Zápis. 16. řádné jednání Rady městské části Praha 2. konané dne

Zápis 16. řádné jednání Rady městské části Praha 2 konané dne 26.8.2008 Přítomni:

Dále přítomni:

Omluveni: Ověřil: Zapsal: Hosté:

Jana Babická, členka rady, Jana Černochová, starostka, Ing. Karel Chramosil, člen rady, Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky, PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky, Aleksandra Udženija, členka rady, Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Zdeňka Šimonová, tajemnice, JUDr. Andrea Horáková, vedoucí odboru kancelář tajemnice, Mgr. Jan Bureš, vedoucí odboru právního, Ing. Barbora Pletková Mgr. Jan Stoss, člen rady, Ing. Jan Vaněk, člen rady Jana Babická, členka rady Šárka Votánková Ing. Marie Suchá

Program: Č. Bod jednání

Předkladatelé

Evid.číslo Rozhod. Č.usn.

1. k pronájmu části nemovitosti parku Havlíčkovy sady

Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky

6279

schváleno 444

2. ke změně rozpočtu městské části Jana Praha 2 na rok 2008 - motivační Černochová, odměny zaměstnancům hl. města starostka Prahy zařazeným do orgánu Městská policie hl. města Prahy, Obvodní ředitelství Praha 2, ke zkvalitnění výkonu služby a stabilizaci personální situace

6240

schváleno 445

3. k Souhrnné zprávě o plnění rozpočtu a o hospodaření s prostředky zdaňované činnosti městské části Praha 2 za I. pololetí 2008

6255

schváleno 446

Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky

1

4. k zapojení finančních prostředků do rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2008


6210

schváleno 447

5. k uzavření dodatku č. 8 k nájemní smlouvě se spol. CEELI Institut, o.p.s.


6171

schváleno 448

6. ke zřízení věcného břemene k tíži pozemku parc. č. 1023/2, k. ú. Vinohrady


6216

schváleno 449

7. k podání žaloby proti firmě SONEN *** spol. s r.o.


6264

schváleno 450

8. k bytovým záležitostem PhDr. Eva *** projednávaným v bytové komisi č. 11 Paulová, dne 14.8.2008 zástupkyně starostky

6186

schváleno 451

9. k žádostem projednávaným v *** majetkové komisi č. 14/2008


6192

schváleno 452

Ing. Jiří 10. ke schválení právních úkonů při správě bytového a nebytového fondu Paluska, zástupce starostky

6276

odročeno

11. k právním úkonům při správě bytového a nebytového fondu


6270

schváleno 453

12. k výběru nejvhodnější nabídky podané na veřejnou zakázku malého rozsahu dle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, na poskytování služeb pojišťovacího makléře pro městskou část Praha 2


6261

schváleno 454

13. k výběru nejvhodnějších nabídek podaných na plnění veřejných zakázek v souladu s ustanovením § 80 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění


6219

schváleno 455

14. k žádosti nájemce nebytových prostor Ing. Jiří v domě čp. 338 v Praze 2, Dittrichova Paluska, zástupce 11 starostky

6204

schváleno 456

15. k žádosti nájemce bytu v domě čp.

6201

schváleno 457

Ing. Jiří

2

*** 644 v Praze 2, Bělehradská 96

Paluska, zástupce starostky

16. k pronájmu nebytových prostor v domě čp. 147 v Praze 2, Francouzská 20


6198

schváleno 458

17. k podrobné koncepci správy školských budov

PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky

6183

schváleno 459

18. k odvolání a jmenování člena bytové komise Rady městské části Praha 2


6243

schváleno 460

19. k žádosti o trvalý pobyt v Domově pro PhDr. Eva *** seniory, Jana Masaryka 34, Praha 2 Paulová, zástupkyně starostky

6195

schváleno 461

20. k uzavření nájemní smlouvy k bytu *** zvláštního určení (byt v domě s pečovatelskou službou)


6231

schváleno 462

21. k žádosti o výměnu bytu v domě s *** pečovatelskou službou


6234

schváleno 463

22. k prodloužení smluv o krátkodobém *** ubytování ve víceúčelovém zařízení Záhřebská 15


6228

schváleno 464

23. k uzavření smlouvy o výpůjčce *** zařízení pro poskytování služby tísňové péče "AREÍON"


6189

schváleno 465

24. k uvolnění finančních prostředků z Jana rezervy Rady městské části Praha 2 - Černochová, pořízení drobných reprezentačních starostka dárkových předmětů

6225

schváleno 466

25. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2008 v rámci kapitálových výdajů


6252

schváleno 467

Ing. Jiří 26. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2008 v oblasti veřejné Paluska, zeleně zástupce starostky

6213

schváleno 468

27. k úpravě rozpočtu městské části Ing. Jiří Praha 2 na rok 2008 v oblasti školství Paluska, zástupce

6246

schváleno 469

3

starostky, PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky 28. k nastoupení náhradníka na uvolněné Jana místo člena Zastupitelstva městské Černochová, části Praha 2 starostka

6294

schváleno 470

29. k pověření člena Zastupitelstva Jana městské části Praha 2 ve smyslu § 43 Černochová, zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním starostka městě Praze

6300

schváleno 471

30. k programu, termínu a místu konání 9. řádného zasedání Zastupitelstva městské části Praha 2

6180

schváleno 472

Jana Černochová, starostka

Informace: Č. Předmět

Předkladatelé

Evid.číslo Rozhod.

31. k zániku společného nájmu bytu *** zvláštního určení (byt v domě s pečovatelskou službou)


6237

32. k nájemnímu vztahu se společností Ing. Jiří OUTDOORPRAHA, s.r.o. Paluska, zástupce starostky

6297

vzato na vědomí

33. k žádosti pana Petra Vyskočila ze dne 20.8.2008


6306

vzato na vědomí

34. k dobrovolné výměně bytů mezi účastníky paní Petrou Kalužnou a paní Jarmilou Vašíčkovou


6309

vzato na vědomí

Starostka zahájila 16. řádné jednání Rady městské části Praha 2 v 9:05 hodin. Radní schválili hlasováním (6:0:0) zápis z 15. řádného jednání Rady městské části Praha 2. K programu: Do programu byla zařazena usnesení č. 28 a 29 a informace č. 32, 33 a 34. Takto doplněný program radní hlasováním (6:0:0) schválili.

K jednotlivým bodům programu: 1.

k pronájmu části nemovitosti parku Havlíčkovy sady Předkladatelé : Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky

4

Rada nesouhlasila s pronájmem části nemovitosti parku Havlíčkovy sady a uložila Ing. Stiborové realizaci bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Babická, J. Černochová, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: Ing. Chramosil Usnesení č. 444 2.

ke změně rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2008 - motivační odměny zaměstnancům hl. města Prahy zařazeným do orgánu Městská policie hl. města Prahy, Obvodní ředitelství Praha 2, ke zkvalitnění výkonu služby a stabilizaci personální situace Předkladatelé : Jana Černochová, starostka Rada souhlasila s poskytnutím finančních prostředků na motivační odměny zaměstnancům hl. města Prahy zařazeným do orgánu Městská policie hl. města Prahy, Obvodní ředitelství Praha 2. Rada doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 schválit poskytnutí finančních prostředků a změnu rozpočtu ve smyslu bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Babická, J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 445

3.

k Souhrnné zprávě o plnění rozpočtu a o hospodaření s prostředky zdaňované činnosti městské části Praha 2 za I. pololetí 2008 Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada vzala na vědomí Souhrnnou zprávu o plnění rozpočtu a o hospodaření s prostředky zdaňované činnosti městské části Praha 2 za I. pololetí 2008. Tabulka přílohy bude aktualizovaná a předložena na příští jednání Rady městské části Praha 2 a zasedání Zastupitelstva městské části Praha 2 jako informace. Návrh usnesení byl odročen a poté revokací znovu obnoven k projednání. Hlasování o revokaci návrhu usnesení: Hlasování pro: J. Babická, J. Černochová, Ing. Paluska, A. Udženija, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Hlasování o návrhu usnesení: Hlasování pro: J. Babická, J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 446

4.

k zapojení finančních prostředků do rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2008 Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada vzala na vědomí, že městská část Praha 2 obdržela formou neinvestiční 5

dotace z rozpočtu hl.m. Prahy finanční prostředky a souhlasila se zapojením finančních prostředků do výdajové části rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2008 dle bodu II. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Babická, J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 447 5.

k uzavření dodatku č. 8 k nájemní smlouvě se spol. CEELI Institut, o.p.s. Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 souhlasit s uzavřením dodatku č. 8 k nájemní smlouvě se spol. CELLI Institut, o.p.s. Hlasování pro: J. Babická, J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 448

6.

ke zřízení věcného břemene k tíži pozemku parc. č. 1023/2, k. ú. Vinohrady Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene k tíži pozemku parc. č. 1023/2, k. ú. Vinohrady, dle bodu I. tohoto usnesení. Ing. Paluska bude informovat METROPROJEKT Praha a.s. o tomto usnesení. Hlasování pro: J. Babická, J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 449

7.

k podání žaloby proti firmě SONEN spol. s r.o.

***

Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada schválila podání žaloby dle bodu I. tohoto usnesení a uložila Ing. Paluskovi realizovat bod I. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Babická, J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 450

8.

k bytovým záležitostem projednávaným v bytové komisi č. 11 dne 14.8.2008

***

Předkladatelé : PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Rada potvrdila stanoviska k bytovým záležitostem projednávaným v bytové komisi dne 14.8.2008 ve smyslu doporučení komise. 6

Hlasování pro: J. Babická, J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 451 9.

k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 14/2008

***

Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada potvrdila stanoviska k žádostem projednávaným v majetkové komisi dne 5.8.2008 ve smyslu doporučení komise. Hlasování pro: J. Babická, J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 452

10. ke schválení právních úkonů při správě bytového a nebytového fondu Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada tento návrh usnesení odročila. 11. k právním úkonům při správě bytového a nebytového fondu Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada schválila právní úkony dle neveřejné přílohy tohoto usnesení a uložila Ing. Paluskovi a Ing. Kudlíkové realizovat bod I. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Babická, J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 453 12. k výběru nejvhodnější nabídky podané na veřejnou zakázku malého rozsahu dle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, na poskytování služeb pojišťovacího makléře pro městskou část Praha 2 Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada souhlasila dle protokolu o jednání komise v rámci zadání veřejné zakázky s posouzením a výběrem nabídek podaných na poskytování služeb pojišťovacího makléře pro městskou část Praha 2, kdy nejvhodnější nabídkou je nabídka uchazeče RENOMIA, a.s. Hlasování pro: J. Babická, J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 454 13. k výběru nejvhodnějších nabídek podaných na plnění veřejných zakázek v 7

souladu s ustanovením § 80 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada souhlasila s výběrem nejvhodnějších nabídek podaných na plnění veřejných zakázek v souladu s ustanovením § 80 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění, dle bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Babická, J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 455 14. k žádosti nájemce nebytových prostor v domě čp. 338 v Praze 2, Dittrichova 11 Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada vzala na vědomí novou žádost Etnické asociace ETNICA a revokovala své rozhodnutí ze dne 15.4.2008, bod I., odst. 11., usnesení č. 179. Rada souhlasila s poskytnutí slevy ze základního nájemného Etnické asociaci ETNICA, nájemci nebytových prostor v domě čp. 338 v Praze 2, Dittrichova 11. Hlasování pro: J. Babická, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 456 15. k žádosti nájemce bytu v domě čp. 644 v Praze 2, Bělehradská 96 ***

Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada vzala na vědomí nesouhlas nájemce bytu v domě čp. 644 v Praze 2, Bělehradská 96, s výší poskytnuté slevy a nesouhlasila se zvýšením slevy poskytnuté nájemci výše uvedeného bytu. Hlasování pro: J. Babická, J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 457

16. k pronájmu nebytových prostor v domě čp. 147 v Praze 2, Francouzská 20 Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením nájemní smlouvy na nájem nebytových prostor v domě č. 147 v Praze 2, Francouzská 20, se společností CENTRA a.s. Hlasování pro: J. Babická, J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 458

8

17. k podrobné koncepci správy školských budov Předkladatelé : PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Rada schválila podrobnou koncepci správy školských budov a harmonogram postupných kroků. Rada souhlasila s vypovězením smlouvy se správní firmou ISREAL, s.r.o., o obstarání správy nemovitostí a výkonu některých práv a povinností ze dne 13.2.1995. Hlasování pro: J. Babická, J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 459 18. k odvolání a jmenování člena bytové komise Rady městské části Praha 2 Předkladatelé : PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Rada odvolala Luboše Jemelku z bytové komise Rady městské části Praha 2 a jmenovala Radka Zykana členem bytové komise Rady městské části Praha 2. Hlasování pro: J. Babická, J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 460 19. k žádosti o trvalý pobyt v Domově pro seniory, Jana Masaryka 34, Praha 2 ***

Předkladatelé : PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Rada souhlasila s žádostí o trvalý pobyt v Domově pro seniory, Jana Masaryka 34, Praha 2. Hlasování pro: J. Babická, J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 461

20. k uzavření nájemní smlouvy k bytu zvláštního určení (byt v domě s pečovatelskou službou) ***

Předkladatelé : PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Rada souhlasila s uzavřením nájemní smlouvy k bytu zvláštního určení (byt v domě s pečovatelskou službou). Hlasování pro: J. Babická, J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 462

21. k žádosti o výměnu bytu v domě s pečovatelskou službou

9

***

Předkladatelé : PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Rada nesouhlasila s výměnou bytu v domě s pečovatelskou službou. Hlasování pro: J. Babická, J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 463

22. k prodloužení smluv o krátkodobém ubytování ve víceúčelovém zařízení Záhřebská 15 ***

Předkladatelé : PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Rada souhlasila s prodloužením smluv o krátkodobém ubytování ve víceúčelovém zařízení Záhřebská 15. Hlasování pro: J. Babická, J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 464

23. k uzavření smlouvy o výpůjčce zařízení pro poskytování služby tísňové péče "AREÍON" ***

Předkladatelé : PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o výpůjčce zařízení pro poskytování služby tísňové péče "AREÍON" a uložila PhDr. Paulové a PhDr. Dostálové zajistit uzavření smlouvy ve smyslu bodu II. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Babická, J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 465

24. k uvolnění finančních prostředků z rezervy Rady městské části Praha 2 - pořízení drobných reprezentačních dárkových předmětů Předkladatelé : Jana Černochová, starostka Rada schválila uvolnění finančních prostředků ve výši 100.000,- Kč z rezervy Rady městské části Praha 2 na nákup drobných reprezentačních dárkových předmětů a úpravu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2008. Hlasování pro: J. Babická, J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 466 25. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2008 v rámci kapitálových výdajů Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky 10

Rada schválila úpravu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2008 v rámci kapitálových výdajů a uložila Ing. Tojšlovi realizaci bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Babická, J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 467 26. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2008 v oblasti veřejné zeleně Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada schválila úpravu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2008 v oblasti veřejné zeleně a uložila Ing. Tojšlovi realizaci bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Babická, J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 468 27. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2008 v oblasti školství Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky, PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Rada schválila úpravu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2008 v oblasti školství a uložila Ing. Tojšlovi realizaci bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Babická, J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 469 28. k nastoupení náhradníka na uvolněné místo člena Zastupitelstva městské části Praha 2 Předkladatelé : Jana Černochová, starostka Rada konstatovala zánik mandátu člena Zastupitelstva městské části Praha 2 za Občanskou demokratickou stranu Ing. Daniela Jarchovského dnem 20.8.2008 a prohlásila 1. náhradníka z kandidátní listiny Občanské demokratické strany Ing. Libora Krátkého za člena Zastupitelstva městské části Praha 2 od 21.8.2008. Hlasování pro: J. Babická, J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 470 29. k pověření člena Zastupitelstva městské části Praha 2 ve smyslu § 43 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze Předkladatelé : Jana Černochová, starostka

11

Rada doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 pověřit člena Zastupitelstva městské části Praha 2 Ing. Libora Krátkého ověřováním platnosti právních úkonů městské části Praha 2 ve smyslu § 43 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze. Hlasování pro: J. Babická, J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 471 30. k programu, termínu a místu konání 9. řádného zasedání Zastupitelstva městské části Praha 2 Předkladatelé : Jana Černochová, starostka Rada schválila program, termín a místo konání 9. řádného zasedání Zastupitelstva městské části Praha 2 dne 9.9.2008 v 15:00 hodin v jednacím sále č. 614 v 6. patře Úřadu městské části Praha 2. Hlasování pro: J. Babická, J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 472

12

USNESENÍ č. 444 ze dne 26.8.2008 k pronájmu části nemovitosti parku Havlíčkovy sady

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I.

nesouhlasí 1.

II.

s pronájmem části nemovitosti - oplocení dětského hřiště - v parku Havlíčkovy sady paní Simoně Angelisové, pro umístění reklamního poutače na kavárnu - cukrárnu po dobu od 1.9.2008 do 30.11.2008

ukládá 1.

realizovat bod I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 29.8.2008

Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky

13

USNESENÍ č. 445 ze dne 26.8.2008 ke změně rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2008 - motivační odměny zaměstnancům hl. města Prahy zařazeným do orgánu Městská policie hl. města Prahy, Obvodní ředitelství Praha 2, ke zkvalitnění výkonu služby a stabilizaci personální situace


II.

souhlasí 1.

s poskytnutím finančních prostředků na motivační odměny zaměstnancům hl. města Prahy zařazeným do orgánu Městská policie hl. města Prahy, Obvodní ředitelství Praha 2, ke zkvalitnění výkonu služby a stabilizaci personální situace z rozpočtu městské části Praha 2 ve výši 850.000,- Kč prostřednictvím rozpočtu hl. města Prahy

2.

se změnou rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2008 - snížení příjmové části rozpočtu v pol. 4129 ORJ 0700 UZ 00079 o 850.000,- Kč - snížení výdajové části rozpočtu v § 5311 pol. 5909 ORJ 0711 UZ 00000 ORG 0000000000 o 850.000,- Kč

doporučuje 1.

III.

Zastupitelstvu městské části Praha 2 schválit poskytnutí finančních prostředků a změnu rozpočtu ve smyslu bodu I. tohoto usnesení

ukládá 1.

předložit Zastupitelstvu městské části Praha 2 usnesení ve smyslu bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Jana Černochová, starostka Termín: 9.9.2008

Předkladatel: Jana Černochová, starostka

14

USNESENÍ č. 446 ze dne 26.8.2008 k Souhrnné zprávě o plnění rozpočtu a o hospodaření s prostředky zdaňované činnosti městské části Praha 2 za I. pololetí 2008


bere na vědomí 1.

II.

Souhrnnou zprávu o plnění rozpočtu a o hospodaření s prostředky zdaňované činnosti městské části Praha 2 za I. pololetí 2008 dle přílohy č. 1 a přílohy č. 2 tohoto usnesení

ukládá 1.

předložit Zastupitelstvu městské části Praha 2 souhrnnou zprávu dle bodu I. tohoto usnesení jako informaci K realizaci: Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Termín: 9.9.2008

Předkladatel: Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky

15

Příloha č. 1 k usnesení RMČ č. 446 ze dne 26.8.2008 Souhrnná zpráva o plnění rozpočtu městské části Praha 2 za I. pololetí roku 2008 Rozpočet městské části Praha 2 na rok 2008 byl schválen v části příjmové ve výši 403 951,00 tis. Kč a části výdajové 503 951,00 tis. Kč. Na vyrovnání rozdílu mezi příjmy a výdaji byly použity prostředky vytvořené úsporami hospodaření z minulých let ve výši 100 000,00 tis. Kč. V průběhu I. pololetí roku 2008 byl schválený rozpočet upraven o 99 746,10 tis. Kč. Změny byly prováděny na základě usnesení Zastupitelstva hl. m. Prahy o zvýšení účelových dotací z rozpočtu HMP, na základě usnesení Rady hl. m. Prahy o zvýšení účelových transferů ze státního rozpočtu a na základě usnesení Zastupitelstva městské části Praha 2. Po provedených rozpočtových změnách k 30. 6. 2008 činil upravený rozpočet městské části Praha 2 na rok 2008 603 697,10 tis. Kč. Hospodaření městské části Praha 2 za I. pololetí 2008 vykazovalo převahu příjmů nad výdaji ve výši 77 487,82 tis. Kč. Dosažené příjmy v poměru k ročnímu rozpočtu vykazovaly plnění na 57,06 % a realizované výdaje za sledované období byly plněny na 33,58 %. Celkové příjmy byly za sledované období plněny částkou 280 217,62 tis. Kč, tj. na 57,06 % k upravenému rozpočtu. Daňové příjmy byly plněny na 57,87 % ke schválenému rozpočtu. Poplatek ze psů byl plněn částkou 1 068,00 tis. Kč, tj. 82,15 % ke schválenému rozpočtu - výše poplatku je z větší části způsobena zákonnou úpravou splatností tohoto poplatku. Podle vyhlášky musí poplatníci zaplatit místní poplatek najednou (do 31. 3.), v případě vyšší poplatkové povinnosti (nad 600,-- Kč) platí ve dvou splátkách. Z toho lze usuzovat, že větší část poplatníků zaplatila poplatek v I. pololetí 2008. Výše plnění poplatku je též ovlivněna intenzivním vymáháním nedoplatků za rok 2005 – 2007, kdy jsou dlužníci vyzýváni k jejich úhradě. Městská část je povinna odvádět do rozpočtu hl. m. Prahy 25 % z vybraného místního poplatku. Poplatek za lázeňský nebo rekreační pobyt a poplatek z ubytovací kapacity ve výši 343,78 tis. Kč byl plněn na 13,75 % ke schválenému rozpočtu. Při přípravě rozpočtu na rok 2008 se u těchto poplatků vycházelo z ročního odhadu. Vzhledem k tomu, že poplatky byly převedeny na městskou část Praha 2 od 1. 4. 2008 nelze předpokládat, že bude dosaženo 100 % plnění. Městská část je povinna odvádět do rozpočtu hl. m. Prahy 50 % z vybraného místního poplatku. Poplatek za užívání veřejného prostranství ve výši 4 431,56 tis. Kč byl plněn na 73,68 % ke schválenému rozpočtu a jeho výše je závislá na činnosti obyvatel a podnikatelských subjektů během roku. Poplatek ze vstupného byl plněn částkou 124,54 tis. Kč, tj. 35,38 % ke schválenému rozpočtu. Výše poplatku je ovlivněna četností pořádání kulturních akcí a charakterem organizací, které tyto akce pořádají ( u škol a neziskových organizací se poplatky částečně snižují nebo úplně promíjejí s ohledem na neziskovost pořádaných kulturních akcí). Poplatek za provozovaný výherní hrací přístroj vykazuje plnění ve výši 7 347,51 tis. Kč, tj. 56,52 % ke schválenému rozpočtu. U toho poplatku pokládáme plnění za sledované období za přiměřené. Výše poplatku závisí především na četnosti podnikatelských subjektů (počet provozovaných výherních hracích přístrojů). Odvod výtěžku z provozování loterií byl plněn částkou 12 777,14 tis. Kč, tj. 103,48 % k upravenému rozpočtu. Vyšší plnění je způsobeno povinností odvodu tohoto výtěžku k 31. 3. nebo k 30. 6. běžného roku, pokud provozovatelé využívají služeb daňového poradce. Definitivní výše tohoto příjmu je závislá mimo jiné také na podnikatelské úspěšnosti jednotlivých provozovatelů VHP. U některých provozovatelů byl povinný odvod tak vysoký, že si požádali o jeho rozložení do splátek. Vzhledem k termínu splatnosti výtěžku lze ve druhém pololetí očekávat jen mírný nárůst příjmů.

16

Správní poplatky byly plněny ve výši 12 727,92 tis. Kč, tj. 63,64 % ke schválenému rozpočtu – výše příjmů závisí na počtu provedených zpoplatněných úkonů a na výši konkrétního poplatku za konkrétní provedený úkon. Ze správních poplatků za povolení VHP je dle ustanovení § 7 odst. 2 zákona č. 250/2000 Sb. o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů odváděno 50 % finančnímu úřadu, tj. státu. Vzhledem k očekávaným změnám vyhlášky č. 19/2007 Sb. hl. m. Prahy, kterou se stanoví místa a čas, na kterých se budou moci provozovat VHP lze očekávat, že navrhované příjmy budou dosaženy. Provozovatelé již v těchto dnech podávají žádosti o povolení provozování VHP na roky 2009 – 2012. Daň z nemovitosti – převod za I. pololetí byl uskutečněn ve výši 354,43 tis. Kč, tj. 2,91 % ke schválenému rozpočtu Nedaňové příjmy vykazují plnění v celkové objemu 2 250,73 tis. Kč, tj. na 37,13 % ke schválenému rozpočtu. Plnění příjmů z vlastní činnosti seskupení 21 vykazuje objem ve výši 6 287,92 tis. Kč, tj. 103,73 % ke schválenému rozpočtu a je tvořen hlavně příjmy z úroků. Výše tohoto příjmu je ovlivněna zejména zhodnocováním volných finančních prostředků. Příjmy v seskupení 22 vykazují minusové plnění z důvodu, že městská část Praha 2 odvedla k 31. 3. 2008 do rozpočtu hlavního města Prahy finanční prostředky ve výši 7 740,56 tis. Kč jako zálohu na finanční vypořádání se státním rozpočtem za rok 2007. Na základě usnesení ZMČ Praha 2 č. 98 ze dne 24. 6. 2008 k závěrečnému účtu byl příspěvkovým organizacím ve školství nařízen odvod nevyčerpaných účelových prostředků ve výši 128 972,70 Kč. Ostatní nedaňové příjmy v seskupení 23 byly plněny částkou 2 525,25 tis. Kč ( z toho 885,18 tis. Kč - jedná se o převod z depozitního účtu nevyplacených prostředků na platy včetně zákonných odvodů za rok 2007). Výši těchto příjmů též ovlivnila náhrada vynaložených nákladů na odstranění dočasné stavby zařízení staveniště, Perucká 30, Praha 2, které uhradila městská část Praha 2 v roce 2007 ze svých vlastních prostředků. Na základě rozhodnutí vydané ÚMČ Praha 2 odborem výstavby ze dne 5. 2. 2008 byly vynaložené náklady ve výši 761 991,-- Kč, Úřadem pro zastupování státu ve věcech majetkových, Rašínovo nábř. 42, Praha 2, uhrazeny. Kapitálové příjmy - u těchto příjmů není plnění Vlastní příjmy byly celkem plněny na 56,16 % ročního objemu částkou 41 427,11 tis. Kč. Celkem přijaté transfery do rozpočtu za sledované období byly plněny částkou 238 790,51 tis. Kč, tj. 57,22 % k upravenému rozpočtu. Neinvestiční přijaté transfery ze státního rozpočtu v rámci souhrnného dotačního vztahu činí 10 782,00 tis. Kč, tj. 49,99 % ročního objemu. Neinvestiční účelové transfery ze státního rozpočtu obdržela městská část Praha 2 v celkové výši 52 841,41 tis. Kč, tj. 80,24 % upraveného rozpočtu: •

•

ze všeobecné pokladní správy Ministerstva financí 1 895,10 tis. Kč na náklady vzniklé v souvislosti s výkonem sociálně-právní ochrany dětí 853,31 tis. Kč na výkon státní správy v oblasti sociálních služeb 172,00 tis. Kč na úhradu poštovného v souvislosti s výplatou dávek státní sociální podpory z rozpočtu Ministerstva práce a sociálních věcí 10 500,00 tis. Kč na výplatu dávek sociální péče a dávek pomoci v hmotné nouzi 39 421,00 tis. Kč na výplatu příspěvku na péči

17

Neinvestiční přijaté dotace z rozpočtu hl. m. Prahy byly poukázány částkou 86 070,00 tis. Kč, tj. 50,00 % ročního objemu. Neinvestiční účelové dotace z rozpočtu hl. m. Prahy obdržela městská část Praha 2 v celkové výši 3 932,60 tis. Kč, tj. 100,00 % upraveného rozpočtu: •

z rozpočtu hl.m. Prahy 141,20 tis. Kč pro PO Knihovna na Vinohradech – nákup knižního fondu 34,40 tis. Kč příspěvek na údržbu plastik 70,00 tis. Kč protidrogová prevence na místní úrovni 45,00 tis. Kč na projekt „Zdravé město Praha 2008“ pro ZŠ Sázavská 200,00 tis. Kč program na podporu vzdělávání dětí, žáků a studentů 2 271,00 tis. Kč integrace žáků pro asistenty pedagoga 921,00 tis. Kč dofinancování sociálních služeb 250,00 tis. Kč příprava a zkoušky zvl. odborné způsobilosti

Investiční účelové dotace z rozpočtu hl. m. Prahy obdržela městská část Praha 2 v celkové výši 16 500,00 tis. Kč, tj. 100 % upraveného rozpočtu: •

z rozpočtu hl. m. Prahy 1 500,00 tis. Kč úprava veřejného prostoru na dětské hřiště Riegrovy sady 10 000,00 tis. Kč rekonstrukce Grotty v Havlíčkových sadech 5 000,00 tis. Kč rekonstrukce vinice a sklípku v Havlíčkových sadech

Převod z vlastních fondů hospodářské (podnikatelské) činnosti byl proveden ve výši 68 664,50 tis. Kč, tj. 50 % ročního objemu. Financování Financování – na vyrovnání rozdílu mezi příjmovou a výdajovou částí rozpočtu na rok 2008 byly použity finanční prostředky z přebytku hospodaření z minulých let ve výši 100 000,00 tis. Kč. V průběhu I. pololetí 2008 byl tento finanční objem zvýšen o 12 613,10 tis. Kč. Na základě uplatněného požadavku městské části Praha 2 schválilo Zastupitelstvo hl. m. Prahy svým usnesením č. 18/4 ze dne 19. 6. 2008, při projednávání výsledků finančního vypořádání hl. m. Prahy za rok 2007, ponechání nevyčerpaných účelových prostředků, poskytnutých z rozpočtu hl. m. Prahy v roce 2007 k využití v roce 2008 na stejný účel ve výši 8 758,20 tis. Kč „Obnova Pavilonu v Havlíčkových sadech“ a 3 854,90 tis. Kč „Rekonstrukce vinice a sklípku v Havlíčkových sadech“.

Celkové výdaje za sledované období byly čerpány částkou 202 729,80 tis. Kč , tj. 33,58 % upraveného rozpočtu. Nižší čerpání bylo především ovlivněno nízkým plněním v oblasti kapitálových výdajů . Běžné výdaje realizované ve výši 172 621,66 tis. Kč byly čerpány na 43,58 % k upravenému rozpočtu. Oblast zvláštní veterinární péče – rozpočtované prostředky určené na krytí výdajů v souvislosti s deratizací na veřejném prostranství byly čerpány na 70,20 % schváleného rozpočtu. Deratizace v pracích bude pokračovat a finanční prostředky budou do konce roku vyčerpány. Oblast školství a využití volného času dětí a mládeže – vykazuje plnění ve výši 31 847,84 tis. Kč, tj. 36,24 % k upravenému rozpočtu. Nižší čerpání v oddíle 31 – Vzdělávání bylo způsobeno zejména nižšími náklady na běžnou údržbu ve všech školských zařízeních. Vyšší čerpání očekáváme především v období letních měsíců. Naplánovaná akce MŠ Španělská – oprava oplocení zahrady a oprava plochy vjezdu v objemu 2 480 tis. Kč proběhne ve II. pololetí 2008. V I. pololetí 2008 byla vypracována projektová dokumentace pro stavební povolení a nyní probíhá stavební řízení. Další objemově význačnou akcí ve výši 5 000 tis. Kč je MŠ Koperníkova – výměna ZTI a sanace suterénu.

18

V současné době je uzavřena smlouva s dodavatelem a předpoklad dokončení akce je stanoven na konec srpna 2008. Dalšími akcemi, které městská část Praha 2 zařadila do svého rozpočtu jsou: •

ZŠ J. Masaryka – výměna oplocení, oprava podlahy a oken -celkový objem 2 670 tis. Kč – vypsáno výběrové řízení na dodavatele, termín dokončení listopad 2008 • ZŠ Londýnská – výměna elektro rozvodů a osvětlení - celkový objem 1 785 tis. Kč – uzavřena smlouva s dodavatelem, termín dokončení srpen 2008 • ZŠ Botičská – oprava střechy, fasády, zateplení – celkový objem 5 700 tis. Kč – uzavřena smlouva s dodavatelem, termín dokončení prosinec 2008 • ZŠ Kladská – oprava WC – celkový objem 3 000 tis. Kč – uzavřena smlouva s dodavatelem, termín dokončení srpen 2008 Příspěvky na provoz základních škol a předškolních zařízení jsou uvolňovány dle schváleného ročního rozpisu a jsou plněny na 50,82 % upraveného rozpočtu. Oddíl 34 - výdaje na údržbu dětských hřišť, na spotřebu energií a na hlídání těchto hřišť je čerpáno na 50,86 %. Finanční prostředky určeny na grantové programy byly rozděleny v plné výši. Oblast kultury a obnovy kulturních památek – tato oblast vykazuje čerpání na 39,59 %. Nižší čerpání ovlivňují zejména akce na Novoměstské radnici, jejichž konání je naplánováno ve 2. pololetí 2008. Finanční prostředky rozpočtované na Vinohradské vinobraní, Vinohradský ples a swingový festival budou čerpány ve 2. polovině roku 2008. Finanční prostředky na grantové programy jsou čerpány postupně na základě uzavíraných smluv – 60,00 %. Příspěvky na provoz příspěvkových organizací Knihovna na Vinohradech a Novoměstská radnice jsou uvolňovány dle schváleného ročního rozpisu a jsou plněny na 46,81 % ročního objemu. Městská část Praha 2 obdržela z rozpočtu hl. m. Prahy účelovou dotaci pro příspěvkovou organizaci Knihovna na Vinohradech na nákup knižního fondu ve výši 141,20 tis. Kč. Finanční prostředky byly v plné výši převedeny na účet PO. Oblast zdravotnictví - vyšší čerpání v oblasti zdravotnictví 88,24 % bylo způsobeno rozdělením větší části finančních prostředků určených na grantové programy (prevence před drogami – 100 % a speciální zdravotnická péče – 89,87%). Ve II. pololetí proběhne druhé kolo výběrového řízení na realizátory grantových programů. Městská část Praha 2 obdržela z rozpočtu hlavního města Prahy účelovou dotaci ve výši 70 tis. Kč na protidrogovou politiku na místní úrovni, čerpání těchto prostředků bylo zařazeno do druhého výběrového kola. Oblast bydlení, komunálních služeb a územního rozvoje – tato oblast vykazuje nízké plnění na 12,28 % k upravenému rozpočtu zejména z důvodu, že finanční prostředky určené ke krytí výdajů v souvislosti s odstraňováním havárií dle stavebního zákona nebyly čerpány, neboť nenastaly žádné skutečnosti, kdy stav domu ohrožuje životy nebo zdraví osob. V I. pololetí 2008 nebyly dle § 135 odst. 3 a 6 stavebního zákona nařízeny žádné zabezpečovací práce ani neodkladné odstranění staveb. Na základě usnesení Rady městské části Praha 2 č. 259 ze dne 13. 5. 2008 byly zadány studie odborného prověření k některým koncepčním otázkám na území MČ Praha 2, týkající se zejména dopravy a sloužící jako podklad ke změně územního plánu hl. m. Prahy. Fakturace těchto studií proběhne ve 2. polovině roku 2008. Náklady na pohřebné osamělých osob činily 57,85 % k upravenému rozpočtu. Výdaje spojené s vánoční výzdobou budou realizovány koncem roku 2008. Oblast životního prostředí - vykazuje jako celek plnění na 40,36 % k upravenému rozpočtu. Čerpání bylo ovlivněno zejména nižšími náklady na vodné a stočné v parcích. Vyšší čerpání v této oblasti předpokládáme v období letních měsíců, kdy výrazně stoupne spotřeba vody. Oprava a výměna mobiliáře je prováděna dle potřeby. V souladu s harmonogramem prací probíhá likvidace biologického odpadu a pravidelný úklid chodníků a parků. Oblast sociální - v sociální oblasti je čerpání finančních prostředků v relaci k upravenému rozpočtu. V oddíle 41 jsou vypláceny sociální dávky a rozpočtová opatření jsou prováděna na základě podkladů Magistrátu hl. m. Prahy. Ze státního rozpočtu obdržela městská část Praha 2 účelové prostředky ve výši 62 932 tis. Kč, z nichž bylo za I. pololetí 2008 celkem vyčerpáno 34 474,18 tis. Kč. Na příspěvku na péči (§ 4195 UZ 13235) bylo z rozpočtované částky vyčerpáno 30 835 tis. Kč, tj. 71,82 %. Přidělená dotace nepokryje potřebu finančních prostředků pro rok 2008, a to vzhledem k narůstajícímu počtu žadatelů o tento příspěvek a také ke zpětnému vyplácení nároku na tuto dávku. Městská část Praha 2 bude žádat o navýšení účelové dotace pro druhé pololetí 2008 přibližně o 30 000 tis. Kč. Z ostatních dávek sociální péče UZ 13306 bylo za I. pololetí 2008 vyčerpáno 8 639,18

19

tis. Kč, tj. 43,19 %. Oddíl 43 – plnění na 48,93 % ovlivňuje zejména rozdělení finančních prostředků na grantové programy (např. Denní stacionář Akord 620 tis. Kč, Pohoda o. s. 100 tis. Kč). Zbývající finanční prostředky na granty budou rozděleny ve II. pololetí 2008. Příspěvkové organizaci CSS Praha 2 byl poukázán příspěvek na provoz ve výši 16 107 tis. Kč, tj. 50 % ke schválenému rozpočtu. Účelová dotace z prostředků HMP ve výši 921 tis. Kč. na dofinancování sociálních služeb bude na základě usnesení Rady městské části Praha 2 čerpána ve II. pololetí 2008. Oblast bezpečnosti – rozpočtované prostředky nebyly za I. pololetí čerpány. Městská část Praha 2 vyčlenila ze svého rozpočtu 120 tis. Kč pro potřeby Policie ČR a 850 tis. Kč pro Městskou policii. Na základě požadavku Policie ČR proběhne ve II. pololetí čerpání rozpočtu. Zbývající finanční prostředky jsou určeny na akci „Jiný svět“. Finanční prostředky na úhradu výdajů se zajištěním mimořádných odvodů nebyly zatím čerpány. Zastupitelstva obcí - na činnost zastupitelských orgánů bylo vynaloženo celkem 2 510,40 tis. Kč, tj. 32,25 % k upravenému rozpočtu. Finanční prostředky jsou čerpány v souvislosti s požadavky RMČ a členů ZMČ. Většina akcí hrazena z této oblasti je plánována na II. pololetí roku 2008. Činnost místní správy - plnění na 40,71 % k upravenému rozpočtu. S ohledem na časové rozložení jednotlivých druhů běžných výdajů a posun v zúčtování mezd a odvodů pojistného za měsíc červen 2008 je vynaložený objem úměrný k celoročnímu rozpočtovému objemu. Ostatní činnosti – plnění na 3,30 %. Finanční prostředky v této oblasti byly zařazeny do nerozdělené rezervy a postupně byly uvolňovány na výdaje, které nejsou kryty rozpočtem. Kapitálové výdaje byly čerpány částkou 30 108,14 tis. Kč, tj. na 14,50 % k upravenému rozpočtu. § 2219 – Ostatní záležitosti pozemních komunikací – bylo vynaloženo 333,20 tis. Kč, tj. 12,72 % upraveného rozpočtu - 2. etapa studie „Řešení úprava organizace a řízení dopravy na území Prahy 2“ § 3111 - Předškolní zařízení – bylo vynaloženo 309,09 tis. Kč, tj. 9,31 % upraveného rozpočtu MŠ Viničná 1/440 – rekonstrukce osvětlení a podhledy – realizace Na základě zpracované PD a vydaného souhlasu s prováděním stavby v lednu 2008 bylo vypsáno VŘ na dodavatele, s jehož vítězem byla dne 19.5. uzavřena SoD. Předpoklad ukončení realizace je konec srpna 2008. MŠ Trojická 18/397 – rekonstrukce soc.zařízení – realizace Na základě zpracované PD v prosinci 2007 bylo vypsáno VŘ na dodavatele, s jehož vítězem byla dne 19.5. uzavřena SoD. Předpoklad ukončení realizace je konec srpna 2008. MŠ Koperníkova 7/1071 – zhotovení příčky v herně – PD a realizace Investiční akce byla dokončena v 05/2008. MŠ Španělská 16 – instalace VZT do kuchyně – PD Vypracování projektové dokumentace v průběhu roku 2008 MŠ Na Děkance 2 – rekonstrukce kuchyně včetně vypracování PD Realizace proběhne začátkem II. pololetí 2008 MŠ Na Smetance 1 – rekonstrukce nájezdu pro zásobování Bude zpracována projektová dokumentace. MŠ Londýnská 19 - rekonstrukce povrchu školního hřiště Investiční akce bude realizována v období letních měsíců červenec – srpen 2008. § 3113 - Základní zařízení – bylo vynaloženo 182,40 tis. Kč, tj. 6,12 % k upravenému rozpočtu ZŠ Legerova 5/1878 – rekonstrukce povrchu hřiště - vnitroblok Uzavřena smlouva s dodavatelem. Předpoklad ukončení realizace je konec srpna 2008. Předpoklad plnění v IV.Q 2008. ZŠ Legerova 5/1878 – instalace bodců proti holubům Akce byla ukončena v I. pololetí 2008. ZŠ J. Masaryka 21 – rozdělení cvičné kuchyně – PD a realizace Probíhá zpracování projektové dokumentace.

20

ZŠ Londýnská 34 – instalace bodců proti holubům Akce byla realizována v průběhu I. pololetí 2008, úhrada faktury proběhne v 7/2008. ZŠ Na Smetance 1/505 – rekonstrukce oplocení vypracování studie a PD Smlouva připravena k podpisu. § 3314 – Činnosti knihovnické – nebylo čerpáno Příspěvek pro Knihovnu na Vinohradech na vybavení prostor novými regály. Akce bude realizována ve II. pololetí 2008 § 3319 – Ostatní záležitosti kultury – bylo vynaloženo 119 tis. Kč, tj. 3,13 % ke schválenému rozpočtu Rekonstrukce kotelny v budově Novoměstské radnice. Projektová dokumentace zpracována, probíhá řízení s orgány státní správy k povolení akce. Po vydání souhlasu bude vyhlášeno VŘ na dodavatele. § 3322 - Zachování a obnova kulturních památek – bylo vynaloženo 14 071,57 tis. Kč, tj. 18,70 % upraveného rozpočtu Havlíčkovy sady – objekt Pavilon – AD, průzkumy, realizace Byla uzavřena SoD s dodavatelskou firmou INGBAU CZ a probíhá realizace stavebních prací v historické části objektu. Restaurátorské práce dle SoD č. 116/2007 byly ukončeny. Fakturace měsíční, předpokládaný termín ukončení 1/2009. Havlíčkovy sady - rekonstrukce vinice a sklípku Uzavřena SoD s firmou INGBAU CZ a probíhá realizace stavebních prací. Fakturace měsíční. Předpokládaný termín ukončení díla: 1/2009. Havlíčkovy sady – rekonstrukce Grotty - vypracování PD Na základě výběrového řízení schváleného RMČ byla uzavřena SoD s projektovou kanceláří SGL projekt s.r.o., projektová dokumentace se zpracovává. Havlíčkovy sady – koordinace, TDI, dohled Probíhá průběžně. Havlíčkovy sady – objekt Pavilonu – kopie lunet Čerpání proběhne ve II. pololetí 2008. § 3421 – Využití volného času dětí a mládeže – bylo vynaloženo 465,03, tj. 12,94 % upraveného rozpočtu Riegrovy sady – rekonstrukce povrchu hřiště, bazénu, WC, elektro Na základě výběrového řízení schváleného RMČ se připravuje SoD s firmou Konstruktis a.s. Začátek realizace se předpokládá v červenci 2008. Čechovy sady – rekonstrukce části povrchu dětského hřiště Rekonstrukce proběhne v letních měsících 7/08-8/08. Dětská hřiště – nákup herních prvků § 3612 bytové hospodářství – bylo vynaloženo 12 360,32 tis. Kč, tj. 16,90 % upraveného rozpočtu Ječná 28/516 – výměna oken - trojsklo Zpracovává se PD. Jugoslávská 6/17 - výměna oken – trojsklo - PD Zpracovává se PD. Jugoslávská 8/16 - výměna oken – trojsklo - PD Zpracovává se PD. Karlovo nám. 7/325 – klimatizace nebytových prostor a zabezpečení objektu Klimatizace byla vybudována, probíhá zabezpečení objektu, fakturace v 7/08. Máchova 14/1029 – klimatizace suterénu – sklad kuchyně Probíhá řízení s DOSS. Máchova 3/704 – rekonstrukce a výstavba soc. zařízení Probíhá stavební řízení. Po ukončení bude realizován výběr dodavatele. Vzhledem k vyšším nákladům na realizaci, než bylo plánováno v rozpočtu, proběhne realizace v letošním roce pouze na objektu Máchova 3. Máchova 5/435 – rekonstrukce a výstavba soc. zařízení, kuchyněk

21

Probíhá stavební řízení. Po ukončení bude realizován výběr dodavatele. Vzhledem k vyšším nákladům na realizaci, než bylo plánováno v rozpočtu, proběhne realizace v letošním roce pouze na objektu Máchova 3. Realizace objektu Máchova 5 bude probíhat v roce 2009. Ječná 29/529 – vybudování bytových jednotek PD pro SP odevzdána – probíhá řízení SP. Legerova 30/1845 – výměna oken – trojsklo (vazba na HČ) Příprava SoD s firmou BAU Plus. Legerova 19/1864 – výměna oken – trojsklo (vazba na HČ) Příprava SoD s firmou BAU Plus. Legerova 37/1646 – výměna oken a krytalové topení - PD Výběrové řízení zrušeno. Vypsání nového ve III.Q 2008. Sokolská 56/1790 – výměna oken – trojsklo - PD Akce ve stadiu podpisu smlouvy o dílo. Firma Arplan,s.r.o. Praha 2. Trojická 2/387 – výměna oken – trojsklo – PD (vazba na HČ) Zpracovává se PD . Rašínovo nábř. 48/388 - výměna oken – trojsklo – PD (vazba na HČ) Příprava pro vypsání výběrového řízení. Rašínovo nábř. 46/389 - výměna oken – trojsklo – PD (vazba na HČ) Příprava pro vypsání výběrového řízení. Rekonstrukce výtahů nám. Míru 5/1195 – výtah Probíhá stavební řízení. Podskalská 8/408 – výtah Ukončeno. Na Zbořenci 7/264 - výtah Ukončeno. Blanická 24/1788 – výtah Ukončeno. Dittrichova 13/349 - výtah Ukončeno. Hálkova 13/1616 – výtah Ukončeno. Nezamyslova 12/621 – výtah Probíhá. Vinohradská 14/208 – výtah Probíhá – řešení změny projektu na základě vyjádření DOSS – změna ceny. Italská 23/710 - výtah Probíhá. Italská 3/384 - výtah Probíhá. Vinohradská 26/1368 – výtah Probíhá. Anny Letenské 11/1680 – výtah Vybrán dodavatel – zpracovává se SOD nutno vyřešit spolu podíl družstva Sarajevská 16/68 – výtah Probíhá. Gorazdova 19/1982 – výtah Probíhá – projednává se změna umístění výtahu – zvětšení. Anglická 17/391 – výtah Probíhá. Sázavská 1/736 - výměna oken - trojsko (vazba na VHČ) Ukončeno. Na Slupi 12/1484 - rekonstrukce 7bytů dle OTPP Ukončeno 3. 6. 2008. Na Slupi 14/1483 - rekonstrukce 7bytů dle OTPP Ukončeno 3. 6. 2008. Francouzská 32- výměna oken - trojsko (vazba na VHČ) Ukončeno.

22

Karlovo nám. 29/558 - rekonstrukce nebytového prostoru na byty Ukončeno. Bělehradská 96/644 – výměna oken - trojsko Příprava SoD s firmou ENTÁZE. Bytové domy – studie půdních prostor Ukončena I.etapa, II.etapa před podepsáním objednávky. Zhodnocení bytů a nebytových prostor Probíhá zpracování projektových dokumentací nebo jsou již zpracovány pro tyto objekty: Italská 23/710 – byt – PD Mánesova 3/1080 – byt – PD nám. Míru 5/1195 – Rekonstrukce bytu – PD Na Moráni 7/1958 – Reko bytu č. 8 Na Moráni 17/1689 – Rekonstrukce bytu – PD Balbínova 6/323 – Rekonstrukce bytu – PD § 3635 – Územní plánování – zatím nebylo čerpáno Zpracování studií SJM § 3745 - Péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň –bylo vynaloženo 819,13 tis. Kč tj. 2,67% upraveného rozpočtu Folimanka - aktualizace studie Na základě poptávkového řízení byla k aktualizaci vybrána projektová kancelář MCA atelier s.r.o. Aktualizace studie se zpracovává. Karlovo nám. – odměna za architektonickou soutěž Soutěž proběhne v průběhu roku. Havlíčkovy sady – revitalizace parku – 1.etapa – PD Projektové práce probíhají, zahájeno územní řízení. Ztracenka- rekonstrukce parku, včetně vypracování PD – 2.etapa Projektová dokumentace dokončena, probíhá schvalování změny stavby před dokončením. Probíhá schvalování dodatku ke smlouvě o dílo. V současnosti je k dispozici stanovisko památkářů, které výrazným způsobem zasahuje do projektu, který bude zřejmě nutné doplnit dle požadavku. Albertov – vypracování PD Akce dosud nezahájena, nevyjasněné majetko-právní vztahy Bastion - Horská – vypracování PD Na základě výběrového řízení schváleného RMČ byla uzavřena SoD s projektovou kanceláří MCA atelier s.r.o. PD se zpracovává. Karlovo nám. – rekonstrukce cesty a zahradnického domku Zpracovává se PD pro stavební řízení. Původní stavební povolení bylo z roku 1996. Nutná aktualizace Riegrovy sady – vypracování PD závlahy, parkové cesty a revitalizace PD bude odevzdána v 7/08 Bezručovy sady – vypracování PD severní části – dobudování kanalizace Uzavřena SoD na změnu stavby s arch. Zlatníkem. PD se zpracovává Karlovo nám. – vybudování závlah – vypracování PD PD bude odevzdána v 7/08 Karlovo a Tylovo nám. – vybudování oplocení zelených ploch Práce proběhnou ve II. pololetí 2008 Rekonstrukce chodníků – na území městské části Praha 2 Finanční prostředky na rekonstrukci chodníků na území městské části Praha 2 budou uvolněny z rozpočtu MČ Praha 2 na základě usnesení Rady hl. m. Prahy v červenci 2008 a prostřednictvím rozpočtu hl. m. Prahy převedeny Technické správě komunikací.

§ 6171 – Činnost místní správy – bylo vynaloženo 1 448,40 tis. Kč, tj. 20,63 % upraveného rozpočtu - nákup programového vybavení - nákup kancelářské techniky - nákup výpočetní techniky - zpracování studií k projekt. záměru WiFi Praha 2 nám. Míru 20 – vybudování klimatizace – vypracování PD

23

Zpracovává se PD včetně zajištění inženýrských činností. Šafaříkova 14 – rekonstrukce kancelářských prostor pro SSP Projektová dokumentace předána. Příprava výběrového řízení – VŘ zajišťuje na základě MS spol. Veřejné zakázky s.r.o. § 6409 – Ostatní činnosti jinde nezařazené –- vytvořena rezerva na úhradu kapitálových výdajů nekrytých rozpočtem

Třída 8 – Financování – po rozpočtových úpravách celkem činí 112 613,10 tis. Kč pol. 8115 pol. 8115 pol. 8115 pol. 8124 pol. 8127 -

100 009,00 tis. Kč - ke krytí schodkového rozpočtu 12 613,10 tis.Kč -ponechané finanční prostředky z fin.vypřádání z r. 2007 (obnova Pavilonu v Havl. sadech,reko vinice a sklípku v Havlíčkových sadech) 1,00 tis. Kč - rezerva finančních prostředků FOMBF 580,00 tis. Kč - úhrada splátky za rok 2008 do rozpočtu HMP (Fond obnovy a modernizace bytového fondu) 572,00 tis. Kč - splátky půjček do rozpočtu MČ Praha 2 (Fond obnovy a modernizace bytového fondu)

Stav účelových fondů – FRR a FOMBF - k 1. 1. 2008 činil 139 704 829,92 Kč. Úroky za I. pololetí 2008 činily celkem 2 248 293,98 Kč. Z toho úroky na běžném účtu u České spořitelny a. s. 1 422 984,52 Kč, na účtu u UniCredit Bank 803 803,78 Kč, úroky na devizovém účtu 5 068,18 Kč a úroky na účtu FOMBF 16 437,50 Kč. Poplatky za bankovní služby činily 1 170,55 Kč. UniCredit Bank Czech Republic, a. s. Stav na běžném účtu k 30. 6. 2008 činil 52 251 943,55 Kč Stav na devizovém účtu k 30. 6. 2008 činil 296 191,42 Kč Česká spořitelna a. s. Stav na běžném účtu (FRR) k 30. 6. 2008 činil 82 673 689,50 Kč Stav na běžném účtu (FOMBF) k 30. 6. 2008 činil 2 054 578,88 Kč Stav účelových fondů – FRR a FOMBF - k 30. 6. 2008 vykazuje objem 141 951 953,35 Kč. Fond rezerv a rozvoje Firma Royal Med dluží k 30. 6 . 2008 městské části Praha 2 částku 5 414 743,-- Kč. V roce 2002 bylo použito 579 734,-- na Kč úhradu I. splátky a 156 528,00 Kč na úhradu úroku na účet FOMBF hl. m. Prahy. Po uhrazení splátek jistiny a úroků od dlužníků budou finanční prostředky ve výši 736 262,-Kč vráceny zpět do FRR. Fond obnovy a modernizace bytového fondu Hlavní město Praha poskytlo MČ Praha 2 v roce 2002 finanční prostředky z Fondu obnovy a modernizace bytového fondu ve výši 5 217 600,-- Kč. Zastupitelstvo městské části Praha 2 schválilo svým usnesením č. Ř/22/K ze dne 13. 11. 2001 uzavření smlouvy s hl. m. Prahou na půjčku z FOMBF. Finanční prostředky byly rozděleny na základě žádostí došlých na městskou část Praha 2 a uzavřeny smlouvy o půjčkách. Městská část Praha 2 obdržela na splátkách celkem 4 217 597,-- Kč, z toho do rozpočtu HMP bylo odvedeno 3 478 404,-- Kč, na úrocích obdržela městská část Praha 2 celkem 1 113 590,92 Kč a odvedeno do rozpočtu HMP 678 288,-- Kč (zbývá uhradit do rozpočtu hl. m. Prahy 104 352,-- Kč)

24

Přehled o splátkách na účet FOMBF celkem k 30. 6. 2008: v Kč Jméno

Půjčka

Splátka

Úrok

J. Bílý, Korunní 14 Ing. Stejskalová, Dřevná 6 Družstvo vlastníků, Lumírova 15 Celkem

4 000 000,-917 600,-300 000,-5 217 600,--

2 999 997,-917 600,-300 000,-4 217 597,--

992 258,12 90 976,18 30 356,62 1 113 590,92

Přehled splátek ve vztahu k půjčce z FOMBF hl. m. Prahy k 30. 6. 2008:

Rok přijetí Celkem přijato 2002

5 217,6

Rok zahájení splácení 2002

Rok splacení

Přijato od

2010

HMP

Splaceno k 30. 6. 2008

v tis. Kč Zbývá splatit

3 478,4

1 739,2

Účel přijetí půjčky (úvěr) FOMBF

Stav peněžních prostředků na účtech účelových fondů - FRR a FOMBF k 30. 6. 2008 činí 137 276 403,35 Kč.

25

Přehled o upraveném rozpočtu MČ Praha 2 za I. pololetí 2008 v tis.Kč Schválený rozpočet na r. 2008 503 951,00

Rozpočtové změny v průběhu roku :

Změny

Účelové prostředky - dotace ze SR

Převody

z rozp.HMP

65 852,40

Převody

ZBÚ

20 432,60

Upravený rozpočet

ZČ

13 461,10

celkem 0,00

99 746,10

k 30.6.2008 603 697,10

z toho: pol. 4116

42 932,00

42 932,00

příspěvek na péči pol. 4116

20 000,00

20 000,00

přísp. na výplatu soc.dávek pol. 4111

921,00

921,00

I. záloha na soc.-právní ochranu dětí pol. 4111

853,30

853,30

na výkon státní správy v oblasti soc.služeb pol. 4121

141,20

141,20

PO Knih.na Vin.-nákup knižního fondu pol. 4121

34,40

34,40

údržba plastik pol. 4121

45,00

45,00

na projekt pro ZŠ Sázavská pol. 4121

70,00

70,00

protidrogová politika pol. 4121

200,00

200,00

Program na podporu vzděl.dětí pol. 4221

1 500,00

1 500,00

Riegrovy sady- reko dětského hřiště pol. 1351

848,00

848,00

Výtěžky z provozování loterií na akci ZŠ Legerova-reko hřiště pol. 4111

974,10

974,10

výdaje na sociálně-právní ochranu dětí pol. 4111

172,00

172,00

I.záloha na poštovné SSP pol. 4221

10 000,00

10 000,00

reko Grotty v Havlíčkových sadech pol. 4221

5 000,00

5 000,00

reko vinice a sklípku v HS pol. 4121

2 271,00

2 271,00

integrace žáků pro asistenty pedagoga pol. 8115

3 854,90

3 854,90

fin.vypoř. reko vinice a sklípku v HS pol. 8115

8 758,20

8 758,20

fin.vypoř. reko Pavilonu v HS pol. 4121

921,00

921,00

dofinancování sociálních služeb pol. 4121

250,00

250,00

zkoušky zvláštní odborné způsobilosti

26

Nerozdělená rezerva RMČ do jin. odvětví 220,00 § 3111

příspěvek MŠ na nákup reflexních vestiček

220,00

Nerozdělená investiční rezerva do jin. odvětví § 3612

vypracování studií k využití půdních prostor

590,00 590,00

Rozpočtové úpravy za I. pololetí 2008 Přesuny mezi § Usnesení RMČ č. 105 ze dne 4. 3. 2008

0,00

3421

5137 Drobný hmotný dlouhodobý majetek

-150,00

Využití


150,00

volného času

5139 Nákup materiálu jinde nezařazený

-10,00

dětí a mládeže

5139 Nákup materiálu jinde nezařazený

10,00

5151 Studená voda

-10,00

5151 Studená voda

10,00

5154 Elektrická energie 5154 Elektrická energie 5163 Služby peněžních ústavů 5163 Služby peněžních ústavů

-50,00 50,00 -40,00 40,00

5169 Nákup ostatních služeb

-2 776,00


2 776,00

5171 Opravy a udržování

-500,00


500,00

Usnesení RMČ č. 104 ze dne 4. 3. 2008

0,00

3113 Základní


-650,00

školy


650,00


0,00

6171 Činnost míst. správy

5167 Služby školení a vzdělávání 5192 Poskytnuté neinvestiční příspěvky a náhrady

-3,50 3,50


0,00

3612 Byt.hospod.

6121 Budovy, haly a stavby

-1 405,00

3745 Péče o vzhled


95,00

obcí a veř.zel.


140,00

6171 Činnost míst.


570,00

správy


600,00


-500,00

3421 Využ.vol.času dětí a mládeže 3113 Zákl.školy

6119 Ostatní nákupy dlouhodobého nehmot. majetku Usnesení RMČ č. 114 ze dne 18. 3. 2008

500,00 0,00

27


5222 Neinvestiční dotace občanským sdružením

obcí a veř.zel.

5166 Konzultační, poradenské a právní služby

-45,00 15,00


30,00


0,00

3421 Využ.vol.času


-2 600,00

dětí a mládeže


-1 125,00


-2 500,00

3111 Přeškol.zaříz. 6409 Ostatní

6901 Rezervy kapitálových výdajů

5 100,00

činnosti j. n.

6901 Rezervy kapitálových výdajů

85,00

3322 Zach.a obnova

6127 Umělecká díla a předměty

470,00


570,00

kult.památek 6171 Činnost míst. správy Usnesení RMČ č. 167 ze dne 1. 4. 2008

0,00

3612 Bytové hospodářství

6909 Ostatní kapitálové výdaje jinde nezařazené 6121 Budovy, haly a stavby

-2 000,00 2 000,00

Usnesení RMČ č. 193 a 194 ze dne 15. 4. 2008

0,00



obcí a veř.zel.

6121 Budovy, haly a stavby 5222 Neinvestiční dotace občanským sdružením 5169 Nákup ostatních služeb

-600,00 600,00 -5,00 5,00


0,00

3541 Prevence před drogami

5222 Neinvestiční dotace občanským sdružením 5221 Neinvestiční dotace obecně prospěšným společnostem

-46,30 46,30

3549 Ost.speciál.


zdravot.péče

5223 Neivnestiční dotace církvím a nábož.společnostem

-170,00 170,00


0,00

3319 Ostatní záležitosti kultury

5222 Neinvestiční dotace občanským sdružením 5212 Neinvest.dotace nefin.podnik. subj.-fyzickým osobám

-340,00 170,00

5213 Neinvestiční dotace nefin.podnikatel.subjektům - práv.osob.

50,00

5221 Neinvestiční dotace obecně prospěšným společnostem

30,00


90,00


0,00

3421 Využití

5229 Ostatní neinvest.dotace nezisk.a podob.org.

-43,00

volného času

5331 Neinvestiční příspěvky zřízeným přísp.organizacím

-53,00

dětí a mládeže

5339 Neinvestiční příspěvky ostatním přísp.organizacím

-100,00

5221 Neinvestiční dotace obecně prospěšným společnostem

-13,00


-33,00


188,00

28

5212 Neinvest.dotace nefin.podnik. subj.-fyzickým osobám

54,00


0,00

6171 Činnost míst.


-570,00


570,00

správy 3421 Využití volného času dětí a mládeže Usnesení RMČ č. 206 ze dne 29. 4. 2008 3421 Využití volného času dětí a mládeže

0,00 5169 Nákup ostatních služeb 5151 Studená voda 5154 Elektrická energie

-295,00 45,00 250,00


0,00

3549 Ost.speciál.


zdravot.péče

5212 Neinvest.dotace nefin.podnik. subj.-fyzickým osobám

4359 Ostatní soc. péče

5222 Neinvestiční dotace občanským sdružením 5212 Neinvest.dotace nefin.podnik. subj.-fyzickým osobám 5221 Neinvestiční dotace obecně prospěšným společnostem 5223 Neivnestiční dotace církvím a nábož.společnostem 5229 Ostatní neinvest.dotace nezisk.a podob.org.

-30,00 30,00 -380,00 50,00 50,00 260,00 20,00


0,00

6112 Zastup.obcí


-90,00

3399 Ostat.zálež. kultury a církví

5164 Nájemné

45,00


45,00


0,00

3111 Předškolní zařízení

5171 Opravy a udržování 5169 Nákup ostatních služeb

-377,50 377,50

3113 Základní školy

5171 Opravy a udržování 5169 Nákup ostatních služeb

-715,00 715,00

Usnesení RMČ č. 256, č. 262 a č. 263 ze dne 13. 5. 2008

0,00

3421 Využití


volného času

5339 Neinvestiční příspěvky ostatním přísp.organizacím

dětí a mládeže


3113 Základní školy

-55,40 15,00 40,40 -150,00


150,00

5166 Konzulatní, poradenské a právní služby Usnesení RMČ č. 259 ze dne 13. 5. 2008

0,00

2219 Ost.záležitosti

6119 Ostatní nákupy dlouhodobého nehmot. majetku

-380,80

6119 Ostatní nákupy dlouhodobého nehmot. majetku

261,80

pozem.komun. 3635 Územní

29

plánování

5166 Konzulatní, poradenské a právní služby

119,00

Usnesení RMČ č. 281 a č. 282 ze dne 27. 5. 2008

0,00

4329 Ost.soc.péče

5492 Dary obyvatelstvu

-228,00

a pomoc dětem 4399 Ost.záležitosti

5166 Konzulatní, poradenské a právní služby

-27,00


250,00

soc. věcí 4351 Osob.asistence 4352 Tísňová péče


5,00


0,00

3111 Předškolní


zařízení


-726,00 726,00

3113


-120,00


120,00

Základní školy


0,00

3612 Bytové


-600,00

hospodářství 3113


600,00

Základní školy Usnesení RMČ č. 319 ze dne 10. 6. 2008

0,00

3421 Využití volného času

5169 Nákup ostatních služeb 5494 Neinvestiční transfery obyvatelstvu nemající charakter daru

-30,00 30,00

dětí a mládeže Usnesení RMČ č. 320 ze dne 10. 6. 2008

0,00

3111 Předškolní zařízení 3113 Základní školy

5167 Služby školení a vzdělávání

7,50


-10,00


-15,00

5167 Služby školení a vzdělávání 5331 Neinvestiční příspěvky zřízeným přísp.organizacím

7,50 10,00


0,00

3399 Ostat.záležit. kultury

5169 Nákup ostatních služeb 5041 Odměny za užití duševního vlastnictví

-20,00 20,00

30

Výsledky rozpočtového hospodaření městské části Praha 2 za I. pololetí 2008 Rekapitulace příjmů, výdajů a financování

v tis. Kč Rozpočet na r. 2008 schválený upravený

Skutečnost k 30.6.2008

% plnění SR

UR

Příjmy: Třída 1 - Daňové příjmy Třída 2 - Nedaňové příjmy Třída 3 - Kapitálové příjmy

66 850,00

67 698,00

39 176,38

58,60

57,87

6 062,00

6 062,00

2 250,73

37,13

37,13

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

Třída 4 - Přijaté dotace

331 039,00

417 324,00

238 790,51

72,13

57,22

Příjmy celkem

403 951,00

491 084,00

280 217,62

69,37

57,06

Výdaje: Třída 5 - Běžné výdaje

326 197,00

396 101,00

172 621,66

52,92

43,58

Třída 6 - Kapitálové výdaje

177 754,00

207 596,10

30 108,14

16,94

14,50

Výdaje celkem

503 951,00

603 697,10

202 729,80

40,23

33,58

-100 000,00

-112 613,10

77 487,82

x

x

Třída 8 - financování

100 000,00

112 613,10

-77 487,82

x

x

Financování

100 000,00

112 613,10

-77 487,82

x

x

Saldo příjmů a výdajů

31

Výsledky rozpočtového hospodaření městské části Praha 2 za I. pololetí 2008 Příjmy po konsolidaci v tis. Kč Rozpočet na r. 2008 schválený Třída 1 - Daňové příjmy

66 850,00

Skutečnost

upravený 67 698,00

k 30.6.2008 39 176,38

% plnění SR

UR 58,60

57,87

z toho: Poplatky za znečišťování ovzduší

0,00

0,00

1,50

0,00

0,00

Poplatek ze psů

1 300,00

1 300,00

1 068,00

82,15

82,15

Poplatek za lázeňský nebo rekreační pobyt

2 500,00

2 500,00

295,83

11,83

11,83

Poplatek za užívání veřejného prostranství

6 000,00

6 000,00

4 431,56

73,86

73,86

350,00

350,00

124,54

35,58

35,58

Poplatek ze vstupného Poplatek z ubytovací kapacity Poplatek za provozovaný výherní hrací přístroj

0,00

0,00

47,95

0,00

0,00

13 000,00

13 000,00

7 347,51

56,52

56,52

Odvod výtěžku z provozování loterií

11 500,00

12 348,00

12 777,14

111,11

103,48

Správní poplatky

20 000,00

20 000,00

12 727,92

63,64

63,64

Daň z nemovitostí

12 200,00

12 200,00

354,43

2,91

2,91

Třída 2 - Nedaňové příjmy

6 062,00

6 062,00

2 250,73

37,13

37,13

z toho: seskupení 21-Příjmy z vlastní činnosti

6 062,00

6 062,00

6 287,92

103,73

103,73

Příjmy z poskytování služeb Příjmy z úroků seskupení 22 - Přijaté sankční platby a vratky transferů

0,00

0,00

1,80

0,00

0,00

6 062,00

6 062,00

6 286,12

103,70

103,70

0,00

0,00

-6 562,45

0,00

0,00

Přijaté sankční platby Přijaté vratky transferů od jiných veř.rozp.

0,00 0,00

0,00 0,00

1 004,18 -7 740,56

0,00 0,00

0,00 0,00

Ostatní přijaté vratky transferů seskupení 23 - Příjmy z prodaného nekap. majetku a ostatní nedaňové příjmy

0,00

0,00

173,93

0,00

0,00

0,00

0,00

2 525,26

0,00

0,00

Přijaté neinvestiční dary

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

Přijaté nekapitálové příspěvky a náhrady

0,00

0,00

880,69

0,00

0,00

Neidentifikované příjmy

0,00

0,00

812,31

0,00

0,00

Ostatní nedaňové příjmy j. n.

0,00

0,00

832,26

0,00

0,00

Třída 3 - Kapitálové příjmy

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

Ostatní investiční příjmy jinde nezařazené

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

72 912,00

73 760,00

41 427,11

56,82

56,16

331 039,00

417 324,00

238 790,51

72,13

57,22

0,00

2 920,40

2 920,41

0,00

100,00

21 569,00

21 569,00

10 782,00

49,99

49,99

0,00

62 932,00

49 921,00

0,00

79,33

172 141,00

172 141,00

86 070,00

50,00

50,00

Vlastní příjmy - celkem Třída 4 - přijaté transfery Neinvest.přij.transfery ze všeobec.pokl.správa SR Neinvestiřní přijaté transfery ze SR Ostatní neinvestiční přijaté transfery ze SR Neinvestiční přijaté transfery od MHMP Neinvestiční přijaté transfery od obcí- MHMP RU

0,00

3 932,60

3 932,60

0,00

100,00

Převody z vlastních fondů hosp.(podnik.) činnosti

137 329,00

137 329,00

68 664,50

50,00

50,00

0,00

16 500,00

16 500,00

0,00

100,00

403 951,00

491 084,00

280 217,62

69,37

57,06

Investiční přijaté transfery od MHMP Příjmy - celkem

32

Výsledky rozpočtového hospodaření městské části Praha 2 za I. pololetí 2008 Výdaje po konsolidaci v tis. Kč Rozpočet na r. 2008 schválený Třída 5 - Běžné výdaje 1014 - Zvláštní veterinární péče

Skutečnost

upravený

k 30.6.2008

% plnění SR

UR

326 197,00

396 101,00

172 621,66

52,92

43,58

20,00

20,00

14,04

70,20

70,20

3111 - Předškolní zařízení

22 411,00

23 089,50

7 566,20

33,76

32,77

3113 - Základní školy

61 520,00

64 177,50

24 004,41

39,02

37,40 48,09

3119 - Ostatní záležit.předškol.vých.a zákl.vzděl.

357,00

357,00

171,67

48,09

3121 - Gymnázia

150,00

150,00

56,00

37,33

37,33

3149 - Ostatní zařízení související s vých.a vzděl.

103,00

103,00

49,55

48,11

48,11

3314 - Činosti knih. - Knihovna na Vinohradech

3 565,00

3 706,20

1 769,20

49,63

47,74

3319 - Ostatní záležitosti kultury

6 642,00

6 642,00

3 037,82

45,74

45,74

3322 - Zachování a obnova kulturních památek

200,00

234,40

0,00

0,00

0,00

3326 - Obnova kulturního, národního povědomí

140,00

140,00

78,67

56,19

56,19

3349 - Ostatní záležitosti sděl. prostředků

200,00

200,00

76,94

38,47

38,47

3399 - Ostatní záležitosti kultury a sděl. prostř.

3 965,00

4 055,00

1 269,32

32,01

31,30

3421 - Využití volného času dětí a mládeže

5 804,00

5 804,00

2 951,77

50,86

50,86

3541 - Prevence před drog. a návykovými látkami

548,00

618,00

533,00

97,26

86,25

3549 - Ostatní speciální zdravotnická péče

760,00

760,00

683,00

89,87

89,87

3612 - Bytové hospodářství

289,00

289,00

0,00

0,00

0,00

3631 - Veřejné osvětlení

350,00

350,00

70,19

20,05

20,05

3632 - Pohřebnictví

150,00

150,00

86,77

57,85

57,85

3635 - Územní plánování

370,00

489,00

0,00

0,00

0,00

8 500,00

8 500,00

3 988,13

46,92

46,92

3722 - Sběr a svoz komunálních odpadů 3725 - Využívání a zneškod. komunálních odpadů

900,00

900,00

265,13

29,46

29,46

38 250,00

37 650,00

14 737,63

38,53

39,14

4171 - Příspěvek na živobytí

0,00

5 000,00

1 712,64

0,00

34,25

4172 - Doplatek na bydlení

0,00

3 500,00

687,20

0,00

19,63

4173 - Mimořádná okamžitá pomoc

0,00

500,00

93,91

0,00

18,78

3745 - Péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň

4177 - Mimoř. okamžitá pomoc osobám ohrož.soc.vyl.

0,00

100,00

13,10

0,00

13,10

4179 - Ostatní dávky sociální pomoci

0,00

30,00

27,51

0,00

91,70

4182 - Příspěvek na zvláštní pomůcky

0,00

2 000,00

616,08

0,00

30,80

4183 - Příspěvek na úpravu a provoz bezbar. bytu

0,00

150,00

76,10

0,00

50,73

4184 - Přísp.na zakoupení a zvl.úpravu mot. vozidla

0,00

1 000,00

265,00

0,00

26,50

4185 - Příspěvek na provoz motorového vozidla

0,00

7 100,00

4 900,65

0,00

69,02

4186 - Příspěvek na individuální dopravu

0,00

600,00

247,00

0,00

41,17

4189 - Ostatní dávky zdravotně postiženým občanům

0,00

20,00

0,00

0,00

0,00

4195 - Příspěvek na péči

0,00

42 932,00

30 835,00

0,00

71,82

4329 - Ostatní soc.péče a pomoc dětem a mládeži 4345 - Centra sociálně rehabilitačních služeb 4351 - Osobní asistence, pečovatelská služba 4352 - Tísňová péče 4354 - Chráněné bydlení

924,00

696,00

633,31

68,54

90,99

32 213,00

32 213,00

16 107,00

50,00

50,00

0,00

250,00

0,00

0,00

0,00

160,00

165,00

5,40

3,38

3,27

100,00

100,00

100,00

100,00

100,00

2 016,00

2 937,00

957,91

47,52

32,62

50,00

23,00

0,00

0,00

0,00

2,00

2,00

0,00

0,00

0,00

5311 - Bezpečnost a veřejný pořádek

1 005,00

1 005,00

0,00

0,00

0,00

6112 - Zastupitelstva obcí

7 874,00

7 784,00

2 510,40

31,88

32,25

122 876,00

126 046,40

51 308,18

41,76

40,71

53,00

53,00

0,00

0,00

0,00

3 730,00

3 510,00

115,83

3,11

3,30

4359 - Ostatní služby a činnosti v oblasti soc. péče 4399 - Ostatní záležitosti sociálních věcí 5199 - Ostatní záležitosti obrany

6171 - Činnost místní správy 6310 - Obecné příjmy a výdaje z finančních operací 6409 - Ostatní činnosti jinde nezařazené

33

v tis. Kč Rozpočet na r. 2008 schválený Třída 6 - Kapitálové výdaje

Skutečnost

upravený

k 30.6.2008

% plnění SR

UR

177 754,00

207 596,10

30 108,14

16,94

14,50

2219 - Ostatní záležitosti pozemních komunikací 3111 - Předškolní zařízení

3 000,00

2 619,20

333,20

11,11

12,72

5 941,00

3 321,00

309,09

9,31

9,31

3113 - Základní školy

1 513,00

2 981,00

182,40

6,12

6,12 0,00

3314 - Činosti knih. - Knihovna na Vinohradech 3319 - Ostatní záležitosti kultury 3322 - Zachování a obnova kulturních památek 3421 - Využití vol.času dětí a mládeže 3612 - Bytové hospodářství 3635 - Územní plánování 3745 - Péče o vzhled obcí a veř.zeleň 6171 - Činnost místní správy 6409 - Ostatní činnosti jinde nezařazené Výdaje celkem

300,00

300,00

0,00

0,00

3 800,00

3 800,00

119,00

3,13

3,13

47 150,00

75 233,10

14 071,57

18,70

18,70

5 750,00

3 595,00

465,03

12,94

12,94

74 550,00

73 135,00

12 360,32

16,90

16,90

0,00

261,80

0,00

0,00

0,00

29 900,00

30 735,00

819,13

2,67

2,67

5 850,00

7 020,00

1 448,40

20,63

20,63

0,00

4 595,00

0,00

0,00

0,00

503 951,00

603 697,10

202 729,80

40,23

33,58

34

Přehled o čerpání kapitálových výdajů za I. pololetí 2008 v tis. Kč Objekt

Předmět akce

Rozpočet na r. 2008 schválený

upravený

Skutečnost

% plnění

k 30.6.2008

RS

RU

§ 2219 - Ostatní záležitosti pozemních komunikací vypracování dopravních studií

3 000,00

2 619,20

333,20

11,11

12,72

3 000,00

2 619,20

333,20

11,11

12,72

§ 3111 - Předškolní zařízení MŠ Viničná 1 reko osvětlení a podhledy - realizace

1 700,00

1 700,00

63,56

3,74

3,74

MŠ Trojická 18

3 000,00

500,00

74,97

2,50

14,99

115,00

115,00

114,63

99,68

99,68

40,00

40,00

0,00

0,00

0,00

805,00

55,93

6,05

6,95 0,00

Celkem

reko soc. zařízení v celé budově

MŠ Koperníkova 7

zhotovení příčky v herně - PD a relizace

MŠ Španělská 16

instalace VZT do kuchyně - PD

MŠ Na Děkance 2 MŠ Na Smetance 1

reko v budově včetně vypracování PD rekonstrukce nájezdu pro zásobování

925,00 30,00

30,00

0,00

0,00

MŠ Londýnská 19

rekonstrukce povrchu školního hřiště

131,00

131,00

0,00

0,00

0,00

5 941,00

3 321,00

309,09

5,20

9,31

Celkem § 3113 - Základní školy ZŠ Legerova 5

rekonstrukce povrchu hřiště

893,00

1 741,00

0,00

0,00

0,00

ZŠ Legerova 5

instalace bodců proti holubům

180,00

180,00

151,46

84,14

84,14

ZŠ J. Masaryka 21 ZŠ Londýnská 34

rozdělení cvičné kuchyně-PD a realizace

338,00 102,00

458,00

30,94

9,15

6,76

102,00

0,00

0,00

0,00

ZŠ Na Smetance

reko oplocení-vypracování studie a PD

0,00

500,00

0,00

0,00

0,00

1 513,00

2 981,00

182,40

12,06

6,12

300,00

300,00

0,00

0,00

0,00

300,00

300,00

0,00

0,00

0,00

3 800,00

3 800,00

119,00

3,13

3,13

3 800,00

3 800,00

119,00

3,13

3,13

instalace bodců proti holubům

Celkem § 3314 - Činosti knih. - Knihovna na Vinohradech příspěvek na vybavení prostor novými regály Celkem § 3319 - Ostatní záležitosti kultury rekonstrukce kotelny na NR Celkem § 3322 - Zachování a obnova kulturních památek Havlíčkovy sady

objekt Pavilonu

20 800,00

20 800,00

2 523,05

12,13

12,13

Havlíčkovy sady

Pavilon - kopie lunet

0,00

470,00

87,20

0,00

18,55

Havlíčkovy sady

objekt Pavilonu - ponechané prostředky z FV

0,00

8 758,20

0,00

0,00

0,00

Havlíčkovy sady

reko vinice a sklípku

24 500,00

24 500,00

11 321,77

46,21

46,21

Havlíčkovy sady

reko vinice a sklípku-dotace z rozpočtu HMP

0,00

5 000,00

0,00

0,00

0,00

Havlíčkovy sady

reko vinice a sklípku-ponechané prostředky z FV

Havlíčkovy sady

rekonstrukce Grotty - vypracování PD

Havlíčkovy sady

rekonstrukce Grotty - dotace z rozpočtu HMP

Havlíčkovy sady

koordinace,TDI,dohled nad výstavbou

Celkem

0,00

3 854,90

0,00

0,00

0,00

1 500,00

1 500,00

102,12

6,81

6,81

0,00

10 000,00

0,00

0,00

0,00

350,00

350,00

37,43

10,69

10,69

47 150,00

75 233,10

14 071,57

29,84

18,70

5 000,00

1 345,00

465,03

9,30

34,57

0,00

1 500,00

0,00

0,00

0,00

500,00

500,00

0,00

0,00

0,00

§ 3421 - Využití volného času dětí a mládeže Riegrovy sady Riegrovy sady Čechovy sady

rekonstrukce dětského hřiště rekonstrukce dětského hřiště-dotace z rozpočtu HMP rekonstrukce části povrchu dětského hřiště nákup herních prvků

250,00

250,00

0,00

0,00

0,00

Celkem

5 750,00

3 595,00

465,03

8,09

12,94

§ 3612 Bytové hospodářství Ječná 28 výměna oken – trojsklo

3 800,00

3 800,00

0,00

0,00

0,00

35

Jugoslávská 6

výměna oken – trojsklo

4 800,00

4 800,00

0,00

0,00

0,00

Jugoslávská 8


4 800,00

4 800,00

0,00

0,00

0,00

Karlovo nám. 7

klimatizace nebytových prostor

1 950,00

1 950,00

0,00

0,00

0,00

Máchova 14

klimatizace suterénu

720,00

720,00

0,00

0,00

0,00

Máchova 3

reko a výstavba sociálního zařízení

680,00

680,00

0,00

0,00

0,00

Máchova 5

reko a výstavba sociálního zařízení

400,00

400,00

0,00

0,00

0,00

Ječná 29

vybudování bytových jednotek

4 500,00

4 500,00

210,63

4,68

4,68

Legerova 30


3 200,00

3 200,00

0,00

0,00

0,00

Legerova 19


1 200,00

1 200,00

0,00

0,00

0,00

Legerova 37

výměna oken – trojsklo, výměna krytal. topení

350,00

350,00

0,00

0,00

0,00

Sokolská 56

výměna oken – trojsklo vypracování PD

150,00

150,00

0,00

0,00

0,00

Trojická 2


100,00

100,00

0,00

0,00

0,00

Rašínovo nábř. 48


200,00

200,00

0,00

0,00

0,00

Rašínovo nábř. 46

výměna oken – trojsklo vypracování PD rekonstrukce výtahů

200,00

200,00

0,00

0,00

0,00

28 000,00

27 400,00

4 830,54

17,25

17,63

Sázavská 1 Na Slupi 12/1484

výměna oken – trojsklo – realizace z r. 2007 reko 6 bytů dle OTPP, realizace z r. 2007

4 283,00

2 878,00

0,00

0,00

0,00

5 000,00

5 000,00

3 315,73

66,31

66,31

Na Slupi 14/1483

reko 6 bytů dle OTPP, realizace z r. 2007

5 000,00

5 000,00

2 973,57

59,47

59,47

Francouzská 32

výměna oken - trojsklo - realizace

807,00

807,00

60,37

7,48

7,48

Karlovo nám. 29

rekonstrukce nebytového prostoru

310,00

310,00

309,16

99,73

99,73

Bělehradská 96


2 100,00

2 100,00

39,27

1,87

1,87

zhodnocení bytů a nebytových prostor

2 000,00

2 000,00

32,00

1,60

1,60

0,00

590,00

589,05

0,00

99,84

74 550,00

73 135,00

12 360,32

16,58

16,90

0,00

261,80

0,00

0,00

0,00

0,00

261,80

0,00

0,00

0,00

0,00

vypracování studií k využití půdních prostor Celkem § 3635 - Územní plánování vypracování studií Celkem § 3745 - Péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň Folimanka aktualizace studie-reko parku

500,00

500,00

0,00

0,00

Karlovo nám.

odměna za architektonickou soutěž

2 000,00

2 000,00

105,80

5,29

5,29

Havlíčkovy sady

rekonstrukce parku včetně vypracování PD

4 300,00

4 300,00

464,02

10,79

10,79

Ztracenka

rekonstrukce parku včetně vypracování PD

10 000,00

10 000,00

124,65

1,25

1,25

Albertov

vypracování projektové dokumentace

600,00

600,00

0,00

0,00

0,00

Bastion-Horská

vypracování projektové dokumentace

2 000,00

2 000,00

0,00

0,00

0,00

Karlovo nám.

reko cesty a zahradnického domku

2 500,00

2 500,00

0,00

0,00

0,00

Riegrovy sady Bezručovy sady

vypracování PD parkové cesty a revitalizace

2 000,00

2 000,00

36,00

1,80

1,80

vypracování PD-dobudování kanalizace

0,00

140,00

0,00

0,00

0,00

Karlovo nám.

vybudování závlah - PD

0,00

95,00

0,00

0,00

0,00

Karlovo a Tylovo nám.

oplocení zelených ploch rekonstrukce chodníků na území MČ Praha 2 prostřednictvím TSK

0,00

600,00

88,66

0,00

14,78

Celkem § 6171 - Činnost místní správy nákup programového vybavení zpracování studií k projekt.záměru WiFi Praha 2

6 000,00

6 000,00

0,00

0,00

0,00

29 900,00

30 735,00

819,13

2,74

2,67

2 100,00

2 100,00

422,25

20,11

20,11

250,00

250,00

89,88

35,95

35,95

Nám. Míru 20

vybudování klimatizace - vypracování PD

0,00

570,00

521,20

0,00

91,44

Šafaříkova 14

rekonstrukce kancelářských prostor pro SSP

0,00

600,00

0,00

0,00

0,00

pořízení kancelářské techniky pořízení výpočetní techniky Celkem

300,00

300,00

0,00

0,00

0,00

3 200,00

3 200,00

415,07

12,97

12,97

5 850,00

7 020,00

1 448,40

24,76

20,63

0,00

4 595,00

0,00

0,00

0,00

0,00

4 595,00

0,00

0,00

0,00

177 754,00

207 596,10

30 108,14

16,94

14,50

§ 6409 - Ostatní činnosti jinde nezařazené rezerva na výdaje nekryté rozpočtem Celkem Kapitálové výdaje - celkem

36

Přehled o čerpání účelových prostředků městské části Praha 2 za I. pololetí 2008 v Kč Text

Účelový

Roční

Čerpání

znak

objem

k 30. 6. 2008

a) Zařazené ve schváleném rozpočtu na r. 2008 ze státního rozpočtu - neinvestiční výdaje na : - školství

00000000

5 656 000,00

2 800 000,00

- výkon státní správy

00000000

15 913 000,00

7 956 000,00

z rozpočtu HMP - neinvestiční výdaje celkem:

00000000

172 141 000,0

86 070 000,00

b) Poskytnuté v průběhu roku 2008 ze SR neinvestiční dotace: příspěvek na péči dle zákona č. 108/200 Sb.

00013235

42 932 000,00

30 835 000,00

dávky sociální péče a dávky pomoci v hmotné nouzi

00013306

20 000 000,00

8 639 181,50

náklady spojené s výkonem sociálně - právní ochrany dětí

00098216

1 895 100,00

1 255 687,85

na výkon státní správy v oblasti soc. služeb dle zákona č. 108/2006 Sb.

00098116

853 300,00

568 400,00

záloha na I. čtvrtletí 2008 na úhradu poštovného SSP

00098031

172 000,00

273 464,00

příspěvek pro PO Knih.na Vinohradech-nákup knižního fondu

00000081

141 200,00

141 200,00

krytí výdajů na údržbu plastik

00000081

34 400,00

0,00

protidrogová politika na místní úrovni

00000081

70 000,00

0,00

na projekt "Zdravé město Praha 2008" pro ZŠ Sázavská

00000081

45 000,00

45 000,00

c) Poskynuté v průběhu roku 2008 z rozp. HMP neinvestiční dotace:

program na podporu vzdělávání dětí , žáků a studentů

00000081

200 000,00

200 000,00

pro předškolní zařízení a ZŠ na integraci žáků pro asistenty pedagoga

00000081

2 271 000,00

2 271 000,00

dofinancování sociálních služeb

00000081

921 000,00

0,00

příprava a zkoušky zvláštní odborné způsobilosti

00000081

250 000,00

80 600,00

investiční dotace: Riegrovy sady - úprava veřejného prostoru na dětské hřiště

00000084

1 500 000,00

0,00

Havlíčkovy sady - rekonstukce Grotty

00000084

10 000 000,00

0,00

Havlíčkovy sady - rekonstrukce vinice a sklípku

00000084

5 000 000,00

0,00

Havlíčkovy sady - obnova objektu Pavilonu

00000090

8 758 200,00

0,00

Havlíčkovy sady - rekonstrukce vinice a sklípku

00000090

3 854 900,00

0,00

d) Ponechané účelové prostředky z roku 2007

37

Přehled o čerpání prostředků FRR městské části Praha 2 za I. pololetí 2008 v tis. Kč Roční objem schválený

Čerpání

upravený

k 30. 6. 2008

% plnění SR

UR

Běžné výdaje § 3111 - Předškolní zařízení MŠ Španělská 16-oprava oplocení a plochy vjezdu

2 480,00

2 480,00

42,84

1,73

MŠ Koperníkova 7-výměna ZTI a sanace suterénu

5 000,00

5 000,00

214,20

4,28

4,28

0,00

210,00

210,00

0,00

100,00

ZŠ J. Masaryka 21-oprava oplocení,podlah a oken

2 670,00

2 670,00

30,00

1,12

1,12

ZŠ Londýnská 34-oprava elektro rozvodů

1 785,00

1 785,00

0,00

0,00

0,00

ZŠ Kladská 1-oprava WC

3 000,00

3 000,00

0,00

0,00

0,00

ZŠ Botičská 8-oprava hřiště,střechy,fasády a oken

5 700,00

5 700,00

0,00

0,00

0,00

ZŠ Na Smetance - oprava kanalizační přípojky

0,00

600,00

0,00

0,00

0,00

Úhrada semináře pro ředitele a ekonomy z rezervy RMČ

0,00

10,00

10,00

0,00

100,00

500,00

500,00

0,00

0,00

0,00

6 994,00

6 994,00

1 950,40

27,89

27,89

3 000,00

2 780,00

0,00

0,00

0,00

§ 3111 - Předškolní zařízení MŠ Viničná 1-reko osvětlení

1 700,00

1 700,00

63,56

3,74

3,74

MŠ Trojická 18-reko sociálního zařízení

3 000,00

500,00

74,97

2,50

14,99

§ 3319 - Ostatní záležitosti kultury Novoměstská radnice-reko kotelny

3 800,00

3 800,00

119,00

3,13

3,13

7 900,00

7 900,00

2 177,83

27,57

27,57

2 600,00

0,00

0,00

0,00

0,00

28 000,00

27 400,00

4 830,54

17,25

17,63

0,00

590,00

589,05

0,00

99,84

Příspěvek na nákup reflexních vestiček z rezervy RMČ

1,73

§ 3113 - Základní školy

§ 3745 - Péče o vzheld obcí a veřenou zeleň Obnova stromořadí § 6171 - Činnost místní správy Mimořádné odměny včetně zákonných odvodů § 6409 - Ostatní činnosti jinde nezařazené Rezerva na potřeby specifikované v průběhu roku Kapitálové výdaje

§ 3322 - Zachování a obnova kulturních památek Havlíčkovy sady - objekt Pavilonu § 3421 - Využití volného času dětí a mládeže Riegrovy sady - rekonstrukce dětského hřiště § 3612 - Bytové hospodářství Reko výtahů Vypracování studií k využití půdních prostor § 3745 - Péče o vzheld obcí a veřenou zeleň Havlíčkovy sady - revitalizace parku

4 300,00

4 300,00

464,02

10,79

10,79

10 000,00

10 000,00

124,65

1,25

1,25

Bastion-Horská-vypracování PD

1 580,00

1 580,00

0,00

0,00

0,00

Obnova chodníků na území městské části Praha 2

6 000,00

6 000,00

0,00

0,00

0,00

0,00

4 510,00

0,00

0,00

0,00

100 009,00

100 009,00

10 901,06

10,90

10,90

Ztracenka - rekonstrukce zahrady

§ 6409 - Ostatní činnosti jinde nezařazené rezerva na potřeby specifikované v průběhu roku Celkem

38

Přehled o čerpání výtěžku z provozování loterií městské části Praha 2 za I. pololetí 2008

v tis. Kč Roční objem schválený

Čerpání

upravený

% plnění

k 30. 6. 2008

SR

UR

§ 3113 - Základní školy - celkem

1 633,00

2 481,00

257,56

15,77

10,38

opravy a udržování školských budov

1 633,00

1 483,00

257,56

15,77

17,37

vypracování studie využití školního hřiště

0,00

150,00

0,00

0,00

0,00

ZŠ Legerova - rekonstrukce povrchu hřiště

0,00

848,00

0,00

0,00

0,00

150,00

150,00

56,00

37,33

37,33

1 150,00

1 150,00

750,00

65,22

65,22

5 504,00

5 504,00

2 812,35

51,10

51,10

574,00

659,40

659,39

114,88

100,00

§ 3121 - Gymnázia transfery pro Gymnázium Sázavská s. r. o. § 3319 - Ostatní záležitosti kultury transfery na grantové programy § 3421 - Využití volného času dětí a mládeže-celkem z toho: transfery na grantové programy nákup herních prvků

250,00

250,00

3,65

1,46

1,46

opravy a údržba dětských hřišť

1 000,00

1 000,00

47,87

4,79

4,79

úklid dětských hřišť včetně el.energie a vodné

3 680,00

3 594,60

2 101,44

57,10

58,46

533,00

533,00

533,00

100,00

100,00

§ 3549 - ostatní speciální zdravotnická péče-celkem

760,00

760,00

683,00

89,87

89,87

transfery na gratnové programy

333,00

333,00

333,00

100,00

100,00

transfery na grat.programy-prevence kriminality

427,00

427,00

350,00

81,97

81,97

§ 3745 - Péče o vzheld obcí a veřejnou zeleň

200,00

200,00

145,00

72,50

72,50

620,00

620,00

620,00

100,00

100,00

100,00

100,00

100,00

100,00

100,00

850,00

850,00

850,00

100,00

100,00

11 500,00

12 348,00

6 806,91

59,19

55,13

§ 3541 - Prevence před drogami, alkohol.a j.látkami transfery na grantové programy

transfery na grantové programy § 4329 - Ostatní sociální péče a pomoc dětem a mládeži transfery na grantové programy § 4354 - Chráněné bydlení příspěvek na úhradu nákladů bydlení v chráněném bytě § 4359 - Ostatní služby a činnosti v oblasti soc.péče transfery na grantové programy

Celkem

39

Přehled o plnění mzdových prostředků a počtu pracovníků za I. pololetí 2008 v tis. Kč Rozpočet na r. 2008 schválený

Platy zaměstnanců v prac.poměru

Čerpání

upravený

% plnění

k 30.6.2008

SR

UR

63 985,00

65 596,00

28 265,87

44,18

43,09

63 985,00

63 985,00

27 021,87

42,23

42,23

0,00

630,00

420,00

0,00

66,67

0,00

981,00

824,00

0,00

84,00

330,00

330,00

66,15

20,05

20,05

Zastupitelstva obcí

100,00

100,00

36,15

36,15

36,15

Činnost místní správy

230,00

230,00

30,00

13,04

13,04

z toho: výdaje na platy zaměstnanců na výkon státní správy v oblasti soc. služeb dle zákona č. 108/2006 Sb. náklady spojené s výkonem sociálně - právní ochrany dětí

Ostatní platy - celkem z toho:

Ost. platby za provedenou práci celkem z toho:

5 221,00

5 221,00

1 828,62

35,02

35,02

Zastupitelstva obcí

4 740,00

4 740,00

1 715,49

36,19

36,19

476,00

476,00

113,13

23,77

23,77

5,00

5,00

0,00

0,00

0,00

69 536,00

71 147,00

30 160,64

43,37

42,39

Činnost místní správy Odměny v oblasti využití vol.času dětí a ml.

Výdaje na platy - celkem

Rozpočet na r. 2008 schválený

Skutečnost

upravený

k 30.6.2008

% plnění SR

UR

Počet pracovníků Stát.správa a úz.samospr. Činnost místní správy

241

241

234

97,10

97,10

40

Přehled o čerpání příspěvku v oblasti školství za I. pololetí 2008 Neinvestiční příspěvky

v tis. Kč Rozpočet na rok 2008

Skutečnost

schválený

k 30.6.2008

upravený

% plnění SR

UR

§ 3111 - Mateřské školy Kladská

1 717,00

1 717,00

858,50

50,00

50,00

Na Děkance

1 687,00

1 687,00

843,50

50,00

50,00

Na Smetance

1 287,00

1 287,00

643,50

50,00

50,00

Římská

1 351,00

1 351,00

675,50

50,00

50,00

Slovenská

1 660,00

1 660,00

830,00

50,00

50,00

50,00

50,00

915,00

915,00

457,50

Viničná

2 244,00

2 244,00

1 122,00

50,00

50,00

Španělská - internátní školka

1 570,00

1 570,00

785,00

50,00

50,00

účelová dotace z MHMP pro MŠ Španělskou

0,00

200,00

200,00

100,00

100,00

účelová dotace z MHMP na integraci žáků

0,00

261,00

261,00

100,00

100,00

účelové prostředky z rezervy RMČ na nákup reflexních vestiček

0,00

210,00

210,00

100,00

100,00

13 102,00

6 886,50

55,40

52,56

Šumavská

Celkem

12 431,00

§ 3113 - Základní školy Botičská

3 912,00

4 124,00

2 168,00

55,42

52,57

Resslova

4 092,00

4 161,80

2 115,80

51,71

50,84

Štěpánská

3 812,00

3 812,00

1 906,00

50,00

50,00

Legerova

2 586,00

2 666,10

1 373,10

53,10

51,50

Na Smetance

4 632,00

4 723,80

2 407,80

51,98

50,97

Londýnská

5 104,00

5 104,00

2 551,00

49,98

49,98

52,54

51,24

Sázavská

4 470,00

4 583,50

2 348,50

J. Masaryka

2 369,00

2 414,20

1 229,20

51,89

50,92

Slovenská

4 002,00

4 002,00

2 001,00

50,00

50,00

Kladská

3 993,00

4 095,00

2 199,00

55,07

53,70

kustodi

670,00

5,60

0,00

0,00

0,00

zahraniční zájezdy

100,00

50,00

0,00

0,00

0,00

0,00

100,00

účelová dotace z MHMP pro ZŠ Sázavská na projekt "Nenechte se chytit do pasti"

0,00

45,00

účelová dotace z MHMP na integraci žáků

0,00

2 010,00

2 010,00

účelové prostředky z rezervy RMČ na nákup reflexních vestiček

0,00

10,00

10,00

0,00

100,00

Celkem

45,00

100,00

39 742,00

39 742,00

20 299,40

51,08

51,08

nákup sportovního vybavení u příležitosti konání Dětských her

53,00

40,40

40,39

0,00

99,98

Celkem

53,00

40,40

40,39

0,00

99,98

3421 - Využití volného času

41

Příloha č. 2 k usnesení RMČ č. 446 ze dne 26.8.2008 Souhrnná zpráva k výsledkům hospodaření zdaňované (hospodářské) činnosti městské části Praha 2 za I. pololetí roku 2008

Hospodářský výsledek V období I. pololetí roku 2008 vytvořila městská část Praha 2 ve zdaňované činnosti hospodářský výsledek zisk v částce 84 158,48 tis. Kč. Roční plán předpokládá dosažení hospodářského výsledku ve výši 36 010,- tis. Kč, plnění za I. pololetí 2008 v procentní výši činí 233,71 % ročního plánovaného hospodářského výsledku. Jde o částku vykázanou účetními výkazy podle platné metodiky. Skutečná výše hospodářského výsledku je redukována po započtení poměrné části ročních odpisů v částce 33 500,- tis. Kč, které se účtují jako daňové odpisy v závěrce roku a dále započtením mzdových nákladů, které jsou za 2. čtvrtletí 2008 přeúčtovány v měsíci červenci 2008 v částce 3 379,21 tis. Kč. Podrobné členění položek, které ovlivňují hospodářský výsledek zdaňované činnosti, je obsahem rozboru jednotlivých nákladových a výnosových účtů: Výnosy Celkové plánované výnosy na rok 2008 jsou plánované ve výši 470 581,- tis. Kč, a jsou za I. pololetí 2008 plněny částkou 236 029,68 tis. Kč, což představuje plnění na 50,16 %. Plnění je adekvátní k plánovaným výnosům. Jednotlivé výnosové účty jsou plněny následovně: •

602 – tržby z prodeje služeb 190 874,46 tis. Kč plnění na 50,51 % ročního plánu. Jednotlivě analyticky členěné tržby jsou plněny následovně: - tržby z pronájmů bytových prostor - plnění na 52,17 %, tj. absolutně na 111 077,06 tis. Kč, - pronájmy nebytových prostor - plnění na 39,28 %, tj. 59 410,20 tis. Kč - pronájmy nebytových prostor osvobozených od DPH - plnění na 560,25 %, tj. na 14 297,64 tis.Kč - pronájmy pozemků na základě dlouhodobých smluv plnění na 96,03 %, tj. 312,10 tis. Kč – plnění je podle uzavřených smluv jednorázové, proto stejné jako za období I. čtvrtletí - pronájem garáží – plnění na 47,98 %, tj. absolutně 4 744,58 tis. Kč - inzerce – plnění na 91,76 %, tj. 412,93 tis. Kč

•

641 – smluvní pokuty a úroky z prodlení plnění na 84,20 %, tj. absolutně na 1 204,09 tis. Kč, jde o částky za penalizaci nájemného především správními firmami.

•

643 – platby za odepsané pohledávky - v I. pololetí 2008 nebyly realizovány žádné

•

644 – úroky - přijaté úroky z běžných účtů i termínovaných vkladů činí 9 583,21 tis. Kč, tj. plnění na 110,13 % ročního plánu. Z toho úroky z termínovaných vkladů činí částku 8 750,57 tis. Kč, ostatní úroky z běžných účtů částku 832,63 tis. Kč. Výše úroků plněná v I. pololetí 2008 na více jak 100 % je dána výhodnými úrokovými sazbami při využití úročení v režimu overnightu.

42

•

649 - ostatní výnosy – jsou plánované ve výši 7 282,- tis. Kč. Za I. pololetí 2008 jsou vykázané v částce 5 402,93 tis. Kč, tj. plnění na 74,20 % ročního finančního plánu. Zde jsou účtovány: - pronájmy strojních zařízení kotelen plnění 1 875, 61 tis. Kč - přijaté úhrady nákladů soudních řízení - prodej více tisky projektové dokumentace - zaokrouhlení DPH

•

651 – prodej DHM a DNHM – celkové tržby 28 965,- tis. Kč představují plnění ročního plánu na 39,07 %. V I. pololetí 2008 byl realizován prodej: - v rámci privatizace domu: Botičská č. 12 za 6 600,- tis. Kč Neklanova č. 25 za 5 800,- tis. Kč prodej podílových domů v celkové částce za I. pololetí 2008 8 565,- tis. Kč: Záhřebská č. 14/534 prodej pozemku Bytové družstvo Vocelova č. 4 – v hodnotě 8 000,- tis. Kč

•

652 – výnosy z dlouhodobého finančního majetku (dividendy) – jsou plánovány v částce 1 000,- tis. Kč, v I. pololetí nebyly realizovány.

•

659 – zúčtování opravných položek - nebyly plánovány ani o nich nebylo účtováno.

Náklady Celkové náklady jsou za I. pololetí čerpány na 34,95 % ročního finančního plánu a činí částku 151 871,22 tis. Kč. Překročení plánovaných nákladů bylo zaznamenáno u nákladového účtu 512 cestovné, 538 - daně a poplatky, 549 – ostatní náklady a 552 - zůstatková cena prodaného dlouhodobého majetku. Celkově se čerpání nákladů jeví jako velmi nízké a je ovlivněné především účtováním o nákladových položkách mezd za II. čtvrtletí 2008 až v měsíci červenci a účtováním o odpisech, které se v nákladech projeví až po závěrkových operacích roku 2008. Náklady na odpisy jsou účtovány jako daňové 1 x ročně v prosinci běžného roku. Čerpání jednotlivých druhů nákladů podle skutečně vykázaných údajů účetnictví je následující: •

501- spotřeba materiálu – plnění na 46,10 %, tj. absolutní částka 51,17 tis. Kč

•

502 - spotřeba energií – plnění na 44,15 %, tj. absolutní částka 573,98 tis. Kč.

•

511 – opravy a údržba – čerpání na 37,20 %, tj. v absolutním vyjádření 97 424,60 tis. Kč. Opravy domů přes SF plánované ve výši 104 832,- tis. Kč byly ve skutečnosti I. pololetí 2008 čerpány na 47 499,66 tis.Kč, tj. plnění na 45,31 %. Podrobné členění je obsahem v rozboru jednotlivých SF. Opravy domů a škol přes MČ plánované ve výši 157 042,- tis. jsou čerpány na 31,79 % a činí absolutní částku 49 924,94 tis. Kč. Důvodem nižšího plnění plánu oprav v I. pololetí roku 2008 je sezónní charakter prováděných prací. Vyšší plnění se promítne až za období I. - III. čtvrtletí 2008. Podrobný přehled o konkrétních akcích oprav je uvedený v odstavci Čerpání nákladů finančního plánu oprav zdaňované činnosti podle údajů Odboru majetku a investic.

•

518 – služby – čerpání nákladů na 25,02 % v absolutní částce představuje náklady na služby ve výši 17 177,24 tis. Kč. - překročení je u analytiky 518 01- zařizovací předměty na 75,0 % ročního finančního plánu - ostatní položky jsou čerpány níže než 25 %, nebo nemají svou absolutní hodnotou vliv na hodnocení plnění finančního plánu

•

512 – cestovné – plánovaná výše 1,00 tis. Kč měla zahrnovat případné cestovní náhrady zaměstnanců, v průběhu I. pololetí 2008 byla zaúčtována částka cestovních náhrad dle uzavřené smlouvy s advokátem.

•

521-527 mzdové a ostatní osobní náklady

43

Mzdové a ostatní osobní náklady byly v hodnotě za I. pololetí 2008 účtovány do nákladů v částce 3 348,55 tis. Kč, což představuje čerpání pro toto období ve výši 21,90 % a to pouze za I.čtvrtletí 2008. Za II. čtvrtletí 2008 byly mzdové náklady vztahující se k období I. poletí 2008 účtovány dne 11. 7. 2008 v částce 3 379,21 tis. Kč. •

538 – daně a poplatky – částka čerpání v absolutní výši 2 877,87 tis. Kč představuje čerpání plánu 56,43 %. Na tomto účtu je zúčtována úhrada daňové povinnosti z převodu nemovitostí. Plnění nákladů je závislé na realizovaných prodejích a jejích zápisech do katastru nemovitostí. Část nákladů je za prodeje nemovitostí realizované v roce 2007. Uhrazená povinnost z převodu daně z nemovitosti činí za I. pololetí 2008 částku 2 651,89 tis. Kč. Dále jsou zde náklady na právní služby ve výši 225, 97 tis. Kč.

•

549 – ostatní náklady - oproti adekvátní části finančního plánu roku 2008 ve výši 8 500,00 tis. Kč byly plánované ostatní náklady překročeny. Skutečné absolutní plnění je ve výší 6 878,45 tis. Kč, tj. plnění plánovaných nákladů na 82,10 %. Nejvyšší částka nákladů je čerpána na pojištění nemovitého majetku 1 421,67 tis.Kč. Dalšími položkami nákladů jsou nákladové položky DPH při krácení nároku 4 219,73 tis.Kč, dále jsou zde účtovány poštovní poplatky 43,72 tis. Kč, poplatky SIPO 163,26 tis. Kč, náklady na převody úroků z kaucí 324,64 tis. Kč, jiné ostatní nedaňové náklady v částce 618,95 tis. Kč – dohoda o narovnání mezi MČ a Spirou v zastoupení AK.

Hospodářský výsledek správních firem V celkovém součtu za I.pololetí 2008 vykazují správní firmy hospodářský výsledek zisk v částce 128 702,50 tis. Kč. Ztrátu za toto období nevykázala žádná správní firma. Komentáře zpracované jednotlivými správními firmami, obsahují zhodnocení hospodaření v I. pololetí roku 2008 v konkrétních podmínkách SF a jsou popsány na následujících odstavcích.

Komentář k hospodaření správní firmy Nemoservis Praha s.r.o. se svěřeným majetkem MČ Praha 2 v I. pololetí 2008 Výsledek hospodaření od počátku roku – zisk ve výši 17 856,98 tis. Kč Náklady a výnosy: •

Účet 502 - Spotřeba energie pro volné byty a nebytové prostory, které jsou v úpravách. Jedná se převážně o elektrickou energii a poplatky za plynoměry, dále nově i spotřebované teplo volných bytů a nebytových prostor 50,59 tis. Kč.

•

Účet 511 – opravy a údržba. Byly prováděny běžné opravy, vedle nich byly prováděny úpravy volných bytů, , nezanedbatelné jsou i náklady na vyvložkování komínových průduchů. Celkový náklad činí 6 947,96 tis. Kč.

•

Účet 518 - služby ostatní. Náklad je především za projektové dokumentace, vyklízení společných prostor, deratizace, údržba chodníků, výměna opotřebovaných zařizovací předměty – celkem 2 633,79 tis. Kč.

•

Účet 549 – ostatní náklady. Tento náklad zahrnuje zejména krácení nároku na odpočet DPH dle měsíčních pokynů MČ Praha 2. Účet celkově 100,07 tis. Kč.

44

•

Účet 559 – tvorba opravných položek. Opravné položky nebyly tvořeny.

•

Účet 602 – tržby za služby. Tržby za byty jsou ve výši 20 269,14 tis. Kč. Nájemné za nebytové prostory ve výši 6 848,01 tis. Kč. Garáže a další ve výši 318,93 tis. Kč.

•

Účet 641 – smluvní úroky pokuty z prodlení, 644 - úroky, 649 – jiné ostatní výnosy. Všechny tyto výnosové účty jsou v běžné výši - bez výkyvů.

Pohyby na všech účtech nevykazují meziročně podstatné rozdíly a výsledek hospodaření není ve ztrátě. Komentář k hospodaření správní firmy Realit EM Servis,s.r.o. se svěřeným majetkem MČ Praha 2 v I. pololetí 2008 Výsledek hospodaření od počátku roku – zisk ve výši 21 481,09 tis. Kč Náklady a výnosy : •

Účet 502 00 + 502 01 – spotřeba energií – na těchto účtech jsou zaúčtovány náklady na spotřebu energie a plynu ve volných bytech a nebytových prostorách. Náklady za I. pololetí 2008 jsou čerpány ve výši 45,17 tis. Kč.

•

Účet 511 00 – opravy a udržování – na účtu jsou zaúčtovány náklady na běžné opravy a údržbu. V I. pololetí byla dokončena výměna oken v domě Chopinova 26 v hodnotě 3 164,40 tis. Kč. Dále byly provedeny úpravy 10-ti uvolněných bytů a 1 nebytového prostoru v celkové hodnotě 2 348,2 tis. Kč. Byla opravena kanalizace a balkonu v domě č.p. 1350 Na Rybníčku, čp. 432 v Čelákovského sadech, oprava sklepních kójí v č.p. 1588 Na Švihance, oprava vzduchotechniky v č.p. 1521 Chopinova, výměna dveří v Malé Štěpánské č. 10, dále byly prováděny opravy komínů a komínových lávek. Celkové náklady za I. pololetí 2008 čerpané na opravy majetku činí 13 441,35 tis. Kč.

•

Účet 518– služby ostatní - za I. pololetí roku 2008 je účtován v celkové výši 1 614,06 tis. Kč, z toho jednotlivé analytiky účtování evidují: - Účet 518 00 – na účtu jsou vedeny náklady na revize elektro a plynu, měření, havarijní služba. Celkové náklady jsou účtovány ve výši 659,02 tis. Kč. - Účet 518 01 – zařizovací předměty – výměna vodoměrů, kotlů, sporáků, ohřívače apod. Celkové náklady jsou účtovány ve výši 531,06 tis. Kč. - Účet 518 02 – náklady na úklid chodníků – Celkové náklady jsou účtovány ve výši 157,50 tis. Kč. - Účet 518 03 – náklady exekuce – Celkové náklady jsou účtovány ve výši 80,92 tis. Kč.

•

Účet 549 ostat ní náklady – celkem za I. pololetí 2008 ve výši 403,83 tis. Kč, z toho: – Účet 549 00 – bankovní poplatky 27,89 tis. Kč – Účet 549 01 – spoluúčast na plnění pojišťovny (podíl na nákladech) celkem 15,- tis. Kč. – Účet 549 02 – poštovné celkem 15,67 tis. Kč. – Účet 549 03 – poplatky za SIPO celkem 13,21 tis. Kč. – Účet 549 09 – rozdíly ze zaokrouhlení celkem – 698,94 tis. Kč – Účet 549 10 – zúčtování kráceného odpočtu DPH celkem 332,76 Kč.

Celkově náklady činily za I. pololetí 2008 •

15 504,41 tis. Kč.

Účet 602 – tržby za služby – celkově za I. pololetí 2008 inkasováno za služby 36 750,66 tis.Kč, z toho: – Účet 602 01 – tržby z nájmu bytů 10 310,26 tis. Kč. – Účet 602 02 – tržby z nájmu nebytových prostor plátcům DPH 6 464, 74 tis. Kč. – Účet 602 04 – tržby z nájmu nebytových prostor neplátcům 1 306,56 tis. Kč. – Účet 602 11 – tržby z nájmu garáží 302,35 tis. Kč.

45

•

Účet 641 10 – penalizace nájemného – pohledávky 218,32 tis. Kč.

•

Účet 644 28 - zůstatek na účtu je rozdíl mezi odvodem a připsáním úroků 1,68 tis. Kč.

•

Účet 649 – Jiné ostatní výnosy – celková částka za I. pololetí 2008 14,86 tis. Kč, z toho – Účet 649 00 – předfakturace nákladů, např. pro obsazení bytu nebo nebytových prostor 15,67 tis. Kč. – Účet 649 09 – zaokrouhlení předpisu nájmu - 0,811 tis. Kč.

Celkově výnosy za I. pololetí 2008

činily 36 985,51 tis. Kč.

Komentář k hospodaření správní firmy Haspra s.r.o. se svěřeným majetkem MČ Praha 2 v I. pololetí 2008 Výsledek hospodaření od počátku roku – zisk ve výši 22 540,34 tis. Kč.

Náklady a výnosy : •

Účet 602 – tržby za služby - tržby z pronájmů bytů /č.ú.602 01/, nebytových prostor / č.ú.602 02/ a garáží / č.ú. 60211/ činily částku 35 710,43 tis. Kč. Tržby z nájmů bytů / 602 01/se na celkových tržbách z pronájmu podílely 68,50%.

•

Pokud se týká ostatních výnosů ve výši 290,76 tis. Kč, jednalo se o smluvní pokuty a úroky /641 10/ v částce 289,28 tis. Kč a, přijaté bankovní úroky /644 28/ v částce 1,48 tis.Kč.

•

Účet 511 - Opravy a údržba bytů a nebytových prostor /511 00/ ve výši 12 457,82 tis. Kč se na celkových nákladech podílely 92,54 %.

•

Účet 502 - Spotřeba energie /502 00/ byla za uvedené období ve výši 14,05 tis. Kč.

•

Účet 518 - Ostatní služby analyticky členěné na účtech 518 byly ve výši 598,03 tis. Kč. Jednalo se o vybavení zařizovacími předměty (účet 518 01), úklid chodníků /518 02/, deratizaci /518 06/.

•

Účet 542 – ostatní pokuty a penále v částce 0,89 tis. Kč – opožděná platba PVK.

•

Účet 549 – Ostatní náklady v částce 390,05 tis. Kč, jedná se o bankovní poplatky /549 00/ /24,35 tis.Kč/ a o náklady na koeficientem krácené DPH /549 10/.

Komentář k hospodaření správní firmy IS Real s.r.o. se svěřeným majetkem MČ Praha 2 v I. pololetí 2008 Výsledek hospodaření od počátku roku – zisk ve výši 50 552,99 tis. Kč. Náklady a výnosy: •

Účet 501 00 Spotřeba materiálu 16,12,- tis. Kč. Účtovány klíče apod.

•

Účet 502 00 Spotřeba energie 423,55 tis. Kč. Účtována spotřeba elektrické energievolných prostor, prostory a náklady na energie Karlovo nám.7/325. Tyto jsou následně přeúčtovány nájemcům / přefakturace na účet 649 01/

46

•

Účet 511 00 Opravy a údržba 8916,53 tis. Kč - zahrnuje zejména běžné opravy a instalatérské práce: opravy havárií rozvodů vody a odpadů, malování společných prostor domů, úpravy volných bytů. Největší akce provedená v 1.čtvrtletí: oprava havárie domovní kanalizační přípojky objektu Anglická 17 417, 34 tis. Kč. Největší akcí, která byla provedena za 2. čtvrtletí 2008 byla úprava volných bytů v objektu Sázavská č. 1 v částce 889,08 tis. Kč.

•

Účet 518 00 Ostatní služby 3 767,30 tis. Kč. Účtovány náklady na revize, vyklízecí práce, ostraha. - 518 01 - Ostatní služby a poplatky – zařizovací předměty 372,- tis. Kč. 518 02 - Ostatní služby – náklady na úklid chodníků 902,- tis. Kč. - 518 07 Náklady na telefonní poplatky 121,- tis. Kč. Tel.poplatky jsou přefakturovávány nájemcům - účet 649 01.

•

Účet 549 ostatní náklady - 549 00 Bankovní poplatky 38,- tis. Kč - účtovány náklady vedení účtu a platební styk. Účet 549 02 Jiné ostatní náklady-poštovné 3,- tis. Kč. 549 Jiné ostatní náklady – SIPO 18,- tis. Kč. Účtovány poplatky České poště za předpis nájmu SIPO. 549 10 Jiné ostatní náklady – DPH 212,- tis. Kč - účtováno krácení nároku odpočet DPH.

Celkově náklady činily za I. pololetí 2008

na 03 do na

13 395,92 tis. Kč.

Účet 602 tržby za služby - 602 01 Nájemné byty 30 019,04,- tis. Kč, - 602 02 Nájemné nebytové prostory - DPH 23 993,68 tis. Kč, - 602 04 Nájemné nebytové prostory – osvobozené od DPH 5 073,82 tis. Kč, - 602 11 Nájemné garáže-DPH 3 287,71 tis. Kč, - 602 13 Nájemné inzerce,reklama 35,38 tis. Kč. •

Účet 641 smluvní pokuty a úroky z prodlení - 641 10 Penalizace nájemného 523,70 tis. Kč.

•

Účet 644 úroky - 644 28 Úroky přijaté z běžného účtu 3,73 tis. Kč. Přijaté úroky jsou převáděny na účet MČ

•

Účet 649 00 Jiné ostatní výnosy/DPH/ 1 011,84 tis. Kč. Účtovány přefakturace nákladů na tel.poplatky a služby

Celkově výnosy jsou za I. pololetí 2008 vyčísleny částkou 63 948,91 tis. Kč.

47

Komentář k hospodaření správní firmy IS Real školy s.r.o. se svěřeným majetkem MČ Praha 2 v I. pololetí 2008 Výsledek hospodaření od počátku roku – zisk ve výši 1 511,49 tis. Kč. Náklady a výnosy: •

Účet 511 00 Opravy a údržba 62,09 tis. Kč. Provedeny pouze drobné opravy.

•

Účet 518 00

Ostatní služby 105,24 tis. Kč. Účtovány revize elektro, plyn apod.

•

Účet 549 00 vedení účtu

Bankovní poplatky 7,47 tis. Kč. Účtovány bankovní poplatky a poplatky za


174,80 tis. Kč.

•

Účet Tržby za služby – 602 01 Nájemné byty 344,67 tis. Kč. – 602 02 Nájemné nebytové prostory-DPH 56,20 tis. Kč – 602 04 Nájemné nebytové prostory – osvobozené od DPH 1 275,60 tis. Kč

•

Účet 644 28

Úroky 9,81 tis. Kč. Přijaté úroky jsou převáděny na účet MČ


Komentář k hospodaření správní firmy Centra a.s. se svěřeným majetkem MČ Praha 2 v I. pololetí 2008 Výsledek hospodaření od počátku roku – zisk ve výši 14 759,60 tis. Kč Náklady a výnosy: •

Účet 501 – spotřeba materiálu – na tomto účtu jsou naúčtovány náklady na výrobu klíčů k objektům v majetku MČ Praha 2. Celkové náklady činí 13,31 tis. Kč.

•

Účet 502 – spotřeba energií – na tomto účtu jsou zaúčtovány náklady na spotřebu energie a plynu ve volných bytech a nebytových prostorách. Celkové náklady činní 40,60 tis. Kč.

•

Účet 511 – opravy a udržování – na účtu jsou zaúčtovány náklady na běžnou údržbu v domech, dále na prováděné revize, náklady na opravy ve volných bytech a nebytových prostorách. Celkem na účtu 5 673,90 tis. Kč.

•

Účet 518 – služby ostatní – účet zahrnuje celkem 1 923,10 tis. Kč, z toho: - Náklady na úklid chodníků 159,00 tis. Kč, - Náklady na drobné právní služby 6,00 tis. Kč, - Náklady na deratizaci, revize, posudky k projektům, náklady na exekuce 1 597,00 tis. Kč, - Náklady na zařizovací předměty 160,00 tis. Kč,

•

Účet 541 – smluvní pokuty a úroky z prodlení – na tomto účtu jsou naúčtovány úroky z prodlení dle pokynu MČ Praha 2 – odbor majetku a investic ze dne 23.1.2008. Celkem na účtu 1,90 tis. Kč.

•

Účet 542 - ostatní pokuty a penále na účtu jsou evidovány úroky z prodlení PVK v částce 0,08 tis. Kč.

48

•

Účet 549 – ostatní náklady – účet zahrnuje celkem 193,09 tis. Kč, z toho: - Bankovní poplatky 21,00 tis. Kč, - Poštovné 20,00 tis. Kč, - Poplatky SIPO 7,00 tis. Kč, - Haléřové vyrovnání – zaokrouhlování 1,- tis. Kč, - Náklady ze zúčtování DPH 144,00 tis. Kč.


7 845,99 tis. Kč.

•

Účet 602 tržby za služby – z toho: - 602 01 - tržby z nájmu bytů 15 197,32 tis. Kč, - 602 02 - tržby z nájmu nebytových prostor 4 918,94 tis. Kč, - 602 04 - tržby z nebytových prostor bez DPH 2 089,00 tis. Kč, - 602 11 - tržby z nájmu garáží 297,18 tis. Kč, Na těchto účtech je zaúčtován předpis nájmů v uvedeném členění.

•

Účet 641 – smluvní pokuty a úroky z prodlení 14,71 tis. Kč penalizace nájemného – zaplacené penále z plateb nájmu bytů a nebytových prostor.

•

Účet 644 – úroky na BÚ 6,32 tis. Kč. Jedná se o bankovní úroky, které jsou odváděny MČ Praha 2.

•

Účet 649 – ostatní výnosy celkem 81,11 tis. Kč, tj. haléřové vyrovnání při předpisu nájmu 5,- tis. Kč, náhrada škody Kooperativa 76,00 tis. Kč, haléřové zaokrouhlování 0,3 tis. Kč.


Čerpání nákladů finančního plánu oprav zdaňované činnosti Odbor majetku a investic realizoval v průběhu 1. pololetí 2008 plánované akce velkých oprav, které jsou financovány ze zdaňované činnosti. Podle stupně rozpracovanosti jsou jednotlivé akce realizovány následovně:

•

ORG 208781

Sázavská 1/736 – oprava střechy. Příprava výběrového řízení – VŘ bude zajišťovat na základě mandátní smlouvy MS spol. Veřejné zakázky s.r.o.

•

ORG 207781

Sázavská 1/736 – oprava fasády a ZTI. Ukončeno.

•

ORG 208842

Václavská 18/2069 – oprava fasád a teras. Probíhá zpracování PD.

•

ORG 208842

Václavská 18/2069 – oprava sklepů. Probíhá zpracování PD.

•

ORG 206700

Masarykovo nábřeží 2/2014 – ZTI, plyn – PD. Probíhá zpracování PD.

•

ORG 207594

Francouzská 32/173 – oprava fasády a ZTI. Ukončeno.

•

ORG 208634

Jugoslávská 6/17 – oprava fasády. Zpracovává se PD.

•

ORG 208635

Jugoslávská 8/16 – oprava fasády. Zpracovává se PD.

49

•

ORG 208822

Šumavská 26/984 – oprava fasád a oken. Probíhá výběrové řízení na PD.

•

ORG 208802

Sokolská 27/464 a 29/464 – výměna oken do dvora. Příprava výběrového řízení – VŘ bude zajišťovat na základě mandátní smlouvy spol. Veřejné zakázky s.r.o.

•

ORG 206631

Ječná 17/546 - ZTI a plynu. Před podpisem smlouvy.

•

ORG 208731

nám.Míru 5/1195 – oprava bytu. Variantní řešení, předloženo majetkové komisi k rozhodnutí.

•

ORG 208634

Jugoslávská 6/17 – oprava bytu. PD pro stavební povolení.

•

ORG 208544

Anglická 17/391 – oprava bytu. Probíhá VŘ na PD.

•

ORG 207541

Americká 38/118 - oprava střechy a komínů. Ukončeno.

•

ORG 207849

Vinohradská 21/405 – výkladce. Ukončeno.

•

ORG 206767

Vinohradská 23/406 - výkladce a okna. Ukončeno .

•

ORG 208618

J.Masaryka 18, 20/1993 – výměna oken. Příprava výběrového řízení – VŘ bude zajišťovat na základě mandátní smlouvy spol. Veřejné zakázky s.r.o.

•

ORG 208644

Karlovo náměstí 29/558 – oprava bytu. Čekáme na podklady od SF.

•

ORG 208644

Karlovo náměstí 29/558 – práce při opravě nebytových prostor. Ukončeno.

•

ORG 208632

Ječná 28/516 – výměna oken – dvojsklo. Zpracovává se PD.

•

ORG 207856

Vocelova 11/474 - oprava střechy, fasády . Ukončeno.

•

ORG 208770

Rumunská 36/238 – oprava uliční a dvorní fasády , výměna oken. Příprava výběrového řízení – VŘ bude zajišťovat na základě mandátní smlouvy spol. Veřejné zakázky s.r.o.

•

ORG 208686

Lublaňská 55/6 – výměna oken – dvojsklo. Příprava výběrového řízení – VŘ bude zajišťovat na základě mandátní smlouvy spol. Veřejné zakázky s.r.o.

•

ORG 208841

Václavská pasáž – oprava luxferové kopule – PD. Probíhá zpracování PD – předán návrh řešení k posouzení variant oprav MČ Praha 2.

•

ORG 208548

Balbínova 6/323 – oprava střechy, fasády, výměna oken. Příprava výběrového řízení - VŘ bude zajišťovat na základě mandátní smlouvy spol. Veřejné zakázky s.r.o.

•

ORG 208548

Balbínova 6/323 – oprava bytu . Příprava výběrového řízení VŘ bude zajišťovat na základě mandátní smlouvy spol. Veřejné zakázky s.r.o.

•

ORG 208671

Lípová 13 – oprava balkonů a teras. PD vypracována a předána MČ.

50

•

ORG 207655

Korunní 29/906 – ZTI a plyn. Ukončeno.

•

ORG 207656

Korunní 33/969 – ZTI a plyn. Ukončeno.

•

ORG 208652

Korunní 12/719 – ZTI, fasáda, okna. Příprava výběrového řízení – VŘ bude zajišťovat na základě mandátní smlouvy spol. Veřejné zakázky s.r.o.

•

ORG 208626

Jaromírova 23/455 – ZTI a plyn. Příprava výběrového řízení – VŘ bude zajišťovat na základě mandátní smlouvy spol. Veřejné zakázky s.r.o.

•

ORG 208855

Vinohradská 99/1318 – ZTI. Příprava výběrového řízení – VŘ bude zajišťovat na základě mandátní smlouvy spol. Veřejné zakázky s.r.o.

•

ORG 208662

Legerova 30/1845 – oprava fasády. Příprava výběrového řízení – VŘ bude zajišťovat na základě mandátní smlouvy spol. Veřejné zakázky s.r.o.

•

ORG 208661

Legerova 19/1864 – oprava fasády Příprava výběrového řízení – VŘ bude zajišťovat na základě mandátní smlouvy spol. Veřejné zakázky s.r.o.

•

ORG 207776

Sarajevská 16/68 – ZTI a plyn, oprava sociálního zařízení. Ukončeno.

•

ORG 208758

Rejskova 11/2369 – ZTI. Příprava výběrového řízení – VŘ bude zajišťovat na základě mandátní smlouvy spol. Veřejné zakázky s.r.o.

•

ORG 207571

Blanická 22/1787 – ZTI a plyn. Příprava výběrového řízení – VŘ bude zajišťovat na základě mandátní smlouvy spol. Veřejné zakázky s.r.o.

•

ORG 207572

Blanická 24/1788 – ZTI a plyn. Příprava výběrového řízení – VŘ bude zajišťovat na základě mandátní smlouvy spol. Veřejné zakázky s.r.o.

•

ORG 207684

Lublaňská 20/125 – ZTI a plyn. Příprava výběrového řízení – VŘ bude zajišťovat na základě mandátní smlouvy spol. Veřejné zakázky s.r.o.

•

ORG 208747

Podskalská 18/1908 – ZTI .Příprava výběrového řízení – VŘ bude zajišťovat na základě mandátní smlouvy spol. Veřejné zakázky s.r.o.

•

ORG 207873

Záhřebská 26/156 – oprava TUV rozvodů. Zpracovává se PD.

•

ORG 208796

Slovenská 1/967 – ZTI. – zahájení stavby se předpokládá 20. 7. 2008

•

ORG 208553

Bělehradská 30/1125 – ZTI – PD. Ve stádiu podpisu smlouvy o dílo s dodavatelem PD

•

ORG 208835

Tyršova 13/1835 - ZTI a plynu. Ve stádiu podpisu smlouvy o dílo s dodavatelem PD

51

•

ORG 207716

Na Slupi 12/1483 – ZTI a plyn. Probíhá realizace, ukončení 6/2008.

•

ORG 207171

Na Slupi 14/1483 – ZTI a plyn. Probíhá realizace, ukončení 6/2008.

•

ORG 208587

• •

Dittrichova 11/338 – ZTI. Ukončení VŘ – zahájení předpoklad 25.8.2008

ORG 208588

Dittrichova 13/349 – ZTI. Ukončení VŘ – zahájení předpoklad 25.8.2008

•

ORG 207590

Dittrichova 22/1943 - oprava fasády – PD. PD dokončena – realizace v roce 2009

•

ORG 207728

Na Zderaze 5/1946 - oprava oken do ulice – PD. PD dokončena – realizace v roce 2009

•

ORG 207702

Masarykovo nábřeží 8/2017 - oprava fasády a oken. Probíhá realizace.

•

ORG 204829

Trojická 1/386 – oprava fasády, oken, dveří, balkonů. PD – předána MČ. Po té příprava výběrového řízení – VŘ bude zajišťovat na základě mandátní smlouvy spol. Veřejné zakázky s.r.o.

•

ORG 204829

Trojická 2/387 – oprava fasády, oken – PD. Zpracovává se PD.

•

ORG 208097

Havlíčkovy sady – Oprava teras a oplocení. – průběžně dle potřeby , bude dokončeno 07/2008

•

ORG 208306

Folimanka – změna užívání stavby – objekt správce. Změna užívání stavby schválena.

•

ORG 207099

Horská – Posudek na budovu za tržní cenu. Ukončeno.Připravuje se návrh demolice, zajišťuje se povolení.

•

ORG 906100

Právní služby - Atys, Topstav, atd. Fakturace průběžně dle potřeby.

•

ORG 906101

Česká pošta - uveřejnění informací na Centrální adrese. Fakturace průběžně dle potřeby.

•

ORG 906102

Antigraffity – neadresné. Průběžně.

•

ORG 906103

Rezerva - Havárie - reklamace Korunní 24 x Budečská 21 – Oprava opěrné zdi. Připravuje se výběrové řízení na realizaci. PD hotova. Úprava bytu Na Moráni 7 - ukončeno, Oprava bytu Na Moráni 17 – ukončeno. Římská 23 – posudek vlhkosti.

52

Plnění finančního plánu zdaňované činnosti MČ Praha 2 k 30. 6. 2008

501 502 511 511 xx 511 xx 512 518 518 01 518 02 518 03 518 04 518 06 518 07 518 28 521 524 10 524 20 525 527 538 541 542 543 548 549 551 552

601 602 01 602 02 602 04 602 03 602 11 602 12 602 13 602 641 643 644 649 649 20 651 652 659

Náklady spotřeba materiálu spotřeba energií celkem opravy opravy domů a škol přes SF (vč.ostat.) oprava domů a škol přes MČ (vč. Havl. sadů)+OŠMT cestovné služby z toho : zařizovací předměty úklid právní služby úplata správci deratizace telefonní poplatky Karlovo nám. 7 (IS Real) daňově neuznatelné náklady mzdové náklady zákonné sociální pojištění zákonné zdravotní pojištění ostatní zákonné pojištění zákonné sociální náklady celkem 52 daně a poplatky smluvní pokuty a úroky z prodlení ostatní pokuty a penále odpis nedobytné pohledávky manka a škody ostatní náklady odpisy dlouhodobého NM a HM zůstatková cena prodaného DHM a DNHM Náklady celkem Výnosy tržby za vlastní výrobky (víno Grébovka) tržby za pronájem bytové prostory tržby za pronájem nebytové prostory tržby za pronájem nebytové prostory osv. DPH tržby za pronájem pozemky - dlouhodobé smlouvy tržby za pronájem garáží tržby za krátkodobé pronájmy veřejná zeleň tržby za inzerci celkem tržby za služby smluvní pokuty a úroky z prodlení platby za odepsané pohledávky úroky ostatní výnosy z toho: tepelná zařízení - kotelny movitý majetek prodej DHM a DNHM (prodej domů) výnosy z dlouhodobého fin.majetku (dividendy) zúčt. opravných položek celkem 65 Výnosy celkem Hospodářský výsledek

Plán Skutečnost 111,00 51,17 1 300,00 573,98 261 874,00 97 424,60 104 832,00 47 499,66 157 042,00 49 924,94 1,00 6,84 68 655,00 34 261,48 2 141,00 2 871,98 3 061,00 1 418,72 6 565,00 2 868,68 37 200,00 15 144,16 61,00 30,05 0,00 121,25 0,00 4 423,02 11 046,00 2 435,82 2 871,00 633,31 994,00 219,23 46,00 22,28 332,00 37,91 15 289,00 3 348,55 5 100,00 2 877,87 0,00 1,90 0,00 0,98 0,00 0,00 0,00 0,00 8 500,00 6 978,45 67 000,00 0,00 6 741,00 6 345,40 434 571,00 151 871,22 Plán Skutečnost 150,00 0,00 212 932,00 111 077,06 151 233,00 59 410,20 2 552,00 14 297,64 325,00 312,10 9 888,00 4 744,58 500,00 619,95 450,00 412,93 377 880,00 190 874,46 1 430,00 1 204,09 0,00 0,00 8 702,00 9 583,21 7 282,00 5 402,93 3 500,00 1 875,61 74 137,00 28 965,00 1 000,00 0,00 0,00 0,00 75 137,00 28 965,00 470 581,00 236 029,68 36 010,00 84 158,46

tab. č. 1 v tis.Kč Plnění v % 46,10 44,15 37,20 45,31 31,79 683,70 49,90 134,14 46,35 43,70 40,71 49,26 0,00 0,00 22,05 22,06 22,05 48,43 11,42 21,90 56,43 0,00 0,00 0,00 0,00 82,10 0,00 94,13 34,95 Plnění v % 0,00 52,17 39,28 560,25 96,03 47,98 123,99 91,76 50,51 84,20 0,00 110,13 74,20 53,59 39,07 0,00 0,00 38,55 50,16 233,71

53

Zdaňovaná (hospodářská) činnost MČ Praha 2 za I. pololetí 2008 tab.č.2 v tis.Kč

Náklady 501 502 511 512 518 518 01 518 02 518 03 518 04 518 06 518 07 518 28 521 524 10 524 20 525 527 538 541 542 543 548 549 551 552

materiál energie opravy a údržba cestovné služby a dále z toho : zařizovací předměty úklid právní služby odměna správce deratizace telefonní poplatky Karlovo nám.7 (IS Real 1022) ostatní služby - nedaňové náklady mzdové náklady zákonné sociální pojištění zákonné zdravotní pojištění ostatní zákonné pojištění zákonné sociální náklady ostatní daně a poplatky Smluvní pokuty a úroky z prodlení ostatní pokuty a penále odpis pohledávky manka a škody jiné ostatní náklady odpisy DHM a DNHM zůstatkové ceny DM Náklady celkem Výnosy

601 602 602 01 602 02 602 03 602 04 602 11 602 12 602 13 641 644 644 26 644 28 649 649 20 643 651 652 659

tržby za vlastní výrobky (víno Grébovka) tržby za služby celkem z toho z pronájmu: bytové prostory nebytové prostory pozemky - dlouhodobé smlouvy nebytové - DPH osvobození garáže pozemky - veřejná zeleň inzerce smluvní pokuty z prodlení úroky z toho:termínované vklady přijaté úroky ostatní výnosy z toho: tepelná zařízení - kotelny movitý majetek Platba za odepsané pohledávky prodej DHM a DNHM (prodej domů) výnosy z dlouhodobého fin.majetku (dividendy) zúčt. opravných položek Výnosy celkem Hospodářský výsledek

Hospodaření přes MČ 8,36 0,00 49 924,94 6,84 23 619,96 144,00 291,78 2 447,69 15 144,16 0,00 0,00 4 215,88 2 435,82 633,31 219,23 22,28 37,91 2 877,09 0,00 0,00 0,00 0,00 5 612,30 0,00 6 345,40 91 745,35 Hospodaření přes MČ 0,00 4 239,14 0,00 2 929,54 312,10 0,00 0,00 619,95 377,55 158,09 9 534,47 8 750,58 783,89 4 302,70 0,00 0,00 28 965,00 0,00 0,00 47 199,40 -44 545,95

Škol.bud. SF 1008 0,00 0,00 62,10 0,00 105,24 32,96 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 21,20 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 7,47 0,00 0,00 174,80 Škol.bud. SF 1008 0,00 1 676,47 344,67 56,20 0,00 1 275,60 0,00 0,00 0,00 0,00 9,81 0,00 9,81 0,01 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1 686,29 1 511,49

Správní fy. (bez 1008) 42,81 573,98 47 437,57 0,00 10 536,29 2 695,01 1 126,94 420,99 0,00 30,05 121,25 185,93 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,77 1,90 0,98 0,00 0,00 1 358,68 0,00 0,00 59 951,08 Správní fy. (bez 1008) 0,00 184 958,84 110 732,39 56 424,46 0,00 13 022,03 4 744,58 0,00 35,38 1 046,00 38,93 0,00 38,93 1 100,22 1 875,61 0,00 0,00 0,00 0,00 187 143,99 127 192,92

Celkem 51,17 573,98 97 424,60 6,84 34 261,48 2 871,98 1 418,72 2 868,68 15 144,16 30,05 121,25 4 423,02 2 435,82 633,31 219,23 22,28 37,91 2 877,87 1,90 0,98 0,00 0,00 6 978,45 0,00 6 345,40 151 871,22 Celkem 0,00 190 874,46 111 077,06 59 410,20 312,10 14 297,64 4 744,58 619,95 412,93 1 204,09 9 583,21 8 750,58 832,63 5 402,93 1 875,61 0,00 28 965,00 0,00 0,00 236 029,68 84 158,46

54

Přehled aktiv a pasiv zdaňované (hospodářské) činnosti MČ Praha 2 k 30. 6. 2008 tab.č. 3 v tis.Kč

Položka odběratelé poskytnuté provozní zálohy ostatní pohledávky jiné pohledávky opravná položka k pohledávkám pohledávky celkem pokladní hotovost peníze na cestě běžné a termínované bankovní účty přechodné účty aktivní finanční majetek celkem Aktiva celkem hospodářský výsledek běžného období nerozdělený zisk/neuhrazená ztráta minulých let hospodářský výsledek ve schvalovacím řízení výsledek hospodaření dodavatelé přijaté zálohy ostatní závazky daň z přidané hodnoty vypoř.přeplatků dotací a ost.záv. s rozpoč.ÚSC jiné závazky krátkodobé závazky celkem výdaje příštích období výnosy příštích období dohadné účty pasivní přechodné účty pasivní celkem Pasiva celkem

Stav k 1.1.2008 125 676,75 119 654,50 0,00 8 991,05 -19 747,05 234 575,25 18,57 -13,90 581 964,31 57,37 582 026,35 816 601,60 90 478,54 330 015,29 0,00 420 493,83 11 513,14 107 530,10 0,00 2 449,28 160 361,79 35 956,41 317 810,72 517,84 75 513,66 2 265,55 78 297,05 816 601,60

Stav k 30.6.2008 96 578,68 164 278,83 0,00 11 808,99 -19 747,05 252 919,45 1 091,56 248,16 602 776,22 0,00 604 115,94 857 035,38 84 158,46 419 743,22 0,00 503 901,68 16 214,02 151 095,50 0,00 757,15 69 470,52 40 355,35 277 892,53 0,00 73 417,32 1 823,86 75 241,17 857 035,38

Změna stavu -29 098,07 44 624,33 0,00 2 817,94 0,00 18 344,20 1 072,99 262,06 20 811,91 -57,37 22 089,59 40 433,78 -6 320,08 89 727,93 0,00 83 407,85 4 700,88 43 565,40 69 470,52 -1 692,13 -90 891,27 4 398,94 -39 918,19 -517,84 -2 096,34 -441,69 -3 055,88 40 433,78

55

56

644 649 641 64100 64110 659

60201 60202 60203 60204 60211 60213 602

51801 51802 51803 51806 51807 51828 538 541 542 543 548 549 559

501 502 511 518

spotřeba materiálu spotřeba energie opravy a údržba služby ostatní podíl na nákladech na opravy v % 518 - služby ostatní z toho: zařizovací předměty úklid právní služby deratizace telefonní poplatky Karlovo nám daňově neuznatelné náklady ostatní daně a poplatky smluvní pokuty a úroky z prodlení ostatní pokuty a penále odpis pohledávky manka a škody ostatní náklady tvorba opravných položek náklady celkem tržby z nájmu bytů tržby z nájmu nebytů dlouhodobý pronájem pozemků tržby z pronájmů nebytů osvoboz.DPH garáže inzerce tržby z nájmů celkem výsledovka SF podíl na tržbách z nájemného v % úroky - výsledovka jiné ostatní výnosy, z toho: smluvní pokuty a úroky z prodlení smluv.pokut.a úroky z prod.inkaso z toho penalizace nájmů - inkaso zúčtování zák.oprav.položek výnosy celkem výsledek hospodaření Stavy rozvahy SF k 30. 6 2008 pohledávky celkem závazky celkem běžné účty pokladní hotovost

Název položky

412 238,60 123 900,80 0,00 1 606,50 0,00 2 368,00 0,00 0,00 893,42 0,00 0,00 390 051,43 0,00 13 460 845,40 24 462 967,03 7 740 306,82 0,00 3 272 422,50 234 732,05 0,00 35 710 428,40 19,13 1 480,72 0,00 289 275,35 0,00 289 275,35 0,00 36 001 184,47 22 540 339,07 80 204 076,60 23 446 370,93 10 071 524,56 120 463,00

76 516 889,17 19 679 427,42 22 682 756,38 84 178,00

0,00 14 050,57 12 457 821,83 598 028,15 5,62

Haspra 1006

531 060,06 157 500,00 385 287,50 2 000,00 0,00 183 560,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 403 826,93 0,00 15 504 416,43 20 783 916,11 12 922 516,84 0,00 2 438 200,00 606 025,19 0,00 36 750 658,14 19,69 1 681,14 14 857,39 218 316,00 0,00 218 316,00 0,00 36 985 512,67 21 481 096,24

Realit EM 1003 0,00 45 171,71 13 441 353,86 1 614 063,93 15,17

79 414 139,29 28 750 021,51 13 356 763,94 264 957,00

1 363 519,05 48 619,56 35 700,00 13 090,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 100 068,09 0,00 9 745 803,08 20 269 135,19 6 848 011,48 0,00 148 584,00 318 929,94 0,00 27 584 660,61 14,78 25 718,61 -7 598,99 0,00 0,00 0,00 0,00 27 602 780,23 17 856 977,15

Nemoservis 1015 13 382,09 50 598,38 6 947 960,71 2 633 793,81 24,75

208 868 937,06 69 616 995,90 3 539 494,77 371 524,00

372 037,00 638 034,10 0,00 4 000,00 121 247,00 0,00 774,00 0,00 0,00 0,00 0,00 271 639,86 0,00 13 395 918,47 30 019 042,38 23 993 679,90 0,00 5 073 821,00 3 287 708,40 35 384,40 62 409 636,08 33,44 3 732,64 1 011 844,68 523 701,00 0,00 523 701,00 0,00 63 948 914,40 50 552 995,93

IS Real 1022 16 121,50 423 553,27 8 916 525,40 3 767 304,44 35,40

Hospodaření správních firem MČ Praha 2 za I. pololetí 2008

12 492 185,08 10 044 602,30 6 421 550,40 0,00

32 964,20 0,00 0,00 0,00 0,00 21 204,90 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 7 468,50 0,00 174 802,30 344 668,00 56 200,00 0,00 1 275 603,90 0,00 0,00 1 676 471,90 0,90 9 814,67 5,52 0,00 0,00 0,00 0,00 1 686 292,09 1 511 489,79

IS Real (školy)1008 0,00 0,00 62 095,70 105 238,10 0,99

55 262 008,41 17 446 347,97 3 302 198,91 4 990,50

16 157,60 158 883,64 6,39 9 350,00 0,00 0,00 0,00 1 904,00 88,31 0,00 0,00 193 092,57 0,00 7 845 999,52 15 197 328,88 4 919 940,05 0,00 2 089 007,00 297 184,33 0,00 22 503 460,26 12,06 6 317,64 81 116,68 14 706,75 0,00 14 706,75 0,00 22 605 601,33 14 759 601,81

Centra 1025 13 307,00 40 603,85 5 673 904,85 1 923 098,94 18,07

tab.č. 4

512 758 235,61 168 983 766,03 59 374 288,96 846 112,50

2 727 976,51 1 126 938,10 420 993,89 30 046,50 121 247,00 207 132,90 774,00 1 904,00 981,73 0,00 0,00 1 366 147,38 0,00 60 127 785,20 111 077 057,59 56 480 655,09 0,00 14 297 638,40 4 744 579,91 35 384,40 186 635 315,39 100,00 48 745,42 1 100 225,28 1 045 999,10 0,00 1 045 999,10 0,00 188 830 285,19 128 702 499,99

42 810,59 573 977,78 47 499 662,35 10 641 527,37 100,00

Celkem

v celých Kč

USNESENÍ č. 447 ze dne 26.8.2008 k zapojení finančních prostředků do rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2008


bere na vědomí 1.

II.

souhlasí 1.

III.

že městská část Praha 2 obdržela formou neinvestiční dotace z rozpočtu hl.m. Prahy finanční prostředky ve výši 29.322,8 tis. Kč z titulu vrácení 100 % podílu městských částí na celkové daňové povinnosti hl.m. Prahy za zdaňovací období roku 2007 se zapojením finančních prostředků do výdajové části rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2008 ve výši 29.322,8 tis. Kč na výdaje, které nejsou kryté rozpočtem - opravy chodníků (Raporty) 2.000 tis. Kč - údržba veřejných dětských hřišť - dofinancování 891 tis. Kč - dendrologické průzkumy ve vybraných parcích 450 tis. Kč (Folimanka a Riegrovy sady) - rekonstrukce hřiště Riegrovy sady 9.986 tis. Kč - rekonstrukce Pavilonu v Havlíčkových sadech 10.000 tis. Kč - převod do nespecifikované rezervy 5.995,8 tis. Kč

ukládá 1.

předložit Zastupitelstvu městské části Praha 2 usnesení ve smyslu bodu II. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Termín: 9.9.2008


57

USNESENÍ č. 448 ze dne 26.8.2008 k uzavření dodatku č. 8 k nájemní smlouvě se spol. CEELI Institut, o.p.s.


doporučuje 1.

II.

Zastupitelstvu městské části Praha 2 souhlasit s uzavřením dodatku č. 8 k nájemní smlouvě uzavřené dne 25.6.2001 se spol. CEELI Institut, o.p.s., se sídlem Havlíčkovy sady 58, Praha 2, IČ 26167379, jehož návrh je přílohou tohoto usnesení

ukládá 1.

předložit návrh dodatku č. 8 dle bodu I. tohoto usnesení k projednání Zastupitelstvu městské části Praha 2 K realizaci: Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Termín: 9.9.2008


58

Příloha k usnesení RMČ č. 448 ze dne 26.8.2008 Dodatek č. 8

Amendment No. 8

k

to

NÁJEMNÍ SMLOUVĚ (“Dodatek”)

the LEASE AGREEMENT (the “Amendment”)

uzavřené dne 25.6.2001, ve znění dodatku č. 1 ze dne 15.4.2002, dodatku č.2 ze dne 3.4.2003,dodatku č.3 ze dne 01.10.2003, dodatku č.4 ze dne 30.06.2004, dodatku č. 5 ze dne 10.02.2005, dodatku č. 6 ze dne 19.06.2006 a dodatku č. 7 ze dne 12.9.2006 (dále jen “Smlouva”) mezi:

concluded on June 25, 2001, as amended by Amendment No. 1 of April 15, 2002, Amendment No. 2 of April 3, 2003, Amendment No. 3 of October 1, 2003, Amendment No. 4 of June 30, 2004, Amendment No. 5 of February 2, 2005, Amendment No. 6 of June 19, 2006, and Amendment No. 7 of September 19, 2006 (the “Lease”) by and between:

1. Městskou částí Praha 2

1. District of Prague 2

se sídlem na adrese Náměstí Míru 20, 120 39 Praha 2, Česká republika IČ: 00063461

with its registered office at Náměstí Míru 20, 120 39 Prague 2, Czech Republic ID No. (IC): 00063461

zastoupenou zástupcem starostky Ing. Jiřím Paluskou (dále jen “Pronajímatel”)

represented by Ing. Jiří Paluska, the Deputy Mayor (the “Landlord”)

a

and

2. CEELI Institut, o.p.s. se sídlem na adrese Praha 2, Havlíčkovy sady čp. 58, PSČ: 120 00, Česká republika, IČ: 26167379, zastoupenou Homerem E. Moyerem, předsedou správní rady (dále jen “Nájemce”, Pronajímatel a Nájemce dále společně “Smluvní strany” nebo samostatně “Smluvní strana”)

2. CEELI Institut, o.p.s. with its registered office in Prague 2, Havlíčkovy sady, description No. (č.p.) 58, ZIP code (PSČ): 120 00, Czech Republic, Company ID No. (IC): 26167379, represented by Homer E. Moyer, Chairman of the Board of Directors (the “Tenant”; the Landlord and the Tenant hereinafter referred to together as the “Parties” or individually, the “Party”)

I.

I.

V rámci Smlouvy se Smluvní strany zavázaly nejpozději do 14 dnů po právní moci posledního kolaudačního rozhodnutí na Gröbeho vilu nebo Dolní Landhausku uzavřít samostatnou smlouvu o zřízení věcného břemene ve prospěch Nájemce na Dobu nájmu,

Under the Lease, the Parties undertook to enter into a separate agreement on the creation of an easement for the welfare of the Tenant that would exist for the duration of the Lease and confirm the Tenant's right to use the Real Estate subject to the conditions of the Lease (the

59

potvrzujícího jeho právo užívat Nemovitost za podmínek této Smlouvy (dále jen „Věcné Břemeno”).

“Easement”), and to do so no later than within 14 days from the day on which the last occupancy permit for the Gröbe Villa or the Dolní Landhauska becomes final.

Jelikož však došlo k materielní změně výkladu příslušných předpisů vztahujících se k Věcnému Břemeni a v důsledku toho i k faktické nemožnosti Věcné Břemeno zřídit, dohodly se Smluvní strany, že předmětnou smlouvu o zřízení věcného břemene neuzavřou a Věcné Břemeno nezřídí.

However, a substantive change in the interpretation of the relevant legal regulations with respect to the Easement has since occurred, as a result of which it is de facto impossible to create the Easement. For this reason, the Parties have agreed to refrain from entering into the said agreement on the creation of an easement and from creating the Easement.

II.

II.

S ohledem na fakta uvedená v článku I. tohoto Dodatku se Smluvní strany dohodly na následujících změnách Smlouvy:

With a view to the facts presented in Article I of this Amendment, the Parties have agreed to amend the Lease as follows:

(a) Článek 8 odstavec (vi) Smlouvy ve znění „uzavřít v termínu stanoveném v čl. 17.7 s Nájemcem smlouvu o zřízení věcných břemen užívání Nemovitosti a Zeleně“ se ruší a s ohledem na tuto změnu se pododstavce (vii) až (xi) přečíslovávají na pododstavce (vi) až (x);

(a) Article 8 (vi) of the Lease “within the time limit set forth in Section 17.7 conclude with the Tenant an agreement on creation of easements granting the right to use the Property and the Green” shall be abolished, and as a result of such change, sub-sections (vii) through (xi) shall be renumbered to (vi) through (x);

(b) Článek 11.1 B odstavec (vi) Smlouvy ve znění „neuzavření s Nájemcem smlouvy o zřízení věcných břemen za podmínek, uvedených v čl. 17.7 Smlouvy“ se ruší;

(b) Article 11.1 B (vi) of the Lease “failure to enter into the easement agreement with the Tenant under the terms set forth in Sec. 17.7 hereof” shall be abolished;

(c) Článek 17.7 Smlouvy ve znění „Věcné břemeno. Nejpozději do 14 dnů po právní moci posledního kolaudačního rozhodnutí na Gröbeho vilu nebo Dolní Landhausku uzavřou Pronajímatel a Nájemce samostatnou smlouvu o zřízení věcného břemene ve prospěch Nájemce na Dobu nájmu, potvrzujícího jeho právo užívat Nemovitost za podmínek této Smlouvy, jejíž text tvoří nedílnou Přílohu č. 5 této Smlouvy. V případě, že dojde podle čl. 2.3 této Smlouvy k prodloužení Doby nájmu, je Pronajímatel povinen Nájemci umožnit též prodloužení doby platnosti věcných břemen na Prodlouženou dobu nájmu. Práva ze smlouvy o zřízení věcného břemene zanikají dnem ukončení platnosti této Smlouvy.“ se ruší.

(c) Article 17.7 of the Lease “Easement. No later than 14 days after the date on which the latest occupancy permit for Gröbe Villa or Dolní Landhauska becomes legally effective, the Landlord and the Tenant shall enter into a separate Agreement on Creation of an Easement in favor of the Tenant for the Lease Term confirming its right to use the Property under the conditions hereof, the wording of which is set forth in Exhibit No. 5 hereto, an integral part of this Lease. In the event that the Lease Term is extended pursuant to Section 2.3 hereof, the Landlord shall be obligated to allow the Tenant to extend the term of validity of the easement for the Extended Term of the Lease. The right ensuing from the Agreement on Creation of an Easement shall cease to exist upon the

60

date of the termination of the validity hereof” shall be abolished. Současně se zrušením výše uvedených částí smlouvy dojde i ke zrušení Přílohy č. 5 Smlouvy, která obsahuje návrh smlouvy o zřízení věcného břemene.

Along with abolishing the above-referenced parts of the Lease, Schedule No. 5, which contains the draft agreement on the creation of the easement, shall also be abolished.

III.

III.

1. Tento Dodatek bude účinným a vůči Smluvním stranám vymahatelným ke dni podpisu tohoto Dodatku oběma Smluvními stranami.

1. This Amendment shall enter into full force and effect and be enforceable against the Parties from the date of its execution by both Parties.

2. S výjimkou úprav obsazených v tomto Dodatku, bude Smlouva nadále platná a účinná podle podmínek v ní uvedených.

2. With the exception of changes contained herein the Lease continues to be in force and valid thereunder.

3. Pokud v tomto Dodatku není uvedeno jinak, jakýkoliv termín s počátečním velkým písmenem budou mít shodný význam s tímto termínem, definovaným ve Smlouvě.

3. Unless otherwise set forth herein, any capitalized terms shall have the same meaning as the terms defined in the Lease.

4. Obě Smluvní strany shodně prohlašují, že ke dni podpisu tohoto Dodatku nedošlo některou ze Smluvních stran k porušení povinností vyplývajících pro ně ze Smlouvy a že by mezi Smluvními stranami existoval jakýkoli nesplněný závazek ze Smlouvy.

4. Both Parties have signed this Amendment so it constitutes a lawful, binding and enforceable obligation of each of the Parties hereof: and any person signing this Amendment as the representative of either Party hereof confirms and certifies by its signature that it is entitled to do so.

5. Smluvní strany výslovně prohlašují, že se vzdávají případných nároků, zejména nároků na náhradu škody, vzniklých jim a vyplývajících v souvislosti s neuzavřením smlouvy o zřízení věcných břemen ve lhůtě stanovené v čl. 17.7 Smlouvy.

5. Both Parties concordantly declare that, as of the day of execution of this Amendment, neither Party has breached its contractual obligations arising from the Lease and that the Parties do not have any unfulfilled obligations arising from the Lease against each other.

6. Tento dodatek a práva a povinnosti v něm ujednané se řídí právním řádem České republiky. V případě rozdílů mezi českou a anglickou verzí je rozhodující verze česká.

6. This amendment and rights and obligations provided for herein shall be governed by Czech law. In the event of any discrepancies between the Czech and English versions, the Czech version shall prevail.

7. Smluvní strany prohlašují, že si tento dodatek před jeho podpisem řádně pročetly, že mu rozumí a že byl uzavřen podle jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek.

7. The Parties hereby represent that they have read this amendment prior to its execution, that they comprehend the same and that it reflects their own true and free will, without duress or under onerous conditions.

61

8. Obě Smluvní strany tento Dodatek podepsaly tak, aby představoval pravoplatný, závazný a vymahatelný závazek každé Smluvní strany a každá osoba, která tento Dodatek podepisuje jako zástupce jedné ze Smluvních stran tohoto Dodatku, svým podpisem potvrzuje, že je tak oprávněna učinit.

8. Both Parties have executed this Amendment as a valid, binding and enforceable obligation of each Party, and each person who signs this Amendment on behalf of a Party hereto confirms by his/her signature that he/she has full authority to do so.

Vyhotoveno v Praze dne __________ 2008 ve čtyřech původních vyhotoveních, z nichž každá ze smluvních stran obdrží po dvou vyhotoveních.

Prepared in Prague on _____________, 2008 in four original counterparts, of which each Party receives two counterparts, respectively.

PRONAJÍMATEL:

LANDLORD:

_________________________________ Městská část Praha 2 Zastoupená: Jméno: Ing. Jiřím Paluskou Funkce: zástupce starostky

_________________________________ Městská část Praha 2 Represented by: Name: Ing. Jiří Paluska Title: Deputy Mayor

Dne: ___________________________

Date: ___________________________

NÁJEMCE:

TENANT:

_________________________________ CEELI Institute, o.p.s. Zastoupená: Jméno: Homer E. Moyer Funkce: Předseda správní rady

_________________________________ CEELI Institute, o.p.s. Represented by: Name: Homer E. Moyer Title: Chairman of the Board of Directors

Dne: ___________________________

Date: ___________________________

62

USNESENÍ č. 449 ze dne 26.8.2008 ke zřízení věcného břemene k tíži pozemku parc. č. 1023/2, k. ú. Vinohrady


souhlasí 1.

II.

s uzavřením smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene k tíži pozemku parc. č. 1023/2, k. ú. Vinohrady, vymezeného jako právo oprávněného z tohoto věcného břemene, kterým je společnost Telefónica O2 Czech Republic, a.s., sídlem Za Brumlovkou 266/2, Praha 4, IČ 60193336, uložit a provozovat vedení veřejné komunikační sítě v dotčeném pozemku s tím, že toto věcné břemeno bude zřízeno jako úplatné

ukládá 1.

uzavřít smlouvu dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Termín: 10.10.2008


63

USNESENÍ č. 450 ze dne 26.8.2008 k podání žaloby proti firmě SONEN spol. s r.o. Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 314, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána

64

USNESENÍ č. 451 ze dne 26.8.2008 k bytovým záležitostem projednávaným v bytové komisi č. 11 dne 14.8.2008 Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 314, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána

65

USNESENÍ č. 452 ze dne 26.8.2008 k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 14/2008 Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 314, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána

66

USNESENÍ č. 453 ze dne 26.8.2008 k právním úkonům při správě bytového a nebytového fondu


schvaluje 1.

II.

právní úkony dle neveřejné přílohy tohoto usnesení

ukládá 1.

realizovat bod I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Ing. Miroslava Kudlíková, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 31.10.2008


67

USNESENÍ č. 454 ze dne 26.8.2008 k výběru nejvhodnější nabídky podané na veřejnou zakázku malého rozsahu dle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, na poskytování služeb pojišťovacího makléře pro městskou část Praha 2


souhlasí 1.

II.

dle protokolu o jednání komise v rámci zadání veřejné zakázky s posouzením a výběrem nabídek podaných na poskytování služeb pojišťovacího makléře pro městskou část Praha 2. Nejvhodnější nabídkou je nabídka uchazeče RENOMIA, a.s., IČ 48391301, za cenu 720.000,- Kč bez DPH za 4 roky plnění zakázky

ukládá 1.

uzavřít smlouvu s vybraným makléřem dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Termín: 30.9.2010


68

USNESENÍ č. 455 ze dne 26.8.2008 k výběru nejvhodnějších nabídek podaných na plnění veřejných zakázek v souladu s ustanovením § 80 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění


souhlasí 1.

dle zpráv o posouzení a hodnocení nabídek s výběrem nejvhodnějších nabídek podaných na plnění těchto veřejných zakázek v souladu s ustanovením § 80 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění: 1. skupina bytových domů Sázavská 1/736 - oprava střechy Balbínova 6/323 - oprava střechy, fasády, výměna oken - trojskla Nejvhodnější nabídkou je nabídka uchazeče 3 R v.o.s., IČ 64572129, za cenu 14.079.628,- Kč bez DPH 2. skupina bytových domů Šafaříkova 14/557 - vybudování kancelářských prostor Trojická 1/386 - oprava fasády, výměna oken - trojskla Nejvhodnější nabídkou je nabídka uchazeče SAWY consulting a.s., IČ 25749153, za cenu 13.990.301,- Kč bez DPH

II.

ukládá 1.

uzavřít smlouvy o dílo s vybranými dodavateli dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Termín: 26.9.2008


69

USNESENÍ č. 456 ze dne 26.8.2008 k žádosti nájemce nebytových prostor v domě čp. 338 v Praze 2, Dittrichova 11


bere na vědomí 1.

II.

revokuje 1.

III.

své rozhodnutí ze dne 15.4.2008, bod I., odst. 11., usnesení č. 179, kterým souhlasí s poskytnutím slevy ve výši 20 % ze základního nájemného Etnické asociaci ETNICA, nájemci nebytových prostor v domě čp. 338 v Praze 2, Dittrichova 11, za období od 1.8.2007 do 31.10.2007 z důvodu omezené možnosti užívání po dobu výskytu vlhkosti v sociálním zázemí a skladu

souhlasí 1.

IV.

novou žádost Etnické asociace ETNICA, nájemce nebytových prostor v domě čp. 338 v Praze 2, Dittrichova 11, o prominutí nájemného za měsíce září 2007 až leden 2008 z důvodu závad, které bránily řádnému užívání

s poskytnutím slevy ve výši 100 % ze základního nájemného Etnické asociaci ETNICA, nájemci nebytových prostor v domě čp. 338 v Praze 2, Dittrichova 11, za období od 1.9.2007 do 31.1.2008, s ohledem na prováděné úpravy a nemožnost plného využití nebytových prostor

ukládá 1.

informovat o tomto rozhodnutí Etnickou asociaci ETNICA K realizaci: Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Ing. Miroslava Kudlíková, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 26.9.2008


70

USNESENÍ č. 457 ze dne 26.8.2008 k žádosti nájemce bytu v domě čp. 644 v Praze 2, Bělehradská 96 Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 314, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána

71

USNESENÍ č. 458 ze dne 26.8.2008 k pronájmu nebytových prostor v domě čp. 147 v Praze 2, Francouzská 20


souhlasí 1.

II.

s uzavřením nájemní smlouvy na nájem nebytových prostor v 1. patře dvorního traktu domu čp. 147 v Praze 2, Francouzská 20, o výměře 141 m2, se společností CENTRA a.s., roční výše nájmu 1.300,- Kč za m2, doba neurčitá s tím, že pokud tento zájemce nájemní smlouvu neuzavře, bude uzavřena nájemní smlouva v obecním zájmu s občanským sdružením OKAMŽIK - sdružení pro podporu nejen nevidomých, roční výše nájmu 1.000,- Kč za m2, doba neurčitá

ukládá 1.

učinit potřebné kroky k realizaci bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Ing. Miroslava Kudlíková, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 24.10.2008


72

USNESENÍ č. 459 ze dne 26.8.2008 k podrobné koncepci správy školských budov


II.

schvaluje 1.

podrobnou koncepci správy školských budov dle přílohy č. 1 tohoto usnesení

2.

harmonogram postupných kroků dle přílohy č. 2 tohoto usnesení

souhlasí 1.

III.

s vypovězením smlouvy se správní firmou IS-REAL, s.r.o., o obstarání správy nemovitostí a výkonu některých práv a povinností, ze dne 13.2.1995, ve znění pozdějších změn a dodatků, včetně změny smlouvy č. 382/2002 a jejích dodatků č. 1 a č. 2

ukládá 1.

realizovat bod I. 2. tohoto usnesení K realizaci: PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Ing. Zuzana Folprechtová, vedoucí odboru školství, mládeže a tělovýchovy Termín: 31.12.2008

2.

učinit potřebné kroky k realizaci bodu II. tohoto usnesení K realizaci: PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Termín: 30.9.2008

Předkladatel: PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky

73

Příloha č. 1 k usnesení RMČ č. 459 ze dne 26.8.2008

Podrobná koncepce správy školských budov 1. Správní činnost bude prováděna bez správní firmy. 2. Rozdělení správy jednotlivých budov, resp. prostor odpovídá výchozí situaci, kdy užívací titul je výpůjčka budovy (většinou ZŠ) nebo jen výpůjčka prostor (většinou MŠ). 3. Správou a údržbou se rozumí zejména: průběžně provádět aktualizaci pasportizace předmětu výpůjčky, zejména po provedení každé změny nebytového prostoru, zajišťovat úklid a schůdnost chodníků, zajišťovat zákonné revize, periodické odborné prohlídky, průběžné drobné opravy a plánované opravy předmětu výpůjčky. 4. Školské PO budou zajišťovat správu a údržbu předmětu výpůjčky do limitu 500 tis. Kč vč. DPH za jednotlivé položky, s výjimkou investic do budovy (smlouvy o výpůjčce). Správu a údržbu nemovitostí, které jsou předmětem smlouvy o výpůjčce, budou školy provádět bezúplatně. 5. Zřizovatelem pověřené školské PO budou zajišťovat správní činnost prostor pronajatých nezřizovaným školským subjektům a školnických bytů (mandátní smlouva). Odměna škole vyplývající z mandátní smlouvy bude 500 Kč/1 měsíc a 5 Kč/1m2 /1měsíc. 6. PO (MŠ) umístěné v bytových domech zůstávají v režimu správy domu pod správní firmou, vypůjčené prostory spravují do limitu do 500 tis. Kč vč. DPH za jednotlivé položky, s výjimkou investic do budovy. 7. Financování u zřizovaných škol bude zajišťováno z příspěvku škol (rozpočet) a u nájemních subjektů z účtu zdaňované činnosti (podúčet školství). Základní škola, pověřená zajištěním správy pro ostatní subjekty v budově, převede výnos z nájmu na účet zdaňované činnosti (podúčet školství). Ostatní náklady za služby si subjekty v příslušné budově vyúčtují mezi sebou (zajistí pověřená základní škola). 8. Každý subjekt si bude smluvně samostatně zajišťovat dodávky energií (elektrická energie, plyn, studená voda, teplo a teplá voda). V případě nutnosti společného odběru pro více subjektů zajistí vzájemné vyúčtování pověřená základní škola. 9. Správa kotelen bude zajišťována z jednoho topného střediska městské části. 10. Rozdělení správy mezi jednotlivé školské příspěvkové organizace je popsáno v tabulce v příloze 1.a, sloupec 12. Pozn.: budovy Vratislavova 13 a Jana Masaryka 25 (obě pronajaté) převezme OMI a do správy předá příslušné správní firmě. 11. Veškerá agenda ke školským budovám bude vedena jednak přímo ve školách (revize, pasporty, odběry energií atd.) a jednak technickým referentem odboru školství, který bude zároveň školy v této oblasti kontrolovat a akce oprav bude případně koordinovat. 14.8.2008 Vypracovala: Ing. Zuzana Folprechtová

74

Příloha č. 2 k usnesení RMČ č. 459 ze dne 26.8.2008

I. Harmonogram 26.8. RMČ – 1. schválení koncepce (způsob správy pro jednotlivé typy subjektů) 2. prováděcí harmonogram k předání agendy a nastavení nového systému 3. výpověď správní firmě IS-REAL, s.r.o. 28.8. – porada s řediteli 25.9. KVV - 1. Dodatky ke zřizovacím listinám 2. Dodatky ke smlouvám o výpůjčce 3. Mandátní smlouvy do 30.9.2008 – doručení výpovědi správní firmě IS-REAL, s.r.o. 7.10. RMČ - 1. Dodatky ke zřizovacím listinám 2. Dodatky ke smlouvám o výpůjčce 3. Mandátní smlouvy 4. Dodatky k nájemním smlouvám 18.11. ZMČ – Dodatky ke zřizovacím listinám 20.11. – instruktážní seminář pro ředitele 16.12. RMČ – 1. změna organizačního a podpisového řádu 2. změna směrnice o zadávání veřejných zakázek II. Přehled potřebných úkonů (legenda k harmonogramu) 1. výpověď správní firmě 1.1. doručení výpovědi 1.2. převzetí agendy 1.3. zrušení podpisového práva k účtu zdaňované činnosti 2. změny legislativních dokumentů 2.1. Dodatky ke zřizovacím listinám školských příspěvkových organizací - rozšíření doplňkové činnosti o správu a údržbu nemovitostí 2.2. Dodatky ke smlouvám o výpůjčce - rozšíření práv a povinností smluvních stran o provádění správy a údržby předmětu výpůjčky 2.3. Mandátní smlouvy – pro základní školy pověřené k výkonu správy nemovitých objektů 2.4. Dodatky k nájemním smlouvám – namísto odkazu na správní firmu změna na pověřenou školu

75

3. změny interních předpisů 3.1. změna směrnice o zadávání veřejných zakázek – rozšíření na zřizované školy 3.2. změna organizačního řádu – rozšíření o technickou administrativu OŠMT a finanční limity 3.3. změna podpisového řádu (práva k účtu zdaňované činnosti – bez SF) 4. ředitelé škol 4.1. projednání celého systému s řediteli školských příspěvkových organizací 4.2. instruktážní seminář pro ředitele škol, zejména o zákonných normách ke správě nemovitostí

14.8.2008 Vypracovala: Ing. Zuzana Folprechtová

76

USNESENÍ č. 460 ze dne 26.8.2008 k odvolání a jmenování člena bytové komise Rady městské části Praha 2


odvolává 1.

II.

jmenuje 1.

III.

Luboše Jemelku (ODS) z bytové komise Rady městské části Praha 2 na vlastní žádost Radka Zykana (ODS) členem bytové komise Rady městské části Praha 2

ukládá 1.

seznámit výše uvedené s tímto usnesením K realizaci: PhDr. Jitka Slavíková, vedoucí odboru kancelář starostky a vnějších vztahů Termín: 9.9.2008

Předkladatel: PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky

77

USNESENÍ č. 461 ze dne 26.8.2008 k žádosti o trvalý pobyt v Domově pro seniory, Jana Masaryka 34, Praha 2 Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 314, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána

78

USNESENÍ č. 462 ze dne 26.8.2008 k uzavření nájemní smlouvy k bytu zvláštního určení (byt v domě s pečovatelskou službou) Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 314, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána

79

USNESENÍ č. 463 ze dne 26.8.2008 k žádosti o výměnu bytu v domě s pečovatelskou službou Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 314, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána

80

USNESENÍ č. 464 ze dne 26.8.2008 k prodloužení smluv o krátkodobém ubytování ve víceúčelovém zařízení Záhřebská 15 Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 314, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána

81

USNESENÍ č. 465 ze dne 26.8.2008 k uzavření smlouvy o výpůjčce zařízení pro poskytování služby tísňové péče "AREÍON" Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 314, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána

82

USNESENÍ č. 466 ze dne 26.8.2008 k uvolnění finančních prostředků z rezervy Rady městské části Praha 2 - pořízení drobných reprezentačních dárkových předmětů


II.

schvaluje 1.

uvolnění finančních prostředků ve výši 100.000,- Kč z rezervy Rady městské části Praha 2 na nákup drobných reprezentačních dárkových předmětů (k využití jako symbolické dárky pro novomanžele, kteří uzavírají občanský sňatek v Praze 2)

2.

úpravu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2008 - přesun finančních prostředků z § 6409 ostatní činnosti jinde nezařazené pol. 5901 nespecifikované rezervy ORJ 1032 UZ 00000010 snížení o 100.000,- Kč do § 3399 ostatní záležitosti kultury, církví a sdělovacích prostředků pol. 5194 věcné dary ORJ 0611 UZ 00000010 zvýšení o 100.000,- Kč

ukládá 1.

realizovat bod I. 2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Pavel Tojšl, vedoucí odboru ekonomického Termín: 9.9.2008


83

USNESENÍ č. 467 ze dne 26.8.2008 k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2008 v rámci kapitálových výdajů


schvaluje 1.

úpravu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2008 - přesun finančních prostředků v rámci kapitálových výdajů § 3612 pol. 6121 ORJ 0833 UZ -- ORG 0000000107781 snížení o Kč 1.116.700,z akce: Sázavská 1/736 - výměna oken - trojsklo § 3612 pol. 6121 ORJ 0833 UZ -na zpracování PD půdních vestaveb těchto bytových domů: ORG 0000000108590 Dittrichova 22/1943 zvýšení o Kč 80.000,ORG 0000000108581 Čelakovského sady 12/432 - zvýšení o Kč 104.000,ORG 0000000108578 Budečská 26/781 - zvýšení o Kč 86.000,ORG 0000000108848 Vinohradská 15/839 - zvýšení o Kč 76.000,ORG 0000000108813 Škrétova 10/70 - zvýšení o Kč 136.000,ORG 0000000108857 Vocelova 12/606 - zvýšení o Kč 96.000,ORG 0000000108781 Sázavská 1/736 - zvýšení o Kč 124.000,ORG 0000000108746 Podskalská 9/391 - zvýšení o Kč 52.000,ORG 0000000108742 Oldřichova 6/490 - zvýšení o Kč 58.000,ORG 0000000108709 Myslíkova 6/257 - zvýšení o Kč 100.000,§ 3612 pol. 6121 ORJ 0833 UZ -- ORG -- zvýšení o Kč 204.700,na akci: bytové domy - průkazy energetické náročnosti budov Celkový objem rozpočtu na rok 2008 se nemění

II.

ukládá 1.

realizovat bod I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Pavel Tojšl, vedoucí odboru ekonomického Termín: 10.9.2008


84

USNESENÍ č. 468 ze dne 26.8.2008 k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2008 v oblasti veřejné zeleně


schvaluje 1.

úpravu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2008 - přesun finančních prostředků v oblasti veřejné zeleně § 3745 pol. 6119 ORJ 0233 UZ -- ORG 0000000103306 snížení o Kč 10.000,z akce: Folimanka - aktualizace studie § 3745 pol. 6121 ORJ 0233 UZ 00000010 ORG 0000000103506 snížení o Kč 50.000,z akce: Havlíčkovy sady - revitalizace parku § 3745 pol. 6121 ORJ 0233 UZ -- ORG 0000000103306 zvýšení o Kč 10.000,na akci: Folimanka - zaměření objektu k zápisu do katastru nemovitostí § 3745 pol. 6119 ORJ 0233 UZ 00000010 ORG 0000000103506 zvýšení o Kč 50.000,na akci: Havlíčkovy sady - průzkumy Celkový objem rozpočtu na rok 2008 se nemění

II.

ukládá 1.



85

USNESENÍ č. 469 ze dne 26.8.2008 k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2008 v oblasti školství


schvaluje 1.

úpravu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2008 - přesun finančních prostředků mezi § a položkami § 6409 pol. 6901 ORJ 1033 UZ 00000010 ORG -- snížení o Kč 4.356.300,z rezervy kapitálových výdajů § 3113 pol. 6121 ORJ 0433 UZ -- ORG 0000000108659 snížení o Kč 893.000,z akce: ZŠ Legerova 5/1878 - rekonstrukce povrchu hřiště § 3111 pol. 6121 ORJ 0433 UZ 00000010 ORG 0000000107833 zvýšení o Kč 1.695.600,na akci: MŠ Trojická 18/397 - rekonstrukce sociálního zařízení § 3113 pol. 6121 ORJ 0433 UZ 00000010 ORG -- zvýšení o Kč 210.700,na akci: ZŠ - průkazy energetické náročnosti budov § 3111 pol. 6121 ORG 0433 UZ 00000010 ORG -- zvýšení o Kč 50.000,na akci: MŠ - průkazy energetické náročnosti budov § 3113 pol. 5171 ORJ 0433 UZ -- ORG 0000000208575 zvýšení o Kč 893.000,na akci: ZŠ Botičská 8/130 - oprava hřiště, střechy, fasády, zateplení, výměna oken, zón ÚT § 3113 pol. 5171 ORJ 0433 UZ 00000010 ORG 0000000208648 zvýšení o Kč 300.000,na akci: ZŠ Kladská 1/1201 - oprava WC § 3113 pol. 5171 ORJ 0433 UZ 00000010 ORG 0000000208678 zvýšení o Kč 2.100.000,na akci: ZŠ Londýnská 34/782 - výměna elektrorozvodů a osvětlení v budově 86

Celkový objem rozpočtu na rok 2008 se nemění II.

ukládá 1.


Předkladatel: Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky

87

USNESENÍ č. 470 ze dne 26.8.2008 k nastoupení náhradníka na uvolněné místo člena Zastupitelstva městské části Praha 2


konstatuje 1.

II.

prohlašuje 1.

III.

zánik mandátu člena Zastupitelstva městské části Praha 2 za Občanskou demokratickou stranu Ing. Daniela Jarchovského dnem 20.8.2008, podle § 55 odst. 2 písm. b) zákona č. 491/2001 Sb., o volbách do zastupitelstev obcí a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, na základě písemné rezignace doručené starostce městské části Praha 2 podle § 56 odst. 1 zákona č. 491/2001 Sb., o volbách do zastupitelstev obcí a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, 1. náhradníka z kandidátní listiny Občanské demokratické strany Ing. Libora Krátkého za člena Zastupitelstva městské části Praha 2 od 21.8.2008

ukládá 1.

předat Ing. Liboru Krátkému osvědčení Rady městské části Praha 2 o nastoupení do funkce člena Zastupitelstva městské části Praha 2 dle bodu II. tohoto usnesení K realizaci: Jana Černochová, starostka Termín: 4.9.2008


88

USNESENÍ č. 471 ze dne 26.8.2008 k pověření člena Zastupitelstva městské části Praha 2 ve smyslu § 43 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze


bere na vědomí 1.

II.

doporučuje 1.

III.

že dle § 56 odst. 1 zákona č. 491/2001 Sb., o volbách do zastupitelstev obcí a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, je Ing. Libor Krátký od 21.8.2008 členem Zastupitelstva městské části Praha 2 Zastupitelstvu městské části Praha 2 pověřit člena Zastupitelstva městské části Praha 2 Ing. Libora Krátkého ověřováním platnosti právních úkonů městské části ve smyslu § 43 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze

ukládá 1.

předložit Zastupitelstvu městské části Praha 2 návrh usnesení ve smyslu bodu II. tohoto usnesení K realizaci: Jana Černochová, starostka Termín: 9.9.2008


89

USNESENÍ č. 472 ze dne 26.8.2008 k programu, termínu a místu konání 9. řádného zasedání Zastupitelstva městské části Praha 2


schvaluje 1.

termín 9. řádného zasedání Zastupitelstva městské části Praha 2 dne 9.9.2008 v 15:00 hodin v jednacím sále č. 614 v 6. patře Úřadu městské části Praha 2, na kterém bude složen slib člena Zastupitelstva městské části Praha 2 Ing. Libora Krátkého (ODS), s následujícím programem: 1.1.

k pověření člena Zastupitelstva městské části Praha 2 ve smyslu zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze (J. Černochová)

1.2.

ke změně rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2008 – motivační odměny zaměstnancům hl. města Prahy zařazeným do orgánu Městská policie hl. města Prahy, Obvodní ředitelství Praha 2, ke zkvalitnění výkonu služby a stabilizaci personální situace (J. Černochová)

1.3.

k zapojení finančních prostředků do rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2008 (Ing. Jiří Paluska)

1.4.

k prodeji pozemku parc. č. 1312/2, ostatní plocha, katastrální území Vinohrady (Ing. Jiří Paluska)

1.5.

k uzavření dodatku č. 8 k nájemní smlouvě se spol. CEELI Institut, o.p.s. (Ing. Jiří Paluska)

1.6.

k Dodatku č. 1/2008 ke zřizovací listině Základní školy, Praha 2, Botičská 8, IČ 48134201 (PhDr. Eva Paulová)

1.7.

k poskytnutí účelové dotace Gymnáziu Sázavská s.r.o. (PhDr. Eva Paulová)

1.8.

Různé


90

K informacím: 31.

k zániku společného nájmu bytu zvláštního určení (byt v domě s pečovatelskou službou) Předkladatelé : PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Rada tuto informaci stáhla.

32.

k nájemnímu vztahu se společností OUTDOORPRAHA, s.r.o. Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada vzala na vědomí informaci o nájemním vzahu se společností OUTDOORPRAHA, s.r.o.

33.

k žádosti pana Petra Vyskočila ze dne 20.8.2008 Předkladatelé : PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Rada vzala na vědomí žádost pana Petra Vyskočila o odpověď zástupkyně starostky PhDr. Paulové.

34.

k dobrovolné výměně bytů mezi účastníky paní Petrou Kalužnou a paní Jarmilou Vašíčkovou Předkladatelé : PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Rada vzala předloženou informaci na vědomí.

91

Závěr: Příští řádné jednání Rady městské části Praha 2 se bude konat dne 9.9.2008 v 9:00 hodin v místnosti č. 320, ve 3. patře Úřadu městské části Praha 2, nám. Míru 20.

Starostka ukončila 16. řádné jednání Rady městské části Praha 2 v 11:25 hodin. Jana Černochová starostka Ověřil: Jana Babická, členka rady Zapsal: Šárka Votánková

92

Zápis. 16. řádné jednání Rady městské části Praha 2. konané dne

Recommend Documents