VÝROČNÍ ZPRÁVA 2007
Zpráva o činnosti České asociace technických plynů za rok 2007 V roce 2007 ČATP sdružovala: 15 řádných členů Zařazení členských firem: Členské firmy byly v roce 2007 zařazeny takto: Členská firma Linde Gas a.s. AIR PRODUCTS spol. s r.o. Messer Technogas s.r.o. SIAD Czech spol. s r.o. Riessner – Gase s.r.o. AIR LIQUIDE CZ, s.r.o. VÍTKOVICE Lahvárna a.s. Chart-Ferox a.s. MZ Liberec, a.s. APT s.r.o. GCE s.r.o. Cryoservis s.r.o. Wimmer Transportdienst s.r.o. Lorenc Logistic, s.r.o. Daniševský s.r.o.
Členská kategorie 1 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 5 5 5
Výše členských příspěvků v roce 2007 činila: - kategorie 1 - XXX,-Kč - kategorie 2 - XXX,- Kč - kategorie 3 - XXX,- Kč - kategorie 4 - XXX,- Kč - kategorie 5 - XXX,- Kč Výše členských příspěvků byla odhlasována na členské schůzi dne 10. května 2007. Představenstvo: Ing. Vladimír Polák - předseda Ing. Jiří Doležal - místopředseda Ing. Martin Jirsa Ing. Petr Dembinný Ing. Lubomír Herčík Ing. Václav Chrz, CSc. Tajemnice: Ing. Ludmila Dvořáková Představenstvo zasedalo v roce 2007 - 4x, z toho jedna schůzka byla za účasti vedoucích pracovních skupin.
Činnost ČATP v roce 2007 1. Členská základna ČATP V roce 2007sdružovala ČATP 15 členských firem: - 6 výrobců a distributorů plynů - 6 ostatních firem (výrobci obalů, konstrukční, montážní společnosti) - 3 transportní společnosti Koncem roku 2007 požádala o členství společnost Eng Trade s.r.o., členská kategorie 5. Zástupce bude pracovat v pracovní skupině 6. 2. Pracovní skupiny V rámci ČATP pracuje 6 pracovních skupin (PS), s pracovním zaměřením odpovídajícím zaměření pracovních skupin EIGA: -
PS 1 - Bezpečnost práce, životní prostředí, požární ochrana PS 2 - Transport PS 3 - Tlakové lahve, vysokotlaká plnící zařízení, acetylenky PS 4 - Plyny pro potravinářství, oxid uhličitý a speciální plyny PS 5 - Medicinální plyny PS 6 - Kryogenní nádoby, procesní zařízení
Pracovní skupiny mají své garanty z členů představenstva. Všechny pracovní skupiny pracovaly podle plánů činností na rok 2007. Stručný popis činností jednotlivých pracovních skupin je součástí výroční zprávy. Zhodnocení práce jednotlivých pracovních skupin a jejich plány na rok 2008 budou prezentovány vedoucími jednotlivých skupin v rámci odpolední části členské schůze. 3. Kontrola hospodaření Finanční kontrolu hospodaření za rok 2007 provedli dne 29. dubna 2008 Ing. David Klikar z firmy Messer Technogas s.r.o. a Ing. Karel Auermüller z firmy AIR PRODUCTS s.r.o. - výsledky - viz zpráva o hospodaření za rok 2007. 4. Členství v EIGA: - členský příspěvek za rok 2007 činil 2000 EUR. 5. Akce pořádané EIGA: - účast dvou členů představenstva na setkání národních asociací v Madridu 6. Oblast spolupráce V roce 2007 pokračovala spolupráce se státními orgány a organizacemi. Pracovní činnosti byly převážně zajišťovány členy pracovních skupin pod garancí příslušných členů představenstva. Výsledky jednání projednávalo představenstvo. Ústav silniční a městské dopravy Informativní školení pro osoby zúčastněné na přepravě podle ADR, pro členské firmy ČATP, se zaměřením na tř. 2. Školení proběhlo v DEKRA. Kraso , požárně technický servis, s.r.o. Na základě prezentace „Zkoušky výbuchových dějů tlakových lahví – Ralsko 2006, jichž se zúčastnili členové PS-1 a jejichž celkové náklady činily XXX,-Kč, byla
ČATP požádána o finanční příspěvek. Finanční příspěvek byl o odsouhlasen a společnosti Kraso bylo poukázáno XXX,-Kč, za dodané písemné materiály. Pokud se v budoucnu uskuteční podobná akce a ČATP bude žádána o finanční pomoc, bude mezi ČATP a Kraso s.r.o. uzavřena smlouva o podmínkách poskytnutí finančního příspěvku. Ministerstvo životního prostředí ČR Aplikace zákona o obalech. ČATP neobdržela během roku 2007 od ministerstva výsledky vyjádření členských států, zda výrobky uvedené v seznamu výrobků, jejichž klasifikace jako obal je v jednotlivých státech problematická, jsou obaly či nikoli. Proběhlo další jednání na ministerstvu a vzhledem k tomu, že pouze v 6ti státech Evropské unie nejsou tlakové lahve klasifikovány jako obaly, rozhodlo ministerstvo, že tlaková lahev bude, podle zákona o obalech, klasifikována jako obal. Tlakové lahve jsou vedeny jako obaly a jejich počet je pravidelně vykazován příslušnému úřadu. ČNI oblast tvorby a přejímání norem, účast členů PS-3, PS-4 a PS-6 v Technických normalizačních komisích ČNI. ISO 9809 – část 1, 2, 3, - dokončeny konečné návrhy řešení, projednány na zasedání EIGA a ECMA. Předpokládaný termín vydání – rok 2009. ČSN 07 8304 Kovové tlakové nádoby k dopravě plynů - proběhlo změnové řízení ve spolupráci s Generálním ředitelství hasičského záchranného sboru - změny byly přijaty. V průběhu změnového řízení se však vyskytly další připomínky neopomenutelných účastníků, včetně členských firem ČATP. ČNI navrhlo provedení revize normy a její nové aktualizované vydání na náklady ČNI. Tento postup byl odsouhlasen a po několika připomínkovacích řízeních a schůzkách byla revize dopracována a norma vydána s platností duben 2008. Velký podíl na řešení měli členové PS-1 ve spolupráci s pracovníky Generálního ředitelství hasičského záchranného sboru. Spolupráce s ČNI se zlepšila výměnou vedoucího TNK č. 103 „Tlakové lahve“. Dochází k k poskytování odborné podpory při přebírání norem EN a ISO a jejich zavádění do soustavy ČSN. Členy této skupiny jsou i zástupci některých členských firem (Linde, VÍTKOVICE CYLINDERS a.s.) EIGA - oblast aplikace nové chemické legislativy REACH. Podle EIGA má mít každá členská firma (jednotlivá) koordinátora pro aplikaci povinností vyplývajících z legislativy REACH.Členské firmy, kterých se tato problematika týká, mají jmenovány své zástupce (na úrovni zástupců jednotlivých koncernů), kteří zajišťují jednotný postup všech dceřinných společností. EIGA uspořádá k této problematice, v červnu 2008, „workshop“, které ho se zúčastní i zástupce ČATP. - příprava kampaně „Bezpečná doprava plynů“. V rámci této kampaně vydala EIGA informační leták, tiskovou zprávu a školící materiál (tréninkový balíček). Jednotlivé asociace byly požádány o překlad těchto materiálů a jejich vydání v národních jazycích. ČATP překlady pořídila již koncem roku 2007 a kampaň v požadovaném termínu spustila. Na přípravě materiálů se aktivně podíleli členové představenstva a členové PS-2. 7. Publikační činnost Publikace „Značení transportních nádob na plyny nápisy a bezpečnostními značkami“ - zpracovala PS - 2. Vydána v prosinci 2007 a distribuována členským firmám.
Informační leták „Bezpečná doprava plynů“ byl vydán v březnu 2008 a distribuován jednotlivým členským firmám. Tisková zpráva ke kampani „Bezpečná doprava plynů“ byla předána do redakce: - Hospodářských novin - MF Dnes - časopisu Nebezpečný náklad - Dopravních novin - Informačního servisu společnosti ČSTZ a bude zveřejněna v: - časopisu Nebezpečný náklad v červnovém čísle roku 2008 - Informační servisu ČSTZ. Všechny citované publikace jsou umístěny na www stránkách ČATP, ve veřejně přístupné části, rovněž překlad školícího materiálu (tréninkového baličku). 8. Další aktivity - pokračování kontrol mezi členskými firmami ĆATP o dodržování dohody o vlastnictví lahví, změna režimu kontrol plnění lahví cizích firem. Povinně provádět 1x za rok, jinak podle potřeby - dokončení archivačního systému ČATP – zpracována data báze všech členů, včetně představenstva a zástupců členských firem. Možno získávat různé seznamy v různých členěních. Zpracován systém přístupových práv. Kompletní systém bude představen správcem www stránek na členské schůzi - organizace školení o novém stavebním zákonu. 9. Internetové stránky Internetová adresa ČATP: www.catp.cz Internetové adresa EIGA: www.eiga.org Přístup k dokumentům EIGA: Login: XXXX, Password: XXXX 10. Sledování úrazovosti a nehodovosti Sledování úrazovosti a nehodovosti je věnována i nadále velká pozornost, údaje jsou sledovány PS-1. Metodika vykazování úrazovosti a nehodovosti je shodná s metodikou EIGA (viz přílohy).
Ing. Vladimír P o l á k předseda představenstva
Přílohy: - Organizace ČATP v roce 2007 - Zpráva o činnosti pracovních skupin - Statistika pracovních úrazů - Úrazovost - nehodovost (grafické vyhodnocení) - Členská základna ČATP 2008 - Složení pracovních skupin Praha, 6 .května 2008
Ing. Ludmila D v o ř á k o v á tajemnice
ORGANIZAČNÍ STRUKTURA ČATP 2007 Představenstvo: Ing. Vladimír Polák (Linde) - předseda Ing. Jiří Doležal (AP) - místopředseda Ing. Václav Chrz, CSc. (Chart-Ferox) Ing. Martin Jirsa (MG) Ing. Petr Dembinný (AL) Ing. Lubomír Herčík (Linde)
Tajemnice: Ing. Ludmila Dvořáková (Linde)
PS - 1 Bezpečnost práce, životní prostředí, požární ochrana Ing. Petr Kutěj (AP)
P R A C O V N Í
S K U P I N Y
PS - 2 Transport Pavel Miffek (WTD)
PS - 3 Tlakové lahve, vysokotlaká plnící zařízení, acetylenky Ing. Jaromír Šiler (Vítkovice Cylinders)
PS - 4 Plyny pro potravinářství, oxid uhličitý, zvláštní plyny Ing. Vít Tuček (MG)
PS - 5 Medicinální plyny Ing. Pavel Bízek (Linde)
PS - 6 Kryogenní nádoby, procesní zařízení Ing. Jiří Křivan (Chart-Ferox)
Členské firmy: Linde Gas a.s. Messer Technogas s.r.o. AIR PRODUCTS spol. s r.o. SIAD Czech spol. s r.o. Riessner Gase s.r.o. AIR LIQUIDE CZ, s.r.o.
VÍTKOVICE CYLINDERS a.s. GCE, s.r.o. Chart – Ferox a.s. APT, spol. s r.o. CRYOSERVIS s.r.o. WimmerTransportdienst, spol. s r.o. MZ Liberec, a.s. Lorenc Logistic, s.r.o Daniševský s.r.o..
Souhrnná zpráva o činnosti pracovních skupina za rok 2007 PS - 1 Bezpečnost práce, životní prostředí, požární ochrana Vedoucí: Ing. Petr Kutěj Garant: Ing. Jiří Doležal
Činnost roku 2007 Uskutečnily se 3 plánované schůzky: 04.04.2007 - VÍTKOVICE CYLINDERS a.s.,Ostrava 20 06.2007 - Chart-Ferox a.s., Děčín 06.11.2007 - GCE, s.r.o.Chotěboř Vyhodnocení plánu práce 2007 1. Informace o relevantních incidentech za minulé období, nejzávažnější události u zákazníků, spojené s použitím technických plynů. Na základě informací z jednotlivých společností lze předcházet nehodám ze stejných příčin u ostatních členských firem. 2. Informace o auditech státních orgánů ve společnostech - probíhá průběžně a přispívá k pochopení správné interpretace legislativních požadavků a tím zajišťuje lepší shodu s těmito požadavky. 3. Rozbor nových legislativních a normativních úprav - probíhají informace o nových relevantních vyhláškách a zákonech, které vyšly v předchozím období. V rámci PS se hledá přiměřená interpretace těchto nových požadavků pro členské firmy. 4. Udržování aktuálního kontaktního listu pro případ havárie - aktuální kontaktní list pracovníků členských firem s informací o jejich odbornosti je k dispozici pro členy pracovní skupiny, i pro HZS. Seznam umožňuje v případě havarijní situace kontaktovat dostupné pracovníky a využít jejich znalostí při řešení havárie. Poslední aktualizace seznamu provedena v listopadu 2007. 5. Zajištění překladu vhodných materiálů EIGA 6. Koordinace spolupráce s GŘ HZS - operační středisko. V roce 2007 proběhlo jednání zástupců PS-1 s ředitelstvím HZS. ČATP byla uvedena do povědomí HZS jako partner. Byly předány kontaktní informace a HZS má přístup ke zdrojům pro řešení havarijních situací členských společností. 7. Revize ĆSN 07 8304 „Tlakové nádoby na plyny - Provozní pravidla“. Členové PS-1 aktivně pracovali a revizi této ČSN. Norma byla vydána v březnu 2008. 8. Zpracování materiálu s doporučením pro umístění tlakových lahví, svazků a malých stanic v podmínkách používání u zákazníků - rozpracováno.
Plán práce na rok 2008 1. Pokračování v úkolech definovaných pod body 1 - 4 Vyhodnocení plánu práce 2007 2. Koordinace spolupráce s GŘ HZS - operační středisko 3. Překlad vhodných informačních materiálů EIGA a IGV 4. Nová evropská legislativa v oblasti chemických látek - REACH. Účast na semináři „REACH-GHS: Are we ready?“ který se bude konat v červnu 2008 v Bruselu. PS - 2 Transport Vedoucí: Pavel Miffek Garant: Ing. Martin Jirsa Činnost roku 2007 Uskutečnily se 2 plánované schůzky: 27. 03 2007 - Klatovy 20. 12.2007 - Linde Gas a.s, Praha Vyhodnocení plánu práce 2007 1. Zavádění změn ADR od 01.01.2007 v členských firmách. 2. Překlad a úprava dokumentů EIGA - změny ADR 2007, TP 16 – Tunely. 3. Organizace společného informativního školení pro osoby zúčastněné na přepravě dle ADR pro členské firmy ČATP se zaměřením na tř. 2. 4. Vydání publikace ! Značení transportních nádob na plyny nápisy a bezpečnostními značkami“. Publikace distribuována jednotlivým členským firmám. 5. Účast člena PS 2 v komisi pro kategorizaci tunelů dle ADR. Plán práce na rok 2008 1. Překlad letáku k osvětové kampani EIGA - leták přeložen, vydán a distribuován členským firmám 2. Překlad a úprava norem EIGA 3. Zpracování vybraných norem pro použití v rámci ČATP 4 Podpora kampaně bezpečné přepravy tlakových lahví s plyny vhodnými vozidly maloodběratelů v rámci členských firem
PS - 3 Tlakové lahve, vysokotlaká zařízení, acetylenky Vedoucí: Ing. Jiří Šiler Garant: Ing. Vladimír Polák Činnost roku 2007 Uskutečnily se 2 plánované schůzky : 03.2007 -VÍTKOVICE CYLINDERS a.s., Ostrava 11.2007 - SIAD Czech spol. s r.o., Rajhradice u Brna Vyhodnocení plánu práce 2007 1. Normy ISO 9809-1,2,3 - probíhá finalizace detailů nových vydání ISO 9809-1, 2, 3. Byly zpracovány připomínky k ISO 9809-1,2 a projednány na zasedání ECMA, EIGA. Předpoklad vydání jako EN ISO v roce 2009. pro normu ISO 9809-4 - vznikla pracovní skupina při EIGA. 2. ČSN ISO 11 439 - vydán český překlad (Plynové lahve - vysokotlaké lahve pro skladování zemního plynu použitého jako paliva na palubě automobilů). 3. ISO 10461, 10462 a 6406 - normy týkající se periodických kontrol přepravitelných tlakových nádob na plyny - byly vydány. 4. Incidenty tlakových lahví v ČR i ve světě - byly projednány havárie svazků na kyslík ve Finsku, Belgii, Francii. Příčinou je adiabatická komprese vzniklá náhlým zaškrcením proudění plynu, vývinem vysokých teplot (1 500 °C) - výsk yt toxických plynů z plastových částí ventilů. Nutno legislativně řešit. 5. Ocelová láhev na plyny je či není obal ? 4.9.2007 se konala v Bruselu schůzka výboru, který řeší problematiku evropské směrnice 94/62/EC o obalech a obalových odpadech.Této schůzky se účastnilo 22 zemí. Stanovisko právního oddělení evropské komise zní: ocelové láhve na plyny jsou obalem. Z 27 zemí, pouze Belgie, Bulharsko, Francie, Litva, Itálie a Velká Británie nepovažují láhve za obaly. Z tohoto důvodu nechce Ministerstvo životního prostředí České republiky měnit svoje původní stanovisko a trvá na zařazení ocelových lahví mezi obaly. 6. Spolupráce s ECMA, EIGA - nejdůležitější řešené témata a informace : - EIGA musí definovat jaké minimální požadavky požaduje pro medicinální lahve a lahve pro potravinářské (beverage and food) účely.Bylo nalezeno 6 různých předpisů a nařízení, v žádném z nich není předepsáno nic pro výrobce tlakových lahví. Je nutné určit jak mohou členové ECMA deklarovat Prohlášení o shodě – jaké měřitelné a kvantifikovatelné charakteristiky použít. - Dekra dočasně zrušila certifikát podle modulu D firmě Huasheng Shanghai Čína - dvě láhve netěsné, je to zákaz pouze pro Evropu. Musí být kontaktována Dekra a dohodnut obecný postup jak reagovat v těchto případech. - Přístroje pro hasící systémy a potápění by měly být zahrnuty do TPED a vypuštěny z PED. TPED - revize 2009, ustanovení o přechodné době platnosti typových schválení je nutné projednat. - Revize norem ISO 19078 a ISO 13763 – týkající se bezpečnostních kritérií bezešvých tlakových láhví. Přijato společné stanovisko členů ECMA. - Návrh na společné značení závitů v hrdlech lahví. Smyslem je značit stejné typy závitů podle různých norem stejně. - Nátěry, povrchová ochrana - výměna informací, není nutné slaďovat předpisy, všechny státy se řídí místními zákony. - TPED ve Švýcarsku -plné přijetí v 05/2008.
Plán práce na rok 2008 1. Oblast norem - spolupráce na tvorbě a revizích norem 2. Připomínkování ostatních předpisů 3. Legislativa - problematika obalů 4. Technická oblast - značení závitů, ventilů, posuzování shody, kompozitové lahve 5. Spolupráce s mezinárodními organizacemi PS - 4 Plyny pro potravinářství, oxid uhličitý a zvláštní plyny Vedoucí: Ing. Vít Tuček Garant: Ing. Ludmila Dvořáková Činnost roku 2007 Uskutečnily se 3 plánované schůzky: 15.02.2007 - Chart-Ferox a.s., Děčín 31.05.2007 - VÍTKOVICE CYLINDERS a.s.Ostrava 09.10.2007 - SIAD Czech spol. s r.o., Rajhradice u Brna Vyhodnocení plánu práce 2007 1. Publikace „Plyny v potravinářství“ - provedena korektura konečného textu a výběr vhodných obrázků. Předložena konečná verze ke schválení představenstvu ČATP. 2. Sledování legislativních změn týkajících se plynů pro potravinářství - plněno průběžně. Účast na odborném semináři „Aktuální informace o vývoji potravinářského práva“ zpracována informace pro členy pracovní skupiny. 3. Sledování a převzetí dokumentů EIGA pro oblast potravinářských plynů - k přeložení a zveřejnění na webu ČATP navržen dokument EIGA IGC 130/05/E „ Principles for the handling and distribution of highly toxic Gases and mixtures“. 4. Publikace „Kyslík“ - vydána a distribuována odborným pracovištím a jednotlivým členským společnostem. Plán práce na rok 2008 1. Publikace „Plyny pro potravinářství“ - vydání publikace do konce dubna 2008 2. Sledování vývoje závazných legislativních předpisů týkajících se plynů pro potravinářství 3. Sledování a přebírání dokumentů EIGA pro oblast oxidu uhličitého, potravinářských a speciálních zvláštních plynů 4. Připravit k publikaci příručku „Bezpečná práce s redukčními ventily“
PS - 5 Medicinální plyny Vedoucí: Ing. Pavel Bízek Garant: Ing. Lubomír Herčík
Činnost roku 2007 Uskutečnily se 3 plánované schůzky a 1 konzultace: 20.02.2007 SÚKL Praha - konzultace 29.03.2007 - Linde Gas a.s., Praha 18.05..2007 - Brno 30.11.2007 -– Linde Gas a.s., Praha Vyhodnocení plánu práce 2007 1. Pravidelné sledování registračních řízení O2 med a N2O jednotlivých členských společností. Informace společností podávány pravidelně na každém zasedání. 2. Distribuce publikace „Změny vyplývající z registrace medicinálních plynů“. Tisk a distribuce byla zajištěna vlastními silami, 100% informovanost zákazníků zajištěna. 3. Sledování práce SÚKL v oblasti registrace, obaly registrovaných plynů (zásobníky). Pravidelná diskuze s pracovníky SÚKL, dílčí změny v postupech byly implementovány do žádostí o registraci. Změna pohledu na povinnost uvádět veškeré obaly do dokumentace. 4. Pravidelná diskuse se SÚKL na téma registrace medicinálních plynů v ČR ( předmět, postupy ) 4.1.Problematika používání medicinálního kyslíku v dýchacích a křísících přístrojích Situaci odběru medicinálního kyslíku pro dýchací přístroje nezdravotnickými zařízeními řeší změna jeho klasifikace na "kyslík pro dýchání". Pokud jeho název neponese odkaz na medicinální použití a je značen odlišně od medicinálních plynů, pak není v kompetenci SÚKL a nebude pod jeho dozorem. 4.2 Problematika distribuce a výdeje léčivých přípravků Registrace medicinálních plynů vede k situaci, že společnosti, které budou distribuovat plyny, které samy nevyrábějí, budou muset nutné žádat o povolení k distribuci. Toto zajišťuje SUKL Brno.
Plán práce na rok 2008 1. Výroční členská schůze ČATP - prezentace, odborný referát - 4 členové 2. Pravidelná diskuze o stavu registračních řízení 3.Přepracované vydání publikace „Medicinální plyny“ ve vztahu k registrovaným plynům 4. Sledování práce SÚKL v oblasti registrace O2, registrace N2O 5. Spolupráce se SÚKL v oblasti distribučního povolení 6. Jednání se SÚKL o stanovení podmínek povolení výroby O2 med na zařízeních PSA přímo v nemocnicích
PS - 6 Kryogenní nádoby, procesní zařízení Vedoucí: Ing. Jiří Křivan Garant: Ing. Václav Chrz, CSc. Činnost roku 2007 Uskutečnily se 3 plánované schůzky: 20.03.2007 - Děčín 19.06.2007 - Praha 16.10.2007 - Teplice Vyhodnocení plánu práce 2007 1. Sjednocení přístupu ČATP k problematice nového stavebního zákona ve vztahu k technologickým zařízením (odpařovací a tlakové stanice). Tento bod tvořil stěžejní náplň pracovních schůzek, kdy se postupně formulovaly problematické body a vyjasňovala stanoviska jednotlivých firem. Výsledkem těchto jednání byl jednoznačný požadavek na školení v této oblasti. (Poznámka: školení se uskutečnilo 25.3.2008) 2. Sledování legislativy a zapracování EN norem do soustavy ČSN - probíhá na základě účasti v TNK č. 91 Vedoucí pracovní skupiny J.Křivan se účastnil Workshopu PED, který se konal 27.2. 1.3.2007 v Bukurešti. Některé z prezentací tohoto workshopu byly předány členům PS6. 3. Zpracování překladů dokumentů EIGA Dokončeny a publikovány dokumenty EIGA - 704/05, 133/06. 4. Koncovky mobilních zařízení - zpracována přehledová zpráva o používání koncovek v rámci ČATP. 5. Dotazník k zamrzání zásobníků - z důvodu mírné zimy úkol přeložen. 6. Výklad a zmapování požadavku na přítomnost orgánů dozoru dle § 53, bodu 18, vyhlášky č.21/1979 Sb., v platném znění. Byla vedena diskuse k této problematice se závěrem, že se bude i nadále postupovat dle stávající praxe. Plán práce na rok 2008 1. Sledování legislativy tlakových zařízení v ČR a EU, účast na zapracování norem do systému ČR 2. Rozbor a aktivní připomínkování návrhu věcného záměru zákona o bezpečnosti provozu vyhrazených technických zařízení (Předkladatel je Ministerstvo práce a sociálních věcí) 3. Zpracování aktuálních dokumentů EIGA Předběžně vytipovány následující dokumenty: - Doc 138/08/E PTFE tape as a sealant for cylinder / valve connection - Doc 151/08/E Prevention of excessive pressure during filling of cryogenic vessels (překlad tohoto dokumentu je nutný protože nahrazuje již přeložený dokument Doc 59/98) 4. Problematika zamrzání zásobníků
Další dokumenty, vztahující se k Výroční členské schůzi jsou k dispozici u tajemnice ČATP. Tyto dokumenty nebudou zveřejněny prostřednictvím internetu.
