pendukung Persisam Putra Samarinda di Stadion Segiri Samarinda kemarin. Suporter tuan rumah marah karena Persisam ditekuk Bontang 1-2.

Bobotoh menyanyi meminta Persib pindah ke LPI. BANDUNG — Kericuhan mewarnai

dua pertandingan Liga Super Indonesia kemarin. Pertandingan antara Persib Bandung dan Arema Indonesia di Stadion Siliwangi sempat dihentikan cukup lama karena lemparan kembang api oleh penonton. Di Samarinda, dalam pertandingan derby Kalimantan Timur antara Persisam Putra Samarinda dan Bontang FC, peristiwa saling lempar antarsuporter terjadi dan menyebabkan dua orang terluka parah. Di Stadion Siliwangi, Bandung, bobotoh (suporter) Persib marah karena kepemimpinan wasit. Pertandingan terhenti hanya dua menit setelah Arema unggul 1-0 lewat gol Roman Chamelo pada menit ke-60. Saat itu terjadi pelanggaran keras M. Ridhuan terhadap gelandang Persib, Wildansyah, hingga terkapar di kiri kotak penalti. Wasit Najamuddin Aspiran mengabaikan kejadian itu sehingga membuat bobotoh marah. “Pindah, pindah, pindah ke LPI. Pindah, pindah, pindah ke LPI,”ribuan bobotoh serentak menyanyi.

Ricuh di Bandung dan Samarinda LPI adalah Liga Primer Indonesia, kompetisi di luar struktur PSSI yang baru bergulir pada 8 Januari lalu. Seraya menyanyi, sebagian penonton melemparkan aneka barang, sampah, bahkan kembang api dan mercon ke lapangan. Segelintir lainnya mulai membakar sampah. Pada saat bersamaan, para pemain Maung Bandung mendatangi wasit Najamuddin untuk melancarkan protes. Pertandingan pun akhirnya dihentikan sementara. Lapangan lalu dikuasai ratusan aparat kepolisian yang berusaha mengamankan kericuhan, termasuk mengamankan beberapa penonton yang nekat masuk ke lapangan. Upaya Manajer Persib Umuh Muhtar untuk meredam amarah penonton lewat pengeras suara tak berhasil. Setelah terhenti sekitar 30 menit, pertandingan dilanjutkan lagi. Arema bermain dengan 10 orang karena wasit akhirnya memberikan kartu merah buat M. Ridhuan. Persib bisa menyamakan kedudukan menjadi 1-1 lewat gol Atep.

Pada laga lainnya di Samarinda, perang lemparan botol antara Pusamania (suporter fanatik Persisam) dan Bontang Mania (pendukung Bontang FC) terjadi. Aksi itu diawali oleh kekesalan Pusamania yang melihat tim kesayangannya kalah 2-1. Sejak gol kedua tercipta, suporter tamu, yang hanya berjumlah sekitar 80, jadi bulan-bulanan lemparan botol. Dalam kondisi terkepung, para Bontang Mania, termasuk para wanita dan anakanak, terpaksa melewati tribun setinggi 3 meter. Seorang suporter tampak mengalami luka serius dan segera digotong oleh tim kesehatan.“Dua orang anggota kami luka terkena lemparan botol berisi air kemasan,” kata Anca, Ketua Bontang Mania. Persisam ketinggalan lebih dulu oleh gol tendangan bebas Faidil Sausu pada menit ke-44. Pada menit ke-52, Ahmad Sembiring bisa menyamakan kedudukan. Namun Bontang FC kembali unggul lewat tendangan Kenji Adacihara pada menit ke-77. ● FIRMAN HIDAYAT| ERICK P HARDI | BAGUS WIJANARKO

BOJONEGORO — Pengurus Persibo Bojonegoro dan Persema Malang akan mengajukan gugatan hukum kepada Persatuan Sepak Bola Seluruh Indonesia. Hal ini dilakukan seusai aksi pemecatan PSSI terhadap dua klub itu sebagai anggota PSSI di kongres tahunan di Bali, Sabtu lalu. Rencana gugatan akan dilakukan secara bersama-sama oleh Persibo dan Persema. Dua klub yang keluar dari Liga Super Indonesia (LSI) dan bergabung dengan Liga Primer Indonesia (LPI) itu sudah menunjuk pengacara. “Kami sudah menunjuk pengacara,”ujar General Manager Persibo Bojonegoro Toni Ade Irawan kemarin. Selain Persibo dan Persema, Toni melanjutkan, PSM Makassar mungkin akan bergabung untuk menggugat PSSI. Materi gugatan lebih terfokus pada alasan pemecatan PSSI. Selama ini, kata Toni, Persibo tidak pernah menyatakan keluar dari PSSI.Yang dilakukan klub itu adalah keluar dari LSI dengan alasan tidak ada dana. Sebab, Persibo menjadwalkan tidak akan mengharapkan lagi dana dari anggaran pendapatan dan belanja daerah. Soal masuknya Persibo Bojonegoro ke LPI, kata dia, semata-mata karena LPI dianggap bisa menyediakan anggaran. Namun, meski masuk ke LPI, Persibo tidak pernah menyatakan keluar dari PSSI. Letnan Kolonel Taufik Risnendar dari Dewan Penasihat Persibo juga menilai pemecatan Persibo tidak sah. Karena itu, manajemen Persibo mengirim surat pembelaan ke rapat tahunan PSSI, yang digelar di Bali, 2122 Januari lalu. Seperti diketahui, Persema Malang dan Persibo Bojonegoro resmi dipecat sebagai anggota PSSI dalam kongres tahunan PSSI yang dilangsungkan di Bali, Sabtu lalu. Pemecatan juga dilakukan pada PSM, tapi masih diberi waktu untuk membela diri selama sebulan. ● SUJATMIKO

Suporter Siap Rapatkan Barisan Tolak Nurdin JAKARTA — Pengamat sepak bola dan

politik dari Universitas Indonesia, Ari Junaedi, mengatakan Ketua Umum Persatuan Sepak Bola Seluruh Indonesia Nurdin Halid hanya bisa dilengserkan oleh pengurus PSSI tingkat provinsi dan pengurus klub sepak bola. Alasannya, merekalah yang mempunyai suara di kongres. “Apabila mereka mau bersama-sama, Nurdin tidak akan terpilih lagi sebagai ketua umum,” kata Ari kepada Tempo kemarin. Persoalannya, sebagian besar pengurus PSSI provinsi dan klubklub amat tunduk kepada Nurdin. Bila ingin menggulingkan Nurdin, ia menilai peran suporter dan pencinta bola sangat menentukan. “Jika semua suporter di berbagai daerah bersama-sama menekan pengurus daerah dan klubnya mem-

belot dari Nurdin, dia (Nurdin) tidak bisa lagi berkuasa,”ujarnya. Mantan staf khusus presiden Megawati Soekarnoputri ini melihat kekuasaan Nurdin sulit digoyahkan. Upaya melalui Kongres Sepak Bola Nasional di Malang pada Maret 2010 juga gagal. Ari yakin keputusan kongres tahunan PSSI di Bali untuk melakukan percepatan kongres pemilihan pengurus baru PSSI menjadi 19 April (di Pulau Bintan, Riau) merupakan akal-akalan Nurdin. “Jelas Nurdin ingin kembali berkuasa,”katanya. Kongres yang digelar di sebuah pulau menunjukkan peserta kongres seperti akan diisolasi. “Kalau memang mau diisolasi, kenapa tidak ke Nusakambangan?” ujar Ari. “Seperti zaman Orde Baru saja.”

Kejanggalan paling kentara dari kongres tahunan PSSI, kata dia, adalah kongres yang berlangsung tertutup. Seharusnya kongres organisasi publik yang menyangkut masyarakat diselenggarakan secara terbuka.“Patut dicurigai,”kata Ari. Sekretaris Umum The Jakmania Richard Ahmad Supriyanto menilai kongres di Bali telah menjadi ajang melanggengkan kepengurusan lama.“Kongres Maret nanti itu hanya sebagai pengukuhan saja,” kata Richard. Richard menduga ada kecurangan dalam kongres tersebut. Indikasinya, ia mendapat informasi bahwa formulir dukungan terhadap Nurdin sudah beredar di kalangan peserta kongres. “Hasil kongres mengecewakan banyak masyarakat,” katanya.

Agar Nurdin lengser, Richard dan suporternya akan merapatkan barisan dengan berbagai komponen, seperti Indonesia Corruption Watch, Dewan Perwakilan Rakyat, Lembaga Bantuan Hukum, dan Komisi Pemberantasan Korupsi. “Kami akan menolak pencalonan Nurdin Halid sebagai Ketua Umum PSSI. Ketua umum harus bersih dari korupsi dan tidak pernah tersangkut pidana,” Richard menegaskan. Dia berharap semua pengurus provinsi menolak Nurdin. Nurdin Halid membantah telah melakukan penggalangan dukungan di Kongres lalu. “Itu fitnah. Kalau ada, saya mengucapkan alhamdulillah. Artinya, saya masih didukung sebagai Ketua Umum PSSI,” katanya, Sabtu lalu. ● RINA WIDIASTUTI | WAYAN AGUS PURNOMO | EZTHER LASTANIA | ALI ANWAR

INTERNASIONAL KILAS Al-Qaidah Ancam Bunuh Sarkozy AFGANISTAN— Teroris paling di-

cari, Usamah bin Ladin, muncul lagi. Lewat rekaman audio, pemimpin Al-Qaidah ini mengancam akan membunuh sandera asal Prancis bila Presiden Nicolas Sarkozy tidak menarik pasukannya dari negara-negara muslim. Dua jurnalis Prancis saat ini disandera Al-Qaidah. Mereka diculik saat berada di Afganistan. Adapun lima warga Prancis lain ditahan di Nigeria sejak September tahun lalu oleh organisasi yang berkaitan dengan Al-Qaidah. Dalam rekaman audio yang disiarkan Al-Jazeera pada Jumat lalu, Usamah berkata, “Nasib para tahanan ada di tangan saudara kami. Mereka bisa bebas asalkan pasukanmu ditarik dari negara kami.” ● DAILY MAIL | PURNOMO GONTHA RIDHO

Perkawinan Bukan Hak Mutlak VATIKAN — Paus Benediktus

XVI pada Sabtu pekan lalu mengatakan kepada para imam agar melakukan pekerjaan konseling yang lebih baik bagi calon pasangan untuk memastikan pernikahan mereka abadi. Paus juga mengatakan tidak ada yang memiliki hak mutlak untuk pernikahan. Benediktus berkomentar dalam pidato tahunan kepada Roman Rota, pengadilan Vatikan yang memutuskan pembatalan pernikahan. Pembatalan adalah sebuah proses ketika gereja secara efektif menyatakan bahwa perkawinan tidak pernah terjadi. Benediktus mengakui bahwa masalah-masalah yang akan memungkinkan perkawinan dibatalkan tidak selalu dapat diidentifikasi sebelumnya. ● AP | EZ

MANILA — Lalu lintas Manila mirip Jakarta: macet. Akibatnya, banyak sopir kendaraan umum kesal, frustrasi, dan mengemudi ugal-ugalan. Angka kecelakaan pun tinggi. Untuk mengatasi hal tersebut, pemerintah Manila berencana memperbanyak merekrut perempuan sebagai sopir angkutan umum. Menurut penelitian, sopir perempuan tidak agresif, jarang mabuk, dan sadar akan keselamatan. Penanggung jawab keselamatan lalu lintas Kota Manila, Francis Tolentino, yakin bahwa dengan lebih banyak merekrut perempuan pengemudi bus, kecelakaan akan berkurang. “Kami telah mempelajari bahwa sopir perempuan mengendarai kendaraan dengan hati-hati,” ujar Tolentino. ● BBC | PURNOMO GONTHA RIDHO

PERUNDINGAN NUKLIR IRAN GAGAL

IBRAHIM USTA (AP)

Cina menolak penjatuhan sanksi. ISTANBUL — Perundingan selama dua hari membahas program nuklir Iran berakhir tanpa menghasilkan kesepakatan. Amerika Serikat, Prancis, Jerman, Cina, dan Inggris kemarin gagal membujuk Iran untuk membuat konsesi. Tidak ada kepastian setelah perundingan ini akan ada perundingan lanjutan. Namun, kata Kepala Kebijakan Luar Negeri Uni Eropa Catherine Ashton, hal ini bukan sebuah kesimpulan akhir.“Saya berharap untuk itu,”ujarnya. Menurut dia, para negosiator tidak pernah berupaya untuk semakin mendekat ke isu utama, seperti program pengayaan uranium Iran, karena Iran mendesak adanya konsesi dari negara-negara Barat. Asisten Menteri Luar Negeri Cina Wu Hailong mengatakan perundingan untuk membahas program nuklir Iran tidak dapat diselesaikan dalam dua hari. “Isu nuklir Iran itu rumit dan sensitif, dan hampir tidak bisa secara keseluruhan diselesaikan dengan satu atau dua putaran diskusi,”ujarnya dalam pernyataan resmi kementeriannya yang dimuat di situs www.mfa.gov.cn. “Namun masih harus dilakukan. Kedua belah pihak harus melanjutkan pembicaraan dan negosiasi dengan semangat fleksibel dan pragmatis, menciptakan rasa saling percaya, serta berusaha menyelesaikan

Kepala Tim Perundingan Iran Saeed Jalili berbicara kepada wartawan setelah perundingan dua hari antara Iran dan Amerika Serikat, Prancis, Jerman, Cina, serta Inggris mengenai program nuklir Iran di Istana Ciragan di Istanbul, Turki, Sabtu lalu. isu ini secara komprehensif dan tepat,”kata Hailong. Cina adalah salah satu negara yang mendukung resolusi Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa untuk menekan Iran menghentikan program nuklirnya. Namun, bersamaan dengan itu, Cina dan Iran berhubungan erat soal energi dan perdagangan. Dalam perundingan yang berujung tanpa hasil itu, Cina memilih berseberangan dengan negara-negara Eropa dan Amerika Serikat soal penjatuhan sanksi terhadap Iran. Cina menolak penjatuhan sanksi.

Presiden Iran Mahmud Ahmadinejad kemarin mengatakan masih berharap melakukan perundingan lebih lanjut dengan negara-negara yang memiliki kekuatan di dunia mengenai program nuklir Teheran. “Jika pihak lain itu menentukan dan berkomitmen pada hukum, keadilan, dan rasa hormat, berarti di situ ada harapan bahwa pertemuan berikutnya hasil yang dicapai akan baik,” kata Ahmadinejad saat berbicara melalui televisi kepada masyarakat di Kota Rasht. ● WASHINGTON POST | REUTERS | MARIA H

A16

Presiden Yaman Didesak Mundur AEN — Ribuan mahasiswa, aktivis, dan ang-

gota kelompok oposisi pada Sabtu pekan lalu menggelar demonstrasi menuntut Presiden Yaman Ali Abdullah Saleh mundur dari jabatannya. Ini demo besar yang baru pertama kali terjadi di negara berpenduduk 23 juta jiwa itu. Mereka menilai pemerintah Saleh telah membawa Yaman ke jurang kemiskinan. Yaman adalah negara termiskin di kawasan Arab dengan praktek korupsi yang luas. Demonstrasi sekitar 2.500 orang itu tidak digelar di jalan raya, melainkan di halaman Universitas Sanaa. “Keluar, keluar, Ali. Bergabunglah dengan temanmu, Ben Ali,”teriak para demonstran. Selain menuntut Saleh mundur, para demonstran menuntut amendemen konstitusi untuk mengakhiri kekuasaan seumur hidup bagi seorang presiden. Seorang yang mengorganisasi demo, Fouad Dahaba, mengatakan unjuk rasa ini baru permulaan. Mereka tidak akan berhenti hingga tuntutan mereka dipenuhi. “Kami akan berbaris berjalan ke jalan Sanaa, ke jantung Kota Sanaa, dan ke istana presiden. Hari-hari mendatang, aksi yang lebih luas akan terjadi,”kata Dahaba, anggota parlemen kelompok Islam dan ketua serikat pekerja guru. Aksi protes ini dijawab dengan tembakan gas air mata oleh polisi. Sedikitnya 30 pendemo ditangkap. Kemarin polisi menangkap seorang aktivis perempuan, Tawakul Karman, anggota Partai Islah. Ia dituduh menggelar demo ilegal karena tidak mengajukan izin. Di sebelah selatan pelabuhan Kota Aden juga digelar protes untuk menuntut Saleh mundur dari kursi kepresidenan. Polisi membubarkan demo tersebut. Empat orang terluka dan 22 pendemo ditangkap dalam bentrokan antara polisi dan para pendemo itu. Sehari sebelum demo besar berlangsung, aksi serupa digelar di empat kota dekat arah selatan Provinsi Lahj. Anggota militer membubarkan demo di sana dengan tembakan senjata, yang membunuh satu perempuan. Para penduduk di kawasan itu ketakutan dan melarikan diri. ● AP | REUTERS | MARIA H

Dulu Mata-mata, Sekarang Selebritas S eorang bekas mata-mata, kata jurnalis dan ahli media Rusia, Aleksei Pankin, biasanya sulit untuk kembali ke kehidupan normal. Namun tidak demikian halnya dengan Anna Chapman. Bekas mata-mata cantik Rusia yang dideportasi Amerika Serikat akhir Juli tahun lalu itu justru semakin enjoy dengan kehidupan barunya: menjadi selebritas. Hanya dalam beberapa bulan setelah dideportasi bersama sembilan temannya, Anna didapuk sebagai bintang sampul majalah Maxim versi Rusia. Menggunakan lingerie dan memegang senjata, gadis yang lahir di Volgograd, Rusia, itu berpose menggoda sebagai gadis Bond di majalah dewasa tersebut. Tak berakhir di situ, Anna meningkatkan popularitasnya dengan menghadiri peluncuran sebuah roket Rusia di Kazakstan. Dia juga memantapkan posisinya sebagai orang dekat penguasa de-

MIKHAIL METZEL (AP)

Manila Perbanyak Sopir Perempuan


Anna Chapman ngan bernyanyi bersama Perdana Menteri Rusia Vladimir Putin di hadapan publik. Perempuan pirang berumur 28

tahun itu juga terus menikmati hidupnya dengan menjadi bintang film. Terakhir, Jumat pekan lalu, ia meluncurkan sebuah acaranya di televisi, yang berjudul Mysteries of the World with Anna Chapman. “Saya akan mengungkapkan semua rahasia,”kata Anna dalam acara berdurasi satu jam yang disiarkan channel televisi swasta Rusia, REN TV, itu. Eit, jangan berpikir acara ini tentang kegiatan Anna selama menjadi mata-mata. Acara ini hanya mengisahkan misteri yang terjadi di dunia. Dalam pertunjukan perdananya itu, dengan mengenakan baju hitam kombinasi beledu merah, Anna melaporkan seorang bayi ajaib dari wilayah Dagestan, daerah yang umumnya berpenduduk muslim Kaukasus di Rusia. Direktur program dokumenter REN TV, Mikhail Tukmachyov, kepada surat kabar Komsomolskaya Pravda mengatakan tak ada ren-

cana untuk memperlihatkan kegiatan mata-mata. Sejak kembali ke negaranya dan menggenggam kesuksesan di dunia hiburan, Anna memang tak pernah membahas peranannya sebagai mata-mata. Menurut Tukmachyov, itu merupakan hal yang sangat tabu.“Kami tidak membicarakan situasi yang membuat Anna terkenal. Kami memahami bahwa aktivitasnya itu untuk kepentingan negara,”ujar Tukmachyov. Banyak yang memuja, banyak pula yang mengkritik. Kritikus musik Artyom Troitsky menyebut Anna, yang juga bergabung dengan sayap pemuda partai proKremlin, sebagai boneka favorit baru Vladimir Putin. Karena itulah ia mendulang kesuksesan.“Semua orang—media, bankir—berusaha memandikannya dengan kebaikan karena mereka berpikir bahwa ia gadis mainan Putin.” ● REUTERS | FOXNEWS | RADIO FREE EUROPE | SUNARIAH

olahraga


A23

MEMPERBAIKI KAPAL OLENG CHELSEA Chelsea tak pernah menang di kandang lawan sejak Oktober 2010. LONDON — Segudang masalah

menghadang persiapan Chelsea menjelang laga melawan Bolton Wanderers di Stadion Reebok malam ini. Mulai isu pemecatan Carlo Ancelotti, hengkangnya Didier Drogba, rekor tandang buruk, sampai cedera pemain. Media Inggris tengah santer menyebutkan bahwa pemilik Chelsea, Roman Abramovich, siap mendepak An-

celotti. Taipan asal Rusia itu tak sabar atas penampilan buruk yang diraih skuadnya musim ini. Sejak Abramovich membeli klub ini pada 2003, Chelsea memang tak pernah berada di posisi keempat pada paruh musim. Setidaknya klub itu berada di posisi ketiga. Pekan ini selisih Chelsea dengan pucuk klasemen kian jauh. Kemenangan 5-0 Manchester United atas Birmingham City, berkat hat trick Dimitar Berbatov serta gol Ryan Giggs dan Nani, membuat Setan Merah mengemas 48 poin. Arsenal menempel 2 poin di posisi kedua setelah hat

trick Robin van Persie menumbangkan Wigan Athletic 3-0. Sedangkan Manchester City, meski kalah 0-1 oleh Aston Villa, berada di posisi ketiga dengan nilai 45. Chelsea sendiri masih bercokol di peringkat keempat dengan koleksi 38 poin dari 22 laga. Tak pelak, The Blues wajib menumbangkan Bolton jika tak ingin kapalnya kian oleng. “Saya tahu grafik tandang kami sangat buruk. Ada kalanya kami bermain bagus, tapi kurang dinaungi keberuntungan. Kami sial. Saya harap nasib baik akan mengiringi kami ke depan,” ujar

pelatih yang kerap di sapa Carletto itu. Selain Ancelotti, rumor terbaru menerpa Drogba. Striker Pantai Gading berusia 32 tahun itu disebut-sebut akan hengkang menyusul eks pelatih Jose Mourinho di Real Madrid. Mou memang tengah mencari penyerang anyar guna mengisi posisi Gonzalo Higuain, yang cedera 4 bulan ke depan. Menghadapi Bolton, yang berada di posisi ketujuh dengan koleksi 30 poin dari 23 laga, Chelsea terancam kehilangan dua pemainnya, John Terry dan Frank Lampard. Laman telegraph.co.uk mela-

porkan keduanya bermasalah dengan kebugaran. “Kami punya waktu tiga hari lagi untuk memantau kondisi keduanya sebelum mengambil keputusan,” kata Ancelotti. “Kondisi John Terry sedikit lebih baik. sedangkan Lampard, saya benar-benar tidak tahu apakah dia bisa tampil atau tidak.” Padahal Ancelotti butuh semua pemain terbaiknya guna menghapus rekor buruk saat tandang. Armada biru itu tak pernah menang lagi di luar Stamford Bridge sejak menekuk Blackburn Rovers 2-1 di Ewood Park, 30 Oktober 2010. Setelah itu, Chelsea mele-

wati enam lawatan tanpa meraih poin maksimal. Perinciannya, empat kali kalah, termasuk ketika ditumbangkan Liverpool 0-2 dan dibekuk Arsenal 1-3, serta dua hasil imbang. Imbasnya, klub London Barat itu kehilangan 16 angka, yang membuat mereka menjauh dari puncak klasemen. Ancelotti bertekad kembali meraih kemenangan.“Yang terpenting sikap kami dalam menghadapi pertandingan tidak berubah. Kami selalu siap bertarung dan memberi usaha terbaik,” kata mantan Manajer AC Milan itu. ● REUTERS | DAILYMAIL | RAJU

IKLAN

KEMENTERIAN DIREKTORAT

PEKERJAAN

JENDERAL

CIPTA

UMUM KARYA

SATKER PENGEMBANGAN PENYEHATAN LINGKUNGAN PERMUKIMAN BALI

PENGUMUMAN PRAKUALIFIKASI Nomor : 01/PPQ/POKJA-PPLP/2011 1.

Kelompok Kerja Pengadaan Barang/Jasa Konsultan dan Pengadaan Pekerjaan Konstruksi Satker Pengembangan PLP Bali akan melaksanakan Prakualifikasi Paket-paket sebagai berikut dengan Dana APBN TA. 2011

NO

2. 3. 4. 5.

NAMA PAKET

BIDANG/LAYANAN/SUB BIDANG/SUB LAYANAN

KUALIFI KASI

HPS RPX1.000

A

PEKERJAAN KONSULTAN

1

DED Sambungan Pelayanan Air Limbah Denpasar dan Sanur

Tata Lingkungan/ Jasa Konsultansi Lingkungan

Non Kecil

1.599.675

2

DED Sambungan Pelayanan Air Limbah Kuta


Kecil

749.920

3

Supervisi Normalisasi Alur Tukad Teba (Multiyears)

Layanan Jasa Inspeksi Teknik/Jasa Enjiniring Fase Konstruksi Teknik Sipil Keairan

Non Kecil

2.000.000

4

Supervisi Revitalisasi TPA Regional Sarbagita


Kecil

800.000

5

Perencanaan Teknis Manajemen Persampahan Sarbagita


Kecil

619.110

6

Perencanaan Teknis Manajemen Persampahan Kab. Klungkung


Kecil

249.810

7

Perencanaan Teknis Manajemen Persampahan Kab. Karangasem


Kecil

249.810

8

Bantuan Teknis Penyusunan Memorandum Program Sektor Sanitasi


Non Kecil

1.746.635

9

Evaluasi dan Penguatan Kelembagaan Pengelolaan 3R


Kecil

599.995

B

PEKERJAAN KONSTRUKSI

1

Normalisasi Alur Tukad Teba (Multiyears)

Sipil/Drainase Kota termasuk perawatannya

Non Kecil

105.600.000

2

Revitalisasi TPA Regional Sarbagita

Tata Lingkungan/ Instalasi Pengolahan Limbah

Non Kecil

63.900.000

Seleksi ini dilaksanakan dengan full e-procurement Penyedia Jasa yang berminat wajib mendaftar melalui Media elektronik pada http://www.pu.go.id Pengambilan Dokumen Kualifikasi dapat diunduh/download pada http://www.pu.go.id mulai tanggal 24 Januari s.d 2 Pebruari 2011 Upload Isian Dokumen Kualifikasi mulai tanggal 24 Januari s.d 8 Pebruari 2011 Denpasar, 24 Januari 2011 Pokja Pengadaan Barang/Jasa pada Satker Pengembangan PLP Bali 2401021

olahraga


A22

DANIEL RAUNIG (REUTERS)

data LIGA INGGRIS Hasil Sabtu (22/1): Newcastle United 1 (Coloccini 59) Tottenham Hotspur 1 (Lennon 90+1), Manchester United 5 (Berbatov 2, 31, 53, Giggs 45+2, Nani 76) Birmingham City 0, Fulham 2 (Dempsey 33, 55-pen) Stoke City 0, Everton 2 (Bilyaletdinov 77, Fellaini 90+2) West Ham 2 (Spector 26, Piquionne 84), Blackpool 1 (Adam 86pen) Sunderland 2 (Richardson 15, 36), Arsenal 3 (van Persie 22, 58, 85) Wigan Athletic 0, Wolverhampton 0 Liverpool 3 (Torres 36, 90+1, Meireles 50)

Pemain Udinese, Antonio Di Natale, melepaskan tendangan bebas melengkung yang menghasilkan gol kedua bagi timnya. Udinese mengalahkan Inter Milan 3-1 di Stadion Friuli kemarin malam.

Jadwal Senin (24/1): Bolton Wanderers Vs Chelsea Klasemen Man. United Arsenal Man. City Chelsea Tottenham Sunderland Newcastle Bolton Stoke Liverpool Blackpool Blackburn Everton Fulham West Brom Villa Birmingham Wigan Wolves West Ham

22 23 24 22 23 24 23 23 23 23 22 23 23 23 22 23 22 23 23 24

13 14 13 11 10 9 8 7 9 8 8 8 5 5 7 6 4 4 6 4

9 4 6 5 8 10 6 9 3 5 4 4 12 11 4 7 11 10 3 9

0 5 5 6 5 5 9 7 11 10 10 11 6 7 11 10 7 9 14 11

48-19 48 48-22 46 37-20 45 38-19 38 32-26 38 28-24 37 36-33 30 34-31 30 28-28 30 30-31 29 32-38 28 29-37 28 27-29 27 25-25 26 29-41 25 25-39 25 21-31 23 19-37 22 24-41 21 24-43 21

LIGA ITALIA Hasil Minggu (23/1): Udinese 3 (Zapata 21, Di Natale 25, Domizzi 69) Inter Milan 1 (Stankovic 16) Hasil Sabtu (22/1): AS Roma 3 (Totti 22-pen, Perrotta 70, Menez 90+2) Cagliari 0, Parma 2 (Candreva 56, Giovinco 62) Catania 0, Palermo 1 (Bovo 87) Brescia 0 Klasemen AC Milan AS Roma Napoli Lazio Inter Juventus Palermo Udinese Sampdoria Cagliari Parma Fiorentina Genoa Chievo Bologna Catania Cesena Lecce Brescia Bari

20 21 20 20 20 20 21 21 19 21 21 19 19 20 20 21 20 20 21 20

12 11 11 11 10 9 10 10 6 7 6 6 6 5 6 5 5 5 5 3

5 5 4 4 5 7 4 3 8 5 7 6 5 8 7 7 4 4 3 5

3 5 5 5 5 4 7 8 5 9 8 7 8 7 7 9 11 11 13 12

35-18 41 31-24 38 30-20 37 26-18 37 33-22 35 35-25 34 34-25 34 34-28 33 20-18 26 24-22 26 21-25 25 20-20 24 15-19 23 20-22 23 20-28 22 18-27 22 15-25 19 19-37 19 17-27 18 13-30 14

LIGA SPANYOL Hasil Sabtu (22/1): Valencia 4 (Mata 17-pen, Soldado 53, Banega 67, Aduriz 90) Malaga 3 (Rondon 10, 35, Baptista 79), Barcelona 3 (Pedro 2, Messi 33-pen, Iniesta 56) Racing Santander 0, Sevilla 4 (Fabiano 28, 43-pen, 68, Escude 39) Levante 1 (Xisco 58) Jadwal Senin (24/1): Athletic Bilbao Vs Hercules Klasemen Barcelona Madrid Valencia Villarreal Espanyol Atletico Sevilla Athletic Getafe Mallorca Sociedad Hercules Deportivo Racing Osasuna Malaga Gijon Zaragoza Levante Almeria

20 19 20 19 19 19 20 19 19 19 19 19 19 20 19 20 19 19 20 19

18 15 12 12 11 9 9 9 8 8 8 6 5 5 4 5 3 3 4 2

1 3 4 3 1 3 2 2 3 3 1 4 6 5 6 2 7 7 3 8

1 1 4 4 7 7 9 8 8 8 10 9 8 10 9 13 9 9 13 9

64-11 55 47-17 48 33-23 40 38-20 39 25-25 34 31-23 30 30-32 29 29-31 29 28-29 27 23-24 27 29-31 25 22-28 22 15-26 21 15-29 20 17-25 18 27-45 17 17-27 16 17-32 16 20-34 15 17-32 14

Kesempurnaan Leonardo Terhenti Sebelumnya, Inter menang dalam lima pertandingan. MILAN — Angka enam menjadi angka sial, setidaknya bagi Leonardo. Rekor sempurna selalu menang bersama Inter Milan akhirnya terhenti pada pertandingan keenam. Inter untuk pertama kalinya menelan kekalahan setelah ditundukkan Udinese 1-3 dalam lanjutan Seri A Italia kemarin malam. Setelah menggantikan Rafael Benitez, Leonardo selalu memberi kemenangan bagi Inter dalam empat pertandingan Seri A dan satu pertandingan Coppa Italia. Namun, saat bertandang ke Stadion Friuli, Inter harus mengakui keunggulan tuan rumah. Inter sebenarnya unggul lebih dulu ketika Dejan Stankovic mencetak gol pada menit ke-16 saat menyelesaikan umpan Thiago Motta. Namun, setelah

itu, Inter tak sanggup lagi menghadapi sepak terjang Il Zebrette—julukan Udinese. Bek Kolombia, Cristian Zapata, menyamakan kedudukan pada menit ke-21 setelah tendangan kerasnya tak bisa dihadang kiper Luca Castellazi. Tambahan gol dibuat Antonio Di Natale pada menit ke-25, yang menjadi golnya yang ke15. Sedangkan Maurizio Domizzi memantapkan keunggulan timnya pada menit ke-69. Sebelum pertandingan, Presiden Inter Massimo Moratti mengatakan sangat terkesan oleh Leo. Ia bahkan takkan mengganti Leo dengan Jose Mourinho, yang musim lalu memberikan treble winner bagi Inter. “Dia (Mourinho) pelatih profesional, dia pasti ingin meraih hasil di Madrid. Untuk apa meminta ia kembali? Saya pikir dia takkan meminta (kembali), demikian juga saya tak berminat mengganti pelatih,” kata

Moratti. Kekalahan ini membuat posisi Inter tak bergerak dari peringkat keempat dengan nilai 35 hasil 20 kali bertanding. Posisi klub itu bisa digeser Juventus, posisi kelima dengan nilai 34, yang bertemu dengan Sampdoria tadi malam. Pada pertandingan kemarin dinihari, AS Roma naik ke peringkat kedua setelah menaklukkan tamunya, Cagliari, 3-0 di Stadion Olimpico. Ketiga gol Roma dihasilkan lewat penalti Francesco Totti (22) serta gol Simone Perrotta (70) dan Jeremy Menez (90+2). Berkat kemenangan ini, raihan poin Il Giallorossi bertambah menjadi 38 dari 21 pertandingan, terpaut 3 poin dengan pemimpin klasemen Milan, yang telah mengumpulkan 41 poin dari 20 pertandingan. Adapun Milan menjamu Cesena dinihari tadi. ● REUTERS | FBI | A RIJAL | RAJU

Segudang Rekor Barca Bersama Pep MADRID — Barcelona tak pernah berhenti

membuat rekor di bawah arahan Josep “Pep” Guardiola. Kemenangan 3-0 atas Racing Santander kemarin dinihari mengantar Barca mencatatkan kemenangan 14 kali secara beruntun di La Liga Spanyol. Ketika Pep ditunjuk menggantikan Frank Rijkaard pada awal musim 2008/2009, banyak yang ragu akan kemampuannya. Maklum, pria yang kini berusia 40 tahun itu hanya punya pengalaman melatih di tim junior Barca. Namun Pep membayar keraguan tersebut. Ia memberikan 8 gelar juara dari 10 kompetisi yang diikuti. Berikut ini daftar rekor Barca di bawah arahan Pep. ■ Gelar terbanyak dalam satu tahun dengan enam trofi pada 2009 (Copa del Rey, La Liga Spanyol, Liga Champions, Piala Super Spanyol, Piala Super Eropa, dan Piala Dunia Antarklub). ■ Satu-satunya tim Spanyol yang meraih treble (Copa del Rey, La Liga, dan Liga Champions 2008/2009). ■ Poin tertinggi sepanjang sejarah La Liga: 99 poin pada 2009/2010. ■ Kemenangan terbanyak dalam satu musim (31 kemenangan pada 2009/2010: 31 kali menang, 6 kali seri, dan 1 kali kalah). ■ Kemenangan terbanyak dalam satu musim di semua kompetisi (45 kemenangan dari 59 pertandingan pada 2009/2010). ■ Selalu mencetak gol dalam 34 pertandingan pada 2009/2010 (27 gol di La Liga, 5 di Liga Champions, dan 2 di Piala Dunia Antarklub). ■ Tak pernah kemasukan gol dalam 31 pertandingan pada 2009/2010 (23 pertandingan La Liga, 6 laga Liga Champions, 1 pertandingan Piala Super Spanyol, dan 1 laga Piala Super Eropa). ■ Gol terbanyak di La Liga pada 2008/2009 (105 gol di 38 pertandingan. Rekor Spanyol dipegang Real Madrid dengan 107 gol pada 1989/1990). ■ Tak pernah kalah dalam 28 pertandingan di semua kompetisi pada 2010/2011 (23 kali menang dan 5 kali seri: 17 pertandingan La Liga, 5 laga Copa del Rey, dan 6 pertandingan Liga Champions). ● FCBARCELONA.COM | RAJU

Guardiola: Madrid Masih Berbahaya BARCELONA — Barcelona kian me-

ngukuhkan posisinya di puncak klasemen La Liga Spanyol. El Barca meninggalkan pesaingnya, Real Madrid, 7 poin setelah menekuk Racing Santander 3-0 kemarin dinihari. Toh, pelatih Pep Guardiola mengatakan posisi anak asuhnya belum aman dari kejaran Madrid. Racing belum sanggup menahan laju Barca musim ini. Dalam laga di Stadion Nou Camp itu, gol Pedro (pada menit ke-2), penalti Lionel Messi (33), dan gol penutup dari Andres Iniesta (56) mengantar tuan rumah menang. Tambahan 3 poin itu membuat Barca mengemas 55 poin dari 20 pertandingan, unggul 7 poin atas Madrid. Namun Madrid bisa menipiskan selisih ini jika mengalahkan Real Mallorca,yang dihadapi dinihari tadi. “Madrid adalah tim yang sangat bagus. Pelatih mereka (Jose Mourin-

ho) adalah yang terbaik. Saya membayangkan mereka akan menang atas Mallorca. Saya pikir mereka akan kembali tertinggal 4 poin,”kata Guardiola Prediksi Guardiola mungkin tidak bakal meleset. Musim lalu selisih poin antara Barca dan Madrid pada akhir musim hanya menyisakan 3 poin (99-96). Guardiola melihat kekuatan Madrid setiap musim selalu stabil. Ditambah lagi saat ini Madrid ditangani Mourinho. Figur pelatih asal Portugal itu menjadi acuan Pep. “Mourinho adalah pria yang sangat pintar dan selalu merasa termotivasi. Madrid adalah tim kuat musim ini, tapi mereka memang selalu menjadi tim kuat. Unggul 5 atau 6 poin tidak ada artinya saat ini,”Pep menerangkan. Persaingan Barca-Madrid musim ini memang cukup dominan, tapi

MARTI FRADERA (REUTERS)

Lionel Messi BARCELONA Mou tak peduli. Mantan pelatih FC Porto, Chelsea, dan Inter Milan itu menegaskan bahwa ia menangani Madrid karena gelar dan tak ada urusannya dengan Barca. “Saya hanya ingin menjadi pela-

tih, itu saja. (Barcelona?) saya disewa untuk memenangi pertandingan, mendapatkan poin, dan meraih gelar juara. Saya disewa bukan untuk mengalahkan orang,”ia menegaskan. ● RUTERS | SOCCERNET | A RIJAL | BAGUS WIJANARKO | RAJU

Olahraga SENIN 24 JANUARI 2011

T

irulah Dimitar Berbatov. Itulah pesan Manajer Manchester United Sir Alex Ferguson kepada Wayne Rooney. Berbatov mencetak hat trick saat MU menggilas Birmingham City 5-0, Sabtu malam lalu. Inilah hat trick ketiga penyerang asal Bulgaria itu musim ini. Berba hanya butuh dua menit untuk membuka pesta gol MU pada laga di Old Trafford itu. Ia kembali mencetak gol pada menit ke-31 dan 53 untuk melengkapi pundipundi golnya di liga menjadi 17 gol. Berbatov juga berperan dalam terciptanya gol Ryan Giggs sebelum turun minum. Nani menutup pesta gol MU pada menit ke-76. Penampilan penyerang berusia 29 tahun itu memang tengah on fire. Sebelumnya, ia mencetak tiga gol saat menundukkan Liverpool 3-0 pada 29 September dan lima gol kala menghancurkan Blackburn Rovers 7-1 pada 27 November tahun lalu. Ini menjadikan pemain bernama lengkap Dimitar Ivanov Berbatov itu sebagai pemain pertama yang mencetak tiga hat trick dalam satu musim setelah eks bomber MU lainnya, Ruud van Nistelrooy, pada musim 2002/2003. "Penampilan Dimitar malam ini sungguh luar biasa," puji Ferguson. "Dia sebenarnya bisa mencetak gol lebih banyak lagi. Kami beberapa kali membuang peluang menambah gol. Tapi Anda tak bisa komplain atas penampilan bagus kami malam ini." Ketajaman Berba mengantar MU tak pernah kalah dalam 22 pertandingan. Hasil ini sekaligus menjadi rekor kandang terbaru MU dengan 11 kemenangan dan sekali imbang. MU kian mantap di puncak klasemen Liga Primer Inggris dengan 48 poin dari 22 pertandingan. Klub itu 2 poin di atas Arsenal (nilai 46), yang sudah memainkan satu pertandingan lebih banyak. ● REUTERS | AP | RAJU

A24

LUKA HENTIKAN HOLYFIELD

HALAMAN A19

SHARAPOVA TERSINGKIR HALAMAN A20

RICUH DI BANDUNG DAN SAMARINDA HALAMAN A21

Dimitar Berbatov

(MANCHESTER UNITED)

BARCA MENJAUH HALAMAN A22

MEMPERBAIKI KAPAL OLENG CHELSEA HALAMAN A23

silang LIGA INGGRIS Global Bolton Vs Chelsea Selasa (25/1) pukul 02.30

LIGA SPANYOL TV One Bilbao Vs Hercules Selasa (25/1) pukul 03.00

BERBA-TRICK

SOCCER IMAGE OF THE DAY

parameter

»B5

Andianto Setiabudi, CEO CIPAGANTI GLOBAL CORPORINDO: ariernya diawali sebagai penjual makanan ringan sejak di bangku SMP. Tak lama, pabrik biskuit ayahnya bangkrut. Dari jualan makanan, dia merintis mulai memproduksi biskuit, kerupuk, dan kacang. Tapi, letusan Gunung Galunggung membuat usahanya ambruk. Makanan ringan buatan pabrik juga mematikan penjualan usahanya. Kesulitan itu tak membuat Andianto Setiabudi surut langkah. Pada 1985, dia menjual Civic Excellent 1981 miliknya untuk memulai usaha jual-beli mobil di Jalan Cipaganti 84, Bandung. Dari showroom ini bisnisnya menggurita. Kini Cipaganti Group mengendalikan lima unit usaha oto jasa, alat berat, properti, perbankan, dan pertambangan. Dua ribu unit mobil melengkapi kisah sukses laki-laki 48 tahun ini. Kepada Sorta Tobing dari Koran Tempo, dia bercerita soal jatuh-bangun membangun Cipaganti.

K

lih Malaysia? Saya coba ke Kuala Lumpur dulu karena budayanya hampir sama dengan kita. Saya masuk dari travel antarkota, seperti Kuala Lumpur-Singapura dan Kuala Lumpur-Malaka, yang jarak tempuhnya 3-4 jam. Pertama masuk saya pakai franchise, yang dibeli perusahaan Malaysia. Perusahaan ini akan joint dengan kami pakai

nama Cipaganti Malaysia. Tahun ini izinnya sedang diurus. Kenapa tidak berfokus di satu bisnis inti saja? Kalau mengikuti aturan sekolah, jangan pegang pekerjaan terlalu banyak. Harus fokus dan fokus. Tapi, ini Indonesia. Kalau hanya pegang satu jenis bisnis, lalu ada kebijakan yang menyerempet,

bursa saham Dari banyak sektor yang digeluti Cipaganti, apa yang jadi prioritas? Transportasi. Ini tidak lepas dari bisnis inti kami dan yang membuat bisnis kami besar. Sektor ini kami kembangkan menjadi transportasi terpadu untuk kami perluas hingga skala nasional dan regional.

24 Januari 2011

INDEKS POSISI (+/-) Dow Jones 11.871,84 49,04 London 5.986,25 28,34 Australia 4.860,90 (31,10) Cina 2.715,95 38,30 Hong Kong 23.876,86 (126,84) India 19.007,53 (39,01) Indonesia 3.379,54 (74,57) Jepang 10.274,52 (162,79) Korea Selatan 2.069,92 (36,74) Malaysia 1.547,43 (19,08) Philipina 3.951,04 (55,20) Singapura 3.184,60 (20,88)

Untuk ekspansi regional, kenapa memi-

24 Januari 2011

(+/-) 0,0071 0,0006 -0,4392 0,25 2,90 (0,0026) (0,018) 0,080 (0,0017) 0,0010

Tidak tertarik masuk bisnis transportasi udara? Transportasi darat yang eksis baru Jawa dan Bali. Tahun ini kami masuk ke Kalimantan. Kalau darat sudah merata, kami akan masuk juga airlines. Sesuai dengan

komoditas

PRIMA MULIA (TEMPO)

24 Januari 2011

KOMODITI (HARGA) NYMEX Crude (US$/barel) 89,11 IPE Brent (US$/barel) 97,60 Gas Alam (US$/mmBtu) 4,74 Batubara (US$/ton) 138,50 Kopi Arabika (sen US$/lb) 240,40 Kakao (US$/MT) 3.184,00 CPO (US$/ton) 1.265,00 Emas (US$/troy Oz) 1.341,00 Nikel (US$/MT) 25.900,00 Timah (US$/MT) 27.695,00

bisa tumbang kita. Misalnya, ketika ada kebijakan uang ketat, harga mobil jatuh semua.Waktu krismon (krisis moneter), nilai rental mobil susut. Saya pernah berfokus ke tambang batu bara pada 2004. Ketika ada penertiban izin, alatalat berat balik kandang semua. Lalu alat berat saya sebar ke perkebunan dan infrastruktur. Menurut Anda, bisnis itu harus disebar, begitu? Ya, bisnis lebih baik disebar. Kalau ada satu yang kena, masih bisa didorong oleh yang lain. Dan ini yang saya lakukan sampai sekarang. Transportasi saya sebar. Alat berat juga tidak di satu titik. Dari pengalaman kami 20 tahun, saya tidak berani lagi berfokus pada satu jenis bisnis.

mata uang MATA UANG KURS EUR-USD 1,3543 AUD-USD 0,9876 USD-JPY 82,56 USD IDR 9.062,75 USD-KRW 1.124,10 USD-SGD 1,2853 USD-PHP 44,455 USD-THB 30,685 USD-MYR 3,0598 USD-CNY 6,5870

➔

bisnis

INDUSTRI PERAWATAN PESAWAT MASIH MENGGIURKAN

I SIN DI IK TAR

SENIN, 24 JANUARI 2011 | B1

business plan, airlines baru tembus pada 2015, tapi bisa saja dipercepat. Kira-kira masih pakai nama Cipaganti juga? Rata-rata semua perusahaan kami pakai nama Cipaganti. Tapi yang masuk pertambangan ada yang pakai Inti Jaya, Inti Resources, karena ada yang hasil akuisisi. Kalau yang kami urus sendiri tetap pakai Cipaganti. Ini soal sejarah karena kami awali bisnis ini dari jual-beli mobil dengan nama Cipaganti Motor di Jalan Cipaganti Bandung. Dulu ini kawasan elite. Nama jalan ini kemudian jadi nama perusahaan besar. Bagaimana Anda menghadapi kompetisi transportasi antarkota yang makin ketat? Selama ini kami membidik konsumen middle-up, tapi ada rencana bikin yang middle-low karena pasar sangat majemuk. Tidak bisa hanya mengandalkan pasar middle-up karena merek lain bergerak ke bawah dengan harga lebih murah, yaitu Rp 10-15 ribu. Semula saya coba dengan konsep middle-up saja, tapi kenyataan pasar sangat bervariasi. Ini tidak bisa dibiarkan karena makan yang di atas. Ke depan saya akan membuat merek kedua dengan nama Star Shuttle, managed by Cipaganti. Tapi, kunci bisnis rental ini tetap pelayanan. Anda merasa memiliki kompetitor dalam bisnis ini? Kompetitor pasti ada. Dari transportasi untuk shuttle travel terbesar untuk market share-nya. Untuk rental mobil dan taksi ada kompetitor besarnya. Tapi yang mengelola bisnis secara terpadu baru Cipaganti. Yang ada transportasi terpadu, tujuh macam usaha, baru kami dan tinggal dikembangkan saja. Sebagai pemilik perusahaan dengan ribuan kendaraan, mobil apa yang Anda pakai sehari-hari? Sehari-hari saya hanya pakai Toyora Yaris. Kalau keluar, ke Jakarta, atau ketemu tamu baru pakai Alphard atau Mercedes. Tapi pakai mobil rental karena masih baru-baru. Punya pengalaman menarik terkait dengan mobil Anda? Pernah ada pengalaman. Kan sering tuh ada parkir gratis. Lalu ditanya petugas nomor polisi mobil saya berapa, saya bingung menjawabnya. Kadang saya datang pakai Alphard, kadang pakai Pajero. Belum lagi warnanya yang macam-macam. Kalau ditanya petugas parkir, saya telepon sopir dulu. ●

bisnis


B2

RIGHTS ISSUE BANK MANDIRI

Pemerintah Harapkan Harga Tertinggi Saham Mandiri sempat mencapai titik terendah. JAKARTA — Pemerintah berha-

rap harga penawaran saham terbatas (rights issue) PT Bank Mandiri Tbk tidak dipatok sesuai dengan harga penutupan akhir pekan lalu. “Semoga ada penyesuaian ke atas sehingga harganya tetap tinggi,” kata Menteri Badan Usaha Milik Negara Mustafa Abubakar di Jakarta pekan lalu. Saham Bank Mandiri melemah seiring dengan anjloknya indeks harga saham gabung-

an di Bursa Efek Indonesia. Sepanjang Januari ini, indeks mengalami penurunan lebih dari 9 persen. Seiring dengan penurunan indeks, harga dengan kode BMRI itu terus menurun hingga 13 persen sepanjang bulan ini. Pada penutupan perdagangan akhir pekan lalu, saham Bank Mandiri ditutup pada harga Rp 5.600 atau terendah sejak enam bulan terakhir. Meski demikian, Mustafa menyatakan tidak akan menunda rencana penawaran saham terbatas bank terbesar di Indonesia tersebut. Apalagi pasang-surut pasar modal tidak dapat dipengaruhi.Tapi

dia berharap saham Bank Mandiri segera pulih dan kembali membaik. Menurut Mustafa, harga patokan akan dipakai menentukan harga penjualan penawaran saham terbatas dan diskon yang diberikan kepada investor. Mustafa berharap 70-80 persen saham rights issue diserap investor domestik. Sisanya bakal diserap investor asing. Direktur Utama Bank Mandiri Zulkifli Zaini menyatakan harga rights issue akan ditentukan setelah proses penentuan harga (book building) selesai dilakukan. Hari ini harga penawaran itu

diharapkan sudah bisa ditentukan. Harga saham yang ditawarkan sekitar Rp 4.0006.150 per lembar.“Kami berharap mendapat dana setidaknya US$ 1,4 miliar,” kata Zulkifli. Saham yang bakal dilepas Bank Mandiri mencapai 2,34 miliar lembar atau 6,67 persen kepemilikan Bank Mandiri. Sebelum penawaran saham terbatas, saham pemerintah mencapai 66,7 persen dan publik 33,3 persen. Rights issue bakal mengurangi porsi pemerintah menjadi 60 persen dan menambah kepemilikan publik menjadi 40 persen.

Setiap pemegang 8.985 lembar saham lama berhak membeli 1.000 saham baru. Jika pemegang saham lama tidak menggunakan haknya, saham akan dialokasikan kepada pemegang saham publik lain yang memesan lebih dari haknya. Negara tidak akan membeli saham yang menjadi haknya, yakni senilai 1,56 miliar lembar saham. Zulkifli mengatakan Bank Mandiri akan menggelar rapat umum pemegang saham guna meminta persetujuan aksi ini pada 28 Januari 2011. Pencatatan di Bursa Efek Indonesia rencananya dilakukan pada 14 Februari 2011.

Saham rights issue dapat diperdagangkan mulai 14-21 Februari mendatang dengan penjatahan pada 28 Februari. Hingga akhir pekan lalu, rights issue Bank Mandiri mengalami kelebihan permintaan hingga lebih dari dua kali. Perkiraan tingginya minat calon investor diperoleh dari hasil muhibah penjajakan investor (roadshow) dua pekan, yang berakhir Jumat lalu. “Yang jelas, permintaan lebih dari dua kali. Tapi tidak sampai enam kali,” kata Deputi Bidang Restrukturisasi dan Perencanaan Strategis Kementerian BUMN Pandu Djajanto. ● FAMEGA SYAVIRA IKLAN

KEMENTERIAN PEKERJAAN UMUM DIREKTORAT JENDERAL BINA MARGA BALAI PELAKSANAAN JALAN NASIONAL VIII BALI, NTB, NTT Jln. Raya Kuta No. 195 (Wisma Bima I), Telp. (0361) 762244 / 765080 Fax. Ext. 49, Denpasar - Bali

PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM No. : 003/POKJA-III/SATKER-PJNW III/2011

Balai Pelaksanaan Jalan Nasional VIII Direktorat Jenderal Bina Marga melalui Pokja Wilayah III Provinsi NTB akan melaksanakan Pelelangan Umum untuk pemilihan penyedia jasa konstruksi dengan sistem Full E-Procurement untuk paket pekerjaan yang dibiayai dengan dana APBN Murni Tahun Anggaran 2011, sebagai berikut :

NO


I.

Pemeliharaan Berkala / Rehabilitasi Jalan

1.

Pemeliharaan Berkala Diponogoro/ Bts. Kota (Dompu)

II.

Rekonstruksi / Peningkatan Struktur Jalan

1.

Peningkatan Struktur Jalan Balibunga – Madaprama (Dompu)

III.

Pelebaran Jalan


JENIS KONSTRUKSI

HPS (X1000)

SEGMEN PASAR/KUALIFIKASI

4,00 Km

Hotmix

7.919.835

Non Kecil

3,35 Km

Hotmix

9.474.859

Non Kecil

1.

Pelebaran Jalan Bts. Cabdin Dompu (KM130sbw) - Banggo

5,60 Km

Hotmix

20.999.969

Non Kecil

2.

Pelebaran Jalan Batas Kota Dompu - Sila

10,60 Km

Hotmix

39.529.992

Non Kecil

3.

Pelebaran Jalan Sila - Talabiu

8,50 Km

Hotmix

31.834.724

Non Kecil

4.

Pelebaran Jalan Talabiu – Batas Kota Bima

1,70 Km

Hotmix

11.499.394

Non Kecil

5.

Pelebaran Jalan Sultan Salahudin (Bima)

0,50 Km

Hotmix

1.667.976

Non Kecil

6.

Pelebaran Jalan Raba – Sape (Labuhan Bajo)

10,76 Km

Hotmix

40.374.757

Non Kecil

1. Jadwal Pelelangan: a. Pendaftaran dan pengambilan (download) Dokumen Lelang : tanggal 25/01/2011 s/d 11/02/2011 - Pendaftaran dilakukan secara elektronik (Full E-Procurement) melalui situs (website) www.pu.go.id - Dokumen Lelang dapat diunduh (download) di http://www.pu.go.id b. Rapat Penjelasan (Aanwizing) dilaksanakan : - Hari / Tanggal : Sabtu, 29 Januari 2010 - Pukul : 09.30 BTWI - Tempat : Aula LPMP/Ex. BPG (samping Musium) Jalan Panji Tilar Negara - NTB c.

Batas Akhir Pemasukan Dokumen Penawaran : - Hari / Tanggal : Sabtu, 12 Pebruari 2010 - Pukul : Jam 09.00 WIB (10.00 BTWI) - Tempat : Website Kementrian Pekerjaan Umum ( www.pu.go.id)

2. Calon peserta lelang yang berminat wajib menyampaikan Pakta Integritas sesuai dengan formulir yang terdapat dalam dokumen lelang dan disampaikan bersamaan dengan pemasukan dokumen penawaran. Mataram, 24 Januari 2011 Pokja Wilayah III Provinsi NTB 2401022

bisnis


Investasi Ditargetkan Capai Rp 240 Triliun ROSA PANGGABEAN ( ANTARA)

Tax holiday akan efektif per Februari. JAKARTA — Badan Koordinasi

Penanaman Modal (BKPM) menargetkan investasi, baik dari pemodal dalam negeri maupun asing, mencapai Rp 240 triliun pada tahun ini. Angka tersebut, kata Kepala BKPM Gita Wirjawan, tumbuh 15 persen dibanding realisasi tahun lalu yang mencapai Rp 208,5 triliun. Dari target itu, diharapkan investasi dari dalam negeri naik 35-40 persen dibanding realisasi tahun lalu, yang mengkontribusi Rp 60,5 triliun dari total realisasi investasi. “Kita juga dorong investasi di luar Jawa,”kata dia kemarin. Gita yakin investasi tahun ini terus tumbuh karena beberapa kebijakan yang terkait dengan investasi tengah disempurnakan. Beleid ini meliputi peningkatan pelayanan dan pemberian berbagai fasilitas fiskal bagi penanaman modal, serta percepatan pembangunan infrastruktur. Sepanjang tahun lalu, pemodal asing merealisasi investasi sebanyak Rp 148 triliun, atau naik dibanding target Rp 118,5 triliun. Realisasi investasi dari investor dalam negeri juga naik mencapai Rp 41,6 triliun, lebih tinggi dari target. Meski secara absolut nilai realisasi investasi lokal masih lebih rendah dibanding investasi asing, kata Gita, nilai investasi lokal melonjak 60 persen dibanding tahun lalu. Sedangkan investasi asing hanya naik 51,9 persen (lihat tabel).

Kepala BKPM Gita Wirjawan (kanan) didampingi Deputi Pengendalian Pelaksanaan Penanaman Modal Azhar Lubis menerangkan realisasi penanaman modal PMDN-PMA 2010 di kantor BKPM, Jakarta,kemarin. Sementara itu, Menteri Keuangan Agus Martowardojo memastikan penerapan aturan tax holiday akan efektif pada bulan depan. Ia menegaskan, Peraturan Pemerintah Nomor 94 Tahun 2010 tentang Penghitungan Penghasilan Tidak Kena Pajak dan Pelunasan Pajak Penghasilan dalam Tahun Berjalan akan diterapkan secara hati-hati dan tidak gegabah. “Mesti dikaji dengan baik dan harus diyakinkan bahwa governance-nya berjalan,” katanya akhir pekan lalu. Pemerintah kini tengah menyiapkan perangkat yang diperlukan dalam menerapkan tax holiday. Dalam peraturan pemerintah

tersebut, diatur tentang pemberian fasilitas pembebasan pajak penghasilan (PPh) untuk jangka waktu tertentu bagi wajib pajak badan atau investor baru di industri pionir. Insentif tax holiday ini akan diberikan ke-

pada industri pionir, memberikan lapangan kerja yang banyak, alih teknologi, industri yang masuk ke daerah terpencil dan terbelakang, serta industri yang memberikan nilai tambah. ● GUSTIDHA BUDIARTIE | IQBAL MUHTAROM

REALISASI INVESTASI Jenis

PMDN PMA Total

2009 37,8 97,4 135,2

Nilai Investasi* Tahun 2010 60,5 148 208,5

2011 240 SUMBER: BKPM

*: DALAM TRILIUN RUPIAH

B3

Masih Banyak Kebijakan Tidak Pro-UKM BANDUNG — Menteri Dalam Negeri diminta meng-

hapus peraturan daerah yang tidak pro terhadap pengembangan usaha kecil-menengah. Deputi Kelembagaan Kementerian Koperasi dan Usaha Kecil-Menengah Untung Tri Basuki menyatakan selama ini pemerintah daerah menganggap usaha koperasi dan mikro-kecil-menengah masyarakat sebagai usaha yang layak dimintai retribusi daerah. Bukan hanya peraturan daerah, kata dia, Undang-Undang Perpajakan, Perhubungan, Kelautan, dan Pelayaran, tidak berpihak pada koperasi. Setiap tahun Kementerian Koperasi mengajukan minimal 40 peraturan daerah yang memberatkan kalangan usaha kecil-menengah dan koperasi pada Kementerian Dalam Negeri untuk dievaluasi dan dicabut. Ia mencontohkan, dalam Undang-Undang Nomor 25 Tahun 1993 tentang Koperasi Usaha KecilMenengah, tidak disebutkan adanya aturan bahwa koperasi harus membayar retribusi badan usaha.Tapi, dalam realisasinya, ada peraturan daerah yang memungut retribusi itu. Ia berharap pengkajian dan penghapusan sejumlah beleid yang kontraproduktif tersebut bisa terus berlanjut hingga akhir tahun ini. Adapun pembahasan Undang-Undang Koperasi yang baru bergantung pada pihak DPR karena saat ini rancangannya baru masuk rapat dengar pendapat di badan legislasi nasional. “UndangUndang koperasi yang baru tidak akan menyentuh sektor teknis, tapi bagaimana meningkatkan permodalan koperasi,”ujarnya, akhir pekan lalu. Saat ini di Indonesia terdapat 176.033 unit koperasi, mayoritas 73 ribu unit merupakan koperasi simpan pinjam, atau koperasi yang memiliki unit simpan pinjam. Aset paling rendah koperasi sebesar Rp 20 juta, dan aset tertinggi mencapai Rp 8 triliun. “Ke depan, perbankan bisa menggandeng koperasi untuk menyalurkan kredit usaha rakyat.”ujarnya. Saat ini ada 22 koperasi di Jawa Barat yang sudah menjadi channeling KUR dengan perbankan. Wakil Gubernur Jawa Barat DedeYusuf menyatakan sudah berupaya meningkatkan alokasi dana untuk mengembangkan koperasi dan usaha kecil-menengah. Namun tahun ini baru dialokasikan Rp 100 miliar dari yang dijanjikan Rp 200 miliar sebelumnya.“Usulan pemerintah, Rp 200 miliar, tidak lolos di DPRD,”ujarnya. ● ALWAN RIDHA RAMDANI IKLAN

bisnis/finansial Bunga kredit UMKM lebih tinggi dibanding sektor korporasi. JAKARTA — Pangsa kredit usa-

ha mikro-kecil-menengah tahun lalu mencapai 53,32 persen dari total kredit yang disalurkan perbankan. Adapun tingkat pertumbuhan kredit di sektor ini mencapai 25,17 persen. Tingkat kredit macet juga hanya 2,65 persen, lebih rendah dibanding non-UMKM, sebesar 3,51 persen. “Angkaangka ini menunjukkan bahwa kredit sektor UMKM mendominasi total kredit,”


B4

Separuh Kredit Perbankan Dikucurkan ke Usaha Mikro kata Gubernur Bank Indonesia Darmin Nasution dalam acara Banker’s Dinner akhir pekan lalu. Menurut Darmin, sektor UMKM berpeluang menjadi motor perekonomian. Sayangnya, bunga pinjaman sektor usaha mikro-kecilmenengah lebih tinggi ketimbang sektor korporasi lainnya.“Ini merupakan tantangan bersama. Apabila suku bunga UMKM ini bisa diturunkan, akan ada manfaat

yang lebih besar dalam mendorong kegiatan ekonomi,” katanya. Untuk mendorong pertumbuhan sektor ini, Bank Indonesia mewajibkan perbankan mencantumkan rencana penyaluran kredit UMKM dalam rencana bisnis bank. Ia melanjutkan, peran perbankan dalam pertumbuhan ekonomi masih terbilang rendah. Rasio kredit perbankan terhadap produk domestik bruto (PDB) pada 2010 hanya

26,1 persen. Angka ini sedikit lebih tinggi jika dibandingkan dengan tahun sebelumnya, yang sebesar 25,7 persen. “Rendahnya rasio tersebut merupakan dampak krisis 1997-1998, yang menyebabkan perekonomian nasional tergolong dalam low leverage economy,”ujar Darmin. Bank sentral berharap perbankan berani mengambil peran lebih besar untuk membangkitkan kembali sektor korporasi, yaitu de-

ngan layanan berkualitas dan biaya yang efisien. Apalagi, ia melanjutkan, bank juga perlu mencermati sumber-sumber pembiayaan nonbank, yang dinilai semakin berkembang dan kompetitif. “Sebagai ilustrasi, pada 2010 pembiayaan melalui pasar saham dan obligasi mencapai Rp 280,6 triliun atau 4,4 persen dari PDB,” katanya. Tahun sebelumnya, pembiayaan melalui pasar ini hanya 3,7 persen dari produk

domestik bruto. Ia juga menyentil lambatnya pendalaman pasar keuangan. Karena itu, penguatan basis investor domestik perlu menjadi prioritas. Kepala Ekonom Danareksa Research Institute Purbaya Yudhi Sadewa mengatakan masyarakat harus diedukasi untuk berinvestasi ke pasar modal dan obligasi. Jumlah rekening yang bertransaksi di pasar modal hanya 350 ribu. ● FEBRIANA FIRDAUS

Penyerapan Anggaran Kuartal Pertama Bisa 20 Persen JAKARTA — Wakil Menteri Ke-

uangan Anny Ratnawati optimistis penyerapan anggaran pada kuartal pertama tahun ini bisa mencapai 20 persen. “Seharusnya bisa. Kementerian Pekerjaan Umum sudah tender 3.000 proyek,”kata dia akhir pekan lalu. Proses realisasi anggaran

yang lebih progresif diharapkan bisa memacu penyerapan. Anny mencontohkan, proses tender sudah bisa dilakukan sebelum masuk tahun anggaran. Selain itu, Daftar Isian Pelaksanaan Anggaran (DIPA) sudah diserahkan pada akhir tahun sehingga kementerian dan lembaga bisa

langsung tancap gas merealisasi anggaran.“Persiapan apa lagi (yang dibutuhkan), tinggal go,”ujarnya. Menteri Koordinator Perekonomian Hatta Rajasa pekan lalu mengatakan realisasi anggaran pada kuartal pertama 2011 bisa melesat dari 7 persen ke tingkat 20 persen. Kementerian

dan lembaga diminta merealisasi anggaran sesuai dengan rencana.“Harus tepat waktu,tepat sasaran,”kata Hatta. Dia percaya sektor infrastruktur akan menjadi pendorong naiknya penyerapan anggaran. “(Penyerapan di sektor) infrastruktur, kami optimistis,” katanya. Tender

dan DIPA yang sudah selesai membuat kementerian dan lembaga lebih mudah menyerap anggaran. Faktor lain yang bisa memacu penyerapan adalah realisasi dana bantuan sosial. Hatta mengatakan krisis pangan membuat pemerintah menjalankan instrumen sta-

bilisasi pangan. Lantaran sangat dibutuhkan masyarakat, dana ini bisa dijalankan dalam waktu dekat sehingga ikut mendorong penyerapan anggaran. Selama ini penyerapan anggaran pada kuartal pertama selalu tertahan di angka 7 persen. ● ANTON WILLIAM IKLAN

bisnis/industri


B5

SETO WARDHANA (TEMPO)

kilas Perluasan Bandara Soekarno-Hatta Dikaji Ulang JAKARTA — Meski Bandar Uda-

ra Soekarno-Hatta, Tangerang, Banten, sudah melebihi kapasitas, pemerintah masih mengkaji ulang rencana perluasan bandara tersebut. “Kita masih perlu melihat seperti apa tata ruangnya,” kata Wakil Menteri Perhubungan Bambang Susantono di Tangerang, Banten, akhir pekan lalu. Saat ini kapasitas Bandara Soekarno-Hatta hanya 32 juta penumpang per tahun. Sedangkan jumlah penumpang mencapai 50 juta pada 2010. Pada 2014, jumlah penumpang diprediksi melampaui 100 juta orang. Rencana perluasan bandara mencakup penambahan terminal menjadi empat dan landasan pacu menjadi tiga. ● RUSMAN PARAQBUEQ

Laba Bersih Matahari Tembus Rp 5,8 Triliun JAKARTA — PT Matahari Putra

Prima Tbk membukukan laba bersih Rp 5,8 triliun tahun lalu. Laba tersebut diperoleh dari pendapatan setelah divestasi Matahari Department Store dan penghematan biaya bunga dari utang yang telah dibayar lunas selama periode tersebut. Penjualan mayoritas berasal dari Hypermart senilai Rp 9,6 triliun. Penjualan Matahari Food Business naik menjadi Rp 7,6 triliun. “Kami akan terus melakukan ekspansi Hypermart secara hati-hati untuk lebih memperkuat posisi bisnis Matahari ke depan,” kata Presiden Direktur Matahari Benjamin Mailool. ● R. R. ARIYANI

Pengapalan Konsentrat Newmont MATARAM — Kapal MV Skom-

vaer tanpa hambatan bertolak dari Pelabuhan Khusus Benete di kawasan PT Newmont Nusa Tenggara (NNT), mengangkut 21.978,12 metrik ton konsentrat basah ke Brunsbuttel, Jerman, dengan singgah terlebih dulu di Pelabuhan Gerald Stone, Australia. Pemberangkatan tersebut terlambat delapan hari dari jadwal semula. Saat itu Pemerintah Kabupaten Sumbawa Barat menghalangi pengiriman sejak 13 Januari lalu. Penghentian dilakukan karena tidak ada surat keterangan asal barang sebagai aturan yang dibuat oleh Pemerintah Sumbawa Barat. Newmont akhirnya dapat mengirimkan setelah terjadi pertemuan antara pejabat pemerintah daerah dan pusat di Jakarta akhir pekan lalu. ● SUPRIYANTHO KHAFID

Industri Bengkel Pesawat Menggiurkan Potensi pasar dalam negeri mencapai Rp 18 triliun. TANGERANG — Industri pe-

rawatan pesawat terus meningkat. “Tahun ini lebih meningkat dibanding dua tahun lalu, saat terjadi krisis ekonomi global. Industri penerbangan membaik seiring dengan pulihnya perekonomian sejumlah negara,”kata Richard Budihadianto, Ketua Indonesian Aircraft Maintenance Shop Association (IAMSA), di Cengkareng, Banten, akhir pekan lalu. Dua tahun lalu, pasar perawatan pesawat global mencapai US$ 49,3 miliar. Namun, tiga tahun ke depan, potensi pasar di sektor ini menggelembung US$ 56,7 miliar. Adapun di Indonesia, pada 2009 nilai pasar perawatan pesawat menyerap US$ 750 juta. Tahun berikutnya menjadi sekitar US$ 1 miliar. Pada 2014, pasar perawatan diperkirakan US$ 2 miliar atau sekitar Rp 18 triliun. Sesuai dengan data Kementerian Perhubungan, saat ini terdapat sekitar 800 pesawat yang beroperasi di Tanah Air. Industri perawatan dalam negeri hanya mampu menyerap sekitar 35 persen, yang digarap oleh GMF AeroAsia, PT Nusantara Turbin dan Propulsi, serta PT Directorate Aircraft Service. Sisanya diserap pasar Singapura, Malaysia, dan Taiwan. Perkembangan industri perawatan mendapat dukungan pemerintah. Rencananya pemerintah akan membentuk kawasan penerbangan atau aviation park. Rencana tersebut melibatkan seluruh pemangku kepentingan, mulai pengadaan suku cadang hingga bengkel perawatan.“Ini akan diformulasikan bersama,” kata Wakil Menteri Perhu-

bungan Bambang Susantono. Rencananya lokasi aviation park diutamakan di bagian timur Indonesia sehingga dapat menyeimbangkan perkembangan industri penerbangan antara barat dan timur Indonesia. Konsep aviation park akan ditangani IAMSA. Pemerintah berharap konsep ini segera terwujud. “Ada tahapnya. Tapi lebih cepat lebih baik,”ujar Bambang. Richard, yang juga Ketua IAMSA, mengusulkan pembangunan aviation park di Makassar, Sulawesi Selatan. Bengkel pesawat di kawasan timur Indonesia sangat dibutuhkan. Sebab, hingga kini bengkel pesawat hanya didominasi Pulau Jawa terutama Jakarta, Bandung, Malang, dan Surabaya.“Jika dapat dirawat di Indonesia timur akan lebih ekonomis,”katanya. Menurut Richard, IAMSA, yang beranggotakan 32 perusahaan, telah merancang tahapan peningkatan kemampuan bengkel domestik. Begitu juga pemerintah, yang membentuk gugus tugas BUMN perawatan pesawat untuk menyinergikan bengkel pesawat milik negara. “Kapasitas bengkel juga harus dinaikkan agar dapat menguasai 60 persen potensi pasar,” ujar dia. Wakil Menteri Perindustrian Alex S.W. Retraubun mengatakan industri perawatan pesawat sangat terbuka lebar karena tak terpengaruh oleh krisis ekonomi dunia. “Profit industri ini sangat pasti,” katanya. “Indonesia harus bisa membangun aviation park. Singapura, Malaysia, dan Thailand saja sudah punya. Betapa bodohnya kita jika tak secepatnya mewujudkan kawasan penerbangan.” ● SUTJI DECILYA | RUSMAN PARAQBUEQ | BOBBY CHANDRA

Lilin Imlek

Menjelang perayaan Imlek, permintaan lilin dari Pontianak dan Manado meningkat hingga 70 persen ketimbang hari biasa. Tampak pekerja sedang membuat lilin di sebuah pabrik di Teluk Naga, Tangerang, Banten, kemarin. Lilin ini dijual dengan harga Rp 3.500 hingga Rp 10 juta per batang.

Pembatasan Premium Berawal di Jakarta JAKARTA — Rencana pemba-

tasan bahan bakar minyak (BBM) bersubsidi akan diberlakukan pertama kali di Jakarta dan sekitarnya mulai 1 April mendatang.“Awal bulan berikutnya berlaku di wilayah Jawa-Bali,”kata Senior Vice President PT Pertamina (Persero) Basuki Trikora Putra di Jakarta pekan lalu. Pertamina sudah menggelar persiapan dengan membangun tangki depot Pertamax di sejumlah pom bensin di Jakarta dan sekitarnya. Dari 700 pom bensin, baru 450 pom bensin yang menjual Pertamax. “Pertamina sedang memasang tangki di

pom bensin yang sebelumnya tidak menjual Pertamax,”kata Basuki. Dalam program pembatasan Premium, Pertamina bertugas menyiapkan sarana dan prasarana. Selain pemasangan tangki, Pertamina menyiapkan depot khusus pengisian di setiap pom bensin. Misalnya dengan kartu pintar atau radio frequency identification (RFID). “Tapi semua masih dibahas,” ujar Basuki. Sebelumnya, Menteri Energi Sumber Daya Mineral Darwin Zahedy Saleh menyatakan pembatasan Premium tetap berlangsung pada

April. “Sesuai dengan yang sudah disepakati, yaitu pada April,” kata Darwin dalam sebuah rapat kerja bersama Komisi Energi Dewan Perwakilan Rakyat pada Rabu pekan lalu. Data Kementerian Energi menyebutkan, persiapan operasional untuk depot dan tangki di wilayah Jakarta dan sekitarnya mencapai 75 persen, dan akan genap 100 persen pada Februari nanti. Sedangkan persiapan untuk pom bensin mencapai 100 persen pada Maret mendatang. “Saat ini baru 75 persen,”ujar Darwin. ● MUHAMMAD TAUFIK IKLAN

bisnis/global


Pulihkan Krisis, Obama Janjikan Lapangan Kerja Angka pengangguran melambung hingga 9 persen lebih. WASHINGTON — Presiden Amerika Serikat Barrack Obama berjanji akan mendongkrak pertumbuhan ekonomi, meningkatkan daya saing, dan menciptakan lebih banyak pekerjaan di negaranya. Ia juga mendesak anggota Kongres melalui pidato tahunan pada Sabtu lalu. “Salah satu fokus saya adalah memastikan bahwa kita kompetitif, berkembang, dan menciptakan lapangan pekerjaan bagi setiap orang. Bukan hanya sekarang, tapi juga di masa depan,”katanya. Pada pertengahan masa jabatannya, Obama menjelaskan, setelah dua tahun kepemimpinannya, ekonomi Amerika Serikat mulai membaik. Meski perlahan, ekonomi negeri adidaya itu mulai tumbuh. Pasar saham meningkat dan keuntungan perusahaan mulai menanjak. Namun angka pengangguran di Amerika Serikat masih terbilang tinggi, yaitu di atas 9 persen. Untuk itu, Obama memberikan sinyal bahwa kebijakan stabilisasi ekonomi jangka pendek akan berfokus menciptakan lapangan kerja dan pertumbuhan ekonomi jangka panjang. Obama tidak menjelaskan dengan terperinci tentang langkah-langkah yang akan dilakukannya. Saat berpidato di North Carolina bulan lalu, ia hanya menjelaskan akan mendongkrak jumlah tenaga kerja terdidik untuk meningkatkan daya saing. Selain itu, memperbanyak penelitian dan teknologi, memperbaiki infrastruktur ke pelabuhan udara, serta menambah fasilitas Internet berkecepatan tinggi. Ia juga menyoroti perdagangan bebas sebagai cara meningkatkan ekspor Amerika Serikat dan mendorong lapangan pekerjaan. “Itulah cara membuat Amerika lebih

kompetitif,”katanya. Presiden kulit hitam pertama ini juga berjanji mengurangi pengeluaran dan mengatasi utang yang segunung. Warga dan anggota parlemen Amerika Serikat menuntut Obama mengurangi utang pemerintah. Tekanan datang terutama dari anggota parlemen dari Partai Republik, yang baru saja terpilih beberapa waktu lalu. Obama telah memotong sejumlah pos belanja yang semula sudah diprioritaskan. Ia juga membentuk komisi fiskal yang berasal dari Partai Demokrat maupun Republik. Dua partai inilah yang merekomendasikan kenaikan pajak dan memotong

subsidi, dua hal yang sulit diterima oleh warga Amerika. Langkah yang dilakukan Obama tak lepas dari rencananya mencalonkan diri lagi pada Maret nanti sebagai Presiden Amerika Serikat kedua kalinya. Kampanye akan dimulai tahun depan. Namun kans Obama untuk menang dipengaruhi oleh kondisi ekonomi negara itu. Jajak pendapat yang digelar oleh kantor berita Associated Perss menunjukkan lebih dari separuh responden menyatakan setuju atas cara yang dilakukan Obama untuk memulihkan ekonomi negara itu.Tiga perempat dari responden menyatakan cara yang ditempuh pemerin-

tah tidak realistis untuk memperbaiki ekonomi dalam waktu dua tahun. Indeks kepercayaan konsumen Amerika Serikat juga secara tidak terduga memburuk. Data yang dilansir lembaga nirlaba The Conference Board Inc menyebutkan turunnya indeks lantaran kekhawatiran pasar tenaga kerja yang mendorong indeks ke level 52,5 dari 54,3 pada November tahun lalu. Penilaian konsumen terhadap pasar tenaga kerja memburuk setelah data tingkat pengangguran melonjak bulan lalu sebesar 9,8 persen atau level tertinggi dalam tujuh bulan terakhir. ● AP | REUTERS | DEWI RINA

Bank of America Umumkan Kerugian NEW YORK — Bank of Ameri-

ca Corp. mengumumkan pendapatan perusahaan lebih rendah dari pada target yang dipatok sebelumnya. Seperti dilansir dari kantor berita Reuters, dampak krisis keuangan menjadi salah satu pemicu kerugian. Pekan lalu, Bank of America menjadi salah satu bank besar yang mengumumkan kerugian pada kuartal keempat sepanjang 2010. Bank of America membukukan pendapatan sebesar US$ 22,7 miliar, lebih rendah dari pada perkiraan sebelumnya, US$ 24,9 miliar. Angka ini terus turun sebesar 11 persen sejak tahun lalu. Pinjaman di sektor peru-

mahan, yang merupakan salah satu bisnis bank, membuat perusahaan merugi lebih dari US$ 12 miliar sepanjang dua tahun terakhir. Direktur Keuangan Bank of America Charles Noski menyatakan bank harus menyisihkan sekitar US$ 7-10 miliar untuk menyelesaikan perjanjian hukum dengan sejumlah investor. Bank of America sebelumnya diprediksi menangguk untung dari salah satu unit bisnisnya, Merril Lynch. Tapi, Merril Lynch tak bisa mendatangkan keuntungan lebih banyak. Bank ini juga membeli Countrywide Financial Inc, senilai US$ 4,2 miliar. Pada

kuartal keempat tahun lalu, bank mengambil cadangan US$ 2 miliar akibat merosotnya nilai Countrywide. Bank juga menyisihkan US$ 4,1 miliar untuk biaya legal untuk membeli kembali sejumlah rumah dari investor. Direktur Utama Bank of America T. Moynihan menyatakan kepada CNBC bahwa pasar perumahan masih suram dan industri perbankan akan dihadapkan pada persoalan negosiasi dengan bank pada tahun-tahun mendatang. Saham Bank of America melemah 2 persen menjadi US$ 14,25 per saham pada perdagangan di New York Stock Exchange. ● REUTERS | DEWI RINA

B6

Facebook Dapat Kucuran US$ 1,5 Miliar SEATTLE — Situs jejaring so-

sial Facebook mendapat kucuran modal senilai US$ 1,5 miliar. Dana berasal dari patungan antara Digital Techonologies Sky, Goldman Sachs, dan sejumlah investor lainnya. Setoran modal ini membuat perusahaan yang didirikan oleh Mark Zuckerberg itu bernilai US$ 50 miliar. “Bisnis kami terus berjalan dengan baik, dan kami senang dapat memperkuat posisi kas dengan pembiayaan baru,” kata Direktur Facebook, David Ebersman. “Dengan investasi ini, kami memiliki modal yang lebih besar untuk mencari peluang apa pun di masa mendatang.” Digital Sky Technologies menginvestasikan dana sebesar US$ 50 juta. Adapun Goldman Sachs mengucurkan US$ 450 juta. Investasi sisanya berasal pemegang saham luar negeri melalui Goldman Sachs. Manajemen Facebook menyatakan bisa saja menambah dana segar lainnya dengan jumlah US$ 375 juta hingga US$ 1,5 miliar dari investor lain. Namun manajemen akhirnya memutuskan membatasi dana tambahan hingga US$ 1 miliar. Facebook mengaku didekati oleh Digital Sky dan Goldman Sachs tentang potensi investasi. Manajemen akhirnya memutuskan hal

itu merupakan kesempatan menarik untuk meningkatkan cadangan kas dan fleksibilitas keuangannya. Transaksi ini mewajibkan Facebook mengumumkan kepada 500 pemegang sahamnya. Laporan keuangan kepada para pemegang saham dijadwalkan dilaksanakan pada 30 April tahun depan. Menurut manajemen perusahaan, mereka sesungguhnya tidak memiliki rencana mendesak untuk segera menginvestasikan dana segar US$ 1,5 miliar itu. Namun Facebook menyatakan telah berencana membeli kampus Sun Microsystems tua di Menlo Park, untuk meningkatkan kapasitas pegawai dan mempercepat strategi akuisisi. Keuangan Facebook memang terbilang moncer. Hingga September tahun lalu, perusahaan membukukan laba bersih senilai US$ 335 juta. Adapun pendapatan perusahaan sebesar US$ 1,2 miliar. Facebook, yang dirancang dari kamar asrama mahasiswa Harvard University, kini menjelma menjadi perusahaan raksasa. Ia telah menggaet lebih dari 500 juta pengguna dan menjadi penantang perusahaan lain yang sudah lebih dulu eksis, seperti Google Inc dan Yahoo Inc. ● REUTERS | DEWI RINA IKLAN

bisnis/indeks reksa dana REKSA DANA ● PENDAPATAN TETAP AAA Bond Fund 2 Bahana Dana Arjuna Bahana Endowment Fund Bahana Investasi Abadi Batavia Dana Obligasi Ultima Batavia Obligasi USD (US$) Big Dana Likuid Satu Big Dana Muamalah BNI Dana Syariah BNP Paribas Obligasi Plus (d/hFortis Obligasi Plus) BNP Paribas Prima Asia USD BNP Paribas Prima II (d/h Fortis Prima II) BNP Paribas Prima USD BNP Paribas Rupiah Plus (d/h Fortis Rupiah Plus) BNP Paribas Rupiah Plus II (d/hFortis Rupiah Plus II) Brent Dana Tetap CIMB-Principal Income Fund A Dana Obligasi Stabil Dana Pasti Dana Premier Danamas Dollar (Rp) Danamas Dollar (USD) Danamas Pasti Danamas Stabil Danareksa Gebyar Indonesia II Danareksa JS Optima Danareksa Melati Dollar Danareksa Melati Dollar (Rp) Danareksa Melati Pendapatan Tetap Danareksa Melati Platinum Dollar AS Danareksa Melati Platinum Dollar AS (Rp) Danareksa Melati Premium Dollar Danareksa Melati Premium Dollar (Rp) Danareksa Pendapatan Prima Plus First State Ind. Bond Fund Ganesha Abadi GMT Dana Obligasi Plus GMT Dana Pasti 2 I - HAJJ Syariah Fund Investa Dana Dolar Mandiri Investasi Reksa Premium ITB-Niaga Jisawi Pendapatan Tetap Kehati Lestari Kresna Olympus Lautandhana Fixed Income Maestrodollar Mandiri Investa Dana Obligasi Seri II Mandiri Investa Dana Pendapatan Optimal Mandiri Investa Dana Pendapatan Optimal 2 Mandiri Investa Dana Syariah Mandiri Investa Dana Utama Mandiri Investa Keluarga Manulife Dana Tetap Pemerintah Manulife Obligasi Negara Indonesia II Manulife Obligasi Unggulan Manulife Pendapatan Bulanan II Medali Dua Medali Syariah Mega Dana Ori Dua Mega Dana Rido Tiga MR DOLLAR (USD) MRS BOND KRESNA Net Dana Gemilang Nikko Gebyar Indonesia Dua Nikko Indah Nusantara Dua Nikko Kalbar Fund Nikko Tron Dua NISP Dana Idola US Dollar NISP Dana Tetap II NISP Dana Tetap Likuid NISP Obligasi Negara Extra Optima Pendapatan Abadi Pacific Fixed Fund Panin Dana Utama Plus 2 Panin Gebyar Indonesia II Paramitra Platinum B Pendapatan Tetap Abadi 2 Pendapatan Tetap Utama PNM Dana Sejahtera II Prestasi Gebyar Indonesia II Prospera Obligasi Prospera Obligasi Plus Rd CIMB Principal Dollar Bond (Rp) Rd CIMB Principal Dollar Bond (USD) RD Mega Dana Pendapatan Tetap RD PNM Amanah Syariah Reksa Dana Bahana Makara Abadi Reksa Dana PAPI Reksa PG Sejahtera Reksadana CIMB - Principal Bond Reksadana Dana Berbunga Tiga Reksadana ORI Reksadana Rido Dua Reksadana Syariah Batasa Sukuk Riau Income Fund Sam Sukuk Syariah Sejahtera Schroder Dana Andalan II Schroder Dana Mantap Plus Schroder Dana Mantap Plus II Schroder Dana Obligasi Ekstra Schroder IDR Bond Fund Schroder IDR Bond Fund II Schroder USD Bond Fund (USD) Si DanaObligasi Maxima Simas Danamas Instrumen Negara Simas Danamas Mantap Plus Tiga Pilar Dana Tetap Trim Dana Stabil TRIM Dana Tetap 2

NAB (Rp)

unit link

21 JANUARI 2011

HASIL INVESTASI (%) 1 HR 30 HR R1 TH

1.256,36 1.776,13 1.732,69 1.325,68 1.456,54 0,9500 1.502,96 1.666,36 1.900,52 1.133,10 0,9652 0,9792 1.327,13 1.494,03 1.174,42 1.626,87 1.644,77 2.115,33 2.354,43 1.438,54 12.164,93 1,340488 2.280,74 1.880,54 1.322,45 1.217,42 0,153835 1.396,05 1.019,15 0,975953 8.856,77 1,117954 10.145,43 1.035,36 1.926,11 2.091,85 1.921,61 1.354,75 1.955,14 1,162122 1.578,68 1.789,13 1.247,26 1.366,70 1.801,59 1.630,05 1,3355 897,22 1.591,66 995,43 1.590,69 1.132,80 1.106,55 1.273,09 1.239,70 1.454,30 1.068,26 1.183,07 1.307,58 1.375,91 1.338,80 1,9618 1.283,91 1.103,53 1.320,96 1.394,85 981,09 1.308,09 1,110538 1.157,18 1.200,30 1.135,06 1.701,27 1.088,92 1.444,50 1.357,74 989,83 1.485,55 2.514,86 1.192,27 1.441,02 1.965,52 2.453,79 8.828,83 0,972873 1.197,11 1.522,73 1.891,08 1.396,20 1.886,90 12.475,73 1.325,39 1.423,41 1.802,70 1.147,78 1.525,78 1.096,53 1.049,57 2.356,84 1.450,77 1.253,36 1.063,52 1.068,05 1,2344 2.026,94 1.288,11 1.427,04 1.973,08 1.685,56 1.350,53

0,03 0,12 0,03 (0,02) (0,02) (0,48) 0,02 0,09 0,33 (0,59) (0,68) (0,58) (1,05) (0,03) (0,65) 0,02 (0,49) 0,05 (0,00) (0,54) 0,08 0,01 0,02 0,02 (0,45) (0,68) (0,61) (0,53) (0,18) (0,49) (0,42) (0,55) (0,47) (0,57) (0,83) (0,01) 0,26 0,01 0,02 (0,59) (0,19) (0,53) 0,04 (0,07) (0,02) (0,26) (0,39) (1,33) (1,02) (0,23) 1,35 0,48 0,26 (1,30) (1,30) (1,04) 0,04 (0,25) 1,34 0,02 (0,66) 0,00 (0,58) 0,03 (0,97) (0,01) (0,03) 0,18 (0,67) (1,05) (0,82) (1,02) (0,65) (0,07) (0,16) (0,27) 0,01 (0,78) (0,65) (0,36) (0,92) (0,19) (0,63) (0,43) (0,51) (0,47) 0,21 (1,36) 0,00 0,07 (1,67) (0,04) 0,02 (0,54) 0,02 0,02 0,90 (0,14) (0,78) (1,05) (0,06) (1,33) (1,14) (0,61) 0,09 0,01 0,03 (0,48) 0,03 0,02

0,80 (1,56) (0,95) (2,84) (0,05) (0,13) 0,81 (0,07) 1,30 (8,38) (0,49) (2,07) (7,01) 0,34 (3,52) 0,78 (4,54) (0,44) 0,56 (2,07) 0,24 0,57 0,75 (5,68) (2,68) (0,48) (2,18) (0,46) (0,39) (2,01) (4,52) (0,15) 1,75 0,66 0,77 (0,63) (4,16) (3,38) 1,02 (2,78) (0,75) (6,08) (0,34) (4,51) (5,22) (0,22) 1,27 (0,90) 0,19 (5,96) (5,87) (5,43) (1,21) (3,64) (0,09) (0,46) (4,25) (0,09) (0,37) 0,79 (5,35) (0,58) (0,99) 0,80 (1,12) (4,89) (2,99) (3,54) (3,18) 0,00 (1,59) (2,93) (2,03) (3,71) (5,15) (1,67) (5,31) (2,39) (1,04) (0,45) (2,02) 0,55 (4,86) (0,25) 0,02 (6,52) (1,18) 1,76 (3,78) 0,76 0,47 (0,08) (0,23) (5,27) (5,60) 0,29 (5,65) (5,09) (0,71) 0,18 0,57 0,81 (4,74) 0,76 0,72

7,32 8,38 5,43 3,58 8,54 (0,03) 10,01 13,09 8,24 (2,93) 4,02 5,49 3,79 3,74 4,69 8,83 7,23 9,51 3,76 6,84 7,40 (1,05) 5,80 2,56 2,61 2,18 14,71 22,36 12,10 9,18 7,45 4,39 2,88 10,04 4,50 61,75 5,39 2,61 5,59 10,11 11,22 6,90 5,25 (5,37) 1,22 (1,58) 4,46 4,24 7,77 10,49 10,54 2,95 9,09 9,22 3,83 15,20 6,08 7,60 2,64 1,85 4,45 5,31 5,79 4,81 10,21 1,70 (1,69) 4,08 7,21 4,91 5,87 4,88 8,07 6,62 6,80 4,01 14,14 7,73 7,20 8,31 8,01 8,56 4,21 4,14 3,03 5,59 4,82 4,91 7,24 9,14 7,69 8,63 8,47 9,96 8,59

● SAHAM AAA Blue Chip Value Fund 1.380,85 AAA Equity Fund 700,54 Bahana Dana Prima 10.633,99 Batavia Dana Saham 34.756,57 Batavia Dana Saham Agro 1.086,31 Batavia Dana Saham Optimal 1.594,87 Batavia Dana Saham Syariah 1.358,91 BIG Bhakti Ekuitas 2.156,72 BNI Dana Berkembang 1.945,16 BNP Paribas Infrastruktur Plus (d/h Fortis Infrastruktur Plus) 2.095,42 BNP Paribas Ekuitas (d/h Fortis Ekuitas) 12.461,75 BNP Paribas Maxi Saham (d/h Fortis Maxi Saham) 1.219,97 BNP Paribas Pesona Amanah (d/h Fortis Pesona Amanah) 1.549,78 BNP Paribas Solaris (d/h Fortis Solaris) 1.560,64 Cipta Syariah Equity 1.243,68 Dana Ekuitas Andalan 3.124,12 Dana Ekuitas Prima 3.054,29 Dana Pratama Ekuitas 5.640,14 Danareksa Mawar 5.935,47 Danareksa Mawar Agresif 962,06 Danareksa Mawar Fokus10 1.336,58 First State Dividend Yield Fund 2.753,51 First State IndoEquity Peka Fund 1.122,99 First State Indoequity Sectoral Fund 3.704,57 First State Indoequity Value Select Fund 1.102,79 GMT Dana Ekuitas 2.298,60 HPAM Ultima Ekuitas I 1.319,41 Jisawi Saham 1.609,42 Lautandhana Equity 1.348,65 Lautandhana Equity Progresif 581,36 Makinta Growth Fund 963,14 Makinta Mantap 3.938,28 Mandiri Investa Atraktif 3.360,98 Mandiri Investa Atraktif Syariah 1.113,29 Mandiri Investa UGM 2.044,70 Manulife Dana Saham 8.445,89 Manulife Saham Andalan 1.382,03 Manulife Syariah Sektoral Amanah 2.521,08 Mega Dana Saham 1.040,44 Mega Dana Saham Syariah 1.921,68 NISP Indeks Saham Progresif 1.447,06 Panin Dana Maksima 45.348,72 Panin Dana Prima 2.129,55 Phinisi Dana Saham 14.806,89 PNM Ekuitas Syariah 1.441,72 Pratama Saham 3.671,41 RD AXA Citradinamis 3.215,62 RD Bahana Equity Smart 1.186,60 RD CIMB-Principal Equity Aggressive 2.544,52 RD CIMB-Principal Islamic Equity Growth SY 1.260,53 RD Grow-2-Prospera 1.933,70 RD Indosurya Equity Fund 1.252,26 RD Mega Dana Ekuitas 812,67 RD Millenium Equity 1.429,18 RD MNCapital Nusantara Saham 1.364,68 RD OSK Nusadana Alpha Sector Rotation 958,11 RD Pratama Equity 1.218,39 Reliance Equity Fund 1.731,65

(2,99) (1,90) (2,38) (2,31) (2,52) (2,35) (2,88) (2,06) (2,24) (2,08) (2,25) (2,27) (2,75) (1,86) (3,22) (2,25) (2,22) (2,13) (3,12) (2,18) (1,81) (2,79) (2,89) (2,73) (2,69) (2,09) (1,34) (2,27) (2,40) (1,87) (1,35) (1,48) (2,20) (2,43) (2,23) (2,13) (2,52) (2,95) (1,96) (2,79) (2,34) (1,11) (1,47) (2,50) (2,84) (2,26) (2,52) (1,81) (2,48) (3,09) (2,15) (2,48) (1,68) (1,89) (2,12) (3,15) (2,23) (1,72)

(8,39) (16,64) (7,83) (8,71) (7,29) (7,89) (8,08) (6,89) (9,30) (6,56) (7,50) (7,50) (8,20) (6,67) (8,55) (8,22) (7,57) (4,10) (8,24) (6,67) (5,04) (8,97) (8,43) (8,96) (8,82) (7,14) 5,03 (7,07) (9,65) (5,04) (8,77) (5,94) (6,56) (8,54) (6,81) (7,57) (8,30) (8,89) (7,61) (7,83) (8,20) (6,27) (6,83) (8,60) (9,60) (4,59) (8,41) (7,77) (8,18) (8,83) (7,15) (5,73) (11,06) (4,55) (8,11) (9,24) (5,71) (4,82)

10,06 9,84 12,09 11,56 13,56 5,07 36,27 11,90 16,04 15,72 13,01 18,06 13,97 0,42 8,28 17,60 15,85 6,17 8,59 8,93 9,41 4,41 17,11 31,94 15,20 3,16 (42,32) 14,18 8,86 16,71 7,12 18,30 16,57 18,37 11,55 9,69 3,78 13,68 69,28 35,51 13,68 1,82 19,96 7,99 11,61 7,66 6,82 19,66 5,87 (7,10) (1,67) (0,05) 14,27

REKSA DANA Rencana Cerdas Schroder 90 Plus Equity Fund Schroder Dana Istimewa Schroder Dana Prestasi Plus Schroder Indo Equity Fund Simas Danamas Saham Syailendra Equity Opportunity Fund TRIM Kapital TRIM Kapital Plus TRIM Syariah Saham

NAB (Rp)


9.222,34 1.199,42 4.236,86 18.898,82 1.319,35 1.557,66 2.318,37 5.661,41 2.138,16 997,20

(2,74) (1,91) (1,95) (2,16) (2,18) (1,11) (1,77) (2,54) (2,54) (3,03)

(7,70) (7,13) (7,78) (7,00) (7,99) (5,45) (7,47) (7,12) (7,88) (8,38)

16,31 19,50 13,84 18,10 12,72 26,71 13,40 12,93 9,34

● CAMPURAN AAA Amanah Syariah Fund 1.835,07 AAA Balanced Fund 2.980,08 AIM Trust Imperial 1.275,81 Bahana Dana Infrastruktur 6.028,00 Bahana Dana Selaras 5.139,68 Bahana Kombinasi Arjuna 2.479,65 Bahana Quant Strategy 989,67 Batavia Dana Dinamis 4.425,55 Batavia USD Balanced Asia 0,9829 BIG Bhakti Kombinasi 1.356,81 BNI Dana Plus Syariah 1.266,90 BNP Paribas Dana Investa (d/h Fortis Dana Investa) 2.243,02 BNP Paribas Equitra (d/h Fortis Equitra) 2.882,28 BNP Paribas Equitra Amanah (d/h Fortis Equitra Amanah) 1.339,73 BNP Paribas Komoditas Plus (d/h Fortis Komoditas Plus) 1.147,69 BNP Paribas Pesona (d/h Fortis Pesona) 16.923,36 Brent Dana Fleksi 2.223,12 Capital Syariah Fleksi 1.228,60 Cipta Balance 1.186,62 Cipta Dinamika 1.057,45 Cipta Syariah Balance 1.248,49 Citragold 1.781,10 Dana Selaras Dinamis 2.506,25 Danamas Fleksi 2.121,67 Danareksa Anggrek 4.226,00 Danareksa Anggrek Fleksibel 2.773,62 Danareksa Syariah Berimbang 4.356,77 First State Ind. Balanced Fund 1.920,64 First State Indo. Liquid Plus Fund 1.464,92 First State MultiStrategy Fund 2.582,16 Garuda Satu 4.650,86 Harvestindo Istimewa 1.060,49 HPAM Premium-1 968,59 IPB Syariah 2.081,37 Jakarta Flexi Plus 550,92 Jisawi Flexi 1.954,00 Kharisma Dana Kombinasi 1.161,88 Lautandhana Balanced Fund 1.616,23 Lautandhana UGM Fund 573,34 Makara Prima 1.460,98 Mandiri Investa Aktif 2.573,58 Mandiri Investa Syariah Berimbang 2.273,28 Manulife Dana Campuran II 1.798,67 Manulife Dana Stabil Berimbang 1.283,05 Manulife Dana Tumbuh Berimbang 1.416,64 Mega Dana Campuran 1.528,57 Mega Dana Kombinasi 981,79 MRS FLEX KRESNA 1.464,04 Net Dana Flexi 1.087,94 NISP Dana Handal 1.823,55 NISP Flexigrowth 1.239,67 Optima Fleksi 1.086,90 Optima Seimbang 136,63 Panin Dana Unggulan 3.875,04 Panin Dana US Dollar 1,315447 Phillip Rupiah Balanced Fund 1.470,28 Pratama Berimbang 2.583,16 Premier Citra Optima 2.061,86 Prospera Balance 3.968,74 RD Bahana Balance Smart 1.466,78 RD Batavia Prima Ekspektasi 2.419,04 RD BNP Paribas Pro Balance 936,94 RD BNP Paribas Spektra 1.086,85 RD CIMB-Principal Balanced Growth 2.285,36 RD CIMB-Principal Islamic Balanced Growth 1.275,20 RD CIMB-Principal UGM Balanced 1.471,10 RD Falcon Asia Optima Plus 1.263,53 RD GMT Dana Fleksi 1.804,96 RD Guru 1.269,00 RD Harvestindo Maxima 966,95 RD Indosurya Balance Fund 1.254,15 RD Ins Dana Kombinasi 1.257,69 RD Maestroberimbang 3.312,88 RD Mega Dana Kombinasi Dua 918,92 RD Nikko BUMN Plus 1.341,63 RD Nusadana Kombinasi Maxima 1.463,96 RD Panin Dana Bersama 3.712,45 RD PNM Syariah 2.973,98 RD Prima 950,79 RD Si Dana Batavia CPI 1.221,93 RD Syariah Batasa Kombinasi 684,73 RD TFI [X]-TRA Dinamis 2.418,14 Reksa Dana Kresna Flexima 1.569,35 Reksa Dana Kresna Ultima Flexi 1.388,12 Reksadana Gani Flexi Fund 1.880,60 Reksadana Keraton 1.866,38 Reksadana Kresna Optimus 2.645,44 Reksadana Mega Dana Syariah 1.607,24 Reksadana Mega Sri Kehati Harmoni 1.071,48 Sam Dana Berkembang 9.905,44 Sam Syariah Berimbang 1.135,07 Schroder Dana Kombinasi 2.137,46 Schroder Dana Prestasi 19.368,74 Schroder Dana Terpadu II 2.272,87 Schroder Providence Fund 2.309,17 Schroder Syariah Balanced Fund 1.430,73 Semesta Dana Maxima 4.625,32 Simas Satu 3.333,04 Star Balanced 2.404,30 Syailendra Balance Opportunity Fund 1.499,35 TRIM Kombinasi 2 1.279,64 TRIM Syariah Berimbang 1.466,89 Valbury Inklusi 1.130,98

(1,74) (1,89) (1,48) (2,44) (1,25) (1,00) (1,79) (1,76) (0,47) (1,88) (0,46) (1,97) (0,40) (0,56) (2,00) (2,27) (1,80) (2,20) (1,77) (0,59) (2,34) (1,95) (1,36) 0,03 (2,23) (1,83) (1,60) (1,05) (0,02) (2,40) (0,69) (0,01) (0,77) (2,02) (0,35) (1,78) (0,54) (1,51) (0,57) 0,01 (1,76) (1,97) (1,84) (1,60) (2,13) (0,32) (0,51) (2,01) (1,16) (0,87) (1,98) 0,16 0,00 (0,86) (0,28) (1,54) (1,93) (1,47) (2,50) (0,36) (1,82) (1,38) (1,77) (2,21) (1,77) (1,61) (1,76) (0,83) (0,91) (0,84) (1,50) 0,02 (1,84) (0,97) (1,71) (2,53) (0,84) (1,66) (0,43) (1,74) (2,32) (1,27) (1,86) (1,57) (1,22) (1,19) (1,45) (1,77) (1,35) (1,89) (2,83) (0,69) (2,12) (1,16) (1,71) (1,01) (0,50) (1,43) (2,48) (1,21) (2,46) (2,39) (0,72)

(4,70) (5,12) (3,53) (6,99) (4,84) (4,26) (6,14) (6,62) (0,15) (4,16) (1,98) (6,25) (1,34) (1,82) (4,56) (7,63) (6,36) (4,41) (5,28) (2,22) (6,33) (6,67) (4,01) 0,97 (6,73) (6,03) (6,81) (3,31) 0,15 (7,81) (3,00) (0,14) (7,29) (6,25) (0,88) (5,66) 0,75 (10,16) (7,41) (0,62) (6,49) (6,73) (7,09) (6,44) (7,31) (4,16) (2,02) (6,03) (4,80) (1,42) (6,40) 1,20 (0,00) (6,14) (1,42) (5,15) (3,74) (4,06) (1,90) (6,64) (6,59) (7,40) (6,33) (7,51) (6,50) (6,29) (10,63) (3,38) (3,54) (3,29) (7,77) 0,74 (6,51) (4,60) (6,98) (6,58) (6,68) (6,26) (2,77) (6,66) (5,89) (3,65) (3,98) (4,96) (2,36) (4,69) (5,85) (5,43) (6,55) (7,44) (6,52) (2,18) (7,00) (4,37) (5,93) (4,95) (2,08) (6,08) (5,92) (4,18) (4,58) (6,34) (6,03)

8,74 12,58 (15,46) 8,65 10,89 12,69 12,46 24,48 9,13 15,08 2,91 (1,64) 5,15 16,79 52,36 6,49 11,70 13,30 7,15 9,77 9,93 5,28 9,07 12,65 1,10 (2,72) 7,17 (0,98) 0,40 10,61 12,55 (11,92) 13,24 (26,34) (5,38) (43,61) 8,68 9,66 5,54 9,37 5,34 12,98 8,50 (43,75) 6,66 6,54 9,13 10,06 10,12 (87,44) 44,17 7,10 6,68 17,19 (3,58) 23,61 9,65 19,07 13,91 6,00 14,02 3,72 (10,74) 16,83 1,41 1,18 0,00 9,63 26,32 (0,10) 14,95 50,30 0,02 5,02 (11,61) 7,03 5,59 (2,54) 35,40 34,52 77,52 5,27 19,88 5,57 16,96 8,51 14,56 7,67 34,29 7,71 11,71 21,86 8,31 11,99 14,27

● TERPROTEKSI AAA Reksa Premium Proteksi V (30/12) AAA Reksa Premium Proteksi VI (30/12) Aim Trust Monarch (30/12) Aim Trust Sovereign (30/12) Bahana A Optima Protected Fund 22 (30/12) Bahana A Optima Protected Fund 23 (30/12) Bahana A Optima Protected Fund 24 (30/12) Bahana A Optima Protected Fund 25 Bahana A Optima Protected Fund 26 Bahana A Optima Protected Fund 27 Bahana A Optima Protected Fund 38 Bahana B Optima Protected Fund 28 (20/1) Bahana B Optima Protected Fund 29 (30/12) Bahana B Optima Protected Fund 31 (30/12) Bahana B Optima Protected Fund 33 (17/1) Bahana B Optima Protected Fund 34 (30/12) Bahana B Optima Protected Fund 36 (30/12) Bahana B Optima Protected Fund USD 1 (30/12) Bahana Global Protected Fund 2 (30/11) Bahana Optima Protected Fund (30/12) Bahana Optima Protected Fund 12 (12/1) Bahana Optima Protected Fund 14 (30/12) Bahana Optima Protected Fund 16 (30/11) Bahana Optima Protected Fund 17 (30/12) Bahana Optima Protected Fund 19 (30/12) Bahana Optima Protected Fund 5 (30/12) Bahana Optima Protected Fund 8 Bahana Optima Protected Fund USD 1 Bahana Optima Protected Fund USD 2 Bahana Optima Protected Fund USD 3 Bahana Optima Protected Fund USD 4 Bahana Optima Protected Fund USD 9 (30/12) Bahana Reksa Panin Terproteksi IX (10/1) Bahana Reksa Panin Terproteksi VI (30/12) Bahana Reksa Panin Terproteksi VII (30/12) Bahana Reksa Panin Terproteksi VIII (6/1) Bahana Reksa Panin Terproteksi XI (30/12) Bahana Reksa Panin Terproteksi XII (6/1) Bahana Reksa Panin Terproteksi XIII (10/1) Bahana Reksa Panin Terproteksi XV (30/12) Batavia Proteksi Majapahit USD (US$) (22/12) Batavia Proteksi Nusantara Seri VI (27/12) Batavia Proteksi Optimal I (12/1) Batavia Proteksi Pajajaran Batavia Proteksi Pertiwi II (30/11) Batavia Proteksi Prima 1 (30/12) Batavia Proteksi Prima 2 (30/12) Batavia Proteksi Sentosa I (11/1) Batavia Proteksi Sriwijaya (28/12) Batavia Proteksi Utama 1 (30/12) Batavia Proteksi Utama 3 (30/12) Batavia Proteksi Utama 5 (30/12) Batavia Proteksi Utama 8 (17/1) BNIS Proteksi V (30/12)

B7


1.005,96 - 0,50 1.007,37 - 0,63 1.103,77 - 0,69 9,06 824,54 - (1,96) 0,23 1.125,88 - 0,65 2,42 1.070,08 - (1,03) 1,60 1.052,10 - (0,41) 0,05 1.009,63 0,02 0,78 (2,11) 1.036,10 0,07 0,44 1.024,38 0,51 0,00 1.012,72 0,02 0,51 994,71 - 0,64 1.013,84 - (0,62) 1.002,59 - 0,79 1.020,27 - 0,75 1.009,90 - (1,59) 1.004,58 - 1,07 0,998796 - 0,52 902,52 - 0,16 6,49 1.504,39 - 0,35 1,47 1.046,39 - (3,55) (3,63) 816,41 - (1,53) (4,36) 1.146,29 - 0,24 3,54 1.000,62 - (3,04) (4,19) 1.014,54 - (3,81) 7,05 1.071,28 - (0,85) 2,58 1.098,29 (0,86) (2,58) (1,26) 1,054073 (0,32) (0,23) 5,23 1,002517 0,02 (0,90) 0,70 1,021816 0,01 0,42 1,013562 0,01 0,32 1,062355 - 0,25 10,43 1.104,11 - 3,28 13,52 1.143,25 - 1,11 4,29 1.128,20 - 0,85 10,91 1.105,48 - 1,15 0,05 1.069,01 - 1,03 1.039,45 - 1,06 1.039,02 - 3,08 996,43 - 0,49 1,004444 - (0,25) 0,02 1.040,77 - 0,13 6,15 1.071,02 - 0,55 9,74 1.017,60 0,03 (0,92) (1,35) 1.001,34 - (1,42) 1,39 1.007,62 - (1,25) 1.011,22 - (1,19) 1.104,58 - 0,40 5,87 1.120,68 - (0,38) 6,00 1.015,35 - 0,71 1.008,78 - 0,68 1.012,65 - 0,81 1.000,72 - 0,04 1.265,73 - 0,52 6,98

REKSA DANA

NAB (Rp)

BNP Pariban Selaras (30/12) 1.005,94 BNP Pariban Selaras II (30/12) 1.011,36 BNP Paribas Kapital II (d/h Fortis Kapital II) (30/12) 1.091,17 BNP Paribas Kapital V (d/h Fortis Kapital V) (30/12) 1.204,74 BNP Paribas Kapital VI (d/h Fortis Kapital VI) (30/12) 1.178,52 BNP Paribas Kapital VIII (d/h Fortis Kapital VIII) (30/12) 1.017,64 Brent Dana Terproteksi I 1.203,84 Capital Proteksi II (30/12) 1.587,59 CIMB Islamic Sukuk I Syariah (27/12) 1.062,32 CIMB Islamic Sukuk II Syariah (10/1) 1.032,67 CIMB Principal CPF XI (28/12) 1.006,51 CIMB-Principal CPF CB I (18/1) 1.024,93 CIMB-Principal CPF IX (12/1) 1.033,61 CIMB-Principal CPF VI (12/1) 1.032,09 CIMB-Principal CPF VIII (17/1) 1.036,46 CIMB-Principal CPF X (10/1) 1.014,24 Danareksa Melati Optima Syariah (11/1) 1.036,06 Danareksa Proteksi Dinamis F. (30/12) 1.272,64 Danareksa Proteksi Melati (28/12) 1.081,54 Danareksa Proteksi Melati III (5/1) 1.072,85 Danareksa Proteksi Melati Optima (28/12) 1.057,01 Danareksa Proteksi Melati Optima Dollar AS (21/1) 1,102041 Danareksa Proteksi Melati Optima Dollar AS (Rp) 10.001,02 Danareksa Proteksi Melati Optima IV (11/1) 1.042,83 Danareksa Proteksi Melati Optima V (23/12) 1.129,51 Danareksa Proteksi Melati Optima VIII (27/12) 1.001,38 Danareksa Proteksi Melati Optima X (13/1) 1.053,52 Danareksa Proteksi Melati Optima XI (3/1) 1.012,74 Danareksa Proteksi Melati Optima XIII (23/12) 1.000,22 Danareksa Proteksi Melati Optima XV (10/1) 1.015,93 Danareksa Proteksi Melati Prima (30/11) 1.131,42 Gani Proteksi 1 (30/12) 1.104,56 Gani Proteksi 2 (30/12) 1.101,88 Gani Proteksi 3 (30/12) 1.057,67 HPAM Proteksi Dollar-1 (30/12) 1,009932 HPAM Proteksi-2 (12/1) 1.000,00 IDR Regular Dividend Plan I (30/12) 1.282,65 IDR Regular Income Plan I (3/1) 1.344,98 Lautandhan Proteksi Dinamis (30/12) 1.009,29 Lautandhan Proteksi Dinamis II (30/12) 1.013,15 Lautandhan Proteksi I (30/12) 1.184,34 Lautandhan Proteksi II (30/12) 1.195,07 Lautandhan Proteksi III (30/12) 1.071,79 Lautandhan Proteksi IV (30/12) 1.028,76 Lautandhan Proteksi V (30/12) 1.041,31 Lautandhana Iyakkapi Proteksi I (30/12) 1.001,86 Lautandhana Proteksi Dinamis III (30/12) 1.045,97 Lautandhana Proteksi Dollar (30/12) 1,011168 Lautandhana Proteksi Syariah 1 (30/12) 1.162,10 Lautandhana Proteksi VI (30/12) 1.021,34 Lautandhana Proteksi VII (30/12) 1.010,55 Mahanusa Dana Kencana (20/1) 1.616,69 Mahanusa Dana Traana (27/12) 965,70 Mahanusa Dragon Protect (20/1) 1.562,51 Mahanusa Sovereign Bond Fund (20/1) 1.416,84 Mandiri Capital Protected Income Fund 1 (12/1) 1.031,13 Mandiri Capital Protected Income Fund 11 (12/1) 1.032,19 Mandiri Capital Protected Income Fund 12 (17/1) 1.030,97 Mandiri Capital Protected Income Fund 2 (12/1) 1.023,36 Mandiri Capital Protected Income Fund 3 (12/1) 1.029,67 Mandiri Capital Protected Income Fund 4 (12/1) 1.040,58 Mandiri Capital Protected Income Fund 6 (12/1) 1.040,81 Mandiri Capital Protected Income Fund 7 (12/1) 1.026,89 Mandiri Capital Protetected Income Fund 5 (12/1) 1.028,77 Mandiri Dana Protec Berkala Obligasi Pemerintah 1.055,85 Mandiri Dana Protected Berkala 1.073,55 Mandiri Dana Protected Berkala Seri 2 (17/1) 1.007,79 Mandiri Dana Protected Berkala Seri 3 (30/12) 1.040,22 Mandiri Dana Protected Berkala Seri 4 (17/1) 1.003,07 Mandiri Dana Protected Berkala Seri 5 (17/1) 1.011,07 Mandiri Investa Terprot. Pend. Berkala Syariah 1 (10/1) 1.022,96 Mandiri Investa Terproteksi 2010 seri 1 (30/12) 1.035,64 Mandiri Investa Terproteksi 2010 seri 2 (28/12) 1.022,41 Mandiri Investa Terproteksi Pendp. Berkala (10/1) 1.016,58 Mandiri Investasi Terproteksi 2 (10/1) 981,47 Mandiri Investasi Terproteksi 3 (30/12) 1.026,54 Mandiri Investasi Terproteksi Syariah Seri 1 (10/1) 1.023,41 Mandiri Protected Income Fund Dollar (USD) (30/12) 1,1361 Mandiri Protected Regular Income Fund 6 (12/1) 1.020,73 Mandiri Protected Regular Income Fund 7 (12/1) 1.027,74 Mandiri Protected Regular Income Fund 8 (17/1) 1.081,73 Mandiri Protected Reguler Income Fund 3 1.021,26 Mandiri Protected Reguler Income Fund 5 (10/1) 1.030,51 Mandiri Syariah Terproteksi Pend Prima 2 (30/12) 1.070,02 Mandiri Syariah Terproteksi Pend Prima 3 (30/12) 1.044,67 Mandiri Syariah Terproteksi Pend. Prima I (30/12) 1.069,36 Mandiri Terproteksi Dana Pend Berkala 5 (17/1) 1.046,96 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 10 (17/1) 1.030,41 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 11 (17/1) 1.024,30 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 16 (30/12) 1.017,17 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 19 (10/1) 1.023,04 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 2 (30/12) 1.005,53 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 3 (30/12) 996,48 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 4 (30/12) 1.016,64 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 7 (17/1) 1.024,41 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 8 (30/12) 998,49 Mandiri Terproteksi Dana Pendapatan Berkala 17 (12/1) 998,82 Mandiri Terproteksi Obligasi Pemerintah Dollar (30/12) 1,135020 Mandiri Terproteksi Obligasi Pemerintah Dollar 2 (3/1) 1,121820 Mandiri Terproteksi Pendapatan Berkala Seri 7 (30/12) 1.021,46 Mega Dana Terproteksi V (30/12) 1.012,23 Net Dana Proteksi I (30/12) 1.518,08 Net Dana Proteksi II (30/12) 1.453,73 Net Dana Proteksi III (30/12) 1.365,53 Net Dana Proteksi IV (30/12) 1.159,30 Net Dana Proteksi V (30/12) 1.089,00 NISP Proteksi Dinamis Seri 11 (30/12) 1.052,01 NISP Proteksi Dinamis Seri 4 (27/12) 1.372,25 NISP Proteksi Dinamis Seri 6 (17/1) 1.192,84 NISP Proteksi Dinamis Seri 7 (13/1) 1.062,04 NISP Proteksi Dinamis Seri 8 (30/12) 1.077,66 NISP Proteksi Income Plus I (17/1) 1.266,82 NISP Proteksi Income Plus III (27/12) 1.339,98 NISP Proteksi Income Plus IV (30/12) 1.112,54 NISP Proteksi Income Plus VI (30/12) 1.142,76 NISP Proteksi Income Plus VII (30/12) 1.103,93 NISP Proteksi Income Plus VIII 1.031,31 Panin Berdeviden (30/12) 1.022,72 RD Mega Dana Terproteksi III (30/12) 1.005,17 RD Mega Dana Terproteksi IV (30/12) 1.002,98 RD Mega Dana Terproteksi VI (30/12) 998,05 RD Terproteksi BNIS Proteksi I (30/12) 1.313,63 RD Terproteksi BNIS Proteksi II (30/12) 1.320,25 RD Terproteksi BNIS Proteksi IV (30/12) 1.028,86 Rd Terproteksi CIMB-Principal CPF VII (30/12) 944,57 RD Terproteksi Mahanusa Dana Prestasi (17/1) 1.075,77 RD Terproteksi Manulife Dana Tetap Harapan 2.032,51 RD Terproteksi Mega Dana Terproteksi VII (30/12) 1.025,72 RD Terproteksi Recapital Proteksi III (30/12) 987,19 RDT BNIS Proteksi IX USD (30/11) 1,0732 RdT CIMB Principal CPF CB III (30/12) 993,02 RDT Danareksa Proteksi Maxima I (30/12) 1.006,99 RDT Danareksa Proteksi Maxima II (30/12) 1.006,99 RDT Danareksa Proteksi Melati Optima XXI (30/12) 1.011,37 RDT Danareksa Proteksi Melati Optima XXII (30/12) 991,21 RDT Danareksa Proteksi Melati Optima XXIII (30/12) 1.008,92 RdT Mandiri Amanah Syariah Prot. Dollar Fund (17/1) 1,080110 RdT Mandiri Amanah Syariah Prot. Rupiah Fund (30/12) 1.033,16 RDT Mandiri Terpro Dana PDPT BK Seri 18 (30/12) 1.014,49 RDT Manulife Harapan US Dollar Seri I (30/12) 1,122200 RDT OSK Nusadana Capital Protected Fund (3/1) 1.009,05 RDT OSK Nusadana Capital Protected Fund II (10/1) 1.016,14 Recapital Proteksi IV Seri I (30/12) 996,65 Reksadana Capital Proteksi-1 (30/12) 1.514,22 Reksadana Danamas Terproteksi I (30/12) 1.555,19 Reksadana Mega Dana Terproteksi I (30/12) 1.624,60 Reksadana Mega Dana Terproteksi II (30/12) 1.274,41 Samuel Dana Obligasi Terproteksi (30/12) 711,66 Schroder Regular Income Plan IV (12/1) 1.048,42 Schroder Regular Income Plan IX (17/1) 1.036,25 Schroder Regular Income Plan VII (17/1) 1.086,50 Schroder Regular Income Plan VIII (17/1) 1.083,09 Schroder Regular Income Plan X (27/12) 1.005,38 Schroder Regular Income Plan XI (27/12) 1.010,45 Schroder Regular Income Plan XII (27/12) 1.000,00 Si Dana Batavia X (30/12) 1.009,73 Si Dana Proteksi Batavia USD I (30/12) 1,083658 Si Dana Proteksi Batavia USD II (30/12) 1,089458 Si Dana Proteksi Batavia XI (30/12) 1.129,58 Si Dana Proteksi Batavia XII (30/12) 1.123,87 Si Dana Proteksi Batavia XVIII (30/12) 1.042,32 Si Dana Proteksi Global Bond Fund 1.394,61 Si Dana Proteksi Global Bonds Fund 2 (3/1) 1.094,89 Si Dana Proteksi Parahyangan (30/12) 1.090,77 Syailendra Capital Protected Fund 1 (30/12) 1.258,41 Syailendra Capital Protected Fund 2 (30/12) 1.052,25 Terproteksi Schroder Regular Income Plan III (12/1) 1.103,34 TRIM Gebyar Terproteksi I (12/1) 1.379,13 Trim Lestari 2 (30/12) 1.642,50 Trim Syariah Terproteksi Prima II (30/12) 1.249,23 TRIM Terproteksi Lestari 3 (30/12) 1.177,14

HASIL INVESTASI (%) 1 HR 30 HR R1 TH 0,03 (0,08) (0,05) (0,03) (0,13) (1,39) 0,12 -

0,51 0,51 (0,60) (0,11) (0,91) 0,54 0,78 0,75 (0,94) 0,72 0,91 2,81 (0,21) (0,15) (0,28) 0,62 1,62 0,21 0,48 (0,16) 0,44 0,02 (0,14) 4,70 0,96 (0,22) 0,47 0,76 0,77 0,27 0,72 0,70 0,64 0,32 0,83 0,57 (0,89) (0,25) 0,16 0,89 1,13 0,30 0,81 (2,57) 0,98 0,26 0,90 (1,99) 0,48 0,80 (4,73) (1,86) 2,04 (1,03) 0,30 (1,50) (1,04) (0,38) (0,91) 0,20 0,31 (0,38)

8,55 23,78 19,75 10,68 10,21 6,25 7,27 7,44 6,43 9,48 9,33 8,49 7,47 8,29 16,49 7,57 9,36 5,88 7,09 2,96 9,12 9,27 7,80 7,07 (1,00) (0,39) 2,59 9,34 (1,09) (0,39) (1,31) (2,09) 11,42 1,90 7,81 (4,27) 5,73 13,23 (0,75) (1,69) (0,24) (0,62) (0,28) 0,36 5,80 7,12 (5,27)

0,99 (1,29) 0,02 0,57 (0,05) 0,63 0,18 0,78 0,88 0,16 (0,60) (0,32) 0,25 0,30 (3,79) (0,87) (0,37) 1,62 1,63 (0,80) 2,10 (0,85) (1,45) (1,41) 0,63 0,94 (1,83) 0,99 (1,47) 0,85 2,91 0,93 4,96 0,19 0,02 1,17 0,95 1,09 1,06 0,97 0,37 0,72 0,99 0,78 (1,38) 1,02 1,02 0,87 0,91 0,89 1,59 (1,33) (2,38) 0,66 (1,01) 0,67 0,81 0,77 (1,34) 0,92 (7,71) 0,59 1,18 0,44 0,50 0,50 1,14 (0,02) 0,95 0,96 0,15 0,76 (0,64) 0,75 0,79 0,00 0,81 0,48 0,97 0,91 (11,77) (0,40) (0,04) (3,88) (5,03) 0,52 0,51 (1,03) 0,84 0,50 0,53 0,72 0,72 (1,15) (0,10) 0,54 0,96 0,87 1,14 (1,18) 0,82 1,28 (0,24) 0,86

16,57 (2,35) 0,58 (5,33) (0,48) 8,86 0,78 7,90 2,71 (4,22) (3,38) 1,08 2,67 1,73 1,31 (0,25) 3,11 10,80 1,80 10,58 (0,03) 10,35 2,87 9,85 12,47 12,02 13,88 14,32 11,50 8,60 0,01 21,42 10,89 11,57 11,16 0,01 (1,11) (3,34) (3,86) 8,61 10,04 0,40 0,11 0,60 9,95 5,38 4,91 4,12 7,36 3,40 6,00 9,10 7,76 (17,03) 6,82 14,07 13,59 0,34 6,20 6,60 9,25 8,95 11,80 12,20 8,42 11,85 13,87 (4,69) 7,85 6,88 11,93 12,98

REKSA DANA

NAB (Rp)


Produk

TRIM Terproteksi Lestari 4 (10/1) Trim Terproteksi Prima (30/12) Trim Terproteksi Prima II (30/12) TRIM Terproteksi Prima IV (30/12)

1.000,00 1.257,56 1.271,28 961,50

-

0,93 1,19 0,57

0,76 3,66 -

● PASAR UANG AAA Money Market Fund Bahana Dana Likuid Batavia Dana Kas Maxima Big Dana Lancar Danamas Rupiah Danamas Rupiah Plus Danareksa Gebyar Dana Likuid Danareksa Seruni Pasar Uang II Danareksa Seruni Pasar Uang III Lautandhana Liquid Mandiri Investa Pasar Uang Manulife Dana Kas II Manulife Flexinvest Plus MRS Cash Kresna Nikko Kas Manajemen NISP Dana Siaga Phillip Money Market Fund RD First State Indonesian Money Market Fund RD PNM Puas Reksadana Mega Dana Kas Riau Liquid Fund Schroder Dana Likuid TRIM Kas 2

1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00

-

0,56 0,27 0,49 0,66 0,30 0,43 0,48 0,47 0,42 0,57 0,48 0,29 0,20 0,36 0,50 0,39 0,42 0,46 0,50 0,30 0,38 0,56

7,87 4,90 6,25 8,52 4,66 5,61 5,67 6,05 6,12 3,85 3,68 5,11 7,99 5,56 4,92 6,84 3,95 5,02 7,39

● INDEKS Danareksa Indeks Syariah RD Kresna Indeks 45

1.954,26 (2,72) (9,32) 2.564,90 (2,53) (9,15)

3,39 11,87

18.924,87 (0,85) (5,29) 590,82 (2,56) (8,89)

9,22 15,14

● ETF ABF IBI Fund RD Premier ETF LQ-45 ● PENYERTAAN TERBATAS Mandiri Optima Terbatas (juta) Mandiri Optima Terbatas 2 (juta) Mandiri Optima Terbatas 3 (juta) RDPT AAA State Owned Enter. Infras. Fund (juta) RDPT Danareksa BUMN Fund 2010 Microfinancing RDPT Danareksa Dana Strategis (juta) RDPT Mega Saham Maxima (juta) RDPT Syailendra Growth Fund (juta) RDPT Dhanawibawa Eksklusif Terbatas I (juta)

5.000,00 5.000,00 5.000,00 5.166,32 5.000,00 5.000,00 5.000,00 5.000,00 5.679,32

0,04 0,54 - (0,08)

-

saham 14-21 JANUARI 2011 Kode

Emiten

Harga

(+/-)

(%)

10 Saham Pencetak Laba Terbesar (Rp) BDMN ADMF INCF PNSE MYOR MEGA PTSP KBLV PBRX INTA

Bank Danamon Tbk Adira Dinamika Multi Finance Indo Citra Finance Tbk Pudjiadi & Sons Estate Tbk Mayora Indah Tbk Bank Mega Tbk Pioneerindo Gourmet Int l Tbk First Media Tbk. Pan Brothers Tbk. Intraco Penta Tbk

6.000 11.950 3.150 2.375 10.600 3.175 550 1.000 1.460 2.425

700 550 500 475 400 275 250 180 120 100

13,21 4,82 18,87 25,00 3,92 9,48 83,33 21,95 8,96 4,30

10 Saham Pencetak Laba Terbesar (%) PTSP PGLI SMDM RODA PNSE SAIP AKKU KPIG KBLV INCF

Pioneerindo Gourmet Int l Tbk 550 Pembangunan Graha Lestari Inda 81 Suryamas Dutamakmur Tbk 124 Royal Oak Development Asia Tbk 63 Pudjiadi & Sons Estate Tbk 2.375 Surabaya Agung Industry P. Tbk 130 Aneka Kemasindo Utama Tbk 143 Global Land Development Tbk 530 First Media Tbk. 1.000 Indo Citra Finance Tbk 3.150

250 21 29 13 475 26 28 100 180 500

83,33 35,00 30,53 26,00 25,00 25,00 24,35 23,26 21,95 18,87

(5.450) (3.200) (2.800) (2.200) (2.000) (2.000) (1.800) (1.700) (1.650) (1.200)

(10,22) (12,55) (11,99) (5,73) (5,88) (5,13) (11,21) (7,67) (10,89) (13,26)

(31) (125) (25) (120) (95) (270) (45) (12) (500) (29)

(34,44) (25,00) (19,38) (19,05) (16,96) (15,98) (15,79) (14,81) (14,71) (14,65)

10 Saham Pencetak Rugi Terbesar (Rp) ITMG AALI PTBA GGRM SCPI TOTO UNVR UNTR INTP SMGR

Indo Tambangraya Megah Tbk 47.900 Astra Agro Lestari Tbk 22.300 Tambang Batubara Bukit AsamTbk 20.550 Gudang Garam Tbk 36.200 Schering Plough Indonesia Tbk 32.000 Surya Toto Indonesia Tbk 37.000 Unilever Indonesia Tbk 14.250 United Tractors Tbk 20.450 Indocement Tunggal Prakasa Tbk 13.500 Semen Gresik (Persero) Tbk 7.850

10 Saham Pencetak Rugi Terbesar (%) PSDN BCAP AHAP MBTO MRAT BISI ASRI SIAP BFIN ABBA

Prasidha Aneka Niaga Tbk Bhakti Capital Indonesia Tbk Asuransi Harta Aman P Tbk Martina Berto Tbk. Mustika Ratu Tbk BISI International Tbk Alam Sutera Realty Tbk. Sekawan Intipratama Tbk BFI Finance Indonesia Tbk Mahaka Media Tbk.

59 375 104 510 465 1.420 240 69 2.900 169

kurs transaksi bi 21 JANUARI 2011 Mata Uang Amerika (USD) Australia (AUD) Brunei (BND) Cina (CNY) Denmark (DKK) Euro (EUR) Philipina (PHP) Hong Kong (HKD) Inggris (GBP) Jepang (JPY 100) Kanada (CAD) Korea (WON) Malaysia (MYR) Norwegia (NOK) Papua Nugini (PGK) Selandia Baru (NZD) Singapura (SGD) Swedia (SEK) Swiss (CHF) Thailand (THB)

Kurs Jual

Kurs Beli

9.120,00 8.985,94 7.082,95 1.384,21 1.649,78 12.294,67 205,41 1.171,42 14.509,92 10.989,28 9.150,20 8,13 2.978,45 1.554,91 3.643,44 6.883,78 7.082,95 1.371,08 9.437,09 297,94

9.030,00 8.892,74 7.007,61 1.370,55 1.632,97 12.171,54 202,92 1.159,71 14.362,22 10.875,59 9.055,35 8,04 2.946,17 1.535,37 3.396,18 6.808,62 7.007,61 1.355,63 9.339,13 294,71

Harga Per Unit (Rupiah)

Prudential Life Assurance PRUlink Rupiah Managed Fund PRUlink Rupiah Managed Fund plus PRUlink USD Fixed Income Fund PRUlink Rupiah Equity Fund PRUlink Rupiah Fixed Income Fund PRUlink Rupiah Cash Fund PRUlink Syariah Rupiah Managed Fund PRUlink Syariah Rupiah Equity Fund PRUlink Syariah Rp. Cash & Bond Fund

21/1/2011 5.729,65 1.854,58 2,32601 10.266,44 3.291,70 2.333,04 1.486,16 1.406,35 1.307,41

20/1/2011 5.793,97 1.881,58 2,33666 10.491,07 3.325,78 2.333,18 1.507,72 1.445,95 1.307,52

Sun Life Financial Indonesia Brilliance Aggressive Brilliance Moderate Brilliance Conservative Brilliance Xtra Aggressive Brilliance Xtra Dynamic Brilliance Xtra Prima Brilliance Xtra Progressive Brilliance USD Managed Fund Optima Principal Value Brilliance Aggressive Multi Plus Fund Brilliance Hasanah Balanced Fund Brilliance Hasanah Equity Fund Salam Equity Fund Salam Balanced Fund Maxi Fund 1

20/1/2011 9.209,90 5.282,18 2.115,05 1.302,38 1.443,14 1.405,31 1.177,46 2,1918 1.107,77 1.718,61 1.038,80 1.223,21 962,09 990,99 934,48

19/1/2011 9.489,05 5.385,17 2.149,29 1.339,34 1.452,08 1.435,76 1.184,20 2,2049 1.109,56 1.761,43 1.054,16 1.261,89 991,40 997,68 959,42

Sequis Life Sequis Life Rupiah Equity Fund Sequis Life Rupiah Managed Fund Sequis Life Rupiah Stable Fund Sequis Life Rupiah Cash Fund Sequis Life US Dollar Stable Fund Rupiah Golden Fixed Income Fund Rupiah Golden Equity Fund Rupiah Golden Managed Fund Syariah Rupiah Balanced Fund

20/1/2011 19.315,98 2.299,58 1.466,18 1.147,99 153,11 1.652,93 2.609,11 2.337,10 1.445,38

19/1/2011 19.901,59 2.344,91 1.488,73 1.147,82 153,44 1.673,69 2.674,60 2.390,27 1.478,24

CIMB Sun Life CSL Link Ekuitas CSL Link Berimbang CSL Link Pasar Uang CSL Link Ekuitas Syariah

20/1/2011 1.110,38 1.066,88 1.030,18 1.108,34

19/1/2011 1.143,78 1.087,92 1.030,07 1.131,67

21/1/2011 3.055,50 1,34971 Jual Beli Manulife Dana Pasar Uang 1.379,79 1.352,19 Manulife Pend Tetap Korporasi 1.368,74 1.341,37 Manulife Pend Tetap Negara 1.603,32 1.571,25 Manulife Dana Ekuitas 5.951,90 5.832,86 Manulife Dana Berimbang 1.532,24 1.501,60 Manulife Dana Ekuitas Syariah 1.784,95 1.749,25 Manulife Dana Berimbang Syariah 1.146,28 1.123,35 Manulife Dana Pasar Uang Syariah 1.023,51 1.003,04 Manulife Pendapatan Tetap Dollar 1,17663 1,15310 Manulife Dana Ekuitas Indonesia-China 1.193,85 1.169,97 Manulife Dana Ekuitas Indonesia-China ($) 0,13165 0,12902

20/1/2011 3.055,27 1,34974 Jual Beli 1.379,73 1.352,14 1.391,81 1.363,97 1.630,15 1.597,55 6.078,05 5.956,49 1.560,82 1.529,60 1.830,15 1.793,55 1.163,43 1.140,16 1.023,45 1.002,98 1,17963 1,15604 1.217,28 1.192,93 0,13459 0,13190

Manulife Indonesia Pro- Invest Rupiah Fund Pro- InvestUS$ Fund

John Hancock Indonesia Signature Link Adventurous Signature Link Balanced Signature Link Cautious

21/1/2011 20/1/2011 Jual Beli Jual Beli 9.663,66 9.180,48 9.864,51 9.371,28 5.422,37 5.151,25 5.524,92 5.248,67 1.721,78 1.635,69 1.750,66 1.663,13

deposito (Rp/US$) Bank Bank BCA Bank Mandiri Bank Danamon Artha Graha Bank BII Bank BNI Bank BRI Bank BTN Bank UOB Buana Bank Mutiara Bank DKI Bank Mega Bank CIMB Niaga Bank OCBC NISP Bank Panin Bank Permata Bank Swadesi BUKOPIN Bumiputera Mayapada Persyarikatan Bintang Manunggal Bank Ekonomi Bank Kesawan Bank Mayora

1 Bln (%)

3 Bln (%)

5,00/0,20 5,25/0,25 5,25/0,25 6,25/2,00 5,75/0,75 5,50/0,25 5,50/0,75 6,25/2,75 5,25/2,25 6,50/0,75 6,50/1,50 7,00/3,25 5,75/1,75 5,50/0,60 6,50/1,25 6,00/1,25 6,75/2,50 6,00/1,50 7,50/1,25 7,00/--7,25/--7,75/--6,00/--7,25/2,75 6,00/---

5,25/0,20 5,25/0,25 5,50/0,25 6,25/2,00 5,75/0,75 5,50/0,25 5,50/0,75 6,25/2,75 5,00/2,25 6,50/0,75 6,50/1,50 7,00/3,25 6,00/1,75 5,50/0,60 6,50/1,25 6,00/1,25 7,00/2,50 6,25/1,50 7,75/1,25 7,50/--7,25/--7,75/--6,50/--7,25/2,75 6,00/---

6 Bln (%) 12 Bln (%) 5,50/0,20 5,75/0,25 6,00/0,25 6,25/2,00 5,75/0,75 6,25/0,25 6,00/0,75 6,50/2,75 5,00/2,25 6,50/0,75 7,00/1,50 7,00/3,25 6,25/2,00 5,50/0,60 6,50/1,75 6,00/1,25 7,25/2,50 6,50/1,50 8,00/1,25 7,75/--7,25/--7,50/--7,00/--7,25/2,75 6,00/---

5,75/0,35 6,00/0,50 6,00/0,25 6,25/2,00 5,75/0,75 6,25/0,25 6,00/0,75 6,50/2,75 5,00/2,25 6,50/0,75 7,00/1,50 7,00/3,25 6,50/2,00 5,50/0,60 6,50/1,75 6,00/1,25 7,25/2,50 6,75/1,50 8,25/1,25 8,00/--7,25/--7,50/--7,00/--7,25/2,75 6,00/---

kurs valuta/pajak 21 JANUARI 2011 MATA UANG

KURS PAJAK BEA MASUK

Amerika (USD) Australia (AUD) Singapura (SGD) Malaysia (MYR) Brunei (BND) Hong Kong (HKD) Inggris (GBP) Jepang (JPY) Swiss (CHF) Thailand (THB) Saudi Arabia (SAR) Kanada (CAD) Taiwan (NTD) Selandia Baru (NZD) Philipina (PHP) Korea (WON) Norwegia (NOK) Swedia (SEK) Denmark (DKK) China (CHY) Euro (EUR) Kuwait (KWD) Sri Lanka (LKR) Pakistan (PKR) India (INR) Myanmar (BUK)

9.068,00 9.018,49 7.026,95 2.958,14 7.023,25 1.166,31 14.261,79 109,33 9.361,58 297,41 2.418,05 9.163,30 6.933,76 205,30 8,10 1.533,04 1.337,59 1.598,83 1.371,47 11.912,63 32.124,70 81,90 105,81 200,41 1.412,46

PT SINAR IRIAWAN JUAL BELI 9.045,00 8.850,00 7.010,00 2.930,00 6.960,00 1.155,00 14.250,00 108,00 9.375,00 295,00 2.350,00 9.000,00 300,00 6.725,00 175,00 6,85 1.350,00 1.125,00 1.450,00 1.370,00 12.125,00 -

9.100,00 9.000,00 7.070,00 2.990,00 7.045,00 1.180,00 14.500,00 110,00 9.450,00 305,00 2.475,00 9.200,00 320,00 6.900,00 240,00 8,75 1.600,00 1.375,00 1.700,00 1.400,00 12.275,00 -

Kurs Pajak berlaku 17 - 23 Januari 2011 NAB : Nilai Aktiva Bersih 1 HR : Perubahan NAB dari sebelumnya 30 HR : 30 hari R1 TH : Riil 1 tahun e-mail : [email protected] Untuk data Reksa Dana dapat juga dilihat di situs: www.tempointeraktif.com/bisnis

korporat

digital


B8

AVAYA MENYEDERHANAKAN KONFERENSI VIDEO

byte Avaya meluncurkan Avaya Flare Experience, komunikasi terpadu antara video, suara, dan teks, yang sudah dikembangkan untuk sistem operasi Android.

Pengunduhan di App Store Capai 10 Miliar JAKARTA — Apple semakin kuat

ejak lahirnya teknologi 3G, komunikasi berbasis video mulai dikenal luas. Di segmen pengguna sehari-hari, teknologi ini memang kurang gereget. Namun, di segmen perusahaan, komunikasi video untuk konferensi atau rapat justru lebih diterima. Sebuah survei dari Webtorials, lembaga riset teknologi informasi, menemukan bahwa penggunaan konferensi video akan meningkat tajam sampai 400 persen dalam dua tahun ke depan.Tantangannya saat ini adalah perangkat dan bandwidth jaringannya masih mahal, perlu ruangan khusus, dan kurangnya integrasi dengan aplikasi lain. Avaya, sebuah perusahaan komunikasi dari New Jersey, Amerika Serikat, mencoba menjawab tantangan itu dengan meluncurkan Avaya Flare Experience. Ini adalah teknologi yang menghadirkan komunikasi terpadu antara video, suara, dan teks, yang sudah dikembangkan untuk sistem operasi Android. Avaya Flare Experience meliputi sistem komputer desktop

S

FOTO-FOTO: DOK AVAYA

menancapkan kukunya di pasar aplikasi perangkat bergerak. Toko aplikasi perusahaan itu di Internet, App Store, telah mencapai angka unduh sebesar 10 miliar. Pencapaian tersebut diumumkan Apple di situs resminya pada akhir pekan lalu. Apple juga menyediakan hadiah voucher App Store senilai US$ 10 ribu bagi pengunduh ke-10 miliar. Hadiah ini jatuh kepada Gail Davis dari Orpington, Inggris. Davis membeli aplikasi game bernama Paper Glider. Permainannya sederhana, kita hanya perlu menerbangkan pesawat kertas dan melihat sejauh mana ia bisa terbang. Apple telah menjual puluhan juta iPhone sejak ponsel pintar ini diluncurkan pada 2007. Pada 2008, Apple meluncurkan App Store untuk mendukung iPhone dan iPod Touch. Saat itu baru ada 500 aplikasi saja. Sembilan bulan kemudian angka pengunduhannya telah mencapai 1 miliar dan diikuti dengan angka 5 miliar pada Juni 2010. Ini dipicu pula oleh kelahiran tablet iPad pada April tahun lalu. Saat ini sudah ada lebih dari 350 ribu aplikasi di etalase toko App Store, yang bisa dipakai di iPhone, iPod Touch, dan iPad. Pesaing terdekatnya adalah Android Market, yang telah memiliki koleksi 220 ribu aplikasi dengan pengunduhan sebanyak 2,7 miliar per Januari 2011. ● DEDDY SINAGA | AP | CNET

personal hingga ruangan dengan multilayar.Tampilan videonya sudah berdefinisi tinggi dan jaringannya memiliki bandwidth lebih rendah serta berbanderol sepertiga lebih murah dari solusi pesaing.

Solusi ini berbasis arsitektur Avaya Aura, yang membuat panggilan video dan konferensi semudah membuat panggilan telepon. Selain itu, menambah fungsionalitas video ke dalam jaringan sederhana karena tak perlu melakukan overlay pada jaringan itu. Peluncuran ini disebutkan sebagai sejarah penting dalam 10 tahun usia perusahaan itu. Pasalnya, inilah pertama kalinya Avaya meluncurkan solusi sederhana sekaligus terpadu. Antarmuka bagi pengguna cukup diakses dengan sentuhan dan geseran jari. Sedangkan panggilan video dan suara cukup tekan, tahan, lalu jatuhkan ikon-ikonnya. Pengguna pun bisa otomatis keluar dari sebuah panggilan video atau telepon untuk mengakses menu lain (seperti pesan pendek dan e-mail) pada bar sisi tanpa memutuskan panggilan tersebut.

Ada pula fitur bernama Rolodex Virtual untuk menampilkan beberapa direktori dalam satu tampilan tunggal. Direktori itu antara lain korporat dan pribadi, Facebook, serta Twitter. Pengguna pun bisa melakukan pencarian orang dan mengetahui apakah ia bisa dihubungi, lantas memilih mode komunikasi yang diinginkan. Solusi Avaya Flare Experience akan dibundel dengan perangkat video Avaya Desktop Video Device. Tapi solusi ini juga bisa dimanfaatkan di komputer meja, desktop, tablet PC, dan ponsel pintar. Peranti lunak yang akan terintegrasi di dalamnya adalah Avaya Aura 6.0. Avaya Aura Conferencing, dan Avaya Aura Messaging. Perangkat Desktop Video Device telah dikembangkan secara khusus untuk Avaya Flare Experience. Perangkat ini menampilkan layar sentuh definisi tinggi berukuran 11,6 inci dengan kemampuan video dan audio yang didukung oleh kamera definisi tinggi 720 piksel, audio HD, dan dua mikrofon terintegrasi. Perangkat ini juga bisa terhu-

bung ke SIP dan Wi-Fi. Konektivitas lainnya adalah USB, akses jaringan 3G, dan thumb drive (flash disk).Versi mendatang akan mendukung akses jarak jauh melalui koneksi VPN dan 4G. Perangkat lain yang bisa termasuk ke solusi Avaya Flare Experience adalah Avaya 9600 Series Deskphones, telepon yang mendukung suara, kontrol konferensi, pesan singkat, dan terintegrasi ke Microsoft Outlook untuk manajemen kontak. Untuk konferensi video, Avaya menyediakan video desktop untuk karyawan per individu, sistem kelompok kecil, hingga ruang konferensi multilayar berukuran besar. Di komputer pengguna akan terpasang peranti lunak Avaya One-X Communicator Desktop Video Soft Client dan Videoconferencing Manager 6.0. Lalu ada sistem video Avaya 1010 dan 1020 untuk workgroup atau ruang konferensi berukuran kecil. Sedangkan sistem video Avaya 1030, 1040, dan 1050 untuk ruang konferensi berukuran sedang. Untuk skala besar ada Avaya 1040 dan 1050. ● DEDDY SINAGA

➔

I SIN DI IK TAR

SENIN, 24 JANUARI 2011 | C1

metro

BERAWAN 23-31OC KELEMBAPAN 62-92%

LAPANGAN UMS TAK AKAN BERALIH FUNGSI

»C3 FRANSISKUS S (TEMPO)

TEMPO DOELOE MACHFOED GEMBONG (TEMPO)

Goenanja Gardoe Pembrita Betawi 24 JANUARI 1911 diketahoei maka garSadaebagi doe-gardoe sekarang tida jang mendjaga. Maka lain dari pada gardoe-gardoe itoe sekarang dipake tempang toekang tjoekoer kalau siang, maka kalau malem dipake djoega tempat ronda kampoeng aken ngendon tidoer. ●

SUDUT KOTA JONIANSYAH (TEMPO)

MACHFOED GEMBONG (TEMPO)

Pegawai tak ditambah. Tak lagi membuat kajian. ak ada penyambutan di gedung kantor ini. Meja resepsionis dengan tulisan “Tamu Harap Lapor” dibiarkan melompong dan banyak meja kerja yang kosong. Kami harus nyelonong hingga tepat ke muka ruang kerjanya sebelum akhirnya bisa memastikan kalau kami pada hari itu tidak salah alamat. Badan Kerja Sama Pembangunan (BKSP) Jakarta-Bogor-Depok-Tangerang-Bekasi-Cianjur (Jabodetabekjur). Kantornya boleh dibilang sesepi prestasinya. Atau mungkin sesepi perhatian yang diberikan kepadanya. Entahlah, keduanya seperti ayam dan telur. Tempo bertandang ke kantor badan kerja sama itu, yang berlokasi di lantai tiga Gedung Mitra Praja, Sunter, Jakarta Utara, Selasa pekan lalu. Miftah Ruyani, sekretaris badan kerja sama itu, wajib didatangi setelah pemerintah pusat, lewat Presiden Susilo Bambang Yudhoyono sendiri, memunculkan konsep baru penyelamatan Jakarta sebagai ibu kota. Presiden menginginkan kota ini diperluas dengan menggunakan wilayah di provinsi tetangga, seperti Purwakarta dan Bogor di Jawa Barat serta beberapa wilayah milik Banten. Konsep ini jelas bersinggungan dengan garis kerja badan kerja sama yang sudah ada sebagai konsep sejak 1976 itu. Itu setidaknya seperti yang dikatakan Yayat Supriatna dari Univer-

Bekasi

T DEDI SUTARDI KEPALA DINAS PEKERJAAN UMUM DAN BINA MARGA KABUPATEN TANGERANG

Antrean Dokter Setelah menjabat Kepala Dinas Pekerjaan Umum dan Bina Marga Kabupaten Tangerang, Dedi Sutardi tak menyangka bakal kebanjiran tamu. Saking banyaknya tamu yang antre, ia harus menyiapkan waktu hingga pukul sembilan malam agar semua tamu dapat terlayani. “Ketika saya lihat di luar ruangan, antrean sudah panjang, seperti antrean dokter,” tuturnya, geli. Dedi mengakui bahwa para tamunya itu berasal dari berbagai macam kalangan, mulai lembaga swadaya masyarakat, wartawan, hingga organisasi kemasyarakatan, yang ingin menanyakan masalah jalan ataupun hal teknis yang berkaitan dengan kedinasannya. “Tapi, meski antrean panjang dan banyak, saya siapin aja waktunya. Bila perlu, sampai subuh.” ● JONIANSYAH

Jakarta

Tangerang

sitas Trisakti. “Tidak perlu mengusung isu baru. Cukup optimalkan kinerja (BKSP) Jabodetabekjur dan selesaikan konflik kepentingan antardaerah,”kata Yayat. Tapi beberapa pihak pada dasarnya sudah tidak melirik badan itu lagi. Kepala Dinas Tata Ruang DKI Jakarta Wiriyatmoko, misalnya, me-

Bogor ngatakan Badan Kerja Sama Pembangunan Jabodetabekjur hanya “Macan Ompong”. Badan yang seharusnya mengatur pembangunan dan kebutuhan Jabodetabekjur itu malah bergeser fungsinya, hanya menjadi tempat curahan hati para kepala pemerintahan Jabodetabekjur. “Dengan Greater Jakarta, tidak perlu lagi ada BKSP,”begitu katanya.

Renny, begitu Miftah biasa disapa, mengakui bahwa badan kerja sama yang dipimpinnya tak memiliki otoritas yang bisa memaksa pemerintah Jabodetabekjur menjalankan sebuah program. Meski telah diakui sebagai wilayah tata ruang yang strategis lewat sebuah peraturan presiden tiga tahun lalu, badan ini tak beranjak dari garis kerja yang sebatas koordinasi, implementasi, dan sinkronisasi. Beberapa program, seperti Sistem Administrasi Manunggal Satu Atap atau yang biasa disingkat Samsat, memang digodok di kantor itu, tapi sebagian besar memang tak laku. Contoh terbaru adalah pembangunan jalan antara Poris Plawad di Ta n g e r a n g

Puncak dan R a w a Buaya di Jakarta Barat yang tak kesampaian.“Padahal tujuannya adalah mempermudah warga komuter,”kata Renny.

Cianjur

Badan ini juga hidup bak kurang darah. Sumber daya manusianya tak pernah ditambah hingga Renny terpaksa “menyandera” beberapa anak buahnya yang semestinya pensiun bulan depan. Mereka juga dipaksa hidup dari remah-remah anggaran. “Kalau satuan kerja lain mengajukan proposal lalu mendapat pendanaan, kami mendapatkannya dulu baru bisa menyusun program,”katanya. BKSP memang hidup dari hibah pemerintah tiga provinsi yang dilayaninya. Tahun lalu, misalnya, dari kebutuhan ideal Rp 30 miliar, BKSP hanya mendapat anggaran, sudah termasuk untuk operasionalisasi kantor, sebesar Rp 4 miliar. Perinciannya, Rp 500 juta dari Banten, Rp 1,5 miliar dari DKI, dan Rp 2,1 miliar dari Jawa Barat. Renny mengakui BKSP tak akan pernah bisa maju. Mereka kini bahkan hanya mengumpulkan kajiankajian yang ada untuk dipilih diimplementasikan. Ketika masalah transportasi di Jakarta sudah di ujung nadir dan sedang ramai dibahas, badan ini juga hanya bisa memprioritaskan pembangunan terminal-terminal agrobisnis. Sepucuk undangan soal pembentukan Otoritas Khusus Transportasi Jabodetabek sebenarnya pernah diterima Renny dari kantor Badan Perencanaan Pembangunan Nasional beberapa waktu lalu.Tapi Renny menolaknya.“Yang kami butuhkan adalah penguatan atas badan ini. Revitalisasi,” dia menegaskan. Meski demikian, diskusi itu juga tetap berlanjut. ● RENNY FITRIA | ENDRI K | WURAGIL

METRO


C2

Pemprov DKI: Harga Pangan Mulai Turun Di pasar, harga cabai rawit merah justru naik menjadi Rp 110 ribu. JAKARTA — Asisten Perekono-

mian dan Administrasi Sekretaris Daerah DKI Hasan Basri Saleh mengatakan harga bahan kebutuhan pokok di Jakarta berangsur turun. “Harga itu turun jika dibanding minggu pertama dan kedua Januari,” kata Hasan kemarin. Komoditas yang turun harganya antara lain beras jenis setra, daging sapi, gula pasir, minyak goreng curah, elpiji ukuran 3 kilogram, ca-

bai merah keriting, cabai merah, dan cabai rawit hijau. “Kenaikannya bermacammacam, dari 0,03 persen untuk beras hingga 21,97 persen untuk cabai rawit merah dan bawang merah.” Harga beras jenis setra turun Rp 23 menjadi Rp 9.193 per kilogram. Harga daging sapi turun Rp 1.333 menjadi Rp 64.867 per kg. Harga gula pasir turun Rp 50 menjadi Rp 11.150 per kg. Harga minyak goreng curah turun Rp 50 menjadi Rp 11.083 per kg. Harga elpiji ukuran 3 kilogram turun Rp 100 menjadi Rp 14.333. Harga cabai merah keriting turun Rp 4.000 menjadi Rp 47.500 per kg.

Harga cabai merah turun Rp 2.500 menjadi Rp 40.833. Serta harga cabai rawit hijau turun Rp 167 menjadi Rp 48 ribu per kg. Penurunan harga bahan kebutuhan pokok itu, kata Hasan, selain disebabkan oleh turunnya jumlah permintaan, akibat penurunan harga dari pedagang grosir. Namun masih ada beberapa komoditas yang harganya masih relatif tinggi, seperti semua jenis beras, daging has sapi, daging ayam potong, ikan bandeng, cabai rawit merah, bawang merah, elpiji ukuran 12 kilogram, susu kental Bendera, dan tepung terigu.

Benarkah harga bahan pangan turun di pasar? Di Pasar Palmerah, Jakarta Barat, harga cabai rawit merah, yang sebelumnya Rp 100 ribu per kilogram, sekarang malah naik menjadi Rp 110 ribu. “Stok terbatas. Barang dari Nusa Tenggara Timur dan Madura. Tapi dari Madura hanya tiga truk, mana cukup untuk stok Jakarta?”kata Taher, 57 tahun, pedagang cabai di Palmerah, kemarin. Begitupun dengan cabai merah keriting. Harga cabai merah keriting sekarang Rp 55 ribu per kilogram, naik dari sebelumnya Rp 40 ribu. Menurut Taher, stok barang langka lantaran hujan terus

mendera daerah-daerah penghasil cabai sehingga terjadi gagal panen. Yang agak bersahabat adalah harga cabai rawit hijau. Harganya kini sudah turun, dari Rp 60 ribu per kilogram, menjadi Rp 45 ribu. “Sudah turun sejak seminggu lalu.” Harga bawang merah tak kunjung turun. Lima bulan lalu harga bawang merah per kilogram hanya Rp 12 ribu, tapi sekarang Rp 26 ribu. Sedangkan harga beras kualitas standar seperti setra naik, dari Rp 5.400 per kilogram, menjadi Rp 7.000. Sedangkan harga beras kualitas bagus, seperti IR 64 (Saigon), naik, dari Rp 7.000 menjadi Rp

8.000. Adapun harga gula pasir di Pasar Palmerah sekarang Rp 13 ribu per kilogram. Gula bertahan pada harga itu sejak awal tahun lalu, dari sebelumnya Rp 12 ribu. Harga bahan kebutuhan pokok yang cenderung stabil adalah daging sapi. Hal itu diakui Karno, 40 tahun, penjual daging sapi. Harganya Rp 60-62 ribu per kilogram. Harga itu sudah bertahan sejak beberapa bulan lalu. “Stabil saja, tak seperti cabai. Dulu harga satu kilogram daging bisa mendapat cabai sampai muntah, tapi sekarang kebalikannya.” ● ARIE FIRDAUS | RENNY FITRIA SARI

IKLAN

PENGUMUMAN PENGADAAN PEKERJAAN JASA KONSULTANSI DAN JASA KONSTRUKSI

KEMENTERIAN KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA DIREKTORAT JENDERAL PAJAK KANWIL DJP SUMATERA BARAT DAN JAMBI KANTOR PELAYANAN PAJAK PRATAMA JAMBI

Nomor : 01/PENG/APBN/POKJA ULP-PKPAM/2011

Jalan Jend. A. Thalib Pematang Sulur Jambi 36124

Pokja ULP Bidang I (Pengembangan Kinerja Pengelolaan Air Minum) pada Satker Pengembangan Kenerja Pengelolaan Air Minum Sulawesi Selatan, Dipa APBN TA. 2011 akan melaksanakan Prakualifikasi untuk paket pekerjaan Jasa Konsultansi dan Pascakualifikasi untuk paket Jasa Konstruksi sebagai berikut : A. Jasa Konsultansi / Nilai HPS: 1. Supervisi Konstruksi SPAM Wilayah I Sulawesi Selatan Rp 399.916.000,2. Supervisi Konstruksi SPAM Wilayah II Sulawesi Selatan Rp 399.916.000,3. Supervisi Konstruksi SPAM Wilayah III Sulawesi Selatan Rp 399.916.000,4. Supervisi Konstruksi SPAM Wilayah IV Sulawesi Selatan Rp 399.916.000,B. Jasa Pekerjaan Konstruksi / Nilai HPS 1. Bantuan Program Penyehatan PDAM Kab. Bone Rp. 2.139.401.000,2. Pembangunan SPAM Kawasan MBR IKK Ujung Loe Kab. Bulukumba Rp. 832.775.000,3. Pembangunan SPAM Kawasan MBR IKK Bajo Kab. Luwu Rp. 3.154.668.000,4. Pembangunan SPAM Kawasan MBR IKK Tanete Kab. Bulukumba Rp. 1.198.813.000,5. Pembangunan SPAM Perdesaan Kec. Cenrana Kab. Maros Rp. 663.630.000,6. Pembangunan SPAM Perdesaan Kec. Walenrang Kab. Luwu Rp. 663.696.000,7. Pembangunan SPAM Perdesaan Kec. Batang Kab. Jeneponto Rp. 523.655.000,8. Pembangunan SPAM Perdesaan Kec. Saluputti Kab. Tana Toraja Rp. 638.936.000,9. Pembangunan SPAM Perdesaan Kec. Rumbia Kab. Jeneponto Rp. 600.908.000,10. Pembangunan SPAM Perdesaan Kec. Tinggi Moncong Kab. Gowa Rp. 595.727.000,11. Pembangunan SPAM Perdesaan Kec. Polongbangkeng Utara Kab. Takalar Rp. 595.243.000,C. Persyaratan Peserta: 1. Pelelangan tersebut diatas akan dilaksanakan dengan cara Full e-procurement dengan metode internet melalui website http://www.pu.go.id penyedia jasa yang akan mendaftar melalui internet harus memiliki user.id dan password 2. Untuk Jasa Konsultansi, Bidang Tata Lingkungan, Sub Bidang Jasa Konsultansi Lingkungan, Kualifikasi Kecil 3. Untuk Jasa Konstruksi Bidang Tata Lingkungan, Sub Bidang Perpipaan Air bersih/Limbah termasuk perawatannya Kualifikasi Kecil dan Non Kecil 4. Bagi penyedia jasa yang belum memiliki dapat registrasi melalui http://www.pu.go.id 5. Hal-hal lain yang belum jelas dapat ditanyakan pada Pokja ULP (0411-441960) D. Pendaftaran dan Pengambilan Dokumen Kualifikasi Jasa Konsultansi: Hari/Tanggal : Senin, 24 Januari 2011 s.d Jumat, 04 Februari 2011 Pendaftaran dan Pemasukan Dukumen Kualifikasi dilakukan secara elektronik melalui situs (website) www.pu.go.id Dokumen Kualifikasi dapat diunduh di (website) http://www.pu.go.id Pemasukan Dokumen Kualifikasi Hari/tgl : Selasa, 25 Januari s.d Senin, 07 Februari 2011 E. Pendaftaran dan Pengambilan Dokumen Pengadaan Jasa Konstruksi: Hari/Tanggal : Senin, 24 Januari 2011 s.d Senin, 07 Februari 2011 (point 1 s/d 5) Hari/Tanggal : Senin, 24 Januari 2011 s.d Selasa, 08 Februari 2011 (point 6 s/d 11) Pendaftaran dan Pemasukan Dukumen dilakukan secara elektronik melalui situs (website) www.pu.go.id Dokumen Pengadaan dapat diunduh di (website) http://www.pu.go.id

Demikian disampaikan untuk menjadi perhatian.

Telepon Fax Website

(0741) 60855 (0741) 668732 www.pajak.go.id

PENGUMUMAN PRAKUALIFIKASI No : 01/Pan.KMP/KPP-Jbi/2011 Kantor Pelayanan Pajak Pratama Jambi akan melaksanakan Prakualifikasi untuk Seleksi Umum jasa konsultan, Sumber Dana APBN Tahun Anggaran 2011 sebagai berikut : 1. Pekerjaan

: Konsultan Manajemen Proyek Pembangunan Gedung Kantor PDDP 8000 M2 2. Perkiraan Nilai Pekerjaan : Rp. 846.518.000,3. Lokasi : Kota Jambi 4. Kualifikasi : Non Kecil 5. Bidang/Sub Bidang : Jasa Manajemen Proyek Terkait Konstruksi Bangunan (32001)

A. Pendaftaran akan dilaksanakan dengan ketentuan sebagai berikut : 1. Telah mendaftar di internet pada website (http)://www.lpse.depkeu.go.id dan menyerahkan print out pendaftaran yang melalui internet. (bagi penyedia jasa yang belum mempunyai USER ID dan PASSWORD dapat melakukan registrasi secara online di website tersebut diatas) 2. Pendaftaran dan pengambilan Dokumen Kualifikasi: tanggal 25 Januari 2011 s/d 02 Februari 2011 (hari kerja pukul 9.00 WIB s/d 15.00 WIB kecuali hari Jum’at pukul 9.00 s/d 11.00 WIB) 3. Pengembalian Isian Dokumen Prakualifikasi Selambat-lambatnya tanggal 02 Februari 2011 4. Tempat pendaftaran/pengambilan/Pengembalian dokumen kualifikasi di Sekretariat Panitia : Kantor Pelayanan Pajak Pratama Jambi, Jln. A. Thalib Telanaipura Jambi. B. Syarat-syarat pengambilan/pengembalian dokumen : 1. Dilakukan oleh Direktur Utama/Direktur atau dikuasakan kepada orang yang namanya tercantum dalam Akte Pendirian/Perubahan Perusahaan dengan menyerahkan Surat Kuasa bermaterai Rp. 6.000,- serta foto copy identitas diri yang masih berlaku dan memperlihatkan aslinya. 2. Menyerahkan Salinan dan Menunjukkan asli Akte Pendirian Perusahaan berikut perubahan terakhir, asli Sertifikat Badan Usaha yang masih berlaku (Di Stempel Leges LPJK) serta menyerahkan salinannya/copy yang tersebut diatas. 3. Menandatangani Fakta Integritas oleh Direktur Utama/Direktur/Pemegang Kuasa yang mempunyai kapasitas menandatangani kontrak serta menunjukkan identitas diri yang masih berlaku. Demikian Pengumuman ini dibuat, untuk keterangan lebih lanjut dapat menghubungi Panitia.

Makassar, 24 Januari 2011 Pokja ULP Bidang I (Pengembangan Kinerja Pegelolaan Air Minum)

Jambi, 24 Januari 2011 2401006

2101003

METRO


Lapangan UMS Tak Akan Beralih Fungsi

Polisi Temukan Narkotik Jenis Baru Barang terlarang didapat kan dari pengedar ekstasi. JAKARTA — Kepolisian Daerah Metro Jaya menemukan jenis narkotik yang belum diketahui kandungannya saat menahan kelompok pengedar ekstasi.Tablet narkotik itu berwarna putih dengan logo SF.“Barang itu masih diuji di laboratorium untuk melihat jenisnya,” kata Direktur Reserse Narkoba Polda Metro Jaya Komisaris Besar Anjan Pramuka Putra di kantornya, Jumat lalu. Polisi menemukan 1.530 butir

tablet berlogo SF itu dari FHW alias AY di rumah kos Mess Pademangan, kamar 101, Jalan Ampera 7/58, Pademangan, Jakarta Utara, Kamis lalu. “Kami menindaklanjuti laporan masyarakat, yang menyebutkan ada orang yang mampu menyediakan ekstasi dalam jumlah banyak,”kata Anjan. Bersama dengan tablet misterius itu, polisi juga menyita 100 butir ekstasi, 400 gram serbuk berwarna merah yang siap cetak, 140 gram serbuk berwarna putih, serta peralatan untuk menakar, yaitu timbangan, alat pres plastik, tabung gelas, dan alumi-

num foil. Setelah dimintai keterangan, FHW mengaku mendapatkan ekstasi dari seseorang berinisial WS alias WC, yang dibantu IS. Polisi kemudian menangkap IS di depan Sekolah Santa Maria, Jalan Ir Juanda, Jakarta Pusat. Saat ditangkap, IS sedang membawa 300 butir ekstasi pesanan W, yang berstatus buron. Tak lama kemudian, polisi menangkap WS di kamar 05 Hotel Milles Lokasari, Jalan Mangga Besar Raya, Tamansari, Jakarta Barat. Di sana polisi menemukan 258 butir ekstasi.

Hingga kini, kata Anjan, jajarannya masih mencari alat cetak barang-barang terlarang itu. “Tempat penyimpanan barang dan pencetakannya berbeda. Sepekan ini kami masih mencari tempat pencetakan itu.” Barang bukti narkoba yang disita polisi itu bernilai Rp 200 juta. Polisi membidik para tersangka dengan Pasal 114 ayat 2 Undang-Undang Nomor 35 Tahun 2009 tentang Narkotika. Mereka terancam pidana mati, seumur hidup, atau pidana penjara paling singkat lima tahun. ● PUTI NOVIYANDA | ENDRI

Perubahan Daftar Pemilih Tetap Rawan Kecurangan TANGERANG — Langkah Komisi Pemilihan Umum Daerah Tangerang Selatan akan mengubah Daftar Pemilih Tetap (DPT) untuk pemungutan suara ulang pada pilkada 27 Februari mendatang dinilai rawan kecurangan oleh berbagai pihak. Pendeknya waktu untuk melakukan perubahan bisa dijadikan celah untuk menguntungkan salah satu kandidat.“Kalaupun harus dilakukan, wajib diawasi de-

ngan ketat oleh semua,”kata pengamat politik dari Lembaga Survei Indonesia, Burhanuddin Muhtadi, kemarin. KPUD, Burhanuddin melanjutkan,sebenarnya memiliki masalah yang lebih signifikan. Salah satunya adalah sikap pemilih yang pasif. Ini terlihat dari tingkat partisipasi yang sangat rendah pada pilkada 13 November 2010,yakni hanya mencapai 54 persen.“Kejadi-

an serupa bisa saja terulang lagi pada pemilihan suara ulang nanti,” ia menambahkan. Burhanuddin menyarankan agar KPUD lebih berfokus pada sosialisasi pelaksanaan pilkada ulang agar partisipasi pemilih meningkat. Ade Novit, juru bicara pasangan Arsid-Andreas Taulany, menilai upaya KPUD rawan kecurangan. Ia menuding keberpihakan birokrasi dapat memobi-

C3

lisasi pemilih pendukung kandidat tertentu. “Ini bisa menjadi potensi pelanggaran dan kecurangan,”ujar Ade. Adapun calon pasangan Airin Rachmi DianyBenyamin Davnie meminta KPUD mengoptimalkan DPT yang lama.“Dan mengakomodasi 46 persen pemilih golput pada pilkada lalu,” kata Benyamin Davnie dalam kesempatan terpisah. ● JONIANSYAH

JAKARTA — Wakil Gubernur DKI Jakarta Pri-

janto memastikan lapangan sepak bolaYayasan Union Makes Strength (UMS) Petak Sinkian tidak akan berubah fungsi. Alasannya, DKI telah menetapkan lapangan itu termasuk kawasan ruang terbuka hijau (RTH).“Lahan itu memang bukan aset DKI. Tetapi, jika itu masuk jalur hijau (RTH), kami akan membelinya agar tidak dialihfungsikan untuk bangunan,”ujar Prijanto, Jumat lalu. Lapangan yang terletak di Kecamatan Tamansari, Jakarta Barat, ini dieksekusi oleh Pengadilan Negeri Jakarta Barat. Ahli waris Wagiyanto, atas nama Tetty Hertika, memenangkan sengketa dengan Yayasan (UMS). Masuknya lapangan seluas 12.460 meter persegi itu dalam ruang terbuka hijau dibenarkan oleh Kepala Dinas Tata Ruang DKI Wiriatmoko. Karena itu, pemilik lahan tidak akan diberi izin jika akan mengubahnya menjadi gedung atau mal. “Apalagi kami sedang berusaha memenuhi RTH,”kata Wiriatmoko. Menurut Prijanto, ruang terbuka hijau di DKI bukanlah sebesar 12,26 persen luas Jakarta yang mencapai 64.895 hektare seperti yang diberitakan di beberapa media. Luas RTH di Jakarta dari sektor publik sebesar 12,26 persen, RTH dari sektor privat sebesar 37,63 persen, dan RTH dari lahan kosong mencapai 12,23 persen. Karena itu, total luas ruang terbuka hijau mencapai 62,12 persen jika sektor privat disiplin.“Namun, jika privat yang disiplin hanya 50 persen, RTH Jakarta masih 43,2 persen.” ● RENNY FITRIA SARI IKLAN

Rumah Sehat Terpadu

DOMPET DHUAFA

Aku Tak Bisa Bahagiakan Suamiku

Nurhawani

S

AAT itu, seperti hari-hari biasanya aku pergi ke kamar mandi yang terletak tidak jauh di belakang rumah. Mencuci pakaian ayah, suami, dan anakku. Tapi hari itu lain dari hari-hari biasanya, aku tak bisa meneruskan pekerjaanku. Kaki ku terasa ngilu dan panas seakan dijejali puluhan cabai di dalam urat-urat saraf kakiku. Aku mengeluh kesakitan, tapi tak ada seorangpun yang datang menolong. Maklum saja suami dan ayahku sibuk di kebun milik saudara. Bertelanjang kaki, aku mencoba berjalan tertatih-tatih mencari obat di sekitar rumah. Tapi tak ada apa-apa yang da-

pat kutemukan. Hingga kakiku perlahan membaik untuk beberapa saat. Itulah awal mula penderitaan Nurhawani (28) satu tahun silam, rasa sakit di kaki Nur, panggilan akrabnyam terus berulang. Nur hanya memeriksakan keluhannya itu ke Puskesmas dengan tidak mengeluarkan biaya sedikit pun. Nur, hanya dinyatakan sakit biasa, reumatik dan terlalu capai bekerja. Nur dan suaminya, Dedi Gunawan (38) sedikit dapat bernafas lega, karena sakitnya tidak terlalu parah dan tidak membutuhkan biaya yang banyak. Maklum saja, pasangan suami yang baru 3 tahun lalu menikah

ini tidak memiliki penghasilan sedikit pun. Jangankan untuk berobat dengan biaya banyak, untuk tinggal dan makan saja masih menumpang di rumah mertua, yang juga ayah dari Nur. Seiring waktu, ternyata penyakit Nur tak jua kunjung reda, malah semakin hari tumbuh benjol membesar di bagian pahanya. Bahkan, “Benjolan di pahaku ini membuatku tak bisa berjalan dan terus membesar,” lirih Nur bercerita. Sementara Dedi dan ayahnya hanya bisa pasrah ketika melihat kondisi Nur yang semakin memburuk. Tak tahu harus berbuat apa, anak si mata wayangnya pun yang baru berusia 2,5 tahun semakin tak terurus, untuk makan dan membeli susu kaleng saja mengandalkan belas asih tetangga dermawan yang datang menjenguk Nur dan memberi sedikit sumbangan dana. Ayahku yang hanya petani serabutan, hanya menumpang memupuk tanam-tanaman seperti umbi-umbian, dan daun lalap-lalapan, dan banyak lagi

yang hanya bisa dikonsumsi untuk lauk makan sehari-hari. Akupun miris bila melihat kondisi ayahku yang sudah tua renta masih mencangkul dan sering sekali mengeluh sakit badan. Mungkin inilah cara kami untuk menunjukan bahwa kami sekeluarga tidak mau meminta-meminta walau sulit rasanya. Saat hari yang kutakutkan itu datang, aku meronta-ronta menahan sakitnya benjolan di pahaku, dan sempat tak sadarkan diri. Beruntung salah seorang tetanggaku yang baik hati menganjurkan untuk segera mendaftarkan diri ke Lembaga kesehatan milik umat, Layanan Kesehatan Cuma-Cuma Dompet Dhuafa (LKC DD). Tidak menunggu waktu lama, sebuah ambulance hijau milik LKC masuk ke perkampunganku, Sukamulya, Rumpin, dan membawaku untuk di rawat inap di LKC DD. Saat diperiksa, kaget bukan kepalang, dalam pengetahuanku yang awam, ternyata

aku didiagnosis mengidap tumor ganas. Penyakit ini pula yang membuat tubuhku kurus kering, berkeriput dan menua, mengelabui usiaku yang hanya baru menginjak 28 tahun. Sudah 15 hari lamanya Nur terbaring di rumah sakit LKC saat Deras mendatangi Nur dan suaminya yang sedang setia menunggu. Sementara buah hatinya dititipkan kepada tetangganya yang baik hati. Dan setiap harinya, Dedi hanya mengharap bantuan uang dari kunjungan sanak family dan

tetangga yang kadang datang dengan membawa sejumlah uang, “Alhamdulillah, buat makan selama disini, saya ada persediaan dari jengukan tetangga,” ucap Dedi. Bagi Dedi, Nur memang bukan isteri pertamanya, namun Nur dimatanya adalah isteri yang terbaik. Dedi bercerita, saat Nur dalam kebimbangan melawan sakit pernah berkata kepada Dedi “Maafkan saya Mas, saya tidak bisa membahagiakan Mas,” bisik Nur dengan derai air mata. z

C4

Gaun malam panjang warna hitam dengan aksen cape atau rompi yang disematkan di bagian lengang panjang bergelembung menjadi pilihan glamor untuk menghadiri acara jamuan makan malam. Perancang: Barney Cheng, dalam koleksi Fall-Winter 2011 Hong Kong Fashion Week, Hong Kong, 17 Januari 2011.

gayahidup


TYRONE SIU (REUTERS)

dia JUSTIN BIEBER

Tak Sabar ke Jakarta ustin Bieber, yang bakal menggelar konser di Jakarta, mengucapkan terima kasih dalam bahasa Indonesia kepada para fan-nya. Penyanyi remaja kelahiran Stratford, Ontario, Kanada, 1 Maret 1994, ini mengaku tak sabar untuk segera bertemu dengan mereka di Jakarta. “What I told my fans in Indonesia, you guys are awesome, thank you for all of the support, and i love to see you soon. Terima kasih,” kata Bieber dalam sebuah video di YouTube. Bieber dijadwalkan manggung di Jakarta pada 23 April mendatang. Kepastian Bieber datang ke Jakarta diumumkan lewat Twitter, Jumat lalu. Keesokan harinya, 4.000 dari 10.500 tiket yang dijual seharga mulai Rp 500 ribu sampai Rp 1 juta ludes dalam dua jam.

J

tatus di Facebook membuat berang Utami, seorang karyawati swasta. Pasalnya, dalam status tersebut, putri sulungnya mengungkapkan kata-kata kotor, walaupun hanya bercanda dengan temannya. Sang ibu langsung bereaksi, “Segera hapus statusmu itu sebelum Mama pulang.” Sang anak, mau tak mau, segera menghapus statusnya itu. Jejaring sosial kini begitu akrab dengan siapa saja, termasuk anak-anak. Namun banyak anak menggunakan jejaring sosial sesukanya. Termasuk mengumbar kata-kata menghina atau bahkan mencemooh. Kekesalan mereka di sekolah bisa tumpah jika sudah memasuki jejaring sosial. Satu kasus di Tanjung Pinang, empat siswa di sebuah sekolah menengah akhirnya dikeluarkan dari sekolahnya karena menghina gurunya melalui Facebook. Kasus-kasus semacam itu sebenarnya bisa dicegah andaikan anak tahu sopan santun di dunia maya. Hal-hal tak patut diunggah sebaiknya jangan diunggah. Pikir masak-masak se-

S

belum mengunggah sesuatu di Internet.“Istilahnya, sekali kita tekan enter, akan abadi selamanya,” kata Acep Syaripudin, dari Bagian Publikasi dan Pelayanan Publik Indonesian ICT Partnership (ICT Watch). Acep menyatakan, dunia maya dan dunia nyata tidaklah jauh berbeda. Tingkah laku di dunia maya atau dunia nyata berakibat sama karena punya aturan-aturan yang harus diikuti. Panduannya adalah wise while online, think before posting. Bijaksana saat berselancar di dunia maya dan berpikirlah sebelum mengunggah. Peran orang tua sangat penting. Orang tua harus paham apa itu Internet, khususnya situs jejaring sosial. Sebab, hal ini dapat mengimbangi wawasan orang tua tentang Internet terhadap anak-anaknya. “Jika orang tua tidak paham, bagaimana bisa berkomunikasi dengan baik kepada anaknya,” kata Acep. Orang tua juga harus paham soal cyber-bullying. Mengejek teman atau mempermalukan dengan kata-kata kotor termasuk cyber-bullying. Menurut situs Stopcyberbullying, cyberbullying didefinisikan sebagai aktivitas penyiksaan, ancaman, pelecehan, mempermalukan

JANGAN MERESPONS. Para pelaku bullying selalu menunggu-nunggu reaksi korban. Untuk itu, jangan terpancing untuk merespons aksi pelaku agar mereka tidak lantas merasa diperhatikan.

dalam menggunakan Internet, teknologi interaktif, digital, atau telepon seluler. Namun, jika anak mulai mengejek temannya atau mengumpat di dunia maya, orang tua tak harus langsung menghukum mereka. “Orang tua perlu berdiskusi dan mendidik anak tentang tindakannya tersebut,” kata Acep. Menghukum anak dengan melarangnya menggunakan Internet sama saja membatasi kreativitas anak. “Yang perlu dilakukan adalah edukasi kontinu tentang etika dan aturan yang berlaku di dunia maya,”kata Acep. Edukasi ini penting, terutama tentang sanksi dan akibatnya jika hal tersebut dilakukan, karena akan membuat cemar diri sendiri, orang tua, keluarga, serta pihak lainnya.Terlebih apabila pihak yang diejek mengadukan hal itu ke lembaga hukum. Masalah pun bisa melebar ke urusan hukum. Saat ini memang sudah banyak tersedia perangkat lunak guna menyaring situs yang tak sesuai untuk anak. “Namun pendampingan kepada anak tentang pemahaman berselancar di Internet lebih efektif dibandingkan dengan memasang penyaring perangkat lunak.” ● NUR ROCHMI

JANGAN MEMBALAS AKSI PELAKU. Membalas apa yang dilakukan pelaku cyber-bullying akan membuat Anda ikut menjadi pelaku dan semakin menyuburkan aksi tak menyenangkan ini. ADUKAN KEPADA ORANG YANG DIPERCAYA. Jika anak-anak yang menjadi korban, mereka harus melapor kepada orang tua, guru, atau tenaga konseling di sekolah. Selain mengamankan korban, tindakan ini akan membantu memperbaiki sikap mental pelaku. SIMPAN SEMUA BUKTI. Karena aksi ini berlangsung di media digital, korban akan lebih mudah meng-capture, lalu menyimpan pesan, gambar, atau materi pengganggu lainnya yang dikirim pelaku, untuk kemudian menjadikannya sebagai barang bukti saat melapor ke pihak-pihak yang bisa membantu. SEGERA BLOKIR AKSI PELAKU. Jika materi-materi pengganggu muncul dalam bentuk pesan instan, teks, atau komentar profil, gunakan tool preferences/privasi untuk mengeblok pelaku. Jika terjadi saat chatting, segera tinggalkan chatroom. SELALU BERPERILAKU SOPAN DI DUNIA MAYA. Perilaku buruk, seperti membicarakan orang lain, bergosip, atau memfitnah, akan meningkatkan risiko seseorang menjadi korban cyber-bullying. JADILAH TEMAN, JANGAN HANYA DIAM. Ikut meneruskan pesan fitnah atau hanya diam dan tidak berbuat apaapa akan menyuburkan aksi bullying serta menyakiti perasaan korban. Suruhlah pelaku menghentikan aksinya. Atau, jika pelaku tidak diketahui, bantu korban menenangkan diri dan laporkan kasus tersebut ke pihak berwenang. ● SUMBER: CONNCETSAFELY

ARIF WIBOWO (TEMPO)

MATT SAYLES (AP)

● PGR | MUSTHOLIH

Anak perlu mendapatkan edukasi kontinu tentang etika dan aturan yang berlaku di dunia maya.

SANTUN DI RANAH MAYA

MENCEGAH DAN MENGHENTIKAN CYBER-BULLYING

C5

kosmo


MENYARING KHASIAT TEH

survei

Penelitian oleh University of Lausanne, Swiss, diterbitkan dalam jurnal Pediatrics, Januari 2011.

tip Pembengkakan Adenoid

Adenoid adalah jaringan lymphatic yang menyerupai tonsil atau amandel yang terdapat di saluran udara antara hidung dan balik tenggorokan. Adenoid sangat mudah membengkak, terutama pada anak-anak. The ADAM Medical Encyclopedia menyebutkan beberapa gejala ini. ✓ Mulut kering. ✓ Bibir pecah-pecah. ✓ Napas bau. ✓ Sering bernapas dengan mulut terbuka pada siang hari. ✓ Bernapas dengan mulut terutama pada malam hari. ✓ Gelisah menjelang tidur. ✓ Saluran napas kaku yang kronis atau hidung terus berlendir. ● HEALTHDAY NEWS | UTAMI

Teh yang ditanam di Indonesia mengandung polyphenol 30 persen lebih tinggi dibanding teh produksi lain. ebuah penelitian yang dipublikasikan dalam European Journal of Clinical Nutrition melaporkan, teh bisa lebih meredam rasa haus dan memberi manfaat lain dibanding air putih. “Minum teh sebenarnya lebih baik dibanding minum air putih,” kata Dr Carrie Ruxton, ahli gizi dan penulis utama studi tersebut, kepada BBC. “Air pada dasarnya adalah menggantikan cairan. Teh menggantikan cairan dan mengandung antioksidan, sehingga punya dua hal yang terjadi untuk itu,” kata Ruxton. Antioksidan— khususnya flavonoid—dapat mengurangi kerusakan pada sel-sel karena aktivitas sehari-hari. Karena itu, peneliti percaya senyawa tersebut dapat membantu menangkal serangan jantung dan beberapa jenis kanker. Mereka menemukan bukti bahwa minum 3-4 cangkir teh sehari dapat mengurangi kemungkinan terkena serangan jantung. Beberapa studi menyatakan bahwa peminum teh terlindung dari kanker, meskipun efek ini kurang jelas. Manfaat kesehatan lain termasuk perlindungan terhadap plak gigi dan kerusakan gigi, serta menguatkan tulang. British Nutrition Foundation merekomendasikan minum air putih 1,5-2 liter sehari. Dan penelitian menunjukkan bahwa minum teh 1-6 cangkir sehari, termasuk teh hitam, dapat meningkatkan asupan antioksidan. Namun ada beberapa bukti bahwa teh dapat mencegah penyerapan zat besi dari makanan sehingga mereka yang berisiko anemia harus menghindari minum teh setelah makan. Teh ditemukan 5.000 tahun lalu, saat seorang kaisar Cina sedang menikmati secangkir air

putih hangat di tamannya. Betapa terkejutnya dia saat menemukan air yang hendak diminum kemasukan daun teh yang diterbangkan angin. Air itu menjadi terasa lebih nikmat dan menyegarkan. Kaisar tersebut lalu menyuruh peneliti kerajaan untuk meneliti khasiat teh. Sejak itu, teh dikenal dunia sebagai minuman yang tidak hanya menyegarkan, tapi juga punya manfaat kesehatan. Dan rupanya teh Indonesia berkhasiat lebih tinggi. “Kondisi cuaca dan alam Indonesia menjadikan teh yang ditanam di Indonesia mengandung polyphenol 30 persen lebih tinggi dibanding teh produksi lain,”kata Alex Rumondor, GM Marketing Activation dan Public Relations PT Sinar Sosro, saat peresmian establishment teh dalam kemasan di Jakarta baru-baru ini.

S

ARIF FADILLAH (TEMPO)

Remaja yang terlalu banyak atau sama sekali tidak menggunakan waktu online di Internet sepertiga lebih berisiko mengalami masalah depresi. Penelitian ini melibatkan 7.200 anak berusia 1620 tahun. Penggunaan Internet terlalu banyak jika melebihi batas dua jam per hari.

Polyphenol adalah zat antioksidan yang berperan melindungi sel tubuh dari kerusakan akibat radikal bebas serta bisa menurunkan risiko penyakit degeneratif, seperti penyakit jantung, alzheimer, dan kanker. Jika ingin mendapatkan manfaat teh, menurut Rina Purwadi, pakar aromaterapi yang juga pencinta teh, yang harus diminum adalah teh dengan unsur daun teh terbesar.“Jadi bukan herbal tea, yang biasanya unsur tehnya lebih sedikit dengan banyak campuran bahan lain, seperti chamomile, atau herbal tea lainnya,”kata dia. Yang dimaksudkan Rina dengan teh asli adalah tiga jenis teh yang sebenarnya sudah dikenal masyarakat, yaitu teh hijau, teh oolong dan teh hitam. Ketiga jenis teh ini, menurut dia, punya kadar antioksidan yang cukup

tinggi untuk menangkal radikal bebas. “Juga baik untuk menurunkan kolesterol,” Rina menambahkan. Bukan hanya seduhan teh yang baik untuk kebugaran. Secara tradisional, teh juga bermanfaat menjaga kesegaran kulit wajah, setelah diangin-anginkan semalaman.“Bahkan teh dalam kemasan kantong juga bisa dimanfaatkan untuk menyegarkan mata sebagai alat pengompres,” kata Rina. Teh juga sangat berkhasiat menjaga alat pencernaan. “Tapi hati-hati, karena kita tahu bahwa, kalau terkena diare, pertolongan pertamanya adalah minum teh hangat yang kental, maka sebaliknya jangan minum teh terlalu kental untuk mencegah sembelit,”kata Rina. Namun, untuk mendapatkan manfaat secara maksimal, harus diketahui cara menyajikan teh yang benar.Teh harus diseduh sekitar tiga menit dengan kekentalan yang disesuaikan dengan selera.“Tapi ada baiknya minum teh juga harus dinikmati perlahanlahan. Hirup aroma kesegarannya saat masih hangat,” kata Rina.“Kalau perlu, sajikan tiga kali sehari dengan cangkir yang cantik untuk menambah kenikmatan minumnya.” Selain itu, perhatikan apakah teh tersebut masih layak minum atau sudah kedaluwarsa. “Untuk mengetahui apakah teh itu sudah tidak layak minum adalah rasa dan aromanya sudah berubah, lebih asam, dan pahit,”kata Alex. Sebenarnya, sebelum dicicipi pun, teh yang tak layak dikonsumsi sudah terlihat. Biasanya teh itu berwarna lebih gelap, keruh, dan ada busa. “Ini berarti mikroorganisme seperti bakteri sudah berkoloni.” ● UTAMI WIDOWATI | NUR ROCHMI | TIME

NAVIGASI

PANDUAN BELANJA DAN INFO KOMERSIAL HOT LINE : 021-548 2132/536 0409 (Ext.455,450,460&461)/ Flexi : 021-7029 2881, Fax : 021-536 3790

PROPERTI


C6

PROPERTI - OTOMOTIF - PENDIDIKAN

JAKARTA TIMUR

VILLA / HOTEL

DIKONTRAKAN

ONDERDIL/AKSESORIS

KURSUS KOMPUTER

*Dikontrakan Apartemen/Rusunami* Gateaway Pesanggrahan*2 kamar Jl.Ciledug Raya (Depan Univ.Budi Luhur) Hub: Hary 0811297444

DIJUAL RMH MEWAH SHM Tngkt LT 252M Di Hoek LB 350m.4KM,6KT,Grsi,Tmn,Balkon,Lok.Strtgs.Jl.Gading I No.277-278 Rt.07/11 Kav Pdk.Bambu Duren Sawit Jaktim.Bbs Banjir Hdp Tmr/Brt Hrg 1.750M Nego Serius Hub.021-98660151 /081511072888/08170842700

Disc 40%+Early booking 20% Rafles Holiday Bali Shangrila 8 Fuji Villa, Kaliuranghotel.com PH: 0852.2801.8998 - (0361) 977777 (H101200085)

**DI OVER Kontrak**Murah s/d Des 2014 Lounge&Spa Di Kuta Bali Omset 500700Jt/Bln Ijin2 Lengkap:Bar Lounge-Spa Alkohol.Luas:2.000m² ke airport 5menit,di jln utama,parkir luas.Hub:0878. 6006.6108

SEDIA BODY PART & SPARE PART MOBIL KHUSUS HONDA Jl.Pekapuran II No.1 (D/H: Songsi Ujung/Pangkalan Bambu) Jembatan Lima PH.6316304-6310036

KURSUS APLIKASI KOMP.TEKNIK Prancang Struktur Ged.SAP2000,ETABS,STAAD PRO,ESTIMASI&RAB,PRIMAVERA AutoCAD 3DMax,D.Grafis,Ms.Project Rgler, Prvt,In House Training “LPP BINA MAJU BANGSA” 3914414 (H110100023)

JAKARTA BARAT

BODETABEK

APARTEMEN

DIJUAL TNH&BNGN Lok SHM 1.819M2 L 33x55M (Ad Bngn Tua L 400m) Hrg 17,5m Nego cck u/ HTL/APRT/UNIV/RS Dll Lok Strtgs Di Jl.Ks.Tubun Ry No.91 Petamburan Tnh Abang (Dpn Asrma BRIMOB) Dkt R.S PELNI SeriusHub.0815 11072888/08170842700/021-98660151 (H110100045)

BNGN RUMAH BARU, Renovasi,Ruko,Villa,Interior,Konstruksi,besi,Canopy,kolam renang hanya di PT.Sunmega.Hub:99999 893/081283818139.Garansi mutu&kualitas,HargaBersaing.Trprcaya sejak Thn 2000 LIFT RAJAWALI (Komponen Import) Keamanan&Penampilan Prioritas,Passenger,Full Auto utk 4org,4Lt Rp 170Jt (all in),Cargo 200kg,12m,Rp 20Jt PT.De Lanina Indonesia Telp.021-70803260/0811950997

BALI **RMH BARU Semi Villa Di Kuta-Bali,Swim Pool,Garden,Water Fall,Gazebo,Full Furnish,5 mnt ke pantai.Lt’1.000m². LB’700m², Hrg Pasaran 12m,djual cpt Rp8M Hub:0815.5714.833

JUAL CPT BU VILLA PUNCAK TAMAN WISATA BUNGA NUSANTARA 1500/300,SHM, IMB,Kolam Renang,Kolam Ikan,Lap Badminton,4KT,4KM,Kitchen Set,Hub:0821 1335 9710/021-9374 9643

TANAH JUAL TANAH DI PANTAI SANUR-BALI.Luas=9ha, Sudah ada izin Pembangunan Hotel/Town House,Sunset View,Harga=3,5jt/m2 Hubungi: 0813.1864.2864 (H101200072)

OTOMOTIF MOBIL DICARI/DIJUAL **ADA TANGERANG** Berani Beli Mobil dgn Harga Tinggi Segala Jenis Mobil Thn 90 s/d 2010 BPKB Asli/Duplikat. Hub: “MAS SETYA” 021-70283933, 0812.890.7676 Cimone, Tangerang (H101100143)

INDEKOST

DAIHATSU

HOMESTAY* KOS AC harga Rp.600/blRp1,250/bl STUDIO-LIVING @Rp.2,5Jt/ bl* Jl.Simpang Tiga Kalibata 27A Sebrang Makam Kalibata Masuk dr Portal Samping Suzuki Pusaka* 021-79198106, 08118 00075,08578 249 2977 E-mail: [email protected]

“ADA New Xenia Angs 2Jtan,Terios 3Jtan, G.Max 2Jtan,Luxio 2Jtan : Soleh 33943 789,Resha 98079100,Yohan 6047 6288

TOYOTA ALL NEW AVANZA,AWAL TAHUN Disc Besar,Stock Ready.TDP 17Jtan Dealer Resmi.Msih Ada Stock 2010 Inova,Fortuner, Altis,Yaris,Camry,Vios Disc.BesarHub: DEDE 081284898954/085691718010

PENDIDIKAN AKADEMI YAYSN PDDKN BINA PEMUDA Sbg konsorsium Pndidkn Tinggi Bkrj sama dgn bbrp PTN&PTS.Program S1&S2 (Fak.Pnddikn &Non Pendidkn)*CEPAT&RESMI*.Hub: 081317979112/085782245338/9024469 2 (H110100031) UJIAN PERSAMAAN&Konversi Prog:SMP,SMA, Akt IV,D3,S1,S2,S3,Ekon,Hkm,Kmptr, Teknik,Fisip,Pnddkn,Psiklgi,Pertanian, MM,M.Si,MH,M.Pd.Telp 021-96020009/ 085255564971 (H110100033) *~SEKOLAH BEBAS USIA~*anda tdk punya ijazah,ikuti ujian kesetaraan,SD,SMP,SMA, D3,S1,S2.cpt,rsm,mrah,bs diangsur. H u b : B p . H A RT O N O . 0 2 1 . 9 1 4 1 6 9 7 6 / 97058112/08161382790/081384564100 .Jl.Kesatrian X No.55 Rt.12/03 Berland Jakarta (H110100037)

PENDIDIKAN SARJANA ###~KULIAH JALUR KHUSUS~### Program D3,S1,S2,S3 smua jurusan, cepat resmi, Dan akreditasi. Dapat incame. Hub: SUBANDI 021.98078136, 081381977739, RANTI 087889175233 (H101200090) KULIAH SUKSES-KERJA BERES! Kls Sbtu/Mgu ,S1 Manaj 300rb/bln Ttl 14Jt. S2 MM 500rb/bln Ttl 16Jt.Lok Blok A Keb Baru Telp: 72788206, 91366607,95671422, 7207227,Kls Baru Feb 2010 KULIAH CEPAT PADAT segera raih gelar S1:SE,ST,S KOM,SH,SPd.S2:MM,MSi, MMPD Legal,Dikti,BAN.Biaya bs Angsur Hub Drs.Freddy Reza Ph.081382969666, 087880967486 (H110100015) Anda lulus DI Prhtelan/Skrtris/Mngment/B.Inggrs? Ingin mpunyai ijzah DIII!!Ikuti ujian prsmaan DIII rsmi,u/ mnngkatkan karir, Kami Bnyk mbutuhkan llusan DIII u/Perushn di Jkt.Hub.Bp.Taufik Telp.0815140 63285/26140793 (H110100016)

PRIVAT *LGM PRIVAT* TK/SD/SMP/SMA/Umum, Guru ke rmh pengalaman Mat/Fis/Kim/ Akt/Inggris/Mandarin/Komp, Prancis, Jerman, Jepang, dll. IPB, UI, ITB, IKIP, dll. Hub: 0818721281, 4254178, 425 4348, 4890914, 58302469, 7373189. SEMI PRIVAT SMP/SMA (Guru ex Juara Umum,Kanisius,Unpar).Murid2 jd juara Kanisius,Ursula,Int’ School, dll.HUB: Ir.Gabriel Lie,08128408900,Gading Indah Utara 1/NIII/26 (H110100027)

KURSUS MUSIK “TERIMA LES PRIVAT Piano,Orgen,Keyboard Untuk Anak&Dewasa.Guru Datang Kerumah Hub:HP.08161461381/(021)532 1082 (H110100049)

NAVIGASI INFO PENERBANGAN


KURSUS DIKLAT INSTRUKTUR (DOSEN) Ekspor-Impor. Info.Pendf.LSK Ekspor Impor-LP3I. Jl.Kramat Raya No.7-9 JakPus.Tel.3908 618-08561677690 (H110100013) AKTA IV (Akta Mngjr) D1 D3 KompAkt PAKETC S1-Ek Sos Pend Kmptr S2-Adm.TAX & ACCTG SERVICE: PAJAK SPT Tahunan/Masa PPh 25/29,21 PPN,Susun LAP KEU (Neraca RL)PAJAK, BINA MANDIRI 95975999 (H110100055)

SEMINAR **STORIES SELL?** Jdlah ahli B’cerita: Workshop Khusus Tgl 26 Jan Pgi di Blok M. Dftarkan ke www.speakerindonesia.com/ Hub:0818 155 119

PROFESI CARI KERJA / LOWONGAN KESEMPATAN EMAS Bagi Pnsnan X PHK, PNS,Plaut,Bth Mndsk.27 P/W U 3069th.Pss krj ktr Hji+Umrh Inc 4,5jt/bln Hub.Kaelani 081384149016/08131102 1167 (H110100002)

DICARI ARSITEK Syarat ahli Mendesain Bangunan/Rmh&Interior Kuasai 3D Max, Bsdia Krj Luar P.Jawa Pglm 2th Krm CV&Cth.D.Rmh,Interior:Latvmenten/22C.JakBar Bp.KASIBUN 2736 3217 PRIA 45Th S2 Pengalaman Sebagai Direktur Perusahaan.Keu.Nasional (mampu kelolah SDM,Marketing,Collection Skala Nasional) 082124457443 (H110100051) Sbuah LSM Pend&Sosial butuh bbrp Guru Full time mrangkap Adm ringan.Syrt:Sarj/ Mhwi,supel,wnt,max 25th.Dtg lsg ke Jl.Tebet Dalam IV/Gg.Keamanan I No.54 Tebet Barat Hub:02168193237

BISNIS - JASA JASA AKUNTAN **PAJAK, SPT Tahunan/Masa,PPh Psl.25/29, PPh.Psl. 21&PPN serta Problem Pajak Lainnya.Hub.DODI SOETANTO 08131 9244715,081933773900,021.26482341

BIRO JASA *JASA PERNIKAHAN* Mnikahkn psgan muslim,nkh KUA/c.sipil,a.lahir,paspor,*cerai&rujuk*,bs j gurus visa khusus Australia *Akses Nasional*,Hub:021-7017 4923,82417672,081321036702

C7

PROFESI - BISNIS - JASA JASA LEGAL

PELUANG BISNIS

***PUTRA JASA PATENT*** Pendftrn merk,patent,dsain indstr&hak cpta dlm&luar negri,mbuat ggtan merk.Cnsltn merk. trdftr:izn nmr 202-HT.04.02 Th’06.Tngrng Telp:02155762085,Hp:08176778182 Fax:02155762086 (H101200087)

Tersedia kurma sepanjang tahun (Ready Stock 40 Jenis Kurma). Ph: 021-86903789/ 86900201, Email: [email protected]/ [email protected], Website: www. thamra.com. (H100500083)

KONSULTASI LADUNI QUR’AN 90mnt lsg bs.Mslh uang dr 50jt smp 100m 100% hll.Dg kons ni sgla mslh djmn Tuntas.bkn jnji tp bkti mnt. Hub:Majlis Hikmah SABILILLAH.Almt Jkt Jl Kayu manis Rt/Rw 9/5 No.9 Condet Jaktim.Almt Pesantren Sabilillah Pelbhn Ratu.T.0252-401352/081314622648/ 087885864234 (H101200098) SOLUSI PASTI!!!Dana Amanah 999.M atau 2,7 milyar/orang (untuk 360 orang) Islami,Garansi_!!Hub.Bp. Anwar 0812202 03202-021.70024374 (Siap panggilan) KONSULTASI (AHLI RAMAL).Ibu Rani Dlm Bdg Rmh Tgg,Jdh,Pkrjan,Bsns n Karier.Dpt mengatasi solusi ap sj.Almt:Jl.Johar Br VI No.10 Percetakan Negara 4 Sebrang Penjara Salemba Jkt Pst Tlp:0214201336,Hp:0817718587 (H110100042)

DENGAN 2JT SUDAH BISA Punya Usaha TRAVEL Online Cetak Sendiri,GARUDA,LION,BATAVIA Voucher Hotel.Trbuka utk di seluruh Indonesia.Agen Resmi. 0818757388/ 021.79195507 http://www.beeholiday. com (H101200079) BISNIS TVI EXPRESS FRANCHISE 2,6Jt.Free Menginap 4hr3mlm di 95000 Htl Bintang 5 di 150 Ngr T’msk Indonesia & Miliki Pnghsln US10000/bln,Hny dg mncrtkn ke 2 org Ttg Produk & Jasa TVI, Hub: 0818821449/021-92789810 Adi Bisnis TRAVEL FRANCHISE Haji/Umroh Komisi 6Jt/bln hny dgn merkmdsi 3org bns Umroh hny Rp 3,5Jt Hub:087889877529/ 02132999915 utk sluruh Indo psti sukses Info: www.gratisumrohno1.blogspot.com

BISNIS KEUANGAN ###~IKUTI PELATIHAN~### Cara Membuka Dan Menjalankan Usaha Tour&Travel, System Online,Booking,Cetak Tiket,Info www.klikmbc.co.id. T.021.5228525/26

ANDA B’MSLH dgn Krt Kredit/KTA?Stres dikejar Clktor,tdk byr sma skali (PEMUTIHAN) Pros Cepat&TUNTAS (LEGAL) STC SENAYAN.Fitrie 92182725 RIO 082113 130888 (H101200063) Anda bermasalah dengan kartu kredit atau KTA?Takut dikejar kolektor?Ingin dibebas bayarkan (pemutihan) legal Hub: ASRIE No.Hp 02199362703/087880523323/08821105 8376.STC Senayan Lt.1 (H110100060) ANDA B’mslh CC/KTA?Strs dkjr clktor,tdk byr sm skl/Pemutihan.Cpt&Tuntas (Legal) STC Senayan DEWI.021 949 86428/ 082111044728

FURNITUR KANTOR *LAZZAR FURNITURE* INTERIOR Dsign Kntr, Dsign Kntr,partisi,Meja,Kursi,lmri arsip,Filling cbnt,wallppr,krpt,vnyl,Parquet, klsk-minimls.Hrg Ssuai Bdgt. Hub: 78885004-99942293-0817890504. Email: [email protected]

JASA PENTERJEMAH DESRA TRANSLATION. Tersumpah,Akurat & Profesional Dok Legal,Teknik, Eko/Keu, Sos Pol,Ijazah,Akte Notaris,dll. Free Delivery. Hub: DESRA 739 4840, 68332811 Fax: 739 4840 Email: desra.translation@ gmail.com.

UNIVERSAL BUSINESS TRANSLATION 24BHS T’smph Legalisir Depkeh Deplu Kedubes Benhil Jakpus T.57956871,Cawang Jaktim T.8007809,Depok T.7757833 HP.999 89869,081586189889,email ubtrans@ yahoo.com, Web: www.ubtrans.com MRM TRANSLATION & INTERPRETER,Sworn, non-Sworn,14Bhs Brmutu,Akrt,Cpt,Lgalisasi,Kehakiman/Deplu/Notaris 24jam.Jln.Cikoko Timur II Rt.02/02 No.2B Telp:021-79187183/Fax.02179187184/0817889433 Email: imy@ cbn.net.id www.mulyapromosi.co.id

SEWA MOBIL **ANGELITA RENT CAR** 91111049,Menyewakan Avanza,Xenia,Apv+Supir,300Rb/ 12Jam,350Rb/24Jam,Inova 400Rb/12Jam+Supir.Mobil Prima Thn 2009-2010 Siap Dlm/Luar Kota *COMFY AUTO RENT* 32737785-838125990816783968-0818703685 AVANZA 2010 AT/MT,XENIA 2010 AT/MT,INNOVA 2010 MT/AT,GRAND LIVINA 2010 AT,TEANA AT,SERENA AT,harian,mingguan,Bulanan,berikut/tanpa supir. (H101200080) Cheap Car Rental-AVL New Kijang Innova, Avanza,Luxio,APV,Pregio,Elf,Wedding Car.Best Price&Service.Call: 70719830/ 08158811889 Get Free Souvenir (H110 100021)

800 Mahasiswa Miskin Kuliah Gratis

Universitas Jenderal Soedirman Purwokerto, Jawa Tengah, bakal menggratiskan biaya pendidikan bagi 800 mahasiswa tidak mampu pada tahun akademik 2011/2012.

Nelayan Cilacap Dapat Bantuan Kapal Ikan

HALAMAN B2

● UKKY PRIMARTANTYO

Dinas Kelautan dan Perikanan Kabupaten Cilacap membagikan empat kapal ukuran 30 gross ton kepada nelayan Cilacap.

HALAMAN B3 WAHYU PUTRO (ANTARA)

Sekaten Keraton Surakarta Dibuka SURAKARTA — Acara Sekaten di alun-alun utara Keraton Kasunanan dibuka pada Sabtu lalu dan akan berlangsung hingga 15 Februari. Menurut Pengageng Pariwisata Keraton Kasunanan Surakarta Satriyo Hadinagoro, tidak ada acara pembukaan secara resmi. “Hanya, khusus hari ini, para pelajar yang akan berkunjung ke pameran tidak dipungut biaya,” ujarnya kepada Tempo, Sabtu lalu. Tapi, anggota panitia pameran, Siswanto Dipuro, mengatakan, khusus hari pembukaan, semua pengunjung pameran tak dipungut biaya.“Setelah itu, tiket masuknya Rp 5000,”katanya. Sekitar 500 stan meramaikan Sekaten, yang jatuh pada tahun BE 1944, menurut penanggalan Jawa. Dalam rangkaian penyelenggaraan Sekaten ini juga digelar pameran museum, budaya, dan benda bersejarah milik Keraton. Selain itu, ada acara jamasan Kyai Sekati pada 7 Februari, jamasan gamelan Guntur Sari dan Guntur Madu pada 8 Februari, serta jamasan payung Brawijaya dan jamasan meriam Nyai Setomi pada 14 Februari. Puncak acara Sekaten berupa kirab gunungan pada 15 Februari. Pameran tersebut menampilkan berbagai benda peninggalan Keraton Kasunanan, dari zaman Paku Buwono X. Misalnya kereta kencana, gamelan, senjata, dan foto-foto kegiatan, termasuk silsilah keturunan penguasa Keraton Kasunanan sejak zaman Kerajaan Mataram. Kereta kencana yang dipamerkan adalah kereta Kyai Garuda Putra, yang biasanya digunakan residen untuk mengiringi raja, saat belum terbentuk Republik Indonesia; kereta Kyai Manik Kumolo, yang dipakai kirab saat pernikahan keluarga Keraton; kereta Nyai Retno Sewoko, yang digunakan pengantin putri setelah ijab-kabul; serta kereta Nyai Retno Pambagyo, yang pernah dipakai saat boyongan Keraton dari Kartasura ke Surakarta pada 1745.

➔

24 JANUARI 2011

I SIN DI IK TAR

B1 SENIN

Kantor Perwakilan: Jalan Kolonel Sugiono Nomor 47, Yogyakarta 55151. Telepon Redaksi: 0274-380864 (hunting) Telepon Sirkulasi: 0274-380864 Ext. 300 Faksimile: 0274-380865. E-mail Redaksi: [email protected] Telepon Iklan: 0274-380864 Ext. 200 (Worodiyanti, Prasetyo)

Banjir Lahar Dingin Warga menyaksikan banjir lahar dingin aliran Kali Putih yang menerjang jalan raya Magelang-Yogyakarta, Dusun Gempol, Jumoyo, Magelang, Jawa Tengah, kemarin. Banjir lahar dingin yang kembali terjadi akibat hujan deras tersebut menyebabkan Jalan raya Magelang-Yogyakarta kembali ditutup karena jalan ambrol dan dikhawatirkan putus total.

Rustriningsih Pimpin Nasional Demokrat Jawa Tengah Dia mengaku tidak berkhianat kepada PDI Perjuangan. SEMARANG — Wakil Gubernur Jawa Tengah Rustriningsih akhirnya bersedia memimpin Nasional Demokrat wilayah Jawa Tengah. Ketetapan itu dibacakan Wakil Ketua Nasional Demokrat Ferry Mursyidan Baldan dalam deklarasi Nasional Demokrat Jawa Tengah, yang digelar kemarin pukul 14.30 di GOR Jatidiri, Semarang. Sekitar 10 ribu orang dari berbagai wilayah di Jawa Tengah memadati arena deklarasi. Mereka duduk di tribun kanan-kiri dan depan mengikuti acara, antara lain pembukaan, sambutan Ketua Dewan Pertimbangan Nasional Demokrat Sri Sultan Hamengku Bowono X, pentas tari, lagu kebangsaan, serta pembacaan dan pengambilan sumpah kepengurusan Nasional Demokrat Jawa Tengah. Karena acara berlangsung terlalu lama, akhirnya peserta yang memadati tribun beranjak dari tempat duduknya, keluar dari arena. “Acaranya kelamaan,” kata seorang peserta dari Blora.

Ketika Rustriningsih berpidato, kursi di tribun pun kosong. Tinggal ratusan pengunjung yang duduk di kursi depan panggung. Di deretan ini, ada pengurus Nasional Demokrat pusat dan Jawa Tengah. Ketua Nasional Demokrat Surya Paloh pun belum naik ke panggung untuk memberi sambutan. Kehadiran Rustri sebagai kader Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan (PDIP) di Nasional Demokrat memang istimewa. Sebab, PDIP melarang kadernya terlibat dalam Nasional Demokrat. “Saya tidak berkhianat kepada PDI Perjuangan,” katanya. Rustri mengatakan larangan kader PDIP masuk Nasional Demokrat baru sebatas selembar kertas yang ditandatangani Ketua PDIP Megawati Soekarnoputri. “Saya sendiri belum bertemu dengan Ibu Mega,”kata dia. Rustri berencana mengirim surat penjelasan kepada pengurus PDIP. Dia akan mengungkap alasan kenapa dirinya masuk Nasional Demokrat. “Soal keputusan selebihnya, saya serahkan ke DPP PDIP,” kata dia. Menurut Rustri, meski akan aktif di Nasional Demokrat, dia tetap

setia kepada PDIP. “Tak ada yang berubah pada diri saya. Saya tetap seorang Rustriningsih sebagaimana Anda kenal sebelumnya,”kata bekas Ketua PDIP Kebumen ini dalam sambutan setelah dilantik menjadi Ketua Nasional Demokrat Jawa Tengah. Rustri menegaskan tetap sebagai kader PDIP yang sedang mengabdi untuk kemajuan Jawa Tengah melalui Nasional Demokrat. “Nasdem harus tegar, tahan tekanan, harus setia pada janji, dan harus amanat tanpa khianat,” ujar bekas Bupati Kebumen ini. Rsutri mengaku awalnya ragu sebelum masuk Nasional Demokrat. Tapi, setelah ada penjelasan dan ada dukungan dari konstituennya, dia siap memimpin Nasional Demokrat. Menurut Rustri, keputusannya masuk Nasional Demokrat sudah melalui pertimbangan matang. Salah satu syarat yang dia sodorkan kepada Surya Paloh, jika jadi pemimpin Nasional Demokrat Jawa Tengah, dia meminta otoritas penuh untuk mengurus Nasional Demokrat Jawa Tengah. Paloh menyatakan akan memenuhi persyaratan

Rustri tersebut. Sementara itu, Sekretaris PDIP Jawa Tengah Agustina Wilujeng menyatakan kecewa atas keputusan Rustriningsih memimpin Nasional Demokrat Jawa Tengah. “PDIP sudah berikan yang terbaik kepada beliau (Rustriningsih), tapi masak enggak cukup?” kata Agustina kemarin. Tempat terbaik yang dimaksudkan adalah jabatan Wakil Gubernur Jawa Tengah periode 20082013, mendampingi Bibit Waluyo, sebagai gubernur. Agustina menyatakan seorang kader PDIP secara tegas dilarang masuk Nasional Demokrat. Sebab, kata dia, seorang kader tak mungkin bisa aktif di dua partai politik. Saat ditanya soal Nasional Demokrat bukan partai politik, Agustina mempersilakan membuktikannya. “Lihat saja apakah Nasdem akan daftar atau tidak,” kata Agustina. Dia segera melaporkan secara tertulis masuknya Rustri ke Nasional Demokrat ke pengurus pusat PDIP. “Soal dipecat-tidaknya Rustri, tergantung pada pengurus pusat. Mereka yang berwenang,”katanya. ● ROFIUDDIN

NAVIGASI ELEKTRONIK - RAGAM SEWA MOBIL **Auto Rent** 021-70525111,0817019 8878,Innova,Kijang LGX,M.Kuda,Grandia,dll.40Rb/jam (Termasuk BBM+Supir) Harian/Mingguan/Bulanan **FARREL RC** menyewakan INNOVA, AVANZA, LUXIO, XENIA, ALPHARD DLL. Best price short/long time. Telp: 02198282559-7530772 (H110100043)

BAHAN BANGUNAN ***KAYU MURAH***Gak bgs jangan dibayar.. Meranti 1,2jt, Borneo 1jt, Bangkirai 3,3jt, Dolken dll hub:CV.BSJ. Ph.926921040817.0913360/0813.8445.2457 (langsung diantar) (H110100019)

MESIN/ALAT BERAT -Dijual, RAMDOR (JEMBATAN BESI) -2 Unit Ukrn:P 12m x L 1,20m.Hrg Rp.150Jt.1 Unit -TOWERCRANE POTAIN- Type GTMR 400A tinggi Bom 32m Pjng Jib 50m.Angk.Ujung 1700kg 600Jt. Hub:085 218991145/082180159177 ASPHALT MIX PLANT LB800 63T/H USD 188800 CONCRETE PLANT - STONE CRUSHER - WHEEL LOADER - GENSET hub:0816.808.999 E; subonto@hotmail. com (H110100057)

KESEHATAN Milkshake nutrisi utk turun/naik berat badan 3-10kg/bln (dijamin 100% berhasil). Untuk semua usia.Krm se Indonesia Hub: Dessy 08568413525.Gratis 10 Tips Diet Sehat,daftar di http://www.diet-sehat. com/dessy (H101100118) ***PITRA URUT***40rb Pria/Wanita.Jl.B.Duri/5 Ph:8305058**Jl.Pramuka Jati/12 Ph:3916181**Jl.Bungur/5 Ph:42447 44**Jl.Kramat III/12 Ph:3917820** Jl.Jatinegara Ph:85910459-95563457 **Terima Panggilan** (H110100026)

Pengobatan Alami tanpa operasi utk semua jenis benjolan dalam/luar badan.Tdk ada efek samping.Murni dari bahan herbal impor.Hub Dra.TARI. Hp no: 0878-32695800 (tidak sms) (H110100040)


**SEDIA PEMBANTU Rmh Tngga ,BabySitter Pengalaman Urus Bayi,Balita,Rawat Lansia Asal Jawa,Identitas Lengkap.Siap Antar.Hub:MARIA 085741444461/08122 8555561 (H110100062)

PERCETAKAN/SABLON

BIRO BANGUNAN

MIMAKI TEKNOLOGI JEPANG TERBARU PRINTER SUPERHIRES 1440 dpi,PRINT&CUT, CUTTING PLOTTER, PRINTER UV UK. 30X24CM TINTA REFILL ORIGINAL MBIS HARGA TERJANGKAU.AFTER SALES TERBAIK. DVT (021)6348888

Trm Bgun Bru Renov bsr/kcl dr mnengah hnga lux.Hrg 1,5jt s.d 2jt,kusen kamper atp bja ringan,gnteng m kls krmik 40cm,plavon gibsen,hsl krjan cpt&grnsi.Hub ADI 44676895,085282053035 (H1101000 24)

ALL NEW MYJET SPARTA 272m²/jam JAGOAN OUTDOOR, BALIHO/BILLBOARD/SPANDUK PILKADA/UMBUL-UMBUL, WARNA SANGAT BAGUS MESIN TAHAN LAMA INVESTASI TERBAIK AFTER SALES OK, DVT (021)6348888 (H110100053)

***Gambar*Bangun Baru*Renovasi*Pengecetan*Partisi Gibsum*Pintu Dan Jendela Alumunium*Dsb*Hub: 8620436 (K). 0811-8910-45 (Hp) (H110100036)

QURBAN AL-AMIEN AQIQAH Sdia kambing Mlai 600Rb msk aneka menu,grts krm ptng& 50 buku Risalah aqiqah.021750999168434577-97734850 (H101200091) AR-RAHMAN AQIQAH 32049426/89589393/ 7535062 Sdia Kbg-Sapi Mlai 600Rb-6Jt Msk Aneka Menu,Grts Krm Ptng,50Buku Aqiqah&Svenir (H101200092)

TOUR & TRAVEL JUAL TIKET PESAWAT MURAH (24 JAM),juga TOUR & HOTEL. Hub: 021-84972255, 8469345,081389247837, http://klikmbc.biz/?id=mmbc.jelin_H001 email: [email protected] (H101200065)

BABY SITTER/PEMBANTU Yayasan Baby Sister IVA LEKARI JAYA mendidik dan menyalurkan,untuk merawat bayi,balita,lansia,menyediakan sister untuk keluar kota, Hp:081388995853,021-9732 5340 (H101200088)

*DIANI RIZKY* Menerima Renovasi Rumah,Gedung,Disain Bangunan,Jual Beli Tanah&Pabrik,Pinjaman Dana Cash (BPKB Mobil,Motor,Sertifikat&AJB Tanah) Hub.021.54211743, 021.83231964, 081380583062 (H110100034)

ELEKTRONIK

DUTAPULSA :SERVER ALL OPERATOR ( M R H , C P T, T E R P E R C AYA ) R E A D Y S TOCK,TRX/COMPLAINT 24JAM FLEXTRF FX5:4900,FX10:9250,FX20:18000 ESIA:E5:5350,E10:10250,E20:20050,SM ART:SM5:5050 SM:9850 SM20:19450, THREE:T1:1210T5:5050 T10:9850 SGR HUB:031-8922363/081331478894/ 081335073499 JL.DIPONEGORO91DJATIM KUNJUNGI:WWW.DUTA-PULSA. CO.ID SEDIA S.PART HP KJUNGI WWW.DUTASPAREPART.COM Jringan Server Pulsa Elktrnik yg sdg brkmbang pst bth mitra usaha di slruh Indonesia dg pss sbg master agent (mdl 500rb)/perwakilan (mdl 2jt)/cabang (mdl 10jt) Hub:021-97095999/083890796999 www.flash999network.com

ANTENA “ANTENA SOLUTION” 46753000-860118856181977.Antena 100Rb,Parabola±300 chanel 1,5Jt OKE/TELKOM/INDOVISION, YES/TOP TV bisa paralel 2-10 TV libur buka se JABODETABEK

RAGAM

PDA/TELEPON/HANDPHONE DUTAPULSA :SERVER ALL OPERATOR ( M R H , C P T, T E R P E R C AYA ) R E A D Y S TOCK,TRX/COMPLAINT 24JAM TSEL: SO55325 SO10:10150 SO20:19925 AO5: 55325 AO10:10150 AO20:19925 XL: X5:5450 X10:10350 X25:25000 MENTARI: M5:5175 M10:10175 M25:24850 FLEXI: F5:5000 F10:9750 F20:19250 SGR HUB:031-8922363/081331478894/ 081335073499 JL.DIPONEGORO91DJATIM KUNJUNGI: WWW.DUTA-PULSA. CO.ID (H101200073)

HEWAN AYAM SERAMA Sedia/Jual/Ternak Bermacam Kelas Juara-Juara Lucu, Jinak, Anak/Dewasa/Makanan Serama. Hub. Dodon Joko.H. ras Serama Hp.0816.887. 946/0856.7706.545 (H101200083)

SPOT AD PENGOBATAN

ALAT HEMAT BBM

KLINIK MBAK RETNO Mnangni Hub.Pasutri,Krng Hrmns Akbt Diabet/Stres,Bgn Tdr Leher Kaku,Mls Utk Bangkit,dll.Dg Therapi+Jamu Oles,Jl.Kayu Manis Timur No.3 Ph.021-8513301,0812 9250409 U/ Jls Klik www.jamualami. com

BBM..BBM..siap PREMIUM dibatasi..Akhir thn Hrg Pbrk,Cuci Gdg 2010 disc bsr Alat hemat BBM magnetic min 10pcs grts spanduk @49rb(mtr), 99rb(mbl). Kombinasi+pemanas 69rb, Alarm LPG 99rb, phemat gas 49rb, listrik 79rb. GARANSI UANG KEMBALI Hub. CV.SAINS-Indo 021-40355510/0816 684967.Cari Agen

PERCETAKAN APIX PRINTING OUTDOOR/INDOOR Hirest Printing Spanduk, Banner, Xbanner, Umbul-umbul, Baliho, Sticker cutting, Roll Up Banner, dll.Bisa ditunggu ... Hub: 0878-78373513/08121125008

HOME INDUSTRI NGEROL ACRYLIC LEMBARAN Membuat Tabung, Pipa, Lengkungan dll Pekerjaan Acrylic.”GALUH TEKNIK” Telp.0214240494-4246360 Fax.021.4240494

PELATIHAN WEBSITE Ikuti Pelatihan M’buat Website Bisnis Yg M’berikan pghslan Bsr u/Anda Walaupun Anda pemula/Gaptek Dijamin Bs M’promosikan prdk/jasa Anda ke Manca Negara,Biaya T’jangkau Anda akan Memiliki Wbste GooglePage Rank 100% Live,Grnsi Uang Kembali! Tmpt Trbts.Balina Internet Marketing Jl.Ry.Ps.Minggu 17A Jaksel, Ktr: 7986481-79183597,Riza 32800072,Said 085216303147,Latief 98353923 Email: [email protected] www.thebalina.com

PERHIASAN

PAKAIAN

STAR ARLOJI, BELI JAM BEKAS/BERLIAN Dng Hrg ttg ROLEX,BULGARI,OMEGA,BREITLING,dll. Hub: Bp.EKO PH: 3929079 Jam 09-18.00 WIB Apartemen Menteng Prada Lt.Dsr No.2J Dpn ST.Cikini (Dtg Ketempat). (H110100012)

Pameran Jas Italy: Rp299,900-Rp999,900 (Biasa Rp.3Jt-Rp.12Jt)!Koleksi Super Mewah/100% Branded/Made In Italy/ Promosi Agen Resmi!Di:Hotel Kartika Chandra,Shopping Acade 14 (StockJunction),Jak Sel. Buka10-20 WIB

Lelang Arloji Mewah: Rp.299,900-Rp.2,999, 900 (Biasa Rp.3,5Jt-Rp.32Jt) Beli 3,Grts 1 ! P a t e k . P - Wo h l e r- Va c h e r o n - G o e rM.Blanc-L.Paciotti-Dll!Ex Lelang Swiss/ Asli/+Sertifikat! Di: Italia Auctions,Hotel Sahid Jaya-Jkt,Lobby Level.Buka 10-20 WIB. (H110100003)

Branded Sale: 80%Off! Kemeja Mewah/TShirt Golf Rp89,900,Jeans Italy Rp299, 900,Belts/Dompet Kulit Rp69,900,Sepatu Italy Rp499,900,Handbags Rp99,900, Parfum CK/Zegna Rp89,900,Dll!Made In Italy/Asli! Di:Hotel Kartika Chandra, Shopping Arcade 14 (StockJunction),Jak Sel.Buka 10-20 WIB (H110100004)

LANSCAP/ARSITEKTUR

“MRM KONVEKSI LANGSUNG”Smua model TShirt,Bj Srgam,Tas,Partai Bsr/kcl hrg mrah Telp:021-79187183/Fax.021-791 87184 HP:0818980572/0817889433 Email:www.mulyapromosi.co.id Jl.Cikoko Timur II Rt.02/02 No.2B Cikoko JakSel

*MSK CONTR&CONSULTAN,RENOVASI*,Bgunan Bru,Rmh Tinggal, Kntr, Ruko, Showroom/ Interior.Hrg Trmurah,Brpglaman.Buktikan!!! Hub: 08129696801/ 08787838 4282/ 71061504 Fax. 4895374. www. sandikayara.page.tl (H101200033) **DAYAREKA DESIGN & BUILD** Kontraktor Design Rmh,Ruko,Interior,Pabrik,Gedung Bertingkat Baru/Renov.Harga Nego,Kualitas Terjamin.Kntr:86601794;Reza 995500 42;Agi 68867111;Surya 93094642

KATERING Paket Nikah Rumah Mulai 10jt.Paket Gedung Mulai 32jt.Lgkp Sewa Gedung,Rias,Dekor,Foto,Video,Makanan,Pndkan,MC,dll. www.nisaweddingservice.com. Telp:0217246028/72786562/08129903848

SEKOLAH/KURSUS Tidak lulus/naik kls Daftarkan segera ke Homeschooling GANESHA edu untuk SD,SMP,SMA Ujian dibulan Juni/ Nov. Konsultasi: Jl.Pulo Nangka Timur No.1 (021)4894364/081315691211

NECTURA-ZENZA **DICARI!!Penderita Kanker&Penyakit MAHAL lainnya**Anda Lelah hrs Kemotherapy?* bngung hrs mmbyr plhn juta?Solusiny -NECTURA- prdk kshtn trbaik dg kepuasan kwlts&hrg trjngkau. www.zenzanesia.com Hub:Denny 0817659 5842, Abdullah 08159955987,Diana 082111812989

PEL. BISNIS TOUR&TRAVEL Peluang Bisnis Travel,modal 500rb utk System Reservasi Ticketing.Kami tawarkan konsep kerjasama WIN-WIN&komisi yg transparan.Hub 081270261562 http://travelsakura.com

C8

FURNITURE

**BAJU BATIK**P/W Seragam Kantor Werpak Gamis Dll Melayani CMT Toko/Grosir “MERAPI KONVEKSI” Jl Rambutan 7/30 Pejaten Ps Minggu (Jkt) 706469897973260 FAx:021-7973260 (H1101 00035)

LAIN-LAIN

#Kitchen set,Kitchen set,Kitchen set# Specialis Kitchen set,lemari pakaian,kamar set,minimalis (klasik&semi klasik) HPL,Melamic,Duco Hub: 021-70652207 / 7080 2219 / 0811154202 (H101200028)

**LP3M YAMI**Mnylenggarakn diklat pjk brvt A&B Diklat psr mdal prog WPPE/ WMI diklat kpabeanan/EXIM kls rgler & EXEC/privat.Pngajar profsnl bs in house training.Roxy Square Hub: 021 33317397 Hp 081806882469 (H101100025)

FAJAR INDAH INTERIOR Jl.RS Fatmawati No.47D.WALLPAPER Rmh/Office Ank2 Princess/Cartoon Carpet&Gordyn,Cuci+Psng Parkit Kayu+Kitchen Set.Brsdia k Rmh.Hub:7665458/70032800.Direct: 08170032800.(24 jam). (H110100032)

Parfum Paris: Rp.89,900 (Biasa Rp400RbRp700Rb)!CK,Zegna,Dll! Btl Besar 100ml/120ml! Di: Hotel Kartika Chandra,Shopping Arcade 14 (StockJunction),Jak Sel.Buka 10-20 WIB Specialis Pemasangan,Penjualan CCTV smua merk.Bsa lihat luar negeri,Internet u/rmh, kantor,Apt,dll.Sumber Artha MGK Lt dasar Blok C3/No.1,Jakarta Pusat Hub:0214213190,021-91717474 (H110100056)


B3

Nelayan Cilacap Dapat Bantuan Kapal Ikan Saat ini banyak nelayan mulai menawarkan kapalnya karena tidak dapat dimanfaatkan secara optimal. CILACAP — Dinas Kelautan dan Perikanan Kabupaten Cilacap membagikan empat unit kapal ukuran 30 gross ton kepada nelayan Cilacap. Selama ini banyak nelayan tak melaut karena khawatir kapal kecil yang mereka gunakan tak mampu menghadapi badai dan gelombang besar. Kapal dari pemerintah ini bisa

digunakan untuk mencari ikan hingga ke laut lepas. “Empat kapal ini merupakan bantuan dari pemerintah pusat,” kata Kepala Dinas Kelautan dan Perikanan Cilacap Mochammad Harnanto kemarin. Harnanto mengatakan pembagian kapal tersebut merupakan salah satu program Kementerian Kelautan di bidang restrukturisasi kapal. Kapal bantuan itu akan dihibahkan kepada kelompok usaha bersama yang terdiri atas 20 nelayan, dan akan dipilih oleh konsultan. Nelayan yang menerima kapal ha-

rus benar-benar memiliki keterampilan dan kemauan keras dalam mengoperasikan kapal tersebut. “Tapi yang jelas, salah satu anggota kelompok tersebut harus seorang juragan (pengusaha) karena, sekali operasional, kapal itu membutuhkan biaya Rp 45 juta, sedangkan pemerintah pusat hanya membantu biaya operasional untuk satu kali jalan saja,” kata Harnanto. Ketua II Himpunan Nelayan Seluruh Indonesia Cilacap Indon Cahyono berharap kapal baru itu bisa menyejahterakan nelayan kecil

yang selama ini mengandalkan kapal compreng untuk mencari ikan. “Pemerintah harus berhati-hati agar bantuan kapal tidak hanya dinikmati juragan kapal,”katanya. Ia mengatakan, nasib nelayan dari hari ke hari semakin tidak menentu. Ombak di perairan selatan Jawa yang sering tidak bersahabat setahun terakhir menyebabkan banyak nelayan tak melaut dan kini mengalami kesulitan. Ketua Koperasi Unit Desa Mino Saroyo Cilacap Untung Jayanto mengatakan, selama 2010, produksi tangkapan di

perairan Cilacap turun signifikan. Pada 2009, jumlah transaksi di tempat pelelangan ikan yang masuk ke KUD Mino Saroyo mencapai Rp 40 miliar.“Tetapi tahun lalu hanya sekitar Rp 20 miliar, turun hingga 50 persen,” ujarnya. Cuaca buruk juga membuat para nelayan gamang atas mata pencarian mereka.“Sebagian besar dari sekitar 33 ribu nelayan di sepanjang Pantai Cilacap mengeluhkan kondisi laut yang tidak lagi menjanjikan,” ujar Untung. Malah, Untung melanjutkan, dia sendiri tengah menawar-

kan kapal miliknya kepada pembeli. “Saya mau jual kapal dengan bobot 20 gross ton, hanya Rp 200 juta setiap unitnya. Ini saya jual murah,” katanya. Untung tidak sendirian. Menurut Ketua Rukun Nelayan Pelabuhan Perikanan Samudra Cilacap Sri Gito, saat ini banyak nelayan mulai menawarkan kapalnya karena tidak dapat dimanfaatkan secara optimal.“Kalau para nelayan kecil malah sudah beralih pekerjaan menjadi buruh tani, buruh bangunan, dan buruh pelabuhan,” katanya. ● ARIS ANDRIANTO

IKLAN







Telepon Fax Website

(0741) 60855 (0741) 668732 www.pajak.go.id






2101003

B2


ANDRY PRASETYO (TEMPO)

KILAS Produksi Susu Rendah SLEMAN — Akibat erupsi Mera-

pi pada 2010, produksi susu sapi perah milik warga di sekitar gunung menurun dari 6.000 liter menjadi 900-an liter. “Sapi masih stres,” kata Sokimun, Ketua Unit Peternak Perah Dusun Boyong, Hargobinangun, Pakem, Sleman, kemarin. Sokimun mengungkapkan, ada 100 kelompok peternak sapi perah Sleman yang tinggal di lereng Merapi. Rata-rata peternak mempunyai minimal tiga sapi dan peternak besar memiliki 50 sapi perah peranakan. Para peternak itu, kata Sokimun, biasanya mendapat 10 liter susu per sapi per hari. Pasca-erupsi Merapi, produksi susu per sapi hanya 3-5 liter per hari. ● MUH SYAIFULLAH

Persiapan Imlek

Seorang petugas dari Klenteng Tien Kok Sie Pasar Gede, Solo, membersihkan patung dewa dari kotoran yang menempel kemarin. Dalam rangka menyongsong tahun baru Imlek 2562 (tahun kelinci), seluruh patung dewa dan tempat persembahan dibersihkan sebelum digunakan untuk doa bersama.

800 Mahasiswa Miskin Kuliah Gratis UNS menyediakan 23 jenis beasiswa bagi mahasiswa kurang mampu. PURWOKERTO — Universitas Jenderal Soedirman (Unsoed) Purwokerto, Jawa Tengah, bakal menggratiskan biaya pendidikan bagi 800 mahasiswa tidak mampu pada tahun akademik 2011/2012. Para mahasiswa tersebut berasal dari rekrutmen melalui Program Penelusuran Mahasiswa Berprestasi (PPMB), seleksi nasional masuk perguruan tinggi negeri (SNMPTN), dan ujian mandiri. Pembantu Rektor I Unsoed Mas Yedi Sumaryadi mengatakan, Unsoed bakal menerima sekitar 4.000 mahasiswa, sehingga ada kewajiban memberikan beasiswa bagi sekitar 800 mahasiswa yang tidak mampu. “Mereka, para mahasiswa tidak

mampu yang diberikan kesempatan kuliah secara gratis di Unsoed, harus memiliki prestasi akademik yang baik,”ujarnya kemarin. Para penerima beasiswa ini, menurut Yedi, akan ditetapkan setelah PPMB, SNMPTN, dan ujian mandiri selesai. “Para mahasiswa kurang mampu ini akan memperoleh beasiswa bidik misi dan beasiswa lainnya.” Beasiswa yang paling besar adalah Bidik Misi, diperuntukkan bagi sekitar 320 mahasiswa. Para penerima beasiswa ini tidak hanya digratiskan biaya pendidikannya, tapi juga mendapat biaya hidup sebesar Rp 500 ribu sebulan. Saat ini Unsoed mulai melakukan perekrutan calon mahasiswa lewat PPMB.“Jalur ini seperti PMDK,”kata juru bicara Unsoed, Heru Buntiyadi. Dalam seleksi ini, yang dinilai adalah rapor para pelajar kelas III

sekolah menengah atas sejak semester pertama. Menurut Heru, Unsoed telah melayangkan surat kepada tiap-tiap sekolah di sejumlah daerah untuk mengirim data siswa yang berminat kuliah di Unsoed. “Tim seleksi bakal memutuskan para siswa yang lolos sesuai dengan minatnya masing-masing,”katanya. Sebelumnya, Pembantu Rektor I Universitas Sebelas Maret Solo (UNS) memutuskan tetap menyelenggarakan ujian mandiri tahun ini. Salah satu alasannya, mereka butuh dana untuk membiayai beasiswa bagi mahasiswa kurang mampu. Ketua Seleksi Nasional Masuk Perguruan Tinggi Negeri UNS Ravik Karsidi mengatakan UNS menyediakan 23 jenis beasiswa bagi mahasiswa berprestasi yang kurang mampu. Beasiswa paling besar adalah Bi-

Korupsi Bikin Kami Seperti Ini M eta Sugesti, 17 tahun, lancar menjawab pertanyaan yang diajukan oleh empat juri penilai lomba menulis surat untuk Wakil Bupati Brebes. Kemarin, siswa Sekolah Menengah Atas Negeri 1 Salem Kabupaten Brebes ini tampak tenang menjelaskan sejumlah analisis persoalan korupsi yang ia tuangkan dalam surat. “Saya sangat kecewa dengan kerusakan jalan di kampungku,” ujar Meta, serius.“Di mana dana aspirasi yang selama ini banyak diberitakan lewat koran?” Remaja asal kecamatan di ujung selatan Kabupaten Brebes ini seakan melampiaskan protes

terbuka melalui surat yang dibedah di hadapan juri itu. Dengan tema “Jalan Kampungku yang Malang”, ia mengupas tuntas persoalan infrastruktur jalan yang dikaitkan dengan peran pemerintah dalam mengelola anggaran pendapatan dan belanja daerah. Dan Meta tak tanggung-tanggung mempertanyakan dana aspirasi anggota Dewan yang nilainya mencapai Rp 1 miliar per tahun. “Ini uang, kalau dibagi rata buat teman-teman di sekolah bisa buat kuliah semua,” katanya. Komentar Desi Lina Nur Janah asal SMA Paket C Budi Utomo Salem, yang menulis surat berju-

dul “Paket di Ujung Tanduk”, tak kalah menarik.“Korupsi membuat kami seperti ini,”ujar Desi, yang mengaku diusir dari sekolah gara-gara menumpang belajar di gedung sekolah lain. Sebanyak 262 pelajar sekolah menengah pertama dan sekolah menengah atas ikut serta dalam lomba ini. Sebagian besar dari mereka tinggal di daerah terpencil yang serba kurang. Para siswa tersebut mengaku surat yang dibuat itu bercerita tentang kondisi riil yang mereka alami di daerahnya. Ketua tim juri Wijanarto mengatakan 60 persen dari total peserta berbicara keras tentang ko-

dik Misi dari Direktorat Jenderal Pendidikan Tinggi Kementerian Pendidikan Nasional. “Sekitar 400 mahasiswa S-1 dan D-3 akan menerima beasiswa ini, tiap semester dapat Rp 5 juta,” kata Ravik, yang juga Pembantu Rektor I UNS dan baru saja terpilih sebagai rektor di universitas itu. Menurut dia, mahasiswa S-1 akan mendapat beasiswa hingga semester VIII, sedangkan mahasiswa D-3 hingga semester VI. Syaratnya, selain lulus tes masuk dengan nilai baik, pendapatan orang tua harus kurang dari Rp 2,5 juta per bulan. Beasiswa lainnya, menurut Ravik, datang dari sejumlah sponsor, termasuk badan usaha milik negara, seperti PT Pertamina. Selain itu, ada beasiswa dari pemerintah daerah. ● ARIS ANDRIANTO, UKKY PRIMARTANTYO

rupsi di daerah.“Ini membuktikan remaja Brebes telah peduli terhadap persoalan korupsi di daerah,”ujarnya.“Mereka masih SMP dan SMA, tapi mampu mengkritik sejumlah kasus korupsi secara ilmiah.” Lomba menulis untuk Wakil Bupati Brebes ini, menurut Wijanarto, bertujuan menyalurkan kesadaran kritis kaum muda terhadap pembangunan daerah. Kriteria yang ditentukan dalam lomba ini lebih pada eksplorasi persoalan daerah serta kontribusi gagasan lewat tulisan. Nanti karya para siswa tersebut akan dibukukan sebagai bahan referensi ilmiah. ● EDI FAISOL

Penderita Demam Berdarah Meningkat PURWOKERTO — Jumlah penderita demam berdarah dengue di Kabupaten Banyumas terus meningkat dari tahun ke tahun. Pada 2010 tercatat 690 kasus, naik dari 381 kasus pada 2009. “Hampir dua kali lipat,” kata Kepala Bidang Penanggulangan Penyakit Dinas Kesehatan Banyumas Any Pratiwi kemarin. Any mengatakan, jumlah terbanyak terjadi pada Maret 2010, dengan 104 kasus. Ada tujuh orang yang meninggal. Menurut Any, banyaknya jumlah penderita demam berdarah pada 2010 lantaran tingginya curah hujan sepanjang tahun. “Hujan banyak menyebabkan genangan, tapi lingkungan warga juga berpengaruh,” ujarnya. ● ARIS ANDRIANTO

Manjakan Pejalan Kaki TEGAL — Pemerintah Kota Tegal akan segera menata trotoar dan membuat jalur khusus sepeda di sejumlah ruas jalan. “Ini akan memudahkan pengendara sepeda dan pengguna kursi roda,” ujar Wali Kota Tegal Ikmal Jaya kemarin. Menurut Ikmal, penataan trotoar akan diutamakan pada Jalan A.R. Hakim dan sepanjang Jalan Kolonel Sugiono hingga perbatasan Brebes. Selama ini, trotoar di Kota Tegal kebanyakan dimanfaatkan pedagang kaki lima, banyak ditumbuhi pohon besar, serta tak bisa dilalui penyandang cacat yang menggunakan kursi roda. Kepala Dinas Perhubungan Kota Tegal Khaeril Huda mengatakan penataan ini dilakukan agar Tegal bisa masuk empat besar calon penerima penghargaan Wahana Tata Nugraha. ● EDI FAISOL

www.korantempo.com | www.tempointeraktif.com

SENIN 24 JANUARI 2011 EDISI NO. 3425 TAHUN X 56 HALAMAN RP 3.000

KASUS GAYUS

DPR BIDIK

DUA JENDRAL POLISI BERITA UTAMA » A1

Fuad Rahmany Didesak Bersihkan Mafia Pajak

18 Polisi Ditahan Terkait Kasus Penembakan Dosen

BERITA UTAMA »A4

BERITA PILIHAN »B3

“PEGAWAI PENGGUNA JOKI HARUS DIPECAT”

“Saya tidak sangka ada oknum pegawai yang mengambil jalan pintas.”

MAKASSAR — Kasus perjokian semakin menjadi momok di lingkungan Pemerintah Kota Makassar. Direktur Lembaga Bantuan Hukum Makassar Abdul Muttalib meminta pemerintah bersikap tegas dan menindak semua pihak yang terlibat.“Ini preseden buruk. Pegawai yang terlibat harus dipecat,”kata Muttalib kemarin. Akhir pekan lalu, seorang perempuan ditangkap karena diduga menjadi joki dalam ujian kenaikan pangkat yang digelar Badan Kepegawaian Daerah (BKD) Sulawesi Selatan. Perempuan yang bernama Sandra binti Sofyan itu mengaku tinggal di Perumahan Puri Tamansari, Perumnas Panakkukang, Makassar. Dalam pemeriksaan, Sandra membenarkan telah mengikuti tes untuk menggantikan temannya, Indriastuti Saggaf, yang berhalangan hadir. Indriastuti memiliki nomor peserta ujian 007/P1-S2/Sulsel/2010. Dia tercatat sebagai pegawai di Dinas Tenaga Kerja dan Transmigrasi Sulawesi Selatan dengan golongan penata muda III-A. Indriastuti sudah enam tahun bekerja di sana. Dia disebut-sebut sebagai anak seorang pejabat di lingkungan Dinas Tenaga Kerja. Baru-baru ini, perempuan itu mengajukan permohonan kenaikan golongan karena sudah menyelesaikan pendidikan strata dua (S-2). Saat dihubungi lewat telepon seluler, Indriastuti membenarkan jika disebut telah meminta Sandra mengikuti ujian untuk mewakilinya. “Saya sakit tidak bisa ikut tes. Sekarang ada di Jakarta,”katanya, singkat. Dia tidak bersedia menjawab pertanyaan lain dengan alasan harus beristirahat. Kepala BKD Sulawesi Selatan Andi Murny Amien Situru mengatakan tidak dapat menyembunyikan kekesalannya saat mengetahui kasus ini. Tindakan oknum pegawai itu dinilai sangat memalukan. “Saya tidak sangka ada oknum pegawai yang mengambil jalan pintas,”kata Murny. Oknum yang menggunakan joki itu, kata Murny, akan diperiksa Inspektorat Daerah. Sayang, sanksi yang disiapkan untuk oknum tersebut terbilang tidak berat.“Sanksi penundaan kenaikan pangkat,”katanya.

Menurut Muttalib, praktek perjokian semacam ini patut diduga sudah menjadi sindikat. Ulah pegawai semacam itu tidak bisa diberi toleransi. Badan Kepegawaian diminta memberikan sanksi berat kepada oknum yang terlibat. Sanksi ini untuk menunjukkan bahwa Badan Kepegawaian tidak bisa seenaknya dipermainkan.“Ini pelanggaran administratif sekaligus tindak pidana,”katanya. Muttalib menyinggung kasus perjokian yang terjadi dalam seleksi penerimaan pegawai negeri, Desember tahun lalu. Dua joki ditangkap. Namun sampai sekarang penyelesaian kasus itu tidak jelas. Pengamat pemerintah dari Universitas Hasanuddin, Kausar Bailusi, juga berpendapat keras. Menurut dia, sanksi pemecatan sangat pantas untuk oknum semacam itu. “Pemerintah harus konsisten menjalankan dan menegakkan hukum,”kata Kausar.

ALI (TEMPO) FOTO-FOTO: FAHMI

● ABDUL RAHMAN | SAHRUL | ARDIANSYAH RAZAK BAKRI

TARIF JOKI wa Baru ■ Seleksi Mahasis 2009 t -10 mahasiswa dari Institu ng ndu Ba Teknologi rsitas -1 mahasiswa dari Unive Hasanuddin ng Tarif Rp 30-35 juta per ora gawai ■ Seleksi Calon Pe Negeri 2009 Fitriani dibayar Rp 5 juta

wa Baru ■ Seleksi Mahasis 2009 orang yang Polisi menangkap 20 perjokian. us diduga terlibat kas ya: an tar an Mereka di as - 2 mahasiswa Universit Hasanuddin Hasanuddin - 2 pegawai Universitas titut - 10 mahasiswa asal Ins

Teknologi Bandung Tarif Rp 35-120 juta gawai ■ Seleksi Calon Pe

Negeri 2010 langga Joki dari Universitas Air Surabaya: -Alief Wicaksono -Sofi Rahma ng Tarif Rp 5-10 juta per ora

BERITA TERKAIT

Hlm. B2

BERITA PILIHAN

B2


Polisi Periksa Saksi Kasus Perjokian Hari Ini MAKASSAR — Kepala Satuan Reserse

Kriminal Ajun Komisaris Besar Hery Marwanto mengatakan kasus perjokian dalam ujian kenaikan pangkat yang digelar Badan Kepegawaian Daerah (BKD) Sulawesi Selatan sudah ditangani penyidik. Namun pemeriksaan kasus itu baru bisa dilaksanakan hari ini. Adapun saksi yang akan diperiksa adalah pengawas ujian dan panitia pelaksana. Menurut Hery, saat ini polisi belum mengirim surat panggilan pemeriksaan untuk Indriastuti Saggaf, oknum pegawai yang menggunakan jasa joki. Alasannya, polisi mendapat informasi bahwa Indriastuti masih terbaring di rumah sakit.“Kami dapat laporan dia dirawat, tapi belum tahu di rumah sakit apa. Kami akan cek,”katanya. Indriastuti adalah pegawai di Dinas Tenaga Kerja dan Transmigrasi Sulawesi Selatan dengan golongan penata muda III-A. Dia disebut-sebut sebagai anak seorang pejabat di lingkungan Dinas Tenaga Kerja. Saat mengikuti tes kenaikan pangkat, Indriastuti memanfaatkan jasa joki bernama Sandra binti Sofyan. Saat ini Sandra sudah ditetapkan sebagai tersangka dan ditahan di Kepolisian Resor Kota Besar Makassar. “Bukti-bukti permulaan telah ada, tinggal merampungkan pemeriksaan saksi-saksi,” kata Kepala Polrestabes Makassar Komisaris Besar Muhammad Nur Samsul. Kasus perjokian sebelumnya terjadi dalam seleksi penerimaan pegawai negeri pada Desember tahun lalu. Dua joki asal Surabaya ditangkap. Menurut Hery, pemeriksaan kasus ini sudah rampung. Bahkan penyidik sudah menyerahkan berkas perkara kepada Kejaksaan Negeri Makassar. “Kami tinggal menunggu petunjuk dari jaksa,” ujarnya. Kepala BKD Sulawesi Selatan Andi Murny Amin Situru mengatakan sudah melaporkan pegawai bernama Indriastuti ke Inspektorat Sulawesi Selatan. Jika hasil pemeriksaan nanti membuktikan Indriastuti bersalah, Badan Kepegawaian telah menyiapkan sanksi.“Sanksi yang disiapkan masuk kategori sedang, yakni penundaan pangkat,” kata Murny. Dia juga meminta polisi memproses praktek perjokian ini. “Joki yang ditangkap harus diberi sanksi tegas.” ● ABDUL RAHMAN

“Tidak ada aturan yang mengharuskan mereka nonaktif.” PALOPO — Kejaksaan Negeri Maka-

le hari ini memeriksa tiga dari 37 anggota Dewan Tana Toraja periode 1999-2004 yang menjadi tersangka dalam kasus korupsi pada 2002-2003. Mereka adalah Timotius Pakiding, Andys Sakka, dan Adolf C.H. Pakke. “Pemeriksaan bertahap,”kata Kepala Seksi Pidana Khusus Kejaksaan Negeri Makale Adrianus kemarin. Adrianus mengatakan, pemeriksaan untuk tersangka yang lain sudah diagendakan. Surat panggilan dikirim secara bergilir sesuai dengan agenda. Sedangkan untuk memeriksa tersangka yang masih aktif di parlemen, Kejaksaan tengah menunggu surat izin dari gubernur. Surat permohonan ke gubernur itu sudah dikirim pekan lalu. Perkara yang sama pernah ditangani Kejaksaan Tinggi saat memeriksa tersangka M.T. Allorerung, Willem Ganna Toding, dan Stephen Sonda Bassa. Mereka adalah pimpinan Dewan Tana Toraja periode 1999-2004. Saat ini ketiganya sudah mendekam di penjara setelah Mahkamah Agung menolak permohonan kasasi mereka. “Karena kasusnya sama, otomatis anggota Dewan yang lain juga tersangka,”kata Adrianus. Wakil Ketua Komite Pemantau Legislatif Sulawesi Selatan Herman Kajang meminta dua anggota Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Sulawesi Selatan yang menjadi tersangka dalam kasus ini bersikap jantan.“Besar hati, muncul ke pub-

Tiga Bekas Anggota Dewan Toraja Diperiksa lik untuk jelaskan persoalan,”kata Herman. Kedua anggota Dewan yang dia maksudkan adalah Yosafat Tandilintin dari Partai Golkar dan Martinus G. Lebang dari Partai Demokrasi Kebangsaan (PDK). Sikap itu, kata Herman, seperti yang dicontohkan oleh mantan Ketua DPRD Sulawesi Selatan Edy Baramuli. Saat ditetapkan sebagai tersangka, Edi dengan lapang dada mundur sementara dari jabatannya di parlemen. “Dia ingin konsentrasi mengikuti proses hukum di pengadilan karena dugaan korupsi juga,”ujarnya. Ketua DPRD Sulawesi Selatan Muhammad Roem mengatakan,

meski sudah berstatus tersangka, Yosafat dan Martinus masih tetap bisa menjalankan tugas sebagai anggota parlemen. “Tidak ada aturan yang mengharuskan mereka nonaktif,” kata Wakil Ketua Golkar Sulawesi Selatan ini. Berdasarkan Undang-Undang Nomor 27 Tahun 2009 tentang MPR, DPD, DPRD, Pasal 332 huruf c, keanggotaan seseorang di parleman bisa dicabut apabila dinyatakan bersalah dalam pengadilan dan memiliki kekuatan hukum tetap atau diancam pidana penjara lima tahun lebih. “Pemberhentian juga diusulkan oleh pimpinan partai kepada pimpinan DPRD, kemu-

dian ditembuskan ke Menteri Dalam Negeri,” katanya. Karena itu, Roem cenderung menyerahkan masalah ini ke partai masing-masing. Khusus untukYosafat, kata Roem, Partai Golkar berencana membahas masalah ini secara internal. Begitu pula PDK. Menurut Adil Patu, Ketua PDK Sulawesi Selatan, pengurus akan memanggil dan meminta penjelasan Martinus. “Agar kami tahu duduk persoalan yang sebenarnya,”kata dia. Hingga kemarin, Yosafat dan Martinus belum bisa dimintai tanggapannya soal kasus yang tengah diperiksa Kejaksaan Makale itu. ● MUHAMMAD ADNAN HUSAIN | ABD AZIS

KINK KUSUMA REIN (TEMPO)

Demo Hizbut Tahrir Sejumlah simpatisan Hizbut Tahrir Indonesia (HTI) Sulawesi Selatan menggelar long march dari Jalan Kakatua menuju Jalan Riburane, Makassar, saat berunjuk rasa, kemarin. Mereka menilai pemerintah SBY gagal karena tidak mampu memberantas korupsi dan mafia hukum serta mafia pajak yang sangat merugikan dan meresahkan rakyat Indonesia.

Polisi Baru Periksa Dua Saksi Penganiayaan Wartawan GOWA — Setelah dua pekan, polisi baru memeriksa dua saksi terkait dengan kasus penganiayaan wartawan harian Tribun Timur, Edi Sumardi. Salah satu saksi bernama Mangkampar, penjaga toko yang berada di depan rumah dinas Bupati Gowa. Sedangkan saksi lainnya adalah anggota Satuan Polisi Pamong Praja bernama Sapruddin. Menurut Ajun Komisaris Ardi Rahananto, Kepala Satuan Reserse Kriminal Kepolisian Resor Gowa, sejauh ini keterangan kedua saksi belum mengarah kepada tersangka. Mereka mengaku tak melihat peristiwa penganiayaan terhadap korban. Karena itu, polisi akan memanggil saksi lain yang dapat

memberi petunjuk untuk mengungkap pelakunya.“Kami memprioritaskan pengusutan kasus ini. Sebab, kasus ini berhubungan dengan media,”ujarnya. Ardi mengatakan, dalam penyelidikan ini, Polres Gowa mendapat bantuan tenaga dari Polda Sulawesi Selatan-Barat. Penyidik masih berusaha mengumpulkan informasi di lokasi kejadian. Ardi meminta masyarakat memberi informasi seputar kejadian tersebut. “Ini agar penyelidikan bisa maksimal,”katanya. Kasus penganiayaan ini terjadi pada dua pekan lalu di depan rumah dinas Bupati Gowa. Saat itu, Edi tengah meliput bentrokan dua kelompok massa di Gowa. Saat me-

lintas di depan rumah dinas bupati, dia dicegat sekelompok orang. Dia dipukul dan diancam dengan badik. Wakil Ketua Lembaga Bantuan Hukum Makassar Zulkifli Hasanuddin menilai polisi lamban dalam menyelidiki kasus ini. Padahal, menurut dia, kasus tersebut sudah diketahui dan polisi bisa segera menetapkan tersangka. Selain itu, waktu dan tempat kejadian sangat jelas.“Jika polisi serius, tinggal memanggil anggota pengamanan yang berjaga di rumah dinas itu. Mereka semua harus diperiksa,” kata Zulkifli. Kepala Kepolisian Daerah Sulawesi Selatan dan Barat Inspektur Jenderal Johny Wainal Usman beberapa hari sebelumnya sudah meme-

rintahkan Kepala Polres Gowa segera mengungkap kasus ini. Sebab, jika pelakunya masih dibiarkan berkeliaran, akan menimbulkan kekhawatiran bagi wartawan dalam mencari berita. “Tidak bisa dong Polres Gowa mendiamkan pengusutannya. Saya sudah surati Kapolres untuk segera menangkap para pelaku,” kata Johny. “Masak harus saya semua yang turun tangan.” Kepala Polres Gowa Ajun Komisaris Besar Totok Lisdiarto berjanji mengungkap pelaku penganiayaan tersebut. Dia mengatakan, dengan adanya keterangan dua saksi itu, penyelidikan kasus ini dapat dikembangkan.“Saya juga tidak mau berlama-lama dengan pengusutan kasus ini,”kata Totok. ● SAHRUL

Kepala Biro: Elik Susanto. Redaktur: Purwanto, Suseno. Koordinator Liputan: Irmawati. Reporter: Abdul Azis, Abdul Rahman, Arifuddin Kunu, Ardiansyah Razak Bakrie, Fadhilah Nazif, Ichsan Amin, Indra Yusuf, Kamilia, Sukmawati, Sulfaedar Pay, Tri Suharman, Sahrul, Rusman Paraqbueq. Daerah: M Sophian (Maros/Pangkep), Jasman (Bulukumba), Andi Pajung (Wajo). Fotografer: Ayu Ambong (koordinator), Fahmi Ali, Hariandi Hafid, Kink Kusuma Rein. Iklan: Mario David (Kepala Unit), Azizah Muksen, Anatha Aulia Kautsar, Hamriani, Rahmi, Syahruddin. Promosi: Puspito Hargono, Reisvan Anwar. Sirkulasi: Ugi Sugiharto (Kepala Unit), Hassan Haris, Firman Syam, Darussalam, M. Farid. Distribusi: Yudiadi. Administrasi: Nur Lela Alamat kantor: Ruko Permata Sari 1 Jalan Pengayoman, Makassar 90222, Telepon: 0411–457267, 457279, Fax: 0411-–457256, E-mail: [email protected], SMS: 0811936687, Harga Eceran RP 3.000, Langganan RP 69.000.

KORAN TEMPO MAKASSAR

BERLANGGANAN HUBUNGI ELA TELP: 0411-457267 ATAU SMS 0811936687


Mal Berdandan Menyambut Imlek GROSIR HALAMAN B6

sosok >> Anastasia T. Cindy PENARI BARONGSAI HARIANDI HAFID (TEMPO)

B5

U CI CIE

Klenteng Xian Ma Patung Setia yang Murah Senyum

TOKOH MASYARAKAT TIONGHOA

Tahun Loncatan Keberuntungan

PECINAN DOELOE HALAMAN B11

WAWANCARA HALAMAN B12

Berharap Berkah Kelinci Merah HARIANDI HAFID (TEMPO)

Memasang hiasan bercorak shio tahun baru diyakini mendatangkan berkah.

Konsentrasi Ujian erayaan Imlek tahun ini sepertinya tidak akan meriah bagi Anastasia Theresia Cindy. Sementara sebelumnya siswi kelas II SMP Katolik Rajawali ini banyak aktif dalam perayaan, tahun ini dia akan sibuk dengan persiapan menjelang ujian semester. Saat ditemui Tempo di rumahnya, Jalan Sangir Nomor 169, Jumat pekan lalu, remaja penyuka novel ini mengatakan ia hanya dibolehkan mengikuti kebaktian di Vihara Girinaga. “Orang tua melarang ikut-ikut kegiatan Imlek karena saya harus belajar,” katanya. Setiap hari, sepulang sekolah, Cindy lebih banyak menghabiskan waktu dengan mengikuti bimbingan belajar. Padahal ajakan ikut kegiatan kepemudaan vihara dan klenteng juga tidak sedikit. “Ada yang ajak dancer, ada juga acara-acara tari-tari untuk perkawinan,”ucapnya. Tahun ini ia berharap bisa meraih prestasi di sekolah. Selain aktif sebagai penari, Cindy banyak aktif dalam pentas drama yang biasa diadakan Vihara Girinaga. “Sempat aktif dalam rangka Hari Ibu,” ucapnya. Kini, waktu luangnya dihabiskan dengan membaca novel dan komik. ● ICHSAN AMIN

P

ernak-pernik Imlek berupa lampion, lilin, kertas hio, maupun boneka kelinci yang terbuat dari keramik terlihat menumpuk di dalam kardus. Sebagian hio tergeletak di atas meja pengelola Klenteng Ibu Agung Bahari, Klenteng Xianma, maupun di Vihara Girinaga. Meski tahun ini perayaan Imlek di Makassar hanya dirayakan secara sederhana tanpa arak-arakan dewa dan dewi, persiapan di klenteng tetap terasa meriah. Bisa jadi kemeriahan itu dipengaruhi oleh pernak-pernik yang seluruhnya berwarna merah. Kun Che, pengelola Klenteng Ibu Agung Bahari atau lebih dikenal dengan sebutan Klenteng Ma Tjo di Jalan Sulawesi, mengatakan lampion dan pernak-pernik yang akan dipajang merupakan sumbangan warga klenteng. Di Klenteng Xianma, sumbangan juga mulai berdatangan, seperti boneka kelinci berukuran kecil untuk digantung. Di bagian bawah boneka itu ditulisi lambang rezeki dan kebahagiaan. Di Vihara Girinaga, pihak pengelola, Roy Ruslim, menyatakan hanya menyediakan lampion dan spanduk berwarna merah bertuliskan kata-kata mutiara. Sedangkan lampu hias dan sebagainya merupakan sumbangan warga. Max Margono dari perkumpulan sosial Guang Zhou menjelaskan, simbol rezeki yang menempel pada boneka kelinci berwarna merah itu bermakna tahun kebahagiaan. “Yang tertulis itu sebagai harapan datangnya rezeki pada ta-

P

hun baru Imlek,”kata Max. Ia adalah pemilik toko Lotus Jaya di Jalan Sangir, yang menjual peralatan

dan perlengkapan sembahyang bagi umat Buddha dan klenteng. “Sebenarnya pernak-pernik itu

hanya berupa hiasan tambahan. Persiapan utama dan wajib bagi klenteng dan vihara adalah lilin dan dupa,” katanya. Ia mengibaratkan kebutuhan dupa dan lilin di klenteng seperti kebutuhan sendok dan garpu untuk makan. Selain pernak-pernik, yang tak kalah penting untuk disiapkan di klenteng adalah perjamuan bagi dewa dan dewi berupa buah-buahan, permen atau gula-gula, serta makanan manis lainnya. “Manis dalam tradisi kami itu bermakna hubungan yang langgeng, baik kepada dewa dan dewi maupun keluarga. Semuanya demi mendapatkan berkah,”ujar Max. Sementara itu, Niko Nerchan, 30 tahun, pengelola toko Haplong di Jalan Sulawesi, kini juga mulai sibuk melayani pembeli buah-buahan dan pernak-pernik Imlek berupa boneka kelinci. Ada dua jenis boneka kelinci yang dijual Niko, yakni boneka berupa gantungan kunci dan boneka kelinci yang dipadu dengan simbol dompet. Harga hiasan gantungan bercorak kelinci berkisar Rp 20-50 ribu, bergantung pada ukurannya.“Kalau yang kelinci itu kebanyakan dibeli masyarakat biasa, terutama yang keramik. Berbeda dengan lampion dan dupa, lebih banyak dipesan klenteng,” kata Niko. Sebulan sebelumnya, Niko telah menyiapkan dagangan dengan mengimpor dari Kota Guangzhou, Cina. Pada hari biasa, tokonya hanya menjual buah dan dupa. Toko Kwan Ming, yang juga terletak di Jalan Sulawesi, menjual lebih banyak jenis dan corak kelinci.“Kami ada jual toples yang penutupnya bercorak kelinci,” kata Achi, sapaan pengelola toko yang menolak menyebutkan namanya. Salah seorang pelanggan toko Haplong bernama Anne, 30 tahun, sengaja berbelanja barang-barang Imlek demi mendapatkan berkah menyambut Tahun Kelinci.“Menurut tradisi, dengan memasang hiasan bercorak shio, tahun baru nanti bisa mendatangkan berkah,”ujar dia. ● ICHSAN AMIN


KELIR

ANANG ZAKARIA (TEMPO)

B4

KILAS Kartunis Semarang Gelar Pameran SEMARANG — Semarang Car-

toon Club atau Klub Kartunis Semarang akan menggelar reuni dan pameran karya kartun dari 26 Februari hingga 5 Maret 2011. “Acara ini dilatarbelakangi makin minimnya kartunis di Semarang,” ujar anggota panitia pameran, Koesnan Hoesi, kemarin. Padahal, pada 1980an, ada sekitar 400 kartunis di Semarang. “Sekitar 90 persen kartunis di Indonesia berasal dari Semarang. Sekarang kartunis Semarang hampir habis.” Koesnan berharap pameran ini membangkitkan kembali kegiatan kreatif kartunis sebagaimana pada 1980-an. Tema pemeran kartun tersebut adalah “Indonesia Today”. Panitia membebaskan peserta memilih media dan teknik. Karya dikirim ke Galeri Merak Suara Merdeka, Jalan Merak 11 A, Semarang, 50129. Tenggat penerimaan karya pada 21 Februari. ● ROFIUDDIN

Upaya menghasilkan karya dengan kualitas akademik yang lebih.

Seni Rupa ala Mahasiswa Pascasarjana

i tangan Mufi Mubarok, matras tidak sekadar alas, tapi juga media melukis. Dengan cat akrilik, dia melukis bermacam gambar di atasnya. Dari jendela, terali, siluet gajah, mobil mainan, cangkir, huruf, hingga logo dan simbol. Warna dasarnya pun dibuat beragam: ungu, kuning, merah, dan biru. Susunan matras yang biasanya dirangkai agar bisa menjadi alas duduk atau tidur, malah dibentuk menjadi kubus dan segitiga. Eksplorasinya terhadap matras tak berhenti di sana. Mufi merangkai kembali bentuk itu menjadi rumah-rumahan dan boks. Nin’s Data Box, judul karya itu, adalah satu di antara karya yang dipamerkan di Tujuh Bintang Art Space Yogyakarta, 21-30 Januari. Pameran bertajuk “After Effect” ini menampilkan puluhan karya 13 mahasiswa Program Pascasarjana Institut Seni Indonesia Yogyakarta yang berasal dari latar belakang sosial-budaya, etnis, dan negara berbeda. Mereka memamerkan karya lukis hingga karya seni instalasi. Mufi, kelahiran Pandeglang, 29 tahun silam, juga menggunakan media bambu. Nin’s (5) Memories adalah lukisan yang banyak terdapat huruf “N” dan angka “5” yang digambar semburat dalam warna dasar cokelat kayu dengan bunga merah memenuhi media dari bilah

D

bambu yang disusun rata berukuran 250 x 200 sentimeter.Tak salah, bentuknya memang mirip kerai penghalang cahaya matahari. Bagi Mufi, kesenian merupakan cara bersenang-senang. Maka karya seni tak harus kaku tertuang pada media kanvas.“(Medianya) bisa apa saja, tak harus kanvas,” katanya kemarin siang. Di mana dan kapan pun juga, kata dia, seorang seniman bebas berkarya. Nin’s Data Box, misalnya, dia buat saat waktu senggang sebagai mahasiswa pascasarjana.“Ide gambarnya terinspirasi oleh pengalaman berinteraksi dengan orang sekitar.” Adapun I Kadek Yudi Astawan memamerkan karya yang dibuat saat awal dia menempuh program S-2. Menurut Astawan, pada program S1, mahasiswa diajarkan berbagai teori dan konsep seni itu sebagai dasar atau “fondasi rumah”. Maka saat program pascasarjana menjadi waktu untuk melakukan pengembangannya. “Menjadi bentuk bangunannya,”kata dia. Dalam tiga karyanya, Kecap Series # 1, 2, dan 3,Astawan mengkombinasikan berbagai konsep dasar seni rupa yang didapat dari program sarjana. “Seni melukis dan mematung,”kata dia. Kombinasi seni lukis dan patung menghasilkan lebih banyak dimensi pada karyanya. Pada Kecap Series #1, misalnya, Astawan melukis seekor ikan tergeletak di

atas tumpukan jerami pada media kanvas. Berbeda dengan lukisan umumnya, yang dipajang dengan menggantung dan menempel di dinding, Kecap Series #1 diletakkan mendatar di atas lantai. Sementara itu, di atas lukisan yang terhampar tersebut, Astawan menambahkan satu tiang setinggi sekitar 1 meter tepat di atas lukisan ikan. Tiang berwarna hitam itu menyangga sebotol kecap yang terjungkir. Kesan yang ditangkap saat mengamati karya itu adalah tuangan botol kecap di atas kanvas. Kesan itu terasa nyata. Apalagi, di bagian atas lukisan ikan, Astawan melumurinya dengan warna hitam, mirip tumpahan kecap. Botol kecap yang tertuang dan melumuri lukisan itu hadir dalam ketiga karya Astawan. “Botol kecap itu asli,”kata dia. Bisa dibilang, Astawan tak sekadar menunjukkan kematangan konsep dan teori seni rupa melalui karyanya. Dia juga telah menunjukkan kepekaan sosial. Perupa asal Gianyar, Bali, itu mengatakan ide karyanya berasal dari budaya “ngecap” (omong besar). Dewasa ini, budaya itu deras berkembang di banyak kalangan masyarakat. Dia memberi contoh, banyak artis—seperti pada tayangan televisi— yang terkenal karena pemberitaan saja. Bukan karena karya atau kualitas akting mereka. “Ini budaya ngecap,” kata dia. Ironisnya, budaya ngecap te-

lah menyentuh segala sisi kehidupan. Ada juga karya Alexander Nawangseto berjudul Rumahku Harus Subur dengan teknik monoprint di atas kertas; Mahdi Abdullah dengan karya seni instalasi berupa citra peluru dari fiberglass, benang, kabel, dan lampu bertajuk Peluru Kebudayaan; serta From the Same Root karya Hardiana, yang menggunakan media campuran. Kurator pemeran Anusapati menilai ada beberapa perbedaan yang bisa dilihat pada karya pameran itu, antara pameran yang dihasilkan mahasiswa S-2 dan S-1. Menurut dia, ada beberapa penekanan yang bisa digarisbawahi pada karya mereka. Pertama, pembaruan. Pada karya mereka terlihat ada upaya membuka wawasan dan kemauan mencari sesuatu yang baru.“Jika selama ini mereka menekuni satu aliran, tidak seperti itu saat ini,” kata Anusapati, yang juga dosen pascasarjana Institut Seni Indonesia Yogyakarta. Yang kedua, Anusapati melanjutkan, ada penekanan pada pencarian dengan penalaran dan pengamatan proses yang dia lakukan. Mereka mendeskripsikan sendiri konsep yang dibentuk. “Di S-1 tidak dibebani pemikiran ini,”kata dia. Secara umum, dia melihat upaya pameran itu cukup bagus. Setidaknya bagi peserta pameran. “Untuk menemukan yang baru.” ● ANANG ZAKARIA

Saparan Usung Replika Molotov SLEMAN — Warga Dusun

Kwangon, Godean, Yogyakarta, menggelar acara budaya kirab Saparan kemarin. Upacara ini sebagai bentuk syukur karena usaha mereka membuat genting masih diminati pengembang perumahan. “Tanah liat di dusun kami tak habis untuk membuat genting,” kata Sukiman, Kepala Dusun Kwangon, kemarin. Acara ini juga dimanfaatkan untuk kampanye mendukung penetapan Sultan Hamengku Buwono X sebagai gubernur, dengan mengusung replika bom molotov yang diakui menimpa Kepala Desa Sidomulyo Godenan Mulyadi. Istri Sultan, Kanjeng Ratu Hemas, hadir pada acara itu. “Saya mengapresiasi dukungan warga, meskipun ini acara budaya,” kata Hemas. ● MUH SYAIFULLAH

Koridor SudirmanR.E. Martadinata Ditata SURAKARTA — Pemerintah Ko-

ta Surakarta akan menata koridor Jalan Jenderal Sudirman hingga Jalan R.E. Martadinata mulai tahun ini hingga 2014 dengan anggaran Rp 23 miliar. “Penataannya bertahap,” ujar Wali Kota Surakarta Joko Widodo, Sabtu lalu. Koridor sepanjang 500 meter itu akan ditata menjadi kawasan hijau. Pohon perindang ditanam, trotoar pejalan kaki diperluas, dan pagar tembok di sepanjang koridor ditiadakan. Penataan ini akan menjadi percontohan bagi kawasan lain. ● UKKY PRIMARTANTYO

BERITA PILIHAN

B4


SERUAN DEWAN ADAT GOWA

Maddusila dan Kumala Didesak Akhiri Konflik “Kalau bersatu tidak mungkin.” GOWA — Konflik dua bersaudara, Andi

Maddusila Andi Idjo dan Andi Kumala Idjo, diminta diakhiri. Perselisihan di antara keturunan Raja Gowa ke-36 Andi Idjo Daeng Mattawang Karaeng Lalongang ini dipicu oleh perebutan takhta ahli waris kerajaan. Mereka mengklaim sebagai putra mahkota dan pemangku Raja Gowa ke-37. Ketua Bate Salapang (Dewan Adat) Abd. Razak Daeng Jarung Daenta Gallarrang Tombolo mengatakan perselisihan Maddusila dan Kumala bisa menghambat pengembangan kegiatan adat dan budaya kerajaan. Simpati masyarakat juga dapat luntur lantaran selalu disuguhi pertikaian tokoh adat ini.“Mestinya mereka menjadi panutan masyarakat. Keduanya kakak-beradik dan putra raja,”kata Razak, Jumat pe-

kan lalu. Razak akan mengumpulkan anggota dewan adat untuk membicarakan perdamaian keduanya. Namun dia belum menentukan waktu yang tepat. Rembukan dewan adat, kata Razak, akan disampaikan kepada kedua pihak. “Kami juga berusaha mempertemukan keduanya. Sebagai keluarga dan keturunan kerajaan, kami menginginkan Maddusila dan Kumala kembali bersatu,”katanya. Pada 17 Januari lalu, Maddusila mendeklarasikan diri sebagai Raja Gowa. Bertempat di rumahnya di Perumahan Megasari Jalan Jipang Raya, Makassar, Maddusila dinobatkan sebagai raja oleh Bate Salapang bentukannya sendiri dan disahkan Sekretaris Jenderal Forum Keraton se-Indonesia Gunarso G. Kusumodiningrat. Sedangkan Kumala telah lebih dulu diangkat sebagai putra mahkota Kerajaan Gowa empat tahun silam oleh de-

Kasus Korupsi di Toraja, 37 Bekas Legislator Jadi Tersangka ejaksaan Negeri Makale kemarin menetapkan 37 anggota Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Tana Toraja periode 1999-2004 sebagai tersangka dalam kasus dugaan korupsi. Beberapa anggota Dewan ini sekarang masih menjabat.

K

wan adat versi dia. Razak menegaskan, jika perseteruan tersebut berkepanjangan, akan berdampak buruk pada generasi mendatang. Keturunan raja makin pecah apabila anak-anak mereka ikut dalam perselisihan. “Kami tidak ingin masalah ini berlarut-larut.” Kumala mempersilakan upaya dewan adat itu. Dia mengatakan mengembalikan persoalan dengan kakaknya tersebut ke pemangku Bate Salapang.“Saya mengikuti maunya dewan adat,” katanya. Namun Kumala akan melihat dulu formula perdamaian yang digagas dewan adat. “Kalau bersatu tidak mungkin.Tapi saya akan lihat dululah.” Sebelumnya, Maddusila mengaku sudah pernah mengajak adiknya itu berdamai. Kesalahpahaman, kata dia, tidak membawa manfaat dalam keluarga dan masyarakat.“Saya sudah pernah ajak dia bersatu, tapi tidak direspons,”ujar Maddusila. ● SAHRUL FAHMI ALI (TEMPO)

Mengundurkan Diri Wakil Ketua Partai Amanat Nasional (PAN) Sulawesi Selatan Muhammad Ramli Haba (kiri) memberi keterangan pers terkait dengan pengunduran dirinya di Makassar kemarin. Ia mundur dari kepengurusan PAN periode 2010-2015 karena menganggap, dalam lima tahun terakhir, partai tersebut tidak lagi sesuai dengan visi dan misi.

“Pengurus Demokrat Harus Teken Pakta Integritas” MAKASSAR — Ketua Partai Demokrat Sulawesi Selatan Ilham Arief Sirajuddin mengatakan semua calon pengurus partainya diminta menandatangani pakta integritas. Cara ini sebagai bentuk komitmen pengurus mau bekerja keras dan loyal terhadap partai. Penandatanganan pakta akan dilangsungkan dalam pelantikan pengurus partai yang digelar di Celebes Convention Center, Jalan Metro Tanjung Bunga, Makassar, 29 Januari mendatang. “Seluruh kader yang menjadi pengurus harus siap bertanggung jawab dan membuat komitmen dengan menandatangani pakta integritas,”kata Ilham pada Sabtu lalu. Dia menjelaskan, komitmen tersebut merupakan prasyarat sebelum kader dilantik menjadi pengurus partai periode 2010-2015. Isi pakta itu antara lain kesanggupan pengurus menjalankan tugas partai, pengurus tidak sedang te-

rikat dengan partai politik lain, pengurus sanggup bekerja sama, serta berjuang untuk kepentingan masyarakat. Ilham, yang juga Wali Kota Makassar, menambahkan, dengan penandatanganan itu, berarti ada tanggung jawab secara individu dan moral. Pengurus yang akan dilantik merupakan hasil musyawarah pada Desember tahun lalu. Ilham, yang pernah menjadi Ketua Partai Golkar Sulawesi Selatan, hengkang ke Demokrat dan terpilih sebagai ketua secara aklamasi. Jumlah pengurus partai yang dilantik sekitar 300 orang. Menurut anggota panitia pelaksana pelantikan, Samsul Rizal, acara ini digelar pada Sabtu nanti dan akan dihadiri sekitar 10 ribu kader partai serta undangan. Ketua Umum Partai Demokrat Anas Urbaningrum dan Sekretaris Jenderal Edie Baskoro dijadwalkan datang. “Sejumlah pengurus pusat dan anggota De-

wan juga hadir,”katanya. Demokrat di bawah Ilham diprediksi bakal menjadi pesaing kuat Partai Golkar. Sejak rezim Orde Baru jatuh, Golkar Sulawesi Selatan tetap memimpin perolehan suara setiap pemilihan umum. Munculnya Demokrat, partai besutan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono, mengundang daya tarik politikus partai lain untuk bergabung. Seperti Ramli Hamka, pendiri Partai Amanat Nasional Sulawesi Selatan, misalnya kemarin menyatakan menyeberang ke Demokrat.“Saya sudah resmi mundur dari kader pengurus PAN,” ujar dia kemarin. Beberapa politikus yang gagal dalam pemilihan bupati juga bergabung, di antaranya mantan calon Bupati Gowa, Andi Maddusila Idjo, dan mantan calon Bupati Tana Toraja,Victor Datuan Batara. ● ANTARA | ABDUL AZIS

Bagaimana menurut Anda?

tanggapan dari facebook “Demokrasi memang hanya melahirkan korupsi dan penguasa koruptif. Saya kira nasibnya tidak lama lagi, revolusi sosial akan segera terjadi. Bagaimana pun, kekuatan masyarakat lebih besar dari kekuatan minoritas penguasa. Allahuakbar.” -Hasbi Aswar “Korupsi berjemaah... Hasrat korupsi akan terus menggoda dan membisiki setiap manusia yang punya peluang untuk itu... Beberapa lolos dari godaan, beberapa lainnya menikmati, dan beberapa banyak yang tak sadar telah menggunakan hasil korupsi... Mari perangi korupsi!” -Miftahul Jannah “Moga daerah lain tidak bernasib sama? di mana rakyat diwakili para perompak darat...” -Abdigunawan Palindih “Demokrasi sebenarnya melahirkan sebuah kemerdekaan rakyat dan kedaulatan rakyat. Karena disuarakan oleh rakyat sendiri untuk menghapus Orde Baru. Korupsi sebenarnya hanya soal kebiasaan dan kelonggaran hukum dalam penindakan korupsi. Coba hukum oknum yang korupsi mau besar atau kecil tetap seumur hidup di penjara? siapa yang mau korupsi tapi kenyataan penjahat negara ini hanya di hukum 7 tahun penjara... di mana rasionalnya.” -Fawaid Afif “Dijamin sebentar lagi akan keluar pernyataan dari kejaksaan bahwa kurang bukti?tunggu tanggal mainnya ...ahaayyyyyyyyyyy.” -Kompleks Lsm “Kemerdekaan dan kedaulatan rakyat sebenarnya ilusi yang adalah dominasi minoritas atas mayoritas rakyat. Masyarakat hanya menjadi alat untuk mendapatkan kekuasaan para politisi, sementara kebijakan pemerintah sama sekali tidak

pernah berpihak pada rakyat. Di mana pun demokrasi itu ada sama saja, Amerika, Eropa, dan Indonesia” -Hasbi Aswar “Kenapa harus pesimis dari sebuah sistem demokrasi. Saya berpikir negara kita bukan negeri yang kaku. Menyerap demokrasi secara langsung dari Amerika dan Eropa adalah kesalahan tapi sekali lagi kita bukan negara kaku apalagi kita punya ideologi PANCASILA. Kalau memang rakyat adalah alat politik. Apa semua menyadari itu??? Di mana peran LSM??? kalau semua telah menyadari itu lakukan reformasi total.!!!!” -Fawaid Afif “Apa bedeng buktinya Indonesia adalah negara Pancasila secara fakta? Kawan Afif. Itulah dilemanya demokrasi. LSM-partai politik yang semestinya menyadarkan rakyat juga ternyata ujungujungnya mereka gila kekuasaan saja. Kenapa semua begitu? Kenapa moralitas itu kalah? Karena memang demokrasi tidak menjamin baik buruk, pencuri atau ustad, silakan bersaing untuk dapatkan kekuasaan dan ujung-ujungnya uang yang menang. Untuk Pancasila kita masih butuh mendiskusikan lebih lanjut apakah Pancasila bisa dijadikan ideologi atau tidak. Sekian dulu. Syukron.” -Hasbi Aswar “Saya berpikir bukan sistem demokrasi yang salah. Parpol dan LSM dibuat untuk tujuan yang mulia. Melainkan oknum. Andai semua anak bangsa seperti Anda, maka hebatlah negeri ini. Maka dari itu saya katakan mencontek lurus demokrasi dari luar adalah kesalahan, yang harus diingat, kita berideologi Pancasila. Saya tidak bisa menunjukkan bukti tapi saya merasakan nilai ke Pancasilaan. Entahlah dengan Anda?” -Fawaid Afif

Kunjungi laman Facebook [email protected]. Diskusi dan komentar terpilih akan dimuat di Koran Tempo Makassar. Sampaikan juga komentar Anda melalui SMS ke 0811936687 atau e-mail: [email protected]

BERITA PILIHAN

B3


18 Polisi Ditahan Terkait Kasus Penembakan Dosen Keluarga korban masih menolak menyerahkan peluru. MAKASSAR — Bidang Profesi dan Pengamanan Kepolisian Daerah Sulawesi Selatan dan Barat menahan 18 anggota Kepolisian Resor Polewali Mandar.Anggota satuan pengendali massa itu diduga melepaskan tembakan ke arah mahasiswa yang berunjuk rasa. Akibatnya, sejumlah orang tertembak, termasuk Sofyan, dosen komunikasi Universitas Al-Asyariah Mandar. “Mereka ditahan menyusul rampungnya pemeriksaan tim Propam. Personel itu terbukti mengeluarkan tembakan saat bentrokan,” kata Kepala Polres Polewali Mandar Ajun Komisaris Besar I Gusti Ngurah Rai Mahaputra kemarin. Gusti menjelaskan, status

anak buahnya resmi sebagai tersangka. Namun belum diketahui siapa penembak Sofyan, yang kini koma di Rumah Sakit Wahidin Sudirohusodo, Makassar. Sofyan, 27 tahun, terkena tembakan di bagian leher, tangan, dan perut. Satu peluru bersarang di leher korban. Menurut dia, tidak ada kesalahan prosedur dalam pengamanan eksekusi lahan kampus Universitas Al-Asyariah. Petugas memiliki dasar hukum dalam mengamankan eksekusi yang dilakukan oleh Pengadilan Negeri Polewali Mandar. “Mereka ditahan karena melepaskan tembakan,”ujarnya. Yang dihadapi polisi saat ini, Gusti menambahkan, adalah mencari asal peluru yang melesat ke leher Sofyan. Peluru tersebut harus diuji balistik untuk memastikan senjata yang digunakan. Masalahnya, peluru yang sudah diangkat dari leher kor-

ban itu belum diserahkan kepada polisi. Gusti masih berupaya meminta keluarga Sofyan menyerahkan peluru tersebut kepada polisi. Polres, kata dia, telah melayangkan surat ke Rumah Sakit Wahidin. “Kami mendapat balasan bahwa peluru disimpan keluarga korban. Mereka menolak memberikan peluru itu,” ujarnya. Wakil Kepala Polda Sulawesi Selatan dan Barat Brigadir Jenderal Syahrir Kuba mengatakan, setelah tugas Propam selesai, proses hukum ditangani Polres Polewali Mandar. “Prinsipnya, kami tidak segan-segan menghukum anggota yang terbukti melanggar. Yang bersalah akan menjalani sidang disiplin,”ujar Syahrir. Perwakilan keluarga Sofyan, Muhammad Bachtiar, membenarkan bahwa peluru yang di-

ambil dari leher korban belum diserahkan ke polisi. Kuasa hukum kampus Al-Asyariah, Hermawanto, membantah kabar bahwa sikap keluarga yang menyimpan peluru itu sebagai tindakan tidak kooperatif. Menurut dia, keluarga korban menunggu permintaan polisi.“Seharusnya surat permintaan peluru ditujukan kepada kami. Sampai saat ini tidak ada permintaan peluru maupun surat pemeriksaan sebagai saksi,” ujar Hermawanto. Dia juga mengatakan, baik keluarga korban maupun universitas akan mengikuti proses hukum. Sejauh ini belum ada proses administratif, seperti pemanggilan oleh kepolisian. “Komunikasi dengan polisi hanya melalui pesan pendek (SMS). Saya kira itu bukan prosedur baku karena ini masalah hukum,”ujar Hermawanto. ● ABDUL RAHMAN SUBEKTI (TEMPO)

Belanja

Sejumlah warga Pulau Lae-Lae memasukkan barang belanjaan ke kapal di sekitar Pantai Sari Laut, Makassar, kemarin. Ombak yang tidak terlalu besar dan cuaca cerah di Kota Makassar dimanfaatkan warga Lae-Lae untuk membeli sejumlah bahan pokok.

Kejaksaan Panggil Kembali Penerima Dana Sosial MAKASSAR — Kejaksaan Tinggi Sulawesi Selatan

dan Barat kembali melayangkan panggilan kedua kepada 98 penerima dana bantuan sosial. Pekan lalu, pengurus lembaga yang diduga mendapat dana dari Biro Kesatuan Bangsa Sulawesi Selatan itu mangkir.“Karena panggilan pertama tidak diindahkan, pekan ini kami layangkan panggilan kedua,” kata Asisten Intelijen Kejaksaan Tinggi Dedy Iswadi kemarin. Menurut Dedy, karena jumlahnya banyak, pada panggilan kedua ini mereka dijadwalkan secara bergelombang. Misalnya tiga pengurus lembaga dari 101 penerima bantuan yang dijadwalkan menemui penyidik. Alasan mereka tidak datang belum diketahui. “Tidak ada pemberitahuan. Kami terus menunggu,”ujar Dedy. Dihubungi terpisah, Kepala Seksi Ekonomi dan Keuangan Samsul Kasim menduga ketidakhadiran mereka karena lembaga dan pengurus penerima dana sudah tidak ada. “Suratnya sudah kami kirim berdasarkan alamat yang dipakai mengajukan bantuan,”katanya. Kasus bantuan sosial ini menjadi perhatian Kejaksaan karena diduga penyalurannya salah sasaran. Banyak lembaga yang mendapat kucuran tidak ada kaitannya dengan program bantuan yang dicanangkan Pemerintah Provinsi Sulawesi Selatan. Jumlah dana yang digelontorkan mencapai miliaran rupiah. Menurut koordinator Anti-Corruption Committee Sulawesi Selatan, Abraham Samad, ketidakhadiran 98 lembaga tersebut patut dicurigai sebagai indikasi bahwa lembaga dan pengurusnya fiktif. “Ini indikasi awal yang harus diungkap Kejaksaan. Ada dugaan lembaga itu memang tidak ada,” ujar Abraham. Apabila dugaan itu benar, kata dia, Kejaksaan harus makin serius membongkar kasus ini. Penyidik, Abraham menambahkan, tidak cukup hanya menunggu kehadiran mereka. Pemanggilan dan jemput paksa perlu ditempuh oleh Kejaksaan.“Tidak ada alasan bagi penyidik untuk tidak sungguhsungguh,”katanya. Saiful Islam, pengurus Lembaga Pengkajian dan Riset Sosial, yang institusinya dicatut sebagai penerima bantuan, mengaku tidak menerima surat panggilan dari Kejaksaan. Lembaganya beralamat di Kompleks BTN Minasa Upa Blok F8 No. 17, Makassar. “Saya baru sekali diperiksa tahun lalu,”kata Saiful. Kasus dana bantuan sosial 2008 terindikasi merugikan keuangan negara sebesar Rp 8,867 miliar. Nilai kerugian tersebut berdasarkan hasil pemeriksaan Badan Pemeriksa Keuangan. Indikasinya, penyaluran dana diduga fiktif. Hasil audit BPK menemukan adanya potensi kerugian keuangan daerah senilai Rp 35,48 miliar, yang tidak dapat dipertanggungjawabkan. Belakangan, sebanyak Rp 8,867 miliar positif dinyatakan sebagai nilai kerugian. ● ABDUL RAHMAN

Audit Servis Mobil Dewan Dijanjikan Kelar Pekan Ini MAKASSAR — Badan Pengawasan Keuangan dan Pembangunan Sulawesi Selatan berjanji merampungkan audit keuangan perawatan mobil dinas Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Makassar pada pekan ini. Audit itu untuk mengetahui kerugian negara atas dana perawatan kendaraan yang tengah diusut Kejaksaan Negeri Makassar. “Kami targetkan pekan ini sudah ada hasil auditnya. Penyelesaiannya terhambat karena data yang

kami miliki terbatas,” kata Kepala Bidang Investigasi Badan Pengawasan Iman Achmad Nugraha kemarin. Menurut Iman, setelah berkas nota perawatan kendaraan diberikan penyidik, tim audit langsung bekerja. Perihal jumlah kerugian, Iman enggan menyebutkannya. “Belum bisa kami sampaikan karena masih dalam penghitungan,”ujar dia. Sejak Agustus tahun lalu, Kejaksaan Negeri Makassar mengusut

dugaan penggelembungan biaya perawatan kendaraan dinas Dewan selama 2006-2008. Anggaran untuk pemeliharaan mobil mencapai Rp 1 miliar per tahun. Namun, dalam laporan keuangan Dewan, muncul utang atau nota tagihan dari bengkel lebih dari Rp 2 miliar. Mobil dinas wakil rakyat itu diservis di sejumlah bengkel di Makassar, seperti bengkel CV Sinar Bhakti dengan tagihan Rp 1,4 miliar, PT Smaile Bengkel Rp 380 juta,

dan PT Indojaya Ban Prata Rp 415 juta. Badan Pengawasan hanya menerima data dari Kejaksaan senilai Rp 800 juta.“Angka dalam nota tagihan tersebut belum cukup untuk mengurai dugaan kerugian,” katanya. Kepala Seksi Intelijen Kejaksaan Negeri Makassar Muhammad Syahran Rauf mengatakan banyak nota keuangan ganjil yang diserahkan kepada tim audit.“Kami menunggu penghitungan kerugian. Jika hasil-

nya sudah ada, kami segera naikkan kasus ini ke penyidikan,”ujar Syahran. Dia menambahkan, kemungkinan kerugian negara itu karena adanya dugaan nota fiktif. Biaya servis mobil digelembungkan dan ada pengeluaran dana yang rutin, sehingga menumpuk selama satu tahun. Mantan Sekretaris Dewan Makassar Syarifuddin sudah diperiksa Kejaksaan pada Agustus tahun lalu. ● ABDUL RAHMAN

EKONOMI&INVESTASI B7 Produksi Udang Pajangan di Meja dari Buah Maja Windu Dinaikkan M SENIN 24 JANUARI 2011

Panen udang windu tahun lalu mencapai 12,6 ribu ton. MAKASSAR — Sulawesi Selatan berniat meningkatkan produksi udang windu. “Memang ada perusahaan Shrimp Toshinobu Co Ltd dari Jepang yang membawa teknologi baru, untuk pengembangbiakan udang windu,” kata Iskandar, Kepala Dinas Kelautan dan Perikanan Sulawesi Selatan, akhir pekan lalu. Iskandar mengatakan ada lahan seluas 10 ribu hektare di Sulawesi Selatan yang cocok dikembangkan untuk tambak udang windu. “Hanya sekitar 5 persen tambak di Sulawesi Selatan yang cocok untuk udang windu dan sisanya tambak sederhana,”ujarnya. Jumat pekan lalu, Chief Executive Officer Shrimp Guard Japan Co Ltd Toshinobu Saegusa menemui Gubernur Sulawesi Selatan Syahrul Yasin Limpo untuk mengutarakan niatnya mengembangkan udang windu di Sulawesi Selatan. Untuk tahap awal, kata Iskandar, Kabupaten Pinrang, Takalar, dan Barru ditunjuk menjadi daerah percontohan pengembangan udang windu.“Saya berharap tekno-

logi yang dibawa oleh perusahaan Jepang itu dapat meningkatkan produksi udang windu hingga mencapai 50 ribu ton,” kata dia. Menurut dia, produksi udang windu tahun lalu mencapai 12,6 ribu ton. Produksi itu naik dari hasil panen tahun sebelumnya, yang hanya 10,2 ribu ton. Selain udang windu, Sulawesi Selatan mengembangkan udang vaname dan udang jenis lain. Sementara itu, Sulkaf Sultan Latif, Kepala Bidang Budidaya Dinas Kelautan dan Perikanan Sulawesi Selatan, mengatakan teknologi dari perusahaan Jepang itu akan diuji coba sebelum diterapkan oleh petambak. Uji coba itu untuk mengetahui apakah teknologi budi daya dari Jepang tersebut cocok diterapkan di Sulawesi Selatan.“Prakteknya seperti apa, termasuk biaya dari aplikasinya. Jangan sampai butuh ongkos yang tinggi,”katanya. Sulkaf menambahkan, pemerintah telah memberikan bantuan 12 ribu benur udang, 2.500 nener bandeng, dan 50 kilogram pestisida alami setiap paket. Anggaran untuk budi daya perikanan pada Anggaran Pendapatan dan Belanja Daerah Sulawesi Selatan 2011 sebesar Rp 3,8 miliar. .● SYAMSULMARLIN

emasuki ruangan galeri Mandala Art di kawasan Monumen Mandala di Jalan Jenderal Sudirman, mata Anda akan disuguhi oleh berbagai macam hasil karya seni anggota kelompok perupa tersebut. Karya mereka berupa lukisan dan karya seni budaya lainnya, yang dipajang di ruangan berukuran 4 x 3 meter itu. Salah satu karya yang menarik di galeri itu adalah pajangan kapal pinisi yang ditempatkan dalam tempurung buah maja atau lebih dikenal dengan sebutan buah bila dalam bahasa Bugis-Makassar. Surahman Ahmad, anggota Mandala Art, adalah pembuatnya.Abba, sapaan akrabnya, mendapatkan ide tersebut dari buah maja yang banyak tumbuh liar di Sulawesi Selatan. “Selama ini, tempurung buah bila dibuat sebagai penampungan air minum di desa,”ujar mahasiswa yang lahir pada 1982 ini. Salah seorang pengunjung, Alam, ikut menanyakan proses pembuatannya kepada Abba. Menurut dia, buah maja di kampungnya sangat banyak.“Banyak buah bila di Jeneponto dan dibuang seperti itu saja. Baru tahu bisa dimanfaatkan,”katanya. Dengan peralatan seperti gergaji kecil ataupun pisau, Abba membelah tempurung buah maja. Ia kemudian menghaluskan bagian dalamnya menggunakan ampelas. Setelah itu, Abba membentuk me-

KINK KUSUMA REIN (TEMPO)

KREASI

dia untuk menempatkan miniatur kapal pinisi. Media ini berasal dari serbuk gergaji yang dicampur dengan lem kayu. Campuran itu kemudian ditempelkan di dasar tempurung dan dibentuk seperti ombak. Berselang satu jam, serbuk kayu yang telah mengering diwarnai dengan cat minyak. “Media buatannya bisa juga menggunakan tepung jika serbuk kayu tidak ada,” ujar mahasiswa seni rupa di Universitas Negeri Makassar ini. Menurut pria kelahiran Pinrang ini, pembuatan kapal pinisi adalah bagian yang paling sulit karena harus disesuaikan dengan bentuk tempurung. Dengan menggunakan plastisin atau mainan lilin, Abba membuat cetakan kapal pinisi. “Bahannya memakai fiber, sedangkan untuk tiang penyangga layar kapal dari

bambu yang dipotong kecil-kecil,” katanya. Untuk menambah kekhasan kapal daerah ini, layarnya menggunakan kain sutra bercorak daerah Sulawesi Selatan. Sebagai penyangga, Abba melilitkan benang hingga membentuk kerangka layar. Setelah kapal rampung, Abba menempelkannya di dalam tempurung tersebut. Tak lupa Abba melukis langit pada bagian dalam tempurung. Sedangkan pinggirannya diberi hiasan berupa pilinan serat daun pandan. Untuk penyangga batok, digunakan kayu yang dibentuk segitiga. Dalam sehari, Abba dapat membuat empat pajangan dari tempurung buah maja. Karyanya dijual seharga Rp 40-60 ribu, tergantung ukuran. Selain pajangan, Abba membuat gantungan kunci dan serok atau timba. ● KAMILIA IKLAN

Rumah Sehat Terpadu

DOMPET DHUAFA

Aku Tak Bisa Bahagiakan Suamiku

Nurhawani

S

AAT itu, seperti hari-hari biasanya aku pergi ke kamar mandi yang terletak tidak jauh di belakang rumah. Mencuci pakaian ayah, suami, dan anakku. Tapi hari itu lain dari hari-hari biasanya, aku tak bisa meneruskan pekerjaanku. Kaki ku terasa ngilu dan panas seakan dijejali puluhan cabai di dalam urat-urat saraf kakiku. Aku mengeluh kesakitan, tapi tak ada seorangpun yang datang menolong. Maklum saja suami dan ayahku sibuk di kebun milik saudara. Bertelanjang kaki, aku mencoba berjalan tertatih-tatih mencari obat di sekitar rumah. Tapi tak ada apa apa yang da

pat kutemukan. Hingga kakiku perlahan membaik untuk beberapa saat. Itulah awal mula penderitaan Nurhawani (28) satu tahun silam, rasa sakit di kaki Nur, panggilan akrabnyam terus berulang. Nur hanya memeriksakan keluhannya itu ke Puskesmas dengan tidak mengeluarkan biaya sedikit pun. Nur, hanya dinyatakan sakit biasa, reumatik dan terlalu capai bekerja. Nur dan suaminya, Dedi Gunawan (38) sedikit dapat bernafas lega, karena sakitnya tidak terlalu parah dan tidak membutuhkan biaya yang banyak. Maklum saja, pasangan suami yang baru 3 tahun lalu menikah

ini tidak memiliki penghasilan sedikit pun. Jangankan untuk berobat dengan biaya banyak, untuk tinggal dan makan saja masih menumpang di rumah mertua, yang juga ayah dari Nur. Seiring waktu, ternyata penyakit Nur tak jua kunjung reda, malah semakin hari tumbuh benjol membesar di bagian pahanya. Bahkan, “Benjolan di pahaku ini membuatku tak bisa berjalan dan terus membesar,” lirih Nur bercerita. Sementara Dedi dan ayahnya hanya bisa pasrah ketika melihat kondisi Nur yang semakin memburuk. Tak tahu harus berbuat apa, anak si mata wayangnya pun yang baru berusia 2,5 tahun semakin tak terurus, untuk makan dan membeli susu kaleng saja mengandalkan belas asih tetangga dermawan yang datang menjenguk Nur dan memberi sedikit sumbangan dana. Ayahku yang hanya petani serabutan, hanya menumpang memupuk tanam-tanaman seperti umbi-umbian, dan daun lalap lalapan dan banyak lagi

yang hanya bisa dikonsumsi untuk lauk makan sehari-hari. Akupun miris bila melihat kondisi ayahku yang sudah tua renta masih mencangkul dan sering sekali mengeluh sakit badan. Mungkin inilah cara kami untuk menunjukan bahwa kami sekeluarga tidak mau meminta-meminta walau sulit rasanya. Saat hari yang kutakutkan itu datang, aku meronta-ronta menahan sakitnya benjolan di pahaku, dan sempat tak sadarkan diri. Beruntung salah seorang tetanggaku yang baik hati menganjurkan untuk segera mendaftarkan diri ke Lembaga kesehatan milik umat, Layanan Kesehatan Cuma-Cuma Dompet Dhuafa (LKC DD). Tidak menunggu waktu lama, sebuah ambulance hijau milik LKC masuk ke perkampunganku, Sukamulya, Rumpin, dan membawaku untuk di rawat inap di LKC DD. Saat diperiksa, kaget bukan kepalang, dalam pengetahuanku yang awam ternyata

aku didiagnosis mengidap tumor ganas. Penyakit ini pula yang membuat tubuhku kurus kering, berkeriput dan menua, mengelabui usiaku yang hanya baru menginjak 28 tahun. Sudah 15 hari lamanya Nur terbaring di rumah sakit LKC saat Deras mendatangi Nur dan suaminya yang sedang setia menunggu. Sementara buah hatinya dititipkan kepada tetangganya yang baik hati. Dan setiap harinya, Dedi hanya mengharap bantuan uang dari kunjungan sanak family dan

tetangga yang kadang datang dengan membawa sejumlah uang, “Alhamdulillah, buat makan selama disini, saya ada persediaan dari jengukan tetangga,” ucap Dedi. Bagi Dedi, Nur memang bukan isteri pertamanya, namun Nur dimatanya adalah isteri yang terbaik. Dedi bercerita, saat Nur dalam kebimbangan melawan sakit pernah berkata kepada Dedi “Maafkan saya Mas, saya tidak bisa membahagiakan Mas,” bisik Nur dengan derai air mata. z

EKONOMI&INVESTASI

B8


Tarif baru pajak penerangan jalan sebesar 10 persen itu akan mulai berlaku pada Februari mendatang. MAKASSAR — Pemerintah Kota Makassar meminta PT PLN cabang Makassar tidak lagi menggratiskan pajak penerangan jalan kepada kantor milik pemerintahan, militer, kepolisian, serta kantor aparat negara lainnya, terhitung mulai Januari tahun ini. “Kami siap dipungut pajak penerangan jalan, silakan PLN hitung, kami akan bayar,” kata Shabir Ondo, Kepala Dinas Pendapatan Daerah Makassar, kepada Tempo kemarin. Tahun lalu, PLN cabang Makassar tidak memungut pajak penerangan jalan untuk pelanggan kategori instansi pemerintah, kantor kepolisian, militer, dan kejaksaan. “Kami minta PLN mulai pungut pajak penerangan mulai awal tahun

Kantor Pemerintah Dikenai Pajak Penerangan Jalan ini sesuai dengan peraturan daerah yang baru,”kata dia. Dalam Peraturan Daerah Makassar Nomor 3 Tahun 2010 tentang Pajak dan Retribusi diatur mengenai perubahan tarif pajak penerangan jalan. Untuk pelanggan rumah tangga, dikenai tarif pajak sebesar 10 persen dari sebelumnya sebesar 7 persen. Pajak penerangan untuk pelanggan industri juga naik, dari 6 persen menjadi 10 persen.“Tidak ada pembedaan pelanggan instansi pemerintahan, rumah tangga, dan industri. Semua sama, 10 persen,”kata dia. Shabir memahami kebijakan PLN untuk tidak memungut pajak penerangan dari kantor milik pemerintah karena akan menjadi be-

ban keuangan negara.“Tapi aturan baru harus diikuti. Semua harus diperlakukan sama,”kata dia. Juru bicara Komando Daerah Militer VII Wirabuana, Mayor Infanteri Yahya, mengatakan siap mengikuti aturan itu.“Kantor militer kan milik pemerintah di bawah naungan Kementerian Pertahanan, harus siap mengikuti aturan yang berlaku,” kata Yahya.“Kalau aturannya jelas, apa yang dipermasalahkan.” Manajer PT PLN cabang Makassar Yuyun Syahputra mengakui selama ini pihaknya tidak membebankan pajak penerangan kepada kantor milik pemerintah. Kebijakan itu berdasarkan kesepakatan dengan pemerintah daerah Sulawesi Selatan lima tahun lalu.“Kalau pe-

merintah meminta semua kantor itu dibebankan pada pajak penerangan, tidak masalah, kami akan punguti,”kata Yuyun. Namun, hingga akhir pekan lalu, Yuyun mengaku PLN belum menerima salinan peraturan daerah yang mengatur kenaikan tarif pajak penerangan jalan itu. Data PLN cabang Makassar menyebutkan, tahun lalu, pajak penerangan jalan mencapai Rp 43 miliar. Pajak itu dihitung dari tagihan rekening listrik yang dibayar oleh pelanggan dengan rata-rata Rp 80 miliar per bulan. Sedangkan tagihan rekening pelanggan kategori kantor milik pemerintah berkisar Rp 10 miliar per bulan. Kantor Pemerintah Makassar sendiri memi-

liki tagihan listrik rata-rata Rp 2,5 miliar per bulan. Dengan ketentuan baru itu, kas Pemerintah Provinsi Sulawesi Selatan akan bertambah sebesar Rp 100 juta per bulan. Asumsinya, kantor pemerintah membayar pajak penerangan 10 persen dari tagihan rekening yang harus dibayar kantor milik pemerintah. Yuyun mengatakan tarif baru sebesar 10 persen itu akan mulai berlaku pada Februari mendatang. Ia berharap tarif baru itu tidak diprotes oleh pelanggan.“Mudah-mudahan semua pelanggan memahami aturan baru itu sehingga tidak menjadi kendala saat ditagih,”kata dia. ● INDRA O.Y.

Lampu Lampion Bisnis Tahunan HARIANDI HAFID (TEMPO)

tar. Membeludaknya pembeli lampion, kata dia, lantaran seperempat dari warga Makassar adalah warga keturunan Tionghoa. Selain itu, banyak konsumen yang datang dari Palopo dan Parepare yang membeli lampion secara eceran atau secara grosir. Toko Kwan Ming di Jalan Sulawesi Nomor 170, Makassar, juga terlihat ramai oleh pembeli lampion. Sama se-

perti Aheng, menurut Stepani Ade Wongso, tokonya sudah kebanjiran konsumen sejak sebulan terakhir. Bedanya, ia berjualan lampion sepanjang tahun. “Sebab, lampion bukan hanya dibutuhkan pada perayaan Imlek, melainkan pada sejumlah event lain, seperti ibadah dan perayaan hotel-hotel juga banyak pembeliannya,” kata Stepani. Stepani mengakui, menjelang Imlek, jumlah pembeli

lampion meningkat dua kali lipat. Meski begitu, ia menegaskan, tokonya tidak pernah kehabisan stok lampion, meski permintaan sangat tinggi. Ia memperoleh pasokan lampion dari Jakarta dan Cina. Dua toko lampion terbesar di Makassar itu juga menyediakan kebutuhan Imlek lainnya, seperti lilin, makanan, perlengkapan sembahyang, kartu ucapan selamat, dan patung. ● SYAMSULMARLIN IKLAN

Suasana sebuah toko penjual lampu lampion di Makassar kemarin. Permintaan lampion menjelang tahun baru Imlek sangat tinggi. Harga lampu lampion berkisar Rp 10 ribu-Rp 3 juta. MAKASSAR — Lampu lampion merupakan bisnis tahunan yang menggiurkan. Sebab, penjualan lampion hanya terlihat pada sejumlah event tertentu, seperti Imlek dan Cap Go Meh. Menurut Aheng, pemilik toko Haplong di Jalan Sulawesi Nomor 209, Makassar, saban tahun dia menjual lampion dalam jumlah sangat banyak. Berbagai jenis, ukuran, bentuk, dan gambar

tersedia di tokonya. Sebab, permintaan menjelang tahun baru Imlek sangat tinggi. “Saya jualan lampion sejak bulan lalu. Rata-rata setiap tahun menjelang perayaan Imlek persediaan lampion saya habis,” katanya saat ditemui Tempo, Sabtu lalu. Aheng mengungkapkan, lampion yang ia jual berasal dari Cina. Produk itu disuplai menggunakan kapal laut. Begitu perayaan Imlek usai,

tokonya tidak lagi menjual lampion.“Kecuali barangnya tidak habis, terpaksa disimpan dalam gudang untuk dijual tahun depan,”ujarnya. Aheng menambahkan, dalam sehari, pembelinya mencapai ratusan orang. Harga jual lampion berkisar Rp 10 ribu-Rp 3 juta, tergantung jenis, ukuran, bentuk, dan gambar. Namun lampion yang paling laris adalah lampion jenis kaca yang berpu-

EKONOMI&INVESTASI

B9


Investasi Ditargetkan Capai Rp 240 Triliun Tax holiday akan efektif per Februari. JAKARTA — Badan Koordinasi

Penanaman Modal (BKPM) menargetkan investasi, baik dari pemodal dalam negeri maupun asing, mencapai Rp 240 triliun pada tahun ini. Angka tersebut, kata Kepala BKPM Gita Wirjawan, tumbuh 15 persen dibanding realisasi tahun lalu, yang mencapai Rp 208,5 triliun. Dari target itu, diharapkan investasi dari dalam negeri naik 35-40 persen dibanding realisasi tahun lalu yang mengkontribusi Rp 60,5 triliun dari total realisasi investasi. “Kita juga dorong investasi di luar Jawa,”kata dia kemarin. Gita yakin investasi tahun ini terus tumbuh karena beberapa kebijakan yang berkaitan dengan investasi tengah disempurnakan. Beleid ini meliputi

peningkatan pelayanan dan pemberian berbagai fasilitas fiskal bagi penanaman modal, serta percepatan pembangunan infrastruktur. Sepanjang tahun lalu, pemodal asing merealisasi investasi sebanyak Rp 148 triliun, atau naik dibanding target Rp 118,5 triliun. Begitu juga realisasi investasi dari investor dalam negeri mencapai Rp 41,6 triliun, lebih tinggi dari target. Meski secara absolut nilai realisasi investasi lokal masih lebih rendah dibanding investasi asing, kata Gita, nilai investasi lokal melonjak 60 persen dibanding tahun lalu. Sedangkan investasi asing hanya naik 51,9 persen. Sementara itu, Menteri Keuangan Agus Martowardojo memastikan penerapan aturan tax holiday akan efektif pada bulan depan. Ia menegaskan, Peraturan Pemerintah Nomor 94 Tahun 2010 tentang Penghi-

tungan Penghasilan Tidak Kena Pajak dan Pelunasan Pajak Penghasilan dalam Tahun Berjalan itu akan diterapkan secara hati-hati dan tidak gegabah. “Mesti dikaji dengan baik dan harus diyakinkan bahwa governance-nya berjalan,” katanya akhir pekan lalu. Pemerintah kini tengah menyiapkan perangkat yang diperlukan dalam menerapkan tax holiday. Dalam peraturan pemerintah tersebut, diatur tentang pemberian fasilitas pembebasan pajak penghasilan untuk jangka waktu tertentu bagi wajib pajak badan atau investor baru di industri pionir. Insentif tax holiday ini akan diberikan kepada industri pionir, memberikan lapangan kerja yang banyak, alih teknologi, industri yang masuk ke daerah terpencil dan terbelakang, serta industri yang memberikan nilai tambah. ● GUSTIDHA BUDIARTIE | IQBAL MUHTAROM

Masih Banyak Kebijakan Tidak Pro-UKM BANDUNG — Menteri Dalam Negeri di-

minta menghapus peraturan daerah yang tidak pro terhadap pengembangan usaha kecil-menengah. Deputi Kelembagaan Kementerian Koperasi dan Usaha Kecil-Menengah Untung Tri Basuki menyatakan selama ini pemerintah daerah menganggap usaha koperasi dan mikro-kecil-menengah masyarakat sebagai usaha yang layak dimintai retribusi daerah. Bukan hanya peraturan daerah, kata dia, Undang-Undang Perpajakan, Perhubungan, Kelautan, dan Pelayaran, tidak berpihak pada koperasi. Setiap tahun Kementerian Koperasi mengajukan minimal 40 peraturan daerah yang memberatkan kalangan usaha kecilmenengah dan koperasi pada Kementerian Dalam Negeri untuk dievaluasi dan dicabut. Ia mencontohkan, dalam UndangUndang Nomor 25 Tahun 1993 tentang Koperasi Usaha Kecil-Menengah, tidak disebutkan adanya aturan bahwa koperasi harus membayar retribusi badan usaha.Tapi, dalam realisasinya, ada peraturan daerah yang memungut retribusi itu. Ia berharap pengkajian dan penghapusan sejumlah beleid yang kontraproduktif tersebut bisa terus berlanjut hingga akhir tahun ini.

Adapun pembahasan Undang-Undang Koperasi yang baru bergantung pada pihak DPR karena saat ini rancangannya baru masuk rapat dengar pendapat di badan legislasi nasional. “Undang-Undang Koperasi yang baru tidak akan menyentuh sektor teknis, tapi bagaimana meningkatkan permodalan koperasi,” ujarnya, akhir pekan lalu. Saat ini di Indonesia terdapat 176.033 unit koperasi, mayoritas 73 ribu unit merupakan koperasi simpan pinjam, atau koperasi yang memiliki unit simpan pinjam. Aset paling rendah koperasi sebesar Rp 20 juta dan aset tertinggi mencapai Rp 8 triliun. “Ke depan perbankan bisa menggandeng koperasi untuk menyalurkan kredit usaha rakyat.” ujarnya. Saat ini ada 22 koperasi di Jawa Barat yang sudah menjadi channeling Kredit Usaha Rakyat dengan perbankan. Wakil Gubernur Jawa Barat DedeYusuf menyatakan sudah berupaya meningkatkan alokasi dana untuk mengembangkan koperasi usaha kecilmenengah. Namun tahun ini baru dialokasikan Rp 100 miliar dari yang dijanjikan Rp 200 miliar sebelumnya. “Usulan pemerintah, Rp 200 miliar, tidak lolos di DPRD,”ujarnya. ● ALWAN RIDHA RAMDANI IKLAN


GROSIR

B6

berita bahagia

Mal Berdandan Menyambut Imlek

HARIANDI HAFID (TEMPO)

■ Kwan Tjiu Ho (85 tahun)

Meninggal, 17 Januari 2011 Rumah Duka: Jalan Sulawesi No. 153 Dikebumikan: 20 Januari 2011 di Taman Pemakaman Teratai Indah Mawang ■ Kwee Ismail Dg Nai alias

Baba Sanro (82 tahun) Meninggal, 18 Januari 2011 Rumah Duka: Jalan Gatot Subroto No. 19 Dikebumikan: 20 Januari 2011, di Pekuburan Bolangi

agenda ■ Dewa-Dewi Dimandikan

27 Januari 2011 Tempat: Klenteng Xian Ma ■ Meditasi Vipassana oleh

Sayadaw U Pandita 18-28 Januari 2011 Tempat: Hotel Trisula ■ Perayaan Imlek

4 Februari 2011 Tempat: Klenteng Ibu Agung Bahari ■ Perayaan Imlek 2562

Tak cukup dengan pernik warna merah, potongan harga pun diberikan. erayaan Imlek dan tahun baru Cina 2562 kian dekat. Pusat belanja pun mulai berdandan. Pintu-pintu masuk, ruang utama atau aula mal, dan kios didekorasi dengan umbul-umbul serba merah. Produk unggulan khas Imlek ditampilkan. Lampu-lampu lampion dari kertas dan kain tergantung di beberapa sudut. Tak hanya dekorasi, musik dan lagu-lagu berbahasa Mandarin juga mulai terdengar jelas di lorong-lorong dan selasar. Pengunjung mal dan kios juga dimanjakan dengan potongan harga khusus sebesar 10-25 persen untuk setiap pembelanjaan. Pemandangan serba meriah dan bernuansa merah terlihat di Mal GTC Tanjung Bunga, Karebosi Link, Makassar Trade Center Karebosi, Mal Panakkukang, dan Panakkukang Square. “Setiap Imlek, perdagangan baju koko dan cheongsam meningkat,”kata Niarty, pemilik kios Dede Collection di Mal GTC Tanjung Bunga. Sambil menata koleksi cheongsam atau pakaian tradisional Tion-

P

ghoa ini, Niarty mengatakan, jualannya didatangkan dari Pasar Tanah Abang dan Pasar Pagi Jakarta. Busana yang didominasi warna merah ini rata-rata dijual seharga Rp 195200 ribu. Niarty memperkirakan omzetnya akan naik 10 persen. Andi Widya Syadzwina, juru bicara Mal GTC, mengatakan pihaknya sudah menyiapkan dekorasi sejak pergantian tahun 2010 ke 2011. Pihak pengelola juga meluncurkan program belanja hemat menyambut Imlek. Namun besarnya potongan harga bergantung pada masing-masing pemilik toko. Diperkirakan perayaan ini berpengaruh pada peningkatan penjualan dan jumlah pengunjung. Jumlah pengunjung mal yang terletak di kawasan elite Tanjung Bunga ini, kata Widya, diperkirakan mengalami kenaikan 20-30 persen. Pada hari normal, pengunjung yang datang ke mal ini mencapai 10 ribu. Di akhir pekan, jumlahnya mencapai 15 ribu pengunjung. “Ada pula pertandingan barongsai kelas tiang dan tradisional, yang akan diikuti 30 kelompok. Mereka datang dari Surabaya, Manado, dan Tarakan. Tim dari luar bisa menjadi daya tarik untuk mengangkat budaya Cina lokal,”kata Widya. Juru bicara Karebosi Link,Yan Ta-

naka, menyatakan pihaknya juga telah menjalankan beberapa program menyambut Imlek, seperti kuliner Chines food di Restoran Kosi Cozy dan Eat and Out. Program ini akan berlangsung sampai puncak kegiatan Imlek. Temanya adalah “Menyulam Benang Emas, Menata Hari Esok, Jayalah Indonesia”. Meski tidak ada permintaan khusus, pemilik kios telah memanfaatkan momen dengan memperdagangkan baju khas Cina dan kaus oblong. “Pemilik kios sudah mengerti karakter pembeli saat menjelang Imlek,”katanya. Akriya, pegawai toko Triple J Karebosi Link, setiap tahun menjual produk busana desain terbaru. Pakaian koko dan cici ini memiliki motif tersendiri, seperti bergambar kelinci dan tulisan Mandarin yang bermakna keberuntungan. Toko ini memberi diskon hingga 20 persen untuk semua jenis barang. Sebelum diskon, harga barang mulai Rp 75 ribu hingga Rp 95 ribu. “Tahun lalu semua baju bergambar vampir. Tahun ini lebih pada gambar kelinci,” katanya. Busana ala Cina ini juga dapat terdapat di toko CNR, Loli Pop, Solari, dan Felix Collection. Toko Solari lebih banyak menjual baju Shanghai khusus untuk ukuran anak usia

1-10 tahun. Harganya dijual mulai Rp 85 ribu sampai Rp 200 ribu, bergantung pada model dan pernik yang menempel. Binsar, Building Manager Makassar Trade Center Karebosi, menyatakan juga telah bersiap menyambut Tahun Kelinci dengan mempercantik pintu masuk menggunakan replika naga merah.“Tahun ini kegiatan Imlek difokuskan di dalam mal. Tidak ada kegiatan di luar mal karena cuaca yang tidak mendukung,”katanya. Dipusatkan di Karebosi Roy Ruslim, Ketua Panitia Imlek 2562, mengaku perayaan tahun ini akan difokuskan di pusat-pusat belanja. Perayaan akan berlangsung sederhana tanpa ada arak-arakan dewa-dewi seperti tahun-tahun sebelumnya. Kegiatan di mal, kata Roy, hanya berupa acara seni, pameran, dan dialog antar-etnis. Semua prosesi sampai puncak kegiatan akan dipusatkan di Lapangan Karebosi dan Mal Karebosi Link. Sedangkan di luar mal, ujarnya, hanya diisi kegiatan penanaman 1.500 pohon.“Perayaan kali ini tidak akan meriah dan berjalan sederhana. Ini bentuk keprihatinan atas banyaknya bencana di negeri ini,”ucapnya. ● SULFAEDAR PAY

oleh Komunitas Pemerhati Budaya Tionghoa Indonesia - Pameran Foto dan Barangbarang Tionghoa Tempo Doeloe 5-7 Februari 2011 Tempat: Eat@Out Karebosi Link - Dialog Budaya Interaktif Seputar Sejarah dan Asimilasi warga Tionghoa Indonesia 5 Februari 2011 Tempat : Eat@Out Karebosi Link - Malam Satu Hati 6 Februari 2011 Tempat: Karebosi - Malam Pergelaran Seni 7 Februari 2011 Tempat: Karebosi ■ Pemilihan Lu Zhu

13 Februari 2011 Tempat: Klenteng Xian Ma ■ Tolak Bala Macan Putih

6 Maret 2011 Tempat: Klenteng Xian Ma

suara warga Jalan Rusak "Aspal di Jalan Sulawesi banyak yang berlubang, mengakibatkan air tergenang. Ini membuat pengendara terganggu karena rawan kecelakaan." --- Aseng, Warga Jalan Sulawesi Sampaikan komentar Anda melalui SMS ke 0811936687 atau e-mail : [email protected] atau Facebook: [email protected].


B11

PECINAN DOELOE

Patung Setia yang Murah Senyum HARIANDI HAFID (TEMPO)

Patung Buddha Maitreya diletakkan di dekat pintu untuk menyapa pengunjung. enghuni Klenteng Xian Ma di Jalan Sulawesi sejak 1980, patung Buddha Maitreya selalu tersenyum. Duduk di singgasana dengan kaki bersilang, Sang Buddha terlihat cukup besar, tingginya mencapai 3 meter dan lebar 1 meter. Pada bagian depan patung terdapat tulisan Mile Pusa, bahasa Tionghoa Maitreya. Patung berusia 31 tahun ini menggambarkan sosok lelaki botak, identik dengan ekspresi wajah yang tersenyum lebar. “Dewa-dewi yang lain patungnya tidak ada yang tersenyum lebar seperti Maitreya,” kata Hwa Cao, petugas klenteng Xian Ma. Ciri khas lain patung ini adalah tubuhnya yang berwarna emas. Konon, kulit Maitreya berubah menjadi warna keemasan seusai bertapa. Saat ini Maitreya menghuni lantai tiga klenteng, setelah pembangunan gedung berlantai lima ini rampung pada 2009. Sebelumnya, bangunan klenteng sangat sederhana dan hanya ada satu lantai. Pada 2000, klenteng dipugar, sehingga patung terpaksa dipindahkan ke Jalan Yos Sudarso. Setelah bangunan kelar, patung dikembalikan. Maitreya pernah menjadi patung terbesar di antara patung-patung lain yang ada di klenteng Xian Ma lama. Malah lebih besar daripada patung Dewi Xain Ma. Sekarang patung ini bukan lagi yang terbesar, karena jumlah patung sudah sangat banyak, yakni mencapai 200 buah. Patung ini dibeli di Tiongkok oleh salah seorang pengurus. “Beberapa patung dibeli saat pengurus ada yang jalan-jalan ke Cina,”kata Gito,

M

petugas klenteng yang lain. Ada banyak patung penghuni baru Xian Ma, termasuk patung Dewi Xian Ma diganti dengan patung yang berukuran lebih besar. Sementara itu, Dewi Xian Ma lama tak lagi menghuni klenteng di Jalan Sulawesi ini. Selain Dewi Xian Ma, ada patung Maitreya yang baru dengan ukuran yang lebih kecil. Patung ini diletakkan di dekat pintu masuk. Menurut Hwa Cao, Maitreya sengaja diletakkan di dekat pintu masuk

karena auranya yang ramah menyapa umat yang datang. Hwo Cao menjelaskan bahwa umat yang datang langsung menyembah Tuhan dengan menghadap ke langit dari arah pintu masuk. Selanjutnya menyembah Buddha Maitreya, baru kemudian menyembah “tuan rumah” Dewi Xian Ma. “Maitreya juga disembah setiap malam perayaan tahun baru Imlek, tepat pukul 00.00,” katanya. Dalam kepercayaan agama Buddha, Mait-

reya adalah Buddha masa depan. Patung Buddha Maitreya dibuat di banyak negara, seperti Korea, India, Jepang, Taiwan, dan Cina. Menurut ajaran kitab suci Buddha, Maitreya adalah penerus sejarah pendiri agama Buddha Sakyamuni. Sedangkan berdasarkan literatur kanonik yang ditemukan dari semua ajaran sekte Buddha, seperti Theravada, Mahayana, dan Vajrayana, arti “maitreya”adalah pernyataan tentang suatu peristiwa yang

akan terjadi ketika Dharma akan dilupakan ke dalam Bumi. Pada zaman Dinasti Liang (tahun 502-550) terjadi perang saudara dan perebutan kekuasaan di Tiongkok. Saat itu para penganut Buddha berharap kedatangan Maitreya sebagai penyelamat. Sehingga lahirlah sekte Maitreya. Gambar Maitreya sebagai pangeran India yang gagah menjelma sebagai biksu gendut yang selalu senyum. ● SUKMAWATI

feng shui >>

Seabad Jualan Lampion ahun ini memasuki tahun keseratus sejak dibukanya toko Hap Long di Jalan Sulawesi. Menjelang tahun baru Cina seperti saat ini, toko Hap Long didominasi warna merah oleh lampion yang dipajang.“Kami menyediakan berbagai rupa lampion setiap kali menjelang Imlek,” kata A Heng, pemilik toko, saat ditemui Rabu pekan lalu. Berbagai jenis lampion disiapkan, mulai yang berbahan kertas, kain, hingga plastik. Ratusan pasang lampion dipajang, ada yang bentuknya bulat, ada pula yang berbentuk kotak. A Heng mengata-

T

kan, setiap menjelang Imlek, stok lampion yang dijualnya ditambah tiga kali lipat jumlahnya. Sebab, pembeli yang datang tak hanya dari Makassar, tapi juga dari daerah lain di Sulawesi Selatan. “Jumlah pembeli bisa meningkat tiga kali lipat menjelang Imlek,”katanya. Lampion-lampion ini didatangkan langsung dari Kota Guangzhou, Cina. Harga yang ditawarkan cukup bervariasi, mulai Rp 75 ribu sepasang, yang terbuat dari kertas, dan yang paling mahal berbahan plastik, yakni Rp 1,1 juta sepasang.


Selain lampion, toko Hap Long menjual patung dewa, kertas sembahyang, dupa, buah-buahan, dan permen. Toko ini selalu ramai, terutama menjelang upacara sembahyang leluhur Tionghoa.“Lampionnya saja yang ramainya musiman,” ujarnya. Toko Hap Long merupakan bisnis turun-temurun, yang awalnya dibuka oleh kakek A Heng, karena saat itu banyak dibangun klenteng. “Saya ini generasi ketiga. Dari kakek, dilanjutkan ayah saya. Dan sekarang sayalah yang menjalankan,” kata A Heng. ● SUKMAWATI

EKONOMI&INVESTASI

B10


RIGHTS ISSUE BANK MANDIRI

Pemerintah Harapkan Harga Tertinggi Saham Mandiri sempat mencapai titik terendah. JAKARTA — Pemerintah berha-

rap harga penawaran saham terbatas (rights issue) PT Bank Mandiri Tbk tidak dipatok sesuai dengan harga penutupan akhir pekan lalu. “Semoga ada penyesuaian ke atas sehingga harganya tetap tinggi,” kata Menteri Badan Usaha Milik Negara Mustafa Abubakar di Jakarta pekan lalu. Saham Bank Mandiri melemah seiring dengan anjloknya indeks harga saham gabung-

an di Bursa Efek Indonesia. Sepanjang Januari ini, indeks mengalami penurunan lebih dari 9 persen. Seiring dengan penurunan indeks, harga dengan kode BMRI itu terus menurun hingga 13 persen sepanjang bulan ini. Pada penutupan perdagangan akhir pekan lalu, saham Bank Mandiri ditutup pada harga Rp 5.600 atau terendah sejak enam bulan terakhir. Meski demikian, Mustafa menyatakan tidak akan menunda rencana penawaran saham terbatas bank terbesar di Indonesia tersebut. Apalagi pasang-surut pasar modal tidak dapat dipengaruhi.Tapi

dia berharap saham Bank Mandiri segera pulih dan kembali membaik. Menurut Mustafa, harga patokan akan dipakai menentukan harga penjualan penawaran saham terbatas dan diskon yang diberikan kepada investor. Mustafa berharap 70-80 persen saham rights issue diserap investor domestik. Sisanya bakal diserap investor asing. Direktur Utama Bank Mandiri Zulkifli Zaini menyatakan harga rights issue akan ditentukan setelah proses penentuan harga (book building) selesai dilakukan. Hari ini harga penawaran itu

diharapkan sudah bisa ditentukan. Harga saham yang ditawarkan sekitar Rp 4.0006.150 per lembar.“Kami berharap mendapat dana setidaknya US$ 1,4 miliar,” kata Zulkifli. Saham yang bakal dilepas Bank Mandiri mencapai 2,34 miliar lembar atau 6,67 persen kepemilikan Bank Mandiri. Sebelum penawaran saham terbatas, saham pemerintah mencapai 66,7 persen dan publik 33,3 persen. Rights issue bakal mengurangi porsi pemerintah menjadi 60 persen dan menambah kepemilikan publik menjadi 40 persen.

Setiap pemegang 8.985 lembar saham lama berhak membeli 1.000 saham baru. Jika pemegang saham lama tidak menggunakan haknya, saham akan dialokasikan kepada pemegang saham publik lain yang memesan lebih dari haknya. Negara tidak akan membeli saham yang menjadi haknya, yakni senilai 1,56 miliar lembar saham. Zulkifli mengatakan Bank Mandiri akan menggelar rapat umum pemegang saham guna meminta persetujuan aksi ini pada 28 Januari 2011. Pencatatan di Bursa Efek Indonesia rencananya dilakukan pada 14 Februari 2011.

Saham rights issue dapat diperdagangkan mulai 14-21 Februari mendatang dengan penjatahan pada 28 Februari. Hingga akhir pekan lalu, rights issue Bank Mandiri mengalami kelebihan permintaan hingga lebih dari dua kali. Perkiraan tingginya minat calon investor diperoleh dari hasil muhibah penjajakan investor (roadshow) dua pekan, yang berakhir Jumat lalu. “Yang jelas, permintaan lebih dari dua kali. Tapi tidak sampai enam kali,” kata Deputi Bidang Restrukturisasi dan Perencanaan Strategis Kementerian BUMN Pandu Djajanto. ● FAMEGA SYAVIRA IKLAN







Telepon Fax Website

(0741) 60855 (0741) 668732 www.pajak.go.id






2101003


B12

WAWANCARA >>

Tahun Loncatan Keberuntungan akassar tahun ini diperkirakan sedikit santai dan memiliki pandangan yang lebih terbuka. Tahun baru Cina segera tiba. Tahun 2562 penanggalan Cina atau 2011 Masehi ini disebut juga Tahun Kelinci dengan unsur logam atau besi. Untuk lebih memahami potensi dan peluang yang bisa diraih selama tahun ini, berikut ini wawancara bersama konsultan dalam bidang nama dan merek usaha, Go Ke Kie. Pria berusia 70 tahun yang lebih dikenal dengan nama U Ci Cie

Menurut Anda, seperti apa Tahun Kelinci dengan unsur logam ini? Tahun Kelinci dikenal dengan tahun kebaikan dan keberuntungan. Jika dilihat, banyak keberuntungan yang akan terjadi di tahun baru Imlek ini. Namun tidak dapat juga dielakkan beberapa

kendala dalam kehidupan. Terlebih kita ketahui tahun ini merupakan Tahun Kelinci dengan unsur logam atau besi yang dikenal kuat dan keras. Sehingga akan ada sedikit faktor yang dapat menjatuhkan bila tidak ada kesadaran tersendiri. Tapi tergantung juga pada posisi atau tempat, bagaimana kita memanfaatkan Tahun Kelinci ini. Bagaimana menjalaninya? Memaknai dan merayakan tahun baru Imlek ini tidak dengan menghambur-hamburkan uang. Cukup dengan merayakan secara sederhana dan berdoa bersama. Tahun Kelinci di Kota Makassar seperti apa? Untuk Kota Makassar agak sedikit santai dan kehidupan mengarah pada pandangan lebih terbuka. Orang-orang berbicara secara transparan di tahun baru ini. Karena itu dikatakan tahun keberuntungan. Terlebih bagi orang yang memiliki shio sama dengan tahun ini.


M

ini ditemui Tempo di kediamannya, Jalan Sarappo, Makassar. Ia telah menjalani profesi sebagai konsultan selama kurang-lebih 30 tahun.

Apakah Tahun Kelinci merupakan tahun yang baik untuk membuka usaha? Seperti tadi saya katakan, tahun ini merupakan tahun keberuntungan dan, berdasarkan pandangan saya, secara keseluruhan usaha apa pun baik dijalankan. Selama yang menekuni usaha tersebut menjalaninya secara serius. Selain itu, tahun ini merupakan tahun untuk berani mengambil risiko, baik itu dalam usaha maupun dalam kehidupan lainnya.

U CI CIE TOKOH MASYARAKAT TIONGHOA

Membuka usaha apa yang le-

bih baik peluangnya tahun ini? Jika diperhatikan karakter kelinci yang lincah dan aktif, usaha dalam bidang hasil bumi, peternakan, ataupun bahan kebutuhan pokok bagus dilakoni tahun ini. Tapi kembali lagi tadi saya katakan, usaha apa pun baik dijalankan karena tahun ini merupakan tahun keberuntungan. Tapi ada beberapa faktor yang dapat mempengaruhi suatu usaha, seperti lingkungan, tempat, kelahiran, tempat permukiman desa atau kota, termasuk bendabenda yang dimiliki. Lebih baik menghindari bergelut dalam usaha apa jika seseorang memiliki shio kelinci logam? Seperti kita tahu, tahun ini shio kelinci dengan unsur logam, jadi lebih baik menghindari sesuatu yang berhubungan dengan api. Sebab, api dapat menyebabkan panas pada logam. Jika timbul unsur api dalam tahun ini, bisa menimbulkan beberapa ketegangan dan percekcokan. Jadi lebih baik menghindarinya sebelum terjadi. Bagaimana dari segi kesehatan? Dalam segi kesehatan agak terganggu berupa emosi yang tidak stabil. Untuk menghindari itu, kembali pada diri masingmasing. Sebab, musuh besar dalam kemarahan adalah diri sendiri. Jika kita bisa mengendalikan diri dan berusaha tenang, emosi akan terkontrol dan kesehatan tetap terjaga. Untuk segi pekerjaan? Sementara untuk pekerjaan di

Tahun Kelinci harus bisa lebih gesit memanfaatkan sesuatu dan kesempatan yang datang. Selain itu, harus selalu sabar dan betah menjalani suatu pekerjaan walaupun ada tekanan dan sedikit tidak bersahabat. Untuk kelahiran shio kelinci, lebih senang dengan pekerjaan yang berbau seni dan sastra. Jika orang dengan shio kelinci mendalami pekerjaan dalam bidang seni dan sastra, ia akan lebih fokus dan tekun melaksanakan pekerjaannya. Sedangkan untuk kehidupan keluarga bagaimana? Di Tahun Kelinci ini, hubungan keluarga terlihat harmonis. Suasana kebersamaan dalam kekeluargaan tercipta dalam rumah tangga, baik itu hubungan suami-istri, saudara, maupun orang tua. Walaupun tetap akan ada pertengkaran dalam keluarga, tetap bisa diatasi dengan kepala dingin dan kekeluargaan. Bagaimana dengan hubungan asmara di Tahun Kelinci ini? Untuk tahun ini, shio kelinci tidak berjodoh dengan shio naga dan tikus. Tapi disarankan bersama shio kambing, babi, dan anjing. Tahun Kelinci juga dikenal dengan tahun mudah jatuh cinta, terlebih untuk Kota Daeng.Tapi kehidupan asmara yang dipilih tidak selalu yang istimewa dan cukup sederhana. Namun ini semua kembali kepada Tuhan. Kita tidak bisa melampaui Tuhan. Walau seperti apa pandangan saya, Tuhan-lah yang memutuskan dan menentukan kehidupan seseorang. ● KAMILIA

obituari >> Tokoh Muslim Tionghoa yang Dermawan

T

tif dalam berbagai kegiatan sosial kemasyarakatan. Nama Sanro, yang berarti “dukun”, tidak jauh dengan kegiatannya sehari-hari, yakni memberi nasihat, mulai masalah keluarga, kesehatan, hingga peruntungan dalam dunia usaha. Ibu Ling, keponakan almarhum, mengenal Baba Sanro sebagai tokoh keluarga yang berjiwa sosial.“Tidak hanya ditunjukkan di kalangan keluarga, tapi juga di masyarakat. Beliau banyak menyumbang ke panti jompo, panti asuhan, dan masjid sekitar,”kata dia di rumah duka. Menurut cerita sahabat dekat almarhum, Haji Herman, Baba Sanro dikenal memiliki kemam-

puan khusus yang tidak dimiliki orang kebanyakan. “Dia itu pernah bercerita, sering mendapat bisikan-bisikan. Bagi saya, itu bisa dikatakan wangsit,”kata dia. Wangsit itulah yang dijadikan dasar dalam memberi nasihat. “Jadi masyarakat itu percaya, sehingga mereka berbondong-bondong ke tempat Baba Sanro kalau ada masalah,”kata Herman. Sering kali, jika ada hajatan, seperti pembukaan pabrik baru atau selamatan rumah baru, di kalangan warga dan pengusaha, Baba Sanro menjadi tokoh utama yang memimpin acara dalam berbagai adat. Baba Sanro memeluk agama Islam pada usia 30 tahun. Satu acara yang rutin di-

lakukan di kediaman Baba Sanro adalah perayaan maulid Nabi Muhammad SAW. “Dia rutin membuat dan merancang sendiri.Tahun lalu saja ia menyiapkan 200 ayam dan 1.500 telur untuk dibagibagikan kepada masyarakat sekitar,” kata A.N. Metta, nama lengkap Ibu Liong. Menurut dia, tahun ini kegiatan serupa rencananya juga digelar. Bahkan, sebelum meninggal, Baba Sanro sudah menyiapkan segala keperluan itu. “Mulai dari kayu tusukan telur dan perjamuan lain. Tapi beliau sudah dipanggil,”kata Ibu Liong. ● ICHSAN AMIN


ak biasanya warga Tionghoa berbaur dengan warga Bugis-Makassar dalam sebuah acara kematian. Namun, Kamis sore pekan lalu, di Jalan Gatot Subroto Nomor 19, Makassar, warga berbeda etnis tampak berbaur akrab mengenang kepergian tokoh Tionghoa ini. Upacara pemakaman Baba Sanro dilakukan secara Islam. Almarhum disemayamkan di Pekuburan Bolangi perbatasan Gowa-Makassar. Baba Sanro memiliki nama Tionghoa Kwee Liong Boe. Tapi nama lainnya adalah Haji Kwee Ismail Daeng Nae. Ia meninggal pada usia 82 tahun. Semasa hidup, Baba Sanro dikenal sebagai warga Tionghoa muslim yang ak-

CELEBES

B13


Bulukumba mendapat jatah rumah terbanyak karena dilobi bupati. BULUKUMBA — Menteri Koor-

dinator Kesejahteraan Rakyat Agung Laksono dan Menteri Perumahan Rakyat Suharso Monoarfa dijadwalkan datang ke Kabupaten Bulukumba, Jumat mendatang. Kedua menteri itu akan meresmikan pembangunan rumah untuk orang miskin. Informasi itu diungkapkan oleh Bupati Bulukumba Zainuddin Hasan di ruang kerjanya, Jumat lalu. Ia mengatakan pembangunan rumah bagi warga miskin itu merupakan salah satu program

Menkokesra Resmikan Proyek Rumah Warga Miskin di Bulukumba pemerintah pusat. “Jumlah rumah untuk orang miskin yang akan dibangun di Bulukumba sebanyak 300 unit dari jumlah keseluruhan 700 rumah di indonesia,”kata Zainuddin. Menurut dia, Kabupaten Bulukumba menjadi daerah terbanyak yang menerima bantuan rumah ketimbang wilayah lainnya di Tanah Air. Pencanangan rumah bagi rakyat miskin itu rencananya akan dilakukan di Taccorong, di belakang Lembaga Pemasyarakatan Bulukumba, Desa

Polewali, Kecamatan Gantarang. Zainuddin mengakui bantuan itu merupakan keberuntungan bagi Bulukumba karena dipercaya oleh menteri untuk menjadi tuan rumah. Karena itu, ia meminta semua pejabat dari satuan kerja perangkat daerah (SKPD) harus siap. “Bila mereka tidak siap, akan dilepas dan diserahkan ke daerah lain yang lebih siap,”ujarnya. Ia mengakui jatah Bulukumba ini lantaran kemampuan lobinya ke pusat. Bukan

karena jumlah orang miskin di Bulukumba terbanyak di Indonesia. “Tergantung pendekatan kepada para menteri,”ujar Zainuddin. Zainuddin juga mengungkapkan, pada hari yang sama, akan ada kunjungan dua pejabat dari Kementerian Kelautan dan Perikanan ke Bulukumba, yakni Direktur Jenderal Perikanan Tangkap Dedy H. Sutisna dan Direktur Jenderal Pemasaran dan Pengolahan Hasil Perikanan Martani Huseini. Kedua direktur jenderal itu bakal mensurvei

potensi kelautan dan perikanan di daerah ini. Untuk menyambut lawatan kedua menteri dan pejabat dari Kementerian Perikanan dan Kelautan itu, Kepala Bagian Hubungan Masyarakat Pemerintah Kabupaten Bulukumba Daud Kahal kemarin mengatakan pihaknya sudah melakukan rapat dengan SKPD di Bulukumba, khususnya instansi terkait.“Hasil pertemuan kami Jumat pekan lalu, yaitu kami sepakat mendatangkan Menteri.” Daud membenarkan pele-

takan batu pertama pembangunan rumah bagi kalangan nestapa akan dilangsungkan di Taccorong, belakang kantor Lembaga Pemasyarakatan Bulukumba, Desa Polewali, Kecamatan Gantarang. Sejauh ini, belum diketahui luas lahan bagi 300 rumah untuk orang miskin itu. Lokasi pembangunan seluruh rumah juga belum diketahui. Menurut Daud, proyek yang menghabiskan anggaran sekitar Rp 16,55 miliar itu direncanakan selesai tahun ini. ● JASMAN IKLAN

KEMENTERIAN PEKERJAAN UMUM DIREKTORAT JENDERAL BINA MARGA BALAI PELAKSANAAN JALAN NASIONAL VIII BALI, NTB, NTT Jln. Raya Kuta No. 195 (Wisma Bima I), Telp. (0361) 762244 / 765080 Fax. Ext. 49, Denpasar - Bali

PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM No. : 003/POKJA-III/SATKER-PJNW III/2011

Balai Pelaksanaan Jalan Nasional VIII Direktorat Jenderal Bina Marga melalui Pokja Wilayah III Provinsi NTB akan melaksanakan Pelelangan Umum untuk pemilihan penyedia jasa konstruksi dengan sistem Full E-Procurement untuk paket pekerjaan yang dibiayai dengan dana APBN Murni Tahun Anggaran 2011, sebagai berikut :

NO


I.

Pemeliharaan Berkala / Rehabilitasi Jalan

1.

Pemeliharaan Berkala Diponogoro/ Bts. Kota (Dompu)

II.

Rekonstruksi / Peningkatan Struktur Jalan

1.

Peningkatan Struktur Jalan Balibunga – Madaprama (Dompu)

III.

Pelebaran Jalan


JENIS KONSTRUKSI

HPS (X1000)

SEGMEN PASAR/KUALIFIKASI

4,00 Km

Hotmix

7.919.835

Non Kecil

3,35 Km

Hotmix

9.474.859

Non Kecil

1.

Pelebaran Jalan Bts. Cabdin Dompu (KM130sbw) - Banggo

5,60 Km

Hotmix

20.999.969

Non Kecil

2.

Pelebaran Jalan Batas Kota Dompu - Sila

10,60 Km

Hotmix

39.529.992

Non Kecil

3.

Pelebaran Jalan Sila - Talabiu

8,50 Km

Hotmix

31.834.724

Non Kecil

4.

Pelebaran Jalan Talabiu – Batas Kota Bima

1,70 Km

Hotmix

11.499.394

Non Kecil

5.

Pelebaran Jalan Sultan Salahudin (Bima)

0,50 Km

Hotmix

1.667.976

Non Kecil

6.

Pelebaran Jalan Raba – Sape (Labuhan Bajo)

10,76 Km

Hotmix

40.374.757

Non Kecil

1. Jadwal Pelelangan: a. Pendaftaran dan pengambilan (download) Dokumen Lelang : tanggal 25/01/2011 s/d 11/02/2011 - Pendaftaran dilakukan secara elektronik (Full E-Procurement) melalui situs (website) www.pu.go.id - Dokumen Lelang dapat diunduh (download) di http://www.pu.go.id b. Rapat Penjelasan (Aanwizing) dilaksanakan : - Hari / Tanggal : Sabtu, 29 Januari 2010 - Pukul : 09.30 BTWI - Tempat : Aula LPMP/Ex. BPG (samping Musium) Jalan Panji Tilar Negara - NTB c.

Batas Akhir Pemasukan Dokumen Penawaran : - Hari / Tanggal : Sabtu, 12 Pebruari 2010 - Pukul : Jam 09.00 WIB (10.00 BTWI) - Tempat : Website Kementrian Pekerjaan Umum ( www.pu.go.id)

2. Calon peserta lelang yang berminat wajib menyampaikan Pakta Integritas sesuai dengan formulir yang terdapat dalam dokumen lelang dan disampaikan bersamaan dengan pemasukan dokumen penawaran. Mataram, 24 Januari 2011 Pokja Wilayah III Provinsi NTB 2401022

B14 SENIN 24 JANUARI 2011

PSM AKAN BAWA SOAL PEMECATAN “Kami mempertanyakan dasar pemecatan.” MAKASSAR — PSM Makassar akan me-

nempuh jalur hukum perihal pemecatan yang dilakukan oleh Ketua Umum Persatuan Sepak Bola Seluruh Indonesia (PSSI) Nurdin Halid dengan melaporkannya ke badan sepak bola dunia, FIFA. “Kami akan melakukan perlawanan dengan menempuh jalur hukum,” kata penasihat hukum PSM, Syahrir Cakkari, di Makassar kemarin. Pemecatan PSM sebagai anggota PSSI dinilai Syahrir tidak berdasarkan aturan organisasi. Menurut dia, tidak ada ketentuan secara gamblang yang menyatakan apabila klub pindah ke kompetisi lain akan dipecat. “Itu tidak ada sama sekali. Jadi, kami ingin pertanyakan dasar pemecatannya itu,”katanya. Pemecatan itu dilakukan dalam kongres di Bali yang berakhir kemarin. PSM dan klub lain, yang pindah ke Liga Primer Indonesia tidak diundang. PSM, yang nekat datang ke Bali, tidak diperbolehkan masuk arena

KE FIFA kongres. “Kami sempat memprotes, tetapi tetap saja tidak diberi izin masuk,” kata Syahrir, yang datang ke Bali bersama Sekretaris PSM Ilham Jaya. Menurut Syahrir, PSM sebenarnya masih berhak mengikuti kongres karena masih menjadi anggota PSSI. Selama dua hari berada di Bali, Syahrir dan Ilham tidak diizinkan memasuki tempat kongres. “Saya surati PSSI tanda keberatan dari kami, namun itu juga tidak diterima di kongres. Akhirnya surat itu saya kirim lewat pos,”katanya. Dia berkoordinasi dengan klub lain yang juga dipecat oleh PSSI, antara lain, Persema Malang, Persibo Bojonegoro, Persema Manado, dan Persegi Gianyar. Rata-rata klub dipecat karena keikutsertaan mereka di Liga Primer. “Kami akan melakukan pembelaan karena kami belum tahu dasar kesalahan kami apa,”kata Syahrir. Sekretaris PSM Ilham Jaya menga-

takan tindakan melarang delegasi PSM masuk ke arena kongres dan menyatakan mencabut keanggotaan PSM dari PSSI tidak berdasar.“Kami akan tanya ke mereka (PSSI), apa dasarnya (larangan masuk kongres dan pemecatan keanggotaan),”kata Ilham Jaya. Dalam pertemuan di Bali, peserta menyepakati kongres empat tahunan akan digelar lebih cepat dari agenda semula. Ketua Umum PSSI Nurdin Halid menyatakan kongres yang bakal mengagendakan pemilihan pengurus 2011-2015 itu akan digelar pada 19 Maret di Pulau Bintan. Kongres empat tahunan itu sengaja diubah jadwalnya karena berbenturan dengan perayaan hari ulang tahun PSSI pada April nanti.“Kongres tidak bisa bersamaan dengan perayaan nanti,” katanya. Menurut dia, perubahan agenda itu tidak melanggar Statuta FIFA.“Kongres boleh dimajukan, bukan mundur,”katanya.

JUSTIN BIEBER

TERIMA KASIH enyanyi remaja paling terkenal saat ini, Justin Bieber, akan menggelar konser di Jakarta pada 23 April mendatang. Lewat sebuah video, yang diunggah enam bulan lalu di YouTube, Bieber mengucapkan terima kasih kepada para penggemarnya dengan bahasa Inggris. Dia mengatakan tak sabar untuk segera bertemu dengan penggemarnya di Jakarta. “What I told my fans in Indonesia, you guys are awesome, thank you for all of the support, and I love to see you soon. Terima kasih,” kata Bieber dalam sebuah video di YouTube yang tertulis berasal dari www.facebook.com/justinbieberasia yang diunggah enam bulan lalu. Kepastian Bieber datang ke Jakarta diumumkan lewat situs microblogging Twitter, Jumat pekan lalu. Keesokan harinya, dalam dua jam, sebanyak 4.000 dari 10.500 tiket yang dijual promotor Marygops Studio ludes dalam dua jam. Menurut Managing Director Marygops Shaane Harjani, calon penonton masih bisa membeli tiket pertunjukan Bieber secara online di www.rajakarcis.com. Ia mengatakan tidak ada batasan waktu buat penggemar yang berniat membeli tiket melalui Internet. “Tentunya, selama tiket masih ada. Kalau pada 23 April masih ada, kami masih buka,” tutur Shanee di Jakarta kemarin. Dalam laman Marygops, tiket konser Bieber dibagi dalam tiga kategori. Pertama, festival dengan harga Rp 1 juta, tribun 1 dengan harga Rp 750 ribu, dan tribun 2 dengan harga Rp 500 ribu. ● PGR | MUSTHOLIH

P

● IRFAN ABDUL GANI

FULLY SYAFI (TEMPO)

Pemain Persema, Irfan Bachdim (kanan), berebut bola dengan Goran Subhara. MAKASSAR — Kekalahan PSM Primer

dalam laga perdana Liga Primer Indonesia melawan Persema di Malang, Sabtu lalu, disebabkan oleh masih rendahnya tingkat kebugaran pemain. “Anak-anak (pemain PSM) terus melakukan perlawanan, tetapi memang faktor kebugaran yang mempengaruhi,” kata asisten pelatih PSM, Liestiadi, di Malang kemarin. Dikatakan Lies, sebelum berlaga di Malang, pemain tim Juku Eja ini tidak terlalu maksimal berlatih,sehingga ber-

pengaruh pada pola permainan.“Sebelum berangkat itu hanya latihan beberapa kali dan itu tidak lama,”ujarnya. Liestiadi juga mengakui Pasukan Ramang belum terlalu solid.“Para pemain memang belum saling kenal permainan satu sama lain,”katanya. Menurut dia, peran Andi Oddang dan M. Rahmat sebagai penyerang belum terlalu meyakinkan.“Kami masih butuh tandem yang pas untuk striker,”kata Lies. Ia juga mengatakan latihan keem-

pat pemain asing PSM itu masih perlu digenjot agar penampilan mereka di lapangan dapat lebih maksimal. Juru bicara PSM, Anno Suparno, mengatakan mogoknya pemain karena pihak manajemen terlambat membayarkan gaji pemain, sehingga berpengaruh pada konsentrasi pemain dalam berlatih. “Latihan bisa dihitung dengan jari. Dan kalaupun latihan, hanya di lapangan futsal,”katanya. Dalam pertandingan melawan Persema, semangat tinggi ditunjukkan pemain PSM sejak awal babak pertama. Serangan demi serangan mereka lancarkan, sehingga pada menit ke19, Srecko Mitrovic berhasil menjebol gawang Persema dengan tendangan bebas dari luar kotak penalti. Namun Irfan Bachdim mencetak dua gol balasan Persema. Andi Paswah alias Coklat, koordinator lapangan The Maczman, salah satu kelompok suporter PSM, memberi apresiasi pada penyelenggaraan kompetisi Liga Primer ini. Menurut dia, kompetisi ini patut dipertahankan. “Tidak ada kericuhan sedikit pun. Wasit menunjukkan tata cara memimpin pertandingan yang cukup bagus,”katanya. “Kami puaslah dengan skor itu. Intinya, mereka sangat semangat, meskipun kalah,”kata Coklat di Malang. ● IRFAN ABDUL GANI

MATT SAYLES (AP)

Tim Juku Eja Belum Kompak dan Kurang Latihan

DPR BIDIK RAJA DAN EDMON SENIN. Investigasi: Wajah Buruk Sepak Bola Indonesia A4 PERAN BESAR JENDERAL KECIL. Raja Erizman

Recommend Documents