Zlaté Hory. Z obsahu: Informace z města Společenská kronika Inzerce Zlatohorské spolky. Ondřejovice Dolní Ú dolí a Horní Ú dolí

Partnerská města

Ketrzyn

Ondřejovice Dolní Ú dolí a Horní Ú dolí

Zlaté Hory

Glucholazy Praha 1

Rejvíz

Z obsahu: ˜ Informace z města ˜ Společenská kronika ˜ Inzerce ˜ Zlatohorské spolky

Vodňany

INFORMACE MĚÚ Informace z radnice Vážení občané, za zaměstnance Městského úřadu ve Zlatých Horách bych Vám všem chtěla popřát hodně zdraví, štěstí a optimismu v roce 2012. 1. leden 2012 přinesl řadu změn, které se dotýkají činnosti Městského úřadu ve Zlatých Horách a tudíž i Vás občanů města. V tomto čísle zpravodaje s nimi budete stručně seznámeni. Pokud budete mít zájem o poskytnutí dalších informací, zaměstnanci úřadu Vám je rádi zodpoví telefonicky, případně osobně. Aktuální tel. kontakty jsou uvedeny v přiložené tabulce. Mgr. Šárka Tomaštíková, tajemnice MěÚ Zlaté Hory

Převod agend nepojistných dávek na Úřad práce ČR Upozorňujeme občany, že s účinností od 1. 1. 2012 jsou převedeny veškeré agendy nepojistných dávek na Úřad práce České republiky. Ve Zlatých Horách bude i nadále Kontaktní pracoviště Úřadu práce ČR ve Zlatých Horách na adrese Nádražní 280. Od 1. 1. 2012 tedy mohou současní klienti i noví žadatelé dávek nepojistných systémů – tj. osoby zdravotně postižené a žadatelé o příspěvky na péči a dávky pomoci v hmotné nouzi své záležitosti vyřizovat na výše uvedené adrese. Oblast politiky zaměstnanosti a dávek státní sociální podpory zůstává beze změny. Bc. Alena Zondláková, DiS., sociální pracovník, MěÚ Zlaté Hory Informace pro občanská sdružení a neziskové organizace Zastupitelstvo města Zlatých Hor na svém zasedání dne 7. prosince 2011 schválilo nová „Pravidla pro poskytování finančních příspěvků z rozpočtu města Zlatých Hor“. Nová „Pravidla“ a formuláře pro podání žádostí o příspěvek jsou umístěna na webu města (Město a Městský úřad\Odbory MěÚ a informace z odborů\ Odbor finanční) http://www.zlatehory.cz/formulare-ke-stazeni/ds-26688/p1=1399 Žádosti o finanční podporu můžete podávat nejpozději do 15. ledna 2012. Ing. Adéla Belešová, vedoucí odboru finančního, MěÚ Zlaté Hory

Občanské průkazy a cestovní doklady V rámci naplnění požadavků zákona č. 227/2009 Sb. a zákona č. 424/2010 Sb., kterými se mění zákon č. 328/1999 Sb., o občanských průkazech, ve znění pozdějších předpisů se budou od 1. 1. 2012 vydávat nové typy občanských průkazů se strojově čitelnými údaji a občanské průkazy se strojově čitelnými údaji a s kontaktním elektronickým čipem (za vydání OP s e-čipem se hradí správní poplatek 500 Kč) . · O vydání nového typu občanského průkazu si občané mohou požádat u kteréhokoliv úřadu obce s rozšířenou působností na území celé ČR (pro občany našeho města je nejbližším příslušným úřadem MěÚ Jeseník). · Převzít občanský průkaz si občané mohou u toho úřadu obce s rozšířenou působností, který si uvedou ve své žádosti. · K vyřízení nového typu občanského průkazu nebude občan dokládat klasické fotografie, na příslušném úřadě se pořídí digitální fotografie. · Na žádost občana nebo zákonného zástupce bude možné vydat OP se strojově čitelnými údaji občanovi mladšímu 15 let (za 50 Kč) a občanovi, který nemá na území ČR trvalý pobyt (za 100 Kč).

Vzhledem ke shora uvedeným skutečnostem již není oprávněn zdejší matriční úřad nabírat žádosti o vyhotovení občanských průkazů. Předání vyhotovených OP dle předpisů platných do konce roku 2011 bylo ze strany matričního úřadu možné provést nejpozději dne 31.12.2011. U dosavadních občanských průkazů není povinnost provést jejich výměnu, zůstávají v platnosti po dobu v nich uvedenou. Od 1. 1. 2012 bude zdejší matriční úřad i nadále: · přijímat oznámení o ztrátě, odcizení, zničení či poškození OP vč. vydání „Potvrzení o občanském průkazu“ · přijímat OP po ukončení pobytu na území ČR, při pozbytí státního občanství ČR, pozbyl-li OP platnosti nebo byl-li vydán neoprávněně vč. vydání „Potvrzení o občanském průkazu“ · přijímat na žádost občana jeho OP do úschovy po dobu jeho dlouhodobého pobytu v zahraničí vč. vydání „Potvrzení o občanském průkazu“

Zrušení zapisování dětí do cestovních dokladů Podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 444/2009 a podle zákona č. 197/2010 Sb., skončilo dnem 1. 7. 2011 zapisování dětí do cestovních dokladů rodičů. Provedené zápisy dětí v cestovních dokladech rodičů jsou platné pouze do 26. 6. 2012, po tomto datu budou moci děti cestovat jen s vlastním cestovním dokladem. Toto opatření se týká i zápisů dětí provedených do občanských průkazů rodičů. Skončením platnosti zápisu dětí v cestovních dokladech rodičů však nekončí platnost cestovních dokladů rodičů. Simona Zálešáková, matrika a ev. obyvatel, MěÚ Zlaté Hory

Komise pro projednávání přestupků Výkon přenesené působnosti na úseku projednávání přestupků podle zákona č. 200/1990 Sb., o přestupcích, ve znění pozdějších předpisů je zajištěn na Městském úřadě ve Zlatých Horách prostřednictvím "Komise pro projednávání přestupků", která je od 1. ledna 2012 jmenována starostou města v tomto složení: Mgr. Mária Čuhelová, předsedkyně komise Bc. Alena Zondláková, DiS., tajemnice komise Simona Zálešáková, členka komise Alena Horáková, členka komise Občané mohou své podněty, které spadají do oblasti přestupků podat na adresu: Městský úřad Zlaté Hory Komise pro projednávání přestupků nám. Svobody 80 793 76 Zlaté Hory Tel. 584 453 059

TELEFONNÍ SEZNAM MÉSTSKÉHO ÚŘADU VE ZLATÝCH HORÁCH

PROVOLBA

Starosta

Ing. Rác Milan

584 453 055

Místostarosta

Kozel Jiří

584 453 054

Tajemnice

Mgr. Tomaštíková Šárka

584 453 053

Odbor tajemníka

Müllerová Hana, DiS. - sekretariát starosty

584 453 056

Zálešáková Simona - matrika, evidence obyvatel, podatelna, CZECH POINT

584 453 062

Lioliasová Janula – pokladna, ztráty a nálezy, ÚSTŘEDNA, CZECH POINT

584 453 051

Ivan Vojtěch – požární ochrana Bc. Zondláková Alena DiS., sociální pracovník Odbor majetkový

Odbor finanční

Odbor stavební úřad

725 136 796

PŘÍMÁ LINKA

584 425 184

584 425 126 584 425 144

584 453 059

Hořelicová Marta – vedoucí odboru

584 453 052

Stejskalová Libuše – evidence majetku, pohledávky

584 453 057

Bc. Jaromír Vopat – investice, dotace

584 453 076

Ing. Martina Kozlová – pronájmy pozemků

584 453 072

Černatovičová Eva - převody pozemků

584 453 077

Bártová Šárka – bytové hospodářství

584 453 074

Strupková Monika – bytové hospodářství

584 453 079

Finsterle Roman – technický pracovník

725 136 797

Ing. Belešová Adéla – vedoucí odboru

584 453 067

Zarambukasová Eleni – účetní

584 453 068

Barincová Gabriela – účetní

584 453 069

Hannigová Jarmila – účetní, mzdy

584 453 070

Horáková Alena - daně a místní poplatky

584 453 050

Rozbrojová Irena - vedoucí odboru

584 453 066

Bc. Tomaštíková Dagmar - stavební úřad

584 453 064

Nestarec Tadeáš, DiS. - silniční správní úřad, drážní úřad

584 453 065

Paulová Jarmila - životní prostředí 584 453 073 Ing. Čechová Jaroslava – lesní správce MĚSTSKÁ KULTURNÍ ZAŘÍZENÍ

Kotasová Gabriela - vedoucí MKZ

584 425 397

Albertová Aneta – MĚSTSKÉ INFORMAČNÍ CENTRUM Čep Marian – MUZEUM

584 425 329

Ivanová Jitka – KNIHOVNA

584 425 326

Kmínková Petra – MFKZ, kino

725 964 162

Kozluk Karel – ZLATORUDNÉ MLÝNY

721 930 684

ÚSTŘEDNA

584 425 126

FAX

584 425 355

Termínový plán zasedání rady a zastupitelstva pro rok 2012 25. 1. 2012

RADA

13. 2. 2012

ZASTUPITELSTVO

7. 3. 2012

RADA

2. 4. 2012

ZASTUPITELSTVO

25. 4. 2012

RADA

14. 5. 2012

ZASTUPITELSTVO

6. 6. 2012

RADA

25.6 2011

ZASTUPITELSTVO

11. 7. 2012

RADA

10. 9. 2012 3. 10. 2012

ZASTUPITELSTVO RADA

22. 10. 2012 14. 11. 2012

ZASTUPITELSTVO RADA

10. 12. 2012 19. 12. 2012

ZASTUPITELSTVO RADA

Zasedání zastupitelstva města budou probíhat ve stanovených termínech vždy od 17:00 v Multifunkčním volnočasovém centru na Bezručově ulici ve Zlatých Horách. Případné změny budou oznámeny na pozvánkách. Zasedání rady města budou probíhat ve stanovených termínech vždy od 16:00 v kanceláři starosty města na Městském úřadě ve Zlatých Horách. Případné změny budou oznámeny na pozvánkách.

USNESENÍ z 9. zasedání Zastupitelstva města Zlatých Hor konaného dne 7. prosince 2011 103 - Zastupitelstvo města Zlatých Hor 1.schválilo a)záměr na převod pozemků p. č. 505/2, 506/1, 506/2, 507/1 a 507/2 v k. ú. Zlaté Hory v Jeseníkách b)záměr na převod pozemků p. č. 505/1, 508, 510 a 511 v k. ú. Zlaté Hory v Jeseníkách c)záměr na převod pozemků p. č. 505/3, 512, 513, 514 a 515 v k. ú. Zlaté Hory v Jeseníkách d)záměr na převod pozemků p. č. 509 a 517/1 v k. ú. Zlaté Hory v Jeseníkách e)záměr na převod pozemku st. p. č. 156 – zastavěná plocha a nádvoří v k. ú. Horní Údolí 2.zamítlo záměr na převod pozemku p. p. č. 103/2 – trvalý travní porost v k. ú. Rejvíz 104 - Zastupitelstvo města Zlatých Hor 1.zrušilo své usnesení č. 81/2c/7 ze dne 26. září 2011 2.rozhodlo a)o převodu pozemku p. č. 1973 v k. ú. Zlaté Hory v Jeseníkách za cenu 6.500 Kč do vlastnictví XXX, bytem XXX, s tím, že kupní cena bude uhrazena jednorázově před podpisem kupní smlouvy b)o prodloužení termínu k zaplacení části kupní ceny ve výši 202.755 Kč za převod podílu o velikosti 91/100 domu č. p. 404 na p. p. č. 133/1 a podílu o velikosti 91/100 pozemků p. č. 133/1 a 136/1 v k. ú. Zlaté Hory v Jeseníkách XXX, bytem XXX, a to do 30. prosince 2011 105 - Zastupitelstvo města Zlatých Hor zmocnilo

starostu města a)k podání přihlášky do výběrového řízení na koupi pozemků p. č. 2058/1 a 2058/2 v k. ú. Zlaté Hory v Jeseníkách, které vyhlásí Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových b)k podání přihlášky do výběrového řízení na koupi pozemku p. č. 2056/1 a 2056/2 v k. ú. Zlaté Hory v Jeseníkách, které vyhlásí Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových 106 - Zastupitelstvo města Zlatých Hor schválilo prominutí části poplatku z prodlení ve výši 38.702 Kč evidovaného vůči XXX, bytem XXX za pozdní úhradu nájemného a plnění spojených s užíváním bytu č. 3 v budově č. p. 70, se způsobem využití bytový dům, na p. p. č. 302 v k. ú. Zlaté Hory v Jeseníkách 107 - Zastupitelstvo města Zlatých Hor 1.schválilo rozpočet města Zlatých Hor na rok 2012 dle předloženého návrhu 2.stanovilo radě města pravomoc k provádění rozpočtových opatření na období od 8. do 31. prosince 2011 108 - Zastupitelstvo města Zlatých Hor schválilo a)rozpočtové opatření č. 37/2011: -zvýšení rozpočtových příjmů a výdajů o neinvestiční účelovou dotaci na výdaje jednotky sboru dobrovolných hasičů ve výši 15 690 Kč dle předloženého návrhu b)rozpočtové opatření č. 38/2011: -zvýšení rozpočtových příjmů a výdajů o investiční průtokový transfer určený na krytí „Výstavby meziobjektu Domova důchodců ve Zlatých Horách“ ve výši 1,310.122,80 Kč dle předloženého návrhu -zvýšení rozpočtových příjmů a výdajů o investiční průtokový transfer určený na krytí „Modernizace učeben jazyků a informatiky v ZŠ Zlaté Hory“ ve výši 2,245.479,44 Kč dle předloženého návrhu c)rozpočtové opatření č. 39/2011: -zvýšení rozpočtových příjmů o investiční transfer určený na krytí „Rekonstrukce městského zdravotnického zařízení ve Zlatých Horách“ ve výši 309.240 Kč dle předloženého návrhu d)rozpočtové opatření č. 40/2011: -zvýšení rozpočtových příjmů o příspěvek na vytvoření pracovních příležitostí v rámci veřejně prospěšných prací ve výši 240.000 Kč -zvýšení rozpočtových výdajů na veřejně prospěšné práce o 240.000 Kč dle předloženého návrhu -přesun rozpočtových výdajů mezi položkami na krytí vlastního podílu k dotaci na vytvoření pracovních příležitostí ve výši 229.000 Kč e)rozpočtové opatření č. 41/2011: -přesuny mezi příjmovými a výdajovými položkami rozpočtu dle předloženého návrhu f)rozpočtové opatření č. 42/2011: -zvýšení rozpočtových příjmů o poskytnutí části výtěžku z loterií a jiných her od společnosti CAMPANET a.s. se sídlem v Jeseníku ve výši 200.000 Kč určený na provoz Domova důchodců ve Zlatých Horách §použití části výtěžku na provoz Domova důchodců dle předloženého návrhu 109 - Zastupitelstvo města Zlatých Hor rozhodlo o uzavření Smlouvy o úvěru ve výši 490.000 Kč mezi Městem Zlaté Hory, nám. Svobody 80, 793 76 Zlaté Hory, IČ 00296481 a Lyžařským areálem Zlaté Hory – Příčná, s. r. o., 793 76 Zlaté Hory 828, IČ 29604792 dle předloženého návrhu 110 - Zastupitelstvo města Zlatých Hor 1.schválilo přijetí úvěru do výše 8,000.000 Kč pro zajištění financování stavby „Intenzifikace centrální ČOV ve Zlatých Horách“ 2.pověřilo

starostu města jednáním s bankou o podmínkách úvěrové smlouvy 111 - Zastupitelstvo města Zlatých Hor 1.schválilo podání žádosti o dotaci na rekonstrukci objektů Základní školy ve Zlatých Horách 2.rozhodlo a)o podání žádosti o dotaci z podprogramu Ministerstva pro místní rozvoj ČR 117D51200 „Podpora regenerace panelových sídlišť pro rok 2012“ na realizaci projektu „Regenerace panelového sídliště ve Zlatých Horách – V. etapa b)“ b)o schválení Projektu regenerace panelového sídliště ve Zlatých Horách – V. etapa b) 112 - Zastupitelstvo města Zlatých Hor schválilo a)změnu splátkového kalendáře, který je součástí Smluv o postoupení pohledávek mezi společností Dexia Kommunal kredit Bank AG, Městem Zlaté Hory a konsorciem společností vedených firmou TRIUMF EXPO s. r. o. dle předloženého návrhu b)převod práv a povinností vyplývajících z uzavřených Smluv o postoupení pohledávek mezi společností Dexia Kommunal kredit Bank AG, Městem Zlaté Hory a konsorciem společností vedených firmou TRIUMF EXPO s. r. o. na Českou spořitelnu a. s., se sídlem Praha 4, Olbrachtova 1929/62 dle předloženého návrhu c)uznání závazků města vůči společnosti Česká spořitelna a. s., se sídlem Praha 4, Olbrachtova 1929/92 dle předloženého návrhu 113 - Zastupitelstvo města Zlatých Hor vydalo a)obecně závaznou vyhlášku č. 2/2011, kterou se mění obecně závazná vyhláška č. 2/2009 o stanovení systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů a nakládání se stavebním odpadem na území města Zlatých Hor b)obecně závaznou vyhlášku města Zlatých Hor č. 3/2011 o místním poplatku za provozovaný výherní hrací přístroj, koncový interaktivní videoloterní terminál a herní místo lokálního herního systému 114 - Zastupitelstvo města Zlatých Hor schválilo Pravidla pro poskytování finančních příspěvků z rozpočtu města Zlatých Hor dle předloženého návrhu. 115 - Zastupitelstvo města Zlatých Hor rozhodlo o stažení bodu programu, týkajícího se návrhu na zapojení Města Zlatých Hor do projektů „Centrum zpracování biologických odpadů pro Sdružení měst a obcí Jesenicka a Rozšíření separace biologicky rozložitelných odpadů pro Sdružení měst a obcí Jesenicka“ 116 - Zastupitelstvo města Zlatých Hor 1. zhodnotilo činnost Kontrolního výboru, Finančního výboru a Výboru pro národnostní menšiny Zastupitelstva města Zlatých Hor za období od 1. 7. 2011 do 7. 12. 2011 2. rozhodlo o výši peněžitého plnění fyzickým osobám, které nejsou členy zastupitelstva města, za výkon funkcí členů Kontrolního výboru, Finančního výboru a Výboru pro národnostní menšiny, a to za období od 1. 7. 2011 do 7. 12. 2011, dle návrhů předsedů výborů ********** Ing. Milan R á c starosta města

Jiří K o z e l místostarosta města

Nejlepší sportovec okresu Jeseník za rok 2011 Okresní sdružení Českého svazu tělesné výchovy v Jeseníku vyhlašuje anketu „Nejlepší sportovec okresu Jeseník za rok 2011“. Jsou vyhlášeny následující kategorie : - žáci a žačky - junioři a juniorky - muži a ženy - nejlepší kolektiv - trenér - kategorie „Osobnost sportu“ - kategorie „Krajánek“ (sportovci pocházející z našeho okresu působící v současné době ve sportovních klubech mimo náš region) - zdravotně hendikepovaní sportovci Návrhy na ocenění lze zaslat na sekretariát OS ČSTV v Jeseníku, Dukelská 1240 jak v písemné formě nebo e-mailem s uvedením jména, příjmení, příslušnost k oddílu, výčet nejlepších úspěchů v roce 2011. Jedná o sportovce, kteří dosáhli významných úspěchů v zahraničí, na mezinárodních soutěžích v České republice, na celorepublikové úrovni případně na jiných významných akcích. Adresa : OS ČSTV Dukelská 1240 790 01 Jeseník e-mail : [email protected] Termín podání návrhů je do 31. ledna 2012. Výběr nejlepšího sportovce provede komise složená ze zástupců střešních sportovních organizací, zástupců samosprávy a sportovních redaktorů tisku. Vyhlášení ankety proběhne 13. března 2012 od 18,00 hod ve Velkém sále na ulici K.Čapka 1147 pod záštitou starostky Městského úřadu v Jeseníku, doprovodný program je zajištěn profesionální agenturou ČOK.CZ s.r.o.

Tajemník OS ČSTV Ing. Josef Kalina

Vážení spoluobčané, akciová společnost Služby města Zlatých Hor realizovala v měsíci říjnu a listopadu 2011 investiční akci „ Navýšení kapacity vodojemu Rejvíz „. Stavba byla realizována dle projektové dokumentace zpracované firmou SINEKO Ostrava, která se rovněž podílela na výrobě dvou plastových vodojemů o celkovém objemu 94 m3. Z původní kapacity stávajícího vodojemu 60 m3, která byla při špičkách v turistické sezóně nedostačující, tak současná kapacita vzrostla na 154 m3. Rovněž bude instalován nový bezpečnostní systém signalizující narušení objektu a systém signalizace náhlého poklesu hladiny při poruše na vodovodní řádu nebo přípojce. Toto by mělo zamezit problémům z předešlých let, kdy se porucha projevila až ve chvíli, kdy přestala odběratelům téct voda. Na výstavbě se podíleli rovněž pracovníci a mechanizace společnosti, kteří provedli přípravné a zemní práce. Dále provedli finální terénní úpravy a v jarních měsících roku 2012 bude dokončeno oplocení celého objektu. Dodávku, instalaci a propojení jednotlivých nádrží, vystrojení nové armaturní jímky, dodávku a instalaci bezpečnostního a signalizačního zařízení zajistila firma SINEKO Ostrava. V rámci výstavby byla rovněž rekonstruována stávající armaturní jímka a rekonstruován vstupní objekt . Na závěr bych chtěl poděkovat firmě Diamo Dolní Rožínka, závod Zlaté Hory, jmenovitě panu ing. Janu Kotrisovi a panu Jakubu Fiuráškovi za technickou pomoc mechanizačními prostředky. Rovněž děkuji všem pracovníkům akciové společnosti, kteří vynaložili zvýšené úsilí, abychom stavbu dokončili do prvního sněhu a sloužila již pro letošní zimní sezónu. Dík patří také pracovníkům státního podniku LČŘ, závod Jeseník za vstřícný přistup při přípravě stavby. Jiří Kozel Předseda představenstva

Hasiči Zlaté Hory Konec roku, jak už to bývá, sebou přináší potřebu vše pěkně zkontrolovat, uzavřít, spočítat a připravit na další rok. Ani naše organizace není v tomto ohledu výjimkou. Dne 3. 12. 2011 od 17:00 hod. se konala výroční valná hromada SDH Zlaté Hory, která slouží především k tomu, abychom veškerou naši činnost v průběhu roku zhodnotili a uzavřeli. Samozřejmě, že když se něco uzavírá, tak se i plánuje, co bude dál, i to je součástí programu výroční valné hromady. Byla předána ocenění některým našim členům a předneseny zprávy o činnosti, o hospodaření a plán činnosti na příští rok. Předmětem bilancování je také počet členů organizace. K dnešnímu dni má naše organizace 58 členů: z toho 24 mužů, 16 žen a 8 dětí do 15 let. Některým členům bylo ještě před „výročkou“ navrženo ukončení členství pro pasivitu a některým bylo členství ukončeno na vlastní žádost. V průběhu roku jsem se snažil průběžně informovat o všem, co náš sbor i jednotku potkalo a tentokrát bych chtěl do jednoho příspěvku shrnout činnost výjezdové jednotky za celý rok 2011. Činnost nezásahová: Tato činnost zahrnuje odbornou přípravu a veškerou činnost spojenou s prevencí a údržbou techniky a věcných prostředků. Do odborné přípravy patří nejen základní odborné kurzy v Ústřední hasičské škole v Jánských Koupelích, kde jeden z našich členů letos absolvoval základní kurz strojníka, ale také cyklická školení, která jsou organizována prostřednictvím HZS Jeseník a jsou nutná pro udržení dosažených odborností. Dále školení, která si zajišťujeme sami na základě konspektů vydaných GŘ HZS každý měsíc v klubovně naší zbrojnice. V letošním roce jsme také absolvovali čtyři taktická cvičení. Tři z nich byla součástí projektu „Rozvoje záchranných systémů“, díky kterému byla také obnovena technika ve výbavě naší jednotky a jejichž cílem bylo především nacvičit součinnost jednotek při zásahu. To první a největší, na němž jsme se podíleli i organizačně společně s HZS Jeseník, proběhlo dne 9. 4. 2011 na Chatě Svoboda na Rejvíze. Druhé cvičení se konalo dne 1. 10. 2011 ve Velké Kraši. Součástí tohoto cvičení byla i soutěž družstev z řad zúčastněných jednotek v požárním útoku, kde naše jednotka obsadila první místo.Třetí cvičení zařazené do projektu proběhlo v polském Jarnoltowku v hotelu ZIEMOWIT. I k tomuto cvičení byla připojena soutěž a to hned ve dvou disciplínách. Zde jsme obsadili první a čtvrté místo. Poslední letošní taktické cvičení již nesouviselo s projektem rozvoje záchranných systémů, ale jeho úkoly byly velmi podobné těm předchozím. Konalo se dne 19. 10. 2011 na území našeho města na svazích Biskupské kupy. Bylo zaměřeno na spolupráci českých a polských hasičů, českých a polských policistů a horské služby při pátrání po pohřešovaných osobách. Co se týká požárního sportu, který je také součástí odborné přípravy členů jednotek, musím přiznat, že naše působení v této oblasti je omezeno pouze na účast v základních postupových kolech požárního sportu a domácí pohárové soutěži. Každá část odborné přípravy je důležitá, ale někdy je velmi náročné absolvovat všechny její součásti, a to i díky nedostatku pracovních příležitostí v našem regionu a dojíždění našich členů za prací do větších měst. Do nezásahové činnosti naší výjezdové jednotky se řadí také zajišťování požárních hlídek při různých kulturních akcích v našem městě i údržba vodních zdrojů. Činnost zásahová: Ovšem naším hlavním posláním je činnost zásahová. V letošním roce členové naší jednotky vyjeli celkem k 28 událostem. Nejpočetnější skupinou našich zásahů jsou tzv. technické zásahy, nebo technická pomoc, Technická pomoc – 20 zásahů - 9 x odstranění následků nebo zajištění místa dopravní nehody – 1 x osobní vozidlo převráceno na střechu na silnici směr Heřmanovice, 1 x osobní vozidlo v příkopu cca 50 m od státní hranice na polské straně, 1x dvě osobní vozidla křižovatka ulic Krnovská a Nádražní, 1 x nákladní vozidlo u železničního přejezdu u Zlatokopeckých srubů, 1 x osobní vozidlo v potoce v Dolním Údolí, 1x osobní a nákladní vozidlo v zatáčce u Ondřejovické strojírny, 1 x osobní vozidlo za Rejvízem směr Jeseník, 1 x osobní vozidlo u býv. hotelu Praděd na Krnovské ulici ve Zlatých Horách a 1 x dvě

osobní vozidla na silnici směr Polsko. Druhá polovina technických zásahů byla velmi různá. 1 x chemická havárie – jednalo se o únik plynu u vlakového nádraží, kam jsme povolali havarijní službu RWE. 3 x spolupráce se složkami IZS – jednou pomoc při snesení pacienta z poschodí a naložení do sanitky a dvakrát zpřístupnění bytu na sídlišti záchranné službě. 2 x odstranění následků živelné pohromy - odstranění stromu přes silnici po pádu vlivem silného větru. 2 x záchrana osob a zvířat z výšky, hloubky - kdy jsme vyjeli k vyproštění srny z potoka a ze studny, v tom druhém případě byla srna zachráněna před příjezdem naší jednotky. 1 x ropná havárie – únik ropných látek na ulici Tovární ve Zlatých Horách 2 x odstranění nebezpečných stavů - likvidace obtížného hmyzu a technická pomoc, která souvisí tak trochu s další skupinou našich zásahů což jsou požáry, protože jsme byli povoláni ke kontrole komína po požáru sazí, kdy si majitel nebyl jist, zda požár zvládnul a pro jistotu si zavolal pomoc. Tou méně početnou skupinou zásahů jsou tedy požáry. Požáry – 11 zásahů 1 x požár průmyslového objektu – šlo o dosti náročný a zdlouhavý noční zásah navíc ztížený mrazem okolo -20°C při požáru peletkárny v Mikulovicích. 2 x požár rodinného domu – v obou případech se jednalo o požár rodinného domu v Ondřejovicích. V jednom případě je dům zasažen tak, že je již neobyvatelný, ale v druhém případě došlo jen k malým škodám a to díky včasnému výjezdu a zásahu jednotky z Ondřejovic, kdy hasícím přístrojem zpomalili šíření požáru šindelové střechy natolik, že naše jednotka jej pak už zlikvidovala jen malým množstvím vody. 2 x požár kontejneru – jednou na tříděný a jednou na domovní odpad, 2 x požár lesního porostu – paseky po pálení klestí, 2 x požár dopravních prostředků – osobního vozidla na sídlišti ve Zlatých Horách a požár nákladního auta v Heřmanovicích, který byl zlikvidován jednotkou z Vrbna pod Pradědem ještě před naším příjezdem na místo události. 1 x požár okrasné dřeviny – na městském hřbitově ve Zlatých Horách 1 x požár prolézačky - v parku na ulici Sadová ve Zlatých Horách. Co se týká techniky a vybavení, dnes si již nemůžeme stěžovat na muzejní expozici v garážích, ale naopak se můžeme chlubit technikou, která patří mezi tu nejmodernější. Je to tak, sen se stal skutečností. Je to již více než dva roky, kdy nás starosta našeho města poprvé informoval o možnosti účasti v již zmíněném projektu „Rozvoje záchranných systémů“ díky kterému by se mělo podařit získat novou techniku. Musím přiznat, že jsem byl zpočátku trochu pesimista, ale velice rychle se mi ta myšlenka zalíbila. V současné době máme k dispozici dvě zbrusu nová vozidla a jedno po repasi nástavby z minulého roku. Cesta k novým vozidlům nebyla jednoduchá, a proto patří opravdu velký dík všem, kteří se jakkoli přičinili o zdárný průběh uvedeného projektu. S novou technikou bylo pořízeno i nějaké nové vybavení a také několik nových zásahových obleků spolufinancovaných z příspěvku Olomouckého kraje a rozpočtu města Zlaté Hory. V závěru roku byla provedena v budově zbrojnice výměna oken, což jistě nemalou měrou přispěje ke snížení nákladů na vytápění a samozřejmě zpříjemní užívání zbrojnice. Myslím, že je toho poměrně hodně, co se letos podařilo zrealizovat i přes veškeré finanční problémy s touto složitou dobou spojené. Je třeba poděkovat vedení našeho města za pochopení a podporu - morální i materiální. Ono jde sice o obnovu a opravu majetku města, ne hasičů, ale je taky pravdou, že tyto investice hasičům ten život a práci přeci jen dost výrazně zpříjemní. Na závěr bych chtěl poděkovat všem příznivcům za přízeň, sponzorům za příspěvky na činnost, členům výjezdové jednotky i všem ostatním členům SDH za práci, kterou pro veřejnost i pro sbor odvedli a jejich rodinným příslušníkům za shovívavost a trpělivost. Za SDH Vojtěch IVAN

Hodně zdraví a úspěšný start do nového roku přeje SDH Zlaté Hory

SPOLEČENSKÁ KRONIKA Vítáme nové občánky 08.11.

Laura SETINSKÁ

ZH, Na Sídlišti 693

19.11.

Roman OBŠIL a Martina LANGOVÁ oba ze ZH

16.11.

Jaroslav SYŘENA

ZH, Podlesí 523

(62)

03.12.

Božena MACHOVÁ

ZH, Myslbekova 646

(90)

Sňatek uzavřeli: Z našeho středu odešli:

Vzpomínka „Kdo tě znal, vzpomene, kdo tě měl rád, ten nikdy nezapomene.“

Dne 4. ledna 2012 uplynulo už 18 let, kdy nás navždy opustil pan Zdeněk Matoušek. Kdo jste ho znali, věnujte mu tichou vzpomínku. S úctou vnuk Jaroslav s rodinou

Dne 13. ledna 2012 uplynul rok, co od nás navždy odešel pan Jaroslav Fober. Děkujeme všem známým a kamarádům za tichou vzpomínku. Manželka Miluše a syn Jaroslav

„Čas ubíhá a nevrátí, co vzal, jen vzpomínka zůstává dál.“

Dne 14. ledna 2012 uplyne 20 let, kdy nás opustil pan František Mikulka. Děkujeme všem za společnou vzpomínku. S láskou vzpomínají dcery V. Bayerová, L. Šnyrchová a A. Jůzová s rodinami.

Těžko jsme se s Tebou loučili, těžké je bez Tebe žít, láska však smrtí nekončí, v srdci Tě stále budeme mít.

23. ledna 2012 to budou tři roky, co od nás navždy odešel milovaný manžel, tatínek a dědeček pan Jaroslav Janíček. S úctou a láskou vzpomínají manželka, děti a vnoučata.

„Vzpomínka na tebe stále zůstává.“

Dne 26. ledna 2012 uplyne 20 let od úmrtí mého manžela, tatínka a dědečka pana Otakara Doležela. Manželka, dcera Hanka s rodinou, syn Jiří a ostatní příbuzní.

„Utichlo tvé srdce, přestalo bít, anděl smrti přiletěl, tys musela s ním odejít. Do krajiny věčného snění, odkud návratu již není.“

31. ledna 2012 to bude 7 let, co nás navždy opustila maminka, babička a manželka paní Marie Kaprálová. S láskou v srdci vzpomínají manžel, dcery a syn s rodinami. Kdo jste ji znali, vzpomínejte s námi.

1. 1. 2012

NOVOROČNÍ VÝSTUP NA BISKUPSKOU KUPU 1. 1. 2012

Rozpis vánočních bohoslužeb: Nový rok 8:30 h - Ondřejovice: novoroční bohoslužba 10:00 h - Zlaté Hory, farní kostel: novoroční bohoslužba 1. 1. 2012 v 10:00 hod.

První rána 2012 Tradiční soutěž pro veřejnost, zahájení střelecké sezóny na střelnici Na Podlesí. 1. - 15. 1. 2012 Tříkrálová sbírka Informace podá, předá či vyřídí p. Petreková, kontakt: [email protected] 7. 1. 2012 v 17:30 hod.

BASTARDI 2 - KINO Vstupné 60,- Kč, Pegasfilm, přístupný od 12 let, v původním znění 13. 1. 2012 ve 20:00 hod.

DREAM HOUSE - KINO Vstupné 60,- Kč, Falcon, přístupný od 12 let, české titulky 14. 1. 2012 v 15:00 hod.

TINTINOVA DOBRODRUŽSTVÍ - KINO

Vstupné 50,- Kč, Falcon, mládeži přístupný, český dabing 21. 1. 2012 v 17:30 hod.

JOHNNY ENGLISH SE VRACÍ - KINO Vstupné 60,- Kč, 101 min., Bontonfilm, mládeži přístupný, české titulky 27. 1. 2012 v 19:30 hod.

Folklórní ples na Chatě Svoboda Hraje cimbálová muzika Rochus. Vstupné 120 Kč. Tombola. Lístky v předprodeji v MIC. 27. 1. 2012 ve 20:00 hod.

MOJE KRÁSNÁ UČITELKA - KINO Vstupné 60,- Kč, Bioscop, přístupný od 12 let, české titulky 28. 1. 2012 v 15:00 hod.

ŠMOULOVÉ - KINO Vstupné 50,- Kč, Falcon, mládeži přístupný, český dabing Více o kulturních, sportovních a společenských akcích na www.zlatehory.cz – kulturní kalendář akcí. Aneta Albertová MIC Zlaté Hory

MULTIFUNKČNÍ VOLNOČASOVÉ CENTRUM

KINO PŘIPRAVUJEME NA LEDEN 2012

sobota 7. ledna 2012 v 17:30 hod. BASTARDI 2 (vstupné 60,- Kč) Drama, Česko, 2011, 95 min., Pegasfilm, přístupný od 12 let, v původním znění.Režie: Jan Lengyel, Hrají: Tomáš Magnusek, Jan Šťastný, Jiří Krampol, Ladislav Županič, Jan Antonín Duchoslav, Igor Bareš, Jan Cimický, Radim Uzel, Ivo Jahelka, Ilona Svobodová, Jan Přeučil, Jaroslava Obermaierová, Eva Čížkovská, Valentina Thielová, Václav Vydra nejml., Jana Boušková, Petr Jančařík, Ivan Jiřík, David Novotný, Andrej Hryc, Jakub Štěpán, Zuzana Stirská, Ernesto Čekan, Patrik Ulrich, Jan Bendig, Martin Dejdar, Radoslav Brzobohatý, Ondřej Kepka, Radek Zima, Michal Milbauer, Kateřina Brožová, Oldřich Vlach, Tomáš Dastlík, Hana Gregorová, Eva Hrušková, Gabriela Vránová, Valérie Zawadská, Tomáš Töpfer, Jaroslava Hanušová, Petr Gergon Neumann, Patrik "Rytmus" Vrbovský Druhý díl začíná krátce po smrti největšího bastarda Michala Dostála. Michalův otec a dědeček jsou přesvědčeni, že učitel Majer stál za vraždami všech tří žáků a mstil smrt své sestry. Začnou tak Majera psychicky deptat a hledají důkazy. Důkazy hledá také nový policejní vyšetřovatel Karas, jež přebírá agendu po zesnulém policejní vyšetřovateli Palečkovi. Karasovi se okamžitě v případech úmrtí "Bastardů" něco nezdá a začíná se zaměřovat též na Majera, který je v tuto chvíli již ředitelem školy.

pátek 13. ledna 2012 ve 20:00 hod. DREAM HOUSE (vstupné 60,- Kč) Drama, Mysteriózní, Thriller USA, 2011, 90 min., Falcon, přístupný od 12 let, české titulky. Režie: Jim Sheridan, Hrají: Daniel Craig, Rachel Weisz, Naomi Watts Někteří lidé tvrdí, že domy mají paměť. Pro jednoho muže je ale jeho domov místem, pro které by byl schopen vraždy, jen aby na něj zapomněl. Daniel Craig, Naomi Watts a Rachel Weisz účinkují v hlavních rolích filmu Dream House, napínavého thrilleru o rodině, která se nevědomky přestěhuje do domu, ve kterém došlo k několika brutálním vraždám. Záhy zjišťují, že si je vrah vyhlédl jako své další oběti. Úspěšný vydavatel Will Atenton (Daniel Craig) skončí s prací v New Yorku, aby se společně se svou ženou Libby (Rachel Weisz) a svými dvěma dcerami přestěhoval do klidného městečka v Nové Anglii. Zatímco se ve svém novém životě zabydlují, zjišťují, že jejich dokonalý domov byl dějištěm vraždy matky a jejích dětí. Celé město je přesvědčeno, že zemřeli rukou svého manžela a otce, který celý incident přežil. Když se Will pustí do pátrání o podrobnostech celé tragédie, zavede ho jediná stopa k Ann Patersonové (Naomi Watts), sousedce, která měla k zavražděné rodině velice blízký vztah. Jak Will s Ann společně skládají dohromady hrůznou skládačku událostí, zjišťují, že příběh posledního člověka, který opustil Willův vysněný dům je děsivý právě tak, jako příběh toho, kdo do něj vstoupil po něm.

HRAJEME PRO DĚTI! sobota 14. ledna 2012 v 15:00 hod. TINTINOVA DOBRODRUŽSTVÍ (vstupné 50,- Kč) Animovaný, Dobrodružný, Rodinný, Mysteriózní, USA, Nový Zéland, 2011, 107 min., Falcon, mládeži přístupný, český dabing.Režie: Steven Spielberg, Hrají: Jamie Bell, Daniel Craig, Andy Serkis, Simon Pegg, Nick Frost Příběh filmu, inspirovaného po celém světě oblíbenými příhodami knižního a comicsového hrdiny Tintina belgického autora, publikujícího pod pseudonymem Hergé, sleduje osudy výjimečně zvídavého mladého reportéra Tintina a jeho věrného psího společníka Filuty. Ti společně narazí na model lodi, který v sobě ukrývá nebezpečné tajemství. Tintin, který je nevědomky vtažen do samého středu několik set let staré záhady, se ocitá na mušce Ivana Ivanoviče Sacharina, ďábelského padoucha, který je přesvědčen, že Tintin ukradl vzácný poklad, spojovaný se zákeřným pirátem zvaným Rudý Rackham. V doprovodu svého psa Filuty, starého mořského vlka kapitána Haddocka a dvojice nešikovných detektivů Kadlece a Tkadlece procestuje Tintin křížem krážem celý svět ve snaze dostat se jako první na místo posledního odpočinku lodi Jednorožec, vraku, který by ve svém nitru mohl skrývat klíč k obrovskému bohatství...a také prastarou kletbu.

pátek 20. ledna 2012 ve 20:00 hod. DŮM (vstupné 70,- Kč) Drama, Česko, Slovensko, 2011, 97 min., Falcon, přístupný od 15 let, český dabing. Režie: Zuzana Liová, Hrají: Miroslav Krobot, Judit Bárdos, Taťjana Medvecká, Ester Geislerová, Marián Mitaš, Lucia Jašková, Marek Geišberg, Ivan Romančík, Jana Oľhová, Attila Mokos Dům je intimním dramatem otce a dcery, příběhem o lásce, střetu snů různých generací a neutuchající touze po svobodě. Imrich buduje svůj vlastní životní sen – staví dům pro svoji mladší dceru Evu. Do stavby domuprojektuje všechny své sny a ambice, které ztratil v éře komunismu. Na rodinném dvoře však stojí rozestavěné domy dva – první, nedokončený dům, měl patřit Evině starší

sestře Janě. Ta se ale otcovi vzepřela a Imrich ji i s její rodinou ze svého života „vyškrtl“. Eva sní o tom, že po maturitě konečně opustí „vězení dokonalého domova“ i život na maloměstě a konečně se vydá poznávat jiný svět. Těžce nese otcovy starosvětské názory a jeho chování vůči matce a sestře, chodí za školu, tajně se stýká se sestrou a její rodinou, přivydělává si a dělá vše proto, aby mohla co nejdříve „vypadnout“. Nečekaně ji cestu zkříží nový muž, starší a ženatý Jakub, se kterým ji do života přibude další tajemství. Brzy však všechna tajemství začnou vyplouvat na povrch a jejich životy naberou nečekaný zvrat. Dům je celovečerním debutem mladé slovenské scénáristky a režisérky Zuzany Liové. Ve světové premiéře byl uveden na prestižním Mezinárodním festivalu Berlinale 2011, v sekci Fórum, která je věnována mladým talentům. Od té doby film prošel řadou dalších festivalů a stal se nejvíce oceňovaným českým filmem.

Sobota 21. ledna 2012 v 17:30 hod. JOHNNY ENGLISH SE VRACÍ (vstupné 60,- Kč) Akční, Komedie, Dobrodružný, USA, Velká Británie, Francie, 2011, 101 min., Bontonfilm, mládeži přístupný, české titulky.REŽIE: Oliver Parker, HRAJÍ: Rowan Atkinson, Gillian Anderson, Rosamund Pike, Dominic West Nebezpečí je třeba zesměšnit Kdo zachrání Její veličenstvo britskou královnu, když agent 007 James Bond zrovna leží u ledu? Jeden muž už před lety dokázal, že je na něj spolehnutí a že raději Britské ostrovy zbourá, než by je vydal nepříteli všanc. Jmenuje se Johnny English, nosí tvář Rowana Atkinsona, alias Mr. Beana, disponuje mimořádným rejstříkem grimas a silným magnetem na katastrofy všeho druhu. Po poslední takové „nehodě“ se více méně dobrovolně uchýlil do tibetského kláštera, kde kromě vnitřního míru hledá esprit pravého bojovníka. Až tady si ho najdou mateřské tajné služby, které se právě řítí do kolosálního průšvihu. Na oficiální návštěvu Velké Británie se chystá čínský premiér, pro kterého má jít podle zaručených informací o úplně poslední cestu v jeho životě, nepočítáme-li tu na hřbitov. A protože se šéfová MI7, Pamela Thorntonová (Gillian Anderson), nemůže na nikoho spolehnout, neboť se to v jejím revíru hemží dvojitými agenty, kteří jsou do plánovaného atentátu zapojení, vsadí vše na jednu kartu – na Johnnyho Englishe. Ten po návratu z azylu zjišťuje, že se doba radikálně změnila. Šéfuje mu ženská bez smyslu pro humor, která odmítá tolerovat jakékoliv výstřelky, a proto mu pořídí dozor v podobě urputného agentského zelenáče, agenta Tuckera (Daniel Kaluuya). Pracovní negativa naštěstí vyvažuje krásná psycholožka Kate Sumner (Rosamund Pike), do jejíhož dobývání se English pustí s vervou sobě vlastní. Stejně vehementně se vydá po stopách organizátorů globálního spiknutí proti čínskému premiérovi, zcela v souladu s osobním mottem: „Katastrofy lze tolerovat, neúspěch nikoliv.“ K natočení volného pokračování eskapád agenta Johnnyho Englishe nevedly tvůrce jen komerční důvody (byť byl první díl celosvětovým fenoménem), ale i touha otestovat tuhle postavu v nové žánrové konstelaci. „Celý žánr akčních špionážních filmů se díky Bourneovi a novým bondovkám dost změnil. I my jsme chtěli Johnnyho Englishe pojmout dramatičtěji a přitom reálněji,“ říká scenárista Hamish McColl, což potvrzuje i Rowan Atkinson. „Děj jedničky byl v porovnání se současnými špionážními filmy příliš vyfabulovaný. Chtěli jsme proto, aby druhý díl dokázal udržet diváky v napětí, aniž by samozřejmě ztratil na zábavnosti. Příběh jsme proto drželi při zemi a jen na něj navěsili tuny fórů,“ vysvětluje herec.

pátek 27. ledna 2012 ve 20:00 hod. MOJE KRÁSNÁ UČITELKA (vstupné 60,- Kč) Komedie, Drama, USA, 2011, 98 min., Bioscop, přístupný od 12 let, české titulky.Režie: Tom Hanks, Hrají: Tom Hanks, Julia Roberts, Sarah Mahoney Oscarový Tom Hanks hraje v nové americké komedii LARRY CROWNE chlapíka středního věku, který díky ekonomické krizi ztratí práci. Do té doby pracuje jako úspěšný šéf v hypermarketu. Larry zjišťuje, že bez vzdělání dobrou práci nezíská, a proto se rozhodne pro návrat do školních lavic. Chce si rozšířit své obzory, ale hlavně získat lepší kvalifikaci pro své budoucí povolání. Ve škole se zapíše do hodin komunikace a nečekaně se zamiluje do své

učitelky Mercedes (Julia Roberts), která ve svém osobním životě řeší spory s manželem. Obyčejný mužský jako Larry, který má mnoho důvodů se domnívat, že jeho život se zastavil, dostane životní lekci: Když si myslíš, že vše co mělo smysl už Tě minulo, objevíš důvod proč žít.

HRAJEME PRO DĚTI! PRO VELKÝ ZÁJEM OPAKUJEME!!! sobota 28. ledna 2012 v 15:00 hod. ŠMOULOVÉ (vstupné 50,- Kč) Animovaný, Fantasy, Rodinný, USA, 2011, 102 min., Falcon, mládeži přístupný, český dabing. Režie: Raja Gosnell, Hrají: Neil Patrick Harris, Jayma Mays, Sophia Vergara, Hank Azaria Rodinná komedie, ve které se pojí animovaný i hraný film, uvádí na plátna kin všem dobře známé modré hrdiny, Šmouly. Zlý čaroděj Gargamel vyžene Šmouly z jejich vesničky a během následného pronásledování všichni společně projdou kouzelným portálem, který je zavede do našeho světa, přímo doprostřed newyorského Central Parku. Malí modří Šmoulové musejí dát hlavy dohromady a najít způsob, jak se dostat zpátky domů do vesničky dříve, než je Gargamel znovu vystopuje.

Petra Kmínková Kino Zlaté Hory

Rezervace: na www.zlatehory.cz - rezervační systém Rezervace a předprodej: v Městském informačním centru (Bezručova ul.), e-mail: [email protected], tel.: 584 425 397 (předprodej je možný pouze v otevírací době MIC)! Pokladna kina je otevřena vždy 1 hod. před začátkem představení. Rezervované vstupenky je nutné vyzvednou nejpozději 30 min. před začátkem představení, jinak padají zpět do prodeje! Promítat se bude jen při minimálním počtu 10 lidí. NÁVOD K REZERVAČNÍMU SYSTÉMU: -Po rozkliknutí vybrané akce zadejte - „rezervuj si vstupenku“. - Zobrazí se rezervační formulář, ve kterém rozkliknete „zde si vyber místo“ – v náhledu sálu si zvolíte místa k rezervaci. Označená místa se zobrazí jako žluté čtverečky. Pod plánem kina, si také můžete přečíst návod k rezervaci. -Po správném označení vybraných míst klikněte na odkaz „pokračovat v rezervaci“ (příp. potvrdíte informaci o zavření okna) – a vrátíte se zpět k rezervačnímu formuláři, který vyplníte. Jako povinné údaje jsou Příjmení + jméno, telefon a e-mail. -Po vyplnění povinných údajů v rezervačním formuláři zadejte "Rezervuj vstupenku" (políčko pod rezervačním formulářem), kterým součastně dáváte souhlas s podmínkami. -Pokud rezervační systém oznámí, že rezervace proběhla úspěšně, je vaše rezervace zaevidována v systému. Obratem vám přijde potvrzení o rezervaci. POZOR! -zadaná rezervace je platná 5 dní ode dne rezervace, pak padá zpět do prodeje -rezervované vstupenky si musíte vyzvednout nejpozději 30 min. před začátkem představení, jinak padnou zpět do prodeje -pokladna kina je otevřena vždy 1 hod. před začátkem představení, kdy je možný jen přímý prodej -předprodej vstupenek je v Městském informačním centru (jen v provozní době MIC)

MŠ BERUŠKA Než zazvonil zvoneček a rozsvítil se stromeček,bylo v naší školce Berušce období adventu….. Každoročně v naší Berušce prožíváme krásné období adventu. Je to v roce to nejkrásnější období, je to čas k zamyšlení, je to čas kdy chceme někomu udělat radost. Zvlášť pro děti je to nezapomenutelný a kouzelný okamžik, na který se těší celý rok. Jak jsme to krásné období prožívali, o to se s Vámi chceme podělit. Děti nám pomáhali zdobit třídy, nazdobily si v každé třídě stromeček, vyráběly barevné řetězy, kreslily, malovaly, vyráběly si čertíky, andílky na špejli, pekly si cukroví z modelovací hmoty, ve spolupráci se ZUŠ si vytvořily z hlíny vánoční ozdobu, kterou jim p. učitelka vypálila v peci a mohly si ji vzít domů, chystaly si dopis pro andílka a těšily se na vánoce. První sváteční nálada proběhla 3. 12., kdy nás navštívil Mikuláš s čertíkem. Děti si připravily v jednotlivých odděleních pásmo mikulášských a čertích básniček a písní. Mikuláš navštívil všechna naše oddělení a pochválil děti za vystoupení a obdaroval je Adventním kalendářem a balíčkem sladkostí, které pro děti připravily naše paní kuchařky a uklízečky. Nejvíc si děti chutnaly na upečených malých mikulášcích z kynutého těsta. Děti z této nadílky odcházely spokojené a s úsměvem na tváři. A hned druhý den čekalo mikulášské nadělování ty naše nejmenší berušky. Pro některé to bylo první setkání s Mikulášem. Naše nejmenší přišly potěšit děti z III. oddělení Veselých medvídků s pásmem písniček a básní. Další naše krásné přiblížení období adventu bylo 15. 12. na školní zahradě, nejen pro naše děti a rodiče, ale pozvánka platila pro všechny lidičky v našem městě. Nejdříve nám zahrála ze ZUŠ na flétničky děvčata Dominička a Kristýnka pod vedením p. učitele Strouhala. Po té děti z Berušky předvedly pásmo vánočních písní a koled. Nedočkavě čekaly, až se objeví andílek a budou moci vhodit to svoje tajné přáníčko, aby bylo splněné a najít ho pod stromečkem. Všichni si mohli zapálit prskavku a občerstvit se, koupit si ve stánku nějaký dáreček. Celé to krásné rozjímání předvánočního času zakončil překrásný ohňostroj. Kdo si našel tu malou chvilku v tom shonu a přišel se za námi trochu potěšit a naladit se doté předvánoční atmosféry odnesl si domů to správné naladění. Děkuji všem pracovníkům MŠ Beruška, rodičům, Sdružení při MŠ, paní Vesecké a Grimové, ZUŠ, sponzorům andílkovi Kamilce Hastíkové za podporu této akce. Nejvíc se děti těšily na nadělování dárečků ve školce 19. 12. Děti s p. učitelkami si připravily vánočně a slavnostně upravené stoly, na kterých nechyběly svícny, vánoční cukroví i ten malý přípitek z minerálky nebo dětského šampáňa. A z čeho byla ta největší radost? No přece z dárečku, který si děti mohly vzít domů. Naše Sdružení rodičů koupilo chlapcům malý traktor odhrnovačem s bonbonky a holčičky dostaly kufříček s překvapením zvířátka s bonbonky. A slavnostní ukončení předvánočního času bylo v ZUŠ 21. 12. při Adventním koncertu,kdy se děti setkaly se svými kamarády z I. třídy a malými hudebníky, kteří je přišly potěšit krásnou vánoční hudbou. Přeji Vám za sebe a všechny zaměstnance hodně zdraví, štěstí spokojenosti a úspěšné vykročení do nového roku 2012. A hlavně naší ZLATÉ MISTRYNI EVROPY v mažoretkách KAMILCE HASTÍKOVÉ přeji hodně úspěchů na dalších soutěžích a hodně zlatých medailí!!!!! Za celý kolektiv Mateřské školky Beruška Táňa Budišová řed. školy

Setkání s metodičkou Mgr.Zorou Syslovou Ph.D. v mateřské škole Berušce Od ledna 2011 bude v Olomouckém kraji realizován projekt „Tvorba metodiky na poskytování včasné péče dětem se sociokulturním znevýhodněním a její implementace do MŠ“ financovaný z Operačního programu vzdělávání pro konkurenceschopnost. Tento projekt si klade za cíl přinést a upravit pro podmínky v ČR ověřené obdobné metodiky ze zahraničí (např. Program Incredible Years). V rámci projektu je připravena metodika pro práci s dětmi se sociokulturním znevýhodněnímv MŠ (jako situační a simulační hry, hraní rolí a další interaktivní metody) zapojí se děti ze všech oddělení dle zájmu rodičů. Součástí projektu je také pilotní ověření této nové metodiky v pěti mateřských školách v průběhu pěti měsíců ve školním roce 2011/2012. Naše školka byla vybrána mezi 5 školek z olomouckého kraje. Každá školka obdržela návody a pracovní sešity pro vlastní potřebu. V rámci přípravy na aplikaci nové metodiky bylo realizováno dvoudenní školení, ale naše mateřská škola se ho v Praze nemohla zúčastnit, proto se uskutečnilo 17. 12. 2012 v naší mateřské škole setkání s Mgr. Zorou Syslovou Ph.D. z Masarykovy univerzity a s p. Ancou Covrigovou, která má na starosti průběh celého projektu. Součástí projektu bude i pilotní ověření aktivit pro rodiče s dětmi (výlet, karneval, oslava svátků atd.) Experti a koordinátor projektu pomohou pilotním školkám při přípravě a realizaci těchto akcí. Náklady a přípravu a realizaci aktivit včetně všech pomůcek nutných pro aplikaci metodiky budou hrazene z rozpočtu projektu. Za kolektiv MŠ Beruška Táńa Budišová

ZŠ ZLATÉ HORY - ŠKOLNÍ KUKÁTKO „Tento způsob léta zdá se mi poněkud nešťastným…“ Legendární věta z filmu Rozmarné léto se nám letos snad ještě více hodí na zimu. Málokdo v našem nejbližším okolí si asi uvědomuje, že už zima opravdu dorazila. Ani Vánoce nás sněhovou nadílkou asi moc nepřekvapí a tak si budeme muset tu pravou sváteční atmosféru vytvořit sami. Nám ve škole se to určitě povedlo - vestibul i mnohé třídy a chodby jsou opravdu nádherně vyzdobené. Šikovné ruce našich dětí a dobré nápady dospělých nesou svoje ovoce, ve škole je opravdu příjemně. 10. - 14. listopad: Druhé a poslední soustředění v rámci přeshraničního projektu se uskutečnilo ve dnech 10. - 14. listopadu 2011 v Paczkově. Takže nejdříve "suchá", ale důležitá fakta. Soustředění bylo součástí projektu "Česko-polské tréninky volejbalu a kopané". Podstatné je, že projekt je většinově financován Evropskou unií v rámci Programu Operacyjnego Republika Czeska-Rzeczpospolita Polska 2007-2013" "PRZEKRACZAMY GRANICE". Žadatelem o tento grant a hlavním organizátorem projektu je Gminne Centrum Sportu i Rekreacji Paczków, konkrétně jeho vedoucí Radek Napieracz. Projekt probíhá od září 2010 do února 2012 a prakticky souběžně s dívčí volejbalovou skupinou Paczków - Zlaté Hory by měla trénovat také chlapecká fotbalová skupina Paczków - Vidnava. Vidnavě se však momentálně v kopané vůbec nedaří, není zájem ze strany kluků a fotbalový program projektu je naplňován velmi obtížně. První soustředění velmi úspěšně proběhlo na konci února ve Zlatých Horách, druhé se mělo podle původního plánu uskutečnit v období letních prázdnin. Účastníky by však v tomto období bylo téměř nemožné shromáždit ve stejném čase na stejné místo a proto byl nakonec zvolen listopadový termín. Jaké bylo podzimní soustředění? V každém případě zdařilé. Ve srovnání s tím prvním bylo spíše společenské a poznávací než pracovní, ale i na tréninky došlo :-). Více na www.zlh.banda.cz. (T. Novotný) 23. listopad: „V bohatství a chudobě aneb Osobnosti k nezaplacení“. Tak znělo téma dějepisné olympiády, jejíž školní kolo se uskutečnilo na naší škole ve středu 23. 11. 2011. Soutěž byla určena pro žáky osmých a devátých ročníků. Sedm statečných se pokoušelo zdolat nástrahy numizmatiky – vědy o peněžních platidlech. Děti musely prokázat nemalé znalosti z této oblasti, a to od dob pravěku až po současnost. Nejlépe se dařilo Kláře Novotné z VIII. A a Ondrovi Procházkovi z VIII. B. Oba žáci budou reprezentovat naši školu v okresním kole, které se uskuteční na počátku února 2012. Gratulujeme! (H. Výtisková) 23. listopad: Na tento den byla svolána poslední schůzka Školské rady za volební období 2009 - 2011. Na programu bylo schválení Výroční zprávy za školní rok 2010/11 a příprava voleb do nové Školské rady. Vzhledem k tomu, že průběh byl poměrně náročný, byla 8. prosince uskutečněna definitivně poslední schůzka. Na ní byla zhodnocena činnost a nastíněna pravidla, která budou doporučena nové Školské radě, o jejímž složení, stejně jako o průběhu voleb, Vás budeme informovat v příštím kukátku. 24. listopad: V rámci předmětu výchova k občanství a dějepisu se uskutečnila exkurze do koncentračního tábora Osvětim v Polsku. Této akce se zúčastnilo 24 žáků z osmých a devátých tříd. Děti měly možnost vrátit se v čase do doby druhé světové války. Nahlédnout do osudů židovských rodin i „nepřátel“ Třetí říše. I přesto, že téma nebylo zrovna radostné, je nutné o těchto událostech mluvit, přemýšlet a dělat vše pro to, aby se něco podobného nemohlo nikdy a nikde opakovat. Poděkování patří především paní učitelce Janě Zapletalové a panu učiteli Tomáši Novotnému, kteří exkurzi zorganizovali. (H. Výtisková) 28. listopad: V naší škole se na pozvání ředitelky školy uskutečnilo „výjezdní“ zasedání zastupitelstva Města Zlatých Hor. Prohlídka školy, nových jazykových učeben a moderní počítačové učebny, proběhla za doprovodu paní ředitelky i pedagogů. Společná diskuze v jedné z „jazykovek“ přinesla mnoho otázek i odpovědí. 29. listopad: Rekordní návštěvnost třídních schůzek nás velmi potěšila - velký počet zúčastněných rodičů je příslibem fungující spolupráce mezi rodinou a školou, po které tolik voláme. 5. prosinec: A možná přijde i Mikuláš… A nepřišel sám, ale v doprovodu tří andělů a dvou statných čertů. Prošli školou, dětem předali nadílku, došlo i na slzičky a „silácké“ řeči. Ale v koutku duše jsme tuto událost prožívali i my, dospělí. 5. prosinec: I letos se děti ze Zlatých Hor zúčastnily Přírodovědné korespondenční soutěže. Při jejím

vyhlášení jsem však měla obavy, že tomu bude naopak, a to tak, že tentokrát do Jeseníku žádné práce nepošleme. Proč? Protože zadání tohoto podzimního kola bylo jednak náročné a jednak se nepátralo, nebádalo a nezjišťovalo nic o rostlinách, lese, zvířatech, ochraně přírody, ale pátralo se v historii. SVČ DUHA v Jeseníku slaví letos 60-té výročí svého vzniku. Úkol byl pro kluky a holky dosti složitý - měli hledat odpovědi na otázky, které jim stanovily propozice soutěže. Zjišťovali, kdy vznikla Stanice mladých přírodovědců, kdo byl jejím prvním ředitelem, co byla tzv. Mičurinská škola apod. Někteří pátrali po nabídce kroužků a zájmových činností při SVČ DUHA - které kroužky toto středisko nabízí a co je jejich náplní… A jak to dopadlo? Dovolte mi, abych s velkou radostí a pýchou oznámila, že všichni žáci naší školy, kteří se soutěže zúčastnili - ať jako kolektiv či jednotlivec, dostali ocenění za umístění. A pokud jste se prolouskali textem až na toto místo, připomínám jedno číslo: 201! Tolik dětí soutěžilo. Výsledky: II. kategorie, kolektivy - žáci 4. a 5. tříd: 2. místo - žáci 5. B III. kategorie, kolektivy - žáci 6. a 7. tříd: 1. místo - Marie Grimová, Marie Janíčková, Tereza Novotná, 3. místo - Jana Holubová, Kristýna Janíková (všechna děvčata ze 6. třídy) III. kategorie, jednotlivci - žáci 6. a 7. tříd: 1. místo Petr Šmída, 6. třída IV. kategorie, jednotlivci - žáci 8. a 9. tříd: 2. místo Nikol Krmášková, 8. B Všem žákům gratuluji k úspěchu a přeji jim, aby je i nadále neopustila vůle a chuť udělat něco navíc! A nám, kteří věnujeme svůj volný čas k motivaci, přípravě a pomoci dětem, přeji dostatek sil, trpělivosti a fůru ,,sklizeného ovoce“. (Š. Vojčáková) 11. prosinec: Září bylo v poklusu a opakoval se program, neboť jsme koncem měsíce měli vystoupení. Od října se začalo s nácvikem na vánoční koncert. Někteří žáci činnost s námi ukončili, jiní se přihlásili a tak začal nácvik základních kroků od počátku. Všechno jsme ale zvládli a po dvou generálkách jsme vyjeli vystupovat na jarmark do Mikulovic. Vše klaplo, proto už byla tréma na závěrečný koncert v Edelu menší. Koncert proběhl 11. prosince a opravdu se podařil. Všichni byli úžasní, nikdo nic nepopletl, nikdo nechyběl, jen náš hlavní "Valach" Vítek si na koncert přinesl čerstvou sádru. Ale asi to tak mělo být… Děkuji tímto všem, kteří se nějakým způsobem na koncertě podíleli, není to opravdu práce jednoduchá. V pracovních činnostech jsme s paní učitelkou Lexovou se čtvrťáky upekli linecké a v pondělí 19. prosince jsme s tímto sladkým pozdravem spěchali zazpívat do Domova důchodců našim babičkám a dědečkům. Vítali nás nadšeně, jako vždy ukáply slzičky. Je třeba nezapomínat ani na starší občany, jednou nás to čeká všechny a neúcta k těmto lidem je v poslední době v naší společnosti přímo zarážející. Od ledna se budeme chystat na vynášení Mařeny, závěrečný koncert a jak už jsem se doslechla, máme vystupovat i na Zlatých dnech. Přejeme všem krásné Vánoce, rok 2012 prožitý ve zdraví a těšíme se na všechny opět na některém z našich koncertů. (M. Račanská) 20. prosinec: S rokem 2011 se rozloučily i děti ze školní družiny. Pro rodiče si připravily tradiční vánoční besídku.

S přáním zdraví, pohody a štěstí do roku 2012 se připojujeme i my všichni z naší základní školy. A štěstí prý budeme příští rok opravdu potřebovat… Daniela Strečková

ZLATOHORSKÉ KLUBY A SPOLKY Klub vojenské historie No.59 L.J.M.von Daun přeje všem svým příznivcům, přátelům, vedení města a všem občanům hodně zdraví, štěstí a pohody po celý rok 2012. Za klub vojenské historie předseda: Mocka Vojtěch

KČT ONDŘEJOVICE

PRVNÍ ZIMNÍ SRAZ VE ZLATÝCH HORÁCH Koncem listopadu přivítaly Zlaté Hory první zimní sraz zdravotně postižené turisty Mora vskoslezského a Olomouckého kraje a program měli bohatý. Po příjezdu a ubytování v turistické ubytovně Praděd v pátek 25. 11. navštívili zpracovatelský provoz Slezského kamene, Hornické muzeum, kostel Nanebevzetí Panny Marie a na místním hřbitově hrobky rodiny Försterů. Na těchto místech patří poděkování za výklad a průvodcovské služby pí Věře Černatovičové a p. Mariánu Čepovi s Vladimírem Začalem. O svém království vyprávěl také p. Jindřich Henry Hořelica. V pozdním odpoledni o Ondřejovicích, rodu Rudzinských a činnosti Klubů českých turistů řekl pár slov Pavel Waněk. V 19 hodin proběhlo slavnostní zahájení srazu, kterého se zúčastnili za KČT místopředseda ústředí Ing. Ján Babnič a za MěÚ Zlaté Hory Ing. Milan Rác. Po proslovech Jan Babnič udělil diplomy s odznaky panu Zdeňku Jašovi z Opavy a p. Jaroslavu Kalinovi z Bruntálu za dlouholetou činnost v KČT. V sobotním slunečném ránu se turisté vydali za plněním oblastního turistického odznaku Zlatohorsko na Biskupskou kupu a na Edelštejn. Ve večerních hodinách v uniformách rakouské gardy a horských myslivců přišli se představit pí Dana Zbožínková a p. Josef Šmoldas, a to v plné zbroji s vyprávěním nejen o gardě, ale i o hornících a práci v podzemí. Nedělní ráno stejné jako sobotní. V 9 hodin je před turistickou ubytovnou Praděd přistaven autobus, aby ZdP turisty vyvezl na poutní místo ke kostelu Panny Marie Pomocné. Tady si prohlédli areál i kostel a s historií tohoto místa je seznámil p. Antonín Hlobílek. Na rozloučenou se rozezněly zvony a poté se turisté vydali po Křížové cestě se zastávkou u Měděné štoly, aby došli do areálu Bohema. Po obědě v bufetu Lukas se účastníci zimního srazu s jarním počasím vydali do svých domovů, aby se zase vrátili na celostátní sraz konaný 5. – 8. 7. 2012 ve Zlatých Horách. Že se sraz vydařil, je třeba poděkovat za přípravu pánům Františku Dvouletému ze Studénky a Vítězslavu Zlotému z Chuchelne.

KČT ONDŘEJOVICE BILANCUJE Máme rok za sebou a můžeme se s hrdosti ohlédnout, co jsme v uplynulém roce vykonali. V roce 2010 byly naplánované tři akce a ty jsme také uspořádali. Jako první byl již 9. ročník Putování za krásama Zlatohorska, s odběrem vody ze střechy Evropy. Za pomyslnou střechu Evropy byl vybrán jeden z pramenů řeky Olešnice pramenící nad Horním Údolím. Účast na akci byla poměrně dobrá a dobře zorgranizovaná, což nám potvrdil i místopředseda ústí KCT Ing. Ján Babnič. Druhou akcí byl již 4. ročník Bohoslužby za zemřelé kamarády v kapličce sv. Anny na Javorné. Bohoslužba byla tentokrát sloužená pod širým nebem, lidí přišlo hodně a počasí nám to dovolilo. Během mše svaté, kterou sloužil pán Mgr. Pavel Kuchař nám zahráli a zazpíval gospelový soubor Keep Smiling (vždy s úsměvem) z Orlové. Potom jsme se přesunuli na Kömigsberg, kde pan farář požehnal nově obnovenému kříži. Třetí akce bylo třídenní Slezské vlastivědné sympozium ve dnech 30. září až 2. října. Sympozium mělo bohatý program a bylo zaměřeno na rod Rudzimských v Ondřejovicích. Účastníci si prohlídli muzeum, kostel, přednášky byly na Bohemě, v terénu bylo projité údolí Javorné, v Edelu byl společenský večer s cimbálovou muzikou Rochus a Valáškem, v neděli pak účast na mši svaté v Ondřejovickém kostele a prohlídka Zlatorudných mlýnů. Sympozium bylo ukončeno v polském Prudniku prohlídkou města a blízkého okolí. 23. – 25. 11. 2011 přivítaly Zlaté Hory zdravotně postižené turisty a dle jejich vyjádření se jim na Prvním srazu tady velice líbilo. Po sportovní stránce kromě Olomouckého kraje jsme byli viděni i jinde. 15. – 18. 1. 2011 Zimní přechod Beskyd, na který pak navazoval i letní přechod s vrcholy Velkého Polomu, Vysoké, Čertova mlýnu, Radhoště, Javorníku, Lysé hory a dalších. Společně se značkaři Jesenicka s Šumperska účst na čtyřdenní Expedice Orava 2011 konané 3. – 7. 10. a účast na Posledním puchýři v Kopřivnici 17. – 20. 11. 2011. V průběhu roku se také schůzovalo mimi náš klub. Semináře, konference, aktivy byly v Bludově, Olomouci a v Hanušovicích. Po pracovní stránce, ke které patří také udržování a obnova zančení a turistických map, bylo vyčištěno jedno místo na Königsbergu, kde v minulosti stával kříž a pravděpodobně i zvonička. Na požádání byl zhotoven kříž a osazen na původní místo. V půli roku (konec června) jsme byli nemile překvapení Městským úřadem ve Zlatých Horách, když nám Klubu českých turistů odstranili vývěsní skříňku. Ta stávala na tom místě v Ondřejovicích více než 20 roků. Na závěr bych chtěl poděkovat všem příznivcům turistiky a hlavně sponzorům, bez jejichž podpory bychom tyto naše akce, které pořádáme pro Vás, nemohli uskutečnit. Mnoho štěstí, zdraví a sílu v Novém roce 2012 Vám za KČT Ondřejovice přeje Pavel Waněk. Pavel Waněk KČT Ondřejovice

K. u K. No-5 Infanterie Jäger regiment informuje. Vážení spoluobčané, Opět nadešel čas, kdy hodnotíme naši práci v uplynulém roce 2011. Z pohledu našeho Klubu vojenské historie, si myslíme, že tento rok, byl pro nás úspěšný. V letošním roce náš KVH prezentoval naše město na 16 akcích nejen v naší vlasti, také v sousedím Polsku a poprvé v naší samostatné historii také ve Francii, kde jsme reprezentovali naši republiku při nácviku na výročí bitvy u Waterloo. Kdybych měl popsat všechny naše akce, byl by to článek na několik stránek a já věřím, kdo má větší zájem o činnost našeho klubu,tak si vyhledá naše webové stránky. Vážení spoluobčané, závěrem mi dovolte, abych poděkoval všem naším členům za dobrou práci, naším sponzorům za pomoc, bez které by to nešlo a Všem Vám popřál hezké svátky a do Nového roku 2011 pevné nervy a osobní spokojenost. Za KVH-NO.5

Mokroš Jan

Šachový zpravodaj 4. 12. 2011 jsme v sestavě Michal Müller, Petr Kraus, Daniel Müller, Pavel Jakubík, Miloš Hudský, Vladimír Kosinka, Petr Motlíček a Antonín Pavlíček nastoupili ke čtvrtému kolu Oblastního přeboru Olomouckého kraje proti ŠK Jeseník. V do poslední chvíle napínavém zápase jsme nakonec Jeseníku, jenž nastoupil v plné sestavě, podlehli 5:3. 10. 12. 2011 se naši hráči zúčastnili XIX. ročníku mezinárodního šachového turnaje o losinského kapra 2011, který je součástí GP České republiky. Kvalitu turnaje dokazuje mimo jiné také skutečnost, že se jej zúčastnili dva velmistři, pět mezinárodních mistrů a šest FIDE mistrů. Skvělý výsledek předvedl Robert Tustanowski, který vybojoval úžasné 2. místo. Náš oddíl dále reprezentovali Miloš Hudský, Antonín Pavlíček, Dominik Rajwa a Denis Čech. Jako každý rok se naši hráči utkali v Okresním přeboru škol v rapid šachu. Za ZŠ Zlaté Hory nastoupili Martin Šmida, Dominik Rajwa, Petr Šmida a Denis Čech, kteří obsadili pěkné druhé místo. Mladí hráči rovněž získávají první body v okresním přeboru za náš B tým – gratulujeme a přejeme mnoho dalších úspěchů. Na turnaji středních škol se utkali dva naši hráči – Daniel Müller (SSOŠ Jeseník, s. r. o. – Obchodní akademie) a Vladimír Kosinka (Gymnázium Jeseník). Gymnáziu se podařilo sestavit lepší tým, a tak se s těsným rozdílem umístilo před hráči Obchodní akademie. 18. 12. 2011 jsme odehráli další kolo Oblastního přeboru Olomouckého kraje. Proti ŠK Luká jsme nastoupili v sestavě Robert Tustanowski, Josef Škovroň, Michal Müller, Petr Kraus, Daniel Müller, Vladimír Kosinka, Petr Motlíček a Mateusz Tustanowski. Zvítězili jsme s přehledem 7:1. Chtěli bychom všem hráčům, sponzorům a příznivcům šachu popřát vše nejlepší do nového roku 2012. Doufáme, že budete královské hře stále nakloněni. Za Šachový oddíl TJ Zlaté Hory Michal Müller

HASIČI REJVÍZ Bohu ke cti, bližnímu ku pomoci. Zalekni se ohníčku, máme dlouhou hadičku, kam se oheň mocně vtírá, tam je hasič statně stírá. Sbor dobrovolných hasičů Rejvíz přeje všem svým přátelům, vedení města a všem občanům hodně zdraví, štěstí a pohody po celý rok 2012.

Hasiči Rejvíz pořádájí dne 25. 2. 2012 na Chatě Svoboda Rejvíz již tradiční MAŠKARNÍ BÁL. Zahájení ve 20:00 hod. Hraje hudební skupina F - 16 ze Zlatých Hor. Bohatá tombola, občerstvení zajištěno. Srdečně zvou pořadatelé. TJ SOKOL ONDŘEJOVICE 9. ROČNÍK VANOČNÍHO TURNAJE VE STOLNÍM TENISE. Turnaj se uskutečnil 18. 12. 2011 v místní Sokolovně za účasti 18. hráčů. Hrálo se ve čtyřech skupinách a postupovalo osm hráčů do finálové skupiny, zbytek hráčů hrál v malém finále. Ve finálové skupině nejlépe hrál a vyhrál Dalibor Seibert, druhý byl Kamil Harenčák a třetí Ing. Petr Harazín. V malém finále vyhrál Petr Koritar na druhém místě Radek Hostěnský a třetí byl Pelikán. Po výše uvedených dvouhrách došlo k hraní čtyřher, které byly pro všechny účastníky příjemnou zábavou, protože došlo k smíchaní hráčů mezi skupinami, nejlepší hrál s posledním atd. Čtyřhru vyhráli Jiří Machač s Tomášem Husvéthem,druzí byli Petr Suchý s Vladimírem Halamou, třetí Petr Koritar s Radkem Hostěnským. Hraní se účastnili hráči ze Zlatých Hor, Mikulovic, Jeseníku, Písečné a Ondřejovic. Bylo odehráno 82 utkání, hrálo se od 9,30hodín do 16,30 hodin. Hlavním organizátorem turnaje byl Petr Koritar, který připravil ceny a vzorové pohoštění, za co mu všichni poděkovali. Akce byla pořádána za podpory Města Zlaté Hory.

OKRESNÍ PŘEBOR STOLNÍ TENIS JESENÍK. 2011-2012. Den 3. 12. 2011 byl posledním hracím dnem podzimní poloviny okresního přeboru ve stolním tenise okresu Jeseník. Naše družstvo se umístnilo na druhém místě, za co patří hráčům TJ Sokol Ondřejovice poděkování. Podle výsledků zpracoval František Hordossy.

TJ Sokol Ondřejovice přeje všem do Nového roku 2012 hodně zdraví a štěstí a děkuje všem za podporu našeho oddílu.

Senioři v roce 2011 - na konci roku. Skončil rok od kterého jsme všichni čekali trochu klidnější průběh. Jednak počasí nic moc, ale důležitější pro nás byly události v politickém a následně v našem životě. Vláda nás přesvědčuje o nutnosti reforem, ale jak se ukazuje, hlavním jejím počinem je seškrtat všechny možné výdaje. Jednak investiční, zastavují se stavby a rekonstrukce v dopravě, krátí rozpočty v bezpečnosti, obraně, ale nejvíce se škrtá na sociální výdaje, školství a zdravotnictví. Přitom všichni vědí že jsou předražovány státní zakázky, že se propadáme v pořadí korupce, ale málo který případ se vyšetří nebo dokonce dostane před soud. Pokud se tam přece jenom dostane, často je konstatováno, že nebyl porušen zákon, nebo že chybí důkazy. Způsobenou škodu tedy dotyčný nemusí uhradit, prostě se to zaplatí z daní. Dokonce, když nám ze zahraničí upozorní na nekalé praktiky a na nestandardní přesun peněz (12 miliard - Mostecká uhelná společnost), nikdo z odpovědných úředníku nereaguje. Stejně tak předražené vojenské zakázky. Zatím co dvě třetiny obyvatel se obává o snížení reálné hodnoty příjmu, na ministerstvech si rozdávají mimořádné milionové odměny. Ministři opomenou přiznat tu byt na Floridě, auto za dva miliony, nebo jen tak odkloní 16 milionu, aby unikli zdanění. Další překvapení na nás asi ještě čekají. Tak mě napadá, za koho ta naše vláda vlastně kope? Bude rok 2012 lepší? Na našem listopadovém setkání, které proběhlo 15. listopadu v sále ubytovny Sarkanderu, jsme naši soutěž zaměřili pohyb a orientaci. Nejdříve bylo seznámení s novinkami a další naší činnosti. Popřáli jsme oslavencům. Přivítali jsme nového člena Klubu, poděkovali našim členům, kteří připravili velmi chutné pohoštění a věnovali se soutěži, při které nás hudebně doprovázeli manželé Pastyříkovi. Poslední setkání v roce 2011 bylo 13. prosince ve vyzdobeném sále Sarkanderu. Vánoční atmosféru dotvářeli vyzdobené stoly, na kterých nechybělo vánoční cukroví, kterým se pochlubily naše členky. Přivítali jsme naše kolegy a přátele seniory z Hlucholaz, přivítali dalšího nového člena do Klubu. Občerstvení bylo skutku sváteční, připravili jej tentokrát členové výboru Klubu. Zpěvem koled jsme si zkrátili čekání na příchod Mikuláše, ale vytvořili i vánoční atmosféru. Mikuláš se svoji družinou, obdaroval ty, co si to zasloužili a čert ztrestal ty hašteřivé. Nezapomněli jsme popřát oslavencům, Zájem byl také o bohatou tombolu a následovala zábava. Tak jsme uzavřeli rok 2011. No a co si přát v roce 2012? Hlavě tolik potřebné zdraví a pohodu, aby zákony platily pro všechny stejně, byla také pro všechny vymahatelnost práva, politici, nesli zodpovědnost za svá rozhodnutí a byli odvolatelní a způsobené škody nahradily. Je to tak moc? Za Klub důchodců Bohumil Šos.

Nález mincí při rekonstrukci podlahy ve farním kostele Nanebevzetí Panny Marie ve Zlatých Horách Od května do září roku 2011 se uskutečnila ve farním kostele celková rekonstrukce podlahy na ochozech bočních lodí a hudebním kůru. Původní podlaha byla položena při barokní přestavbě kostela v první polovině 18. století po požáru města a kostela v roce 1699. Stav podlahy si po 300 letech vyžádal obnovu, kterou bylo odstranění dosavadní a položení nové. Za celé období své funkce docházelo k dílčím opravám poškozených částí nebo částečnému odkrytí z důvodů statického zpevňování zdiva železnými táhly epištolní boční lodi v roce 2000, ale převážně podlaha zůstala původní. Práce začaly na epištolní straně v prostoru prvního klenebního pole u přední jižní věže. Stará podlaha včetně nosných trámů byla odstraněna a nová položena o cca 10 cm výše. Veškeré nové dřevo bylo opatřeno ochranným nátěrem. Takto byly postupně rekonstruovány všechny čtyři pole epištolní strany. Následně práce pokračovaly na hudebním kůru a byly ukončeny evangelijní stranou. Demolice podlahy odkryla rubovou nepohledovou stranu křížové klenby jednotlivých polí na kterých ležela silná vrstva prachu, v místech se stavební sutí, zbytky dřeva a dalších materiálů, které zde za 300 let úmyslně nebo neúmyslně zanechali naší předkové. Veškerý možný materiál dokumentární hodnoty byl postupně shromažďován do krabic. Jednalo se zejména o různé tiskoviny, obaly, psané texty, noty, devocionálie, kovové výrobky, předměty denního užívání, části předmětů neznámého účelu a mince.

Po roztřídění byly nálezy lehce očištěny a popsány. Velkou většinu materiálu tvoří tiskoviny, kterými jsou převážně noviny od konce 19. století do poloviny 20. století. V menší míře pak reklamní tisky, listy modlitebních knih nebo jejich části, doklady úřední povahy, jízdenky, vstupenky, několik tzv. svatých obrázků a loterijní lístky. Například jedním z nejstarších datovaných dokumentů je účet římsko-císařskokrálovského majestátu solného skladu ve Zlatých Horách z 19.ledna 1723 jistému Heinrichovi Hampelovi z Zuckmantlu. Zajímavým nálezem jsou losy císařsko-královské loterie, mezi nimiž jsou nejstarší z roku 1823 a byly vystaveny v Brně. Reklamní a obalové tiskoviny jsou převážně z cukrovinek, dva z cigaret a také například od výrobce svíček. Z roku 1921 se zachoval plakát divadelního představení ve Zlatých Horách s titulem “Bláznivá hra života“ od Karla Schönherra. Po zevrubném prozkoumání jsou mezi psanými texty různá školní cvičení, vytržené části delších textů farního úřadu, pracovní poznámky, osobní vzkazy včetně vyznání lásky. Tyto dokumenty by si vyžádaly podrobnějšího zpracování. Zajímavými materiály jsou devocionálie, kde převládají růžence, potom je zde několik svátostek a křížky celé, nebo jejich části. Z celkového počtu šestnácti celých růženců je pouze jeden skleněný na drátku ze sekaného skla a ostatní jsou dřevěné na provázku. Vyrobeny jsou s největší pravděpodobností jedním výrobcem a pocházejí z jednoho časového období. Čtyři kusy růženců jsou s pěti desátky a jedenáct kusů se šesti, které byly užívány hlavně františkány a vztahovaly se svým počtem desátku ke věku Panny Marie. Ve Zlatých Horách působila řada náboženských bratrstev, zejména mariánských a je možné předpokládat, že tyto růžence mohly být uloženy pod podlahu jejich členy vědomě při některé významné události, kterou mohlo být například i zrušení bratrstev v roce 1783. Velkou část nálezů pak zaujímají kovové výrobky, konkrétně hřebíky z různého časového období, cvočky do bot, knoflíky, klíče, součástky a předměty prozatím neznámého určení. Sociální strukturu místního obyvatelstva dokumentují zejména knoflíky, které jsou zde v nálezech přibližně z poloviny dřevěné nebo kovové. Samostatnou kapitolou jsou mince, které tvoří důležitou součást dokumentace a dotváří obraz života v této části kostela. Nálezová situace v jednotlivých polích svědčí hlavně o průběžném ztrácení mincí. Např. nejstarší mince totiž nebyly soustředěny pohromadě v jediném poli, našly se porůznu, většinou se též jedná o nejmenší nominály – 1 krejcar, grešle, švýcarský 2 deniers či 2 fenik byly drobné stříbrné mince o průměru cca 15 mm, v peněženkách tedy velice zaměnitelné. Naopak kuriózní ztrátou, a dokážeme si to představit, je zakutálení se a propadnutí do škvíry mezi prkny tzv. ševcovského tolaru – měděné, takřka 4 cm 30 krejcarové mince z roku 1807. I když šlo o inflační peníz, přece jen to byla ztráta vyšší než desítky zatoulaných 5/10 krejcarů a jednokrejcarů či jedno a dvouhaléřů. Z hlediska kvality mincí zde najdeme ražby v dobré kvalitě – překvapí to zejména u slezské ražby vzácného 1 krejcaru Leopolda I. z roku 1678 nebo pětikrejcaru Františka I. 1821 raženého v Kremnici. Co do četnosti výskytu převládají ražby po roce 1800, vzhledem k době vlády nepřekvapí, že nejvíce jsou zastoupeny mince Františka Josefa I.. A jak šly dějiny, najdeme zde mince dokumentující zvraty střední Evropy v průběhu 20. století do roku 1948. Účet solného skladu.

Významná část z nálezu.

Seznam mincí: Polsko: Zikmund III. Vasa (1587-1639), poltura korunní, s.d., minc. Bydgoszcz, Ag Slezsko nevládní: Würtemberk-Olešnice, Christian Ulrich (1664-1704), grešle 1698, minc. Olešnice, mincm. Laurentius, Ag Rakousko / Slezsko vládní: Leopold I. (1657-1705) - 1 kr 1678, minc. Opolí, mincm. F.I.Kirschenhofer, Ag; grešle 1705, Vratislav, F. Nowak, Ag (2 ks) Rakousko: Marie Terezie (1740-1780), 1 kr (fenik) 1765 bz (Vídeň) Josef II. (1765-1790), 1 kr 1781 A (Vídeň) František II., [I.] (1792-1835) - 1 kr 1800 A (Vídeň); 1 kr 1800 C (Praha) (2 ks); 3 kr 1800 B (Kremnica); 15 kr 1807 B (Kremnica); 30 kr 1807 A (Vídeň); 1 kr 1812 A (Vídeň); 1 kr 1812 S (Smolník); 5 kr 1821 B (Kremnica), Ag Rakousko, Rakousko-Uhersko: František Josef I. (1848-1916), rakouská měna - 5/10 kr 1858 A (2 ks), 1859 A, 1860 A (2 ks), 1860 V (Benátky), 1877 bz; 1 kr 1859 A, 1859 B (5 ks), 1860 A, 1860 B, 1878 bz, 1885 bz; 10 kr 1870 bz, 1872 bz, Ag František Josef I. (1848-1916), korunová měna - 1 haléř 1894, 1895, 1898, 1900, 1901 (2 ks), 1903 (2 ks), 1912, 1914; 2 haléř 1894 (2 ks), 1895, 1896, 1897, 1899 (2 ks), 1909, 1911 (2 ks), 1912 (2 ks), 1914; 2 filér 1895 KB (Kremnica) Karel I. (1916-1918); 2 haléř 1916 (2 ks), 1917 (3 ks), 1918; 10 haléř 1916; 20 filér 1917 KB Československá republika: 1. republika (1918-1938) - 5 haléř 1923 (4 ks); 10 haléř 1922, 1925, 1928, 1932, 1933; 1 Kčs 1923 protektorát Čechy a Morava (1939-1945) - 20 haléřů 1941, 1944; 1 K 1942, 1944 3. republika (1945-1953) - 20 haléřů 1948; 50 haléřů 1947 Švýcarsko: kanton Appenzell, 1. pol. 18. stol., 2 deniers, Ag Knížectví Reuss: (neurčená personální unie), 2 fenik, s.d. (cca 1680), Ag Prusko: Friedrich II. (1740-1786) - grešle 1754 B (Vratislav), Ag; 1 kr 1776, 1777, Ag Friedrich Wilhelm IV. (1840-1860), 1 fenik 1853 A (Berlin) Výmarská republika (1919-1933) - 10 fenik 1919; 1 fenik 1924 A Třetí říše (1933-1945) - 2 fenik 1938 A; 1 fenik 1940 B, 1941 B, 1942 A, 1943 A; 5 fenik 1940 B U svátostek se však dá říci, že zde byly asi vloženy záměrně, a to vzhledem k jejich velice zachovalému stavu. V 1. poli na jižní straně epištolní strany ležela mosazná svátostka se sv. Jiřím na aversu a sv. Benediktem z Nursie a sv. Scholastikou s benediktinským znakem na reversu.Ve druhém poli se pak našla mosazná oválná svátostka s Madonou a sv. Ignácem z Loyloly. Přestože nebyl proveden detailní průzkum povrchu kleneb, lze výsledek dokumentace zhodnotit tak, že drtivá většina nálezů spadá do časového období od počátku 18. století do poloviny 20. století., což podporuje zejména názor o tom, že boční lodě kostela byly přistaveny ke kostelu při jeho obnově po požáru v prvním desetiletí 18. století. Zpracoval: Boleslav Doboš – Květoslav Growka

O zlatém sloupu Když na počátku věků stvořil Pánbů naši zemi, pověřil mocné duchy, aby ji hlídali. Hory jesenické svěřil Pradědovi. Ten se usadil na nejvyšším vrcholu a ze svého sídla pak obhlížel celý kraj a dával bedlivý pozor, aby se zde nepáchalo žádné zlo. Lidem dobrým a hodným pomáhal, nepravosti přísně trestal. Věřil, že kraluje spravedlivě a že se všem vede dobře. Proto ho velice zamrzelo, když ho jednou navštívili lidé se stížností. A hned na Praděda, proč neudělá nějaký zázrak, a jen ať se pěkně podívá, jak se jim žije chudě, zatímco jiní si lebedí v palácích. A zimy jsou zde kruté, plné sněhu a mrazu, a na jaře se po nebi honí mraky a fičí studený vítr, v létě je zase tolik parno, a podzim – nu, darmo mluvit, všude plno listí, mlhy a deště. A prý že se o ně pranic nestará a aby s tím něco udělal! Nejlíp, kdyby jim zlato přičaroval. Naříkali, kňourali a vyčítali, až Praděda zviklali, a on jim přislíbil, že pro ně u Pánaboha vyprosí bohatství. Nazítří, za ranního kuropění, se svátečně přistrojil; nazul si vysoké holiny, přes ramena přehodil zelený sametový plášť a na hlavu si posadil široký klobouk se sojčím pírkem. Pak mávnul holí a přivolal docela kratičkou bouřku. Počkal, až nad lesy slunce a déšť sklene duhový most a po něm přeběhl přímo na nebesa. Tam hlídal v bráně svatý Petr. Zrovna si pochutnával na snídani, ale když uviděl ustaraného Praděda, odložil vdolek sypaný perníkem, a honem pospíchal ohlásit hosta Pánubohu. Před nebeským trůnem, spleteným ze slunečních paprsků, Praděd pokleknul, smekl klobouk a přednesl co měl na srdci. Bůh ho pozorně vyslechl a podivil se: „Milý Praděde, tvá prosba mě vskutku překvapila. Věru nevím, proč je tvůj lid nespokojený. Žije přec v tak krásném kraji! Jsou na světě končiny, kde pod žhnoucím sluncem puká vyschlá země a voda je tam vzácná jako zlato, a jsou jinde místa, kde je jen mráz a led, a teplo slunce je tam nad zlato ceněno, a onde zase jsou pustiny plné kamení a za pár stébel trávy by lidé dali všechno zlato...“ nedokončil Pánbůh, protože mu skočil Praděd do řeči: „Ano! To jsem měl na mysli. Zlato! Můj lid touží po zlatě!“ „Dobře si rozmysli oč žádáš,“ pravil vážně Bůh, „ne vždy kráčí se zlatem a blahobytem ruku v ruce štěstí.“ Leč Praděd nedal jinak, a tak nakonec Pánbůh uloupl ze svého trůnu kousínek slunečního paprsku a předal mu jej se slovy: „Zde, vezmi a zasaď, kde kraj nejchudší, ale pamatuj, že to bude tvé dílo a následky poneseš jen ty sám.“ Praděd se hluboce uklonil, poděkoval a nedbaje varování, s paprskem v dlani, pospíchal na zem. Proběhl pohořím a rozhodl se, že oseje zlatem stráně Příčné hory nad Cukmantlem. Poté se spokojeně odebral domů... Netrvalo dlouho a lidé počali nacházet valounky zlata na lukách, v lesích i říčkách. Kraj rychle zbohatnul, Cukmantelští měli všechno, co se jen dalo koupit. Zlenivěli, přestali pracovat, přestali hospodařit. Po čase zapomněli jak se tká plátno, jak se kuje železo, neuměli přitesat trám, ba ani zorat zem. Zpychli a zhloupli; ač měli všeho dostatek, záviděli a o každé zrníčko zlata se škorpili. Praděd vše pozoroval s velikou nelibostí, ale když nakonec ve své nadutosti rozpoutali vojnu, měl toho právě dost. I vydal se opět do nebe, a žádal Boha, aby zakročil. „Chtěl jsem jim pomoci, a hle, jak to dopadlo. Jsou závistiví, lakomí a zlí,“ žaloval na Cukmantelské. Bůh si smutně povzdechl a řekl: „Dal jsem tvému lidu darem krásu hor. Na jaře zdravé povětří a svěží nebe, aby se jim dobře pole oralo. Dal jsem jim teplé slunečné léto, aby obilí zrálo. Dal jsem jim bohatý podzim hýřící barvami a vůní lesů, a na zimu sněhovou peřinu, aby úrodnou zemi mráz nespálil. Vše bylo málo. Lidé žádali zlato. Avšak to jsi jim dal ty, Praděde. Ode mne zloba nepošla a proto ti nemohu pomoci. Varoval jsem tě, pamatuješ?“ Praděd sklopil zahanbeně hlavu: „Pravdu díš. Já jsem toho původcem a já sám svou chybu musím napravit. A už vím jak!“ Rozloučil se s Pánembohem, a spěchal dolů na zem, aby se pustil do díla. Ledva dorazil k Cukmantlu, zamířil rovnou na Příčnou. Vnořil se až do samého nitra hory, do tajemné jeskyně. Ze skály vyloupl kus kamene a rozdrtil jej v mohutné dlani na drobounké křemínky a rozhodil je kolem sebe. V tu ránu z každého kousku povstal drobný mužíček. A bylo jich tam právě tolik, co má veverka chloupků na ocásku. A že se u Cukmantlu zrodili, nazval je Praděd cukmantlíky. Byli mnohem menší než obyčejný permoník.

To proto, aby se každou skulinou, každou škvírou a puklinou ve skále i v zemi protáhli... A hned se hlásili k práci. Na příkaz Praděda rozeběhli se po širém okolí a počali sbírat zlaté valounky. Snášeli je ze strání a z luk, vynášeli je z potoků a bystřin, vydloubávali je ze skal. Každé zrníčko, každou zlatinku, ba i zlatý prach ukládali do temných hlubin. Netrvalo dlouho a na zemi nezůstala ani zlatá šupinka. Když shromáždili všechno zlato na jednu hromadu, pozvedl Praděd pravou ruku, zablesklo se, zaburácel hrom a zlato se slilo do sloupu vysokého jako staletý modřín. Pak cukmantlíkům přísně nařídil, aby se o něj pečlivě starali. Ti hned popadli malá kladívka a počali vysekávat do zlatého sloupu okrasu – tu lísteček, tu ptáčka, tu srdíčko či kvíteček... Tak přišli Cukmantelští o zlato a lehké živobytí. Museli se znovu naučit obdělávat pole, hospodařit a pracovat. Přestali válčit, ustala závist a zloba. Začali si pomáhat a stali se z nich opět poctiví a slušní lidé, a štěstí se k nim navrátilo. Praděd z nich měl radost. Ale zlato, zlato jim už nikdy nedaroval... Cukmantl je už dávno přejmenovaný na Zlaté Hory. To asi pro ten zlatý sloup. Ten je ale dobře skrytý. A hlídaný. Praděd ho uchovává na zlé časy. Až bude Zlatým Horám nejhůře, země se otevře a vydá svůj poklad. Zatím se o sloup starají cukmantlíci. Zajděte v létě na Příčnou, lehněte si v lese do hebké trávy a dobře poslouchejte. Může se stát, že uslyšíte vzdálené ťukání kladívek. To cukmantlíci tepají nové zdobení... Zdenka Kašparová

Karlov – Hubertova a Petrova bouda Dnešnímu místu na Petrových boudách po válce nikdo neřekl jinak, než na Karlově. Bylo to podle jména prvního poválečného nájemce chaty Karla Kudlíčka. Když jste vyjížděli ze Zlatých Hor po petrovické cestě na Karlov, lemovalo ji stromořadí třešní a jedlého jeřábu. Právě tyto stromy byly v jesenických horách šlechtěny lesníky v Ostružné a Petříkově ve 30. letech 19. století, posléze rozšířeny do celé Evropy. Já sám si pamatuji pár jeřábů jedlých na příjezdových cestách do města a také v areálu zahradnictví pana Kvapila. Moje maminka, když zavařovala hrušky, tak do nich jedlé jeřabiny v malém množství přidávala. Z tohoto ovoce byl před válkou ve zlatohorské likérce pana Friedla, podle staré tajné receptury, vyráběn vynikající likér a marmeláda. V sedle na Karlově stály dvě chaty, postavené v polovině třicátých let minulého století. Provoz se na nich, kromě krátkodobé přestavby v šedesátých letech, až do jejich vypálení nikdy nepřerušil. Dolní, Petrovu boudu, č.p. 214, postavil Johann Schörnich z Petrovic, který bydel na č.p. 45. Horní, Hubertova bouda, měla č.p. 215. Polák Marek Sitko ve svém průvodci píše: Petrovy boudy (706 m, něm. Rothes Kreuz). V předělu mezi Biskupskou kupou a Větrnou, stával již počátkem XIX. stol. „Kříž“, poté „Červený Kříž“. Právě od tohoto kříže, který tu už dnes není, dostalo místo svůj původní název. Podél hřbetu od roku 1474 vedla hranice knížectví biskupského a poté okresů krnovsko jesenického. Přes sedlo vede cesta ze Zlatých Hor do Jindřichova. Byla budována v letech 1861 –1864, jako strategická silnice. Už před válkou se zde konaly velké taneční zábavy, hojně navštěvované i hosty z druhé strany hranice, v té době německého Arnolsdorfu, dnešního Jarnoltowku. A ještě jedna předválečná zajímavost, kterou jsem zjistil. Naproti obou chat, přes cestu, byl les

vymýcen a majitelé tuto rozsáhlou plochu využívali k pěstování brambor, řepy a také obilí. Vlevo od Hubertovy chaty stál u cesty velký kamenný kříž. První nájemce po roce 1945 byl Karel Kudlíček, Petrovice – Cukmantl. Zatím co na pohlednicích se známkou z roku 1948 už figuruje nové jméno a adresa: Petrovy chaty KČT (Klub českých turistů), Petrovice, nájemce Alois Lešánek. Hned nato byly převzaty družstvem VZLET, ostatně jako všechny horské chaty v naší republice. Kamarád Zdeněk Holčík, který prožil v nedalekých Petrovicích krásná léta svého mládí, Karlov často navštěvoval se svým otcem. Ten tou dobou sloužil u finanční stráže a měl lokalitu chat ve svém revíru. Zdeněk mi vyprávěl, že další nájemce byl hospodský Brychta z Janova. K zásobování a dopravě občas využíval svého koníka. Tohoto nájemce vystřídal pár manželů Strouhalových. Pán byl bývalý důstojník a velký turista. Oba manželé byli vynikající pěvci a své árie si zkoušeli tak, že si majitel vylezl na protější svah, kde je dnešní torzo sjezdovky, zatímco jeho paní mu odpovídala zpěvem z okna chaty. Boudy byly zajímavé také tím, že zde jeden čas fungovala jakási samoobsluha. Když se majitel musel na krátko vzdálit, chatu sice uzamknul, ale na schodech u vchodu nechal bedny limonád a piv s cenami. Vedle položil rádiovku, do které kupující vhodil příslušný obnos. Málokdy se stalo, že by někdo nezaplatil. Využívali toho i šoféři linkových autobusů. Další velikou raritou byly velké figuríny zajíců, nainstalované na verandě, v době konání pověstných velikonočních pomlázkových zábav. Jeden z majitelů, Duda, zde pořádal měsíční lyžařské turnusy. Mělo to za následek znečištěné podlahy voskem, jak si ho lyžaři zažehlovali v pokojích na lyže. To Zdeňkovi zase vyprávěla jeho maminka, která byla toho času na chatách zaměstnaná. Poté se na nich vystřídalo ještě pár dalších majitelů. Já sám si je pamatuji ve spojitosti s pionýrskými stanovými tábory v šedesátých až osmdesátých letech. Stávaly na protější louce vedle sjezdovky, právě na bývalých polnostech. Jezdili sem na nezapomenutelné kempy také mladí radioamatéři. Horní bouda se před válkou jmenovala Hubertova. Byla v ní restaurace. Ta pod ní, směrem k Petrovicím, Petrova; ta byla v té době právě zázemím pro táborníky. Byla v ní kuchyně a ubytovací prostory pro personál, včetně společenské místnosti. Masivní židle z této chaty se nám podařilo po požáru zachránit a dnes jsou ve zlatohorském muzeu v místnosti pro císařskou městskou gardu. Obě boudy propojoval v noci osvětlený chodník a měly svůj samostatný zdroj pitné vody. Petrova bouda patřila až do svého neblahého konce pod ministerstvo školství. Na Hubertově boudě, které po válce začali říkat také Petrova, se dále pořádaly velké taneční zábavy, které skončily, až když restaurace vyhořela. Pamatuji si ji i z dob, kdy zde vystupoval dixilend Jirky Piterky, učitele ze zlatohorské ozdravovny. Jana, moje žena, tu s touto výbornou hudební skupinou zpívala. Zábavy, obzvláště v době Vánoc, zde byly velmi kouzelné. Obě dvě boudy stihnul stejný osud. Někdo je zapálil. V novinách to bylo označeno jako pojišťovací podvod. Je tu parkoviště a výchozí bod pro výstup na rozhlednu Biskupská kupa. Dnes by opět plnily účel, pro který byly původně, ve třicátých létech minulého století, postaveny. Mně tyto dvě stavby připomínají zápalky, zakoupené na chatách a věnované sběratelem a velkým zlatohorským patriotem ing. Petrem Kleinerem. Je na ní zobrazena Biskupská kupa a nad obrázkem nápis „Navštivte“, pod obrázkem pak „BISKUPSKÁ KUPA - PETROVY BOUDY“. Dále text „EMI, s.r.o., Ostrava – Stará Bělá tel: 069/397 89“. Na boku je připsáno „RESI Jánský tel: 0417/ 327 491“. Když krabičku otevřu, tak kromě nepoužitých zápalek vykoukne lístek, na který jsem si tehdy pečlivě poznamenal: „Tyto zápalky koupil na Petrových boudách v roce 1995 Petr Kleiner. Rok nato 8.5.1996 v 6.45 vyhořela bouda s restaurací a 23.3.1999 ráno ve 4.20 i bouda druhá.“ Kupodivu mi tak chaty připomíná něco, co jim dopomohlo k jejich zániku.

Mé další vzpomínky na Karlov jsou z roku 1982, a to ze dne 9. října, kdy se ve Zlatých Horách konal legendární trojboj. Celá akce se skládala ze tří disciplín, které byly v podstatě zkrácenými trasami „Železného muže“. Běželo se do České Vsi, kde následovalo plavání v místním bazénu. Poté závodníci absolvovali běh zpátky do Zlatých Hor. Závěrečnou disciplínou byla jízda na kole, na okruhu Zlaté Hory, sedlo Petrovy boudy, Jindřichov, Město Albrechtice, Heřmanovice, Zlaté Hory. Délka závodu byla 80 km a trasa měla značné převýšení. Mělo to však jeden háček, byl jsem tenkrát vlastníkem jen skládacího kola značky Eska a s tím bych asi v závodě díru do světa neudělal. Zachránil mne den před závodem můj kamarád a kolega z práce Pepa Banert z Heřmanovic. Jeho syn vlastnil cestovní favoritku, které se na zadním kole skvěly čtyři převodová kolečka. Pohled na zakroucená řidítka zaručoval správně aerodynamický posed jezdce a tedy co nejmenší odpor v jízdě, hlavně z kopců. Při pohledu na toto kolo jsem začal věřit, že vavřínový věnec je můj. Do závodu nás toho překrásného podzimního dne nastoupilo 18. Tři z Rýmařova, tři z Jeseníku a dvanáct ze Zlatých Hor. Mezi závodníky byly i dvě ženy. Na trať jsme vyběhli s kamarádem Mojmírem Račanským a musím přiznat, že jsem tak hladký průběh začátku závodu nečekal. Je pravda, že jeden s Rýmařováků a Zlatohorák Honza Vavrečka nám zmizeli hned v kopci u nádraží a další jesenický borec nám v bazénu uplaval, ale i tak jsme si po plavání drželi společně pěkné čtvrté a páté místo. Zpátky do Zlatých Hor jsme doběhli celkem v pohodě. Zvrat nastal v jízdě na kole, právě těsně pod Petrovými boudami, kdy na mne přišla obrovská krize a já pocítil hendikep z toho, že jsem na skládacím kole jezdil jen z našeho věžáku do nedalekého obchodu. Kdyby mne Mojmír sem tam do kopce nepostrčil, tak jsem to otočil a asi vzdal. Nakonec jsem na Karlov vyšlapal. Nahoře jsem zjistil, jak je důležité seřízení výšky sedla a jelikož jsem ho neměl možnost zvednout, trápil jsem se po zbytek celého závodu. Z kopce mi dělaly problém zahnutá řidítka, na které jsem si nemohl zvyknout. Měl jsem co dělat, abych Mojmírovi stačil, jelikož mi kolo na štěrku u krajnice v té závratné rychlosti jízdy smrti z Bišovky uskakovalo. V hlavě mi hučelo a zatím co se kolega kochal přírodou a rovinkou do Albrechtic, já se probral až před obchodem v Holčovicích, kde jsme zastavili občerstvit se kofolou. Tady jsem pochopil, proč ženské na kole nemají štangli. Nemohl jsem přehodit nohu přes sedlo a málem jsem spadnul. Kráčel jsem si pro pití jako jezdec po hodinovém rodeu. U vchodu do prodejny byla lavička, na které odpočíval u lahváče nějaký děda, který celé naše počínání pozoroval. Musel jsem vypadat hrozně. Taktně se nás zeptal, co že jsme tak schvácení. Pochlubil jsem se, že jedeme závod, jaké obrovské množství kilometrů jsme ujeli a kolik nás ještě do cíle čeká. Změřil si nás pohledem a říká: „Já, když jsem byl tak mladý jako vy,“ a podíval se významně na mne, „jsem jezdil na kole z Holčovic do Vítkovic do práce.“ Protočily se mi panenky a vzmohl jsem se jen na otázku: „A jaké kolo jste, dědo, měl?“ „Jak měl? Já ho pořád mám,“ a ukázal na kostitřas opřený o zeď obchodu. Vyřešil to diplomaticky Mojmír, který řekl: „Asi pojedeme, aby nás nakonec ještě někdo nepředjel.“ Až nad Heřmanovicemi jsem si oddechnul, závod jsme ve zdraví dojeli. Vítěz Petr Kříž z Rýmařova měl čas 4.05 h., 2. Josef Šula (Jeseník) 4.19 h., 3. Christian Holna (Rýmařov) 4.42 h., 4.Jan Vavrečka (Zlaté Hory) 4.51 h., 5. Petr Strohaml (Zlaté Hory) 4.55 h., 6 – 7. Mojmír Račanský(Zlaté Hory) 5.15 h., 6 – 7. Josef Šmoldas (Zlaté Hory) 5.15 h., 8. Karel Nestarec (Zlaté Hory) 5.16 h., 9 - 10. Petr Hefka (Zlaté Hory) 5.25 h., 9 – 10. Pavel Němec (Zlaté Hory) 5.25 h., 11. Radek Blaško (Zlaté Hory) 6.03 h., 12. Ivana Týlová (Zlaté Hory) 6.20 h., 13. Čestmír Petroš (Zlaté Hory) 6.20 h., 14. Karel Střížek (Rýmařov) 6.21 h., 15. Jan Husár (Zlaté Hory) 6.22 h., 16 Iveta Valová (Jeseník) 7.35 h., 17. Pavel Žák (Zlaté Hory) 8.20 h. Rok na to jsem si koupil překrásného modrého závodního favorita. Nikdy jsem už žádný závod na kole neabsolvoval. Na rozdíl od souseda Mojmíra, který jezdí v kategorii starších závodníků rekreačně i dnes a velmi úspěšně. Josef Šmoldas

Terénní program Babylon TP Babylon je součástí organizace Darmoděj, jejímž posláním je Pomáhat potřebným. Terénní program poskytuje sociální služby: kontaktní práci, sociální a protidluhové poradenství, doprovody na úřady či k lékaři, pomoc při vyřízení sociálních dávek, zprostředkování následné péče, výměnný program aj. Všechny služby jsou poskytovány bezplatně a je zajištěn individuální přístup ke každému klientovi. Naše služby jsou zaměřeny na osoby, které jsou bez přístřeší, nebo kterým hrozí ztráta bydlení, na osoby závislé na návykových látkách a na zadlužené občany. Naše práce probíhá v terénu, díky podpoře z programu Švýcarsko-české spolupráce, jsme mohli zakoupit dodávkový automobil Fiat Ducato, červené barvy, který je vybaven jako tzv. sociální ambulance. Od 15. 8. 2011 jsme začali vyjíždět do terénu mimo město Jeseník 3x týdně. Výjezdy probíhají v úterý, ve čtvrtek a v pátek. Ve vašem městě jsme ve čtvrtek v době od 11.15-13.00. Je možné se s námi spojit i telefonicky a domluvit si schůzku. Začali jsme poskytovat protidluhové poradenství. První klientka nás oslovila v Jeseníku. Další klienti nás kontaktovali v Mikulovicích, v Písečné, ve Zlatých Horách a v Javorníku, v Bernarticích. Pomáháme při orientaci v závazcích, při kontaktu s věřiteli, podáváme informace o oddlužení, o možnostech pomoci při jednání s exekutory a při splnění podmínek pro oddlužení pomáháme s přípravou materiálů. Od října jsme začaly také realizovat na základních a středních školách přednášky primární prevence. Školy si mohou vybrat z nabízených témat jako je např. protidrogová prevence, sexuální výchova – pohlavně přenosné choroby a antikoncepce, šikana aj. Klientům, kteří se ocitli bez prostředků, pomáháme při vyřízení dávek hmotné nouze, při zajištění bydlení, při kontaktu s úřady. Spolupracujeme s azylovým domem Boetheia v Jeseníku, s poradnou pro rodinu v Jeseníku, se Sdružením Romů na Moravě a s Občanskými poradnami v Šumperku a v Olomouci. Pracujeme také s klienty závislými na drogách a alkoholu. U těchto klientů se jedná o dlouhodobější práci, pracujeme na principu Harm reduction, což znamená minimalizace rizik. Jedná se o ochranu společnosti. Jsme přesvědčeni o tom, že pokud s těmito klienty pracujeme, snižuje se jejich agrese vůči společnosti a zároveň jim nabízíme možnosti léčby, což je naším hlavním cílem. Kontaktovat nás můžete na číslech 774 439 041, nebo 774 742 451, a další informace o nás najdete na www. darmodej.cz nebo emailová adresa: [email protected]

Na počátku ledna 2011 proběhla v našich městech a obcích Tříkrálová sbírka, jejíž větší část výtěžku (65%) připadla na podporu projektů Charity Javorník. Jen pro připomenutí, na celém území Jesenicka se podařilo vykoledovat celkem 402.085,- Kč. Díky Vaší štědrosti obdržela Charita Javorník z této částky 262.881,- Kč. Díky pomoci mnoha drobných dárců jsme mohli tyto peníze použít na nákup nového automobilu do Domova pokojného stáří sv. Hedviky ve Vidnavě. Zvýšila se tak bezpečnost přepravy, auto poskytuje našim uživatelů rovněž větší pohodlí při jízdě. Sedmimístná Dacia Logan umožní také většímu počtu seniorů účastnit se společenských a kulturních akcí nejen na Jesenicku. V roce 2012 proběhne Tříkrálová sbírka ve dnech 1. – 14. 1. 2012. Vlastní koledování budou provádět skupinky Tří králů. Jménem Charity Javorník budou žádat o finanční pomoc na provedení bezbariérových úprav sociálních zařízení v DPS sv. Františka. Každá tříkrálová skupinka má svého vedoucího. Vedoucí bude mít u sebe zapečetěnou kasičku s logem Charity ČR, průkazku se shodným číslem a občanský průkaz. V případě pochybností máte plné právo zkontrolovat, zda se skutečně jedná o tříkrálové koledníky. Pokud nebudete mít štěstí a nesetkáte se s tříkrálovými koledníky, můžete přispět také prostřednictvím: dárcovské SMS ve tvaru DMS KOLEDA na číslo 87 777 bankovním převodem na konto: 66008822/0800 vedené u České spořitelny. Na celostátní úrovni doprovodí sbírku Tříkrálový koncert, který se uskuteční v neděli 8. 1. 2012 od 18:00 hodin. V přímém přenosu jej odvysílá Česká televize 1. K Tříkrálové sbírce vyhlašujeme již 5. ročník výtvarné soutěže o hodnotné ceny. Její téma zní „Tříkrálová koleda“. Zúčastnit se jí mohou děti od předškoláků až po žáky 9. tříd. Bližší informace najdete na plakátcích nebo na našich internetových stránkách www.javornik.charita.cz Po skončení sbírky naleznete na těchto stránkách také podrobné výsledky koledování v jednotlivých obcích a městech. Zároveň budou výsledky koledování zaslány médiím. Kontakty na koordinátory sbírky: Marie Grabarczyková – tel. 731 625 695, [email protected] Martin Grabarczyk – tel. 731 625 696, [email protected] Helena Paschkeová – tel. 732 825 091, [email protected] Věříme, že nám opět zachováte přízeň.

Charita Javorník ve spolupráci s Knihkupectvím Domeček

pořádá 5. ročník výtvarné soutěže na téma „Tříkrálový koledník” Forma: jakákoli výtvarná technika – malba, kresba, koláž, batika, popř. keramika a jiné Kategorie:

I. II. III. IV.

do 7 let 8 - 11 let 12 - 16 let společná díla

Zúčastnit se můžete pouze s jednou prací, max. velikost A3 Termín odevzdání prací: do 31. 1. 2012 Označení: z rubové strany jméno, příjmení, věk a adresa Svá díla zasílejte poštou na adresu Charity Javorník nebo odevzdejte osobně na střediscích v Javorníku, ve Vidnavě či v knihkupectví Domeček v Jeseníku. Hodnotí se také originální a zajímavé nápady Více informací: www.javornik.charita.cz, 584 440 101, 732 825 091 Těšíme se na Vaši hojnou účast …

GARÁŽOVÁ VRATA, Vrata od

ploty-pletivo

9.999,- Kč vč. 20% DPH.

Výklopná, dvoukřídlá, sekční. Provádíme i montáže. Doprava materiálu PO CELÉ ČR. Při nákupu nad 7000,- Kč doprava ZDARMA. Více na:

www.KANCLIR.cz

Ostrava – Nová Bělá, Hrabovská 5/39, Tel.: 722 550 000, 732 650 203.

Městské zdravotní středisko ve Zlatých Horách

GYNEKOLOGICKÁ AMBULANCE DOSPĚLÝCH A DĚTÍ Prim. MUDr. Antonín KOŘENEK, Ph.D. PROVOZ POKRAČUJE I BĚHEM REKONSTRUKCE STŘEDISKA, POKRAČUJE REGISTRACE PACIENTEK

úterý -

7,00-11,30 hod 12,30–18,00 hod

pravidelná těhotenská poradna gynekologie dětí a dospívajících antikoncepce preventivní prohlídky léčba sterility indikace operační léčby konsiliární vyšetření urogynekologie onkogynekologie

Ambulance je umístěna v nově rekonstruovaných prostorech, kompletně vybavená všemi diagnostickými a terapeutickými přístroji a nástroji. Ošetření a vyšetření pacientek probíhá bez nutnosti objednání. Těšíme se na Vaší návštěvu.

Tel. 584 425 252 REHGYN sro.

Vydává město Zlaté Hory

redakce MKZ Zlaté Hory

počet výtisků 600 ks

prodejní cena 7,- Kč