ZIMA 2014 I tá l i e • R a ko u s ko
Všeobecné informace POJIŠTěNÍ
DOPRAVA
1. V souladu se zákonem 159/1999 Sb. je cestovní kancelář ATLANTIKA, spol. s r.o. řádně pojištěna pro případ úpadku. Toto pojištění je již zahrnuto do ceny zájezdu.
Autobusová doprava je zajištěna kvalitními zahraničními autobusy. Je nutné vzít na vědomí, že po území ČR nemusí trasa vést vždy nejkratším směrem k hraničnímu přechodu.
2. Komplexní cestovní (zdravotní) pojištění není v ceně zájezdů. Doporučujeme, aby si každý účastník zájezdu uzavřel pojištění léčebných výloh v zahraničí. V naší CK Vám můžeme zprostředkovat komplexní cestovní pojištění včetně pojištění zimních sportů od Union poisťovňa, a.s.
Svozy z jiných odjezdových míst, než z Brna, mohou být zajišťovány mikrobusem, osobním automobilem, případně proplacením jízdného linkového autobusu. Cestovní kancelář si vyhrazuje právo ve výjimečných situacích (např. z důvodu nízkého počtu účastníků) svoz zcela zrušit. Přestože má cestovní kancelář zájem na nejkratší možné trase, z důvodu kapacitního vytížení svozových mikrobusů si vyhrazuje právo trasu na území ČR upravit.
Základní sazba balíčku „B-SKI“ činí 45 Kč na osobu a den (bez ohledu na věk). Rozsah pojištění a výška pojistného krytí je uvedeno v tabulce na této straně. Pojištění lze sjednat pro osoby bez omezení věku. Případné pojistné události řeší pojištěný přímo s pojišťovnou. Cestovní pojištění musí být sjednáno nejpozději v den uzavření cestovní smlouvy na zájezd. U pojištění, které je sjednáno dodatečně, tedy až po uzavření cestovní smlouvy na zájezd jako takový, není zahrnuto pojištění storno zájezdu. Pojištění se řídí Všeobecnými pojistnými podmínkami pro cestovní pojištění UNION poisťovňa, a.s. Při pojistné události v zahraničí je nutné si vyžádat potvrzení (od lékaře, policie), bez potvrzení neuzná pojišťovna nárok na vyplacení náhrady. Po celou dobu pobytu (včetně přepravy) neodpovídá CK za ztrátu zavazadel. Podrobnější informace k pojištění jako takovému žádejte v CK..
Doporučení Je třeba respektovat místní nařízení a obecná pravidla bezpečnosti na sjezdových tratích. Případné kolize jsou vyšetřovány místní policií na lyžích stejně jako dopravní nehody (pozor na alkohol v krvi). Proto doporučujeme pojistit se také proti škodám způsobených třetí osobě či na věci třetí osoby. Základní cestovní pojištění se nevztahuje na volné lyžování mimo vyznačené tratě. Od roku 2005 platí v Itálii a od roku 2010 i v Rakousku zákon, který všem dětem, které nedovršily 14 let (Itálie) resp. 15 let (Rakousko), dává za povinnost používat homologované lyžařské přilby. Všem ostatním helmy vřele doporučujeme. Při pobytu na sjezdových tratích mějte u sebe vždy doklady prokazující vaši totožnost a pojištění.
CENY Ceny jsou zpracovány k 1.8.2013. Pokud by došlo k podstatnému navýšení kurzu měny v době konání zájezdu, vyhrazuje si CK právo cenu klientovi adekvátně navvýšit. Riziko
1.
pojištění léčebných výloh asistenční služba
2.
pojištění zavazadel ztráta dokladů
3.
4.
pojištění odpovědnosti za škodu pojištění storna zájezdu
Každý cestující je povinen opatřit si veškeré doklady a splnit všechny podmínky pro vstup do země a výstup ze země, požadované úřady. Cestovní kancelář neodpovídá za škody nebo výdaje, které cestujícímu vzniknou tím, že nedodržel uvedené povinnosti. NÁSTUPNÍ MÍSTA - bez příplatku: BRNO, ZNOJMO*/MIKULOV*, JIHLAVA*(Pávov), PRAHA , PLZEŇ * platí pouze v případě, že trasa na hraniční přechod povede přes toto město NÁSTUPNÍ MÍSTA s příplatkem (cena na osobu/obě cesty): ZLÍN + 400 Kč KROMĚŘÍŽ + 400 Kč PŘEROV + 300 Kč OLOMOUC + 300 Kč PROSTĚJOV + 250 Kč VYŠKOV + 200 Kč
SKIPASY U některých našich zájezdů jsou skipasy již zahrnuty v základní ceně zájezdu (v popisu pod ceníkem je vždy uvedeno zda cena skipas obsahuje či nikoliv). V ostatních případech jsou ceny skipasů uvedeny v samostatné tabulce. Ve většině lyžařských středisek mají magnetické skipasy (tzv. keycard), na které se platí vratná kauce cca 2-5 €. Při vrácení této magnetické karty (skipasu), dostanete kauci na kterékoli pokladně zpět. V některých střediscích je navíc vyžadována fotografie na skipas. K vyřízení zlevněných dětských, juniorských a seniorských skipasů je nutno mít k dispozici doklad s fotografií k ověření data narození. Upozorňujeme, že jakákoliv místní změna v provozu přepravních zařízeních či sjezdovek nezakládá nárok na jakoukoliv náhradu od CK.
Rozsah (balíčku „B-SKI“ od Union poisťovňa, a.s.)
poškození, zničení, odcizení, ztráta pojištěných věcí náklady na obstarání náhradních dokladů a) škody na zdraví b) škody na majetku c) náklady na advokáta d) náklady kauce celkem za c) a d) - choroba, úraz, živelná událost, trestný čin - úmrtí pojišteného, úmrtí blízké osoby
• VČASNÁ REZERVACE – při zaplacení zálohy 50% do 30.11.2013 = SLEVA 3% z celkové ceny bez příplatků • STÁLÝ KLIENT- účastník zájezdu pořádaného naší cestovní kanceláří v uplynulých 3 letech = SLEVA 5% z celkové ceny bez příplatků • SKUPINOVÉ ZÁJEZDY: (minimum 30 osob) možnost smluvních cen, informace v cestovní kanceláři Slevy za stálého klienta a včasnou rezervaci se sčítají! Jiné slevy nebo speciální nabídky se nesčítají.
UBYTOVÁNÍ - OBECNÝ POPIS APARTMÁNŮ MONO: 1 místnost se 2-4 lůžky (může být palanda, popř. rozkládací gauč), vybavený kuchyňský kout a vlastní sociální zařízení BILO: 1 ložnice se 2 lůžky, obývací místnost se 2 popř. 3 lůžky (většinou palanda nebo rozkládací gauč), vybavený kuchyň. kout a vlastní soc. zařízení TRILO: 2 ložnice se 2 lůžky (ve 2. ložnici většinou palanda, popř. rozkládací gauč), obývací místnost s dalšími 2 lůžky (palanda nebo rozkládací gauč), vybavený kuchyň. kout a vlastní sociální zařízení
Další odjezdová místa dle dohody v CK.
a) ošetření, hospitalizace, převoz do vlasti b) převoz tělesných pozůstatků c) nákup nebo oprava dioptrických nebo protetických pomůcek d) ošetření jednoho zubu (celkem za všechny zuby) 24-hodin denně dostupný servis při pojistné události v zahraničí
SLEVY • VČASNÁ REZERVACE – při zaplacení zálohy 50% do 31.10.2013 = SLEVA 5% z celkové ceny bez příplatků
Limit pojistného plnění
100.000 € 7.000 € 100 € 100 € (max. 300 €) bez limitu 10.000 Kč max. 5.000 Kč/ 1 věc Celkem účast 500 Kč 350 € 100.000 € 35.000 € 2.000 € 3.000 € max. 5.000 € 80% stornopoplatku, 100% stornopoplatku, max. 10.000 Kč/ 1 os. celkem max. 30.000 Kč
Důležité upozornění: vybavení veškerých ubytovacích kapacit se řídí podle zvyklostí v jednotlivých zemích. Cestovní kancelář v žádném případě nezodpovídá za velikost pokojů, umístění nábytku, vybavenost koupelen atd.
KAUCE Při ubytování v apartmánech se platí vratná kauce (viz popis u jednotlivých ubytovacích kapacit). Tato kauce slouží jako jistina proti poškození vybavení apartmánu. Při odjezdu Vám bude na recepci tato kauce vrácena, pokud bude apartmán řádně uklizen a pracovníci recepce nezjistí žádné poškození zařízení apartmánu. Kauce se skládá v €, výjimečně v Kč.
POBYTOVÁ TAXA V Rakousku je pobytová taxa zavedena ve všech turistických střediscích. Zda-li je již v ceně nebo je splatná na místě při ubytování je vždy uvedeno u jednotlivých kapacit „cena obsahuje“. V Itálii je v současné době zavedena jen v minimálním počtu lokalit/ měst, ale řada dalších o jejím zavedení uvažuje. Tato pobytová taxa není zahrnuta v ceně pobytu, výjma kapacit, kde je výslovně napsáno, že cena pobytovou taxu obsahuje. Pokud pobytová taxa v dané lokalitě bude zavedena, budou ji klienti platit individuálně při příjezdu na místo pobytu. Tuto skutečnost CK nemůže ovlivnit, vždy záleží na konkrétních místních podmínkách. Přesné informace o jednotlivých střediscích budou uvedeny v pokynech před odjezdem. Předběžné ceny: cca 0,80 – 1,50 € / osobu / den, dítě do 12 let ZDARMA.
DELEGÁT V některých pobytových místech vám bude k dispozici česky mluvící zástupce cestovní kanceláře. U většiny ubytovacích kapacit však delegát není, v těchto případech budete vybaveni mobilním telefonním spojením na zástupce cestovní kanceláře v ČR. www.atlantika.cz / zima 2014
Naše tipy - nepřehlédněte Itálie • Val di Sole • Ponte di Legno
Itálie • Val di Sole • Vezza d´Oglio
Dům Casa del Sole ................................. strana 7
Dům CASA OCCHI ............................................. strana 9
Obsah Itálie Skirama Dolomiti Val di Sole ................................................................ 4 - Passo Tonale / Ponte di Legno ........................ 5 - Marilleva / Folgarida ........................................ 12 - Madonna di Campiglio / Pinzolo ................ 15 Dolomiti Superski / Sella Ronda Val di Fassa . ......................................................... 16 - Pozza di Fassa . ................................................... 17 - Campestrin di Fassa ......................................... 18 - Mazzin di Fassa .................................................. 18 Val di Fiemme - Predazzo . ............................................................. 19 - Cavalese, Ziano di Cavalese .......................... 20 Kronplatz / Speikboden - Uttenheim ............................................................ 21
Itálie • Marilleva • Monclassico
Itálie • Madonna di Camp. / Pinzolo
Hotel AURORA*** .......................................... strana 13
Hotel CANADA**** ..................................... strana 15
Alta Valtellina - Bormio / San Colombano ............................... 22 - Livigno ................................................................... 24
Rakousko
Tauplitz . ................................................................... 25 Dachstein West a Lammertal ........................... 26 Salzburger Sportwelt Amadé .......................... 28 Schladming-Dachstein Tauern ....................... 29 Saalbach / Hinterglemm / Leogang .............. 30 Zell am See / Kaprun ........................................... 31 Stubai ....................................................................... 33
Itálie • Val di Fassa • Pozza di Fassa
Itálie • Val di Fassa • Campestrin
Villa San Carlo ............................................. strana 17
Hotel SOGGIORNO DOLOMITI** .... strana 18
Značky uváděné v ceníku
F K V S
Free Ski Karneval Vánoce nebo Velikonoce Silvestr
POuŽITÉ PIKTOGRAMY Rakousko • Dachstein • Annaberg
Rakousko • Stubai • Neustift
Gasthof Musikantenwirt . ................... strana 26
Penzion Holzknechthof ........................ strana 33
Nadmořská výška Celková délka sjezdovek km
Počet vleků a lanovek Možnost umělého zasněžování
- modrá Obtížnost - červená sjezdovek - černá Běžecké tratě Sjezdovky s nočním osvětlením www.atlantika.cz / zima 2014
Snowpark
Vzdálenost z Brna Vzdálenost z Prahy
3
FOLGARIDA
ANDALO
www.skirama.it
FAI DELLA PAGANELLA
PEIO
22-30.03.2014
08-16 and 15-23.03.2014 04-12.01.2014
11-19.01.2014
01-09.02.2014
MONTE BONDONE
21-27.12.2013
MADONNA DI CAMPIGLIO
FOLGARIA
MADONNA DI CAMPIGLIO PINZOLO VAL DI SOLE Folgarida-Marilleva, Peio, Tonale - Pontedilegno ANDALO - FAI DELLA PAGANELLA MONTE BONDONE FOLGARIA - LAVARONE
MARILLEVA
LAVARONE
K E V O D Z E J S 380 KM U K E L V A K E V 150 LANO
30.11 – 22.12.2013 29.03 – 13.04.2014
from 3 to 7 days
TONALE
PINZOLO
Bergamo
Milano
Trento Exit
Verona
Venezia
Rovereto Exit
Bologna
GARDA
Lake
Bolzano
München - BRENNERPASS
PONTEDILEGNO
Itálie
Passo Tonale / Ponte di Legno od 1.155 m do 3.016 m
29
100 km
15 km + 30 km 40 km mino 15 km sjezdovku
100 km
Passo Tonale (lanovka Valena)
40 km
1x Passo Tonale
Brno 845 km Praha 770 km
Lyžařské středisko Passo Tonale / Ponte di Legno / Temú se rozkládá na severozápadním okraji Val di Sole na hranici krajů Tridentsko, Horní Adige a Lombardie. Nabízí sjezdové tratě všech obtížností, náročnější lyžaři určitě ocení 3 km dlouhou fantastickou černou sjezdovku Paradiso s převýšením 710 m, která dále pokračuje až do Ponte di Legna, a červenou sjezdovku Alpino s délkou 4,5 km. Středně nároční lyžaři a rodiny s dětmi mohou využít tratě na ledovci Presena nebo na širokém jižním svahu, který je stále zalitý sluncem. Dále zde najdete nadstandardní snowpark a pestrý výběr skialpinistických terénů. Každodenní „manšestr“ je samozřejmostí. Nejen díky své nadmořské výšce (1.883 m) a ledovci Presena (3.016 m), ale zejména 100% umělému zasněžování, garantuje skiareál dobré sněhové podmínky nejen během hlavní lyžařské sezóny, ale také během celého roku. Skiareál Passo Tonale / Ponte di Legno / Temú je stále se dynamicky rozvíjejícím střediskem a vzájemným propojením těchto areálů získalo na atraktivnosti a kvalitě. Prostě co nenajdete v Tonale, najdete v Ponte di Legno a naopak. Skirama Dolomiti jako oblast je tvořena 8 samostatnými skiareály, když v jejich nabídce jsou jak skipasy s platností místní, tak i skipasy různě kombinované a celoplošné. Lyžařská paleta je zde nadmíru pestrá, od areálů světových parametrů, přes nejoblíbenější italský „střed“ až po menší lyžařská střediska spíše rodinného charakteru. V centru celé oblasti leží bez nejmenších pochyb nejznámější místní skiareál Madonna di Campiglio, středisko nejen té nejvyšší prestiže, ale i lyžařská oblast překrásných a různorodých terénů. Navíc díky předloňskému kabinovému spojení se sousedem v údolí Val Rendena, resortem Pinzolo, zde vznikl ojedinělý lyžařský „megaareál“, čítající spolu s již dříve propojenou Marillevou / Folgaridou na 140 km sjezdovek! Mezi českými lyžaři jsou ale asi nejznámější, zcela jistě však nejnavštěvovanější, střediska Tonale / Ponte di Legno a Marilleva / Folgarida. Možnosti skipasů: Skipas „ADAMELLO SKI“: platný bez omezení na lyžařská střediska Passo Tonale – ledovec Presena – Ponte di Legno – Temú. 26.10.-05.12.2013 09.12.-20.12.2013 12.04.-30.04.2014
MOŽNOSTI SKIPASŮ: Passo Tonale – ledovec Presena – Ponte di Legno – Temú
Adamello Ski: 5-denní Adamello Ski: 6-denní Adamello Ski: 7-denní
Skipasy „COMBI 1“, „SUPERSKIRAMA“, „VALADASKI“ (rozsahy platnosti, ceny a další informace na vyžádání v CK) Doporučení: z důvodu rozlehlosti oblasti doporučujeme vždy zvážit typ skipasu vzhledem k náročnosti přesunů do dalších středisek. Speciální nabídky: SKIPAS ZDARMA PRO DÍTĚ DO 8 LET: dítě narozené po 30.11.2005 (nutné doložit ID s fotografií) v doprovodu jednoho rodinného zástupce obdrží skipas zdarma = stejný typ a počet dní, jako má jeho rodinný zástupce (min. 3-denní skipas). NABÍDKA „ FREE SKI“: pro ubytované v hotelu nebo apartmánu na 7 nocí v období 30.11.-22.12.2013 a 29.03.-13.04.2014 je cena za osobu včetně 6-denního skipasu „SuperSkirama“ – viz jednotlivé ubytovací kapacity.
07.01.-31.01.2014 * 17.03.-11.04.2014 *
06.12.-08.12.2013 * 21.12.-06.01.2014 * 01.02.-16.03.2014 *
dospělí
junior
senior
dospělí
junior
senior
dospělí
junior
senior
3.040 3.640 3.900
2.160 2.550 2.730
2.760 3.280 3.510
3.820 4.390 4.840
2.680 3.070 3.400
3.430 3.980 4.340
4.390 5.090 5.560
3.070 3.590 3.900
3.980 4.630 5.020
Vysvětlivky: • junior: narozen po 30.11.1997 a později • senior: narozen před 30.11.1948 a dříve • dítě narozené po 30.11.2005 a později v doprovodu 1 rodiče: SKIPAS ZDARMA (jinak hradí poplatek – info v CK) • vratná kauce na skipas (k-card): 5 € / skipas • NOVINKA: foto na skipas je vyžadováno až od 8-denního skipasu • uvedené ceny jsou v Kč
Zakupte si skipa s „ADAMELLO SKI“ prostředni ctvím naší CK a získejte slev u ve výši 5%!!! (platí pouze na tarif “dospělí” a termíny ozn
ačené *)
Kompletní nabídku ubytovacích kapacit najdete na www.atlantika.cz
www.atlantika.cz / zima 2014
5
Itálie Val di Sole • Ponte di Legno
Residence AL MANIERO POLOHA: stylová residence cca 600 m od centra městečka Ponte di Legno. Vzdálenost k lyžařskému areálu v Ponte di Legno a kabinové lanovce Colonia Vigili vedoucí na Passo Tonale je cca 1.000 m. Zastávka skibusu cca 100 m. APARTMÁNY: prostorné a velmi pěkné apartmány typu MONO pro 2-4 osoby, BILO pro 4 osoby a TRILO pro 6 osob. Apartmány mají vlastní soc. zařízení, vybavený kuchyňský kout, TV SAT a telefon. Některé apartmány jsou s krbem a balkonem. V ceně pobytu je koupelnové a ložní prádlo (neplatí pro termíny označené FREE SKI). VYBAVENÍ RESIDENCE: úschovna lyží, vyhrazené parkoviště, výtah, wi-fi připojení (za poplatek) STRAVOVÁNÍ: vlastní strava POPLATKY NA MÍSTĚ: vratná kauce za apartmán, závěrečný úklid
Termíny FREE SKI:
počet nocí / dnů skipasu
MONO 2 MONO 4
BILO 4
TRILO 6
30.11. - 07.12. 30.11. - 07.12. 07.12. - 14.12. 07.12. - 14.12. 14.12. - 21.12. 14.12. - 21.12. 29.03. - 05.04. 29.03. - 05.04. 05.04. - 12.04. 05.04. - 12.04.
7 / 6 SS 6 / 5 SS 7 / 6 SS 6 / 5 SS 7 / 6 SS 6 / 5 SS 7 / 6 SS 6 / 5 SS 7 / 6 SS 6 / 5 SS
7.090 6.590 7.090 6.590 7.390 6.890 7.090 6.590 7.090 6.590
7.890 7.390 7.890 7.390 8.290 7.790 7.890 7.390 7.890 7.390
7.390 6.890 7.390 6.890 7.790 7.290 7.390 6.890 7.390 6.890
V ceně za osobu je zahrnut 5-denní / 6-denní skipas „SUPERSKIRAMA“ (7 nocí = nástup SO, 6 nocí = nástup SO nebo NE) • Minimální obsazenost apartmánů: mono 2 = 2, mono 4 = 4, bilo 4 = 3, trilo 6 = 5
Termíny:
21.12. - 28.12. V 26.12. - 02.01. S 28.12. - 04.01. S 02.01. - 06.01. 06.01. - 11.01. 04.01. - 11.01. 11.01. - 18.01. 18.01. - 25.01. 25.01. - 01.02. 01.02. - 08.02. 08.02. - 15.02. 15.02. - 22.02. 22.02. - 01.03. 01.03. - 08.03. K 08.03. - 15.03. 15.03. - 22.03. 22.03. - 29.03.
MONO 2 MONO 4
BILO 4
TRILO 6
13.990 28.290 31.290 10.590 5.690 7.890 7.890 7.890 10.890 10.890 13.590 13.590 13.590 14.390 10.590 10.590 7.690
21.290 39.290 43.790 15.190 9.890 13.690 13.690 13.690 16.190 16.190 19.390 19.390 19.390 20.290 15.690 15.690 13.290
23.890 47.990 53.490 19.590 11.690 16.290 16.290 16.290 18.890 18.890 22.590 22.590 22.590 23.390 18.290 18.290 15.890
17.890 34.190 37.990 13.390 7.390 10.390 10.390 10.390 12.590 12.590 15.990 15.990 15.990 16.890 12.290 12.290 10.190
• CENA ZAHRNUJE: • nájem apartmánu na 7 nocí (ostatní termíny), 5 nocí (v termínu 06.01.-11.01.2014) nebo 4 noci (v termínu 02.01.-06.01.2014) • spotřeby (voda, plyn, el. energie) • koupelnové a ložní prádlo • parkovací místo pro 1 auto / apartmán • V OBDOBÍ FREE SKI CENA ZAHRNUJE: • 7x nebo 6x ubytování v apartmánu / osobu – viz ceník • 6-denní nebo 5-denní skipas „SuperSkirama“ - viz ceník • spotřeby (voda, plyn, el. energie) • POVINNÉ PŘÍPLATKY - UBYTOVÁNÍ: • vratná kauce: + 150 € / apartmán, + 100 € /apartmán (v termínech FREE SKI) • závěrečný úklid (nezahrnuje úklid kuchyňského koutu): + 30 € / MONO 2, + 35 € / MONO 4, + 45 € / BILO, + 50 € / TRILO • NEPOVINNÉ PŘÍPLATKY – UBYTOVÁNÍ (pouze pro termíny označené FREE SKI): • koupelnové a ložní prádlo: + 10 € / osobu (nutné objednat v ČR) • PŘÍPLATKY A SLEVY – SKIPAS (neplatí pro termíny označené FREE SKI): • viz strana 5. Uvedené ceny nezahrnují skipas. • DOPRAVA AUTOBUSEM: • dospělí: + 2.390 Kč • dítě do 10 let: + 2.190 Kč
Val di Sole • Ponte di Legno
Residence LA CASCATA / LA BAITA*** POLOHA: residenční komplex se skládá ze dvou samostatných depandancí La Cascata a La Baita, které jsou od sebe vzdáleny cca 50 m. Lyžařský areál Passo Tonale / Ponte di Legno cca 50 m (u residence leží nástupní stanice sedačky Valbione a končí sjezdovka Corno d´Aola a Valbione – Ponte di Legno). Centrum městečka, supermarket cca 400 m.
NOVINKA!!
!
POLOHA PŘÍ MO U SJEZDOV EK
APARTMÁNY: kompletně zařízené apartmány horského typu. Residence La Cascata disponuje apartmány typu MONO pro 4 osoby a BILO pro 6 osob, Residence La Baita apartmány typu MONO pro 4 osoby a BILO pro 4 osoby. Apartmány mají vlastní soc. zařízení, vybavený kuchyňský kout, TV, telefon. Některá lůžka v apartmánech jsou řešena rozkládacím gaučem a palandou. V ceně pobytu jsou také ručníky, povlečení a utěrky. VYBAVENÍ RESIDENCE: recepce, wi-fi připojení k internetu (za poplatek), úschovna lyží, residenční garáže (zdarma) a prádelna STRAVOVÁNÍ: vlastní strava POPLATKY NA MÍSTĚ: vratná kauce za apartmán, závěrečný úklid, spotřeba el. energií
Termíny FREE SKI:
MONO 4 / BILO 6
30.11. - 07.12. 07.12. - 14.12. 14.12. - 21.12.
5.790 5.790 6.690
V ceně za osobu je zahrnut 6-denní skipas „SUPERSKIRAMA“ Minimální obsazenost apartmánů: mono 4 = 4, bilo 6 = 6
Termíny:
MONO 4
BILO 4
BILO 6
Termíny:
MONO 4
BILO 4
BILO 6
21.12. - 28.12. V 28.12. - 02.01. S 28.12. - 04.01. S 02.01. - 06.01. 04.01. - 11.01. 06.01. - 11.01. 11.01. - 18.01. 18.01. - 25.01. 25.01. - 01.02.
18.690 28.090 34.290 13.990 9.390 6.190 12.190 12.190 13.690
21.190 31.190 37.390 16.490 11.890 8.690 13.990 13.990 16.190
25.590 37.390 45.190 18.690 13.690 11.190 16.190 16.190 18.690
01.02. - 08.02. 08.02. - 15.02. 15.02. - 22.02. 22.02. - 01.03. 01.03. - 08.03. K 08.03. - 15.03. 15.03. - 22.03. 22.03. - 29.03. 29.03. - 05.04.
15.590 15.590 15.590 15.590 15.590 15.590 12.490 12.490 10.890
17.490 17.490 17.490 17.490 17.490 17.490 14.390 14.390 12.490
19.990 19.990 19.990 19.990 19.990 19.990 16.790 16.790 13.990
• CENA ZAHRNUJE: • nájem apartmánu na 7 nocí (ostatní termíny), 5 nocí (v termínech 28.12.-02.01.2014 a 06.01.-11.01.2014) nebo 4 noci (v termínu 02.01.-06.01.2014) • povlečení, ručníky a utěrky • vyhrazené kryté parkovací místo (1 auto / apartmán) • V TERMÍNU FREE SKI CENA ZAHRNUJE: • 7x ubytování v apartmánu / osobu • 6-denní skipas „SuperSkirama“ • spotřeby (voda, plyn, el. energie) • povlečení a ručníky • POVINNÉ PŘÍPLATKY – UBYTOVÁNÍ: • vratná kauce: + 150 € / apartmán • závěrečný úklid (nezahrnuje úklid kuchyňského koutu): + 36 € / MONO, BILO • spotřeby el. energií: + 60 – 140 € / apartmán / týden – dle aktuální spotřeby • PŘÍPLATKY A SLEVY – SKIPAS (neplatí pro termíny označené FREE SKI): • viz strana 14. Uvedené ceny nezahrnují skipas • DOPRAVA AUTOBUSEM: • dospělí: + 2.390 Kč • dítě do 10 let: + 2.190 Kč
6
www.atlantika.cz / zima 2014
Itálie Val di Sole • Ponte di Legno
Dům CASA DEL SOLE POLOHA: dům Casa del Sole se nachází 200 m od malebného centra městečka Ponte di Legno. Vzdálenost od lyžařského areálu v Ponte di Legno je cca 1.000 m (zastávka skibusu je přímo u domu). Pro přepravu do 7 km vzdáleného lyžařského areálu Passo Tonale je možné využít kabinovou lanovku Ponte di Legno – Colonia Vigili – Passo Tonale.
NÁŠ TIP
POKOJE: 1-4 lůžkové pokoje, většina s vlastním soc. zařízením. Část pokojů jsou bez soc. zařízení (společné pro 2-3 pokoje na chodbě). Povlečení je zahrnuto v ceně zájezdu, nutné vlastní ručníky. VYBAVENÍ DOMU: jídelna, společenská místnost s TV, místnost na uložení lyží STRAVOVÁNÍ: polopenze formou selfservis - česká kuchyně: snídaně – jednotné menu + doplňkový bufet (nápoje, jogurt, cornflakes, máslo, džem, med), večeře - polévka, hlavní chod. Možnost přikoupení balíčku na svah za příplatek (chléb se sýrem nebo salámem, ovoce nebo oplatek). SPECIÁLNÍ NABÍDKA FREE SKI: v termínu FREE SKI je v ceně 4 nebo 5-denní skipas „SuperSkirama“, který platí neomezeně v lyžařských oblastech: Adamello Ski (Passo Tonale, ledovec Presena, Ponte di Legno, Temú) - Folgarida – Marilleva - Madonna di Campiglio. Klienti s autobusovou dopravu mají v ceně 1x dopravu do Madonny di Campiglio a 1x dopravu do Marillevy 900.
VHODNÉ P RO KOLEKTIVY MOŽNOST POSEZENÍ ská místn ost, jídeln a)
(společen
VÍKENDOVÉ LYŽOVÁNÍ Termíny:
počet nocí
počet dní skipasu
pokoj se soc. zař.
pokoj bez soc. zař.
05.02. - 09.02. 12.02. - 16.02. 19.02. - 23.02. 26.02. - 02.03. 05.03. - 09.03. 12.03. - 16.03. 19.03. - 23.03.
2 2 2 2 2 2 2
3 3 3 3 3 3 3
6.790 6.790 6.790 6.790 6.790 6.790 6.490
6.490 6.490 6.490 6.490 6.490 6.490 6.190
• CENA ZAHRNUJE: Víkendové lyžování • 2x ubytování s polopenzí • 3-denní skipas „Adamello Ski“ • dopravu autobusem • povlečení (nutné vlastní ručníky) • služby delegáta • CENA NEZAHRNUJE: • závěrečný úklid pokoje (klienti si uklízí sami) • vratná kauce za závěrečný úklid: + 10 € / pokoj • vratná kauce za skipas (čipová karta KeyCard): + 5 € / skipas • NEPOVINNÉ PŘÍPLATKY – UBYTOVÁNÍ: • balíček na svah: + 40 Kč / osobu (nutné zakoupit v ČR) • pokoj s výhledem na hory: + 200 Kč / pokoj / pobyt (nutné zakoupit v ČR) • SLEVY - SKIPAS: • dítě do 8 let narozené po 30.11.2005 v doprovodu 1 rodiče + nelyžaři: sleva 2.400 Kč (pro termíny do 16.03.2014), sleva 2.100 Kč (pro termíny od 19.03.2014) • junior narozen po 30.11.1997: sleva 400 Kč • senior narozen před 30.11.1948: sleva 100 Kč • SLEVY – DOPRAVA: • vlastní doprava: sleva 1.000 Kč / osobu www.atlantika.cz / zima 2014
VŠE V CEN Ě ubytován í, STRAVA, SKIPAS A DOP RAVA
Termíny:
počet nocí
počet dní skipasu
pokoj se soc. zař.
pokoj bez soc. zař.
31.01. - 07.02. 07.02. - 14.02. 14.02. - 21.02. 21.02. - 28.02. 28.02. - 07.03. 07.03. - 14.03. 14.03. - 21.03. 28.03. - 03.04. F 01.04. - 06.04. F
5 5 5 5 5 5 5 4 3
5 5 5 5 5 5 5 5 4
10.990 10.990 10.990 10.990 10.990 10.990 10.390 7.990 6.990
10.490 10.490 10.490 10.490 10.490 10.490 9.890 xxx xxx
• CENA ZAHRNUJE: 5 nocí • 5x ubytování s polopenzí • 5-denní skipas „Adamello Ski“ • dopravu autobusem • povlečení (nutné vlastní ručníky) • služby delegáta • V TERMÍNU FREE SKI CENA ZAHRNUJE: • 3x nebo 4x ubytování s polopenzí • 4 nebo 5-denní skipas „SuperSkirama“ (dle termínu viz ceník) • dopravu autobusem (včetně dopravy 1x do Madonny di Campiglio a 1x do Marillevy 900) • povlečení (nutné vlastní ručníky) • služby delegáta • CENA NEZAHRNUJE: • závěrečný úklid pokoje (klienti si uklízí sami) • vratná kauce za závěrečný úklid: + 10 € / pokoj • vratná kauce za skipas (čipová karta KeyCard): + 5 € / skipas • NEPOVINNÉ PŘÍPLATKY – UBYTOVÁNÍ: • balíček na svah: + 100 Kč / osobu / pobyt 5 nocí, + 80 Kč / osobu / pobyt 4 noci, + 60 Kč / osobu / pobyt 3 noci (nutné zakoupit v ČR) • pokoj s výhledem na hory: + 200 Kč / pokoj / pobyt (nutné zakoupit v ČR) • NEPOVINNÉ PŘÍPLATKY – SKIPAS (neplatí pro termín označený FREE SKI): • možnost dokoupení skipasu 1 den navíc: + 400 Kč, tzn. lyžování v den příjezdu (nutné zakoupit v ČR) • SLEVY – SKIPAS: • dítě do 8 let narozené po 30.11.2005 v doprovodu 1 rodiče + nelyžaři: sleva 3.700 Kč (pro termíny do 14.03.2014), sleva 3.200 Kč (pro termíny od 14.03.2014) • junior narozen po 30.11.1997: sleva 700 Kč • senior narozen před 30.11.1948: sleva 100 Kč • V TERMÍNU FREE SKI SLEVY – SKIPAS: • dítě do 8 let narozené po 30.11.2005 v doprovodu 1 rodiče + nelyžaři: sleva 2.000 Kč (pro oba termíny) • SLEVY – DOPRAVA: • vlastní doprava: sleva 1.000 Kč / osobu
7
Itálie Val di Sole • Ponte di Legno
Residence CLUB PONTE DI LEGNO**** POLOHA: luxusní ****residence, která nedávno prošla celkovou renovací se nachází cca 10 minut od centra městečka. Lyžařský areál Ponte di Legno a kabinová lanovka Colonia Vigili vedoucí na Passo Tonale pouhých 150 m. APARTMÁNY: komfortně zařízené apartmány typu MONO pro 2-3 osoby (manželské lůžko a 1 samostatné lůžko), BILO pro 4 osoby (ložnice s manželským lůžkem, obývací pokoj s 1 samostatným lůžkem a 1 rozkládacím lůžkem, krb, myčka) a TRILO pro 6 osob typu classic (ložnice s manželským lůžkem, slepý výklenek s palandou a obývací část s 1 samostatným lůžkem a 1 rozkládacím lůžkem). Všechny apartmány mají vlastní soc. zařízení, vybavený kuchyňský kout s mikrovlnnou troubou, wi-fi připojení k internetu v apartmánu (zdarma), TV, fén a balkon či terasu. Do každého apartmánu je možné zajistit přistýlku, dětskou postýlku (vše za poplatek). V ceně pobytu jsou také ručníky a povlečení. VYBAVENÍ RESIDENCE: recepce, bar s TV sat, internet point (za poplatek), herna pro děti, mini club pro děti 3-12 let v denních hodinách (program v IT nebo AJ), vyhřívaná úschovna lyží a lyžáků, 2x výtah, prádelna a parkoviště. Součástí residence (v jedné budově) je relaxační centrum: finská sauna a infrasauna, vířivka, turecké lázně s vyklápěcím-kbelíkem a relaxační zóna (vše za poplatek, pro ubytované sleva 10%). V budově se dále MONO TRILO 6 Termíny: BILO 4 nachází bar s restaurací, supermarket, lékárna a obchod 2/3 classic se sportovními věcmi. 30.11. - 07.12. 11.090 13.090 14.590 STRAVOVÁNÍ: vlastní strava (možnost objednání snídaně – bufet nebo polopenze – snídaně – bufet, večeře – servírovaná, výběr ze 3 předkrmů a 2 hlavních jídel, salátový bufet, desert + 1x týdně typická místní kuchyně, nápoje za poplatek)
POPLATKY NA MÍSTĚ: vratná kauce za apartmán, závěrečný úklid Termíny FREE SKI:
MONO 2 MONO 3
30.11. - 07.12. 07.12. - 14.12. 14.12. - 21.12. 29.03. - 05.04. 05.04. - 12.04.
7.790 7.790 8.290 7.790 7.790
BILO 3
BILO 4
BILO 5
TRILO 4 TRILO 5 TRILO 6 classic classic classic
6.390 6.390 6.890 6.390 6.390
7.090 6.090 5.690 6.390 5.690 7.090 6.090 5.690 6.390 5.690 7.590 6.590 6.290 6.890 6.290 7.090 6.090 5.890 6.390 5.690 7.090 6.090 5.890 6.390 5.690 V ceně za osobu je zahrnut 6-denní skipas „SUPERSKIRAMA“ Cena je platná při plném obsazení apartmánů.
5.390 5.390 5.890 5.390 5.390
07.12. - 14.12. 14.12. - 21.12. 21.12. - 28.12. V 28.12. - 04.01. S 04.01. - 11.01. 11.01. - 18.01. 18.01. - 25.01. 25.01. - 01.02. 01.02. - 08.02. 08.02. - 15.02. 15.02. - 22.02. 22.02. - 01.03. 01.03. - 08.03. K 08.03. - 15.03. 15.03. - 22.03. 22.03. - 29.03. 29.03. - 05.04.
11.090 11.590 16.590 30.590 13.090 11.590 13.390 13.390 15.390 16.290 17.490 17.490 17.490 13.090 11.590 11.590 11.590
13.090 14.590 18.890 40.790 15.990 14.590 16.290 16.290 18.290 19.790 20.990 20.990 20.990 15.990 14.590 14.590 14.590
14.590 16.890 21.290 45.090 18.290 16.890 18.590 18.590 19.790 21.290 23.290 23.290 23.290 18.290 16.890 16.890 16.890
• CENA ZAHRNUJE: • nájem apartmánu na 7 nocí • spotřeby (voda, plyn, el. energie) • povlečení a ručníky • wi-fi připojení v apartmánu • V TERMÍNU FREE SKI CENA ZAHRNUJE: • 7x ubytování v apartmánu / osobu • 6-denní skipas „SuperSkirama“ • spotřeby (voda, plyn, el. energie) • povlečení a ručníky • POVINNÉ PŘÍPLATKY – UBYTOVÁNÍ: • vratná kauce: + 100 € / apartmán • závěrečný úklid (nezahrnuje úklid kuchyňského koutu): + 40 € / MONO, + 50 € / BILO, TRILO classic • úklid kuchyňského koutu (pokud nebude uklizen ze strany klienta): + 25 € • NEPOVINNÉ PŘÍPLATKY – UBYTOVÁNÍ: • snídaně: + 5 € / osoba / den nebo + 30 € / osoba / týden • polopenze: + 140 € / osoba / týden • přistýlka: + 1.100 Kč / týden (neplatí pro termíny označené FREE SKI) • dětská postýlka: + 35 € / týden (na vyžádání) • malé domácí zvíře: + 35 € / týden (na zpětné potvrzení) • PŘÍPLATKY A SLEVY – SKIPAS (neplatí pro termíny označené FREE SKI): • viz strana 5. Uvedené ceny nezahrnují skipas. • DOPRAVA AUTOBUSEM: • dospělí: + 2.390 Kč • dítě do 10 let: + 2.190 Kč
Val di Sole • Passo Tonale - Ponte di Legno
Hotel ALPINO***
POLOHA: klidný hotel na cestě mezi Passo Tonale a Ponte di Legno. Sjezdovka „Alpino“ přímo za hotelem, sjezdové tratě „Pegrá“ cca 50 m. Sedačková lanovka Negritella cca 300 m od hotelu (spojení na všechny sjezdové tratě areálu Passo Tonale / Ponte di Legno). Centrum Passo Tonale cca 1,5 km a Ponte di Legno cca 7 km. POKOJE: zařízené 2-4 lůžkové pokoje v horském stylu, vlastní soc. zařízení, TV VYBAVENÍ HOTELU: recepce, restaurace, bar, společenská místnost s TV, úschovna lyží a parkoviště STRAVOVÁNÍ: polopenze (snídaně – bufet, večeře – servírovaná, výběr z menu, salátový bufet/dezert, nápoje za poplatek)
Termíny:
21.12. - 26.12. V 6.990 26.12. - 02.01. V 15.990 28.12. - 04.01. S 16.990 02.01. - 06.01. 8.590 04.01. - 11.01. 9.390 11.01. - 18.01. 9.390
Termíny:
18.01. - 25.01. 25.01. - 01.02. 01.02. - 08.02. 08.02. - 15.02. 15.02. - 22.02. 22.02. - 01.03.
Termíny:
9.390 11.190 11.190 12.190 12.190 12.190
01.03. - 08.03. 08.03. - 15.03. 15.03. - 22.03. 22.03. - 29.03.
12.990 11.290 11.290 9.390
• CENA ZAHRNUJE: • 7x ubytování s polopenzí v hotelu / osobu (5x v termínu 21.12.-26.12.2013 a 4x v termínu 02.01.-04.01.2014) • povlečení a ručníky • POVINNÉ PŘÍPLATKY – UBYTOVÁNÍ: • v termínu Silvestra: silvestrovská galavečeře: + 1.490 Kč / osobu • NEPOVINNÉ PŘÍPLATKY – UBYTOVÁNÍ: • plná penze: + 2.500 Kč / osobu / týden • jednolůžkový pokoj: + 2.950 Kč / týden • SLEVY – UBYTOVÁNÍ: 3. a 4. lůžko: • dítě do 1,9 let: zdarma • dítě 2-7,9 let na 3. i 4. lůžku: sleva 50% • dítě 8-11,9 let na 3. i 4. lůžku: sleva 30% • dospělí na 3. lůžku: sleva 10% • dospělí na 4. lůžku: sleva 20% • PŘÍPLATKY A SLEVY – SKIPAS: • viz strana 5. Uvedené ceny nezahrnují skipas. • DOPRAVA AUTOBUSEM: • dospělí: + 2.390 Kč • dítě do 10 let: + 2.190 Kč
8
www.atlantika.cz / zima 2014
Itálie Val di Sole • Vezza d´Oglio
Dům CASA OCCHI
NÁŠ TIP
POLOHA: ubytování je v domě, který se nachází 6 km od lyžařského střediska TEMÚ, 9 km od střediska PONTE di LEGNO a 20 km od střediska PASSO TONALE. Pro klienty s autobusovou dopravou je zajištěna dopravu do lyžařského areálu Ponte di Legno autobusem cestovní kanceláře, a to vždy 1x denně (po snídani tam, po uzavření lanovek a vleků zpět). Pro přepravu do lyžařského areálu Passo Tonale je možné využít kabinovou lanovku Ponte di Legno – Colonia Vigili – Passo Tonale. Zastávka skibusu, kterým je také možné se dopravit do Ponte di Legno je cca 150 m (v ceně skipasu, neplatí pro termín FREE SKI). POKOJE: 2-8 lůžkové pokoje (manželské lůžko + palandy), jednoduché vybavení, soc. zařízení na chodbě společné vždy pro 2-3 pokoje. Nutné vlastní povlečení a ručníky (možnost zapůjčení povlečení za poplatek, neplatí pro termíny FREE SKI). VYBAVENÍ DOMU: jídelna, společenská místnost s TV, wi-fi připojení k internetu (zdarma), ping-pong a místnost na uložení lyží STRAVOVÁNÍ: polopenze formou selfservis - česká kuchyně: snídaně – jednotné menu + doplňkový bufet (nápoje, jogurt, cornflakes, máslo, džem, med), večeře - polévka, hlavní chod. Možnost přikoupení balíčku na svah za příplatek (chléb se sýrem nebo salámem, ovoce nebo oplatek). SPECIÁLNÍ NABÍDKA FREE SKI: v termínu FREE SKI je v ceně 6-denní skipas „SuperSkirama“ (14.12.-21.12.2013), který platí neomezeně v lyžařských oblastech: Adamello Ski (Passo Tonale, ledovec Presena, Ponte di Legno, Temú) - Folgarida – Marilleva - Madonna di Campiglio. Klienti s autobusovou dopravu mají v ceně 1x dopravu do Madonny di Campiglio a 1x dopravu do Marillevy 900.
VHODNÉ P RO KOLEKTIVY MOŽNOST POSEZENÍ ská místn ost, jídeln a)
(společen
Termíny:
počet nocí
počet dní skipasu
cena za osobu
14.12. - 21.12. F 01.02. - 08.02. 06.02. - 12.02. 10.02. - 16.02. 15.02. - 22.02. 20.02. - 26.02. 24.02. - 02.03. 01.03. - 08.03. 11.03. - 16.03.
5 5 4 4 5 4 4 5 3
6 5 4 4 5 4 4 5 3
8.690 8.990 7.990 7.990 8.990 7.990 7.990 8.990 6.390
VŠE V CEN Ě ubytován í, STRAVA, SKIPAS A DOP RAVA
• CENA ZAHRNUJE: • 5x, 4x nebo 3x ubytování s polopenzí - viz ceník • 5-denní, 4-denní skipas nebo 3-denní skipas „Adamello Ski“ - viz ceník • dopravu autobusem (včetně dopravy na sjezdovky do Ponte di Legno) • závěrečný úklid pokoje • služby delegáta • V TERMÍNU FREE SKI CENA ZAHRNUJE: • 5x ubytování s polopenzí • 6-denní skipas „SuperSkirama“ • dopravu autobusem (včetně dopravy na sjezdovky do Ponte di Legno + 1x do Madonny di Campiglio + 1x do Marillevy 900) • služby delegáta • CENA NEZAHRNUJE: • vratná kauce za skipas (čipová karta KeyCard): + 5 € / skipas • NEPOVINNÉ PŘÍPLATKY – UBYTOVÁNÍ: • balíček na svah: + 100 Kč / osobu / 5 nocí, + 80 Kč / osobu / 4 noci, + 60 Kč / osobu / 3 noci (nutné zakoupit v ČR) • povlečení: + 5 € / osobu (nutné nahlásit v ČR) – neplatí pro termín FREE SKI • NEPOVINNÉ PŘÍPLATKY – SKIPAS (neplatí pro termín FREE SKI): • možnost dokoupení skipasu 1 den navíc (lyžování v den příjezdu): + 450 Kč / osobu (ostatní termíny), + 550 Kč / osobu (termín 11.03.-16.03.2014) - nutné zakoupit v ČR • SLEVY – SKIPAS: • dítě do 8 let nar. po 30.11.2005 v doprovodu 1 rodiče + nelyžař: sleva 1.900 Kč / 5-denní skipas, sleva 1.500 Kč / 4-denní skipas, sleva 900 Kč / 3-denní skipas • junior narozen po 30.11.1997 a senior narozen před 30.11.1948: sleva 500 Kč • SLEVY – DOPRAVA: • vlastní doprava: sleva 1.000 Kč / osobu www.atlantika.cz / zima 2014
9
Itálie Val di Sole • Passo Tonale
Hotel ADAMELLO*** POLOHA: velmi příjemný hotel, který se nachází cca 350 m od sjezdovek i centra Passo Tonale. Zastávka skibusu, který zajišťuje dopravu v rámci Passo Tonale je cca 30 m od hotelu (každých 20 minut). POKOJE: nedávno zrekonstruované, prostorné 2-4 lůžkové pokoje, vlastní soc. zařízení, fén, TV SAT, trezor, telefon a balkon. Na vyžádání je možné zajistit rodinný pokoj až pro 5 osob - dvě místnosti, společné soc. zařízení (za příplatek). VYBAVENÍ HOTELU: recepce, restaurace s panoramatickým výhledem, bar v tyrolském stylu, společenská místnost, zařízený dětský koutek pro děti 3-10 let, výtah, vyhřívaná úschovna lyží s vysoušečem lyžařských bot, parkoviště a garáže (za poplatek). STRAVOVÁNÍ: polopenze (snídaně – bufet, večeře – servírovaná, výběr z 5 prvních a 4 druhých jídel, servírovaný desert nebo ovocný bufet, salátový bufet, nápoje za poplatek). V termínu Silvestra slavnostní gala večeře v ceně. Termíny: (5 nocí)
05.01. - 10.01. 12.01. - 17.01. 19.01. - 24.01. 26.01. - 31.01. 02.02. - 07.02.* 09.02. - 14.02.
Termíny: (5 nocí)
7.090 7.090 7.090 7.890 7.890 9.290
16.02. - 21.02.* 23.02. - 28.02. 02.03. - 07.03.* 09.03. - 14.03. 16.03. - 21.03. 23.03. - 28.03.
9.290 8.790 8.790 7.890 7.090 7.090
• CENA ZAHRNUJE: (5 nocí) • 5x ubytování s polopenzí v hotelu / osobu (pokoj „Alpina“) • povlečení a ručníky • NEPOVINNÉ PŘÍPLATKY – UBYTOVÁNÍ: • jednolůžkový pokoj: + 1.490 Kč / týden • pokoj „Tirolia“ (prostornější): + 650 Kč / osobu / týden • SLEVY – UBYTOVÁNÍ: 3. a 4. lůžko: • dítě do 2 let (nar. po 30.11.2011): zdarma • dítě 2-12 let (nar. po 30.11.2001): sleva 50% • dospělí: sleva 20% • PŘÍPLATKY A SLEVY – SKIPAS: • viz strana 5. Uvedené ceny nezahrnují skipas. • DOPRAVA AUTOBUSEM (možná pouze u termínů označených *): • dospělí: + 2.390 Kč • dítě do 10 let: + 2.190 Kč
Termíny: (7 nocí)
Termíny: (7 nocí)
21.12. - 28.12. V 12.290 28.12. - 04.01. V 19.390 04.01. - 11.01. 9.890 11.01. - 18.01. 9.890 18.01. - 25.01. 9.890
25.01. - 01.02. 01.02. - 08.02. 08.02. - 15.02. 15.02. - 22.02. 22.02. - 01.03.
Termíny: (7 nocí)
11.090 11.090 12.990 12.990 12.290
01.03. - 08.03. 08.03. - 15.03. 15.03. - 22.03. 22.03. - 29.03.
12.290 11.090 9.890 9.890
Termíny (7 nocí) FREE SKI:
30.11. - 07.12. 07.12. - 14.12. 14.12. - 21.12. 29.03. - 05.04. 05.04. - 12.04.
12.990 12.990 12.990 14.690 14.690
• CENA ZAHRNUJE: (7 nocí) • 7x ubytování s polopenzí v hotelu / osobu (pokoj V ceně za osobu „Alpina“) • povlečení a ručníky • V OBDOBÍ FREE SKI CENA ZAHRNUJE: je zahrnut 6-denní skipas • 7x ubytování s polopenzí v hotelu / osobu (pokoj „Alpina“) • 6-denní skipas „SUPERSKIRAMA“ „SuperSkirama“ • povlečení a ručníky • NEPOVINNÉ PŘÍPLATKY – UBYTOVÁNÍ: • jednolůžkový pokoj: + 2.090 Kč / týden • pokoj „Tirolia“ (prostornější): + 900 Kč / osobu / týden • SLEVY – UBYTOVÁNÍ: 3. a 4. lůžko (neplatí pro termíny označené FREE SKI): • dítě do 2 let (nar. po 30.11.2011): zdarma • dítě 2-12 let (nar. po 30.11.2001): sleva 50% • dospělí: sleva 20% • V OBDOBÍ FREE SKI SLEVY – UBYTOVÁNÍ: 3. a 4. lůžko: • dítě do 3 let (nar. po 30.11.2010): zdarma • dítě 3-12 let (nar. po 30.11.2001): sleva 50% • PŘÍPLATKY A SLEVY – SKIPAS (neplatí pro termíny označené FREE SKI): • viz strana 5. Uvedené ceny nezahrnují skipas. • DOPRAVA AUTOBUSEM: • dospělí: + 2.390 Kč • dítě do 10 let: + 2.190 Kč
Val di Sole • Passo Tonale
Hotel ORCHIDEA*** POLOHA: rodinný hotel situovaný na slunném místě, v centru Passo Tonale. Obchody, kavárny a bary cca 100 m. Lyžařský areál Passo Tonale / Ponte di Legno cca 250 m. Zastávka skibusu cca 10 m. POKOJE: 2-4 lůžkové pokoje, vlastní soc. zařízení, TV, telefon, trezor VYBAVENÍ HOTELU: recepce s centrálním trezorem, restaurace, bar, společenská místnost s TV, wi-fi připojení k internetu (za poplatek), výtah, úschovna lyží s vysoušečem lyžařských bot, parkoviště, garáže (za poplatek). Relaxační centrum: sauna, turecké lázně, vířivka, multifunkční sprcha, kneippův chodník, relaxační koutek s lehátky. Solárium a masáže (za poplatek). STRAVOVÁNÍ: polopenze (snídaně – bufet, večeře – servírovaná, výběr ze 4 chodového menu, salátový bufet, nápoje za poplatek). V termínu Silvestra – slavnostní galavečeře v ceně Termíny:
30.11. - 07.12. 07.12. - 14.12. 14.12. - 21.12. 21.12. - 28.12. 28.12. - 04.01. 04.01. - 11.01. 11.01. - 18.01. 18.01. - 25.01. 25.01. - 01.02.
Termíny:
8.890 8.890 8.890 10.990 16.590 8.890 8.890 8.890 8.890
01.02. - 08.02. 08.02. - 15.02. 15.02. - 22.02. 22.02. - 01.03. 01.03. - 08.03. 08.03. - 15.03. 15.03. - 22.03. 22.03. - 29.03.
8.890 8.890 11.590 11.590 11.790 11.590 8.890 8.890
• CENA ZAHRNUJE: • 7x ubytování s polopenzí v hotelu / osobu • povlečení a ručníky • využití relaxačního koutku výjma zpoplatněných služeb • NEPOVINNÉ PŘÍPLATKY – UBYTOVÁNÍ: • jednolůžkový pokoj: + 2.600 Kč / týden • garáže: + 7 € / noc • SLEVY – UBYTOVÁNÍ: 3. a 4. lůžko: • dítě do 6,9 let: zdarma • dítě 7-14,9 let: sleva 50% • dospělí: sleva 10% • PŘÍPLATKY A SLEVY – SKIPAS: • viz strana 5. Uvedené ceny nezahrnují skipas. • DOPRAVA AUTOBUSEM: • dospělí: + 2.390 Kč • dítě do 10 let: + 2.190 Kč
10
www.atlantika.cz / zima 2014
Itálie Val di Sole • Passo Tonale
Apartmány SERODINE*** POLOHA: apartmánová residence se nachází na slunném místě v centrální části Passo Tonale a přímo u dojezdu sjezdovek “Serodine” a “Cadì”. Kabinová lanovka na ledovec Presena cca 300 m. APARTMÁNY: jednoduše vybavené, ale prostorné apartmány typu BILO pro 4 osoby a TRILO pro 6 osob (1 ložnice se 3 postelami a 1 ložnice se 3 postelami nebo palandami, 2x soc. zařízení). Apartmány mají vlastní soc. zařízení, vybavený kuchyňský kout, TV, trezor, fén. Do všech apartmánů je možné zajistit přistýlku (za poplatek). V ceně pobytu jsou také ručníky a povlečení. VYBAVENÍ RESIDENCE: recepce (v provozu pouze v příjezdový/odjezdový den, jinak v residenci Top – cca 700 m), úschovna lyží s vyhřívaným boxem na lyžáky, parkoviště, garáže – v residenci Top (za poplatek). V rámci budovy Serodine je i restaurace s barem a sluneční terasou, půjčovna a servis lyžařského vybavení a lyžařská škola. Klienti mohou využít také služby residence TOP – cca 700 m – dobře vybavenou posilovnu (zdarma), saunu, jacuzzi a solárium (1x vstup do sauny nebo 1x jacuzzi zdarma, jinak za poplatek); tyto služby nemohou využívat děti do 14 let. STRAVOVÁNÍ: vlastní strava POPLATKY NA MÍSTĚ: vratná kauce za apartmán, závěrečný úklid
Termíny FREE SKI:
BILO 4
TRILO 6
07.12. - 14.12. 14.12. - 21.12. 29.03. - 05.04. 05.04. - 12.04.
7.290 7.990 7.290 7.290
6.890 7.590 6.890 6.890
V ceně za osobu je zahrnut 6-denní skipas „SUPERSKIRAMA“. Minimální obsazenost apartmánů: bilo 4 = 4, trilo 6 = 6
Termíny:
BILO 4
TRILO 6
Termíny:
BILO 4
TRILO 6
07.12. - 14.12. 14.12. - 21.12. 21.12. - 28.12. V 21.12. - 26.12. V 23.12. - 28.12. V 26.12. - 30.12. 26.12. - 02.01. S 28.12. - 02.01. S 28.12. - 04.01. S 30.12. - 04.01. S 02.01. - 07.01. 04.01. - 11.01.
16.890 16.890 18.990 15.790 15.790 12.590 32.790 23.590 32.790 23.590 15.790 18.990
22.690 22.690 25.590 20.990 20.990 16.690 44.790 31.890 44.790 31.890 20.990 25.590
11.01. - 18.01. 18.01. - 25.01. 25.01. - 01.02. 01.02. - 08.02. 08.02. - 15.02. 15.02. - 22.02. 22.02. - 01.03. 01.03. - 08.03. K 08.03. - 15.03. 15.03. - 22.03. 22.03. - 29.03. 29.03. - 05.04.
16.890 16.890 18.090 18.990 19.890 21.890 21.890 21.890 19.590 17.490 15.290 15.290
22.690 22.690 24.190 25.590 26.690 29.090 29.090 29.090 26.390 23.290 20.890 20.890
• CENA ZAHRNUJE: • nájem apartmánu na 7 nocí (ostatní termíny), 5 nocí (v termínech 21.12.-26.12.2013, 23.12.-28.12.2013, 28.12.-02.01.2014, 30.12.-04.01.2014 a 02.01.-07.01.2014) nebo 4 noci (v termínu 26.12.-30.12.2013) • spotřeby (voda, plyn, el. energie) • povlečení a ručníky • 1x vstup do sauny nebo jaccuzzi • V OBDOBÍ FREE SKI CENA ZAHRNUJE: • 7x ubytování v apartmánu / osobu • 6-denní skipas „SuperSkirama“ • spotřeby (voda, plyn, el. energie) • povlečení a ručníky • 1x vstup do sauny nebo jaccuzzi • POVINNÉ PŘÍPLATKY – UBYTOVÁNÍ: • vratná kauce: + 70 € / apartmán (ostatní termíny) • závěrečný úklid (nezahrnuje úklid kuchyňského koutu): + 45 € / BILO, + 60 € / TRILO • NEPOVINNÉ PŘÍPLATKY – UBYTOVÁNÍ: • přistýlka: + 2.250 Kč / týden, + 2.990 Kč / týden (v období 26.12.-04.01.2014) • PŘÍPLATKY A SLEVY – SKIPAS (neplatí pro termíny označené FREE SKI): • viz strana 5. Uvedené ceny nezahrnují skipas. • V OBDOBÍ FREE SKI SLEVY – UBYTOVÁNÍ A SKIPAS: • dítě do 8 let nar. po 30.11.2005 v doprovodu 1 rodiče: platí 4.290 Kč / BILO, platí 3.850 Kč / TRILO • DOPRAVA AUTOBUSEM: • dospělí: + 2.390 Kč • dítě do 10 let: + 2.190 Kč
Val di Sole • Passo Tonale
Apartmány „NO NAME“ POLOHA: apartmány v různých residencích ve středisku Passo Tonale. Lyžařský areál Passo Tonale cca 100-500 m. Zastávka skibusu, který zajišťuje dopravu v rámci Passo Tonale je max. 400 m. APARTMÁNY: typu MONO pro 3-4 osoby (rozkládací gauč a palanda), BILO pro 4 osoby a TRILO pro 5-6 osob (manželská postel, rozkládací gauč a palanda). Všechny apartmány mají vlastní soc. zařízení a vybavený kuchyňský kout. Nutné vlastní povlečení a ručníky (možnost zapůjčení za poplatek). VYBAVENÍ RESIDENCE: parkoviště STRAVOVÁNÍ: vlastní strava POPLATKY NA MÍSTĚ: vratná kauce za apartmán, závěrečný úklid
Termíny FREE SKI:
MONO 4
BILO 4 / TRILO 6
30.11. - 07.12. 07.12. - 14.12. 14.12. - 21.12. 29.03. - 05.04. 05.04. - 12.04.
7.090 7.090 7.090 7.090 7.090
7.390 7.390 7.390 7.390 7.390
V ceně za osobu je zahrnut 6-denní skipas „SUPERSKIRAMA“. Minimální obsazenost apartmánů: mono 4 = 3, bilo 4 = 3, trilo 6 = 5
Termíny:
30.11. - 07.12. 07.12. - 14.12. 14.12. - 21.12. 21.12. - 28.12. V 28.12. - 04.01. S 04.01. - 11.01. 11.01. - 18.01. 18.01. - 25.01. 25.01. - 01.02.
MONO 3-4
BILO 4
BILO 5-6
11.090 11.990 13.790 11.090 11.990 13.790 11.090 11.990 13.790 11.990 14.890 17.890 20.890 23.290 29.590 11.090 11.990 13.790 11.090 11.990 13.790 11.090 11.990 13.790 11.090 11.990 13.790
Termíny:
MONO 3-4
BILO 4
BILO 5-6
01.02. - 08.02. 08.02. - 15.02. 15.02. - 22.02. 22.02. - 01.03. 01.03. - 08.03. K 08.03. - 15.03. 15.03. - 22.03. 22.03. - 29.03. 29.03. - 05.04.
11.990 11.990 14.890 14.890 14.890 11.990 11.090 11.090 11.090
13.490 13.490 16.390 16.390 16.390 13.490 11.990 11.990 11.990
14.890 14.890 18.790 18.790 18.790 14.890 13.790 13.790 13.790
• CENA ZAHRNUJE: • nájem apartmánu na 7 nocí • spotřeby (voda, plyn, el. energie) • pobytovou taxu • V OBDOBÍ FREE SKI CENA ZAHRNUJE: • 7x ubytování v apartmánu / osobu • 6-denní skipas „SuperSkirama“ • spotřeby (voda, plyn, el. energie) • pobytovou taxu • POVINNÉ PŘÍPLATKY – UBYTOVÁNÍ: • vratná kauce: + 100 € / apartmán (ostatní termíny), + 50 € / apartmán (v termínech označených FREE SKI) • závěrečný úklid (nezahrnuje úklid kuchyňského koutu): + 50 € / MONO, BILO, + 55 € / TRILO (ostatní termíny), + 40 € / apartmán (v termínech označených FREE SKI) • NEPOVINNÉ PŘÍPLATKY – UBYTOVÁNÍ: • povlečení: + 10 € / osobu / výměnu (nutné objednat již v ČR) • povlečení, ručníky a utěrky: + 15 € / osobu / výměnu (nutné objednat již v ČR a neplatí pro termíny označené FREE SKI) • PŘÍPLATKY A SLEVY – SKIPAS (neplatí pro termíny označené FREE SKI): • viz strana 5. Uvedené ceny nezahrnují skipas. • V OBDOBÍ FREE SKI SLEVY – UBYTOVÁNÍ A SKIPAS: • dítě do 8 let nar. po 30.11.2005 v doprovodu 1 rodiče: zdarma • DOPRAVA AUTOBUSEM: • dospělí: + 2.390 Kč • dítě do 10 let: + 2.190 Kč www.atlantika.cz / zima 2014
11
Itálie
Marilleva / Folgarida od 814 m do 2.180 m
26
50 km 95%
53 km
24,7 km 21,3 km 7,0 km
40 km
2x - Val Panciana a Folgarida Malghet Aut
2x - sjezdovka Biancaneve a Folgárida
Brno 825 km Praha 750 km
Marilleva 900 a Marilleva 1400 jsou známá střediska zimních sportů, která vynikají nejen přírodními krásami horského masivu Brenta, ale i moderním vybavením a výbornou kvalitou lyžařských tratí. Marilleva se rozkládá ve dvou výškových polohách mezi sebou propojených kabinovou lanovkou Marilleva 900, která vyveze lyžaře do Marillevy 1400, odkud startují sjezdovky. Lyžařský areál Marilleva/Folgarida je umístěna na severních svazích horského masivu Adamello-Presanella a představuje ráj pro milovníky nejen sjezdového lyžování, ale i snowboardingu. Nabízí 53 km perfektně upravovaných sjezdovek různé obtížnosti, kvalita lyžování je zaručena systémem programovaného zasněžování.V Marillevě se nacházejí rozsáhlé ubytovací komplexy vybavené všemi službami a podstatě s přímým přístupem ke sjezdovkám a proto je ideální pro rodiny s dětmi. Najdeme zde vyvážený poměr tratí co do jejich náročnosti aneb dostatek ideálů pro všechny od malých dětí a začátečníků, přes nejpočetnější skupinu „lyžařského středu“ až po lyžaře experty, které potěší zejména závodní černá sjezdovka doslova padající do Folgaridy. Je tu také Snowpark Halfpipe Val Panciana-Marilleva, sjezdovka „Sněhurka“ s nočním osvětlením a s hudbou, pořádá se tu spousta zábavných večerů a nabídka pro činnosti po lyžování je bohatá. Vysvětlivky: Atraktivitu střediska zajišťuje kromě krásné přírody hlavně propojení s Madonnou di Campiglio, kam můžete dojet bez sundání lyží - tím získáte přístup k celkem k 120 km tratí.
MOŽNOSTI SKIPASŮ: Marilleva / Folgarida
Marilleva / Folgarida: 5-denní Marilleva / Folgarida: 6-denní Skiarea Skipass: 5-denní Skiarea Skipass: 6-denní
01.12.-20.12.2013 07.01.-31.01.2014 17.03.-13.04.2014
01.02.-16.03.2014
21.12.-06.01.2014
dospělí
junior
senior
dospělí
junior
senior
dospělí
junior
senior
143 159 185 212
100 111 130 148
129 143 167 191
168 187 214 247
118 131 150 173
151 168 193 222
178 198 220 253
125 139 154 177
160 178 198 228
• junior: narozen po 30.11.1997 a později • senior: narozen před 30.11.1948 a dříve • dítě narozené po 30.11.2005 a později v doprovodu 1 rodiče: SKIPAS ZDARMA • Skipas „MARILLEVA/FOLGARIDA“ platí pro skiareál Marilleva/Folgarida. • Skipas „SKIAREA“ platí pro skiareály Madonna di Campiglio, Pinzolo a Folgarida Marilleva. • ratná kauce na skipas (k-card): 5 € / skipas • NOVINKA: foto na skipas je vyžadováno až od 8-denního skipasu • uvedené ceny jsou v €
Kompletní nabídku ubytovacích kapacit najdete na www.atlantika.cz
asu skip osti lgarida n t pla Fo nice va / Hra Marille
12
www.atlantika.cz / zima 2014
Itálie Marilleva / Folgarida • Monclassico
Hotel AURORA***
NÁŠ TIP
POLOHA: ***hotel se nachází v klidném prostředí, lyžařský areál Marilleva / Folgarida – lanovka Daolasa cca 10 minut jízdy od hotelu. Skiareál Marilleva / Folgarida je lyžařsky propojena se světově známým areálem Madonna di Campiglio. Zastávka skibusu i vlaku „Dolomiti Express“ cca 150 m od hotelu (za poplatek cca 1,10 € / 1 jízda; zastávka vlaku přímo u lanovky Daolasa). POKOJE: standardně zařízené 2-4 lůžkové pokoje (některé s palandou a některé typu „family“ - dvě místnosti), vlastní soc. zařízení, TV, telefon, fén, trezor (zdarma), wi-fi připojení k internetu (zdarma), některé pokoje s balkonem nebo terasou. V ceně pobytu jsou také ručníky a povlečení. VYBAVENÍ: recepce, bar, restaurace vyhrazená pro hotelové hosty, společenská místnost, wi-fi připojení k internetu (zdarma), výtah, vyhřívaná úschovna lyží a lyžáků, parkoviště STRAVOVÁNÍ: polopenze – italská strava (snídaně – bufet, večeře – servírovaná, jednotné menu, předkrm, polévka a hlavní jídlo, salátový bufet, ovoce nebo dezert, nápoje za poplatek)
VHODNÉ P RO KOLEKTIVY MOŽNOST POSEZENÍ ská místn ost)
(společen
VŠE V CEN Ě ubytován í, STRAVA, SKIPAS A DOP RAVA Termíny: vč. dopravy busem
počet nocí
počet dní skipasu
cena za osobu
31.01. - 07.02. 05.02. - 12.02. 10.02. - 16.02. 14.02. - 21.02. 19.02. - 23.02. 14.02. - 23.02.
5 5 4 5 2 7
5 5 5 5 3 6
11.990 11.990 10.990 11.990 7.190 13.990
• CENA ZAHRNUJE (pro termíny od 31.01. do 23.02.2014): • 7x / 5x / 4x / 2x ubytování s polopenzí / osobu – viz ceník • 6-denní / 5-denní / 3-denní skipas „Folgarida Marilleva“ - viz ceník • povlečení a ručníky • denní úklid a závěrečný úklid pokoje • dopravu autobusem • služby delegáta • NEPOVINNÉ PŘÍPLATKY – UBYTOVÁNÍ: • možnost objednání večeře v den odjezdu: + 10 € / osoba • SLEVY – UBYTOVÁNÍ: 3. a 4. lůžko (neplatí pro pokoje typu „family“): • dítě 4-7 let: sleva 2.300 Kč / 7 nocí, sleva 1.600 Kč / 5 nocí, sleva 1.300 Kč / 4 noci, sleva 650 Kč / 2 noci • dítě 8-12 let: sleva 1.400 Kč / 7 nocí, sleva 1.000 Kč / 5 nocí, sleva 800 Kč / 4 noci, sleva 400 Kč / 2 noci • NEPOVINNÉ PŘÍPLATKY – SKIPAS: • - PRO 6-DENNÍ SKIPAS: • rozšíření skipasu na 7-denní skipas „FM“ (lyžování v den příjezdu): + 300 Kč • rozšíření skipasu na 6-denní skipas „FMPJ + 2SK“: + 800 Kč • rozšíření skipasu na 7-denní skipas „FMPJ + 2SK“: + 1.000 Kč • - PRO 5-DENNÍ SKIPAS: • rozšíření skipasu na 6-denní skipas „FM“ (lyžování v den příjezdu): + 500 Kč • rozšíření skipasu na 5-denní skipas „FMPJ + 2SK“: + 800 Kč • rozšíření skipasu na 6-denní skipas „FMPJ + 2SK“: + 1.200 Kč • SLEVY – SKIPAS: • dítě do 8 let narozené po 30.11.2005 v doprovodu 1 rodiče + nelyžař: sleva 4.000 Kč / 6-denní skipas, sleva 3.500 Kč / 5-denní skipas, sleva 2.000 Kč / 3-denní skipas • junior narozen po 30.11.1997: sleva 1.200 Kč / 6-denní skipas, sleva 1.000 Kč / 5-denní skipas, sleva 700 Kč / 3-denní skipas • senior narozen před 30.11.1948: sleva 400 Kč / 6-denní skipas, sleva 300 Kč / 5-denní, sleva 200 Kč / 3-denní skipas • SLEVY – DOPRAVA: • vlastní doprava: sleva 1.000 Kč / osobu • VYSVĚTLIVKY SKIPASŮ: • FM = skipas Folgarida Marilleva • FMPJ + 2 SK = skipas Folgarida Marilleva Pejo + 2 dny Madonna di Campiglio a Pinzolo (tzn. 3 dny nebo 4 dny lyžování v oblasti Folgarida Marilleva + 2 dny v oblasti Madonna di Campiglio a Pinzolo) www.atlantika.cz / zima 2014
Termíny:
počet nocí
počet dní skipasu
cena za osobu
08.03. - 15.03. 15.03. - 22.03. 22.03. - 29.03.
7 7 7
6 6 6
10.990 10.590 9.590
• CENA ZAHRNUJE (pro termíny od 08.03. do 29.03.2014): • 7x ubytování s polopenzí / osobu • 6-denní skipas „Folgarida Marilleva“ • povlečení a ručníky • denní úklid a závěrečný úklid pokoje • SLEVY – UBYTOVÁNÍ: 3. a 4. lůžko (neplatí pro pokoje typu „family“): • dítě 4-7 let: sleva 2.300 Kč • dítě 8-12 let: sleva 1.400 Kč • NEPOVINNÉ PŘÍPLATKY – SKIPAS: • rozšíření skipasu na 6-denní skipas „SuperSkirama“: + 1.600 Kč (08.03.15.03.2014), + 1.500 Kč (15.03.-22.03.2014), + 1.200 Kč (22.03.-29.03.2014) • SLEVY – SKIPAS: • dítě do 8 let narozené po 30.11.2005 v doprovodu 1 rodiče + nelyžař: sleva 3.500 Kč (08.03.-15.03.2014), sleva 3.100 Kč (15.03.-22.03.2014), sleva 2.500 Kč (22.03.29.03.2014) • junior narozen po 30.11.1997: sleva 1.000 Kč (08.03.-15.03.2014), sleva 900 Kč (15.03.-22.03.2014), sleva 700 Kč (22.03.-29.03.2014) • SLEVY – DOPRAVA: • dospělí: + 2.390 Kč • dítě do 10 let: + 2.190 Kč
13
Itálie Marilleva / Folgarida • Marilleva 900 a 1.400
Apartmány Marilleva 900 a 1.400 POLOHA: apartmány, které jsou situovány v různých residencích v nadmořské výšce 900 a 1400. Apartmány Marilleva 900 (residence Pradalago, Amba a Lago Rotondo) leží cca do 150 m od kabinové lanovky, apartmány Marilleva 1400 (residence Marilleva 1400, Copai, Artuik, Sole Alto) se nachází přímo u sjezdových tratích nebo max. do 100 m. Podrobnější popis jednotlivých residencí na www.atlantika.cz. APARTMÁNY: typu MONO pro 2-4 osoby, BILO pro 4-6 osob (apartmány M/BILO mají místnosti od sebe odděleny dřevěným paravanem se dveřmi), TRILO pro 6-7 osob a QUDRILO pro 6-7 osob. Všechny apartmány mají vlastní soc. zařízení, vybavený kuchyňský kout a TV. Nutné vlastní povlečení, utěrky a ručníky (možnost zapůjčení za poplatek). VYBAVENÍ RESIDENCE: v blízkosti se nachází bar, restaurace, pizzerie, obchody s potravinami, sportovním vybavením a suvenýry, úschovna lyží, parkoviště či kryté garáže – dle konkrétní residence STRAVOVÁNÍ: vlastní strava, možnost polopenze v residenci/restauraci Lago Rotondo
Marilleva 1400 (res. Copai, Artuik, Sole Alto)
Copai
MONO 2/3
Artuik
BILO 6 MONO 2/3
Sole Alto
21.12. - 28.12. V 28.12. - 04.01. S 04.01. - 11.01. 11.01. - 18.01. 18.01. - 25.01. 25.01. - 01.02. 01.02. - 08.02. 08.02. - 15.02. 15.02. - 22.02. 22.02. - 01.03. 01.03. - 08.03. 08.03. - 15.03. 15.03. - 22.03. 22.03. - 29.03. 29.03. - 05.04. 05.04. - 12.04.
BILO 4
MONO 2/3 MONO 2+2
BILO 4
BILO 5
BILO 5/6
9.390 19.190 9.990 9.390 9.390 9.390 9.990 11.190 11.190 11.190 11.190 9.990 9.390 9.390 9.390 9.390
12.290 28.590 13.990 12.290 12.290 12.290 13.990 15.690 15.690 15.690 15.690 13.990 12.290 12.290 12.290 12.290
13.990 30.890 15.390 13.990 13.990 13.990 15.390 16.890 16.890 16.890 16.890 15.390 13.990 13.990 13.990 13.990
15.590 32.290 17.190 15.590 15.590 15.590 17.190 18.590 18.590 18.590 18.590 17.190 15.590 15.590 15.590 15.590
10.890 23.690 11.690 10.890 10.890 10.890 11.690 13.190 13.190 13.190 13.190 11.690 10.890 10.890 10.890 10.890
TRILO 4+2
TRILO 6
BILO 5 TRILO 6/7
16.590 33.690 17.990 16.590 16.590 16.590 17.990 19.390 19.390 19.390 19.390 17.990 16.590 16.590 16.590 16.590
18.590 35.790 19.390 18.590 18.590 18.590 19.390 21.390 21.390 21.390 21.390 19.390 18.590 18.590 18.590 18.590
21.12. - 28.12. V 28.12. - 04.01. S 04.01. - 11.01. 11.01. - 18.01. 18.01. - 25.01. 25.01. - 01.02. 01.02. - 08.02. 08.02. - 15.02. 15.02. - 22.02. 22.02. - 01.03. 01.03. - 08.03. 08.03. - 15.03. 15.03. - 22.03. 22.03. - 29.03. 29.03. - 05.04. 05.04. - 12.04.
SPECIÁLNÍ TÝDNY VČ. SKIPASU
Termíny:
počet nocí / dnů skipasu
Residence v Marilleva 900 a 1400 výjma res. Marilleva 1400 Dospělí
30.11. - 14.12. 30.11. - 14.12. 14.12. - 22.12. 14.12. - 22.12. 21.12. - 28.12. 21.12. - 28.12. 21.12. - 28.12. 21.12. - 28.12. 04.01. - 11.01. 04.01. - 11.01. 04.01. - 11.01. 04.01. - 11.01. 11.01. - 18.01. 11.01. - 18.01.
6 / 5 SS 7 / 6 SS 6 / 5 SS 7 / 6 SS 6 / 5 SS 7 / 6 SS 6 / 5 FM 7 / 6 FM 6 / 5 SS 7 / 6 SS 6 / 5 FM 7 / 6 FM 7 / 6 SS 7 / 6 FM
5.690 6.090 6.390 6.890 8.490 9.490 6.890 7.390 8.790 9.590 7.090 7.390 9.090 7.090
Junior Dítě narozené narozené po po 30.11.1997 30.11.2005
X X X X 6.890 7.790 5.890 6.290 7.390 7.590 6.290 6.390 7.290 5.890
2.890 2.990 3.190 3.490 4.190 4.690 3.490 3.690 4.390 4.290 3.490 3.690 4.590 3.490
MONO 4
Lago Rotondo
POPLATKY NA MÍSTĚ: vratná kauce za apartmán, závěrečný úklid Termíny:
Marilleva 900 (res. Pradalago, Amba, Lago Rotondo)
Termíny: Pradalago a Amba
9.190 20.590 11.390 9.190 9.190 9.190 11.390 12.590 12.590 12.590 12.590 11.390 9.190 9.190 9.190 9.190
6.090 6.390 6.790 7.290 8.790 9.790 7.290 7.790 9.090 9.990 7.390 7.790 9.490 7.390
Junior Dítě narozené narozené po po 30.11.1997 30.11.2005
X X X X 6.890 7.790 5.890 6.290 7.390 7.590 6.290 6.390 7.290 5.890
M/BILO 4/5
MONO 4
M/BILO 4/5
10.590 22.890 12.290 10.590 10.590 10.590 12.290 13.990 13.990 13.990 13.990 12.290 10.590 10.590 10.590 10.590
11.990 27.190 13.690 11.990 11.990 11.990 13.690 14.890 14.890 14.890 14.890 13.690 11.990 11.990 11.990 11.990
BILO 5/6
TRILO 6
QUAD.7
12.890 29.190 14.290 12.890 12.890 12.890 14.290 15.690 15.690 15.690 15.690 14.290 12.890 12.890 12.890 12.890
15.190 31.490 16.890 15.190 15.190 15.190 16.890 18.590 18.590 18.590 18.590 16.890 15.190 15.190 15.190 15.190
18.590 35.690 19.190 18.590 18.590 18.590 19.190 19.990 19.990 19.990 19.990 19.190 18.590 18.590 18.590 18.590
QUAD.7
SPECIÁLNÍ TÝDNY VČ. SKIPASU
Residence Marilleva 1400
Dospělí
M/BILO 4
2.990 3.190 3.390 3.490 4.390 4.890 3.590 3.890 4.590 4.990 3.690 3.890 4.690 3.690
Termíny:
počet nocí / dnů skipasu
Residence v Marilleva 900 a 1400 výjma res. Marilleva 1400 Dospělí
01.02. - 08.02. 01.02. - 08.02. 08.03. - 15.03. 08.03. - 15.03. 15.03. - 22.03. 15.03. - 22.03. 22.03. - 29.03. 22.03. - 29.03. 29.03. - 13.04. 29.03. - 13.04.
7 / 6 SS 7 / 6 FM 7 / 6 SS 7 / 6 FM 7 / 6 SS 7 / 6 FM 7 / 6 SS 7 / 6 FM 6 / 5 SS 7 / 6 SS
10.790 8.790 10.490 8.490 9.090 7.290 7.890 6.390 5.690 6.090
Junior Dítě narozené narozené po po 30.11.1997 30.11.2005
8.790 7.290 8.390 6.890 7.290 6.090 6.390 5.390 X X
5.390 4.390 5.190 4.190 4.590 3.690 3.990 3.190 2.890 2.990
Residence Marilleva 1400
Dospělí
11.190 9.090 10.790 8.790 9.490 7.590 8.290 6.790 6.090 6.390
Junior Dítě narozené narozené po po 30.11.1997 30.11.2005
8.790 7.290 8.390 6.890 7.290 6.090 6.390 5.390 X X
5.590 4.590 5.390 4.390 4.690 3.790 4.090 3.390 2.990 3.190
V ceně za osobu je zahrnut skipas SuperSkirama (SS) nebo skipas Folgarida Marilleva (FM) • (nástup možný v SO nebo NE) • Minimální obsazenost apartmánů: mono 3/4 = 3, bilo 4/5 = 4, bilo/trilo 5/6 = 5, trilo/quadri 6 = 6
• CENA ZAHRNUJE: • nájem apartmánu na 7 nocí • spotřeby (voda, plyn, el. energie) • pobytovou taxu • V OBDOBÍ SPECIÁLNÍCH TÝDNŮ CENA ZAHRNUJE: • 6x nebo 7x ubytování v apartmánu / osobu – počet nocí viz ceník (nástup pouze v sobotu nebo neděli) • 5-denní nebo 6-denní skipas – typ skipasu viz ceník • spotřeby (voda, plyn, el. energie) • pobytovou taxu • POVINNÉ PŘÍPLATKY – UBYTOVÁNÍ: • vratná kauce: + 100 € / apartmán, + 200 € / apartmán v období Silvestra • závěrečný úklid (nezahrnuje úklid kuchyňského koutu): + 30 € / MONO, + 40 € / BILO, + 45 € / TRILO, + 50 € / QUADRILO • NEPOVINNÉ PŘÍPLATKY – UBYTOVÁNÍ: • povlečení: + 7 € / osobu (nutné rezervovat předem) • ručníky: + 6 € / osobu / výměnu (nutné rezervovat předem) • polopenze v residenci/restauraci Lago Rotondo: + 17 € / osobu • neobsazené lůžko ve speciálních týdnech: + 2.930 Kč • PŘÍPLATKY A SLEVY – SKIPAS (neplatí pro speciální týdny se skipasem v ceně): • viz strana 13. Uvedené ceny nezahrnují skipas. • DOPRAVA AUTOBUSEM: • dospělí: + 2.390 Kč • dítě do 10 let: + 2.190 Kč
14
www.atlantika.cz / zima 2014
Itálie
Madonna di Campiglio / Pinzolo od 1.513 m do 2.504 m
22
50,5 km 90%
56 km
29,5 km 19,5 km 7 km
Oblast Madonna di Campiglio
Lyžařské středisko Madonna di Campiglio patří k velmi vyhledávaným střediskům v Itálii. Je součástí údolí Val di Sole (Údolí slunce) a nachází se cca 10 km jižně od Folgaridy mezi horskými masívy Adamello a Brenta. Asi 15 km od Madonny di C. leží menší poklidnější městečko Pinzolo. Novinkou předloňské sezóny bylo dlouho očekávané propojení lyžařských středisek Madonna di Campiglio a Pinzolo. Vznikl tak nový velký skiareál nazvaný Madonna di C. – Val Rendena – Val di Sole a vytváří tak 150 km lyžařských tratí.
18 km
2x
Kompletní nabídku ubytovacích kapacit najdete na www.atlantika.cz
Brno 830 km Praha 755 km
LYŽAŘSKÁ STŘE MADONNA DI CAMP DISKA IGLIO A PINZOLO LYŽAŘSKY PROP OJENA!
Sjezdovky obou center harmonicky zapadají do nádherné okolní krajiny a umožňují nespočetné varianty sjezdů všech náročností. V Madonně di C. si můžete vyzkoušet závodní trať „3-TRE“ z vrcholu Palou (2.123 m n.m.), na které se pořádaly Světové poháry ve sjezdovém lyžování, nebo si zazávodit s přáteli na černé sjezdovce (3 km dlouhá) ze skalního masivu Pradalago. Svou zimní dovolenou zde tráví i jednička Formule 1 Michael Schumacher. Madonna di Campiglio je lanovkovým systémem propojena se středisky Folgarida a Marilleva ve Val di Sole (pro využití všech sjezdových tratí je potřeba vlastnit příslušný skipas). Pinzolo je rodinné středisko a řadí se k menším v Itálii, ale překvapí Vás slušným převýšením, umělým zasněžováním a téměř poloprázdnými svahy s velmi dobře upravenými tratěmi. Pinzolo je malebná vesnička, která se rozprostírá v romantickém údolí po obou březích horské říčky. Lyžařská střediska jsou také rájem pro snowboardisty, milovníky volného terénu a sjezdu. Vysvětlivky: • junior: narozen po 30.11.1997 a později • senior: narozen před 30.11.1948 a dříve • dítě narozené po 30.11.2005 a později v doprovodu 1 rodiče: SKIPAS ZDARMA, jinak viz tabulka (platí pro Madonnu di Campiglio) • Skipas „MADONNA DI CAMPIGLIO“ platí pro skiareál Madonna di Campiglio • Skipas „PINZOLO“ platí pro skiareál Pinzolo. • Skipas „SKIAREA“ platí pro skiareály Madonna di Campiglio, Pinzolo a Folgarida Marilleva. • uvedené ceny jsou v €
od 853 m do 2.100 m
Oblast Pinzolo
13
do 20.12.2013 07.01.-31.01.2014 od 17.03.2014
MOŽNOSTI SKIPASŮ: Madonna di Campiglio / Pinzolo
Pinzolo: 5-denní Pinzolo: 6-denní Madonna di Campiglio: 5-denní Madonna di Campiglio: 6-denní Skiarea Skipass: 5-denní Skiarea Skipass: 6-denní
5 km 17 km 5 km
27 km 100%
27 km
5 km
Brno 830 km Praha 755 km
1x
01.02.-16.03.2014
20.12.-06.01.2014
dospělí
dítě
junior
senior
dospělí
dítě
junior
senior
dospělí
dítě
junior
senior
130 149 176 196 185 212
65 74,5 88 98 92 106
93 106 123 137 130 148
117 134 158 177 167 191
147 169 198 219 214 247
73,5 84,5 99 109,5 99 107
104 120 139 153 150 173
132 152 178 197,5 193 222
161 185 208 230 220 253
80,5 92,5 104 115 110 126
113 130 145,5 161 154 177
145 167 187 207 198 228
Skipas „Pinzolo + 1 den Madonna di Campiglio“: + 25 € / den (příplatek se připočítává k ceně skipasu Pinzolo v daném období a platí pro 5-7 denní skipasy. Skipas „Pinzolo + 2 dny Madonna di Campiglio“: + 50 € / den (příplatek se připočítává k ceně skipasu Pinzolo v daném období a platí pro 5-7 denní skipasy.
Madonna di Campiglio / Pinzolo • Pinzolo
Hotel CANADA****
NÁŠ TIP
POLOHA: pěkný ****hotel, který se nachází v centru městečka Pinzolo a jen cca 200 m od sjezdových tratí skiareálu Pinzolo – lanovka Doss del Sabion. Světoznámý skiareál Madonna di Campiglio cca 12 km. POKOJE: standardní 2-4 lůžkové pokoje, vlastní soc. zařízení, TV SAT, telefon, fén, rádio a balkon VYBAVENÍ HOTELU: recepce, restaurace, bar, taverna, TV místnost, výtah, parkoviště, garáže (za poplatek), úschovna lyží. Relaxační centrum (15:00-19:00 hod.): vnitřní vyhřívaný bazén (nutnost koupací čepice), whirlpool, turecké lázně, sauna a kneippův chodník. Solárium (za poplatek). Miniclub pro děti od 4 let (10:00-12:00 hod. a 16:00-19:00 hod.), program je v IT a AJ. Malá domácí zvířata povolena (za poplatek a zpětné potvrzení). Na vyžádání je možné v hotelu zajistit dětskou postýlku (zdarma) a hlídání/babysitter (za poplatek). STRAVOVÁNÍ: polopenze (snídaně – bufet, večeře – servírovaná, výběr ze 3 chodového menu, salátový bufet, nápoje za poplatek)
Termíny:
30.11. - 07.12. 9.590 07.12. - 14.12. 9.590 14.12. - 21.12. 9.590 21.12. - 28.12. V 11.590 28.12. - 04.01. S 21.490 04.01. - 11.01. 11.190
Termíny:
11.01. - 18.01. 18.01. - 25.01. 25.01. - 01.02. 01.02. - 08.02. 08.02. - 15.02. 15.02. - 22.02.
Termíny:
11.190 11.190 11.190 11.190 11.190 11.190
22.02. - 01.03. 01.03. - 08.03. K 08.03. - 15.03. 15.03. - 22.03. 22.03. - 29.03.
11.590 13.790 11.590 11.190 9.590
• CENA ZAHRNUJE: • 7x ubytování s polopenzí v hotelu / osobu • povlečení a ručníky • vstup do relaxačního centra • parkovací místo pro 1 auto / pokoj • NEPOVINNÉ PŘÍPLATKY - UBYTOVÁNÍ: • garáže: + 3 € / auto / den • SLEVY – UBYTOVÁNÍ: 3. a 4. lůžku: • dítě do 6,9 let: zdarma • dítě 7-11,9 let: sleva 50% • dospělí: sleva 10% • PŘÍPLATKY A SLEVY – SKIPAS: • viz strana 15. Uvedené ceny nezahrnují skipas. • DOPRAVA: • pouze vlastní www.atlantika.cz / zima 2014
15
Itálie
Val di Fassa / Carezza od 1.320 m do 2.945 m
53
102 km 82%
124 km
27,3 km 90,5 km 6,2 km
3x: Canazei - Belvedere, Campitello - Col Rodella, Passo Costalunga Karerpass
48 km
Pozza di Fassa - sjezdovka Aloch (1,6 km)
Brno 770 km Praha 695 km
V samém srdci východních Dolomit leží údolí VAL DI FASSA/CAREZZA, vklíněné mezi horami Roda di Vael, Catinaccio, Sassolungo, Sella a Marmolada (nejvyšší horou Dolomit – 3.342 m n.m.). Zimní dovolená v údolí Fassa pro lyžaře znamená každý den jinou sjezdovku, jiný lyžařský areál, podle individuálních nároků a schopností. Upravuje se zde přes 120 km sjezdových tratí ve střediscích: CANAZEI (Belvedere), CAMPITELLO (Col Rodella), VIGO, PERA (Catinaccio), POZZA DI FASSA (Aloch - Buffaure), ALBA (Ciampac), PASSO PORDOI a PASSO COSTALUNGO. Údolí je ideálním místem pro rodinnou dovolenou. Pro děti se hodí hlavně lyžařské areály Catinaccio, Buffaure a Ciampac. I běžkařům má Val di Fassa hodně co nabídnout. Čeká tu na ně 48 km bílých stop, rozdělených do okruhů a tratí různých délek a obtížností. Vyznavače freeridů potěší abnormálně pestrá paleta volného terénu a extrémního lyžování v podobě sjezdů ze Sass Porcii, který se řadí k absolutní špičce nejen italských freeridů. Milovníci sjezdového lyžování mohou využít možnosti rozšířeného skipasu DOLOMITI SUPERSKI, který umožňuje jeho držitelům využívat 1 200 km sjezdových tratí ve 12 střediscích východních Dolomit. Nezapomenutelným zážitkem pro každého držitele skipasu Dolomiti Superski je absolvování proslulého lyžařského okruhu SELLA RONDA vytvořeného kolem masívu Gruppo Sella, který propojuje 4 světově proslulá střediska: Val di Fassa/Carezza, Val Gardena/Alpe di Siusi, Arabba/Marmolada a Alta Badia. Okruh je možné absolvovat dvěma trasami: oranžovou (ve směru hodinových ručiček), která nabízí 42 km sjezdovek a zelenou (proti směru hodinových ručiček), která nabízí 39 km sjezdovek. Celkově je v rámci Sella Rondy možné využít 205 přepravních zařízení, lyžovat na 90 sjezdovkách o celkové délce 510 km. Napojení Val di Fassa na SELLA RONDU umožňují lanovky Pecol v Canazei a Col Rodella v Campitellu. MOŽNOSTI SKIPASŮ: Val di Fassa / Carezza
Val di Fassa: 4-denní Val di Fassa: 5-denní Val di Fassa: 6-denní Val di Fassa: 7-denní Dolomiti Superski: 4-denní Dolomiti Superski: 5-denní Dolomiti Superski: 6-denní Dolomiti Superski: 7-denní
30.11.-21.12.2013
22.12.-06.01.2014 02.02.-15.03.2014
07.01.-01.02.2014 16.03.-konec sezóny
dospělí
junior
senior
dospělí
junior
senior
dospělí
junior
senior
3.400 4.080 4.680 4.970 3.980 4.760 5.460 5.780
2.390 2.860 3.280 3.480 2.780 3.330 3.820 4.060
3.070 3.670 4.200 4.470 3.560 4.260 4.920 5.200
4.260 5.090 5.580 6.200 4.970 5.930 6.810 7.230
2.990 3.560 4.100 4.340 3.460 4.160 4.760 5.070
3.820 4.600 5.280 5.590 4.470 5.360 6.140 6.500
3.740 4.490 5.150 5.460 4.370 5.230 6.000 6.370
2.630 3.150 3.600 3.820 3.040 3.670 4.190 4.450
3.380 4.030 4.230 4.900 3.930 4.700 5.400 5.720
Vysvětlivky: • junior: narozen po 30.11.1997 a později • senior: narozen před 30.11.1948 a dříve • dítě narozené po 30.11.2005 a později v doprovodu 1 rodiče: SKIPAS ZDARMA* • uvedené ceny jsou v Kč. * SKIPAS ZDARMA PRO DÍTĚ DO 8 LET: dítě narozené po 30.11.2005 (nutno doložit ID s fotografií) v doprovodu jednoho rodinného zástupce (rodiče) obdrží skipas zdarma = stejný typ a počet dní jako má jeho rodinný zástupce (min. 3-denní skipas).
• Skipas „VAL DI FASSA/CAREZZA“: platí pro skiareály Passo Fedaia, Ciampac (Alba di Canazei), Belvedere (Canazei), Col Rodella (Campitello di Fassa), Buffaure (Pozza di Fassa, Aloch, Fraine and Pera di Fassa), Catinaccio (Vigo di Fassa), Passo Carezza a 3 samostatné vleky a 1 sedačku v údolí, tedy pro všechna přepravní zařízení označená ve skimapě číslem, neplatí pro tratě vyznačené čárkovaně (RONCHI, PASSO SAN PELLEGRINO). • Skipas „DOLOMITI SUPERSKI“: neomezeně 12 středisek východních Dolomit: Val di Fassa/Carezza, Arabba/Marmolada, Val Gardena/Alpe di Siusi, Alta Badia, Val di Fiemme/Obereggen, Tre Valli, Civetta, San Martino di Castrozza/Passo Rolle, Valle Isarco, Alta Pusteria, Plan de Corones a Cortina d´Ampezzo. Kompletní nabídku ubytovacích kapacit najdete na www.atlantika.cz
16
www.atlantika.cz / zima 2014
Itálie Val di Fassa / Carezza • Pozza di Fassa
Villa SAN CARLO
Pozza di Fassa je malebné městečko v centrální části údolí Val di Fassa obklopené horskými masívy Catinaccio, Buffaure a Sasso Lungo. Ve městečku se nachází lyžařské areály Aloch (možnost večerního lyžování) a Buffaure, které je propojeno s lyžařským střediskem Ciampac. Pozza je ideálním výchozím místem pro lyžování v okolních lyžařských střediscích: Campitello 8 km (kabinová lanovka Col Rodella), Canazei 10 km (kabinová lanovka Pecol) - obě tyto kabinové lanovky jsou napojené na Sella Rondu, Pera 2 km (sedačková lanovka Catinaccio), Vigo di Fassa 2 km (kabinová lanovka Catinaccio), Alba 12 km (kabinová lanovka Ciampac), Moena 10 km (Ronchi), Predazzo 15 km (Center Latemar).
NÁŠ TIP
POLOHA: v centru městečka Pozza di Fassa. Nejbližší sjezdovky Buffaure, Aloch (noční lyžování) cca 600 m. Kabinová lanovka Col Rodella v Campitellu – napojení na Sella Rondu cca 8 km a lanovka Pecol v Canazei – napojení na Sella Rondu cca 10 km. Zastávka skibusu cca 60 m (Buffaure, Aloch, Pera, Vigo). POKOJE: 1-5 lůžkové pokoje s vlastním soc. zařízením (některé pokoje s palandou). Nutné vlastní povlečení a ručníky (možnost zapůjčení za poplatek). VYBAVENÍ: bar s posezením a TV, jídelna, výtah, úschovna lyží, parkoviště STRAVOVÁNÍ: polopenze – česká kuchyně (snídaně – servírovaná + doplňkový bufet, večeře - servírovaná, polévka, hlavní chod, desert nebo salát)
V CENĚ ubytován í, polopenze a DOPRAVA
Termíny:
počet nocí
počet dní lyžování
cena za osobu
31.01. - 07.02. 05.02. - 12.02. 10.02. - 17.02. 15.02. - 22.02. 21.02. - 28.02. 02.03. - 09.03. 07.03. - 14.03. 12.03. - 19.03.
5 5 5 5 5 5 5 5
6 6 6 6 6 6 6 6
7.990 7.990 7.990 7.990 7.990 7.990 7.990 7.990
• CENA ZAHRNUJE: • 5x ubytování s polopenzí / osobu • dopravu autobusem • služby delegáta • CENA NEZAHRNUJE: • skipas • NEPOVINNÉ PŘÍPLATKY – UBYTOVÁNÍ: • povlečení: + 7 € / osobu / pobyt / (nutné objednat v ČR) • povlečení a ručníky: + 10 € / osobu / pobyt (nutné objednat v ČR) • SLEVY – UBYTOVÁNÍ: • dítě do 12 let na 3. i 4. lůžku: sleva 1.000 Kč • dítě do 12 let na 5. lůžku: sleva 1.500 Kč • dospělí na 3. i 4. lůžku: sleva 500 Kč • dospělí na 5. lůžku: sleva 1.000 Kč • PŘÍPLATKY – SKIPAS: • viz strana 16 • SLEVY - DOPRAVA: • vlastní doprava: sleva 1.000 Kč / osobu www.atlantika.cz / zima 2014
17
Itálie Val di Fassa / Carezza • Campestrin di Fassa
Hotel SOGGIORNO DOLOMITI** POLOHA: v malé vesničce Campestrin. Kabinová lanovka Col Rodella / Campitello – napojení na Sella Rondu cca 3 km, skiareál Belvedere / Canazei – napojení na Sella Rondu cca 5 km, Pozza di Fassa (noční sjezdovka Aloch) cca 5 km. Zastávka skibusu cca 100 m. POKOJE: pohodlně zařízené 2-4 lůžkové pokoje, vlastní soc. zařízení, fén, telefon, TV SAT
NÁŠ TIP
V CENĚ ubytován í, polopenze a DOPRAVA
VYBAVENÍ HOTELU: recepce, hotelová restaurace, bar, společenská místnost s TV, internet point (za poplatek) a wi-fi připojení k internetu v oblasti recepce, výtah, úschovna lyží a parkoviště STRAVOVÁNÍ: polopenze (snídaně – bufet, večeře – servírovaná, výběr ze 2 menu, servírovaný desert nebo ovoce, salátový bufet, nápoje za poplatek)
Termíny:
počet nocí
počet dní lyžování
cena za osobu
31.01. - 07.02. 05.02. - 12.02. 10.02. - 17.02. 15.02. - 22.02. 21.02. - 28.02. 02.03. - 09.03. 07.03. - 14.03. 12.03. - 19.03.
5 5 5 5 5 5 5 5
6 6 6 6 6 6 6 6
8.490 8.490 8.490 8.490 8.490 8.490 8.490 8.490
• CENA ZAHRNUJE: • 5x ubytování s polopenzí / osobu • dopravu autobusem • povlečení a ručníky • služby delegáta • CENA NEZAHRNUJE: • skipas • NEPOVINNÉ PŘÍPLATKY – UBYTOVÁNÍ: • jednolůžkový pokoj: + 1.990 Kč • SLEVY – UBYTOVÁNÍ: 3. i 4. lůžko: • dítě do 12 let: sleva 700 Kč • dospělí: sleva 500 Kč • PŘÍPLATKY – SKIPAS: • viz strana 16 • SLEVY - DOPRAVA: • vlastní doprava: sleva 1.000 Kč / osobu
Val di Fassa / Carezza • Mazzin di Fassa
Residence MYOSOTIS*** POLOHA: na klidném místě cca 1 km od centra města Mazzin di Fassa. Skiareál Col Rodella / Campitello - napojení na Sella Rondu cca 3 km a skiareál Belvedere / Canazei – napojení na Sella Rondu cca 6 km. Zastávka skibusu cca 500 m. APARTMÁNY: prakticky zařízené apartmány typu MONO pro 4 osoby a BILO pro 5 osob s možností jedné přistýlky vhodné pouze pro děti (za příplatek). Apartmány mají vlastní soc. zařízení, vybavený kuchyňský kout, TV, telefon. Místnosti jsou většinou rozděleny pouze dřevěným paravanem se zasouvacími dveřmi a mají jednu palandu. V ceně pobytu je také povlečení a ručníky. VYBAVENÍ RESIDENCE: recepce, bar, TV místnost, úschovna lyží, wi-fi připojení k internetu – v hale u recepce (zdarma), parkoviště a garáže (za poplatek). Relaxační koutek: posilovna (v ceně), sauna, whirpool a solárium (vše za poplatek). STRAVOVÁNÍ: vlastní strava. Možnost přikoupení polopenze. POPLATKY NA MÍSTĚ: vratná kauce za apartmán, závěrečný úklid
Termíny:
MONO 4
BILO 5
07.12. - 14.12. 14.12. - 21.12. 21.12. - 28.12. V 28.12. - 04.01. S 04.01. - 11.01. 11.01. - 18.01. 18.01. - 25.01. 25.01. - 01.02. 01.02. - 08.02.
14.190 14.190 31.190 33.590 14.190 14.190 14.190 14.190 14.190
16.190 16.190 36.190 38.290 16.190 16.190 16.190 16.190 16.190
Termíny:
08.02. - 15.02. 15.02. - 22.02. 22.02. - 01.03. 01.03. - 08.03. 08.03. - 15.03. 15.03. - 22.03. 22.03. - 29.03. 29.03. - 05.04.
MONO 4
BILO 5
18.490 18.490 18.490 19.790 14.190 14.190 14.190 14.190
20.690 20.690 20.690 21.490 16.190 16.190 16.190 16.190
• CENA ZAHRNUJE: • nájem apartmánu na 7 nocí • spotřeby (voda, plyn, el.energie) • povlečení a ručníky • POVINNÉ PŘÍPLATKY - UBYTOVÁNÍ: • vratná kauce: + 100 € / apartmán • závěrečný úklid (nezahrnuje úklid kuchyňského koutu; v případě neuklizení je požadováno dalších + 30 €): + 50 € / MONO, + 60 € / BILO • NEPOVINNÉ PŘÍPLATKY - UBYTOVÁNÍ: • polopenze: + 3.200 Kč / osobu / týden • přistýlka do apartmánu typu BILO: + 1.500 Kč / týden • dětská postýlka: + 40 € / týden • garáže: + 6 € / auto / den • PŘÍPLATKY A SLEVY - SKIPAS: • viz strana 16. Uvedené ceny nezahrnují skipas. • DOPRAVA AUTOBUSEM: • vlastní
18
www.atlantika.cz / zima 2014
Itálie
Val di Fiemme / Obereggen od 860 m do 2.388 m
43
115,3 km
108 km 94%
42,2 km 56,3 km 17,2 km
150 km
5x (2x Ski Center Latemar, 2x Ski Area Alpe Lusia, 1x Passo Rolle)
Obereggen (2,2 km)
Brno 780 km Praha 705 km
Val di Fiemme je moderní a u českých lyžařů velmi populární lyžařské středisko. Nabízí pět lyžařských areálů: Alpe Cermis nad Cavalese, Passo Lavaze – Oclini, Ski Center Latemar dostupné z Predazza a Pampeaga, Ski Area Alpe Lusia a Passo Rolle. Val di Fiemme, nazývané také jako „Brána Dolomit“, nabízí sluníčko, široké sjezdovky, supermoderní vleky a lanovky, nepředražené služby, kulinářské dobroty a více než 100 km sjezdovek různých stupňů obtížnost. Sportovci si mohou užít zdaleka nejčernější příkré sjezdovky střediska – 6 km dlouhé sjezdovky Olympia v Alpe Cermis, a v Alpe Lusia zase severních svahů jinak slunečného pohodového areálu. Na mnoha místech tu najdete dětské koutky věnované hrám na sněhu pro nejmenší, i snowboardové parky, které sem přiKompletní nabídku ubytovacích tahují velký počet mladých kapacit najdete na www.atlantika.cz návštěvníků. Středisko Val di Fiemme je také rájem vyznavačů bílé stopy. Nabízí dvě moderní běžecká centra – první u jezera Tesero s nočním osvětlením, druhé v Lavazé, v nadmořské výšce 1.800 m. Vysvětlivky: • junior: narozen po 01.12.1997 a později • senior: narozen před 01.12.1948 a dříve • dítě narozené po 01.12.2005 a později v doprovodu 1 rodiče: SKIPAS ZDARMA • Skipas VAL DI FIEMME/ OBEREGGEN platí pro skiareály Ski Center Latemar, Chcete mít skipas zajištěn již před příjezdem na Vaši lyžařskou dovolenou? Ski Area Alpe Lusia, Alpe Cermis, Passo Objednejte si skipas zároveň s ubytováním a bude připraven na recepci hotelu či v apartmánu. Ceny skipasů Rolle, Passo Lavazé, Oclini, Nova Ponante viz tabulka (nabídka platí pro období od 06.01. - 15.03.2014 a 6-ti denní skipas „Val di Fiemme/Obereggen) a Monte S. Pietro • KOMBINOVANÝ skipas 22.12.-06.01.2014 07.01.-01.02.2014 platí pro skiareály MOŽNOSTI SKIPASŮ: 30.11.-21.12.2013 02.02.-15.03.2014 16.03.-konec sezóny patřící do Val di Val di Fiemme / Obereggen dospělí junior senior dospělí junior senior dospělí junior senior Fiemme (4 nebo 5 dnů – viz výše) + 1 den Val di Fiemme / Obereggen: 5-denní 154 108 139 193 135 174 170 119 153 pro skiareály Dolomiti Val di Fiemme / Obereggen: 6-denní 177 / 4.600 124 / 3.220 160 / 4.160 222 / 5.770 155 / 4.030 199 / 5.170 195 / 5.070 136 / 3.540 175 / 4.550 Superski (možnosti Kombinovaný skipas: 4+1 163 114 146 205 143 184 180 126 162 i jiných kombinací) Kombinovaný skipas: 5+1 186 130 167 233 162 209 205 143 184 • uvedené ceny jsou v €
Val di Fiemme / Obereggen • Predazzo
Hotel MONTANARA*** POLOHA: hotel se nachází cca 500 m od centra městečka Predazzo. Lyžařský areál Ski Center Latemar cca 800 m. Skiareál Alpe Cermis – Cavalese cca 15 km. Zastávka skibusu cca 50 m. POKOJE: pěkně zařízené 2-4 lůžkové pokoje, vlastní soc. zařízení, fén, telefon, TV SAT, WI-FI připojení k internetu, trezor, některé pokoje s balkonem VYBAVENÍ HOTELU: restaurace, taverna, bar, společenská místnost, TV místnost, výtah, stolní tenis, úschovna lyží a parkoviště. Relaxační centrum: vířivka, turecké lázně, sauna a posilovna. STRAVOVÁNÍ: polopenze (snídaně – bohatý bufet, večeře – servírovaná, výběr ze 3 chodového menu, nápoje za poplatek). V ceně malý snack od 16:30 – 18:30 hod.
Termíny:
30.11. - 07.12. 07.12. - 14.12. 14.12. - 21.12. 21.12. - 28.12. 28.12. - 04.01. 04.01. - 11.01.
Termíny:
8.290 8.290 8.290 11.390 14.390 9.690
11.01. - 18.01. 18.01. - 25.01. 25.01. - 01.02. 01.02. - 08.02. 08.02. - 15.02. 15.02. - 22.02.
Termíny:
9.690 9.690 9.690 9.690 11.090 11.090
22.02. - 01.03. 01.03. - 08.03. 08.03. - 15.03. 15.03. - 22.03. 22.03. - 29.03. 29.03. - 05.04.
11.090 11.390 9.690 8.290 8.290 8.290
• CENA ZAHRNUJE: • 7x ubytování s polopenzí v hotelu / osobu • povlečení a ručníky • vstup do relaxačního centra • parkování 1 auto / pokoj • SLEVY – UBYTOVÁNÍ: 3. a 4. lůžko: • dítě do 6,9 let: zdarma • dítě 7-14,9 let: sleva 50% • dospělí: sleva 10% • PŘÍPLATKY A SLEVY - SKIPAS: • viz tabulka. Uvedené ceny nezahrnují skipas. • DOPRAVA: • vlastní www.atlantika.cz / zima 2014
19
Itálie Val di Fiemme / Obereggen • Cavalese
Residence LE PLEJADI***
NÁŠ TIP
POLOHA: nově postavená residence se nachází cca 1,5 km od centra městečka Cavalese, v lokalitě Marco. Skiareál Alpe Cermis – Cavalese cca 800 m, skiareál Ski Center Latemar – Pampeago cca 7 km. Zastávka skibusu před residencí. APARTMÁNY: hezké apartmány v horském stylu - typu BILO pro 2 a 4 osoby, TRILO pro 6 osob a QUADRILO pro 8 osob. Apartmány mají vlastní soc. zařízení, vybavený kuchyňský kout včetně myčky na nádobí, ledničky a TV SAT. Některé apartmány typu TRILO a QUADRILO mají balkón. Všechny apartmány mohou mít různé rozložení lůžek. Nutné vlastní povlečení a ručníky (možnost zapůjčení za poplatek). VYBAVENÍ RESIDENCE: úschovna lyží, parkoviště, garáž a prádelna STRAVOVÁNÍ: vlastní strava POPLATKY NA MÍSTĚ: vratná kauce za apartmán, závěrečný úklid
Termíny:
BILO 2
BILO 4
TRILO 6 QUADR 8
30.11. - 07.12. 07.12. - 14.12. 14.12. - 21.12. 21.12. - 28.12. V 26.12. - 02.01. S 28.12. - 04.01. S 02.01. - 06.01. 04.01. - 11.01. 11.01. - 18.01. 18.01. - 25.01.
6.790 6.790 6.790 7.390 19.390 21.590 8.490 11.490 10.790 11.490
8.090 8.090 8.090 8.890 30.890 34.290 13.490 15.190 13.190 15.190
11.790 11.790 11.790 12.990 37.290 41.590 18.590 19.290 16.590 19.290
14.190 14.190 14.190 15.690 43.790 48.670 21.590 24.290 20.590 24.290
Termíny:
25.01. - 01.02. 01.02. - 08.02. 08.02. - 15.02. 15.02. - 22.02. 22.02. - 01.03. 01.03. - 08.03. 08.03. - 15.03. 15.03. - 22.03. 22.03. - 29.03. 29.03. - 05.04.
BILO 2
BILO 4
TRILO 6 QUADR 8
11.490 11.490 16.890 16.890 16.890 16.890 11.490 10.790 10.090 10.090
15.190 15.190 19.590 19.590 19.590 19.590 15.190 13.190 12.190 12.190
19.290 19.290 23.290 23.290 23.290 23.290 19.290 16.590 14.490 14.490
24.290 24.290 29.090 29.090 29.090 29.090 24.290 20.590 17.890 17.890
• CENA ZAHRNUJE: • nájem apartmánu na 7 nocí (ostatní termíny), 4 noci (v termínu 02.01.-06.01.2014) • spotřeby (topení, plyn, el. energie) • parkovací místo v garáží pro 1 auto / apartmán • POVINNÉ PŘÍPLATKY – UBYTOVÁNÍ: • vratná kauce: + 200 € / apartmán • závěrečný úklid (nezahrnuje úklid kuchyňského koutu): + 50 € / BILO, + 60 € / TRILO, + 70 € / QUADRILO • NEPOVINNÉ PŘÍPLATKY – UBYTOVÁNÍ: • povlečení a ručníky: + 12 € / osobu (nutné objednat v ČR) • PŘÍPLATKY A SLEVY - SKIPAS: • • viz strana 19. Uvedené ceny nezahrnují skipas. • DOPRAVA: • vlastní
Val di Fiemme / Obereggen • Ziano di Fiemme
Hotel ZANON***
POLOHA: příjemný hotel na slunném místě, centrum městečka Ziano di Fiemme cca 200 m. Skiareál Ski Center Latemar - Predazzo cca 2,5 km a lyžařské středisko Alpe Cermis – Cavalese cca 9 km. V blízkosti zastávka skibusu (zdarma). POKOJE: 2-4 lůžkové pokoje, vlastní soc. zařízení, fén, telefon, TV SAT, internetové připojení (za poplatek), trezor, některé pokoje s balkonem. V hotelu je možné zajistit dětskou postýlku (zpětné potvrzení, zdarma). VYBAVENÍ HOTELU: recepce, restaurace, bar, výtah, TV místnost, WI-FI připojení k internetu (za poplatek), úschovna lyží a parkoviště. Relaxační centrum (15:30-19:00 hod.): turecké lázně, sauna (v ceně), vířivka a masáže (za poplatek) STRAVOVÁNÍ: polopenze (snídaně – bufet, večeře – servírovaná, výběr z 3 chodového menu, Období: (5 nocí)* salátový bufet, nápoje za poplatek). 07.12. - 21.12. 5.890 1x týdně typická místní večeře. 04.01. - 15.02. 08.03. - 29.03.
5.890 5.890
* libovolný den nástupu Termíny: (7 nocí)
Termíny: (7 nocí)
07.12. - 14.12. 8.290 14.12. - 21.12. 8.290 21.12. - 28.12. V 10.890 28.12. - 04.01. S 16.990 04.01. - 11.01. 8.290 11.01. - 18.01. 8.290 18.01. - 25.01. 8.290 25.01. - 01.02. 8.290
01.02. - 08.02. 8.290 08.02. - 15.02. 8.290 15.02. - 22.02. 9.890 22.02. - 01.03. 9.890 01.03. - 08.03. K 10.890 08.03. - 15.03. 8.290 15.03. - 22.03. 8.290 22.03. - 29.03. 8.290
• CENA ZAHRNUJE: 7x ubytování s polopenzí v hotelu / osobu nebo 5x ubytování s polopenzí v hotelu / osobu (pouze v termínech 07.12.-21.12.2013, 04.01.-15.02. a 08.03.-29.03.2014, libovolný den nástupu na pobyt) • povlečení a ručníky • využití relaxačního centra (sauna, turecké lázně) • NEPOVINNÉ PŘÍPLATKY – UBYTOVÁNÍ: • jednolůžkový pokoj: + 700 Kč / den • připojení k internetu: + 3 € / 1 hodina, + 14 € / 10 hodin • SLEVY – UBYTOVÁNÍ: 3. a 4. lůžko: • dítě do 6,9 let: zdarma • dítě 7-12,9 let: sleva 50% • dospělí: sleva 10% • PŘÍPLATKY A SLEVY - SKIPAS: • viz strana 19. Uvedené ceny nezahrnují skipas. • DOPRAVA: • vlastní
20
www.atlantika.cz / zima 2014
Itálie
Kronplatz / Speikboden Lyžařský areál Kronplatz:
od 975 m do 2.273 m
32
116 km
105 km 91%
54 km 36 km 26 km
200 km
Brno 710 km Praha 635 km
2x
Kompletní nabídku ubytovacích
kapacit najdete na www.atlantika.cz Lyžařská oblast Kronplatz leží 30 km východně od Brixenu a patří mezi nejmodernější lyžařská centra Dolomit. Rozkládá se po svazích stejnojmenné hory (2 275 m) nad městem Bruneck v údolí Pustertal. Areál je přístupný ze 3 údolních městeček (Bruneck, Olang, St. Vigil) a tvoří ho kompaktní síť 107 km sjezdovek. Kronplatz nabízí nádherné lyžování na širokých sjezdovkách nad hranicí lesa i na dlouhých prudkých sjezdech do okolních údolí. Hlavní výhodu nabízí Kronplatz v tom, že většina sjezdovek začíná na jednom vrcholu a rozbíhají se do všech stran (tedy žádné dlouhé přejíždění). Kronplatz je jednou z mála lyžařských oblastí v Alpách, které mají 5 černých sjezdovek: Sylvester, Herrnegg, Pre da Peres, Erta a Piculin. Velkolepé jsou možnosti i pro běh – je zde téměř 200 km upravených tratí. Celá oblast má dobré sněhové podmínky a velmi kvalitní zasněžování i úpravu sjezdovek.
Příjemné, sluncem ozářené středisko vzniklo propojením menších, zato však velmi plnohodnotných skiareálů Speikboden a Klausberg. Propojení funguje prozatím pouze prostřednictvím skibusu, ten je však v ceně permanentky. K těmto dvěma střediskům se navíc pojí menší Rein. Lyžaři zde mají na výběr z komplexní nabídky sjezdů (modrou barvou značených tratí po náročné černé, kterých je tu kupodivu převaha: za upozornění stojí dlouhý sjezd ze Spiekbodenu). Lyžařský areál Speikboden/Klausberg: 6 km
od 950 m 38 km Brno 730 km Vysvětlivky: 18 47 km 30 km 3x 26 km do 2.510 m 81% Praha 655 km • junior: narozen po 30.11.1997 a později 15 km • senior: narozen před 30.11.1948 a dříve • dítě narozené po 30.11.2005 a později 22.12.-06.01.2014 07.01.-01.02.2014 MOŽNOSTI SKIPASŮ: 30.11.-21.12.2013 v doprovodu 1 rodiče: SKIPAS ZDARMA 02.02.-15.03.2014 16.03.-konec sezóny Kronplatz / Speikboden • vratná kauce ke každému skipasu 5 €. dospělí junior senior dospělí junior senior dospělí junior senior • Skipas KRONPLATZ platí pro skiareál Kronplatz / Plan de Corones: 5-denní 170 119 153 212 148 191 186 131 168 Kronplatz mezi středisky Bruneck/Brunico, Kronplatz / Plan de Corones: 6-denní 195 136 175 243 170 219 214 150 193 Olang/Valdaora a St. Vigile/St.Vigilio. Speikboden / Tauferer-Ahrntal: 5-denní 126 98,5 115,5 173,5 115,5 135 138 108,5 126,5 • Skipas SPEIKBODEN / TAUFERERSpeikboden / Tauferer-Ahrntal: 6-denní 144,5 113.5 132,5 199 132,5 155 158 124,5 145,5 AHRNTAL platí pro skiareály Speikboden, Klausberg a Rein. • Skipas SPEIKBODEN / TAUFERER-AHRNTAL + 1 den KRONPLATZ: + od 38,5 € / dospělí (příplatek se připočítává k ceně skipasu SPEIKBODEN v daném období, platí pro skipasy od 5-ti dnů; den na Kronplatz může být libovolný den v rámci platnosti skipasu) • uvedené ceny jsou v €
Kronplatz / Plan de Corones • Villa Ottone (Uttenheim)
Hotel OBERLEITER***
POLOHA: příjemný ***hotel v centru vesničky Villa Ottone, přímo na hlavní silnici. Restaurace, bar a obchody cca 100 m. Lyžařský areál Kronplatz / Plan de Corones cca 9 km a lyžařský areál Speikboden cca 7 km. Vodní, saunový a relaxační komplex Cascade v Campo Tures cca 6 km. POKOJE: 2-4 lůžkové pokoje, vlastní soc. zařízení, TV VYBAVENÍ HOTELU: recepce s centrálním trezorem, restaurace, bar, TV místnost, stolní tenis, výtah a parkoviště. Malá domácí zvířata povolena (na zpětné potvrzení a za poplatek). STRAVOVÁNÍ: polopenze (snídaně – bufet, večeře – 3 chodové menu, salátový bufet, voda, ostatní nápoje za poplatek) Termíny: (7 nocí)
Období: (5 nocí)
06.01. - 01.03. 01.03. - 08.03. 08.03. - 29.03.
5.890 6.290 5.890
06.01. - 11.01. 11.01. - 18.01. 18.01. - 25.01. 25.01. - 01.02.
Termíny: (7 nocí)
8.290 8.290 8.290 8.290
01.02. - 08.02. 08.02. - 15.02. 15.02. - 22.02. 22.02. - 01.03.
Termíny: (7 nocí)
8.290 8.290 8.290 8.290
01.03. - 08.03. 08.03. - 15.03. 15.03. - 22.03. 22.03. - 29.03.
8.890 8.290 8.290 8.290
• CENA ZAHRNUJE: • 7x ubytování s polopenzí v hotelu / osobu nebo 5x ubytování s polopenzí v hotelu / osobu (na vyžádání možné i pobyty na 5 nocí s libovolným dnem nástupu) • povlečení a ručníky • parkovací místo • uvítací drink • NEPOVINNÉ PŘÍPLATKY – UBYTOVÁNÍ: • malé domácí zvíře: + 5 € / den • SLEVY – UBYTOVÁNÍ: na 3. a 4. lůžku: • dítě do 6,9 let: zdarma • dítě 7–14,9 let: sleva 50% • dospělí: sleva 20% • PŘÍPLATKY A SLEVY – SKIPAS: • viz tabulka. Uvedené ceny nezahrnují skipas. • DOPRAVA: • pouze vlastní www.atlantika.cz / zima 2014
21
Itálie
Bormio / San Colombano / Santa Caterina od 1.225 m do 3.012 m
25
18,7 km 45,2 km 4,1 km
54 km 79%
68 km
Snowpark Bormio 2000 – sjezdovka Stella Alpina
39 km
sjezd. Stelivo – Bormio (5km),
Brno 840 km Praha 695 km
sjezdovka Deborah Compagnoni
Brno 850 km Praha 705 km
Oblast Bormio / San Colombano
Oblast Alta Valtellina se rozkládá v nejsevernějším cípu Lombardie, kde na severu a severozápadě je lemována hranicí se Švýcarskem. Pod Alta Valtellinu se řadí střediska Livigno (viz str. 24), Bormio, Santa Caterina a San Colombano. V lyžařském středisku Bormio naleznete velké množství sjezdovek všech úrovní a na své si zde přijdou i ti nejnáročnější lyžaři. Bormio pravidelně hostí závody Světového poháru v alpském lyžování a mimo jiné je také ojedinělé svým převýšením, skoro 1.800 m. Historické centrum starobylého Bormia se pyšní úzkými dlážděnými uličkami a paláci. Velmi oblíbené jsou nedaleké termální léčebné prameny, Bagni Vecchi, s teplotou vody až 41°C. Součástí lyžařského areálu Bormio je také menší, ale sportovnější areál Santa Caterina Valfurva, které je rodištěm slavné italské lyžařky Deborah Compagnonni. A konečně San Colombano, lyžařský areál sice ne tak známý, o to více však překvapivý. A to hlavně fantastickými a téměř prázdnými sjezdovkami či většinou přepravních zařízení v podobě sedačkových lanovek.
Oblast Santa Caterina
MOŽNOSTI SKIPASŮ: Bormio
Bormio: 6-denní
od 1.722 m do 2.881 m
11
30.11.-24.12.2013 29.03.-17.04.2014
18 km
25.12-06.01.2014 15.02.-14.03.2014
dospělí
junior
senior
dospělí
junior
senior
dospělí
junior
senior
120
81
83,5
158,5
108
111,5
185
129
132,5
134,5
89
do 20.12.2013 od 05.04.2014
Alta Valtelina: 6-denní
1.4 km 15.2 km 4.4 km
14.8 km 70%
21 km
07.01.-14.02.2014 15.03.-28.03.2014
21.12.-24.12.2013 07.01.-14.02.2014 15.03.-28.03.2014
do 20.12.2013 od 29.03.2014
4 Valli: 6-denní
Kompletní nabídku ubytovacích kapacit najdete na www.atlantika.cz
93,5
178,5
120
11.01.-31.01.2014 29.03.-04.04.2014
126
Vysvětlivky: • junior narozen mezi 1.1.1998 až 31.12.2005 • senior narozen v roce 1949 a před • dítě narozené po 1.1.2006 v doprovodu 1 rodiče SKIPAS ZDARMA • vratná kauce ke každému skipasu 5 €. • Skipas BORMIO platí pro skiareál Bormio a San Colombano • Skipas 4 VALLI platí pro skiareál Bormio, San Colombano a S.Caterina Valfurva • Skipas ALTA VALTELLINA platí pro skiareály Bormio, Livigno, San Colombano a Santa Caterina Vafurva • uvedené ceny jsou v €
25.12-06.01.2014 15.02.-14.03.2014
212
21.12.-27.12.2013 07.01.-10.01.2014 01.02.-07.02.2014 22.03.-28.03.2014
140
146,5
28.12.-06.01.2014 08.02.-21.03.2014
dospělí
junior / senior
dospělí
junior / senior
dospělí
junior / senior
dospělí
junior / senior
155,5
107,5
204,5
144
222,5
155
241
166
Alta Valtellina • Bormio
Hotel GIRASOLE*** POLOHA: hotel v tradičním stylu na ideálním místě – přímo na sjezdovce Bormio 2000 - s nádherným výhledem na Bormio. Centrum městečka Bormio cca 9 km. POKOJE: standardně zařízené 2-4 lůžkové pokoje typu standard, vlastní soc. zařízení, TV SAT a telefon. Možnost objednání pokoje typu comfort (za poplatek). VYBAVENÍ HOTELU: recepce s centrálním trezorem, restaurace, bar, music pub, disko, TV místnost, výtah, stolní tenis, billiard, úschovna lyží a parkoviště. Relaxační centrum: sauna, vířivka a fitness (vše za poplatek). Malá domácí zvířata povolena (na zpětné potvrzení). Vše je propojeno různými chodbami a schody, že to připomíná spíše turistickou vesničku než hotel. STRAVOVÁNÍ: polopenze (snídaně - bufet, večeře - servírovaná, výběr ze 3 chodové menu, ¼ vína + ½ vody nebo 1 nealkoholický nápoj v ceně, ostatní nápoje Termíny: Termíny: Termíny: za poplatek). 07.12. - 14.12. 7.790 18.01. - 25.01. 7.790 22.02. - 01.03. 9.090 14.12. - 21.12. 7.790 25.01. - 01.02. 7.790 01.03. - 08.03. K 10.490 POPLATKY NA MÍSTĚ: poby21.12. - 28.12. V 9.690 01.02. - 08.02. 7.790 08.03. - 15.03. 9.090 tová taxa 04.01. - 11.01. 11.01. - 18.01.
7.790 7.790
08.02. - 15.02. 15.02. - 22.02.
9.090 9.090
15.03. - 22.03. 22.03. - 29.03.
7.790 7.790
• CENA ZAHRNUJE: • 7x ubytování s polopenzí v hotelu / osobu • povlečení a ručníky • POVINNÉ PŘÍPLATKY – UBYTOVÁNÍ: • pobytová taxa: cca 0,80 – 1,50 € / osobu / den, dítě do 12 let zdarma – přesné info v CK • silvestrovská galavečeře: + 30 € / osoba • SLEVY – UBYTOVÁNÍ: 3. a 4. lůžko: • dítě do 6,9 let: zdarma • dítě 7-14,9 let: sleva 50% • dospělí: sleva 20% • PŘÍPLATKY A SLEVY - SKIPAS: • viz tabulka. Uvedené ceny nezahrnují skipas. • DOPRAVA: • pouze vlastní
22
www.atlantika.cz / zima 2014
Itálie Alta Valtellina • Bormio
Apartmány SERENA POLOHA: apartmány se nachází v blízkosti centra městečka a sjezdovek. Lyžařský areál Bormio cca 1 km. Historické centrum městečka, bary a různé restaurace cca 500 metrů od residence. Zastávka skibusu cca 150 m. Lyžařský areál Livigno je vzdálen cca 27 km a lyžařský areál Santa Caterina 15 km. APARTMÁNY: velmi pěkně zařízené apartmány typu MONO (27-28 m²) pro 2 - 3 osoby, BILO (37-42 m²) pro 4 osoby a BILO (60 m²) pro 5 osob. Apartmány mají vlastní soc. zařízení, fén, vybavený kuchyňský kout, TV, některé s balkonem. Nutné vlastní povlečení a ručníky (možnost zapůjčení za poplatek). VYBAVENÍ RESIDENCE: připojení k internetu (za poplatek), vyhřívaná úschovna lyží a parkoviště STRAVOVÁNÍ: vlastní strava POPLATKY NA MÍSTĚ: pobytová taxa, vratná kauce za apartmán, závěrečný úklid
Termíny:
MONO 2 MONO 3
BILO 4
BILO 4 podkroví
BILO 5
9.790 9.790 9.790 13.990 30.590 15.690 9.790 9.790 9.790 13.990 13.990 13.990 13.990 15.690 9.790 9.790 9.790 9.790
12.590 12.590 12.590 19.090 52.090 21.190 12.590 12.590 12.590 19.090 19.090 19.090 19.090 21.190 12.590 12.590 12.590 12.590
13.790 13.790 13.790 20.190 55.990 22.590 13.790 13.790 13.790 20.190 20.190 20.190 20.190 22.590 13.790 13.790 13.790 13.790
15.690 15.690 15.690 22.190 58.990 24.590 15.690 15.690 15.690 22.190 22.190 22.190 22.190 24.590 15.690 15.690 15.690 15.690
30.11. - 07.12. 07.12. - 14.12. 14.12. - 21.12. 21.12. - 28.12. V 28.12. - 04.01. S 04.01. - 11.01. 11.01. - 18.01. 18.01. - 25.01. 25.01. - 01.02. 01.02. - 08.02. 08.02. - 15.02. 15.02. - 22.02. 22.02. - 01.03. 01.03. - 08.03. 08.03. - 15.03. 15.03. - 22.03. 22.03. - 29.03. 29.03. - 05.04.
10.590 10.590 10.590 14.690 30.590 16.890 10.590 10.590 10.590 14.690 14.690 14.690 14.690 16.890 10.590 10.590 10.590 10.590
• CENA ZAHRNUJE: • nájem apartmánu na 7 nocí • spotřeby (voda, plyn, el.energie) • POVINNÉ PŘÍPLATKY - UBYTOVÁNÍ: • pobytová taxa: cca 0,80 – 1,50 € / osobu / den, dítě do 12 let zdarma – přesné info v CK • vratná kauce: + 100 € / apartmán • závěrečný úklid (nezahrnuje úklid kuchyňského koutu): + 40 € / MONO, + 45 € / BILO • NEPOVINNÉ PŘÍPLATKY - UBYTOVÁNÍ: • povlečení: + 8 € / osobu (nutné objednat předem) • PŘÍPLATKY A SLEVY - SKIPAS: • viz strana 22. Uvedené ceny nezahrnují skipas. • DOPRAVA: • pouze vlastní
Alta Valtellina • Isolaccia
Residence ROSENGARDEN*** POLOHA: apartmánová residence s výbornou polohou – lyžařský areál Isolaccia /San Colombano cca 350 m. Lyžařský areál Bormio cca 8 km a Livigno cca 29 km. Termální lázně Bagni di Bormio Spa Resort cca 3 km. Zastávka skibusu cca 50 m (zdarma). APARTMÁNY: pěkně zařízené apartmány typu BILO pro 4 osoby a TRILO pro 6 osob. Apartmány mají vlastní soc. zařízení, vybavený kuchyňský kout, TV a většinou terasu. V ceně pobytu je také povlečení. Ručníky a utěrky je nutné mít vlastní. Malé domácí zvíře povoleno (na zpětné potvrzení a za poplatek). VYBAVENÍ RESIDENCE: recepce, restaurace/pizzaria, parkoviště STRAVOVÁNÍ: vlastní POPLATKY NA MÍSTĚ: pobytová taxa, vratná kauce za apartmán
Termíny FREE SKI:
BILO 4
TRILO 6
07.12. - 14.12. 14.12. - 21.12. 29.03. - 05.04. 05.04. - 12.04.
5.590 5.590 5.390 5.390
4.890 4.890 4.690 4.690
V ceně za osobu je zahrnut 6-denní skipas „4VALLI“ platný pro oblast Bormio, Oga - San Calombano a St. Caterina Valfurva
Termíny:
BILO 4
TRILO 6
06.01. - 11.01. 11.01. - 18.01. 18.01. - 25.01. 25.01. - 01.02. 01.02. - 08.02. 08.02. - 15.02. 15.02. - 22.02. 22.02. - 01.03. 01.03. - 08.03. 08.03. - 15.03. 15.03. - 22.03. 22.03. - 29.03.
10.490 12.090 12.090 12.090 12.090 15.190 16.290 16.290 16.290 13.990 12.390 12.390
12.090 13.990 13.990 13.990 13.990 16.290 19.090 19.090 19.090 15.190 14.390 14.390
• CENA ZAHRNUJE: • nájem apartmánu na 7 nocí (ostatní termíny) nebo 5 nocí (v termínu 06.01.-11.01.2014) • spotřeby (voda, plyn, el. energie) • závěrečný úklid apartmánu (nezahrnuje úklid kuchyňského koutu) • povlečení • V TERMÍNU FREE SKI CENA ZAHRNUJE: • 7x ubytování v apartmánu / osobu • 6-denní skipas „4Valli“ • spotřeby (voda, plyn, el. energie) • závěrečný úklid apartmánu (nezahrnuje úklid kuchyňského koutu) • povlečení • POVINNÉ PŘÍPLATKY – UBYTOVÁNÍ: • pobytová taxa: cca 0,80 – 1,50 € / osobu / den, dítě do 12 let zdarma – přesné info v CK • vratná kauce: + 100 € / apartmán • NEPOVINNÉ PŘÍPLATKY – UBYTOVÁNÍ: • malé domácí zvíře: + 20 € / týden • V TERMÍNU FREE SKI NEPOVINNÉ PŘÍPLATKY – UBYTOVÁNÍ: • neobsazené lůžko: + 2.650 Kč • PŘÍPLATKY A SLEVY – SKIPAS (neplatí pro termíny označené FREE SKI): • viz strana 22. Uvedené ceny nezahrnují skipas. • DOPRAVA: • pouze vlastní • SPECIÁLNÍ NABÍDKA: pro naše klienty je připravena sleva ve výši 10% z menu v restauraci Rosengarden
Alta Valtellina • S. Antonio Valfurva
Residence ABLES POLOHA: residence umístěna na slunném místě cca 150 m od centra městečka, obchody, restaurace a bary v blízkosti. Lyžařský areál Bormio cca 4 km a lyžařský areál Santa Caterina cca 8 km. Zastávka skibusu do Bormia i Santa Cateriny před residencí (zdarma). APARTMÁNY: apartmány typu MONO pro 5 osob (umístěny v podkroví) a BILO pro 4 osoby (1 apartmán má palandu). Apartmány mají vlastní soc. zařízení (vstup z ložnice), vybavený kuchyňský kout. Nutné vlastní Termíny MONO 4/5 povlečení a ručníky (možnost zapůjčení povlečení za poplatek). BILO 3 BILO 4 FREE SKI:
podkroví
07.12. - 14.12. 14.12. - 21.12. 29.03. - 05.04. 05.04. - 12.04.
4.690 5.190 5.190 4.690
5.590 6.190 6.190 5.590
4.890 5.390 5.390 4.890
V ceně za osobu je zahrnut 6-denní skipas „4VALLI“ platný pro oblast Bormio, Oga San Calombano a St. Caterina Valfurva
VYBAVENÍ RESIDENCE: recepce, wi-fi připojení k internetu (zdarma), úschovna lyží, parkoviště STRAVOVÁNÍ: vlastní strava
POPLATKY NA MÍSTĚ: pobytová taxa, vratná kauce za apartmán, závěrečný úklid
• CENA ZAHRNUJE: • nájem apartmánu na 7 nocí • spotřeby (voda, plyn, el. energie) • V TERMÍNU FREE SKI CENA ZAHRNUJE: • 7x ubytování v apartmánu / osobu • 6-denní skipas „4VALLI“ • spotřeby (voda, plyn, el. energie) • POVINNÉ PŘÍPLATKY – UBYTOVÁNÍ: • pobytová taxa: cca 0,80 – 1,50 € / osobu / den, dítě do 12 let zdarma – přesné info v CK • vratná kauce: + 100 € / apartmán • závěrečný úklid (nezahrnuje úklid kuchyňského koutu): + 45 € / apartmán • NEPOVINNÉ PŘÍPLATKY – UBYTOVÁNÍ: • povlečení: + 10 € / osobu / výměna (ručníky a utěrky nutné vlastní) • dětská postýlka: + 30 € / týden (na vyžádání) • V TERMÍNU FREE SKI NEPOVINNÉ PŘÍPLATKY – UBYTOVÁNÍ: • neobsazené lůžko: + 2.650 Kč / osobu • PŘÍPLATKY A SLEVY – SKIPAS (neplatí pro termíny označené FREE SKI): • viz strana 22. Uvedené ceny nezahrnují skipas. • DOPRAVA: • pouze vlastní www.atlantika.cz / zima 2014
Termíny:
MONO 5 podkroví
BILO 4
04.01. - 11.01. 11.01. - 18.01. 18.01. - 25.01. 25.01. - 01.02. 01.02. - 08.02. 08.02. - 15.02. 15.02. - 22.02. 22.02. - 01.03. 01.03. - 08.03. 08.03. - 15.03. 15.03. - 22.03. 22.03. - 29.03.
12.590 12.590 12.590 13.990 13.990 14.790 14.790 14.790 15.490 14.790 11.990 11.990
10.890 10.890 10.890 11.990 11.990 13.190 13.190 13.190 13.990 13.190 10.090 10.090
23
Itálie
Livigno od 1.809 m do 2.798 m
31
69 km
48 km 71%
Livigno se nachází v blízkosti švýcarských hranic, 40 km od Bormia a 50 km od švýcarského Sv. Mořice. Řadí se k nejlepším lyžařským střediskům Evropy a nabízí sjezdové tratě všech obtížností na 2 protilehlých svazích (Mottolino a Carosello) avšak vzájemně nepropojených. Pro milovníky snowboardingu zde čeká nejrozsáhlejší a nejdokonalejší snowpark z celé Itálie. Livigno láká svojí sněhovou jistotou, 40 km perfektně udržovaných běžeckých stop, ideálními podmínky pro skialpinismus, slunečným počasím, čistým vzduchem, moderními lanovkami a dobrým propojením skibusů. Díky strategické poloze na hranicích evropských mocností je od roku 1805 bezcelní zónou. Livigno je tedy atraktivním střediskem s kvalitními lyžařskými terény, ale také místem levných nákupů. Vedle velkého množství obchodů, restaurací a barů jsou zde fitness centra, sauny, bowling, možnosti projížděk na koních či na sněžných skútrech, bruslení a herny. Navíc předloni nově postavený bazénový a wellness komplex Aqua Grande pro zpestření Vašeho pobytu. Vysvětlivky: • junior narozen v roce 1998-2005 • senior narozen v roce 1949 a dřív • dítě narozené v roce 2006 a pozdějí v doprovodu 1 rodiče SKIPAS ZDARMA • Skipas LIVIGNO platí pro skiareál Livigno (Mottolino i Carosello) • Skipas ALTA VALTELLINA platí pro skiareály Livigno, Bormio, San Colombano a Santa Caterina Vafurva • uvedené ceny jsou v €
17,0 km 41,5 km 10,5 km
40 km
3x (1x Mottolino a 2x Carosello)
Carosello Campo Scula
Brno 800 km Praha 655 km
Kompletní nabídku ubytovacích kapacit najdete na www.atlantika.cz
MOŽNOSTI SKIPASŮ: Bormio
Livigno: 6-denní Alta Valtelina: 6-denní
do 20.12.2013 od 05.04.2014
28.12.-06.01.2014 08.02.-21.03.2014
11.01.-31.01.2014 29.03.-04.04.2014
21.12.-27.12.2013 07.01.-10.01.2014 01.02.-07.02.2014 22.03.-28.03.2014
dospělí
junior
senior
dospělí
junior
senior
dospělí
junior
176,5 197,5
124 139
124 139
192 215
134 150
134 150
207,5 232,5
143 160
Alta Valtellina • Livigno
Apartmány CASA SOLEIL POLOHA: nachází se cca 3 km od centra Livigna, v blízkosti barů, restaurací a obchodů. Lyžařský areál Livigno - Carosello 3000 cca 700 m, nejbližší sjezdovky Palipert a Amerikan cca 200 m. Zastávka skibusu 30 m. APARTMÁNY: standardně vybavené apartmány se nachází ve 2 budouvách a jsou typu MONO (30 m²) pro 2 osoby s možností přistýlky (za příplatek) a BILO (40 m²) pro 4 osoby s možností přistýlky (za příplatek). Apartmány mají vlastní soc. zařízení, vybavený kuchyňský kout s mikrovlnou troubou, TV SAT, trezor a některé jsou s balkonem. Na vyžádání je možné zajistit dětskou postýlku (za poplatek). V ceně pobytu je také povlečení a ručníky. VYBAVENÍ RESIDENCE: úschovna lyží, parkoviště STRAVOVÁNÍ: vlastní strava POPLATKY NA MÍSTĚ: vratná kauce za apartmán
Termíny:
MONO 2
BILO 4
PŘISTÝLKA
Termíny:
MONO 2
BILO 4
PŘISTÝLKA
07.12. - 14.12. 14.12. - 21.12. 21.12. - 28.12. 28.12. - 04.01. 04.01. - 11.01. 11.01. - 18.01. 18.01. - 25.01. 25.01. - 01.02. 01.02. - 08.02.
10.990 10.990 14.890 25.890 14.890 11.790 11.790 13.390 14.890
19.890 19.890 27.490 47.190 27.490 20.990 20.990 24.590 27.490
3.700 3.700 5.500 9.500 5.500 4.400 4.400 4.800 5.500
08.02. - 15.02. 15.02. - 22.02. 22.02. - 01.03. 01.03. - 08.03. 08.03. - 15.03. 15.03. - 22.03. 22.03. - 29.03. 29.03. - 05.04.
14.890 17.290 17.290 17.290 14.890 13.390 11.790 11.790
27.490 30.990 30.990 30.990 27.490 24.590 20.990 20.990
5.500 6.900 6.900 6.900 5.500 4.800 4.400 4.400
• CENA ZAHRNUJE: • nájem apartmánu na 7 nocí • spotřeby (voda, plyn, el. energie) • závěrečný úklid (nezahrnuje úklid kuchyňského koutu) • povlečení a ručníky • parkovací místo pro 1 auto / apartmán • POVINNÉ PŘÍPLATKY – UBYTOVÁNÍ: • vratná kauce: + 150 € / apartmán • NEPOVINNÉ PŘÍPLATKY – UBYTOVÁNÍ: • přistýlka: viz ceník • dětská postýlka: + 10 € / noc • PŘÍPLATKY A SLEVY - SKIPAS: • viz tabulka. Uvedené ceny nezahrnují skipas. • DOPRAVA: • pouze vlastní
24
www.atlantika.cz / zima 2014
Rakousko
Tauplitz od 843 m do 1.965 m
21
35 km 83%
42 km
18 km 18 km 6 km
Brno 390 km Praha 380 km
86 km
Kompletní nabídku ubytovacích
kapacit najdete na www.atlantika.cz Středisko Tauplitz sice patří mezi ta menší, ale svou malebností, krásnými výhledy a lyžařským zázemím nadchne jistě každého. Lyžaře, snowboardisty i běžkaře, ale i vyznavače jízdy ve volném, neupraveném terénu - freeride. Lyžařské středisko Tauplitz je součástí regionu Schneebärenland, kam dále patří další lyžařské areály – Loser, Planneralm, Kaiserau a Reisneralm. Jsou to slunečné oblasti s jistotou sněhu a nabízí celkem 72 km sjezdovek. V rodinném lyžařském středisku Tauplitz si každý najde svou sjezdovku. Vyznavači pohodové jízdy, děti, ale i zdatnější lyžaři nebo milovníci carvingové jízdy. Zkušené lyžaře láká FIS sjezdovka. V loňské sezóně byla postavena zbrusu nová 8-místná kabinková lanovka Mittersteinbahn, začínající v městečku Bad Mitterndorf s převýšením přes 700 metrů. Centrem areálu je plošina Tauplitzalm, odkud se můžete vydat na libovolnou sjezdovku z více než 40 km, které zde naleznete. Kromě sjezdových tratí jsou k dispozici i běžecké stopy pro bruslení (12 km okruh) a klasiku (12 km okruh), které jsou pravidelně každý den strojově upravovány. I proto je Tauplitzalm vyhledávaným střediskem pro přípravu vrcholových běžců a biatlonistů. 01.12.-21.12.2013 09.03.-21.04.2014
MOŽNOSTI SKIPASŮ: Tauplitz
Tauplitz: 4-denní Tauplitz: 5-denní Tauplitz: 6-denní
dospělí
mládež / studenti
21.12.-08.03.2014 děti
131,5 / 3.420 126,5 / 3.290 70 / 1.820 160,5 / 4.170 154 / 4.000 85,5 / 2.220 186 / 4.840 178,5 / 4.640 99 / 2.570
dospělí
140 / 3.640 171 / 4.450 198 / 5.150
mládež / studenti
děti
126,5 / 3.290 70 / 1.820 154 / 4.000 85,5 / 2.220 178 / 4.640 99 / 2.570
Vysvětlivky: • mládež: ročníky 1994-1996 • děti: ročníky 1997-2006 • dítě narozené v roce 2007 a později: SKIPAS ZDARMA • Vratná kauce ke každému skipasu 2 €. • Skipas TAUPLITZ platí v celém sdružení Schneebärenland. • uvedené ceny jsou v € / Kč
Chcete mít skipas zajištěn ještě před příjezdem na Vaši lyžařskou dovolenou a se slevou? Objednejte si skipas zároveň s ubytováním a získáte slevu 5% z oficiálních cen. Na základě voucheru si ho pak jen vyzvednete na skipasárně.
Tauplitz • Tauplitz
Apartmánový komplex KULMHOF POLOHA: apartmánový komplex ležící na slunném místě na okraji městečka Tauplitz, cca 500 m od centra. Skiareál Tauplitz cca 500 m. Zastávka skibusu přímo u komplexu. Termální lázně v Bad Aussee cca 22 km nebo nově postavené lázně Grimmingtherme v Bad Mitterndorf cca 8 km. APARTMÁNY: typu MONO pro 3 osoby, BILO pro 4 osoby a TRILO pro 6 osob. Do každého apartmánu je možné přidat přistýlku – na vyžádání a za poplatek. Apartmány mají vlastní soc. zařízení, vybavený kuchyňský kout, zpravidla balkon nebo terasu a jsou směrované na jih. Některé apartmány typu TRILO jsou dvoupodlažní (vstup do 2. patra je po úzkých točitých schodech). Pozn.: jedná se o budovu s množstvím typově stejných, ale různě zařízených a vybavených apartmánů. Nutné vlastní povlečení a ručníky (možnost zapůjčení za poplatek). VYBAVENÍ KOMPLEXU: recepce, společenská místnost, úschovna lyží, výtah, parkoviště, vnitřní bazén a sauna STRAVOVÁNÍ: vlastní strava POPLATKY NA MÍSTĚ: závěrečný úklid, pobytová taxa
NÁŠ TIP
Období:
MONO 3
BILO 4
TRILO 6
07.12. - 21.12. 1.790 2.290 2.890 21.12. - 04.01. 2.090 2.590 3.190 04.01. - 25.01. 1.790 2.290 2.890 25.01. - 08.03. 2.090 2.590 3.190 08.03. - 12.04. 1.790 2.290 2.890 SPECIÁLNÍ NABÍDKA: 4 = 3, 7 = 6 pro pobyty v období 07.12.-21.12.2013 a 04.01.-25.01.2014
• CENA ZAHRNUJE: • nájem apartmánu na 1 noc (minimální délka pobytu 3 noci s libovolným dnem nástupu, v období 21.12.-04.01.2014 a 01.02.-08.03.2014 minimální délka pobytu 7 nocí s nástupem v sobotu) • spotřeby el. energií • vstup do bazénu i sauny • parkovací místo 1 auto / apartmán • POVINNÉ PŘÍPLATKY – UBYTOVÁNÍ: • závěrečný úklid (nezahrnuje úklid kuchyňského koutu): + 25 € / MONO, + 30 € / BILO, + 35 € / TRILO • pobytová taxa: + 1 € / osobu / den (děti do 14,9 let taxu neplatí) • NEPOVINNÉ PŘÍPLATKY – UBYTOVÁNÍ: • povlečení: + 10 € / osobu / set • ručníky: + 2,50 € / 1 ks • dětská postýlka: + 5 € / den (na vyžádání) • malé domácí zvíře: + 25 € / pobyt (na vyžádání) • PŘÍPLATKY A SLEVY – SKIPAS: • viz tabulka. Uvedené ceny nezahrnují skipas. • DOPRAVA: • pouze vlastní www.atlantika.cz / zima 2014
25
Rakousko
Dachstein West a Lammertal od 780 m do 2.100 m
74
175 km
42 km 88 km 45 km
120 km 57%
Rozsáhlá lyžařská oblast Dachstein-West se rozkládá na západních svazích Dachsteinu a impozantního hřebene Salzburských Dolomit. Přestože nejvyšší bod nepřekračuje 2.100 m, patří díky své specifické poloze v blízkosti Dachsteinu mezi místa s největší a nejstabilnější sněhovou nadílkou. Oblast tvoří dva lyžařské areály – Dachstein / Krippenstein a „skihoupačka“ Gosau–Zwieselalm–Russbach–Annaberg, tj. na 140 km tratí, z nichž je 100 km uměle zasněžováno. Kromě kvalitních sněhových podmínek má oblast lyžařům co nabídnout i po technické stránce – Krippenstein se může pochlubit jednou z nejdelších sjezdovek Rakouska dlouhou 11 km, „skihoupačka“ zase nabízí 78 km sjezdových tratí, které lze absolvovat díky důmyslnému propojení systémem lanovek a vleků bez sundání lyží.
142 km
3x (Playground Snowpark v Gosau a 2 funparky v Russbachu Trailer Park a Rookie-Park)
Brno 380 km Praha 435 km
Kompletní nabídku ubytovacích kapacit najdete na www.atlantika.cz
Celá tato oblast o sobě hrdě a pravdivě říká, že je ideálním místem na lyžování pro celou rodinu. Jsou zde jak náročné sjezdy pro zdatné lyžaře, tak i cvičné vleky pro děti již od 1 roku. Na své si přijdou také snowboardisté, kteří si najdou speciální tratě pod Zwieselalmem. Po celé oblasti najdete příjemné hospůdky, ve kterých si můžete během lyžování odpočinout a občerstvit se. Chcete mít skipas zajištěn ještě před příjezdem na Vaši lyžařskou dovolenou a se slevou? Objednejte si skipas zároveň s ubytováním a získáte slevu 5% z oficiálních cen. Na základě voucheru si ho pak jen vyzvednete na skipasárně v Gosau, Russbachu nebo Annabergu.
Vysvětlivky: do 20.12.2013 05.01.-31.01.2014 21.12.-04.01.2014 • mládež: ročníky 1997-1995 MOŽNOSTI SKIPASŮ: 10.03.-30.03.2014 01.02.-09.03.2014 • děti: ročníky 1998-2007 Dachstein-West dospělí mládež děti dospělí mládež děti • dítě narozené v roce 2008 a později: SKIPAS ZDARMA Dachstein-West: 4-denní 134,9 / 3.510 95,7 / 2.490 61,2 / 1.590 145 / 3.770 95,7 / 2.490 61,2 / 1.590 • vratná kauce ke každému skipasu 2 €. • skipas DACHSTEIN WEST od 1,5 dne platí v lyžařské Dachstein-West: 5-denní 159,2 / 4.140 112,9 / 2.940 72,2 / 1.880 171,1 / 4.450 112,9 / 2.940 72,2 / 1.880 oblasti Dachstein West (Gosau, Russbach, Zwieselalm Dachstein-West: 6-denní 181,5 / 4.720 128,8 / 3.350 82,4 / 2.140 195,2 / 5.070 128,8 / 3.350 82,4 / 2.140 a Annaberg a také ve střediscích KrippensteinObertraun, Postalm, St.Martin, Lungötz, Feuerkogel – Ebensee a Abtenau) • uvedené ceny jsou v € / Kč a mají pouze informativní charakter
Dachstein-West • Annaberg
Gasthof MUSIKANTENWIRT** POLOHA: starší gasthof po částečné rekonstrukci se nachází v centru městečka Annaberg. Lyžařský areál Dachstein West / sedačková lanovka na Kopfberg cca 150 m – přímý nástup do celého skiareálu. Termální lázně Bad Vigaun 45 km.
NÁŠ TIP
POKOJE: jednoduše a účelně zařízené 2-3 lůžkové pokoje, vlastní soc. zařízení (u některých pokojů je sprcha součástí pokoje, oddělená závěsem), některé s balkónem. Gasthof disponuje také rodinnými pokoji s oddělenou ložnicí pro 2 dospělé osoby a 3 děti do 15 let (cena a dětské slevy viz 2-lůžkový pokoj). VYBAVENÍ GASTHOFU: restaurace, sklepní bar, společenská místnost, úschovna lyží a parkoviště (cca 3 minuty od gasthofu) STRAVOVÁNÍ: polopenze (snídaně – bufet, večeře – servírovaná, 3 chodové menu bez výběru, salátový bufet, nápoje za poplatek)
SPECIÁLNÍ NABÍDKA 7=6 pro příjezdy ve dnech 11.01.2014, 18.01.2014 a 08.03.2014
Období:
30.11. - 21.12. 21.12. - 26.12. 26.12. - 06.01. 06.01. - 01.02.
Období:
1.090 1.190 1.390 1.190
01.02. - 08.03. 08.03. - 22.03. 22.03. - 05.04.
1.390 1.190 1.090
• CENA ZAHRNUJE: • 1x ubytování v pokoji s polopenzí / osobu (minimální délka pobytu 4 noci s libovolným dnem nástupu, v termínu 26.12.-02.01.2014 minimální délka pobytu 7 nocí) • povlečení a ručníky • pobytovou taxu • POVINNÉ PŘÍPLATKY – UBYTOVÁNÍ: • silvestrovský večer: + 450 Kč / osoba (4 chodové menu s one man živou hudbou) • NEPOVINNÉ PŘÍPLATKY – UBYTOVÁNÍ: • jednolůžkový pokoj: + 190 Kč / den • malá zvířata (na vyžádání): + 4 € / den • SLEVY – UBYTOVÁNÍ: 3. lůžko + rodinný pokoj: • dítě do 5,9 let: zdarma • dítě 6-12,9 let: sleva 50% • dítě 13-15 let: sleva 30% • výše uvedené slevy také platí pro dítě na 2. lůžku s 1 dospělou osobu v pokoji a to v termínech 30.11.-21.12.2013, 06.01.-01.02.2014 a 15.03.-05.04.2014 • PŘÍPLATKY A SLEVY – SKIPAS: • viz tabulka. Uvedené ceny nezahrnují skipas. • DOPRAVA: • pouze vlastní
26
www.atlantika.cz / zima 2014
Rakousko Dachstein-West • Gosau - Vordertal
Apartmánový dům EDELWEISS POLOHA: typická horská residence ležící na okraji městečka Gosau s výhledem na masív Dachsteinu. Lyžařský areál Dachstein West / lanovka Hornspitzbahn cca 2,5 km. Zastávka skibusu cca 100 m (zdarma). Běžecká stopa přímo vede kolem domu. Obchody, restaurace a kavárna cca 1 km. Veřejný krytý bazén se saunou v centru Gosau cca 1,5 km. Město Hallstadt zapsané do UNESCO cca 15 km. APARTMÁNY: standardně zařízené apartmány typu MONO pro 2 osoby, BILO pro 4 osoby a TRILO pro 6 osob. Apartmány mají vlastní soc. zařízení, vybavený kuchyňský kout, TV. Na vyžádání je možné zajistit dětskou postýlku (za poplatek). Pes povolen – poplatek dle rasy (na vyžádání). V ceně pobytu je povlečení a ručníky. VYBAVENÍ RESIDENCE: menší společenská místnost s krbem, sauna, parkoviště (1 parkovací místo / apartmán). STRAVOVÁNÍ: vlastní strava POPLATKY NA MÍSTĚ: závěrečný úklid, spotřeby (topení), pobytová taxa, vratná kauce za apartmán Období:
07.12. - 21.12. 21.12. - 28.12. 28.12. - 04.01. 04.01. - 01.02. 01.02. - 01.03. 01.03. - 08.03. 08.03. - 05.04.
MONO 2 MONO 2 4 noci 7 nocí
990 1.490 X 990 1.490 X 990
990 1.290 2.390 990 1.290 2.390 990
BILO 4 4 noci
BILO 4 7 nocí
1.290 1.790 X 1.290 1.790 X 1.290
1.290 1.490 2.690 1.290 1.490 2.690 1.290
TRILO 6 TRILO 6 4 noci 7 nocí
1.990 3.190 X 1.990 3.190 X 1.990
1.890 2.490 3.990 1.890 2.490 3.990 1.890
• CENA ZAHRNUJE: • nájem apartmánu na 1 noc (minimální délka pobytu 4 noci s libovolným dnem nástupu, v období 28.12.-04.01.2014 a 01.03.-08.03.2014 minimální délka pobytu 7 nocí s nástupem v sobotu) • spotřeby (el. energie, voda) • povlečení a ručníky • vstup do sauny • POVINNÉ PŘÍPLATKY – UBYTOVÁNÍ: • závěrečný úklid (nezahrnuje úklid kuchyňského koutu): + 35 € / MONO, BILO, + 55 € / TRILO • spotřeby (topení): + 1,50 € / den / MONO , + 2,50 € / den / BILO, + 3 € / den / TRILO • pobytová taxa: + 1,30 € / osobu / den (děti do 14,9 let taxu neplatí) • vratná kauce za apartmán: + 100 € / apartmán • NEPOVINNÉ PŘÍPLATKY – UBYTOVÁNÍ: • dětská postýlka: + 5 € / den (na vyžádání) • PŘÍPLATKY A SLEVY – SKIPAS: • viz strana 26. Uvedené ceny nezahrnují skipas. • DOPRAVA: • pouze vlastní
Dachstein-West • Gosau
Gasthof BRANDWIRT*** POLOHA: gasthof se nachází v centru městečka s krásným výhledem na panorama Gosaukamm na úpatí Dachsteinského masívu. Lyžařský areál Dachstein West cca 5 minut jízdy skibusem (cca 3 km). Zastávka skibusu cca 100 m (zdarma). V blízkosti jsou obchody, restaurace a také veřejný krytý bazén se saunou. Kolem gasthofu vede běžecká stopa. Termální lázně Eurothermen v Bad Ischl cca 25 km a Hallstadt zapsané do UNESCO cca 15 km. POKOJE: 2-lůžkové pokoje s možností přistýlky pro dítě do 15,9 let, vlastní soc. zařízení a většinou balkón směrem na jižní stranu. Gasthof nabízí také apartmán pro 2-6 osob (66 m2) – 2 oddělené ložnice, vybavený kuchyňký kout a vlastní soc. zařízení, situovaný na jižní strany – cena na vyžádání. VYBAVENÍ GASTHOFU: recepce, restaurace, bar, dětský koutek, úschovna lyží a parkoviště. Malá domácí zvířata povolena (zdarma, ale na zpětné potvrzení). STRAVOVÁNÍ: snídaně - bufet. Možnost doobjednání polopenze za příplatek (večeře – servírovaná, 3 chodové menu s výběrem ze 2 hlavních jídel, salátový bufet, nápoje za poplatek) POPLATKY NA MÍSTĚ: pobytová taxa
Období:
14.12. - 25.12. 25.12. - 04.01. 04.01. - 25.01. 25.01. - 22.02. 22.02. - 15.03.
1.290 1.490 1.190 1.290 1.190
• CENA ZAHRNUJE: • 1x ubytování v pokoji se snídaní / osobu (minimální délka pobytu 3 noci s libovolným dnem nástupu, v termínu 14.12.-04.01.2014 a 25.01.-22.02.2014 minimální délka pobytu 7 nocí s nástupem v sobotu) • povlečení a ručníky • POVINNÉ PŘÍPLATKY – UBYTOVÁNÍ: • pobytová taxa: + 1,31 € / osobu / den (dítě do 14,9 let taxu neplatí) • vánoční nebo silvestrovský večer: + 12 € / osoba (speciální 4 chodové menu) • NEPOVINNÉ PŘÍPLATKY – UBYTOVÁNÍ: • jednolůžkový pokoj: + 300 Kč / den • večeře: + 300 Kč / osobu / den • SLEVY – UBYTOVÁNÍ: 3. lůžko: • dítě do 5,9 let: zdarma • dítě 6-11,9 let: sleva 50% • dítě 12-15,9 let: sleva 30% • PŘÍPLATKY A SLEVY – SKIPAS: • viz strana 26. Uvedené ceny nezahrnují skipas. • DOPRAVA: • pouze vlastní www.atlantika.cz / zima 2014
27
Rakousko
Salzburger Sportwelt Amadé od 619 m do 2.188 m
101
89,2 km 114,8 km 15 km
186 km 85%
219 km
231 km
Brno 510 km Praha 450 km
3x
Kompletní nabídku ubytovacích kapacit najdete na www.atlantika.cz
Salzburger Sportwelt Amadé je jeden z nejdynamičtějších regionů v Alpách s velkým počtem nejmodernějších lanovek a vleků, s rozmanitou nabídkou sjezdovek, s tradičními horskými chatami a pohodlnými hotely. Salzburger Sportwelt Amadé můžeme pro přehlednost rozdělit do pěti lyžařských regionů: Radstadt-Altenmarkt, Eben im Pongau, Filzmoos, Flachau-Wagrain-St.Johann a Zauchensee-Flachauwinkel-Kleinarl. Každý lyžař si v oblasti Salzburger Sportwelt Amadé najde pro sebe tu vhodnou sjezdovku - mírné svahy pro začátečníky a děti, obtížné FIS sjezdovky pro zdatné lyžaře i sjezdy hlubokým sněhem pro milovníky freeride jízdy. Je zde také mimořádně atraktivní nabídka pro snowboardisty v podobě 3 snowparků, zejména pak špičkového Absolut Parku ve Flachauwinklu. VelVysvětlivky: • mládež: ročníky 1995-1997 kou předností jsou bezesporu i moderní sněhová děla, která prodlužují lyžařskou sezonu v oblasti až • děti: ročníky 1998-2007 do pozdního jara. A na závěr dne si můžete odpočinout a nabrat nové síly ve vodním světě „Amadé“, který naleznete přímo v městečku Wagrain. do 20.12.2013 od 15.03.2014
MOŽNOSTI SKIPASŮ: Salzburger Sportwelt Amadé
Ski Amadé: 4-denní Ski Amadé: 5-denní Ski Amadé: 6-denní Salzburger Sportwelt: 1-denní
21.12.-10.01.2014 25.01.-14.03.2014
11.01.-24.01.2014
dospělí
mládež
děti
dospělí
mládež
děti
dospělí
mládež
děti
162,5 194 211 42,5
122 145,5 158,5 32,5
81,5 97 105,5 21
175 208,5 227 45,5
131 156,5 170 35
87,5 104,5 113,5 23
175 201,5 219 45,5
131 151 164 35
87,5 100,5 109,5 23
• dítě narozené v roce 2008 a později: cca 5 € / den (v každém středisku mohou platit jiné podmínky) • Vratná kauce ke každému skipasu 3 €. • Skipas SKI AMADÉ platí pro všechny skiareály oblastí Ski Amadé. • Skipas SALZBURGER SPORTWELT má plastnost max. 1 den a platí pro skiareály Kleinarl, Flachauwinkl, Zauchensee, Radstadt, Altenmark, Alpendorf, Wagrain a Flachau. • uvedené ceny jsou v € a mají pouze informativní charakter
Salzburger Sportwelt Amadé • Wagrain
Wanderhotel ERIKA*** POLOHA: rodinný a přátelský hotel v blízkosti centra městečka. Lyžařský areál Wagrain – Grafenberg (lanovka „Flying Mozart“) cca 400 m. Běžecká stopa cca 400 m. Centrum městečka, vodní svět Wasserwelt Amade ve Wagrainu cca 200 m. Zastávka skibusu cca 50 m od hotelu (zdarma). POKOJE: moderní 2 lůžkové pokoje s možností 2 přistýlek pro děti do 16,9 let, vlastní soc. zařízení, fén, TV, telefon, trezor a některé mají balkon. Pokoj typ A – 22 m2, 2 dospělé osoby + 1 dítě, typ B – 22 m2, 2 dospělé osoby + 1 dítě, nově zrekonstruovaný, typ C – 28 m2, 2 dospělé osoby + 2 děti (některé pokoje s palandou). VYBAVENÍ HOTELU: recepce, restaurace, bar, wi-fi připojení, stolní tenis, billiards, společenská místnost, úschovna lyží a parkoviště. Relaxační centrum: relax koutek se saunou, pára. Solárium a masáže (za poplatek). STRAVOVÁNÍ: snídaně – bufet s vital koutkem. Možnost přikoupení polopenze (večeře – servírovaná, výběr ze 3 menu, salátový a desert bufet + domácí koláč v čase 15:30-17:00 hod., nápoje za poplatek)
Období:
pokoj typ A
pokoj typ B a C
01.12. - 21.12. 21.12. - 04.01. 04.01. - 01.02. 01.02. - 15.03. 15.03. - 13.04.
1.590 1.990 1.690 1.990 1.590
1.690 2.090 1.790 2.090 1.690
• CENA ZAHRNUJE: • 1x ubytování v pokoji se snídaní / osobu (minimální délka pobytu 4 noci s libovolným dnem nástupu, v termínu 21.12.2013-15.03.2014 minimální délka pobytu 7 nocí s nástupem v sobotu) • uvítací drink • povlečení a ručníky • vstup do sauny a páry • parkování • pobytovou taxu • NEPOVINNÉ PŘÍPLATKY – UBYTOVÁNÍ: • jednolůžkový pokoj (pouze k pokoji typu A): + 350 Kč / den • večeře (dospělí i dítě): + 350 Kč / osobu / den • SLEVY – UBYTOVÁNÍ: 3. a 4. lůžko: • dítě 3-5 let: platí 170 Kč / den • dítě 6-12 let: platí 570 Kč / den • dítě 13-16 let: platí 940 Kč / den • dospělí: sleva 10 % • PŘÍPLATKY A SLEVY – SKIPAS: • viz tabulka. Uvedené ceny nezahrnují skipas. • DOPRAVA: • pouze vlastní
28
www.atlantika.cz / zima 2014
Rakousko
Schladming - Dachstein Tauern od 843 m do 2.700 m
104
59 km 98 km 16 km
170 km 98%
173 km
7x (1x Hauser - Kaibling , 1x Planai, 1x Hochwurzen, 1x Reiteralm, 1x Galsterbergalm, 1x Stoderzinken a 1x Dachstein Gletscher)
472 km
Brno 415 km Praha 410 km
Pod masívem k nám nejbližší třítisícovky leží jedna z nejlepších lyžařských oblasti Rakouska – Schladming Dachstein Tauern - dokonale propojená skihoupačka areálů Hauser - Kaibling , Planai, Hochwurzen, Reiteralm s výbornou dostupností z naší republiky. Tajným tipem pro milovníky lyžování jsou však i menší lyžařské terény v regionu Schladming Dachstein: Rittisberg, Fageralm, Galsterbergalm, Stoderzinken, Riesneralm a Planneralm. Region Schladming Dachstein Tauern je součástí celku Ski amadé: 860 km sjezdovek a 270 lanovek a vleků a to vše s jedním skipasem. Nikde jinde v Rakousku nemáte tu možnost, prozkoumat během jednoho dne takhle velké a rozmanité lyžařské oblasti, aniž byste museli sundat lyže. Lyžařská oblast také nabízí nedozírné možnosti večerní zábavy a relaxace. 4 km Lyžaře v oblasti Schladming Dachod 1.700 m Lyžařský areál 8 km 3 km Stoderzinken: stein potěší také záruka kvalitního do 2.000 m 1 km sněhu, hustá síť služeb a půjčovny lyžařského vybavení. Region Schladming Dachstein je také perfektně připraven pro pobyt rodin s dětmi, v celé oblasti Schladming Dachstein je k dispozici 18 lyžařských škol s 11 lyžařskými školičkami a celodenním hlídáním dětí. Lyžování a pěší turistiku v oblasti Schladming Dachstein po celých 365 dní v roce umožňuje Dachsteinský ledovec, který přitahuje návštěvníky v neposlední řadě také působivou vyhlídkovou plošinou Dachstein Sky Walk a Ledovým palácem (Eispalast). do 20.12.2013 od 15.03.2014
MOŽNOSTI SKIPASŮ: Schladming - Dachstein Tauern
Ski Amadé: 4-denní Ski Amadé: 5-denní Ski Amadé: 6-denní Schladming Dachstein: 1-denní Stoderzinken: 1-denní
21.12.-10.01.2014 25.01.-14.03.2014
11.01.-24.01.2014
dospělí
mládež
děti
dospělí
mládež
děti
dospělí
mládež
děti
162,5 194 211 43 31
122 145,5 158,5 32,5 24
81,5 97 105,5 21,5 15,5
175 208,5 227 46 33
131 156,5 170 34,5 25,5
87,5 104,5 113,5 23 16,5
175 201,5 219 46 33
131 151 164 34,5 25,5
87,5 100,5 109,5 23 16,5
Kompletní nabídku ubytovacích kapacit najdete na www.atlantika.cz
Vysvětlivky: • mládež: ročníky 1995-1997 • děti: ročníky 1998-2007 • dítě narozené v roce 2008 a později: cca 5 € / den (v každém středisku mohou platit jiné podmínky) • Vratná kauce ke každému skipasu 3 €. • Skipas SKI AMADÉ platí pro všechny skiareály oblastí Ski Amadé. • Skipas SCHLADMING DACHSTEIN SKIPASS má plastnost max. 1 den a platí pro skiareály Schladming Dachstein Tauern (Hauser Kaibling, Planai & Hochwurzen, Reiteralm, Fageralm, Stoderzinken, Galsterberg and Ramsau am Dachstein. • Skipas STODERZINKEN má platnost max. 1 den a platí pouze pro skiareál Stoderzinken. • uvedené ceny jsou v € a mají pouze informativní charakter
Schladming - Dachstein Tauern • Gröbming
Hotel SONNHOF***
POLOHA: rodinný hotel na vyvýšině s panoramatickým výhledem na Ennstalské údolí. Centrum městečka Gröbming cca 500 m. Menší lyžařský areál Stoderzinken v blízkosti, zastávka skibusu do skiareálu cca 300 m. Lyžařský areál Hauser Kaibling – Haus im Ennstal cca 13 km a Planai – Schladming cca 19 km. Zastávka skibusu do středisek Hauser Kaibling, Planai, Hochwurzen a Reiteralm cca 800 m. POKOJE: 2-3 lůžkové pokoje, vlastní soc. zařízení, fén, TV, některé pokoje s balkonem. VYBAVENÍ HOTELU: recepce, restaurace (kuřácká), bar, wi-fi připojení k internetu ve společných prostorách (zdarma), stolní tenis, úschovna lyží a parkoviště. Relaxační místnost s bylinnou sanou. STRAVOVÁNÍ: polopenze (snídaně – bufet, večeře – servírovaná, 3 chodové menu s výběrem ze 2 hlavních jídel, nápoje za poplatek)
Období:
01.12. - 26.12. 06.01. - 25.01.
Období:
1.390 1.390
25.01. - 08.03. 08.03. - 01.04.
1.590 1.390
• CENA ZAHRNUJE: • 1x ubytování v pokoji s polopenzí / osobu (minimální délka pobytu 5 nocí s libovolným dnem nástupu) • povlečení a ručníky • vstup do sauny • parkovací místo • pobytovou taxu • NEPOVINNÉ PŘÍPLATKY – UBYTOVÁNÍ: • jednolůžkový pokoj: + 250 Kč / den • SLEVY – UBYTOVÁNÍ: 3. lůžko: • dítě do 5 let: zdarma (platí pouze polopenzi + 8 € / den – platba na místě) • dítě 6-11,9 let: sleva 50% • dítě 12-15,9 let: sleva 30 % • PŘÍPLATKY A SLEVY – SKIPAS: • viz tabulka. Uvedené ceny nezahrnují skipas. • DOPRAVA: • pouze vlastní www.atlantika.cz / zima 2014
29
Rakousko
Saalbach Hinterglemm Leogang od 800 m do 2.096 m
56
200 km
180 km 90%
90 km 95 km 15 km
12 km
2x (lyžařské vleky Schantei a Unterschwarzach)
2x
Brno 530 km Praha 470 km
Skicircus Saalbach-Hinterglemm Leogang tj. 200 kilometrů nejlépe upravených sjezdovek, 56 nejmodernějších lanovek a lyžařských vleků, 12 kilometrů vyznačených tras pro běžky, zábavní parky, U-rampy, závodní dráhy, trasy pro carvingové lyžování, sjezdovky s muldami a sjezdovky s umělým osvětlením. Lyžařská oblast je tvořena dvěmi údolími a deseti vzájemně propojenými vrcholy, které umožňují jízdu dokola bez opakování byť jen jediné jízdy na téže lanovce. Skicircus Saalbach-Hinterglemm Leogang nabízí pro každého něco, pro děti a začátečníky jsou připraveny cvičné louky i široké mírné svahy, dobří lyžaři budou nadšeni z krásných dlouhých středně těžkých a těžkých sjezdů. Mezi nejnáročnější a nejhezčí patří samozřejmě tratě, na kterých se v roce 1991 jelo mistrovství světa a na kterých se jezdí Světový pohár – tj. černá trať č. 15 a červená č. 13, které najdete nad Hinterglemmem, obě vedou z vrcholu Zwölferkogel. Příznivci freeride jízdy v Saalbach Hinterglemm ocení více jak 80 km nedotčených přírodních svahů s hlubokým sněhem. Velkou výhodou tohoto nádherného střediska je dobrý systém umělého zasněžování, které pokrývá 90% všech sjezdových tratí. Celkově příjemnou atmosféru dotváří na 40 stylových hospůdek i větších restaurací, které jsou rozmístěné po celém areálu. Vysvětlivky: • mládež: ročníky 1995-1997 • děti: ročníky 1998-2007 • dítě narozené v roce 2008 a později: SKIPAS ZDARMA • Vratná kauce ke každému skipasu 2 €. • Skipas SKICIRCUS SAALBACH-HINTERGLEMM platí pro skiareál Saalbach - Hinterglemm Leogang vč. Nočního lyžování na sjezdovkách Schantei a Unterschwarzach. • uvedené ceny jsou v € a mají pouze informativní charakter
Kompletní nabídku ubytovacích kapacit najdete na www.atlantika.cz
MOŽNOSTI SKIPASŮ: Skicircus Saalbach-Hinterglemm
Skicircus: 4-denní Skicircus: 5-denní Skicircus: 6-denní
21.12.-06.01.2014 25.01.-14.03.2014
do 20.12.2013 dospělí mládež
děti
131 98 156,5 117,5 182 136,5
65,5 78 91
dospělí mládež
07.01.-24.01.2014
děti
dospělí mládež
163,5 122,5 81,5 163,5 122,5 195,5 146,5 97,5 185,5 139 227,5 170,5 113,5 216 162
15.03.-21.04.2014
děti
dospělí mládež
81,5 92,5 108
147 176 205
děti
110 73,5 132 88 153,5 102,5
Saalbach Hinterglemm Leogang • Vorderglemm
Apartmánový dům PAULINA POLOHA: menší apartmánový dům se nachází v části Vorderglemm, cca 4 km od Saalbachu. Lyžařský areál SaalbachHinterglemm-Leogang – lanovka Schönleitenbahn cca 1 km – přímý nástup do celého skiareálu. Zastávka skibusu cca 500 m (každých cca 20 minut). Za dobrých sněhových podmínek, možný dojezd na lyžích až k domu. Zell am See cca 18 km. APARTMÁNY: typu MONO pro 2-3 osoby (cca 32m2; 3. lůžko - rozkládací křeslo), BILO pro 4 osoby (cca 45m2) a TRILO pro 6 osob (60 m2). Apartmány mají vlastní soc. zařízení, vybavený kuchyňský kout s troubou a kávovarem, TV, telefon, rádio a balkón. Na vyžádání je možné zajistit dětskou postýlku pro dítě do 2,9 let (zdarma). V domě je celkem 5 apartmánů. VYBAVENÍ KOMPLEXU: úschovna lyží, sauna a wi-fi připojení k internetu (za poplatek) STRAVOVÁNÍ: vlastní strava POPLATKY NA MÍSTĚ: vratná kauce, pobytová taxa
Období:
12.12. - 21.12. 21.12. - 04.01. 04.01. - 25.01. 25.01. - 01.03. 08.03. - 21.04.
MONO 2 MONO 3
1.490 1.690 1.290 1.690 1.290
1.790 1.990 1.590 1.990 1.590
BILO 4
TRILO 6
2.690 2.890 2.290 2.890 2.290
3.490 3.990 2.990 3.990 2.990
• CENA ZAHRNUJE: • nájem apartmánu na 1 noc (minimální délka pobytu 7 nocí s nástupem v sobotu) • spotřeby el. energií • závěrečný úklid (nezahrnuje úklid kuchyňského koutu) • 1x vstup do sauny • parkování pro 1 auto / apartmán • POVINNÉ PŘÍPLATKY – UBYTOVÁNÍ: • vratná kauce: + 70 € / apartmán • pobytová taxa: + 1,10 € / osobu / den (děti do 14,9 let taxu neplatí) • NEPOVINNÉ PŘÍPLATKY – UBYTOVÁNÍ: • malé domácí zvíře (na vyžádání). + 4 € / den • sauna: + 5,10 € / osobu • PŘÍPLATKY A SLEVY – SKIPAS: • viz tabulka. Uvedené ceny nezahrnují skipas. • DOPRAVA: • pouze vlastní
30
www.atlantika.cz / zima 2014
Rakousko
Zell am See / Kaprun od 757 m do 3.029 m
57
138 km
109 km 79%
57 km 49 km 32 km
200 km
7x (5 skiparků v areálu Kaprun – Kitzsteinhor a Maiskogel + 2 skiparky v areálu Schmitten)
Městečko Zell am See a několik kilometrů vzdálený Kaprun leží v srdci salcburských Alp, tvoří lyžařské středisko „Europa Sport Region“ a řadí se mezi top alpská střediska s ledovcem. Nad Zell am See se rozkládá lyžařský areál Schmittenhöhe, leží 2000 m.n.m. a je tvořen cca 75 km tratí. Přímo nad Kaprunem je skiareál Kitzsteinhorn se stejnojmenným ledovcem a svojí nadmořskou výškou (3,029 m.n.m.) garantuje kvalitní přírodní sněhovou pokrývku téměř po celý rok. Na ledovci naleznete sjezdové tratě všech stupňů obtížnosti, 5 freestyle parků včetně 150 m dlouhé Superpipe, fantastické freeride možnosti a také iglú vesnice z ledu a sněhu s útulným ledovým barem opravdu dělají z ledovce Kitzsteinhorn jedno z nejzajímavějších míst. Dále v Kaprunu naleznete menší areál Maiskogel, který je vhodný především pro začátečníky a rodiny s dětmi. Lyžařská střediska jsou vzájemně propojena dobře fungující sítí skibusů. Další bezkonkurenční lyžařské středisko Saalbach je vzdáleno 20 km. Velkým příjemným plusem této lyžařské oblasti jsou nově postavené termální lázně „Tauern Spa“ v městečku Kaprun, kde můžete strávit mnoho příjemných chvil po celodenním lyžování. Celá oblast tedy nabízí vynikající zázemí nejen lyžařům a snowboardistům, ale i vyznavačům běžek a ostatních sportovních aktivit. Vysvětlivky: • mládež: ročníky 1995-1997 • děti: ročníky 1998-2007 • dítě narozené v roce 2008 a později doprovázené rodičem: SKIPAS ZDARMA • Vratná kauce ke každému skipasu 2 €. • Skipas ZELL AM SEE/KAPRUN platí pro skiareály Zell am See a Kaprun včetně areálu Maiskögel v Kaprunu a Schmitten v Zell am See. • uvedené ceny jsou v € a mají pouze informativní charakter
MOŽNOSTI SKIPASŮ: Zell am See / Kaprun
Zell am See / Kaprun: 4-denní Zell am See / Kaprun: 5-denní Zell am See / Kaprun: 6-denní
Brno 520 km Praha 460 km
Kompletní nabídku ubytovacích kapacit najdete na www.atlantika.cz
30.11.-21.12.2013 dospělí mládež
143 170 196
107 127 147
děti
71 85 98
22.12.-21.03.2014 dospělí mládež
165 197 225
123 147 168
22.3.-27.4.2014
děti
82 98 112
dospělí mládež
165 184 209
123 138 156
děti
82 92 104
Europa Sport Region • Fusch am der Glocknerstrasse
Hotel LAMPENHÄUSL*** POLOHA: útulný hotel, který se nachází cca 150 m od centra městečka. Lyžařský areál Zell am See - Schmittenhöhe cca 10 km, skiareál Kaprun – Maiskogel cca 12 km a skiareál Kaprun - ledovec Kitzsteinhorn cca 18 km. Malá cvičná loučka s vlekem pro začátečníky a děti cca 150 m od hotelu. Zastávka skibusu (Zell am See – Areitbahn) cca 30 m. Parkoviště u lanovek jsou bezplatná. Nové termální lázně Tauern Spa v Kaprunu cca 12 km. POKOJE: pěkně zařízené 2-4 lůžkové pokoje typu A (rozlohově větší a nachází se v renovované části hotelu) a typu B (rozlohově menší a jsou umístěny v původní části hotelu). 3. a 4. lůžko (přistýlka) většinou rozkládací gauč pro 1-2 osoby, zřídka palanda. Hotel dále nabízí rodinný pokoj typu A (renovovaná část hotelu) se 2 ložnicemi. Pokoje mají vlastní soc. zařízení, fén, telefon, TV SAT a některé s balkonem. VYBAVENÍ HOTELU: recepce, lobby s barem, internet (WLAN zdarma), restaurace, stylová pivnice/bar, zimní zahrada, úschovna lyží s vysoušečem lyžáků a parkoviště. Relaxační centrum: finská sauna, bio-sauna, infrakabina, relaxační koutek s lehátky. Solárium a masáže (za poplatek). STRAVOVÁNÍ: polopenze (snídaně – bufet, večeře – servírovaná, 4 chodové menu s výběrem ze 2 až 3 hlavních jídel, nápoje za poplatek). V termínu Vánoc a Silvestra – slavnostní večeře v ceně.
Období:
pokoj typ A
pokoj typ B
rodinný pokoj A
14.12. - 21.12. 21.12. - 04.01. 04.01. - 11.01. 11.01. - 25.01. 25.01. - 08.02. 08.02. - 08.03. 08.03. - 05.04. 05.04. - 19.04. 19.04. - 27.04.
1.290 1.790 1.490 1.390 1.490 1.590 1.390 1.490 1.290
1.190 1.590 1.390 1.290 1.390 1.490 1.290 1.390 1.190
1.490 1.890 1.590 1.490 1.590 1.690 1.490 1.590 1.490
• CENA ZAHRNUJE: • 1x ubytování v pokoji s polopenzí / osobu (minimální délka pobytu 4 noci s libovolným dnem nástupu a v období 21.12.-04.01. a 08.02.-08.03.2014 minimální délka pobytu 7 nocí s nástupemv sobotu) • povlečení a ručníky • vstup do relaxačního centra výjma zpoplatněných služeb • pobytovou taxu • SLEVY – UBYTOVÁNÍ: 3. a 4. lůžko (neplatí pro rodinný pokoj): • dítě do 3 let: zdarma • dítě 4-7 let: sleva 75% • dítě 8-11 let: sleva 50% • dítě 12-14 leet: sleva 25% • dospělí: sleva 10% • PŘÍPLATKY A SLEVY - SKIPAS: • viz tabulka. Uvedené ceny nezahrnují skipas • DOPRAVA: • pouze vlastní www.atlantika.cz / zima 2014
31
Rakousko Europa Sport Region • Zell am See
Penzion ALPENHEIM*** POLOHA: rodinný penzion v nádherném prostředí Zell am See, městské části Brückberg, centrum města cca 3 km. Lyžařský areál Schmittenhöhe cca 500 m, skiareál Kaprun ledovec Kitzsteinhorn cca 12 km. Lyžařské středisko Saalbach - Hinterglemm cca 15 km. Zastávka skibusu 50 m od penzionu, pro držitele skipasu zdarma. Parkoviště u lanovek jsou bezplatná. Nové termální lázně Tauern Spa v Kaprunu cca 5 km. APARTMÁNY/POKOJE: prakticky vybavené apartmány pro 2-4 osoby (apartmán pro 4 osoby – vždy manželské dvojlůžko a buď palanda nebo rozkládací gauč) a jeden 1-lůžkový pokoj. Apartmány i pokoje mají vlastní soc. zařízení, apartmány mají navíc vybavený kuchyňský kout s mikrovlnou troubou. Apartmány i pokoje mají TV s českým programem a některé jsou s balkonem. VYBAVENÍ PENZIONU: společenská místnost s TV a DVD, sauna (za poplatek), wi-fi připojení k internetu (zdarma), terasa, úschovna lyží se sušákem, parkoviště STRAVOVÁNÍ: vlastní strava POPLATKY NA MÍSTĚ: závěrečný úklid, pobytová taxa
Období:
AP 2
AP 3
AP 4 2 os.
AP 4 4 os.
pokoj
01.12. - 25.12. 25.12. - 01.01. 01.01. - 27.01. 27.01. - 17.03. 17.03. - 14.04.
1.190 1.790 1.490 1.590 1.490
1.790 2.690 2.190 2.390 2.190
1.490 2.090 1.790 1.890 1.790
2.390 3.590 2.990 3.290 2.990
590 790 690 790 690
• CENA ZAHRNUJE: • nájem apartmánu nebo pokoje na 1 noc (pobyty NE-ČT nebo ČT-NE, délky pobytu je možné sloučit na týdenní pobyt, v termínu 26.12.-2.1.2014 pouze týdenní pobyty) • povlečení a ručníky • POVINNÉ PŘÍPLATKY – UBYTOVÁNÍ: • pobytová taxa: + 1,10 € / osobu / den (děti do 15 let taxu neplatí) • závěrečný úklid (nezahrnuje úklid kuchyňského koutu: + 50 € / apartmán pro 2-4 os., + 30 € / pokoj • PŘÍPLATKY A SLEVY - SKIPAS: • viz strana 31. Uvedené ceny nezahrnují skipas • DOPRAVA: • pouze vlastní
Europa Sport Region • Kaprun
Penzion AUSTRIA*** POLOHA: menší rodinný pension, který se nachází cca 10 minut od centra městečka. Lyžařský areál Kaprun – Maiskogel cca 1 km a Kaprun - ledovec Kitzsteinhorn cca 6 km. Lyžařský areál Zell am See – Schmittenhöhe cca 4 km. Běžecká stopa v blízkosti penzionu. Zastávka skibusu cca 50 m. Parkoviště u lanovek jsou bezplatná. Nové termální lázně Tauern Spa v Kaprunu cca 2 km. POKOJE: 1-3 lůžkové pokoje, vlastní soc. zařízení, TV, telefon, rádio, některé s balkonem VYBAVENÍ PENZIONU: jídelní místnost, TV místnost, bar, internet (za poplatek), úschovna lyží, parkoviště, stolní tenis, sauna (za poplatek) STRAVOVÁNÍ: polopenze (snídaně – bufet, večeře – servírovaná, výběr ze 3 chodového menu, salátový bufet, nápoje za poplatek) POPLATKY NA MÍSTĚ: pobytová taxa SPECIÁLNÍ NABÍDKA 7=6 pro pobyty v termínu 01.11.-21.12.2013, 11.01.-08.02.2014 a 08.03.-30.04.2014 Období:
01.11. - 21.12. 21.12. - 28.12. 28.12. - 04.01.
Období:
1.490 1.590 1.690
04.01. - 08.02. 08.02. - 08.03. 08.03. - 30.04.
1.490 1.590 1.490
• CENA ZAHRNUJE: • 1x ubytování s polopenzí / osobu (minimální délka pobytu 7 nocí s nástupem v sobotu, v termínech mimo hlavní sezónu možnost i kratších termínů – na vyžádání) • povlečení a ručníky • POVINNÉ PŘÍPLATKY – UBYTOVÁNÍ: • pobytová taxa: + 1,10 € / osobu / den (děti do 15 let taxu neplatí) • silvestrovský galavečer: + 17,50 € / osobu • SLEVY – UBYTOVÁNÍ: 3. lůžko: • dítě do 5,9 let: zdarma • dítě 6-12,9 let: sleva 50% • dospělí: sleva 20% • PŘÍPLATKY A SLEVY - SKIPAS: • viz strana 31. Uvedené ceny nezahrnují skipas • DOPRAVA: • pouze vlastní
32
www.atlantika.cz / zima 2014
Rakousko
Stubai od 962 m do 3.210 m
38
82 km 55%
150 km
70 km 52 km 28 km
130 km
2x (Funpark na ledovci a ve skiareálu Schlick 2000)
Brno 640 km Praha 570 km
Kompletní nabídku ubytovacích
kapacit najdete na www.atlantika.cz Údolí Stubai, dlouhé 35 km, je jedním z nejznámějších a nejoblíbenějších lyžařských středisek v Rakousku, kde díky ledovci je možné celoroční lyžování. A díky počtu kilometrů sjezdovek patří mezi největší rakouský ledovcový lyžařský areál. Údolí Stubai je rozděleno do čtyř lyžařských středisek – největší je ledovec Stubaier Gletscher, menší jsou pak střediska Schlick2000, Neustif a Serles a poskytují bohatý výběr zimních radovánek pro každého. Středisko Stubai svým návštěvníkům nabízí 150 km zasněžených sjezdových tratí všech obtížností, 130 km upravených běžeckých stop, romantické zimní turistické trasy a zábavné osvětlené sáňkařské dráhy a četná kluziště. Nezapomíná ani na příznivce snowboardingu, pro které jsou připraveny dva snowparky – jeden na ledovci a druhý se skiareálu Schlick 2000. Vyznavači freeridu zde naleznou nádherný 10 km dlouhý neupravený sjezd Wilde Grub´n z ledovce až ke spodní stanici gondoly. V údolí Stubaital se nabízí všechno, co potřebují velcí i malí k dokonalým lyžařským zážitkům – k tomu závěru dospěl také lyžařský průvodce ADAC 2012. Proto získalo údolí Stubaital, a to už potřetí, cenu ADAC Award jako „nejpřívětivější lyžařská oblast v Alpách pro rodiny s dětmi“. Noční život a nabídka aprés-ski je ve středisku Stubai velmi bohatá a zajisté vás okouzlí romantická atmosféra typických tyrolských vesniček obklopených zasněženými vrcholky okolních hor.
07.12.2013-21.04.2014
MOŽNOSTI SKIPASŮ: Stubai
Stubai Super Skipass: 4-denní Stubai Super Skipass: 5-denní Stubai Super Skipass: 6-denní
dospělí
mládež
děti
senior
159 191 222
111,3 133,7 155,4
79,5 95,5 111
135,2 163,4 188,7
Vysvětlivky: • mládež: 15-18 let • děti: 10-14 let • senior: od 65 let • dítě do 9 let v doprovodu 1 rodiče: SKIPAS ZDARMA • Vratná kauce ke každému skipasu 2 €. • Skipas STUBAI SUPER SKIPASS platí pro všechny skiareály Stubaital (Stubaier Gletscher – ledovec, Schlick 2000, Elfer Skigebiet a Serler). • Pro držitele skipasu STUBAI SUPER SKIPASS je vstup do krytého bazénu v Neustift, parkování u lanovek a skibus ZDARMA. • uvedené ceny jsou v €, platí pouze po předložení karty ubytovaného hosta a mají pouze informativní charakter
Stubai • Neustift in Stubai - Mildres
Penzion Holzknechthof
NÁŠ TIP
POLOHA: v klidné vesničce Mildres, která je součástí oblasti Neustift. Lyžařský areál Elfer cca 3 km, lyžařský areál Schlick 2000 cca 10 km, lyžařský areál Stubaier Gletscher – ledovec cca 15 km. Privátní minivlek cca 150 m od penzionu (noční osvětlení). Zastávka skibusu cca 150 m. POKOJE: vybaven v typickém tyrolském rustikálním stylu – 2 lůžkové pokoje s možností 2 přistýlek pro děti do 14,9 let, vlastní soc. zařízení, TV, radio. Možnost zajištění dětské postýlky (na zpětné potvrzení, zdarma). VYBAVENÍ PENZIONU: recepce, restaurace, tradiční dřevěná hospůdka s kachlovými kamny, dětská herna, úschovna lyží a parkoviště. Relaxační centrum: sauna, vířivka, parní komora. Solárium, masáže a relaxační koupele (za poplatek). Možnost využítí zázemí hotelu Zum Holzknecht, který je cca 150 m od penzionu. STRAVOVÁNÍ: polopenze (snídaně – bufet, večeře – servírovaná, 4 chodové menu s výběrem 2 hlavních jídel, salátový bufet, nápoje za poplatek). Večeře je servírovaná v hotelu Zum Holzknecht - 150 m. POPLATKY NA MÍSTĚ: pobytová taxa
Období:
28.09. - 21.12. 21.12. - 04.01. 04.01. - 22.02.
Období:
1.490 1.590 1.490
22.02. - 08.03. 08.03. - 12.04. 12.04. - 26.04.
1.590 1.490 1.590
• CENA ZAHRNUJE: • 1x ubytování v pokoji s polopenzí / osobu (minimální délka pobytu 7 nocí s nástupem v sobotu) • povlečení a ručníky • vstup do relaxačního centra výjma zpoplatněných služeb • parkování • POVINNÉ PŘÍPLATKY – UBYTOVÁNÍ: • pobytová taxa: + 1,50 € / osobu / den (dítě do 15 let taxu neplatí) • NEPOVINNÉ PŘÍPLATKY – UBYTOVÁNÍ: • jednolůžkový pokoj: + 370 Kč / den • SLEVY – UBYTOVÁNÍ: 3. a 4. lůžko: • dítě 0-5,9 let: zdarma • dítě 6-11,9 let: sleva 50 % • dítě 12-14,9 let: sleva 30% • dospělí: sleva 20 % • PŘÍPLATKY A SLEVY – SKIPAS: • viz tabulka. Uvedené ceny nezahrnují skipas. • DOPRAVA: • pouze vlastní www.atlantika.cz / zima 2014
33
SurGal Clinic je privátní chirurgická klinika. Jejím cílem je poskytnout klientům špičkovou lékařskou a sesterskou péči pomocí nejmodernější techniky v příjemném prostředí.
SurGal Clinic • specializovaná centra • centrum léčby obezity • centrum léčby pohybového aparátu • diagnostické centrum • rehabilitační centrum • centrum chirurgie ruky • centrum sportovní medicíny a sportovní traumatologie • SurGal GRAND CLASS • komplex nadstandardních služeb • osobní sesterská péče a asistence • lékař na telefonu po propuštění • hospitalizace v pokoji ***** • výběr operatéra • SurGal Clinic • lůžková péče • všeobecná chirurgie • ortopedie a traumatologie • urologie • cévní chirurgie • plastická a estetická chirurgie • bariatrická chirurgie • SurGal Clinic • ambulantní péče • všeobecná chirurgie • ortopedie a traumatologie • cévní chirurgie • vnitřní lékařství • diabetologie a obezitologie • urologie • sportovní medicína • rehabilitační a fyzikální medicína
• komplex nadstandardních služeb • specializovaná centra • ambulantní péče • lůžková péče
SurGal Clinic, Drobného 38–40, 602 00 Brno Web: www.surgalclinic.cz • Tel.:: +420 532 149 333 • Fax:: +420 532 149 444 • E-mail:
[email protected]
Všeobecné podmínky účasti na zájezdech pořádaných cestovní kanceláří Atlantika, spol. s r.o. Následující podmínky platí pro všechny zájezdy a pobyty pořádané cestovní kanceláří Atlantika, spol. s r.o. (dále jen CK). Společnost je zapsána v OR vedeném KOS v Brně, oddíl C, vložka 26238. Podmínky nabývají účinnosti podpisem zákazníka a CK na cestovní smlouvě. Klient je povinen se seznámit s informacemi, které CK k danému typu zájezdu poskytuje.
1. Cestovní smlouva
Při přihlášení na zájezd-pobyt, pořádaný CK, obdrží zákazník cestovní smlouvu k zájezdu-pobytu, kterou vyplní a po podpisu předá nebo zašle CK. Zákazník je povinen seznámit se s „Všeobecnými podmínkami účasti na zájezdech pořádaných CK“ (dále jen všeobecné podmínky) a s programem zájezdu-pobytu. Písemný doklad-cestovní smlouva k zájezdu-pobytu sestává po podpisu zákazníkem a pracovníkem CK smlouvou.
2. Placení, ceny
Zákazník zaplatí podle typu zájezdu buď 50% z ceny zájezdu nebo plnou cenu zájezdu při závazném přihlášení zájezdu-pobytu. Doplatek 50% musí zákazník uhradit nejpozději 30 dnů před termínem odjezdu nebo začátku pobytu. Při zaplacení složenkou se termínem zaplacení rozumí termín, kdy CK obdrží potvrzení o zaplacení. Při placení fakturou se termínem zaplacení rozumí termín, kdy je na běžný účet CK připsána požadovaná částka. Za změnu objednávky podle přání zákazníka, která má za následek „překnihování termínu nebo ubytování“, je povinen zákazník zaplatit 300 Kč za překnihovanou osobu včetně dětí. Bez zaplacení celé částky v termínu uvedeném v cestovní smlouvě, nemá zákazník nárok na účast na zájezdu-pobytu a k čerpání služeb. Doklad pro ubytování a čerpání dalších služeb VOUCHER bude zásadně zákazníkovi předán nebo odeslán až po plném zaplacení ceny. Poplatky za překnihování a zrušení objednaného zájezdupobytu jsou splatné ihned. Klient je povinen uhradit splátky ceny zájezdu CK. Úhradu provede sám (v hotovosti v provozovně CK, případně bezhotovostně na účet CK), nebo pokud zplnomocní k úhradám splátek zájezdu autorizovaného prodejce, může hradit splátky autorizovanému prodejci. Za řádnou a včasnou úhradu splátek odpovídá CK vždy klient.
3. Změna ceny zájezdu
CK je oprávněna za podmínek stanovených v tomto článku zvýšit cenu zájezdu. Cena zájezdu uvedená v cestovní smlouvě však nesmí být jednostranně zvýšena během 20 dnů před zahájením zájezdu. Cenu zájezdu lze zvýšit jen v případě, že dojde ke zvýšení ceny za dopravu včetně cen pohonných hmot, plateb spojených s dopravou zahrnutých v ceně zájezdu, nebo směnného kursu české koruny použitého pro stanovení ceny zájezdu v průměru o více než 10%, pokud k této změně dojde do jednadvacátého dne před zahájením zájezdu. Písemné oznámení o zvýšení ceny musí být zákazníkovi odesláno nejpozději 21 dní před zahájením zájezdu. CK si vyhrazuje právo před uzavřením smlouvy oznámit změny údajů uvedených v katalogu. V takovém případě, kdy se údaje na přihlášce a v katalogu odlišují, jsou závazné údaje uvedené na přihlášce.
4. Fakultativní služby
Fakultativními službami jsou ty služby, které nejsou součástí zájezdu. Tyto služby platí zákazník vždy zvlášť (jednolůžkový pokoj, strava, výlety apod.). Zákazník musí své požadavky na služby uvést při podání cestovní smlouvy a tyto musí zaplatit současně při úhradě zálohy nebo celé částky zájezdu. O zajištění fakultativní služby v průběhu zájezdu bude zákazníka informovat průvodce (delegát, vedoucí zájezdu), který tyto služby realizuje. CK neručí za sníženou úroveň služeb u takových akcí, které si zákazník objedná na místě u průvodce, hotelu či jiné organizace.
5. Rušení zájezdu, storno poplatky
Zákazník má právo zrušit cestovní smlouvu v kanceláři, kde zájezd objednal (zakoupil). Zrušení účasti na zájezdu (storno požadavek) je zákazník povinen předat písemně. V tomto případě má CK právo účtovat storno poplatky, jejíchž výše je závislá na době, ve které podal zákazník svůj storno požadavek, a to: 60 dnů před odjezdem a více ....................................... 500,- Kč/osobu, Od 59 dnů do 21dnů před odjezdem ................... 30% z celkové ceny, Od 20 dnů do 15 dnů před odjezdem .................. 50% z celkové ceny, Od 14 dnů do 5 dnů před odjezdem ..................... 85% z celkové ceny, Od 4 dnů do odjezdu ........................................................... 100% z celkové ceny. V případě, že se zákazník nedostaví k zájezdu-pobytu, nemá nárok na vrácení zaplacené finanční částky. Po odečtení storno poplatků obdrží zákazník zpět zbytek ze zaplacené částky. Tato platba se převádí přes účtárnu CK poštovní poukázkou. V případě, že zákazník v průběhu zájezdu na základě svého přání zruší zájezd nebo svévolně nevyčerpá některou ze zaplacených služeb, nemůže uplatnit nárok na náhradu za nevyčerpané služby.
6. Doklady
Zákazníci, kteří se přihlásí k zájezdům-pobytům, zodpovídají za platnost svých cestovních dokladů v době konání zájezdu. V případě, že tomu tak není a zákazník se z toho důvodu nemůže zájezdu zúčastnit, postupuje CK stejně jako by zákazník zájezd-pobyt zrušil, tedy podle předcházejícího bodu. Účastníci zájezdů-pobytů CK, kteří si zajišťují vlastní dopravu, zodpovídají za veškeré potřebné doklady nezbytné k cestám do zahraničí (zelená karta, mezinárodní řidičský průkaz apod.)
7. Dodržování celních, devizových a právních předpisů
Zákazníci jsou povinni dodržovat všechny celní, devizové a právní předpisy České republiky nebo navštívené země. Pokud by zákazník svým jednáním ohrožoval nebo narušil průběh a program zájezdu, nebo pokud závažným způsobem poruší celní, devizové a právní předpisy České republiky nebo navštívené země, může být vyloučen z účasti na zájezdu, přičemž ztrácí jakýkoliv nárok na náhradu nevyužitých služeb.
8. Změny služeb, změny programu, odstoupení od smlouvy, rušení zájezdu-pobytu
CK si vyhrazuje právo zrušit zájezd nejpozději 7 dní před odjezdem v případě, že by se zájezdu účastnilo méně než 30 platících osob v autobusu. V tomto případě má zákazník nárok na vrácení částky bez dalších náhrad. CK si vyhrazuje nárok na plné odstoupení od smlouvy se zákazníkem v případě okolností, které nastanou uvnitř nebo vně CK a které nebylo možno očekávat, vyhnout se jim nebo je oddálit a v době sepsáni smlouvy nebyl tento důvod znám. CK je povinna zákazníka informovat nejpozději do 20 dní před termínem zájezdu. CK si vyhrazuje právo na změnu data a hodiny příjezdu, jakož i na změnu trasy a věcného i časového programu z důvodu zásahu vyšší moci nebo mimořádných okolností (nejistá či vojenská situace v navštívené zemi, stávky, dopravní problémy a poruchy, neštěstí a další okolnosti, které CK nemohla ovlivnit). CK nepřebírá ve shora uvedených případech odpovědnost za důsledky plynoucí ze změny programu a ceny zájezdupobytu. Rozhodnutí státních orgánu, jež mají přímý či nepřímý dopad na kalkulaci ceny zájezdu-pobytu. Rovněž nepřebírá zodpovědnost za změny programu a služeb z důvodu zásahu vyšší moci v průběhu zájezdu-pobytu. V tomto může CK zajistit jen služby v souladu se svými možnostmi. CK si vyhrazuje právo na změnu ubytovacího zařízení, je-li tato změna provedena ze strany zahraničního partnera. V tomto případě CK garantuje ubytování v jiném ubytovacím zařízení minimálně na stejné kvalitativní úrovni a není důvodem k reklamaci.
9. Reklamace
CK přijímá reklamace do 3 měsíců po ukončení zájezdu. Došlo-li k nesplnění programu nebo nesplnění služeb z viny CK, zákazník má právo na náhradu jen do výše nečerpaných služeb mimo případů, uvedených v článku 7. V okamžiku vzniku reklamace poskytovaných služeb doporučujeme, aby klient o tomto vzniku seznámil průvodce či zástupce CK, který přímo na místě může reklamaci poskytovaných služeb odstranit. Nevyčerpá-li zákazník kteroukoliv ze zaplacených služeb, vzniká nárok na vrácení odpovídající finanční částky v případě, že si zákazník nechá delegátem nebo průvodcem nečerpané služby písemně potvrdit. Bez splnění těchto náležitostí nelze uplatnit nárok na reklamaci.
10. Pojištění
V cenách služeb CK není obsaženo pojištění léčebných výloh. CK zajistí pojištění pro zákazníka jen na základě požadavku uvedeného v závazné přihlášce. Každý zákazník cestuje s vědomím svého zdravotního stavu a s vědomím úhrady nákladu za lékařské zákroky a léčení v zahraničí ze svých finančních prostředků. Doporučujeme proto, aby si každý účastník zájezdu-pobytu sjednal před odjezdem vlastní pojištění léčebných výloh v zahraničí (pojištění lze zřídit v CK).
11. Zavazadla
Převoz zavazadel do hmotnosti 20 kg na osobu je zdarma. Zákazník je povinen naložit svá zavazadla do přepravního prostředku a v cílové stanici zavazadla ihned převzít. CK nepřebírá záruky za ztrátu nebo odcizení zavazadel. V případě odcizení nebo ztráty může zákazník požádat průvodce o pomoc při vyřizování formalit v cizí zemi.
12. Zpoždění
CK plánuje přepravy s nezbytnými rezervami, neručí však za případná zpoždění a upozorňuje na možnost jejich vzniku z důvodu ať už technických, nepříznivého počasí či přetížení leteckých a silničních cest. Klienti musí při plánování přípojů, obchodních termínů a celé dovolené brát v úvahu možnost i výrazného zpoždění. V případech zpoždění (a to i v případě příjezdu či příletu do cílového místa dovolené) nevzniká cestujícímu právo na odstoupení od smlouvy, náhradu za případné škody, či na slevu z ceny zájezdu.
13. Ztráta dokladu
V případě, že cestující v průběhu zájezdu-pobytu ztratí, nebo mu jsou odcizeny doklady, je povinen si pro zpáteční cestu opatřit nové (náhradní) doklady sám a na vlastní náklady. Zákazník se v tomto případě může obrátit na průvodce s žádostí o výpomoc při opatření nových nebo náhradních dokladů pro zpáteční cestu.
14. Ostatní
Ústní informace, které zákazník obdrží na prodejním místě, nezavazuje CK více, než je uvedeno v písemné nabídce, v písemném programu zájezdu. V případě nejasnosti před podpisem cestovní smlouvy k zájezdu-pobytu se obraťte na pracovníky prodeje CK, kteří Vám rádi poskytnou vysvětlení.Tyto všeobecné podmínky nabývají platnosti dnem 1. 1. 2001 a jsou zpracovány v souladu se zákonem č. 159/99 Sb. Tyto všeobecné záruční podmínky jsou součástí smlouvy mezi CK a klientem a nabývají účinnosti podpisem zákazníka na přihlášce. Atlantika spol. s r.o., Brno, září 2013.
Centrála:
Běhounská 22, 602 00 Brno tel.: 542 217 718, fax: 542 217 721 e-mail:
[email protected] Pobočky:
Korunní 19, 120 00 Praha 2 tel.: 257 329 641, fax: 257 316 079 Wilsonova 2, 750 02 Přerov tel.: 581 202 841, fax: 581 202 842 ÚAN Zvonařka, 602 00 Brno tel.: 543 214 911, fax.: 543 214 912 http://www.atlantika.cz