4
Ve Smečkách 33, 110 00 Praha 1 tel.: 222 871 577, fax: 222 871 536 e-mail:
[email protected]
březen 2008 Ročník VII., měsíčník, 31. 03. 2008
ZPRÁVA O TRHU OBILOVIN, OLEJNIN A KRMIV Vývoj cen Potravinářská pšenice................. 6 015 Kč/t Krmná pšenice........................... 5 448 Kč/t Potravinářský ječmen................. 5 867 Kč/t Krmný ječmen .......................... 5 076 Kč/t Sladovnický ječmen ................... 6 549 Kč/t Krmná kukuřice.......................... 5 374 Kč/t Krmný oves .............................. 4 919 Kč/t Žito.......................................... 5 419 Kč/t Řepka olejná ............................ 10 193 Kč/t
Obsah: Obiloviny a olejniny Ceny zemědělských výrobců.................... Informace z domácích burz...................... Porovnání průměrných cen...................... Intervenční zásoby................................. Zahraniční obchod ČR............................. Informace ze zahraničních trhů................ Krmiva Ceny průmyslových výrobců.................... Zahraniční obchod ČR............................. Informace ze zahraničních trhů................ Statistické výhledy v EU 27.....................
2 2 3 4 4 5 9 9 10 12
Komoditní zpravodajství OBILOVINY Vývoj cen zemědělských výrobců Za únor 2008 se ceny výrobců zemědělských výrobků proti stejnému období předchozího roku zvýšily o 27,1 %, přitom ceny rostlinných výrobků včetně ovoce a zeleniny vykázaly výrazný cenový vzestup o 35,9 %. Zvýšení spotřebitelských cen potravinářského zboží ve srovnání se stejným obdobím předchozího roku představuje 12,0 %. K vzestupu cen došlo u pekárenských výrobků i obilovin o 23,3 %. U potravinářské pšenice byla v únoru 2008 průměrná cena 6 015 Kč/t a proti únoru roku 2007 se cena zvýšila o 2 092 Kč/t, cena krmné pšenice se proti stejnému období loňského roku zvýšila o 2 081 Kč/t a dosáhla v únoru 2008 výše 5 448 Kč/t. Ječmen sladovnický, jehož průměrná cena v únoru 2008 činila 6 549 Kč/t, vykázal cenový vzestup o 2 836 Kč/t proti stejnému období roku 2007, kdy jeho cena činila 3 713 Kč/t. Průměrná cena ječmene potravinářského v únoru roku 2008 byla ČSÚ stanovena na 5 867 Kč/t, v únoru 2007 činila
3 180 Kč/t. Jedná se o nárůst ceny o 2 687 Kč/t. Cenovou změnu vykázal ječmen krmný, jehož cena v únoru 2008 činila 5 076 Kč/t, což představuje její nárůst o 2 021 Kč/t oproti roku 2007. Meziroční vzestup zaznamenala krmná kukuřice, jejíž cena v únoru 2008 činila 5 374 Kč/t, oproti stejnému období v roce 2007 se tak zvýšila o 1 590 Kč/t. Žito, jehož průměrná cena činila v únoru roku 2008 5 419 Kč/t, vykázalo výrazný cenový vzestup o 1 669 Kč/t proti stejnému období roku 2007, kdy jeho cena činila 3 750 Kč/t. Průměrná cena semene řepky olejné v únoru 2008 činila 10 193 Kč/t, byl tak prokázán výrazný vzestup ceny oproti stejnému období v roce 2007 o 3 113 Kč/t. Oves krmný, jehož cena v únoru roku 2008 dosahovala výše 4 919 Kč/t, zaznamenal meziroční vzestup ceny o 2 080 Kč/t. TIS
ČR
SZIF
1
4
březen 2008 CENY ZEMĚDĚLSKÝCH VÝROBCŮ, INFORMACE Z DOMÁCÍCH BURZ
OBILOVINY, OLEJNINY Ceny zemědělských výrobců Vývoj cen zemědělských výrobců
Kč/t
2006
2007
2007
Měsíc
Název
2008 Měsíc
10.
11.
12.
10.
11.
12.
Pšenice potravinářská
3 467
3 584
3 655
3 780
3 923
5 591
5 819
5 806
5 876
6 015
Pšenice krmná
2 687
2 821
2 941
Ječmen sladovnický
3 344
3 434
3 475
3 085
3 367
4 792
4 908
4 860
5 099
5 448
3 682
3 713
5 789
5 981
6 271
6 369
6 549
Ječmen potravinářský
3 127
3 130
3 136
3 180
4 961
5 640
5 725
5 925
5 867
Ječmen krmný
2 483
Žito
3 234
2 598
2 678
2 812
3 055
4 516
4 895
5 023
5 039
5 076
3 475
3 579
3 738
3 750
5 056
5 363
5 590
5 497
5 419
Oves krmný
2 530
2 599
2 697
2 765
2 839
4 173
4 433
4 375
4 311
4 919
Kukuřice krmná
3 086
3 290
3 429
3 601
3 784
5 500
5 516
5 358
5 379
5 374
Semeno řepky olejné
6 875
6 939
7 125
7 042
7 080
8 072
8 502
8 532
9 849 10 193
-
1.
2.
1.
2.
Pramen: ČSÚ Poznámka: – údaj není k dispozici
Informace z domácích burz Kotovaná nabídka a poptávka promptních a termínových obchodů na OBHK 05.03.2008 Komodita
Průměrná registrovaná cena (Kč/t)
12.03.2008
Měsíc plnění
Průměrná registrovaná cena (Kč/t)
Kč/t
19.03.2008
Měsíc plnění
Průměrná registrovaná cena (Kč/t)
Měsíc plnění
-
-
-
-
-
-
Řepkové výlisky
6 300
03
6 600
03
6 600
03
Řepkový ext. šrot
Semeno řepky
6 000
03
6 300
03
6 300
03
Pšenice potr.
-
-
-
-
-
-
Pšenice krmná
-
-
-
-
-
-
Pramen: Obchodní burza Hradec Králové Poznámka: - údaj není k dispozici
Ceny komodit na Plodinové burze Brno - Promptní obchody Kč/t
za období od 04.03. – 18.03.2008
Komodita
Parita FCA
Parita DDP
Pšenice potravinářská
6 128
6 171
Pšenice krmná
5 685
5 759
Ječmen sladovnický
6 506
6 713
Ječmen krmný
5 552
5 685
Žito
5 614
5 794
Kukuřice Řepka
5 518
5 649
10 669
11 048
Pramen: Plodinová burza Brno Poznámka: Jedná se o ceny z realizovaných obchodů členů burzy a respondentů. Nejedná se o kótované ceny; Cena Kč/t – bez DPH
Zpráva o trhu obilovin a olejnin 31. 03. 2008
2
4
březen 2008 POROVNÁNÍ PRŮMĚRNÝCH CEN
Porovnání průměrných cen Porovnání průměrných spotřebitelských cen, cen zemědělských a průmyslových výrobců u pšenice potravinářské v roce 2006/2007/2008 v Kč/kg IX.
X.
XI.
XII.
3,13 6,07 7,55
3,47 6,23 7,49
3,58 6,28 7,17
3,66 6,48 7,54
2007 VII. VIII.
IX.
X.
XI.
XII.
II.
2,86 5,82 7,18
2,89 5,80 7,12
I.
II.
3,78 6,44 8,17
3,92 6,41 8,08
4,10 4,15 4,09 4,08 4,03 6,68 6,67 6,86 6,76 6,79 8,31 8,46 8,62 8,70 8,75
I. 5,88 9,11
II. 6,02 9,58
III.
12,26
12,15
Pšenice potravinářská CZV Pšeničná mouka hladká 00 extra CPV Pšeničná mouka hladká SC
Pšenice potravinářská CZV Pšeničná mouka hladká 00 extra CPV Pšeničná mouka hladká SC
Pšenice potravinářská CZV Pšeničná mouka hladká 00 extra CPV Pšeničná mouka hladká SC
2006 IV. V. VI. VII. VIII. 2,94 2,92 2,96 2,97 2,97 2,86 5,85 5,88 6,09 6,08 6,09 6,00 7,40 7,26 7,48 7,42 7,40 7,55
I.
III.
III.
IV.
IV.
V.
V.
VI.
VI.
4,44 6,92 8,79
5,13 7,26 9,23
2008 VII. VIII.
IX.
5,59 5,82 5,81 7,65 8,24 8,80 10,36 10,89 10,93 X.
XI.
Pramen: ČSÚ Poznámka: CZV = ceny zemědělských výrobců, CPV = ceny průmyslových výrobců, SC = spotřebitelské ceny. Do průměrných SC jsou zahrnuty tuzemské i dovozové ceny Od 1.1.2005 ČSÚ změnil strukturu sledovaných výrobků
Porovnání průměrných spotřebitelských cen, cen zemědělských a průmyslových výrobců u pšenice potravinářské v ČR v Kč/t za období 2006/2007 - 2007/2008
12 900 12 400 11 900 11 400 10 900 10 400 9 900 9 400
P š enic e potravinářs ká C ZV
8 900
Kč/t
8 400 7 900 7 400 6 900
P š enič ná mouka hladká 0 0 extra CPV
6 400 5 900 5 400 4 900 4 400
P š enič ná mouka hladká SC
3 900 3 400 2 900 I.
II.
XII.
X.
XI.
IX.
VII.
VIII.
V.
VI.
IV.
III.
I.
II.
XII.
X.
XI.
IX.
VII.
VIII.
V.
VI.
IV.
III.
I.
II.
2 400
M ěs íc e Pramen: ČSÚ
Zpráva o trhu obilovin a olejnin 31. 03. 2008
3
XII.
4
březen 2008 INTERVENČNÍ ZÁSOBY, ZAHRANIČNÍ OBCHOD ČR
Intervenční zásoby Množství intervenčních zásob obilovin v České republice za období 26.11. – 02.12. 07
t
Plodina Celkem
Pšenice ob.
Ječmen
Žito
Kukuřice
270
270
0
0
0
0
0
0
0
0
270
270
0
0
0
Hrubý zůstatek
0
0
0
0
0
Vázané množství:
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Počáteční zásoby Přijaté množství Prodané množství
vnitřní trh export *
potravinová pomoc **
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Čistý zůstatek
0
0
0
0
0
Množství v nabídce
0
0
0
-
0
Množství nabízené od 26.11. do 02.12.2007
0
0
0
-
0
volný pohyb
Pramen: SZIF Poznámka: * - potravinová pomoc třetím zemích, ** - volný pohyb ve smyslu potravinové pomoci nejchudším v EU.
Zahraniční obchod ČR Dovoz a vývoz obilovin, kukuřice a olejnin od 1.1. do 31.1. 2008 Dovoz Název
Pšenice celkem z toho pšenice durum Žito Ječmen celkem Oves Kukuřice Semena řepky olejky
Množství vt
Jednotková cena v Kč/t
939,1 122,8 195,6 5 479,2 0,1 900,0 327,2
6 5 5 5
450,9 577,3 701,0 643,9 39 886,5 9 834,7
Vývoz Množství v t 1.1.- 31.1. 2008
Množství vt
939,1 122,8 195,6 5 479,2 0,1 900,0 327,2
77 842,0 3 482,0 999,1 12 576,6 1 060,4 10 230,7 29 439,5
Jednotková cena v Kč/t 6 6 6 6 6 7 8
316,2 217,1 184,4 464,6 496,3 121,3 079,6
Množství v t 1.1.- 31.1. 2008 77 842,0 3 482,0 999,1 12 576,6 1 060,4 10 230,7 29 439,5
Pramen: Podle údajů ČSÚ zpracoval TISČRSZIF k 06.03.2008 Poznámka : Celní statistika zpětně provádí úpravu údajů o zboží, * údaj neodpovídá skutečnosti; - údaj není k dispozici; od měsíce květen 2006 je hodnocen ZO ČR podle nomenklatury zboží KN (8);
Zahraniční obchod sledovaný ČSÚ zahrnuje dovoz a vývoz zboží mezi Českou republikou a ostatními zeměmi včetně Evropské unie. V období od 1.1. do 31.1. 2008 ve srovnání s předchozím měsícem se dovoz pšenice celkem do České republiky zvýšil o 329,2 % na 939,1 t. Největší množství pšenice pocházelo ze Slovenska, odkud bylo dovezeno 892,7 t, tj. 95,1 %. U importu semen řepky olejky došlo k poklesu celkem o 17,0 t (tj. o 4,9 %) na 327,2 t. Dovoz žita se
Zpráva o trhu obilovin a olejnin 31. 03. 2008
tento měsíc zvýšil o 65,1 t (+49,9 %) na 195,6 t, jednotková cena komodity žito činila v měsíci leden 2008 5 701,0 Kč/t. Z Polska pocházelo 63,6% importů tj. 71,2 t žita.
4
4
březen 2008 INFORMACE ZE ZAHRANIČNÍCH TRHŮ
Vývoz: V lednu 2008 vzrostl export pšenice celkem k předchozímu měsíci o 51 651,7 t na 77 842,0 tun (o 297,2 %), jednotková cena činila 6 316,2 Kč/t. Do Německa bylo prodáno pšenice 52 732,9 t tj. 67,7 %. V tomto měsíci se zvýšil export ječmene, celkem o 6 852,0 t (+219,7 %) na 12 576,6 t za jednotkovou cenu 6 464,6 Kč/t.
Hlavní vývozní zemí bylo Německo, kam se exportovalo 46,2 %, tj. 5 806,9 t za jednotkovou cenu 6 073,4 Kč/t. Vývoz semen řepky olejky v tomto měsíci poklesl a to celkem o 5 448,2 t (-15,6%) na 29 439,5 t za jednotkovou cenu 8 079,6 Kč/t. 23 862,0 t tj. (81,1%) řepky se vyvezlo do Německa za průměrnou jednotkovou cenu 7 868,6 Kč/t.
Informace ze zahraničních trhů Ceny zeměď. výrobců obilovin a olejnin v SRN 2008
EUR/t
Týden
Komodita Pšenice Elita Pšenice potravinářská Žito Ječmen sladovnický Ječmen krmný Pšenice krmná Oves potravinářský Oves krmný Kukuřice na zrno Řepka olejka
3.
4.
5.
6.
13.
-
265,12 244,23 230,84 305,83 237,59 234,24 222,07 230,70 422,06
272,00 247,57 231,98 300,83 228,03 234,98 222,69 227,40 413,83
-
285,93 261,71 225,70 217,60 237,04 221,70 454,71
Pramen: ZMP – Getreide/Ölsaaten/Futtermittel;
Ceny obilovin a kukuřice v Polsku 03/2008 Komodita
07.03.2008
PLN/t
14.03.2008
21.03.2008
Min.
Max.
Průměr
Min.
Max.
Průměr
Min.
Max.
Průměr
Pšenice
775
1 100
908
775
1 100
909
800
1 100
915
Ječmen
600
1 050
847
600
1 050
847
680
1 050
865
Oves
580
960
753
600
1 000
759
600
1 000
753
Žito
500
900
722
500
1 000
729
500
900
723
Kukuřice
800
1 000
916
800
1 000
931
800
1 000
933
Pramen: Ministerstwo rolnictwa i rozwoju wsi - Rynek zbóz
Průměrné ceny obilovin na burzách v Rakousku za období 2007/2008 Komodita
Burza
EUR/t
2007
2008
únor
březen
duben
květen
únor
156,00
154,00
152,00
-
266,00
Pšenice měkká
Vídeň Wels
-
-
-
-
-
Ječmen krmný
Vídeň
138,00
141,50
141,50
143,00
235,50
Wels
152,50
150,50
147,50
-
247,50
Žito
Vídeň
-
-
-
-
239,50
Wels
-
-
-
-
-
Kukuřice krmná
Vídeň
138,00
138,00
134,00
134,00
-
Wels
147,50
143,50
143,50
-
217,50
Pramen: AMA;
Zpráva o trhu obilovin a olejnin 31. 03. 2008
5
4
březen 2008 INFORMACE ZE ZAHRANIČNÍCH TRHŮ
Měsíční nákupní ceny obilovin, kukuřice na Slovensku, období únor 2008 Nákupní cena od zemědělských výrobců únor 2008
Komodita
Pšenice potravinářská letní (A) krmná
Sk/t
Vývoj průměrných cen II. 08 / I. 08
Sk/t
II. 08 / II. 07
Min.
Max.
průměr
%
Sk/t
%
6 300
8 500
7 747
22
0,3
2 719
54,1
5 000
7 500
6 690
32
0,5
2 247
50,6
Žito potravinářské (A)
5 000
8 550
7 679
1 386
22,0
1 305
20,5
Ječmen krmný
5 800
7 500
6 646
-
-
3 338
100,9
Krmná kukuřice
6 500
7 770
7 057
0,2
2 707
62,2
13
Pramen: ATIS – Správa o trhu s obilninami a zemiakmi Poznámka: Nákupní cena je cena bez DPH a bez dopravy; 1*= údaj není zveřejněn, protože je méně než tři respondenti;
Ceny zemědělských výrobců obilovin v Maďarsku, období 2008
HUF/t
Týden
Komodita Pšenice potravinářská
7.
8.
9.
10.
11.
62 335,33
63 530,72
67 760,34
67 558,25
67 098,64
-
-
-
-
-
51 970,19
51 556,75
52 522,06
52 460,49
51 388,15
-
-
-
-
-
krmná Kukuřice krmná Ječmen krmný Pramen: AKII Poznámka: - data nejsou k dispozici
Trh s pšenicí uvnitř EU-27 ve vybraných zemích v roce 2008/2009 Země původu
Destinace DE
DK 138
Německo Dánsko Španělsko
149 0
0
ES
FR
GR
IE
IT
NL
265
110
34
24
458
933
252
12
269
3
41
2 539
123
3
0
38
14
107
9
31
20
0
0
494
4
0
0
2
0
2
0
0
0
0
8
139
69
1 812
2 118
159
0
0
0
0
5 734
0
20
11
55
0
0
0
0
119
0
0
25
0
0
0
0
25
425
14
998
Řecko
0
0
33
0
Irsko
0
0
0
0
0
34
3
2
10
0
0
100
7
63
61
0
0
0
Francie
Itálie Nizozemí
tis.t
GB
4
SE
PL
HU
8
0
0
0
0
61
0
10
0
0
272
44
3
1 215
9
14
265
23
250
Švédsko
25
65
52
0
0
19
0
35
7
181
1
0
0
0
0
0
12
0
Maďarsko
41
0
0
0
152
0
237
40
2
0
68
Česká rep.
469
0
0
2
0
0
21
1
0
0
136
1
1 468
231
2 751
199
339
415
2 587
3 511
550
43
526
4
Celkem
EU (13)
31
V. Británie
Polsko
CZ
0
2
0
0
1 825
21
0
0
224
0
0
194
0
25
565 630
66
12 690
Pramen: Stratégie grains No.183
Zpráva o trhu obilovin a olejnin 31. 03. 2008
6
4
březen 2008 INFORMACE ZE ZAHRANIČNÍCH TRHŮ INFORMACE ZE ZAHRANIČNÍCH TRHŮ
Plocha a produkce pšenice v EU 27 Pšenice
Komodita Plocha (mil. ha.) Státy Německo Belgie-Lux. Dánsko Španělsko Francie Řecko Irsko Itálie Nizozemí Portugalsko V. Británie Rakousko Finsko Švédsko Polsko Maďarsko Česká rep. Slovensko Estonsko Lotyšsko Litva Slovinsko Kypr/Malta Rumunsko Bulharsko EU 27
Produkce (mil. t.)
2006/07
2007/08
2008/09
2006/07
2007/08
2008/09
3,10 0,22 0,69 1,34 4,79 0,17 0,09 0,58 0,14 0,10 1,83 0,26 0,19 0,36 2,18 1,07 0,78 0,35 0,09 0,22 0,34 0,03 0,01 1,87 0,93 21,72
3,00 0,22 0,68 1,33 4,82 0,19 0,08 0,66 0,14 0,06 1,82 0,27 0,20 0,36 2,11 1,10 0,81 0,36 0,10 0,22 0,36 0,03 0,01 1,90 1,01 21,86
3,21 0,23 0,67 1,39 5,04 0,21 0,10 0,71 0,16 0,08 2,05 0,28 0,21 0,35 2,15 1,11 0,81 0,37 0,10 0,23 0,36 0,04 0,01 1,71 1,11 22,69
22,37 1,80 4,80 4,01 33,27 0,43 0,80 3,19 1,18 0,24 14,74 1,30 0,68 1,97 7,06 4,34 3,51 1,34 0,22 0,60 0,81 0,13 0,02 4,79 3,26 116,85
20,88 1,62 4,49 5,12 30,99 0,41 0,76 3,28 0,99 0,13 13,14 1,33 0,80 2,25 8,32 3,96 3,94 1,44 0,32 0,75 1,38 0,13 0,02 2,94 2,13 111,53
24,30 2,02 4,76 4,23 36,88 0,54 0,93 3,76 1,33 0,13 16,42 1,44 0,77 2,17 8,30 4,73 3,96 1,49 0,30 0,74 1,34 0,16 0,03 4,52 3,34 128,56
Pramen: Stratégie grains No.183
Produkce obilovin v zemích EU27 období 2007/2008 – 2008/2009 Plocha (mil.ha.)
Plodina
Pšenice
Ječmen
Kukuřice
Žito
Ostatní obiloviny
Obiloviny celkem
EU 25
07/08
08/09
18,9
19,9
rozdíl 5%
Výnos (t/ha) 07/08
08/09
5,6
Produkce (mil.t.)
rozdíl
07/08
08/09
rozdíl
6,1
8%
106,5
120,7
13%
EU 27
21,9
22,7
4%
5,1
5,7
11%
111,5
128,6
15%
EU 25
13,2
13,8
5%
4,3
4,4
2%
56,8
60,6
7%
EU 27
13,7
14,5
6%
4,2
4,3
3%
57,6
62,4
8%
EU 25
5,7
5,9
4%
7,7
8,2
7%
43,8
48,7
11%
EU 27
8,0
8,6
8%
6,0
6,7
13%
47,7
58,2
22%
EU 25
2,6
2,6
2%
3,0
3,2
10%
7,6
8,5
12%
EU 27
2,6
2,6
2%
3,0
3,2
10%
7,6
8,6
12%
EU 25
7,1
7,2
1%
3,3
3,3
0%
23,7
23,8
1%
EU 27
7,4
7,5
1%
3,2
3,3
1%
24,0
24,3
1%
EU 25
50,2
52,5
5%
4,9
5,2
6%
245,6
271,4
11%
EU 27
56,2
59,0
5%
4,6
4,9
8%
255,8
291,0
14%
Pramen: Stratégie grains No.183
Zpráva o trhu obilovin a olejnin 31. 03. 2008
7
4
březen 2008 INFORMACE ZE ZAHRANIČNÍCH TRHŮ INFORMACE ZE ZAHRANIČNÍCH TRHŮ
Komoditní obchody na burze CBoT, Winnipeg Pšenice €/t 2008
11.01.
13.02.
12.03.
2007
11.01.
13.02.
12.03.
Březen 2008
226,04
250,01
301,49
Březen 2007
129,98
129,49
128,27
Květen 2008
229,33
254,05
304,43
Květen 2007
133,68
133,78
131,22
Červenec 2008
200,39
229,23
295,55
Červenec 2007
133,85
136,09
134,74
2008
11.01.
13.02.
12.03.
2007
11.01.
13.02.
12.03.
Březen 2008
131,86
134,29
141,57
Březen 2007
114,85
124,23
119,38
Květen 2008
134,84
137,69
144,27
Květen 2007
118,21
127,92
122,25
Červenec 2008
137,45
140,50
147,37
Červenec 2007
120,34
130,10
125,36
2008
11.01.
12.02.
12.03.
2007
11.01.
12.02.
08.03.
Březen 2008
209,50
213,50
227,50
Březen 2007
177,00
175,00
178,00
Květen 2008
221,80
221,00
237,20
Květen 2007
185,90
184,50
188,00
Červenec 2008
227,00
227,00
249,60
Červenec 2007
188,00
192,00
196,50
Kukuřice €/t
Ječmen CAD/t
Poznámka: CBoT – Chicago Board of Trade, USA; Pramen: www.agris.cz z 17.03.2008
Trh s ječmenem uvnitř EU-27 ve vybraných zemích v roce 2008/2009 Země původu
Destinace DE
DK 54
Německo Dánsko Španělsko
tis.t
376 1
0
ES
FR
GR
IE
IT
NL
GB
SE
PL
HU
8
27
0
30
132
652
4
5
23
1
3
939
1
0
0
0
37
17
25
8
0
0
464
17
8
0
2
0
10
0
0
0
0
38
38
21
388
836
11
0
2
13
20
1 954
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
14
0
0
0
0
18
1
0
0
0
0
0
5
2
0
0
0
0
87
545
21
59
0
0
0
0
Irsko
2
0
0
2
0
Itálie
1
1
0
1
1
0
59
1
0
24
1
0
143
11
14
3
0
54
7
79
39
55
0
0
0
0
0
17
2
170
12
2
0
0
0
0
7
0
2
Maďarsko
3
0
0
0
4
0
49
0
0
1
2
Česká rep.
82
0
0
0
0
0
5
0
0
0
20
0
1 421
155
83
75
52
105
583
1 629
60
42
61
14
Nizozemí V. Británie Švédsko Polsko
Celkem
EU (13)
0
Řecko
Francie
CZ
0
0
9
0
0
0
320
6
0
0
119
0
7
200
8
67 107
38
4 318
Pramen: Stratégie grains No.183
Zpráva o trhu obilovin a olejnin 31. 03. 2008
8
4
březen 2008 CENY PRŮMYSLOVÝCH VÝROBCŮ KRMIV, ZAHRANIČNÍ OBCHOD ČR INFORMACE ZE ZAHRANIČNÍCH TRHŮ
KRMIVA Ceny průmyslových výrobců Vývoj průměrných cen průmyslových výrobců krmných směsí Název krmné směsi
2006 Listopad
2007
Prosinec
Leden
Kč/t 2007
Únor
Listopad
2008
Prosinec
Leden
Únor
KS pro předvýkrm prasat KS pro prasata nad 65 kg
4 779,9
4 788,9
4 853,6
4 941,6
6 633,8
6 839,9
6 744,6
7 076,9
4 131,6
4 189,9
4 230,8
4 273,6
6 040,0
6 259,4
6 281,9
6 344,6
KS pro výkrm brojlerů
6 223,4
6 254,9
6 380,7
6 488,9
8 224,1
8 295,5
8 390,5
8 801,0
KS pro nosnice
4 992,5
5 041,3
5 028,9
5 100,0
7 063,7
7 159,3
7 236,8
7 392,5
Pramen: ČSÚ - = údaj není k dispozici
Zahraniční obchod ČR Dovoz a vývoz krmiv a zbytků z potravinářského průmyslu od 1.1. do 31.1. 2008 Dovoz Název
Množství vt
Otruby, vedlejší výrobky mlýnské
Jednotková cena Kč/t
Množství v t 1.1.- 31.1. 2008
Množství v t
Jednotková cena Kč/t
Množství v t 1.1.- 31.1. 2008
180,6
5 973,9
180,6
5 764,8
3 681,5
5 764,8
20,0
24 650,0
20,0
5,0
39 000,0
5,0
625,2
48,0
625,2
3 353,1
3 359,3
3 353,1
24,7
5 551,1
24,7
1 896,5
4 511,4
1 896,5
-
-
0,0
1 306,0
1 526,0
1 306,0
51 238,2
7 275,7
51 238,2
136,2
9 404,6
136,2
Zbytky škrobárenské Řízky řepné Bagasa a jiné cukr. odpady Mláto, odpady pivovarnické, lihovar. Pokrutiny, odpad po extr. rost. tuků
Vývoz
ČR
Pramen: Podle údajů ČSÚ zpracoval TIS SZIF k 06.03.2008 Poznámka: Celní statistika zpětně provádí úpravu údajů o zboží; * údaj neodpovídá skutečnosti; - údaj není k dispozici; od měsíce květen 2006 je hodnocen ZO ČR podle nomenklatury zboží KN (8);
Zahraniční obchod sledovaný ČSÚ zahrnuje dovoz a vývoz zboží mezi Českou republikou a ostatními zeměmi včetně Evropské unie. Dovoz: V období od 1.1. do 31.1. 2008 se ve srovnání s předchozím měsícem zvýšil dovoz pokrutin, odpadu po extrahování rostlinných tuků, do ČR, a to o 8 682,9 t (o 20,4 %) na 51 238,2 t za jednotkovou cenu 7 275,7 Kč/t. 93,2 %, tj. 47 740,6 t pokrutin pocházelo z Německa za 7 260,7 Kč/t. Import otrub vzrostl oproti prosinci 2007 o 128,2 t (o 344,8 %) na 180,6 t za 5 973,9 Kč/t. 98,2 t bylo dovezeno ze Slovenska za jednotkovou cenu 3 843,0 Kč/t.
Zpráva o trhu obilovin a olejnin 31. 03. 2008
Vývoz: V lednu 2008 se zvýšil export mláta, odpadů pivovarnických, lihovar. z ČR proti měsíci prosinec 2007 o 528,5 t (+68,0%) na množství 1 306,0 t za 1 526,0 Kč/t. Vývoz otrub se proti minulému měsíci zvýšil o 1 300,4 t, tj. 29,1 % na 5 764,8 t. Do Polska byla v tomto měsíci prodána více než polovina celkového vývozu otrub tj. 66,6%, (3 843,1 t), dále do sousedního Německa 1 694,0 tun (29,4 %), a do Rakouska 3,9% ( 222,7 t) za průměrnou jednotkovou cenu 3 794,9 Kč/t.
9
4
březen 2008 INFORMACE ZE ZAHRANIČNÍCH TRHŮ
Informace ze zahraničních trhů Průměrné měsíční odbytové ceny krmných směsí na Slovensku Slovensko celkem Název krmné směsi výkrm brojlerů, startér výkrm brojlerů, růst výkrm brojlerů, finální nosnice
Drůbež
2008
Vývoj cen
II. 2008
I. 2008
Sk/t
Sk/t
II. 08 / I. 08
II. 08 / II. 07
Sk/t
%
Sk/t
%
10 675
9 593
1 082
11,3
1 833
20,7
10 553
10 577
-24
-0,2
2 431
29,9
9 872
9 966
-95
-0,9
2 134
27,6
8 945
9 015
-69
-0,8
2 149
31,6
startér
11 938
11 699
240
2,0
1 472
14,1
předvýkrm
8 847
9 191
-344
-3,7
1 797
25,5
dokrm
7 768
8 254
-487
-5,9
1 722
28,5
prasnice rodící
7 598
7 325
273
3,7
2 114
38,5
prasnice kojící
8 695
8 416
279
3,3
1 587
22,3
telata, startér
8 842
8 352
490
5,9
2 235
33,8
mladý dobytek
7 797
6 978
819
11,7
2 475
46,5
výkrm
6 858
7 001
-143
-2,0
1 167
20,5
dojnice
8 024
8 551
-527
-6,2
2 117
35,8
Prasata
Hovězí dobytek
únor
Pramen: ATIS – Správa o trhu s obilninami a zemiakmi Poznámka: Ceny jsou uvedené bez DPH a bez dopravy. Tečka = ceny nebyly v předchozím období k dispozici.
Měsíční srovnání průměrných odbytových cen mlýnských krmiv od zpracovatelů II. 2008
I. 2008
II. 08 / I. 08
II. 08 / II. 07
Sk/t
Sk/t
Sk/t
%
Sk/t
Krmná mouka
4 686
4 808
-122
-2,5
1 738
59,0
Otruby
4 047
3 875
172
4,4
1 399
52,8
Název produktu
%
Pramen: ATIS – Správa o trhu s obilninami a zemiakmi Poznámka: Ceny jsou uvedené bez DPH a bez dopravy.
Průměrné prodejní ceny šrotu a otrub zjištěné v nejvýzn. mlýnech v Polsku Výrobek
Druh
Cena (PLN/kg)
2008
Strukturovaný obrat (%)
02.03.
09.03.
16.03.
23.03.
02.03.
09.03.
16.03.
23.03.
žitné
646
644
684
655
4,3
3,2
12,5
3,1
pšeničné
681
682
690
687
32,9
33,7
33,1
31,1
žitné
-
-
-
-
0,0
0,0
0,0
0,0
pšeničné
-
-
-
772
0,0
0,0
0,0
0,3
žitné
612
615
621
621
7,1
8,5
6,0
9,0
pšeničné
623
663
661
666
54,7
54,4
46,6
55,3
-
-
-
-
0,0
0,0
0,0
0,0
740
771
741
729
1,1
0,2
1,8
1,2
V pytlích Otruby Šrot
Volně ložené Otruby Šrot
žitné pšeničné
Pramen: Ministerstwo rolnictwa i rozwoju wsi - Rynek zbóz Poznámka: * - nedostatečný počet respondentů, pomlčka = údaj není k dispozici.
Zpráva o trhu obilovin a olejnin 31. 03. 2008
10
4
březen 2008 INFORMACE ZE ZAHRANIČNÍCH TRHŮ
Vývoj produkce průmyslových krmiv v EU-27 březen 2008 2007/2008 Země Německo Bel. – Luc. Dánsko Španělsko Francie Řecko Irsko Itálie Nizozemí Portugalsko Velká Británie Rakousko Finsko Švédsko Polsko Maďarsko Česká rep. Slovensko Estonsko Lotyšsko Litva Slovinsko Kypr/Malta Rumunsko Bulharsko EU 27
dobytek
prasata
6,5 1,1 1,2 5,4 5,3 0,5 2,0 4,1 3,1 1,0 4,9 0,3 0,6 1,2 0,5 0,6 0,5 0,2 0,0 0,0 0,0 0,1 0,2 0,1 0,0 39,3
8,8 3,7 3,5 9,1 6,4 0,7 0,6 2,8 5,5 1,1 1,8 0,2 0,3 0,5 1,4 1,9 1,2 0,4 0,1 0,1 0,1 0,1 0,2 0,7 0,2 51,4
Celkem drůbež
II.-08
5,3 1,3 0,6 4,4 9,0 0,7 0,5 4,8 3,1 1,3 6,2 0,4 0,3 0,5 4,0 1,6 1,1 0,4 0,1 0,1 0,1 0,3 0,1 1,2 0,2 47,8
20,6 6,1 5,3 18,9 20,6 1,9 3,1 11,7 11,8 3,5 13,0 0,9 1,2 2,2 5,8 4,1 2,7 1,0 0,2 0,2 0,3 0,5 0,5 1,9 0,4 138,5
III.-08 20,7 6,1 5,3 18,9 20,6 1,9 3,1 11,7 11,8 3,5 12,9 0,9 1,2 2,2 5,8 4,1 2,7 1,0 0,2 0,2 0,3 0,5 0,5 1,9 0,4 138,5
mil. t
2008/2009 výhled dobytek prasata drůbež 6,7 1,2 1,2 5,5 5,1 0,5 2,0 4,1 3,2 1,0 5,1 0,3 0,6 1,2 0,5 0,6 0,5 0,3 0,0 0,0 0,0 0,1 0,2 0,1 0,0 39,7
8,8 3,7 3,5 9,1 6,4 0,8 0,6 2,8 5,5 1,1 1,8 0,2 0,3 0,5 1,4 1,8 1,1 0,4 0,1 0,1 0,1 0,1 0,2 0,6 0,2 51,3
5,4 1,3 0,6 4,4 9,0 0,7 0,5 4,9 3,1 1,3 6,2 0,4 0,3 0,5 4,0 1,6 1,1 0,4 0,1 0,1 0,1 0,3 0,1 1,2 0,2 48,0
Celkem III.-08 20,8 6,2 5,2 19,0 20,5 2,0 3,1 11,8 11,8 3,5 13,1 0,9 1,2 2,2 5,8 4,1 2,7 1,0 0,2 0,2 0,3 0,5 0,5 1,9 0,4 139,0
Pramen: Stratégie grains No.183
Obchodní ceny krmných směsí v Maďarsku za leden 2008
HUF/t
2007
Název krmné směsi srpen
září
0 – 3 týden (předvýkrm)
65 661
3 – 6 týden (vlastní výkrm)
60 998
6 – 7 týden (konečná fáze)
2008
říjen
listopad
prosinec
leden
80 874
-
89 349
72 172
88 353
72 169
73 974
72 990
81 988
79 341
56 783
65 714
69 505
75 017
81 691
78 345
I. fáze
55 310
71 264
57 454
66 742
77 120
-
II. fáze
60 226
59 337
64 569
66 653
72 348
-
III. fáze
52 451
54 555
61 187
63 439
66 735
67 862
KS pro výkrm brojlerů
KS pro výkrm prasata
Pramen: AKII Poznámka: - = ceny nebyly v předchozím období k dispozici
Zpráva o trhu obilovin a olejnin 31. 03. 2008
11
4
březen 2008 STATISTICKÝ PŘEHLED, VÝHLEDY EU27
Odhadovaná
produkce
cereálií
ve
Německo Odhadovaná produkce zrnin v Německu v 2008/2009 je následující: měkká pšenice 24,30 (20,89 mil.t. v 2007/2008); ječmen 12,27 (10,48 mil.t. v 2007/2008); kukuřice 3,73 (3,60 mil.t. v 2007/2008).
vybraných
zemích EU
v období
2007/2008
roce mil.t. mil.t. mil.t.
Francie Odhadovaná produkce zrnin ve Francii v roce 2008/2009 je následující: pšenice měkká 36,88 mil.t. (30,99 mil.t. v 2007/2008); ječmen 11,47 mil.t. (9,49 mil.t. v 2007/2008); u kukuřice 14,63 mil.t. (15,21 mil.t. v 2007/2008).
Řecko Odhadovaná produkce zrnin v Řecku v roce 2008/2009 je následující: měkká pšenice 0,54 mil.t. (0,41 mil.t. v 2007/2008); u Tr. durum 0,96 mil.t. (0,73 mil.t. v 2007/2008); kukuřice 2,53 mil.t. (2,06 mil.t. v 2007/2008).
Rumunsko Odhadovaná produkce zrnin v Rumunsku v roce 2008/2009 je následující: u pšenice měkké 4,52 mil.t. (2,94 mil.t. v 2007/2008); u ječmene 1,25 mil.t. (0,48 mil.t. v 2007/2008); u kukuřice 8,01 mil.t. (3,53 mil.t. v 2007/2008).
Velká Británie Odhadovaná produkce zrnin ve Velké Británii v roce 2008/2009 je následující: pšenice měkká 16,42 mil.t. (13,14 mil.t. v 2007/2008); ječmen 5,67 mil.t. (5,08 mil.t. v 2007/2008); oves 0,80 mil.t. (0,71 mil.t. v 2007/2008).
Maďarsko Odhadovaná produkce zrnin v Maďarsku v roce 2008/2009 je následující: pšenice měkká 4,73 mil.t. (3,96 mil.t. v 2007/2008); u ječmene 1,99 mil.t. (1,89 mil.t. v 2007/2008); u kukuřice 7,36 mil.t. (3,87 mil.t. v 2007/2008).
Bulharsko Odhadovaná produkce zrnin v Bulharsku v roce 2008/2009 je následující: pšenice měkká 3,35 mil.t. (2,13 mil.t. v 2007/2008); u ječmene 0,54 mil.t. (0,38 mil.t. v 2007/2008); u kukuřice 1,42 mil.t. (0,35 mil.t v 2007/2008).
Česká republika Odhadovaná produkce zrnin v České republice v roce 2008/2009 je následující: pšenice měkká 3,96 mil.t. (3,94 mil.t. v 2007/2008); ječmen 1,13 mil.t. (1,04 mil.t. v 2007/2008); kukuřice 0,83 mil.t. (0,76 mil.t. v 2007/2008).
Itálie Odhadovaná produkce zrnin v Itálii v roce 2008/2009 je následující: pšenice měkká 3,76 mil.t. (proti 3,28 mil.t. v 2007/2008); u ječmene 1,27 mil.t. (1,21 mil.t. v 2007/2008); kukuřice 9,77 mil.t. (8,85 mil.t. v 2007/2008). Celková odhadovaná produkce cereálií činí v roce 2008 19,71 mil.t. (17,21 mil.t. v 2007/2008).
Španělsko Odhadovaná produkce zrnin ve Španělsku v roce 2008/2009 je následující: pšenice měkká 4,23 mil.t. (3,35 mil.t. v 2007/2008); u ječmene 9,49 mil.t. (11,37 mil.t. v 2007/2008); kukuřice 2,94 mil.t. (3,16 mil.t. v 2007/2008). Pramen: Stratégie grains No.183
Evropská unie EU 27 pšenice, ječmen a kukuřice, prognóza na období 2008/2009 Produkce cereálii v EU 27 je odhadována na tento měsíc 291 mil.t (255,9 mil.t v roce 2007/2008). U pšenice měkké se analyzuje odhad produkce na 128,6 mil.t., tj. (111,5 mil.t v 2007/2008). Odhadovaná produkce ječmene by se měla zvýšit na predikovaných 62,4 mil.t (57,6 mil.t minulý
Zpráva o trhu obilovin a olejnin 31. 03. 2008
rok). Tento pokles byl způsoben ve Španělsku (výnos), Lotyšsku,
Švédsku
a
Dánsku
(plocha),
navzdory
zvýšení plánované plochy jarního ječmene ve Francii. U kukuřice by odhad měl prokázat zvýšení produkce na 58,2 mil.t (47,7 mil.t v 2007/2008). Pramen: Stratégie grains No.183
12
4
březen 2008 STATISTICKÝ PŘEHLED, VÝHLEDY EU27, AKTUALITY
Ječmen by měl svoji produkční výkonnost zvýšit celkem o 4,80 mil.t. na 62,4 mil.tun (2007/2008-2008/2009).
Ječmen EU 27 70 60
55,9
57,6
2006/2007
2007/2008
62,4
mil.t.
50 40 30 20 10 0 2008/2009
Pramen: Stratégie grains No.183
U pšenice odhadovaná produkce vzroste o 17,1 mil.t. na 128,6 mil.t, produkce ječmene by se měla zvýšit o 4,8 mil.t. na 62,4 mil.t, u kukuřice se očekává vzrůst produkce o 22,0 % na celkových 58,2 mil.tun.
mil.t.
Odhadovaná produkce pšenice, ječmene, kukuřice v EU27 za období 2007/2008 - 2008/2009 150 140 130 120 110 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0
128,6 111,5
57,6
62,4
58,2 47,7
Pšenice měkká Pšenice měkká Ječmen Ječmen Kukuřice Kukuřice
Pramen: Stratégie grains No.183
Situace na vnitřním trhu – zahraniční obchod EU obiloviny k 13. březen 2008 Odhady celkové produkce obilovin 08/09 v EU27 z února (Strategy Grains) byly sníženy o 1 mil.t na 291 mil.t, z toho odhad produkce pšenice navýšen o 0,2 mil.t na 128,6 mil.t, odhad produkce ječmene snížen o 0,6 mil.t na 62,4 mil.t a odhad produkce kukuřice snížen o 0,7 mil.t na 58,2 mil. t. Klimatická situace v Evropě je příznivá, porosty obilovin jsou oproti běžným podmínkám vyvinutější, především pšenice ozimá je v dobrém stavu. Ceny obilovin zůstávají poměrně stabilní. IT: odhad osevních ploch 2008 pro pšenici setou byl navýšen na 770 tis.ha (meziroční nárůst o 17%), u pšenice tvrdé byl navýšen na 1,7 mil.ha (meziroční nárůst o 21%). UK: odhad osevních ploch 2008 u pšenice navýšen na 1,9 mil. ha (meziroční nárůst o 10,5%), u ječmene navýšen na 366 tis.ha (meziroční nárůst o 14%) a u ovsa navýšen
Zpráva o trhu obilovin a olejnin 31. 03. 2008
na 106 tis.ha (meziroční nárůst o 12%). Celkový objem dovozů do EU stoupl na 19,85 mil.t (9,2 mil. t loni), objem vývozů z EU je na 12,4 mil.t (13,4 mil.t loni). EU je čistým dovozcem 7,45 mil.t (loni čistým vývozcem 3,9 mil.t). V intervenčních zásobách EU 27 se k 9.3.2008 nachází 310 309 t obilovin, z toho 6 514 t pšenice a 303 795 t kukuřice. V týdnech 27.2.-11.3.2008 byly vydány vývozní licence na 586 tis.t pšenice, 4 tis.t tvrdé pšenice, 43 tis.t pšeničné mouky, 74 tis. t ječmene, 127 tis.t ječného sladu, 17 tis.t kukuřice, 3 tis.t ovsa. Dovozní licence: 98 tis.t pšenice, 74 tis. t tvrdé pšenice, 22 tis.t ječmene, 361 tis. t kukuřice, 136 tis.t čiroku. (pouze vybrané položky). Pramen: SZIF, ŘVO z 13.03.2008
13
4
březen 2008 STATISTICKÝ PŘEHLED, VÝHLEDY EU27, AKTUALITY
Pšenice, ječmen a kukuřice v EU 27 – spotřeba cereálií - průmyslová krmiva (mil.t.) březen 2008 2007/2008 Země Německo Bel. – Luc. Dánsko Španělsko Francie Řecko Irsko Itálie Nizozemí Port. V. Británie Rakousko Finsko Švédsko Polsko Maďarsko Česká rep. Slovensko Estonsko Lotyšsko Litva Slovinsko Kypr/Malta Rumunsko Bulharsko EU 27
pšenice
ječmen
10,3 1,6 3,5 3,6 8,7 0,3 0,9 1,5 2,0 0,3 6,3 0,4 0,4 0,8 2,5 1,7 1,8 0,5 0,2 0,2 0,2 0,0 0,0 0,2 0,6 48,5
2008/2009 výhled
Celkem kukuřice
7,7 0,4 2,5 7,5 3,3 0,4 1,1 1,5 1,0 0,2 2,7 0,6 1,2 0,9 2,6 0,4 1,0 0,3 0,2 0,2 0,3 0,0 0,3 0,3 0,0 36,5
07/08
3,9 0,8 0,1 7,7 7,0 2,5 0,5 9,8 2,2 1,7 0,3 1,2 0,0 0,0 1,6 2,9 0,6 0,3 0,0 0,0 0,0 0,4 0,0 5,2 0,7 49,6
pšenice
21,9 2,9 6,1 18,8 19,0 3,2 2,4 12,8 5,3 2,2 9,3 2,2 1,5 1,7 6,7 5,0 3,3 1,1 0,3 0,4 0,5 0,5 0,3 5,7 1,3 134,5
ječmen
10,0 1,7 3,8 3,9 8,7 0,3 0,9 2,0 2,5 0,3 6,8 0,4 0,3 0,8 2,9 1,6 1,9 0,5 0,1 0,2 0,3 0,0 0,0 0,7 1,0 51,9
kukuřice
8,6 0,6 2,7 7,6 3,9 0,4 1,2 1,7 1,4 0,2 3,1 0,6 1,2 1,0 2,5 0,7 1,1 0,3 0,2 0,2 0,4 0,0 0,3 0,7 0,2 40,9
4,0 0,9 0,1 7,3 6,8 2,6 0,3 10,0 1,9 1,6 0,3 1,3 0,0 0,0 1,7 3,5 0,6 0,4 0,0 0,0 0,0 0,4 0,0 6,2 0,8 50,7
Celkem
Změna v %
08/09
07/0808/09
22,6 3,2 6,6 18,9 19,4 3,2 2,5 13,8 5,8 2,0 10,2 2,4 1,5 1,8 7,1 5,7 3,6
103,2 110,3 108,2 100,5 102,1 100,0 104,2 107,8 109,4 90,9 109,7 109,0 100,0 105,9 106,0 114,0 109,1
1,2 0,3 0,4 0,7 0,5 0,3 7,6 2,0 143,5
109,1 100,0 100,0 140,0 100,0 100,0 133,3 153,8 106,7
Pramen: Stratégie grains No.183
Referenční ceny leden – únor 2008 Pšenice potravinářská €/t 10.01.08 Brno Bratislava Mnichov Boloňa Ljubljana Rouen/Creil
17.01.08
24.01.08
-
229,16
-
235,07
228,24
227,75
14.02.08
21.02.08
28.02.08
Brno
235,04
239,43
-
Bratislava
234,90
232,22
237,02
-
250,00
-
Mnichov
250,00
254,00
255,00
275,00
275,00
275,00
Boloňa
264,00
269,00
269,00
-
267,05
208,45
Ljubljana
272,69
269,56
273,45
254,58
250,58
252,58
Rouen/Creil
278,51
275,51
290,51
Krmný ječmen €/t Brno Bratislava Mnichov Boloňa Ljubljana Rouen/Creil
-
212,37
-
Brno
217,84
218,11
-
191,55
177,52
-
Bratislava
188,09
193,05
220,35
-
235,00
231,50
263,50
263,50
261,50
-
230,00
235,00
Mnichov
263,50
266,50
266,50
Boloňa
-
-
-
235,58
228,58
227,58
Ljubljana Rouen/Creil
-
-
-
212,51
206,51
206,51
Pramen: AgrarMarkt Austria
Zpráva o trhu obilovin a olejnin 31. 03. 2008
14
4
březen 2008 STATISTICKÝ PŘEHLED, VÝHLEDY EU27, AKTUALITY
Termínované obchody na burze MATIF (Marché à Terme International de France, Paris) Pšenice €/t 20.02.08
19.02.08
18.02.08
266,00
266,75
265,00
Březen
Květen 2008
265,75
267,00
264,75
Srpen
233,00
235,00
229,50
Březen
2008
2008
21.02.07
20.02.07
19.02.07
152,25
151,25
152,00
Květen 2007
150,50
148,75
149,00
Září
134,50
132,75
133,50
2007
2007
Kukuřice €/t Březen 2008
200,75
201,00
200,75
Březen 2007
157,00
156,50
157,00
Červen 2008
203,25
203,50
202,00
Červen 2007
158,00
157,50
157,75
Srpen
2008
204,00
204,00
202,75
Srpen
2007
159,50
159,00
159,25
Listopad 2008
206,00
204,50
203,25
Listopad 2007
142,00
142,00
142,00
Pramen: AgrarMarkt Austria
Ceny obilovin ve vybraných zemích EU
€/t
Pšenice potravinářská
Ječmen krmný
Kukuřice
Srpen 2008
2007
2006
2008
2007
2006
2008
2007
2006
Francie
268,51
-
109,76
209,51
132,51
104,51
211,51
-
122,39
Itálie
292,00
188,00
144,50
256,50
178,00
137,50
232,50
166,00
129,00
Španělsko
270,00
179,00
141,00
220,00
169,00
132,00
220,00
172,00
138,00
Belgie
261,00
154,00
114,50
220,00
145,00
113,00
217,00
163,00
124,00
-
-
116,89
-
-
102,11
-
-
-
279,24
156,85
116,19
-
-
104,87
-
-
-
Dánsko
1)
V.Británie
1)
Pramen: AgrarMarkt Austria, Februar 2008 Poznámka: Francie = pšenice a ječmen FOB Metz, kukuřice FOB Rýn; Itálie = ceny z burzy Milán pro Superior pšenice; Španělsko = burza Valencie; Belgie = burza Brusel; Dánsko = cenové hlášení trhu FOB; UK = HGCA; 1) = Euro – referenční kurz ECB k datu 20.02.2008
Plánovaný export zemí EU27 komodity pšenice do hlavních třetích zemí 2007/2008
Ger. 1 303
Export zrna celkem
Swe.
2006/2007
Ger.
206
Export zrna celkem
B/L 37 Pol. 250 B/L
1 975 Swe. 172
4
Den. 146 Hun.
Fra. 5 181 Cze.
170
Pol.
Hun.
423
1 301
3 Slk.
4
Den. 49
Gre.
Fra. 5 459 Cze. 154
3 Gre. 2 Slk. 134
Ita. 8 Lat. 200 Ita.
Neth. 75 Lit.
Lat. 20
0 Rom.
420 Neth.
5
Por.
0 Lit. 28
70 Por. 0 Rom. 375
U.K. 5 Bul. 132 U.K. 15 Bul. 257
tis. t
Aust. 42
EU
Další 19
8 274
Aust. 30
EU
Další 0
10 416
Pramen: Stratégie grains No.183
Zpráva o trhu obilovin a olejnin 31. 03. 2008
15
březen 2008 AKTUALITY
V-07
VI-07
4,15
4,09
4,08
5,88
6,02
100
103,7
108,5
109,8
108,2
107,9
155,6
159,3
n-1
103,7
104,6
101,2
98,6
99,8
144,1
102,4
PŠ mouka
6,44
6,41
6,68
6,67
6,86
6,76
9,11
9,58
hlad.00 extra
100
99,5
103,7
103,6
106,5
105,0
141,5
148,8
CPV (%)
n-1
99,5
104,2
99,9
102,8
98,5
134,8
105,2
8,17
8,08
8,31
8,46
8,62
8,70
12,26
12,15
100
98,9
101,7
103,5
105,5
106,5
150,1
148,7
n-1
98,9
102,8
101,8
101,9
100,9
140,9
99,1
CZV (%)
PŠ m. hladká
SC (%)
I-08
V-08
IV-07
4,10
Kč/kg
IV-08
III-07
3,92
III-08
II-07
3,78
PŠ potrav.
II-08
I-07
Cenový index u CZV, CPV a SC komodity pšenice za období 2007-2008
VI-08
4
Pramen: ČSÚ
Cena zemědělských výrobců tento měsíc opět
vzrostla,
Měsíční
meziročně
cenový
nárůst
téměř
činil
o
stála pšeničná mouka hladká 00 extra 9,58 Kč/kg,
(+59,3%).
(+2,4%).
což je ve srovnání s lednem
potravinářská stála v měsíci únor 2008 6,02 Kč/kg,
procentních bodů.
ve srovnání s měsícem leden 2008 se její cenová
Cenová hladina SC pšeničné mouky hladké
hladina zvýšila o (+0,14 Kč/kg). U
cen
průmyslových
2007 (+48,8%)
procentní nárůst, měsíčně pak nárůst o (+5,2%)
Pšenice
v období únor 2008 výrazně vzrostla. Od počátku
výrobců
komodity
roku 2007 celkem o (+48,7%), v období měsíců
pšeničná mouka hladká 00 extra jsme zaznamenali
leden – únor 2008 poklesla o (-0,9%).
opětovný nárůst cenové hladiny. V únoru 2008
Množství intervenčních zásob obilovin v EU 27 za období
03.03. – 09.03. 08
t
Plodina
Počáteční zásoby Přijaté množství
Celkem
Pšenice ob.
Ječmen
Žito
2 460 762
172 759
17 662
38 422
0
0
0
0
2 231 036 0
2 150 453
166 244
17 662
Hrubý zůstatek
310 309
6 514
0
0
303 795
Vázané množství:
310 309
6 514
0
0
303 794
310 308
6 514
0
0
303 794
Prodané množství
vnitřní trh export *
potravinová pomoc **
38 422
Kukuřice
1 927 242
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Čistý zůstatek
0
0
0
0
0
Množství v nabídce
0
0
0
-
0
Množství nabízené od 03.03. do 09.03.2008
0
0
0
-
0
volný pohyb
Pramen: SZIF Poznámka: * - potravinová pomoc třetím zemích, ** - volný pohyb ve smyslu potravinové pomoci nejchudším v EU.
Zpráva o trhu obilovin a olejnin 31. 03. 2008
16
4
březen 2008 AKTUALITY
Pečlivost a včasnost stojí na prvním místě Neutuchající poptávka po obilí a jeho překvapivě příznivé ceny motivují řadu zemědělců k zintenzivnění výroby, aby byl zisk z vypěstované komodity ještě vyšší. Intenzifikací se ale nerozumí jen zvýšená úroveň ošetření a hnojení, jak se mohou někteří domnívat. Stejně tak důležité je i načasování jednotlivých vstupů a pečlivost, s jakou se provádějí. To totiž patří při intenzivní formě pěstování plodin na první místo. Obilí se vloni prodávalo za dvojnásobné ceny, a tak není divu, že se jeho výměra na našich polích zvětšuje. Jen pšenicí ozimou byla letos oseta plocha 900 tisíc hektarů, což je rekordní číslo. Vidina ještě většího zisku navíc svádí zemědělce k intenzifikaci výroby. Jak ale tvrdí Ing. Marie Váňová, CSc., ze Zemědělského výzkumného ústavu, Kroměříž (ZVÚ Kroměříž), intenzifikace nesouvisí jen s větším počet zásahů, ale také pečlivostí jejich provádění. „O intenzifikaci nerozhoduje jen četnost vstupů, ale rovněž jejich načasování a pečlivost, s jakou se zásahy provádějí. S aplikací chemických přípravků by se mělo začínat v časovém předstihu, dříve než je vidět, že porost nějaké ošetření vyžaduje. To platí také pro hnojení. Deficitu prvků je třeba předcházet a ne jej řešit, až když se projeví ve vizuální podobě,“ upozorňuje Ing. Váňová s tím, že každá časová prodleva znamená snížení některého z výnosových prvků. Informovala o tom na tradičním Osivářském dni, který koncem ledna uspořádala společnost Oseva, Agro Brno, spol. s r. o., v Troubelicích u Olomouce. Faktorem hrajícím neméně důležitou roli při intenzivní výrobě je frekvence návratu jedné plodiny na stejný pozemek. Ta by neměla být vysoká. Naše osevní postupy jsou však podle Ing. Váňové velmi zúžené, střídáme na nich jen několik málo plodin, které určuje především poptávka na trhu s komoditami. Avšak Ing. Váňová varuje, že častá frekvence návratu stejné plodiny přináší řadu nepříjemností, z nichž některé nejsme v současnosti ani schopni řešit. Předplodina má na výnos následující plodiny také významný vliv. Po horších předplodinách bývá hlavním problémem nízká hustota porostu a nižší HTS. K tomu se navíc přičítá i vliv daného ročníku, jež se nejvíce projevuje na jarním ječmeni, ale také ozimé pšenici. Ing. Váňová proto radí, aby byl vliv špatného ročníku a současně předplodiny kompenzován precizním prováděním pěstebních zásahů. Vzhledem k tomu, že v letošním roce zemědělci zaseli více než 900 tisíc hektarů ozimé pšenice, se osevní postupy ještě více zúží. Pšenice tak bude pravděpodobně velmi častou předplodinou pro další pšenici. To bude vyžadovat opravdu kvalitní technologii pěstování. Podle Váňové bude záležet na
Zpráva o trhu obilovin a olejnin 31. 03. 2008
tom, jak zemědělci dokáží v rámci jednotlivých ročníků modifikovat technologii pěstování z hlediska výživy a ochrany tak, aby výnosy kolísaly co nejméně. Způsob založení porostu patří mezi jeden z nejdůležitějších intenzifikačních faktorů ovlivňující počet klasů, počet zrn v klase a hmotnost zrn. Je proto nezbytné zakládání provádět v agrotechnických lhůtách, aby se vytvořil dostatek odnoží, které budou schopny dávat vysoký počet zrn v klasech,“ vysvětluje přednášející a dodává, že jen dobře založené porosty si zaslouží, aby byly ošetřovány intenzivněji. V opačném případě jde o nízkou návratnost vynaložených finančních prostředků. Dále poznamenala, že nejdůležitějším období z hlediska tvorby výnosových prvků nastává od samotného výsevu do konce sloupkování. V tomto časovém rozmezí by se zemědělci měli snažit vytvořit porost s dostatečným počtem kvalitních odnoží pomocí morforegulátorů. Jejich použití by se ale mělo zvážit na základě vizuálního zhodnocení stavu a počtu vytvořených odnoží. Velmi dobrým intenzifikačním faktorem přispívajícím k dobrému založení porostu je také moření. Veškerá výživa při intenzifikačních technologiích závisí na podmínkách půdního prostředí. Zejména pak jarní ječmen potřebuje vybalancované pH půdy, aby byla intenzita vstupů dobře využita. Všeobecně se u nás hnojí málo, a tak naše výnosy značně kolísají. Neméně důležitá je ochrana proti plevelům. V této části republiky (Olomoucko) je podle Váňové potřeba se účinným způsobem zbavit zejména vytrvalých plevelů, jako jsou chundelka metlice, pýr, pcháč nebo oves hluchý. Každoroční částečné potlačování totiž představuje jen neustálé doplňování semen v půdní zásobě a následnou nutnost opakovaně tyto plevele hubit. Intenzivní výrobu lze nastartovat i při uplatňování minimalizačních technologií. V tom případě musí být ale striktně dodržovány všechny jejich zásady. „Při respektování zásad minimalizační technologie a pečlivosti mohou dát porosty dostatečné výnosy. Nevýhody jsou v podobě větších nároků na regulaci plevelů a ochranu proti chorobám, neboť organické zbytky zůstávají na povrchu. Tyto nevýhody je třeba eliminovat,“ doporučuje Ing. Váňová. Náležitou pozornost by farmáři měli věnovat ochraně proti virovým chorobám. Jak Ing.Váňová informovala, vloni byly problémy právě s virózami dost častou záležitostí. Odborníci jako levnou ochranu proti nim doporučovali pozdější setí. Mnoho podniků tak selo až v polovině listopadu. Váňová ale před tímto řešením hospodáře varuje. „V ochraně proti virózám se neorientujete jen na
17
4
březen 2008 AKTUALITY
pozdní setí. Dodržení správných agrotechnických lhůt je důležité proto, aby měly porosty vyšší výnosovou stabilitu. Pozdě založenému porostu se často nepodaří výnos dohnat,“shrnuje a dodává, aby zemědělská veřejnost napadení virózami skutečně nepodceňovala. Vloni jimi bylo postiženo velké množství porostů, které pak dávaly výnos jen okolo dvou tun. Doporučuje k realizaci řadu preventivních opatření, která jsou stejně nutná jako přímé zásahy proti přenašečům viróz. Podzimní aplikace insekticidů nebo použití speciálních mořidel je vhodné řešení v teplejších oblastech, při časném setí, při minimálním zpracování půdy, v sousedství kukuřice či trvalých travních porostů . Jako každý rok byly i na letošním Osivářském dni představeny odrůdové novinky pro rok 2008. Jak informoval obchodní ředitel Osevy, Agro Brno, spol. s r. o. Ing. Milan Skládaný, v loňském roce se firmě podařilo po tříletém zkoušení na ÚKZÚZ zaregistrovat novou, středně ranou odrůdu jarní pšenice- Brawuru, která je vhodná do všech obilnářských oblastí, a polopozdní odrůdu triticale, jarní Dublet, dávající vysoké výnosy ve všech oblastech vhodných pro pěstování této plodiny. Ing. Skládaný svým obchodním partnerům dále připomněl, že od loňského roku se firma stala výhradním množitelem a prodejcem polského šlechtění kukuřice firmy Hodowla Smolice. Jejich hybridy Bosman, Piorun a Kozak se dostaly na čelní místa v prodeji. Nabídka
hybridů kukuřice by se měla podle obchodního ředitele během tohoto roku ještě rozšířit. Novinky v hybridech kukuřice prezentovali i zástupci společnosti Agrofinal, spol. s r. o.(Baltis, ES Corny, Eurostar YG, ES Ultrastar, ES Paroli, ES Arnaga, ES Astrahan, ES Benita) a Saaten Union (Suanito, předpokládaná registrace 2008). Nové odrůdy ozimé pšenice (Sakura) a jarního ječmene (připravuje se Aksamit) pak představila společnost Selgen, a. s. Ing. Skládaný přítomné také informoval o tom, že rok 2008 bude pro Osevu, Agro – Brno, spol. s r. o. pravděpodobně rekordní v zásevu množení. „Po vcelku nezajímavých letech pro množitele hořčice se letos podařilo díky zájmu zahraničních firem zajistit zajímavou nabídku na množení osiva, kterou využila převážná většina našich množitelů,“ informoval a doplnil, že v loňském roce firma také zobchodovala rekordní množství merkantilního zboží za posledních deset let činnosti. „Vzhledem k tomu, že dokážeme přijít s lukrativními obchodními nabídkami, je o tento druh obchodu velký zájem nejen u našich odběratelů osiv, ale i u partnerů, kde provádíme pouze prodej tohoto zboží,“ dodal Ing. Skládaný. Pramen: www.agroweb.cz z 03.03.2008
Evropská komise předpovídá zvýšení produkce obilovin r.2008 v EU o 10% Podle první předpovědi se produkce obilovin v EU r. 2008 zvýší proti předchozímu roku o 10 % na celkem 284 mil. t. Produkce řepky by se mohla přes omezení osevních ploch zvýšit o 3,9 % na 19 mil. t. Evropská komise uveřejnila v únoru první prozatímní předpověď produkce obilovin v EU pro rok 2008. Ve srovnání s méně úrodným a suchým rokem 2007 by letošní produkce mohla dosáhnout celkem asi 284 mil. t, to znamená zvýšení o 10 %. Komise v předpovědi růstu produkce vychází z předpokladu, že vysoké ceny a silná poptávka po obilovinách podnítí zemědělce k rozšiřování osevních ploch a zvyšování hektarových výnosů. Týká se to zvláště pšenice, jejíž produkce by se mohla zvýšit až o 12,5 % na 125,3 mil. t. U ječmene se předpokládá růst produkce o 3,2 % na 59,9 mil. t. Největší relativní zvýšení produkce se
Zpráva o trhu obilovin a olejnin 31. 03. 2008
odhaduje u žita, a to o 13,7 % na celkem 8,8 mil. t. Výroba durum pšenice se podle současných předpovědí zvýší na 8,7 mil. t, to je o 4,8 % a produkce ovsa by mohla dosáhnout 9,1 mil. t, to je proti roku 2007 zvýšení o 2 %. Popularita obilovin mezi farmáři stoupá na úkor olejnin, i když stále trvá vysoká poptávka po olejnatých semenech pro výrobu bionafty. Podle dosavadních zjištění se plochy olejnin v EU sníží ze 6,5 mil. ha v minulém sklizňovém roce na letošních 6,2 mil. ha. Vzhledem k očekávanému růstu hektarových výnosů by se však celková produkce olejnatých semen mohla zvýšit o 3,9 % na 19 mil. t. Pramen: www.agronavigator.cz z 02.03.2008
18
4
březen 2008 AKTUALITY
Našli více závadných potravin Státní zemědělská a potravinářská inspekce (SZPI) loni uskutečnila 29 672 kontrolních akcí, při kterých inspektoři provedli 63 670 cílených kontrol, tedy meziročně o třetinu více. Odhalili celkem 5 553 nevyhovujících potravin, v roce 2006 jich bylo o 809 méně. Informovala o tom mluvčí SZPI Martina Šmídtová. Z pohledu místa kontroly dopadla nejhůře, stejně jako v minulých letech, maloobchodní síť, kde inspektoři SZPI při 19 781 kontrolách odhalili 4 794 nedostatků. V roce 2006 to bylo 4 031 závad při 16 490 kontrolách. Ve výrobě našli 500 závad, meziročně o 100 více, ve velkoobchodech pak 249 závad. Nevyhovující vzorky inspektoři odhalili nejčastěji u čerstvé zeleniny a ovoce, vína a masných výrobků. K potravinářským výrobkům, u nichž byly zákazy uloženy nejčastěji, patří také výrobky studené kuchyně a mléčné výrobky. Jak upozornila mluvčí inspekce, nelze na základě výsledků kontrol SZPI hodnotit kvalitu a bezpečnost potravin na celém trhu. Inspekce se totiž cíleně zaměřuje především na riziková místa prodeje a výroby, počty zákazů by při náhodných kontrolách byly nižší.
Inspekce uložila celkem 13 215 zákazů uvádění potravin a tabáku na trh v hodnotě převyšující 46 milionů korun. Oproti předchozím letům jejich počet vzrostl zhruba o pětinu. V roce 2007 bylo také pravomocně skončeno nejvíce správních řízení za poslední tři roky. Inspekce při vyšetřování 2 037 případů uložila pokuty v celkové výši téměř 37,5 milionů korun. Přibližně deset procent kontrol provedla SZPI na základě podnětů od spotřebitelů. "V roce 2007 jich přijala 2 614, z nichž 968 vyhodnotila jako oprávněné. Lidé si nejčastěji stěžovali na jakost potravin, zdravotní závadnost, hygienické nedostatky v prodejnách či na prodej potravin s prošlou dobou použitelnosti," řekla Šmídtová. Dalších více než 500 podnětů dostala SZPI od České obchodní inspekce, Státní veterinární správy a krajských hygienických stanic. Pramen: www.agroweb.cz z 11.03.2008
COOP sází na biopotraviny Svaz českých a moravských spotřebních družstev, který zastřešuje společná značka COOP, sjednocuje v duchu rebrandingu vzhled svých obchodů. Prodejny, které se soustředí na podporu tuzemských dodavatelů, od konce loňského roku rovněž reflektují současný trend rozšiřujícího se zájmu o biopotraviny. Prodejny COOP sází stejně jako ostatní obchodní řetězce na vzrůstající popularitu bio výrobků. Díky husté síti svých prodejen tak může organické potraviny nabídnout většímu množství lidí. V současnosti má k dispozici sortiment zhruba 50 druhů bio výrobků v 372 prodejnách, což ze skupiny činí prodejce s největším počtem bioprodejen. Strategií společnosti je nabídnout lidem na přehledných speciálních stojanech co nejvíce bio výrobků od českých dodavatelů, ze kterých lze připravit snídani, oběd a večeři. „Do konce roku bychom chtěli mít biopotraviny v tisícovce prodejen,“ uvedl ředitel nákupní centrály spotřebních družstev COOP Centrum Josef Holub a dodal, že do budoucna má skupina v plánu zavést vlastní bio značky. „Rebranding prodejen byl zahájen koncem minulého roku a cílem je přeznačit do letošního podzimu naprostou většinu prodejních míst,“ sdělil
Zpráva o trhu obilovin a olejnin 31. 03. 2008
předseda Svazu českých a moravských spotřebních družstev Zdeněk Juračka s tím, že zastřešující značka COOP umožní zachovat regionální názvy jako Jednota nebo Konzum, případně jiná lokální označení, na která jsou lidé zvyklí. Při volbě jednotné značky COOP se svaz inspiroval v zahraničí. Pod stejným označením fungují spotřební družstva například ve Švýcarsku, Itálii či Finsku. Silnou pozici mají také na Slovensku, ve Velké Británii, USA, Kanadě a v Japonsku. Graficky je české logo nejpodobnější tomu italskému. Spotřební družstva mají nejsilnější pozici na venkově a v malých městech. V České republice tvoří skupinu COOP Svaz českých a moravských spotřebních družstev sdružující 59 spotřebních družstev, které provozují zhruba tři tisíce prodejen a zaměstnávají celkem 16 tisíc lidí. V loňském roce se obrat sítě COOP zvýšil oproti roku 2006 o jednu miliardu na 27,2 miliardy, což ji řadí na šesté místo v oblasti prodeje potravin. Pramen: www.agris.cz z 14.03.2008
19
4
březen 2008 AKTUALITY
Pěstování kukuřice na energetické účely má negativní vliv na životní prostředí Američtí výzkumníci zkoumali, do jaké míry je možné sklízet kukuřici na výrobu biopaliv, aby to nemělo negativní vliv na kvalitu půdy, a tím na výšku výnosů, kvůli odčerpání živin z půdy. Humberto Blanco, výzkumný pracovník z Ohio State University, ve spolupráci s College of Food, Agricultural and Environmental Science, sledovali vliv posklizňových kukuřičných zbytků na obsah organického uhlíku v půdě, výšku výnosů a na životní prostředí. Cílem projektu bylo zjistit, do jaké míry je možné sklízet kukuřici na výrobu biopaliv, aby to nemělo negativní vliv na kvalitu půdy, a tím výšku výnosů kvůli odčerpání živin z půdy. Důležitou úlohu hraje typ půdy a svahovitost pozemku. Pokud je pozemek svahovitý a z pole
jsou odvezeny všechny posklizňové zbytky kukuřice, ztráty na výnosech jsou vyšší. Aby nedošlo k vysoce průkaznému snížení obsahu uhlíku v půdě, ze svahovitých pozemků se nesmí odvézt více než 25 % posklizňových kukuřičných zbytků. Na hlinitých půdách při sklizni posklizňových zbytků ve výši 75 % dojde za 3-5 let k významnému snížení obsahu organického uhlíku. Zaorání kůry do půdy pomáhá regulovat teplotu půdy a zadržuje vodu, kterou plodiny později využijí pro svůj růst. www.agris.cz z 04.03.2008
Kurzy devizového trhu - Česká národní banka - platnost od 26.03.2008 1 EUR 1 GBP 1 HRK
= 25,600 CZK = 32,479 CZK = 3,526 CZK
1 CAD = 16,046 CZK 100 HUF = 9,963 CZK 100 SKK = 78,454 CZK
1 USD = 16,290 CZK 1 PLN = 7,244 CZK
Jednotky 1 1 1 1 1 1 1
bušl pšenice bušl kukuřice bušl ovsa bušl ječmene bušl žita libra akr
= = = = = = =
60 liber = 27,216 56 liber = 25,402 39 liber = 17,690 50 liber = 22,680 56 liber = 25,402 0,4536 kg 4 046,86 m2
kg kg kg kg kg
Vydavatel
Odpovědný pracovník
Komoditní manager
TIS ČR, SZIF
Ing. Tomáš Materna vedoucí samostatného oddělení agrární informatiky
Ing. Martin Manev, Ph.D., MBA
tel.: 222 871 577 fax: 222 871 536 e-mail:
[email protected]
tel.: 222 871 759 fax: 222 871 536 e-mail:
[email protected]
Státní zemědělský intervenční fond Ve Smečkách 33, 110 00 Praha 1 www.szif.cz
Rozmnožování anebo rozšiřování tohoto zpravodaje nebo jeho části jakýmkoliv způsobem je zakázáno, s výjimkou případů povolených autorským zákonem nebo předchozího písemného souhlasu TISČR SZIF. Údaje obsažené v tomto zpravodaji jsou pouze informativního charakteru a nemají závaznou povahu. Jejich citace je možná pouze s uvedením zdroje TISČR SZIF.
Zpráva o trhu obilovin a olejnin 31. 03. 2008
20