Město Kraslice – Náměstí 28. října 1438, 358 20 Kraslice
Zastupitelstvo města Kraslic Soupis usnesení z 19. jednání Zastupitelstva města Kraslic, které se uskutečnilo dne 24.01.2013 v 16:00 hodin ve velké zasedací síni Městského úřadu v Kraslicích
1. Usnesení č. 596/1/2013-ZM/19 Věc: Prominutí sankčních úroků 2012 - tržnice Hraničná Platný Zastupitelstvo města Kraslic projednalo žádost pana XX, bytem Kraslice, , nájemce tržnice v Hraničné ( na části pozemků parc.č.XX/1 a XX/29 v k.ú. Hraničná ) o prominutí sankčních úroků z prodlení se zaplacením nájemného za II.čtvrtletí roku 2012 , ve výši XX,- Kč a o prominutí sankčních úroků z prodlení se zaplacením za III.čtvrtletí roku 2012 , ve výši XX,- Kč z důvodu tíživé finanční situace a nesouhlasí s prominutím sankčních úroků z prodlení se zaplacením nájemného za II.a III. čtvrtletí roku 2012, v celkové výši XX,- Kč.
Hlasování o návrhu: hlasovalo pro (9), hlasovalo proti (0), zdrželo se hlasování (3)schváleno 2. Usnesení č. 597/1/2013-ZM/19 Věc: Návrh smlouvy o smlouvě budoucí na zřízení věcného břemene (MHZ HACHTEL CZECH s.r.o.) Platný Zastupitelstvo města Kraslic projednalo návrh smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene a smlouvy o právu stavby č.IZ12-0000093/1/VB, ČEZ Distribuce, a.s., se sídlem Děčín 4, Teplická 874/8, IČ 24729035 na zřízení věcného břemene na části pozemků parc.č.2943, 2809/2, 2809/3 a 2809/1 v k.ú. Kraslice, které jsou ve vlastnictví Města Kraslice za účelem zařízení distribuční soustavy „Kraslice, MHZ HACHTEL CZECH sro, vNN,kNN“ a souhlasí s návrhem smlouvy o budoucí smlouvě na zřízení věcného břemene na části pozemků parc.č. 2943, 2809/2, 2809/3 a 2809/1 v k.ú. Kraslice, které jsou ve vlastnictví Města Kraslice za účelem zařízení distribuční soustavy „Kraslice, MHZ HACHTEL CZECH sro, vNN,kNN“, pro ČEZ Distribuce, a.s. s tím, že věcné břemeno bude následně zapsáno pouze v rozsahu nové budoucí parcely přístupové komunikace, za úplatu ve výši 10.000,-Kč (včetně DPH), na dobu neurčitou po dobu existence stavby , veškeré náklady se zřízením věcného břemene hradí žadatel a 1 z 11
pověřuje 1.tajemníka MěÚ, aby zabezpečil u odboru rozvoje a správy majetku města vypracování na základě tohoto usnesení smlouvy o budoucí smlouvě na zřízení věcného břemene dle výše uvedených podmínek 2.starostu města k podpisu smlouvy o budoucí smlouvě na zřízení věcného břemene, vypracované na základě tohoto usnesení.
Hlasování o návrhu: hlasovalo pro (12), hlasovalo proti (0), zdrželo se hlasování (0)schváleno 3. Usnesení č. 598/1/2013-ZM/19 Věc: Prodej části pozemku parc.č.XX/9 v k.ú. Kraslice Platný Zastupitelstvo města Kraslic projednalo na základě zveřejněného záměru (30.11.2012 – 15.12.2012) žádost pana XX, bytem Kraslice, o odkoupení části pozemku parc.č.XX/9 v k.ú. Kraslice o výměře 10 m2 za účelem narovnání majetkoprávních vztahů (pozemek pod garáží) a souhlasí s prodejem části pozemku parc.č. XX/9 v k.ú. Kraslice o výměře 10 m2 za účelem narovnání majetkoprávních vztahů (pozemek pod garáží) panu XX, bytem Kraslice, , za cenu XX,-Kč/m2, veškeré náklady spojené s převodem nemovitosti hradí kupující a pověřuje 1.tajemníka MěÚ, aby zabezpečil u odboru rozvoje a správy majetku města na základě tohoto usnesení zpracování kupní smlouvy dle výše uvedených podmínek 2.starostu města k podpisu kupní smlouvy, zpracované na základě tohoto usnesení.
Hlasování o návrhu: hlasovalo pro (12), hlasovalo proti (0), zdrželo se hlasování (0)schváleno 4. Usnesení č. 599/1/2013-ZM/19 Věc: Prodej stav.pozemku parc.č.XX/2 v k.ú. Kraslice Platný Zastupitelstvo města Kraslic projednalo na základě zveřejněného záměru (30.11.2012 – 15.12.2012) žádost pana XX, bytem Kraslice, o odkoupení stavebního pozemku parc.č.XX/2 v k.ú. Kraslice o výměře 162 m2 za účelem narovnání majetkoprávních vztahů (pozemek pod domem č.p.803) a souhlasí 2 z 11
s prodejem stavebního pozemku parc.č.XX/2 v k.ú. Kraslice o výměře 162 m2 za účelem narovnání majetkoprávních vztahů (pozemek pod domem čp.803) panu XX, bytem Kraslice, , za cenu XX,-Kč/m2, veškeré náklady spojené s převodem nemovitosti hradí kupující a pověřuje 1.tajemníka MěÚ, aby zabezpečil u odboru rozvoje a správy majetku města na základě tohoto usnesení zpracování kupní smlouvy dle výše uvedených podmínek 2.starostu města k podpisu kupní smlouvy, zpracované na základě tohoto usnesení.
Hlasování o návrhu: hlasovalo pro (12), hlasovalo proti (0), zdrželo se hlasování (0)schváleno 5. Usnesení č. 600/1/2013-ZM/19 Věc: Prodej části pozemku parc.č.XX/2 v k.ú. Kraslice Platný Zastupitelstvo města Kraslic projednalo na základě zveřejněného záměru (30.11.2012 – 15.12.2012) žádost pana XX, bytem Kraslice, o odkoupení části pozemku parc.č.XX/2 v k.ú. Kraslice o výměře 200 m2 za účelem zahrady a nesouhlasí s prodejem části pozemku parc.č.XX/2 v k.ú. Kraslice.
Hlasování o návrhu: hlasovalo pro (12), hlasovalo proti (0), zdrželo se hlasování (0)schváleno 6. Usnesení č. 601/1/2013-ZM/19 Věc: Prodej části pozemku parc.č.XX/1 v k.ú. Kraslice Platný Zastupitelstvo města Kraslic projednalo na základě zveřejněného záměru (30.11.2012 – 15.12.2012) změnu v usnesení č.478/9/2012-ZM/16 ze dne 13.9.2012 (prodej zahrádek), kdy při zaměření pozemků geometrickým plánem bylo zjištěno, že zahrádkářská osada zasahuje i na část pozemku parc.č.2809/1 v k.ú. Kraslice a souhlasí se změnou v usnesení č. 478/9/2012-ZM/16 ze dne 13.9.2012 (prodej zahrádek) s tím, že prodej zahrádek bude rozšířený i na část pozemku parc.č.2809/1 v k.ú. Kraslice včetně podílu na společných částech pozemků za stejných podmínek dle výše uvedeného usnesení.
Hlasování o návrhu: hlasovalo pro (12), hlasovalo proti (0), zdrželo se hlasování (0)schváleno
3 z 11
7. Usnesení č. 602/1/2013-ZM/19 Věc: Návrh změny v usnesení č.413/4/2012-ZM/14 Platný Zastupitelstvo města Kraslic projednalo návrh změny v usnesení č.413/4/2012-ZM/14 ze dne 26.4.2012 (prodej zahrádek) kdy v seznamu zahrádkářů v této kolonii se mění kupující: z paní XX, bytem Kraslice, na jejího otce pana XX, bytem Praha Letňany, , jedná se o pozemek parc.č.XX/19 v k.ú. Kraslice o výměře 168 m2 a souhlasí se změnou v usnesení č. č.413/4/2012-ZM/14 ze dne 26.4.2012 s tím, že seznam kupujících zahrádkářů se změní z paní XX, bytem Kraslice, na jejího otce pana XX, bytem Praha Letňany, na pozemek parc.č. XX/19 v k.ú. Kraslice o výměře 168 m2, za stejných podmínek dle výše uvedeného usnesení.
Hlasování o návrhu: hlasovalo pro (12), hlasovalo proti (0), zdrželo se hlasování (0)schváleno 8. Usnesení č. 603/1/2013-ZM/19 Věc: Návrh smlouvy o poskytnutí dotace Platný Zastupitelstvo města Kraslic projednalo návrh smlouvy o poskytnutí dotace (v souladu s Programem finanční podpory bytové výstavby v Kraslicích – Směrnice č.10/2011) manželům Jiřímu a Lucii Šlapánkovým , bytem Kraslice, Barvířská 1766 ve výši XX,- Kč z důvodu dokončení výstavby rodinného domu na st.pozemku parc.č.3328 v k.ú. Kraslice a souhlasí s návrhem smlouvy o poskytnutí dotace (v souladu s Programem finanční podpory bytové výstavby v Kraslicích – Směrnice č.10/2011) manželům Jiřímu a Lucii Šlapánkovým , bytem Kraslice, Barvířská 1766 ve výši XX,- Kč z důvodu dokončení výstavby rodinného domu na st.pozemku parc.č.3328 v k.ú. Kraslice a pověřuje starostu města k podpisu smlouvy o poskytnutí dotace.
Hlasování o návrhu: hlasovalo pro (12), hlasovalo proti (0), zdrželo se hlasování (0)schváleno 9. Usnesení č. 604/1/2013-ZM/19 Věc: Žádost o příspěvek na úhradu opravy věžních hodin kostela Božího Těla v Kraslicích Platný
4 z 11
Zastupitelstvo města Kraslic projednalo žádost o finanční příspěvek na úhradu faktury – kostel Božího Těla v Kraslicích, která byla dne 23.1.2013 předložena Římskokatolickou farností Kraslice a na základě projednání schvaluje proplacení finančního příspěvku ve výši 3.700,-Kč za provedenou opravu hodin ve věži kostela dle předložené faktury Jindřicha Klingera č. 5/13 a pověřuje tajemníka MěÚ, aby zabezpečil u odboru ÚP, SÚ a památkové péče na základě tohoto usnesení zpracování smlouvy o poskytnutí příspěvku a ukládá starostovi města podpis smlouvy o poskytnutí příspěvku, zpracované na základě tohoto usnesení. Hlasování o návrhu: hlasovalo pro (12), hlasovalo proti (0), zdrželo se hlasování (0)schváleno 10. Usnesení č. 605/1/2013-ZM/19 Věc: RO č. 79/2012 Platný Zastupitelstvo města Kraslic projednalo návrh č. 1 na rozpočtové opatření (k rozpočtu na rok 2012) a schvaluje rozpočtové opatření ………………… č. 79/2012 …………………. – úprava rozpočtu v souvislosti s přijatou neinvestiční účelovou dotací na úhradu zvýšených nákladů spojených s problémy stabilizace provozu nového Centrálního registru vozidel takto: 1. běžné příjmy oddělení kanceláře tajemníka se navyšují o 15,00 tis. Kč – přijatá dotace na Centrální registr vozidel 2. běžné výdaje oddělení kanceláře tajemníka se navyšují o 15,00 tis. Kč, z toho navýšení závazného ukazatele na platy o 8,40 tis. Kč a
ukládá tajemníkovi MěÚ, aby prostřednictvím odboru EaF zabezpečil realizaci tohoto rozpočtového opatření.
Hlasování o návrhu: hlasovalo pro (12), hlasovalo proti (0), zdrželo se hlasování (0)schváleno
5 z 11
11. Usnesení č. 606/1/2013-ZM/19 Věc: RO č. 1/2013 Platný Zastupitelstvo města Kraslic projednalo návrh č. 2 na rozpočtové opatření a schvaluje rozpočtové opatření ……………………….. č. 1/2013 ………………… - úprava rozpočtu snížením a současně navýšením příjmů odboru ekonomiky a financí takto: 1. příjmy rozpočtu se snižují o 62,40 tis. Kč – příspěvek na výkon státní správy 2. příjmy rozpočtu se navyšují o 62,40 tis. Kč – odvod z výherních hracích přístrojů a ukládá tajemníkovi MěÚ, aby prostřednictvím odboru EaF zabezpečil realizaci tohoto rozpočtového opatření.
Hlasování o návrhu: hlasovalo pro (12), hlasovalo proti (0), zdrželo se hlasování (0)schváleno 12. Usnesení č. 607/1/2013-ZM/19 Věc: RO č. 2/2013 Platný Zastupitelstvo města Kraslic projednalo návrh č. 3 na rozpočtové opatření a schvaluje rozpočtové opatření ……………………. č. 2/2013 …………………….. navýšení běžných výdajů rozpočtu odboru správních věcí, obecní živnostenský úřad o vratku nevyčerpané části dotace na volbu prezidenta České republiky ve výši 13,45 tis. Kč z výsledku hospodaření roku 2012 a ukládá tajemníkovi MěÚ, aby prostřednictvím odboru EaF zajistil realizaci tohoto rozpočtového opatření.
Hlasování o návrhu: hlasovalo pro (12), hlasovalo proti (0), zdrželo se hlasování (0)schváleno 13. Usnesení č. 608/1/2013-ZM/19 Věc: RO č. 3/2013 Platný Zastupitelstvo města Kraslic projednalo návrh č. 4 na rozpočtové opatření a 6 z 11
schvaluje rozpočtové opatření …………………….. č. 3/2013 ………………………… úprava rozpočtu odboru správních věcí, obecní živnostenský úřad o přijatou neinvestiční účelovou dotaci na úhradu výdajů souvisejících s konáním voleb prezidenta České republiky takto: 1. příjmy rozpočtu se navyšují o 229,60 tis. Kč (účelová neinvestiční dotace na volbu prezidenta České republiky) 2. běžné výdaje se navyšují o 229,60 tis. Kč (výdaje související s konáním voleb prezidenta České republiky vč. úpravy závazných ukazatelů dle potřebných výdajů) – výdaje budou sledovány pod příslušným účelovým znakem a ukládá tajemníkovi MěÚ, aby prostřednictvím odboru EaF zajistil realizaci tohoto rozpočtového opatření.
Hlasování o návrhu: hlasovalo pro (12), hlasovalo proti (0), zdrželo se hlasování (0)schváleno 14. Usnesení č. 609/1/2013-ZM/19 Věc: RO č. 4/2013 Platný Zastupitelstvo města Kraslic projednalo návrh č. 5 na rozpočtové opatření a schvaluje rozpočtové opatření …………………….. č. 4/2013 ……………………. – navýšení výdajů o 1 196,47 tis. Kč z výsledku hospodaření roku 2012, z toho: 1. kapitálové výdaje odboru rozvoje a správy majetku města na zpracování projektové dokumentace „Kraslice – most Palackého ul.“ se navyšují o 12,10 tis. Kč 2. kapitálové výdaje odboru rozvoje a správy majetku města na stanoviště separovaných odpadů se navyšují o 54,45 tis. Kč 3. kapitálové výdaje odboru rozvoje a správy majetku města na rozšíření kamerového dohledového systému o nový kamerový bod o 172,45 tis. Kč 4. kapitálové výdaje oddělení kanceláře tajemníka na nákup programu Smlouvy o 89,00 tis. Kč 5. běžné výdaje odboru územního plánování, stavebního úřadu a památkové péče na služby související s územním plánem o 160,00 tis. Kč 6. běžné výdaje odboru rozvoje a správy majetku města na pronájem honiteb o 32,77 tis. Kč 7. běžné výdaje odboru rozvoje a správy majetku města na opravy a udržování bytového hospodářství o 137,00 tis. Kč
7 z 11
8. běžné výdaje odboru rozvoje a správy majetku města na přeplatky z vyúčtování služeb bytového hospodářství z roku 2012 o 250,00 tis. Kč 9. běžné výdaje odboru rozvoje a správy majetku města na vyhlášení koncesního řízení na provozovatele kanalizace o 140,00 tis. Kč 10. kapitálové výdaje odboru rozvoje a správy majetku města na aktualizaci a doplnění pasportu místních komunikací o 85,00 tis. Kč 11. běžné výdaje oddělení kanceláře tajemníka na nákup nového redakčního systému a nových stránek města o 60,00 tis. Kč 12. běžné výdaje odboru územního plánování, stavebního úřadu a památkové péče na příspěvek Římsko-katolické farnosti Kraslice na opravu věžních hodin kostela o 3,70 tis. Kč a ukládá tajemníkovi MěÚ, aby prostřednictvím odboru EaF zabezpečil realizaci tohoto rozpočtového opatření.
Hlasování o návrhu: hlasovalo pro (12), hlasovalo proti (0), zdrželo se hlasování (0)schváleno 15. Usnesení č. 610/1/2013-ZM/19 Věc: RO č. 5/2013 Platný Zastupitelstvo města Kraslic projednalo návrh č. 6 na rozpočtové opatření a schvaluje rozpočtové opatření ………………………….. č. 5/2013 ……………………… -úprava rozpočtu oddělení kanceláře starosty a rezervního fondu takto: 1. navýšení běžných výdajů oddělení kanceláře starosty o 12,00 tis. Kč na skartaci, tyto prostředky budou uvolněny z rezervního fondu – jde o úsporu finančních prostředků z této akce, které byly rozpočtovány v rezervním fondu v roce 2012 2. navýšení běžných výdajů rezervního fondu o 469,79 tis. Kč a ukládá tajemníkovi MěÚ, aby prostřednictvím odboru EaF zabezpečil realizaci tohoto rozpočtového opatření.
Hlasování o návrhu: hlasovalo pro (12), hlasovalo proti (0), zdrželo se hlasování (0)schváleno 16. Usnesení č. 611/1/2013-ZM/19 Věc: Návrh investic na rok 2013 Platný
8 z 11
Zastupitelstvo města Kraslic projednalo plán investic, projektových dokumentací a požadavky příspěvkových organizací na rok 2013 a schvaluje objem finanční prostředků ve výši 3 241,16 tis. Kč z výsledku hospodaření roku 2012 na akce: 1. Projektové dokumentace v celkové výši 741,16 tis. Kč: PD - Oprava komunikace k.ú. Kámen PD - Oprava komunikace - Nerudova ul. - Městské sady PD - statické zabezpečení komunikace na Stráni PD - Oprava chodníku a zabezpečení chodníku ul. Kpt. Jaroše PD - Rekonstrukce kotelny Dukelská 1855
v tis. Kč 116,16 60,00 80,00 80,00 35,00
PD hřbitovní kaple, rekonstrukce rozlučkové síně a areálu hřbitova v Kraslicích PD plocha za kostelem - ul. Hradební PD parkoviště u Technických služeb PD veřejné WC v sadech PD rekonstrukce kanceláří č. 208, 209, 2010
100,00 50,00 80,00 100,00 40,00
2. Investice stavební práce – ZŠ Dukelská – kotelna ve výši 2 500,00 tis. Kč a ukládá tajemníkovi MěÚ, aby prostřednictvím odboru EaF zabezpečil přípravu rozpočtového opatření na vyjmenované akce na další jednání zastupitelstva města.
Hlasování o návrhu: hlasovalo pro (11), hlasovalo proti (1), zdrželo se hlasování (0)schváleno 17. Usnesení č. 612/1/2013-ZM/19 Věc: Zpráva auditora - přezkum využití dotace o.p.s. Dům kultury Platný Zastupitelstvo města Kraslic projednalo zprávu nezávislého auditora Ing. Oehla (č. oprávnění KA ČR 0250) o provedené kontrole využití dotace z rozpočtu Města Kraslice do obecně prospěšné společnosti Dům kultury Kraslice s tím, že výsledky kontroly bere na vědomí a ukládá místostarostovi Města Kraslic pokračovat v následných činnostech, spojených s dokončením likvidace společnosti Dům kultury o.p.s.
9 z 11
Hlasování o návrhu: hlasovalo pro (11), hlasovalo proti (0), zdrželo se hlasování (1)schváleno 18. Usnesení č. 613/1/2013-ZM/19 Věc: Předložení vyjádření k závěrům z audit. zprávy Platný Zastupitelstvo města Kraslic ukládá místostarostovi, aby na příštím zasedání zastupitelstva města prostřednictvím právního zastoupení města předložil vyjádření k závěrům z auditorské zprávy.
Hlasování o návrhu: hlasovalo pro (12), hlasovalo proti (0), zdrželo se hlasování (0)schváleno 19. Usnesení č. 614/1/2013-ZM/19 Věc: Zrušení řádného termínu ZM (31.1.2013) Platný Zastupitelstvo města Kraslic ruší termín řádného zasedání Zastupitelstva města Kraslic 31. 1. 2013.
Hlasování o návrhu: hlasovalo pro (12), hlasovalo proti (0), zdrželo se hlasování (0)schváleno 20. Usnesení č. 615/1/2013-ZM/19 Věc: Projednání dopisu ze dne 13.12.2012 Platný Zastupitelstvo města Kraslic projednalo dopis Mgr. Šindlerové, bytem Havlíčkova 1474, Kraslice, ze dne 13. 12. 2012 a nepřijalo
k výše uvedenému dopisu žádné opatření.
Hlasování o návrhu: hlasovalo pro (11), hlasovalo proti (0), zdrželo se hlasování (1)schváleno 21. Usnesení č. 616/1/2013-ZM/19 Věc: Podpora města podnikatelskému záměru Platný Zastupitelstvo města Kraslic
10 z 11
projednalo podnikatelský záměr pana Romana Zlesáka zaslaný místostarostovi města Kraslice dne 8. 11. 2012 a vyslovuje podnikatelskému záměru pana Romana Zlesáka, zaslanému místostarostovi města Kraslice dne 8. 11. 2012, podporu.
Hlasování o návrhu: hlasovalo pro (12), hlasovalo proti (0), zdrželo se hlasování (0)schváleno Zpracovala: R. Fišerová
……………………………………………..
………………………………………….
Ing. Zdeněk Brantl
Otakar Mika
starosta
místostarosta
11 z 11
