B 600
Základní cena: 135965,- Kč Zak. č.:
.
Elektrický vozík
Kód VZP: 0012109
Objednací číslo 490E32=10000
–––––––––––––––––
Plně hrazeno
q
Cenová nabídka
q
q
Příloha pro speciální úpravu
Objednávka
Adresa pro fakturaci/číslo zákazníka
Základní vybavení • • • • • • • • • • • • •
Adresa pro dodání
Konečný zákazník
Jméno
............................................................... Datum Podpis
Mechanicky nastavitelná opěrka zad Blatníčky Odpružení zadních kol Nárazník Osvětlení Odnímatelné dělené podnožky Bočnice Standardní sedák Sedací polštářek 9"/10" přední kolečka 6 km/h 75 Ah gelové baterie Nabíječka
max. užitečná hmotnost: 120 kg
Míry pacienta Výška pacienta .............. cm
Hmotnost pacienta .............. kg
Údaje pro nastavení (bezpodmínečně nutné vyplnit!) Míry standardní sedačky
[ ] -9/1/11/21° [ ] 0/10/20/30° [ ] 0° [ ] 3° [ ] 6° [ ] 45 cm [ ] 50 cm [ ] 55 cm [ ] 60 cm
Nastavení úhlu zádové opěrky Nastavení sklonu sedu SN
Nastavení výšky sedu SH (při 3° SN) Hloubka sedu ST.............. cm
Šířka sedu SB.............. cm (pouze Standard nebo Contour)
Míry pro všechny sedací systémy Nastavení délky bérce UL
(bez sedacího polštáře, závislé na SH)
(je zapotřebí výška sedu SH 48 cm)
Strana montáže ovládacího pultu
25 ... 34 cm
.............. cm
35 ... 44 cm
45 ... 54 cm
[ ] vpravo
.............. cm
[ ] vlevo
Vzdálenost os, teleskopická (44 ... 56 cm, závislá na výběru předních koleček, standardní nastavení 46 cm)
.............. cm .............. cm
Otto Bock ČR s.r.o. · Protetická 460 - 330 08 Zruč-Senec - Tel.: +420 377 825 044 - Fax +420 377 825 036 -
[email protected] - www.ottobock.cz B 600 1/8
Informace
EC 01 Sedačka Standard
EC 03 Sedačka Contour
EC 40 Recaro N-joy
EC 42 Zádová opěrka LX
EC 43 Zádová opěrka LT
EC 44 Sedací plocha F
EC 45 Sedací plocha X
EC 46 Sedací plocha W
EC 50 Elektrický náklon sedu
ED 50 Elektrické nastavení úhlu zádové opěrky
EC 55 Zvedací sedačka
EB 01 Podnožka dělená
EB 03 Podnožka plná
EB 20 Podnožka výškově stavitelná a otočná
Otto Bock ČR s.r.o. · Protetická 460 - 330 08 Zruč-Senec - Tel.: +420 377 825 044 - Fax +420 377 825 036 -
[email protected] - www.ottobock.cz B600 2/8
Sedací systém
Kód VZP
[ ] Sedačka Standard malá (ST 38...46 cm, SB 38 ...42 cm) [ ] Sedačka Standard velká (ST 42...50 cm, SB 43 ...48 cm)
EC 01 EC 02
Sedačka Contour malá (SB 38 ...42 cm, UL od 28 cm, SH ca. 52/57 cm závislá
Cena Doplatek
–
–
–
–
–
–
EC 03
491C32=SK280
[ ] na UL)
0012083
14867,-
–
EC 04
491C32=SK290
[ ] na UL)
0012084
14867,-
–
[ ] Recaro n-Joy (man. nastavitelná zádová opěrka) Recaro n-Joy-Plus (přizpůsobení na místě, man. nastav. zádová opěrka) [ ] Hloubka sedu ST 38 ... 56 cm Výchozí nastavení ...............cm
0012076
11067,-
–
0012077
26705,-
–
Sedačka Contour velká (SB 43 ...48 cm, UL od 28 cm, SH ca. 52/57 cm závislá
Sedačky Recaro
EC 40
491C32=SK170
EC 41 491C32=SK180
Kód VZP
Modulární sedací systém Recaro
EC 42
491D32=SK060
EC 43
491D32=SK065
EC 44
491C32=SK165
EC 45
491C32=SK175
EC 46
491C32=SK185
[ [ [ [ [
] ] ] ] ]
Kód VZP
Zádová opěrka LX (man. nastavitelná)
Zádová opěrka LT (nastavitelné boční peloty, man. nastavitelná)
0012078
0012079
Cena Doplatek
Cena Doplatek 18721,-
– –
19878,-
Plocha sedu F (naplocho polstrované, plocha sedu sešitá s bočním vedením)
0012080
15858,-
Plocha sedu W (naplocho vypolstrovaná s prodloužením sedu)
0012082
19547,-
Plocha sedu X (konturové boční vedení s prodloužením sedu)
0012081
–
19547,-
–
–
Veškeré sedačky Recaro s výškou sedu cca. 50/57 cm (v závislosti na UL) a také s opěrkou hlavy a brašnou v zádové opěrce (UL od 28 cm) Nastavení sedačky
Kód VZP
Uveďte příslušný modul sedačky (Standard, Recaro nebo Contour) !
ED 50
491D32=ST070
EC 50
491C32=ST223
EB 50
491B32=ST142
EC 55
491C32=ST401
EC 60
[ ] elektrické nastavení úhlu zádové opěrky (ne u Recaro n-Joy a Recaro n-Joy-Plus) [ ] elektr. náklon sedu 30° s přesunutím těžiště (sklon sedačky 0°) elektr. nastavení opěrky nohou s vyrovnáním délky (pár) [ ] (do 120 kg včetně Alu stupačky, nad 120 kg včetně nedělené Alu stupačky; UL při sedačce Standard od 27 cm, při sedačce Recaro a Contour od 32 cm)
0012114
Cena Doplatek 14206,-
–
0012115
22686,-
–
0012116
24778,-
–
28638,-
28638,-
[ ] el. nastavení výšky sedu (do 40 cm, sklon sedu 0°) max. nosnost 100 kg! [ ] el. nastavení výšky sedu (do 30 cm, sklon sedu 0°) max. nosnost 180 kg!
28638,-
28638,-
Upozornění: Na standardním ovládacím pultu může být indikováno max. 4, na ovládacím pultu DELTA 5 funkcí sedačky. U dalších elektrických opcí je pro indikaci zapotřebí LCD-modul. Uveďte sled funkcí! Varianty sedacích systémů
Kód VZP
Cena Doplatek
0012071
4405,-
–
476D20=AR15-17
[ ] Abdukční klín odnímatelný (pouze pro sedačku Standard) [ ] Odklápěcí abdukční klín (pouze pro sedačku Standard) [ ] The Back (nastavitelná pevná zádová opěrka, pouze pro sedačku Standard)
0012073
13270,-
–
491D16=SK045
[ ] a Contour)
0012074
550,-
–
0012075
2202,-
–
0012087
330,-
–
Kód VZP
Cena Doplatek
EC 20
491N32=SK010
EC 30
491N32=SK020
ED 30 EE 30 EC 10
491C32=SM146
EC 65
491C32=ST138
Adaptér montážní soupravy pro opěrku hlavy (pouze pro sedačky Standard
Informace o opěrkách hlavy viz. náš katalog příslušenství Sedací polštáře s potahem při inkontinenci (pouze pro sedačku Standard) [ ] Informace o dalších polštářích viz. náš prospekt sedacích systémů s Floamem Sklon sedu 20° (pouze pro sedačku Standard SH 45 a 50 cm, ne u podvozku [ ] 180 kg)
Podnožky
[ ] Podnožka dělená, s plastovými deskami, max. nosnost 120 kg
EB 01 EB 02
491B32=PK075
[ ]
EB 04
491B32=SK175
[ ]
EB 03
491B32=SK095
[ ]
EB 20
491B32=ST245
[ ]
Podnožka dělená s Alu deskami, max. nosnost 120 kg, (pár) (plynule úhlově stavitelná, délka bérce UL u sedačky Standard do 50 cm) Podnožka XXL dělená, s Alu deskami, max. nosnost 160 kg, (kus) (plynule úhlově stavitelná, délka bérce UL u sedačky Standard do 50 cm) Podnožka s plnou Alu deskou (plynule úhlově stavitelná, délka bérce UL u sedačky Standard do 50 cm) Podnožka mechanicky otočná s kompenzací délky, s Alu deskami, úhlově stavitelné, max. nosnost 120 kg! (UL u sedačky Standard od 27 cm, u sedačky Recaro- a Contour od 32 cm)
0012072
4515,-
–
–
–
–
0012088
8479,-
–
–
5572,-
5572,-
0012089
8112,-
–
0012090
14206,-
–
Otto Bock ČR s.r.o. · Protetická 460 - 330 08 Zruč-Senec - Tel.: +420 377 825 044 - Fax +420 377 825 036 -
[email protected] - www.ottobock.cz B 600 3/8
Informace
EF 02 Odpružení předních koleček
EF 04 Nájezdová pomůcka na obrubník
ES 03 Zadní označovací cedule
EA 10 Blatníky kompletní
EU 04 Ovládací pult Delta
EU 07 Tlačítkový modul
EU 09 Ovládání bradou
EU 10 Nožní ovládání
EF 03 Mech. aretace předních koleček
EU 08 LCD modul
Otto Bock ČR s.r.o. · Protetická 460 - 330 08 Zruč-Senec - Tel.: +420 377 825 044 - Fax +420 377 825 036 -
[email protected] - www.ottobock.cz B600 4/8
Možnosti pro opěrky rukou
Kód VZP Opěrka ruky prodloužená s výřezem pro trubku zádové opěrky (1 pár) (u sedačky
EE 33 491E32=PK060
[ ] Recaro včetně)
EE 34
491E32=SK075
[ ] Adaptér loketní opěrky tuhý (kus)
EE 36
436S1=1-7
[ ] Přidržovací pás ruky (kus)
Uveďte stranu montáže! [ ] vpravo [ ] vlevo
[ ] vpravo [ ] velvo
Cena Doplatek
0012095
2863,-
–
0012096
168,-
–
0012098
330,-
–
Kód VZP
Cena Doplatek
Informace o loketních opěrkách a opěrkách ruky viz náš katalog příslušenství ! Barva rámu
[ [ [ [ [ [
E0 03 E0 04 E0 05 E0 06 E0 07 E0 99
] ] ] ] ] ]
saturnová modř, metalíza
–
–
–
červená metalíza
–
–
–
stříbrná metalíza
světleoranžová metalíza
–
speciální nátěr rámu (pouze program barev Otto Bock) Barva pneumatik
[ ] Žlábkový [ ] Hrubý
EG 02
–
zelená metalíza Grenny Smith
Dezén pneumatik
EG 01
–
EG03 EG04
[ ] šedá [ ] černá
Pohon
[ ] Pohon 6 km/h (standard) 493T32=SK030
Pohon 10 km/h (je zapotřebí pánevní pás, osvětlení, zadní označovací cedule [ ] a povolení k provozu na silnici)
Baterie
–
–
Kód VZP
EU 00 EU 01
493U32=SK285
EU 02
493U32=SK081
[ ] Dvě aku. baterie 60 Ah s elektrolytem [ ] Dvě gelové baterie 12V 75Ah (standard) [ ] Nabíječka bez ventilátoru (nehlučná) pouze pro gelové baterie
Přední kolečka a jejich příslušenství
EF 01 EF 05 EF 02
491F32=SK150
EF 03
491F32=SK130
EF 04
491F32=PK090
[ [ [ [ [
] ] ] ] ]
491S32=ST085
EA 10 EA 15
491A32=SK150
EF 06
491F32=ST087
– –
Kód VZP
Přední kolečka 9" (standard) Přední kolečka 10“
Odpružení předních koleček
Mechanická aretace předních koleček
Nájezdová pomůcka na obrubník (pouze ve spojení s odpružením předních koleček)
Podvozek 180 kg (vč. pohon 10 km/h zesílený, Alu podnožka plná, bezpečnostní [ ] pneu a zesílené vypružení předu a vzadu; zesílená bočnice, nejmenší šířka sedu +20/40 nebo 60; SH max. 55 cm; rozvor os 47 ... 56 cm)
–
–
nutná kalkulace
Cena Doplatek –
–
–
–
Cena Doplatek –
–
Cena Doplatek –
–
6195,-
6195,-
–
–
Cena Doplatek
0012069
12499,-
–
0012070
– 0012110
[ ] Bezpečnostní pneu (plášť s vložkou) (kus)
Kód VZP
[ ] Ovládací pult Delta (úhlově stavitelný) EU 05 493U32=ST103 [ ] Ovládání pro asistenta Delta (2) EU 06 493U32=K190 [ ] Deskové ovládání Delta [ ] vpravo [ ] vlevo Uveďte stranu montáže ! Tlačítkový modul (ovládání max. 5 funkcí sedu bez LCD) EU 07 493U32=SK210 [ ] EU 08 493U32=SK115 [ ] Programovatelný LCD, včetně ovládání LED
0012117
493U32=SK015
–
–
Ovládání
EU 04
–
–
Kód VZP
[ ] Zadní označovací cedule (je zapotřebí pro povolení k provozu na silnici) [X] Blatník, kompletní
–
– –
Možnosti pro podvozek
ES 03
–
Kód VZP
ET 01 ET 02
Kód VZP
–
0012122
0012118
0012119
–
–
2092,-
–
součást EF 02
Cena Doplatek 1252,-
1252,-
22686,-
–
2042,-
2042,-
–
–
Cena Doplatek 4680,-
–
33754,-
–
4659,-
4659,-
14591,-
38709,-
–
Otto Bock ČR s.r.o. · Protetická 460 - 330 08 Zruč-Senec - Tel.: +420 377 825 044 - Fax +420 377 825 036 -
[email protected] - www.ottobock.cz B 600 5/8
–
Informace
EU 11 Ovládání sáním/foukáním
EU 12 Klávesnicové ovládání
EU 40 Kalibrovatelný joystick
EU 62 Infračervený přijímač emulace myší
EU 64 Infračervený spínač
EU 69 Knoflík Buddy Button
EU 71 5-polohový knoflík Piko Button
EU 23-28 Varianty joysticků
ES 20 Boční brašna
ES 30 Odkládací příhrádka na krytu aku.
EB 80 Boční pelota nohy
EP 51 Kalhotový pás
Otto Bock ČR s.r.o. · Protetická 460 - 330 08 Zruč-Senec - Tel.: +420 377 825 044 - Fax +420 377 825 036 -
[email protected] - www.ottobock.cz B600 6/8
LCD je zapotřebí pro následující speciální ovládání:
[ ] Ovládání bradou, el. odklopné (není vč. standardního ovládacího pultu) [ ] vpravo [ ] vlevo Uveďte stranu montáže! EU 09
493U32=ST409
EU 11
493U36=SK120
EU 12
493U36=SK145
EU 40
493U32=SK250
EU 45
493U32=SK260
Ovládání foukáním/sáním (pouze s pohonem 6 km/h a sedačkami Recaro)
[ ] (včetně standardního ovládacího pultu) [ ] Klávesnicové ovládání, kompletní
Kalibrovatelný joystick, standardní, včetně multifunkčního tlačítka [ ] (včetně standardního ovládacího pultu) Kalibrovatelný Joystick včetně multifunkčního tlačítka pro montáž do terapeutického [ ] stolku (včetně držáku LCD s husím krkem pro upevnění do terapeutického stolku a standardním ovládacím pultem)
Možnosti ovládání 493U32=SK105
EU 61
493U32=SK134
EU 62
493U32=SK133
[ ] Univerzální ovladač Satelitte (vč.Teach-In HiFi) [ ] IR dálkově ovládaný telefon bez ruční obsluhy včetně napájecího zdroje [ ] Infračervený přijímač - emulace myší
EU 63
493U32=ST114
EU 64
493U32=SK137
EU 65
493U32=SK138
EU 66
493U32=SK139
EU 67
493U36=SK130
EU 68
493U36=SK095
........ ks
Infračervený přijímač Edizio, ovladač motoru
........ ks
Infračervený přijímač Edizio, stmívač
493U32=ST132 493U32=ST131
493U36=SK160 493U36=SK165
EU 28
493U36=SK170
EU 33
493U36=ST091
EU 50
493U36=SK180
EU 55
493U36=SK190
7628,-
[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [
] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ]
5253,5253,-
Adaptér tlačítka 1 ... 5 Buddy-Button pro LCD
EU 20
EU 27
Cena Doplatek 31105,-
........ ks
Zap/vyp popř. nouzový stop, husí krk, pro LCD
EU 29
EU 26
32475,-
31105,-
5253,-
Infračervený přijímač Edizio, spínač
493U32=SK180
493U32=SK122
32475,-
5253,-
] ] ] ] ]
EU 21
EU 25
27816,-
[ [ [ [ [
493U32=ST178
493U32=ST121
27816,-
6029,-
EU 71
493U36=SK150
–
6029,-
[ ]
EU 24
33754,-
foukáním/sáním, bradou, klávesnicí a zadáváním Tash je v ceně)
493U32=ST177
EU 23
0012122
Pomůcka pro zadávání vstupních dat Mouseclick „Dragger 32“ (při univerzálním
EU 70
493U32=SK175
–
[ ] ovladači Satelitte a infračerveném přijímači emulace myší ve spojení s ovládáním
PR0150006305
493U32=SK170
34414,-
32703,-
EU 69
EU 32
0012121
32703,-
Tlačítko Buddy-Button (ø 60 mm) [ ] [ ] červené [ ] modré [ ] zelené
EU 30
42660,-
Kód VZP
EU 60
EU 22
42660,-
Tlačítko Piko-Button ø 30 mm [ ] červené [ ] žluté [ ] černé Tlačítko Piko-Button 5-pólové
[ ] černé
0012124
[ ] žluté
[ ] bílé
0012125
[ ] stříbrné
Držák ovládacího pultu Delta, samostatný
Držák ovládacího pultu nastavitelný dolů (ne otočný) Držák ovládacího pultu paralelně otočný do strany Ochranný třmen pro standardní ovládací pult
0012127
0012128 0012126
–
1621,-
1621,-
5800,-
5800,-
2852,-
–
–
550,-
6057,-
–
–
–
0012976
881,-
Soft Ball (s černým potahem)
0012977
[ ] Kulisa joysticku pro jízdu rovně (pouze pro ovládací pult Delta) [ ] Ruční programovací přístroj (verze pro prodejce, bez rabatu) [ ] Programovací software MCS s adaptérem USB (je zapotřebí certifikát!)
10682,-
2753,-
4350,-
0012975
Golfový míček, velký ( ø 48 mm) Prodloužení flexibilní ovládací páčky včetně golfového míčku (60 mm), doporučuje [ ] se držák ovládacího pultu nastavitelný dolů
4065,-
0012974
Vidlice pro tetraplegiky, vodorovná (nastavitelná pro šířku ruky 70 ... 90 mm)
Golfový míček, malý ( ø 43 mm)
5253,-
4065,-
711,-
0012169
Stick S80 (speciální rukojeť joysticku 80 mm)
5253,-
711,-
Držák LCD, otočný do strany, výškově a úhlově stavitelný Držák LCD s husím krkem
7628,-
3193,-
–
1468,-
–
991,-
–
–
0012978
2092,2753,-
–
0013237
6497,-
–
0013226
0013345
3524,-
14753,-
32703,-
–
–
14753,-
32703,-
Otto Bock ČR s.r.o. · Protetická 460 - 330 08 Zruč-Senec - Tel.: +420 377 825 044 - Fax +420 377 825 036 -
[email protected] - www.ottobock.cz B 600 7/8
Příslušenství všeobecně
ES 10
491S32=ST091
ES 20
491S32=ST042
ES 22
491S32=ST004
ES 24
491S32=ST001
ES 30
491S32=SV014
ES 32
491S32=ST006
ES 35
491S32=SK030
EZ 80
481G00=ST307
EA 62
[ [ [ [
Kód VZP
] ] ] ]
Plošina pro kyslíkový přístroj (ne u podvozku 180 kg) Postranní brašna odnímatelná Pouzdro na mobil
[ ] Hustilka Airman [X] Nárazník zadní
Počítadlo ujetých kilometrů (pouze ve spojení se standardním ovládacím pultem
[ ] a ochranným třmenem) [ ] Držák hole
ES 37 EA 60
Zpětné zrcátko nasazovací [ ] (Montáž na stranu ovládacího pultu při použití držáku paralelně otočného do strany není možná)
ES 38
14610,-
580,-
580,-
859,-
Odkládací příhrádka na víku akumulátoru (pouze pro standardní sedačku od SH
Terapeutický stolek otočný do strany [ ] (včetně montážního příslušenství, výřez pro ovládací pult se musí přizpůsobit)
14610,-
2695,-
Brašna pro příslušenství (např. pro nabíječku, sadu nářadí)
[ ] 50, při náklonu od SH 55) [ ] Ochranný kryt pro standardní část nástavby (doplňky)
Cena Doplatek
0012108
–
Uveďte stranu montáže! [ ] vpravo [ ] vlevo
2695,859,-
1160,-
1160,-
4900,-
–
6212,-
6212,-
1133,-
1133,-
2558,-
2558,-
940,-
940,-
1534,-
1534,-
1946,-
1946,-
–
–
EB 80
491B32=PK160
EZ 52
491S32=ST005
[ ] Boční nožní pelota pro eleketricky a mechanicky výškově stavitelné podnožky (pár) [ ] Sada nářadí [ ] Nájezdová rampa - na dotaz!
EP 51
491P32=ST012
[ ] Recaro)
0012092
5231,-
–
EP 60
PR0409500000
0012093
5781,-
–
EP 65
491P32=ST009
EB 70
PR3004200000
[ ] Recaro) [ ] Pánevní pás se zámkem [ ] Fixační pásy pro Alu desky podnožek (přiloženo s montážním příslušenstvím) (pár)
Systém kalhotových pásů statický, vč. upevňovacího držáku (pouze pro sedačku Bezpečnostní pás na suchý zip, pro montáž v úrovni hrudi (pouze pro sedačku
777,-
0012094 0012091
991,-
2477,-
Otto Bock ČR s.r.o. · Protetická 460 - 330 08 Zruč-Senec - Tel.: +420 377 825 044 - Fax +420 377 825 036 -
[email protected] - www.ottobock.cz B600 8/8
777,-
–
–