Město Kraslice – Náměstí 28. října 1438, 358 20 Kraslice
Zastupitelstvo města Kraslic
Soupis usnesení z 20. jednání Zastupitelstva města Kraslic, které se uskutečnilo dne 21.03.2013 v 16:00 hodin ve velké zasedací síni Městského úřadu v Kraslicích 1. Usnesení č. 617/3/2013-ZM/20 Věc: Návrh dodatku č. 5 ke smlouvě o úvěru od ČSOB Platný Zastupitelstvo města Kraslic projednalo návrh dodatku č. 5 ke Smlouvě o úvěru č. 0150/10/5073 od Československé obchodní banky, a.s. a schvaluje výše uvedený dodatek a pověřuje starostu města Kraslice k podpisu výše uvedeného dodatku.
Hlasování o návrhu: hlasovalo pro (14), hlasovalo proti (0), zdrželo se hlasování (0)schváleno 2. Usnesení č. 618/3/2013-ZM/20 Věc: Návrh investic města Platný Zastupitelstvo města Kraslic projednalo plán investic města Kraslice, který je součástí přílohy č. 1 tohoto návrhu a
schvaluje A) pro rok 2013 investice uvedené v tabulce „A“ pod body 1-8, přílohy č. 1 tohoto návrhu, v celkové výši 5.673 tis. Kč s tím, že rozpočtová opatření k těmto investicím budou zastupitelstvu města předkládána ke schválení až na základě provedených výběrových řízení B) pro rok 2013 projektové dokumentace, studie a posudky uvedené v tabulce „B“ pod body 1-11, přílohy č. 1 tohoto návrhu, v celkové výši 895 tis. Kč a k nim příslušná rozpočtová opatření, kdy k finančnímu krytí bude použit rezervní fond města C) rozpočtová opatření k již schváleným investicím, finančně krytá rezervním fondem města: 1 z 19
•
ZŠ Dukelská – rekonstrukce kotelny (tabulka „C“ bod 5, přílohy č. 1 tohoto návrhu) ve výši 2.500 tis. Kč
•
Projektové dokumentace uvedené v tabulce „D“ pod body 1-10, přílohy č. 1 tohoto návrhu ve výši 741,16 tis. Kč,
Hlasování o návrhu: hlasovalo pro (11), hlasovalo proti (1), zdrželo se hlasování (2)schváleno 3. Usnesení č. 619/3/2013-ZM/20 Věc: Žádost o sníženy ceny pozemku Platný Zastupitelstvo města Kraslic projednalo 1) žádost zahrádkářů o snížení ceny za prodej zahrádek na pozemku parc.č.2907/1 v k.ú. Kraslice a to v části osady, která je při záplavách nejvíce postižena (z XX,- Kč/m2 na XX,- Kč/m2) jmenovitě: XX, bytem Kraslice, Pod Nádražím 1840 XX, bytem Kraslice, Svat.Čecha 355 XX, bytem Kraslice, Pohr.stráže 1800 XX, bytem Kraslice, Školní 1802 XX, bytem Kraslice, B.Smetany 1754 XX, bytem Kraslice, Družstevní 19 XX, bytem Kraslice, Pod Nádražím 1835 XX, bytem Kraslice, Školní 1803 XX, bytem Kraslice, Pod Nádražím 1841 XX, bytem Kraslice, Pod Nádražím 1835 XX, bytem Kraslice, Pohr.stráže 385 2) žádost pana XX, bytem Kraslice, Pohraniční stráže 390 o slevu z původně navrhované ceny a souhlasí se snížením ceny za prodej zahrádek z XX,- Kč/m2 na XX,- Kč/m2 všem jmenovaným zahrádkářům.
Hlasování o návrhu: hlasovalo pro (14), hlasovalo proti (1), zdrželo se hlasování (0)schváleno
2 z 19
4. Usnesení č. 620/3/2013-ZM/20 Věc: Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene Telefónica Platný Zastupitelstvo města Kraslic projednalo návrh smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene č.71010-005235, Telefónica Czech Republic a.s., se sídlem Praha 4, Michle, Za Brumlovkou 266/2, IČ 60193336 na zřízení věcného břemene na části pozemků parc.č.6771/1, 2943, 2809/2, 2809/3 v k.ú. Kraslice, které jsou ve vlastnictví Města Kraslice za účelem realizované stavby „71010-005235 VPI Kraslice, B.Smetany ppč 2809_2, hala“ a souhlasí s návrhem smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene č. 71010-005235 na zřízení věcného břemene na části pozemků parc.č. 6771/1, 2943, 2809/2, 2809/3 v k.ú. Kraslice, které jsou ve vlastnictví Města Kraslice za účelem realizované stavby 71010-005235 VPI Kraslice, B.Smetany ppč 2809_2, hala“ pro Telefónica Czech Republic a.s., se sídlem Praha 4, Michle, Za Brumlovkou 266/2, IČ 60193336 s tím, že věcné břemeno bude následně zapsáno pouze v rozsahu nové budoucí parcely přístupové komunikace, za jednorázovou úplatu ve výši 10000,- Kč (včetně DPH), na dobu neurčitou po dobu existence stavby, veškeré náklady se zřízením věcného břemene hradí žadatel a pověřuje 1.tajemníka MěÚ, aby zabezpečil u odboru rozvoje a správy majetku města vypracování na základě tohoto usnesení smlouvy o budoucí smlouvě na zřízení věcného břemene dle výše uvedených podmínek 2.starostu města k podpisu smlouvy o budoucí smlouvě na zřízení věcného břemene, vypracované na základě tohoto usnesení.
Hlasování o návrhu: hlasovalo pro (14), hlasovalo proti (0), zdrželo se hlasování (0)schváleno 5. Usnesení č. 621/3/2013-ZM/20 Věc: Smlouva o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene č.IV-12-0007967 Platný Zastupitelstvo města Kraslic projednalo návrh smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene a smlouvy o právu stavby č.IV12-0007967, ČEZ Distribuce, a.s., se sídlem Děčín 4, Teplická 874/8, IČ 24729035 na zřízení věcného břemene na části pozemku parc.č.5092/8 v k.ú. Kraslice, který je ve vlastnictví Města Kraslice za účelem zařízení distribuční soustavy „Kraslice, U Svatavy , 5092/11, Přikrylkabely NN“ a
3 z 19
souhlasí s návrhem smlouvy o budoucí smlouvě na zřízení věcného břemene na části pozemku parc.č. 5092/8 v k.ú. Kraslice, který je ve vlastnictví Města Kraslice za účelem zařízení distribuční soustavy „Kraslice, U Svatavy , 5092/11, Přikryl-kabely NN“, pro ČEZ Distribuce, a.s., za úplatu ve výši 1500,-Kč (včetně DPH), na dobu neurčitou po dobu existence stavby , veškeré náklady se zřízením věcného břemene hradí žadatel a pověřuje 1.tajemníka MěÚ, aby zabezpečil u odboru rozvoje a správy majetku města vypracování na základě tohoto usnesení smlouvy o budoucí smlouvě na zřízení věcného břemene dle výše uvedených podmínek 2.starostu města k podpisu smlouvy o budoucí smlouvě na zřízení věcného břemene, vypracované na základě tohoto usnesení.
Hlasování o návrhu: hlasovalo pro (14), hlasovalo proti (0), zdrželo se hlasování (0)schváleno 6. Usnesení č. 622/3/2013-ZM/20 Věc: Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene č.223/2013 Platný Zastupitelstvo města Kraslic projednalo návrh smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene č.223/2013, Povodí Ohře , státní podnik, se sídlem Chomutov, Bezručova 4219, IČ 70889988 na zřízení věcného břemene na části pozemku parc.č.6755/2 v k.ú. Kraslice, který je ve vlastnictví Města Kraslice za účelem realizované stavby „Most přes Kamenný potok v Příčné ulici v Kraslicích a souhlasí s návrhem smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene č.223/2013 na zřízení věcného břemene na části pozemku parc.č.6755/2 v k.ú. Kraslice, který je ve vlastnictví Města Kraslice za účelem realizované stavby „Most přes Kamenný potok v Příčné ulici v Kraslicích pro Povodí Ohře , státní podnik, se sídlem Chomutov, Bezručova 4219, IČ 70889988, za úplatu ve výši 10,- Kč/m2 s tím, že celková cena pak bude minimálně 500,- Kč + DPH, na dobu neurčitou po dobu existence stavby , veškeré náklady se zřízením věcného břemene hradí žadatel a pověřuje 1.tajemníka MěÚ, aby zabezpečil u odboru rozvoje a správy majetku města vypracování na základě tohoto usnesení smlouvy o budoucí smlouvě na zřízení věcného břemene dle výše uvedených podmínek 2.starostu města k podpisu smlouvy o budoucí smlouvě na zřízení věcného břemene,
4 z 19
vypracované na základě tohoto usnesení.
Hlasování o návrhu: hlasovalo pro (14), hlasovalo proti (0), zdrželo se hlasování (0)schváleno 7. Usnesení č. 623/3/2013-ZM/20 Věc: Smlouva o zřízení věcného břemene č.IP-12-0001493/VB001 Platný Zastupitelstvo města Kraslic projednalo návrh smlouvy o zřízení věcného břemene č.IP-12-0001493/VB001, ČEZ Distribuce, a.s., se sídlem Děčín 4, Teplická 874/8, IČ 24729035 na zřízení věcného břemene na části pozemku parc.č.6559/1 v k.ú. Kraslice, který je ve vlastnictví Města Kraslice za účelem zařízení distribuční soustavy „Kraslice, Horní předměstí, pč.1353, Sobotková, kNN“ a souhlasí s návrhem smlouvy o zřízení věcného břemene na části pozemku parc.č. 6559/1 v k.ú. Kraslice, který je ve vlastnictví Města Kraslice za účelem zařízení distribuční soustavy „Kraslice, Horní předměstí, pč.1353, Sobotková, kNN“, pro ČEZ Distribuce, a.s., za úplatu ve výši 1000,-Kč (včetně DPH), na dobu neurčitou po dobu existence stavby , veškeré náklady se zřízením věcného břemene hradí žadatel a pověřuje 1.tajemníka MěÚ, aby zabezpečil u odboru rozvoje a správy majetku města vypracování na základě tohoto usnesení smlouvy o budoucí smlouvě na zřízení věcného břemene dle výše uvedených podmínek 2.starostu města k podpisu smlouvy o budoucí smlouvě na zřízení věcného břemene, vypracované na základě tohoto usnesení.
Hlasování o návrhu: hlasovalo pro (14), hlasovalo proti (0), zdrželo se hlasování (0)schváleno 8. Usnesení č. 624/3/2013-ZM/20 Věc: Prodej pozemku parc.č.XX/4 v k.ú. Krásná u Kraslic Platný Zastupitelstvo města Kraslic projednalo na základě zveřejněného záměru (1.3.2013 – 16.3.2013) žádost manželů XX, bytem Cheb, o prodej pozemku parc.č.XX/4 v k.ú. Krásná u Kraslic o výměře 314 m2 za účelem zahrady a zajištění přístupu k nemovitosti ve vlastnictví žadatelů a
souhlasí 5 z 19
s prodejem pozemku parc.č.XX/4 v k.ú. Krásná u Kraslic o výměře 314 m2 za účelem zahrady u rekreačního domku manželům XX, bytem Cheb, , za cenu XX,- Kč/m2, veškeré náklady spojené s převodem nemovitostí hradí kupující a pověřuje 1. tajemníka MěÚ, aby zabezpečil u odboru rozvoje a správy majetku města na základě tohoto usnesení zpracování kupní smlouvy dle výše uvedených podmínek 2. starostu města k podpisu kupní smlouvy, zpracované na základě tohoto usnesení
Hlasování o návrhu: hlasovalo pro (14), hlasovalo proti (0), zdrželo se hlasování (0)schváleno 9. Usnesení č. 625/3/2013-ZM/20 Věc: Prodej pozemků parc.č.XX/1 a XX/2 v k.ú. Kraslice Platný Zastupitelstvo města Kraslic projednalo na základě zveřejněného záměru (28.1.2013 – 12.2.2013) žádost paní XX, byrem Kraslice, o prodej pozemků parc.č.XX/1 a XX/2 v k.ú. Kraslice o celkové výměře 461 m2 za účelem zahrady a souhlasí s prodejem pozemku parc.č.XX/1 v k.ú. Kraslice o výměře 193 m2 a části pozemku parc.č.XX/2 v k.ú. Kraslice o výměře cca 250 m2 (bude upřesněno zaměřením pozemku) paní XX, byrem Kraslice, , za cenu XX,- Kč/m2 s tím, že veškeré náklady spojené s převodem nemovitostí hradí kupující a pověřuje 1. tajemníka MěÚ , aby zabezpečil u odboru rozvoje a správy majetku města na základě tohoto usnesení zpracování kupní smlouvy dle výše uvedených podmínek 2. starostu města k podpisu kupní smlouvy, zpracované na základě tohoto usnesení
Hlasování o návrhu: hlasovalo pro (14), hlasovalo proti (0), zdrželo se hlasování (0)schváleno 10. Usnesení č. 626/3/2013-ZM/20 Věc: Prodej pozemků parc.č.XX/1 a XX/2 v k.ú. Kraslice Platný Zastupitelstvo města Kraslic projednalo na základě zveřejněného záměru (28.1.2013 – 12.2.2013) žádost paní XX, bytem Kraslice, o prodej pozemků parc.č.XX/1 a XX/2 v k.ú. Kraslice o celkové výměře 788 m2 za účelem zahrady a souhlasí 6 z 19
s prodejem pozemku parc.č.XX/1 v k.ú. Kraslice o výměře 506 m2 a pozemku parc.č. XX/2 v k.ú. Kraslice o výměře 282 m2 za účelem zahrady u rodinného domku paní XX, bytem Kraslice, , za cenu XX,- Kč/m2, veškeré náklady spojené s převodem nemovitostí hradí kupující a pověřuje 3. tajemníka MěÚ, aby zabezpečil u odboru rozvoje a správy majetku města na základě tohoto usnesení zpracování kupní smlouvy dle výše uvedených podmínek 4. starostu města k podpisu kupní smlouvy, zpracované na základě tohoto usnesení
Hlasování o návrhu: hlasovalo pro (14), hlasovalo proti (0), zdrželo se hlasování (0)schváleno 11. Usnesení č. 627/3/2013-ZM/20 Věc: Prodej pozemku parc.č.XX/4 v k.ú. Kraslice Platný Zastupitelstvo města Kraslic projednalo na základě zveřejněného záměru (1.3.2013 – 16.3.2013) žádost pana XX, bytem Kraslice, o prodej pozemku parc.č.XX/4 v k.ú. Kraslice o výměře 190 m2 za účelem zahrady u rodinného domu a souhlasí s prodejem pozemku parc.č.XX/4 v k.ú. Kraslice o výměře 190 m2 za účelem zahrady u rodinného domu panu XX, bytem Kraslice, , za cenu XX,- Kč/m2 s tím, veškeré náklady spojené s převodem nemovitostí hradí kupující a pověřuje 3. tajemníka MěÚ , aby zabezpečil u odboru rozvoje a správy majetku města na základě tohoto usnesení zpracování kupní smlouvy dle výše uvedených podmínek 4. starostu města k podpisu kupní smlouvy, zpracované na základě tohoto usnesení
Hlasování o návrhu: hlasovalo pro (15), hlasovalo proti (0), zdrželo se hlasování (0)schváleno 12. Usnesení č. 628/3/2013-ZM/20 Věc: Prodej části pozemku parc.č.XX/3 v k.ú. Kraslice Platný Zastupitelstvo města Kraslic projednalo na základě zveřejněného záměru (1.3.2013 – 16.3.2013) žádost pana XX, bytem Kraslice, o prodej části pozemku parc.č.XX/3 v k.ú. Kraslice o výměře 19 m2 za účelem narovnání majetkoprávních vztahů – pozemek pod garáží a souhlasí 7 z 19
s prodejem části pozemku parc.č.XX/3 v k.ú. Kraslice o výměře 25 m2 za účelem narovnání majetkoprávních vztahů panu XX, bytem Kraslice, , za cenu XX,- Kč/m2 s tím, že veškeré náklady spojené s převodem nemovitostí hradí kupující a pověřuje 5. tajemníka MěÚ , aby zabezpečil u odboru rozvoje a správy majetku města na základě tohoto usnesení zpracování kupní smlouvy dle výše uvedených podmínek 6. starostu města k podpisu kupní smlouvy, zpracované na základě tohoto usnesení
Hlasování o návrhu: hlasovalo pro (15), hlasovalo proti (0), zdrželo se hlasování (0)schváleno 13. Usnesení č. 629/3/2013-ZM/20 Věc: Návrh ORaSMM na zrušení usnesení Platný Zastupitelstvo města Kraslic projednalo 1) návrh ORaSMM na zrušení usnesení č.337/4/08 ze dne 24.4.2008 ohledně smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene spol. Telefónica 02 Czech Republic a.s. se sídlem Praha 4 – Michle, Za Brumlovkou 266/2 na pozemku parc.č.XX/14 a XX/16 v k.ú. Kraslice, které jsou ve vlastnictví města Kraslice v souvislosti se stavbou rodinného domku na pozemku parc.č.XX/15 v k.ú. Kraslice pana XX 2) návrh ORaSMM na zrušení usnesení č.222/9/2011-ZM/7 ze dne 8.9.2011 ohledně prodeje části pozemku parc.č.XX/1 v k.ú. Kraslice paní XX, bytem Kraslice, 3) návrh ORaSMM na zrušení usnesení č.348/1/2012-ZM/11 ze dne 19.1.2012 ohledně prodeje pozemku parc.č.XX/4 v k.ú. Kraslice panu XX, bytem Kraslice, 4) návrh ORaSMM na zrušení usnesení č.382/3/2012-ZM/12 ze dne 19.1.2012 ohledně prodeje části pozemku parc.č.XX/1 v k.ú. Kraslice za účelem vypořádání vzájemných majetkových vztahů pro jednotlivé vlastníky stavebních pozemků (garáží) 5) návrh ORaSMM na zrušení usnesení č.444/6/2012-ZM/15 ze dne 21.6.2012 ohledně prodeje části pozemku parc.č.XX/1 v k.ú. Kraslice za účelem vypořádání vzájemných majetkových vztahů pro jednotlivé vlastníky stavebních pozemků (garáží) 6) návrh ORaSMM na zrušení usnesení č.383/3/2012-ZM/12 ze dne 19.1.2012 ohledně uzavření smlouvy o budoucí kupní smlouvě na prodej části pozemků parc.č.XX/1, XX/3, XX, XX/6 a XX/3 v k.ú. Kraslice z důvodu realizace stavby „Úprava Krásenského potoka v km 0,000-0,400“ v k.ú. Kraslice a
ruší usnesení č. č.337/4/08 ze dne 24.4.2008, č.222/9/2011-ZM/7 ze dne 8.9.2011, č.348/1/2012-ZM/11 ze dne 19.1.2012, č.382/3/2012-ZM/12 ze dne 19.1.2012, č.444/6/2012-ZM/15 ze dne 21.6.2012 a č.383/3/2012-ZM/12 ze dne 19.1.2012.
8 z 19
Hlasování o návrhu: hlasovalo pro (15), hlasovalo proti (0), zdrželo se hlasování (0)schváleno 14. Usnesení č. 630/3/2013-ZM/20 Věc: strategie cestovního ruchu Platný Zastupitelstvo města Kraslic projednalo návrh odboru RaSMM MěÚ Kraslice na vyřazení nedokončeného nehmotného majetku – projekt Strategie rozvoje cestovního ruchu na Kraslicku v hodnotě 144 tis. Kč z důvodu zmařené investice (viz. usnesení ZM č. 388/3/2012-ZM/12 ze dne 1.3.2012) a nedokončeného dlouhodobého majetku Výstavba záložního zdroje el. energie pro budovu MěÚ v hodnotě 44.625,-Kč – zmařená investice výstavbou Technologického centra ORP souhlasí s vyřazením nedokončeného nehmotného majetku Strategie rozvoje cestovního ruchu na Kraslicku a nedokončeného dlouhodobého majetku Záložní zdroj el. energie pro budovu MěÚ ukládá tajemníkovi MěÚ, prostřednictvím odboru RaSMM a odboru EaF zajistit realizaci vyřazení nedokončeného majetku.
Hlasování o návrhu: hlasovalo pro (15), hlasovalo proti (0), zdrželo se hlasování (0)schváleno 15. Usnesení č. 631/3/2013-ZM/20 Věc: Návrh Dodatku č. 3 k úplnému znění zřizovací listiny Platný Zastupitelstvo města Kraslic projednalo návrh dodatku č. 3 k úplnému znění zřizovací listiny Technických služeb města Kraslic p.o. schvaluje
dodatek č. 3 k úplnému znění zřizovací listiny ze dne 26. 4. 2012 příspěvkové organizace Technické služby města Kraslic
Hlasování o návrhu: hlasovalo pro (15), hlasovalo proti (0), zdrželo se hlasování (0)schváleno 16. Usnesení č. 632/3/2013-ZM/20 Věc: Žádost o vyjmutí podmínek výstavby Platný Zastupitelstvo města Kraslic projednalo 9 z 19
žádost paní XX, bytem Karlovy Vary, o vyjmutí podmínek výstavby z Kupní smlouvy ze dne 12.11.2009 pro zahájení a ukončení výstavby obchodu se smíšeným zbožím na pozemku p.č. XX/37, v k.ú. Hraničná u Kraslic souhlasí s uzavřením Dodatku ke Kupní smlouvě ze dne 12.11.2009 pro zahájení a ukončení výstavby obchodu se smíšeným zbožím na pozemku p.č. XX/37, v k.ú. Hraničná u Kraslic, kterým se zruší sankční ustanovení pro případ prodlení se zahájením i dokončením výstavby. pověřuje starostu k podpisu dodatku ke kupní smlouvě
Hlasování o návrhu: hlasovalo pro (10), hlasovalo proti (4), zdrželo se hlasování (1)schváleno 17. Usnesení č. 633/3/2013-ZM/20 Věc: Peněžité odměny členům Kontrolního výboru ZM Platný Zastupitelstvo města Kraslic projednalo návrh starosty města Kraslice pana Ing. Zdeňka Brantla na poskytnutí peněžitých odměn členům Kontrolního výboru ZM Kraslice a schvaluje podle § 84 odst. 2 písm. u) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, poskytnutí peněžitých odměn členům Kontrolního výboru ZM Kraslic, kteří nejsou členy Zastupitelstva města Kraslic, za jejich práci v Kontrolním výboru ZM Kraslic, paní Mgr. B. Trohemčukové a panu Mgr. M. Pokornému (viz důvodová zpráva a tabulka odsouhlasených odměn) a pověřuje tajemníka MěÚ, aby zajistil u ved. OKT realizování peněžitých odměn ve schválené výši dle tabulky odsouhlasených odměn, která je nedílnou součástí tohoto zápisu.
Hlasování o návrhu: hlasovalo pro (15), hlasovalo proti (0), zdrželo se hlasování (0)schváleno
18. Usnesení č. 634/3/2013-ZM/20 Věc: Příspěvek na obnovu kulturní památky - Divišovi, Višňákovi Kraslice Platný Zastupitelstvo města Kraslic projednalo
10 z 19
žádost o poskytnutí příspěvku z rozpočtu Města Kraslice 2013 na opravu objektu č.p. 636, spočívající v opravě vnějších omítek, záchraně původních tvarovek a původní kamenné podezdívky v rámci projektu „Záchrana stoleté šestsettřicetšestky“, bere na vědomí doporučení Rady města Kraslic (usnesení č. 1612/2/2013 ze dne 13.3.2013) ke schválení příspěvku v požadované výši a na základě doporučení souhlasí s přidělením příspěvku z rozpočtu Města Kraslice 2013 ve výši 54.850 Kč, na realizaci projektu „Záchrana stoleté šestsettřicetšestky“ manželům Haně a Radimovi Divišovým a manželům Radmile a Jaroslavovi Višňákovým, všichni bytem U Elektrárny 636, 358 01 Kraslice a pověřuje 1. tajemníka MěÚ, aby prostřednictvím vedoucí odboru ÚP, SÚ a PP bylo zajištěno sepsání smlouvy o poskytnutí finančního příspěvku na obnovu kulturní památky a jejich podepsání výše uvedenými subjekty; 2. tajemníka MěÚ, aby prostřednictvím odboru EaF bylo zajištěno zaslání finančních prostředků na bankovní účet dle smlouvy za součinnosti vedoucí odboru ÚP, SÚ a PP; 3. starostu města k podepsání smlouvy o poskytnutí finančního příspěvku.
Hlasování o návrhu: hlasovalo pro (15), hlasovalo proti (0), zdrželo se hlasování (0)schváleno 19. Usnesení č. 635/3/2013-ZM/20 Věc: Schválení poskytnutí příspěvků na činnost sportovních klubů z Grantového systému v roce 2013 Platný Zastupitelstvo města Kraslice projednalo žádost o přidělení finančního příspěvku Tělocvičné jednotě Sokol Kraslice podle Pravidel pro poskytování veřejné podpory z rozpočtu Města Kraslice pro rok 2013,
bere na vědomí doporučení RM Kraslice č. usnesení 1636/3/2013-RM/52 ze dne 13.3.2013 a na jeho základě souhlasí s přidělením finančního příspěvku na celoroční činnost ve výši 64 000 Kč Tělocvičné jednotě Sokol Kraslice a
pověřuje 1. tajemníka, aby prostřednictvím tajemnice komise pro tělovýchovu a sport zajistila sepsání smlouvy o poskytnutí finančního grantu a její podepsání výše uvedeným subjektem; 11 z 19
2. starostu města k podepsání smlouvy o poskytnutí finančního grantu 3. tajemníka MěÚ, aby prostřednictvím odboru SVOŽÚ zajistil zaslání finančních prostředků na bankovní účet subjektu dle smlouvy.
Hlasování o návrhu: hlasovalo pro (15), hlasovalo proti (0), zdrželo se hlasování (0)schváleno 20. Usnesení č. 636/3/2013-ZM/20 Věc: RO č. 6/2013 Platný Zastupitelstvo města Kraslic projednalo návrh č. 1 na rozpočtové opatření a schvaluje rozpočtové opatření ………………………. č. 6/2013 …………………….. úprava rozpočtu odboru rozvoje a správy majetku města (se změnou závazných ukazatelů) takto: 1. běžné výdaje se snižují o 643,88 tis. Kč, z toho: a) běžné výdaje se snižují o 50,00 tis. Kč – finanční podpora bytové výstavby b) běžné výdaje se snižují o 600,00 tis. Kč – opravy a udržování bytového hospodářství c) běžné výdaje se navyšují o 6,12 tis. Kč – zpracování posudku a průzkumu lávky přes řeku Svatavu 2. kapitálové výdaje se navyšují o 643,88 tis. Kč, z toho: a) kapitálové výdaje se navyšují o 50,00 tis. Kč – dotace na podporu bytové výstavby b) kapitálové výdaje se navyšují o 600,00 tis. Kč – technické zhodnocení bytového domu c) kapitálové výdaje se snižují o 6,12 tis. Kč – stavební práce na mostu přes Kamenný potoka a ukládá tajemníkovi MěÚ, aby prostřednictvím odboru EaF zabezpečil realizaci tohoto rozpočtového opatření.
Hlasování o návrhu: hlasovalo pro (13), hlasovalo proti (0), zdrželo se hlasování (0)schváleno 21. Usnesení č. 637/3/2013-ZM/20 Věc: RO č. 7/2013 Platný Zastupitelstvo města Kraslic projednalo návrh č. 2 na rozpočtové opatření a schvaluje 12 z 19
rozpočtové opatření …………………….. č. 7/2013 ………………………. navýšení příjmů a současně navýšení běžných výdajů rozpočtu v souvislosti s přijetím pojistného plnění takto: 1. běžné příjmy odboru rozvoje a správy majetku města se navyšují o 9,50 tis. Kč (přijatá pojistná plnění) 2. běžné výdaje odboru správních věcí, obecní živnostenský úřad se navyšují o 9,50 tis. Kč (navýšení příspěvku na provoz) a ukládá tajemníkovi MěÚ, aby prostřednictvím odboru EaF zabezpečil realizaci tohoto rozpočtového opatření.
Hlasování o návrhu: hlasovalo pro(14), hlasovalo proti (0), zdrželo se hlasování (0)schváleno 22. Usnesení č. 638/3/2013-ZM/20 Věc: RO č. 8/2013 Platný Zastupitelstvo města Kraslic projednalo návrh č. 3 na rozpočtové opatření a schvaluje rozpočtové opatření …………………. č. 8/2013 …………………. navýšení výdajů rozpočtu z výsledku hospodaření za rok 2012 (se změnou závazných ukazatelů) takto: 1. kapitálové výdaje odboru rozvoje a správy majetku města se navyšují o 370,66 tis. Kč – stanoviště separovaných odpadů 2. běžné výdaje odboru rozvoje a správy majetku města se navyšují o 60,00 tis. Kč – nádoby na separovaný odpad 3. běžné výdaje oddělení kanceláře tajemníka se navyšují o 5,00tis. Kč – na odměny kontrolnímu výboru a ukládá tajemníkovi MěÚ, aby prostřednictvím odboru EaF zabezpečil realizaci tohoto rozpočtového opatření. Hlasování o návrhu: hlasovalo pro (14), hlasovalo proti (0), zdrželo se hlasování (0)schváleno 23. Usnesení č. 639/3/2013-ZM/20 Věc: RO č. 9/2013 Platný Zastupitelstvo města Kraslic projednalo návrh č. 4 na rozpočtové opatření a schvaluje 13 z 19
rozpočtové opatření …………………….. č. 9/2013 …………………… navýšení kapitálových výdajů rozpočtu odboru rozvoje a správy majetku města z rezervního fondu o 2 500,00 tis. Kč na rekonstrukci kotelny ZŠ Dukelská ulice a ukládá tajemníkovi MěÚ, aby prostřednictvím odboru EaF zabezpečil realizaci tohoto rozpočtového opatření.
Hlasování o návrhu: hlasovalo pro (14), hlasovalo proti (0), zdrželo se hlasování (0)schváleno 24. Usnesení č. 640/3/2013-ZM/20 Věc: RO č. 10/2013 Platný Zastupitelstvo města Kraslic projednalo návrh č. 5 na rozpočtové opatření a schvaluje rozpočtové opatření ……………………. č. 10/2013 ……………………. navýšení kapitálových výdajů rozpočtu odboru rozvoje a správy majetku města z rezervního fondu o 741,16 tis. Kč na projektové dokumentace a ukládá tajemníkovi MěÚ, aby prostřednictvím odboru EaF zabezpečil realizaci tohoto rozpočtového opatření.
Hlasování o návrhu: hlasovalo pro (14), hlasovalo proti (0), zdrželo se hlasování (0)schváleno 25. Usnesení č. 641/3/2013-ZM/20 Věc: RO č. 11/2013 Platný Zastupitelstvo města Kraslic projednalo návrh č. 6 na rozpočtové opatření a schvaluje rozpočtové opatření ……………………….. č. 11/2013 ……………………. navýšení kapitálových výdajů odboru rozvoje a správy majetku města z rezervního fondu o 200,00 tis. Kč na zpracování veřejných zakázek malého rozsahu pro investiční akce v roce 2013 a ukládá tajemníkovi MěÚ, aby prostřednictvím odboru EaF zabezpečil realizaci tohoto rozpočtového opatření.
14 z 19
Hlasování o návrhu: hlasovalo pro (14), hlasovalo proti (0), zdrželo se hlasování (0)schváleno 26. Usnesení č. 642/3/2013-ZM/20 Věc: RO č. 12/2013 Platný Zastupitelstvo města Kraslic projednalo návrh č. 7 na rozpočtové opatření a schvaluje rozpočtové opatření ………………………….. č. 12/2013 ………………………….. navýšení kapitálových výdajů odboru rozvoje a správy majetku města z rezervního fondu o 695,00 tis. Kč na projektové dokumentace, studie a posudky a ukládá tajemníkovi MěÚ, aby prostřednictvím odboru EaF zabezpečil realizaci tohoto rozpočtového opatření.
Hlasování o návrhu: hlasovalo pro (14), hlasovalo proti (0), zdrželo se hlasování (0)schváleno
27. Usnesení č. 643/3/2013-ZM/20 Věc: RO č. 13/2013 Platný Zastupitelstvo města Kraslic projednalo návrh č. 8 na rozpočtové opatření a schvaluje rozpočtové opatření ……………………… č. 13/2013 ……………………. navýšení kapitálových výdajů odboru rozvoje a správy majetku města z rezervního fondu o 93,61 tis. Kč na zpracování žádostí o dotace a ukládá tajemníkovi MěÚ, aby prostřednictvím odboru EaF zabezpečil realizaci tohoto rozpočtového opatření.
Hlasování o návrhu: hlasovalo pro (14), hlasovalo proti (0), zdrželo se hlasování (0)schváleno 28. Usnesení č. 644/3/2013-ZM/20 Věc: RO č. 14/2013 Platný Zastupitelstvo města Kraslic
15 z 19
projednalo návrh č. 9 na rozpočtové opatření a schvaluje rozpočtové opatření ……………………………. č. 14/2013 ………………………… zapojení daně z příjmů právnických osob za město Kraslice (plátce i příjemce daně je město Kraslice) takto: 1. příjmy rozpočtu se navyšují o příjem daně z příjmů právnických osob – města Kraslice za rok 2012 o 2 900,00 tis. Kč, 2. běžné výdaje rozpočtu se navyšují o 2 900,00 tis. Kč na úhradu daně z příjmů města Kraslice za rok 2012 a ukládá tajemníkovi MěÚ, aby prostřednictvím odboru EaF zabezpečil realizaci tohoto rozpočtového opatření.
Hlasování o návrhu: hlasovalo pro (14), hlasovalo proti (0), zdrželo se hlasování (0)schváleno 29. Usnesení č. 645/3/2013-ZM/20 Věc: RO č. 15/2013 Platný Zastupitelstvo města Kraslic projednalo návrh č. 10 na rozpočtové opatření a schvaluje rozpočtové opatření ……………………….. č. 15/2013 ………………………… úprava rozpočtu oddělení kanceláře tajemníka snížením běžných výdajů a současně navýšením kapitálových výdajů o 50,00 tis. Kč u příspěvku finančních prostředků Hasičskému záchrannému sboru Karlovarského kraje a ukládá tajemníkovi MěÚ, aby prostřednictvím odboru EaF zabezpečil realizaci tohoto rozpočtového opatření.
Hlasování o návrhu: hlasovalo pro (14), hlasovalo proti (0), zdrželo se hlasování (0)schváleno 30. Usnesení č. 646/3/2013-ZM/20 Věc: RO č. 16/2013 Platný Zastupitelstvo města Kraslic projednalo návrh č. 11 na rozpočtové opatření a schvaluje 16 z 19
rozpočtové opatření …………………………. č. 16/2013 ………………………… - úprava rozpočtu navýšením a současně snížením běžných výdajů o 64,00 tis. Kč odboru správních věcí, obecní živnostenský úřad u neinvestičních příspěvků (grantů) do oblasti sportu v rámci závazných ukazatelů a ukládá tajemníkovi MěÚ, aby prostřednictvím odboru EaF zabezpečil realizaci tohoto rozpočtového opatření.
Hlasování o návrhu: hlasovalo pro (14), hlasovalo proti (0), zdrželo se hlasování (0)schváleno 31. Usnesení č. 647/3/2013-ZM/20 Věc: RO č. 17/2013 Platný Zastupitelstvo města Kraslic projednalo návrh č. 12 na rozpočtové opatření a schvaluje rozpočtové opatření ………………………………… č. 17/2013 …………..…….…………- úprava rozpočtu kapitoly Sboru dobrovolných hasičů v rámci závazných ukazatelů takto: 1. běžné výdaje na věcná ocenění se snižují o 10,00 tis. Kč 2. běžné výdaje na transfer občanskému sdružení se navyšují o 10,00 tis. Kč a ukládá tajemníkovi MěÚ, aby prostřednictvím odboru EaF zabezpečil realizaci tohoto rozpočtového opatření.
Hlasování o návrhu: hlasovalo pro (14), hlasovalo proti (0), zdrželo se hlasování (0)schváleno 32. Usnesení č. 648/3/2013-ZM/20 Věc: Výtěžek z loterií - návrh na rozdělení Platný Zastupitelstvo města Kraslic projednalo návrh na rozdělení a použití části výtěžku z VHP a loterií za rok 2012 a souhlasí s vyčleněním 1000,17 tis. Kč na financování systému mimořádné veřejné podpory z rozpočtu města, kdy budou podporovány konkrétní projekty akcí neziskového charakteru v oblasti podpory tělovýchovy a sportu v objemu 40% z celkové částky, kultury a naplňování volného času v objemu 30% z celkové částky a ostatní aktivity v oblasti sociálních věcí, zdravotnictví a
17 z 19
životního prostředí v objemu 30% celkové částky, a vyhlašuje výzvu k předkládání žádostí o veřejnou podporu z rozpočtu města Kraslice s termínem předkládání žádostí v I. kole do 31. 5. 2013 a ve II. kole do 30. 9. 2013.
Hlasování o návrhu: hlasovalo pro (14), hlasovalo proti (0), zdrželo se hlasování (0)schváleno 33. Usnesení č. 649/3/2013-ZM/20 Věc: Darovací smlouva - movitý majetek od Karlovarského kraje Platný Zastupitelstvo města Kraslic projednalo návrh darovací smlouvy mezi městem Kraslice a Karlovarským krajem zastoupeným Střední školou živnostenskou Sokolov, na jejímž základě by na město Kraslice byly převedeny movité věci v celkové hodnotě 323631,60 Kč (část sbírky hudebních nástrojů) a schvaluje výše uvedenou darovací smlouvu.
Hlasování o návrhu: hlasovalo pro (14), hlasovalo proti (0), zdrželo se hlasování (0)schváleno 34. Usnesení č. 650/3/2013-ZM/20 Věc: Volba přísedícího okresního soudu Platný Zastupitelstvo města Kraslic projednalo sdělení předsedy Okresního soudu v Sokolově JUDr. Ladislava Šturmy ze dne 30. ledna 2013 ve věci volby přísedících okresního soudu a podle § 64 zákona č. 6/2002 Sb., o soudech, soudcích, přísedících a státní správě soudů a o změně některých dalších zákonů (zákon o soudech a soudcích), ve znění pozdějších předpisů a volí do funkce přísedícího Okresního soudu v Sokolově paní Irenu Boubelovou, trvale bytem Kraslice, B. Smetany 1755 a ukládá tajemníkovi městského úřadu, aby prostřednictvím odboru správních věcí, obecní živnostenský úřad zajistil odeslání informace o volbě přísedícímu a předsedovi Okresního soudu v Sokolově.
Hlasování o návrhu: hlasovalo pro (14), hlasovalo proti (0), zdrželo se hlasování (0)schváleno 35. Usnesení č. 651/3/2013-ZM/20 Věc: Volba přísedícího okresního soudu 18 z 19
Platný Zastupitelstvo města Kraslic projednalo sdělení předsedy Okresního soudu v Sokolově JUDr. Ladislava Šturmy ze dne 30. ledna 2013 ve věci volby přísedících okresního soudu a podle § 64 zákona č. 6/2002 Sb., o soudech, soudcích, přísedících a státní správě soudů a o změně některých dalších zákonů (zákon o soudech a soudcích), ve znění pozdějších předpisů a volí do funkce přísedícího Okresního soudu v Sokolově pana Jaroslava Břicháče, trvale bytem Kraslice, Pohraniční stráže 390 a ukládá tajemníkovi městského úřadu, aby prostřednictvím odboru správních věcí, obecní živnostenský úřad zajistil odeslání informace o volbě přísedícímu a předsedovi Okresního soudu v Sokolově.
Hlasování o návrhu: hlasovalo pro (14), hlasovalo proti (0), zdrželo se hlasování (0)schváleno 36. Usnesení č. 652/3/2013-ZM/20 Věc: Dopis zastupitelům - záležitost vodnéhio Platný Zastupitelstvo města Kraslic projednalo dopis Mgr. Šindlerové ze dne 3. 2. 2013 a nepřijímá žádné opatření.
Hlasování o návrhu: hlasovalo pro (13), hlasovalo proti (0), zdrželo se hlasování (1)schváleno Zpracovala: R. Fišerová
……………………………………………..
………………………………………….
Ing. Zdeněk Brantl
Otakar Mika
starosta
místostarosta
19 z 19
