Zapojování knihoven do Centrálního portálu knihoven
Petr Žabička, Moravská zemská knihovna v Brně
Obsah 1. 2. 3. 4. 5. 6.
CPK a „lokální index“ Agregace metadat Fasety Exempláře Identity uživatelů Online platby
CPK a „lokální index“ ⁄ „Centrální“ index – Pokrývá téměř výhradně zahraniční zdroje, převažují články – Dodáván jako služba – Je možné jej před zakoupením přístupu otestovat
⁄ „Lokální“ index – Měl by pokrývat především české zdroje – Zatím neexistuje – Ať už bude budován kýmkoli, je potřeba do něj vložit značnou analytickou práci – knihovny to „musí odpracovat“ – Výsledek bude úměrný úsilí vloženému do analýzy a kontrol Moravská zemská knihovna
CPK a „lokální index“ ⁄ U CPK se předpokládá dodávka formou služby – Veškerá práce odvedená dodavatelem může být po vypršení smlouvy pro knihovny ztracena
⁄ Knihovny musí – Uzavřít smlouvy s producenty dat, jinak hrozí exkluzivní smlouvy typu EBSCO – Newton Media – Co nejpřesněji specifikovat jak má dodavatel CPK s daty pracovat – jinak hrozí, že dodavatel daný zdroj znehodnotí tím, že jeho integraci „odflákne“ – Zajistit si dokumentaci toho jak jsou zdroje zaintegrovány
Moravská zemská knihovna
Data a jak je získat ⁄ „Jasně, žádný problém“
... ale i... ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ ⁄
„My vám data nedáme“ „Chodili by nám sem lidi“ „Data jsou naše“ „Neumíme vám naše data dát“ „Nemáme čas ani kapacity vám naše data dát“ ⁄ „Dáme, ale...“ Moravská zemská knihovna
Data a jak je získat ⁄ Připravovaná novela zákona o svobodném přístupu k informacím, implementující směrnici Evropského parlamentu č. 2013/37/EU ze dne 26. 6. 2013, kterou se mění směrnice č. 2003/98/ES o opakovaném použití informací veřejného sektoru ⁄ “The scope of Directive 2003/98/EC should be extended to libraries, including university libraries, museums and archives.” ⁄ Data a metadata by měla být zpřístupňována ve strojově čitelných formátech a s co nejmenšími restrikcemi finančními nebo licenčními Moravská zemská knihovna
Analýza dat ⁄ S producenty smluvně zajistit – Způsob a četnost aktualizací zdroje – Rozsah dat k indexaci, volnému zpřístupnění a zpřístupnění pro uživatele knihovny (resp. jen v budově)
⁄ S dodavatelem CPK smluvně ujednat – Způsob a četnost sklízení a indexace jednotlivých zdrojů – Mapování na interní struktury indexu (ne všechna zdrojová data budou v MARCu, index také ne) – Jaké údaje půjdou do kterých vyhledávacích polí a faset – Co a jak se bude uživateli zobrazovat Moravská zemská knihovna
Analýza dat ⁄ S dodavatelem CPK smluvně ujednat – Jakou mají mít záznamy z každého zdroje relevanci oproti jiným zdrojům (iterativní úloha) – Zda má být s daty nakládáno zvláštním způsobem • Např. národní autority je nutné použít k obohacení bibliografických záznamů před/při indexaci • Data ze souborného katalogu je nutné deduplikovat proti datům z jednotlivých knihoven • Data z ANL obohatit o odkaz na záznam periodika • Deduplikovat data z katalogu knihovny s daty z Krameria • Obálky knih zobrazovat, metadatové záznamy před indexací obohatit o obsahy knih
– Které vazby mezi záznamy má zachovávat / zobrazovat Moravská zemská knihovna
Čistota dat ⁄ Souborný katalog – Důraz na kvalitu dat, omezení na MARC – Omezení na úroveň titulu (např. ne články) – Absence zdrojových dat (uchovávají se deduplikovaná)
⁄ CPK – Měl by indexovat všechny záznamy, i ty „nedokonalé“ – Zviditelní některé chyby v záznamech (např. chybně uvedené roky vydání vykreslené na časové ose)
Moravská zemská knihovna
Fasety ⁄ Problém stáří záznamů (různá pravidla) ⁄ Kódované údaje, autority – Snadná tvorba faset – Nutno mapovat kódy na text (nutno dodat mapování pro všechny jazyky ve kterých bude portál provozován)
⁄ Volný text – Sjednotit do menšího množství konkrétních hodnot – Problém s překladem do dalších jazyků
⁄ Geografické souřadnice ⁄ Časové údaje Moravská zemská knihovna
Fasety ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ ⁄
Kolik údajů ve fasetě zobrazovat? Velký zdroj může „ovládnout“ fasetu Čím více zdrojů dat, tím větší problémy Kvalita faset záleží na kvalitě dat Je velmi málo faset, které jdou udělat z "obyčejných záznamů“ ⁄ Nestandardizované fasety dávají špatné/nesmyslné/matoucí výsledky ⁄ Katalog knihovny musí mít protekci... ale které? Moravská zemská knihovna
Finna.fi
Moravská zemská knihovna
Hierarchické fasety
Moravská zemská knihovna
Textové fasety období
žánr
Moravská zemská knihovna
region
Dostupnost ⁄ Online vs. fyzicky ⁄ Absenční vs. prezenční – Jsou absenční svazky zároveň i prezenční? – Online absenční = volně dostupné
⁄ Volný výběr vs. dovoz z depozitáře – Čas od objednání do doručení
⁄ K dispozici vs. půjčeno – Nutné velmi časté aktualizace, komplikuje indexaci
⁄ A co možnost si dokument koupit? Moravská zemská knihovna
Odkazy do digitální knihovny ⁄ Finsko – Finna.fi linkuje přes resolver urn.fi • Např. http://urn.fi/URN:NBN:FI:RAI-Gramophone70160-01-1-001 Přesměruje na http://www.doria.fi/handle/10024/72260
⁄ ČR – resolver existuje, ale takto se nepoužívá ⁄ Kramerius nedokáže zatím přes OAI-PMH exportovat údaje o dostupnosti ⁄ Odkazy na web – místo přímých odkazů využití služby Memento podporuje Internet Archive i Webarchiv Moravská zemská knihovna
Deduplikace ⁄ Možnost využití údajů o propojení záznamů v SK ⁄ Je nutné deduplikovat na úrovni titulu, není snadnější deduplikovat na úrovni díla? ⁄ Jak prezentovat deduplikované záznamy? – Umožnit zobrazení originálního záznamu? – Umožnit srovnat rozdíly v deduplikovaných záznamech?
⁄ Jak pracovat s vícesvazkovými díly a periodiky? – Jak přehledně zobrazovat exempláře u záznamů z více knihoven? Moravská zemská knihovna
Deduplikace
Moravská zemská knihovna
Exempláře ⁄ Nejednotný zápis názvů svazků u vícesvazkových děl a periodik ⁄ Řada údajů je kódována a význam zná jen daná knihovna (včetně např. názvů poboček) ⁄ Nejednotnost údajů držených o exempláři – v rámci různých knihovních systémů – v rámci knihoven se stejným knihovním systémem
⁄ V rámci CPK jednotně a přehledně zobrazit ⁄ Jak prezentovat záznamy z knihovny která nedodala exempláře? Moravská zemská knihovna
Zobrazení exemplářů
Moravská zemská knihovna
Zobrazení exemplářů
Moravská zemská knihovna
Zobrazení exemplářů
Moravská zemská knihovna
Standardy ⁄ OAI-PMH – Přidání specifikace skrytých údajů – např. záznamy svazků, jejichž stav nedovoluje manipulaci apod. – Nutno dořešit přenos informací o vazbách mezi záznamy (přívazky, vyzba na analytické záznamy) včetně pořadí v jakém mají být zobrazovány
⁄ Z39.83 (NCIP) – Vzniká podpora v knihovních systémech – Testy v MZK • Zpřesňování specifikace profilu pro CPK
– Koordinace s vývojáři xcncip2 Moravská zemská knihovna
Identity uživatelů ⁄ V eduID zprovozněno propojení identity MojeID (a Facebooku) a identit vydávaných členy eduID – Zprovozněno v JIB
⁄ mojeID coby elektronická občanka? ⁄ MZK vyvinula bránu NCIP – Shibboleth – Ověřování identit, umožňuje zapojení knihovny do eduID
⁄ Jak bude integrována registrace do knihovny v rámci CPK? Moravská zemská knihovna
Přihlašování do portálu
Přihlašování účty z různých institucí zapojených do eduID Moravská zemská knihovna
Přihlašování do JIB
Moravská zemská knihovna
Online platby ⁄ V MZK zprovozněno přijímání online plateb – Zatím pokuty, do budoucna registrace včetně prodlužování registrace
⁄ Bude nutné dovyvinout platební rozhraní pro další knihovní systémy ⁄ NTK dokončuje vývoj online plateb pro VPK – Spuštění brání právní otázky – Alternativní řešení s pomocí SDRUK?
Moravská zemská knihovna
Závěr
⁄ K CPK povede ještě dlouhá cesta a spousta práce, které by nebylo moudré se vyhýbat ⁄ Pokud nejsou kvalitní data, nepomůže jakkoli dokonalý software
Moravská zemská knihovna
Děkuji za pozornost! Otázky? Petr Žabička
Moravská zemská knihovna v Brně www.mzk.cz
