Ministerstvo vnitra ČR – Policie ČR Č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640 Počet listů: 15 Přílohy: 5/74
Zadávací dokumentace (dále jen ,,ZD“) pro nadlimitní veřejnou zakázku zadanou dle § 21 odst. 1 písm. a) zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon“) na dodávku:
Schengenských kontrolních vozidel Základní údaje: Název veřejné zakázky: Název zadavatele: Zástupce:
Sídlo zadavatele: IČO zadavatele: DIČ zadavatele: Adresa pro osobní doručování: Adresa pro písemný styk:
Bankovní spojení zadavatele: číslo účtu: Telefon, fax: Kontaktní osoba: E-mail: Elektronická verze ZD: Datová schránka:
Schengenská kontrolní vozidla Česká republika, Ministerstvo vnitra Ing. Vladimír Kaliba vedoucí odboru veřejných zakázek Policejního prezidia České republiky Nad Štolou 936/3, 170 34 Praha 7 00007064 CZ00007064 Pelléova 21, 160 41 Praha 6 – Bubeneč Ministerstvo vnitra ČR pošt. schránka 160 160 41 Praha 6 Česká národní banka 5504881/0710 974 835 675, 974 835 643 Bc. Jan Friedel
[email protected] https://www.zakazky.mvcr.cz/profile_display_3.html gs9ai55
Obsah zadávací dokumentace: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.
Předmět veřejné zakázky............................................................................................................... 2 Požadavky na způsob zpracování nabídkové ceny ....................................................................... 4 Záruční, pozáruční a servisní podmínky ....................................................................................... 4 Obchodní a platební podmínky ..................................................................................................... 7 Pokyny pro zpracování nabídky .................................................................................................... 7 Členění a obsah nabídky ............................................................................................................... 8 Způsob hodnocení nabídek ......................................................................................................... 12 Povinnosti vybraného uchazeče pro vymezenou část 1 a 2......................................................... 12 Zvláštní požadavky ..................................................................................................................... 13 Přílohy zadávací dokumentace .................................................................................................... 15 Schválení zadávacích podmínek ................................................................................................. 15
Stránka 1 z 15
1.
Předmět veřejné zakázky
1.1
Předmět
Je požadována dodávka 15 ks shengenských kontrolních vozidel včetně vybavení pro kontrolu hranic státu. Vymezená část 1: Schengenbus – vozidlo – 15 ks včetně zaškolení a instalace vybavení vysoutěženého ve vymezené části 2 „Schengenbus – vybavení“ této veřejné zakázky, z toho 9 ks nepovinný odběr. Měrná jednotka: ks dále jen „vozidla“, „přístroje a vybavení vozidel“ nebo „zboží“.
Vymezená část 2: Schengenbus – vybavení – 15 souprav včetně zaškolení, z toho 9 souprav nepovinný odběr. Měrná jednotka: souprava
dále jen „vybavení“ nebo „zboží“.
CPV: vymezená část 1 – 34114000 – 9
Specializovaná vozidla
vymezená část 2 – 35200000 – 6
Policejní vybavení
– 38432000 – 2 Analytické přístroje/přístroje pro expertizní činnosti – 38000000 – 5 Laboratorní, optické a přesné přístroje a zařízení (mimo skel) – 38650000 – 6 Fotografické vybavení/vyvolávací automat na foto Technické podmínky: příloha č. 5 ZD
1.2
Plnění veřejné zakázky
Plněním veřejné zakázky se rozumí dodávka výše uvedeného zboží splňujícího všechny podmínky stanovené zadávací dokumentací. Termín plnění - dodávka: Vymezená část 1 - Schengenbus – vozidlo – 15 ks včetně zaškolení a instalace vybavení vysoutěženého ve vymezené části 2 „Schengenbus – vybavení“ této veřejné zakázky: - 6 ks vozidel – povinný odběr – do 200 dní od doručení objednávky uchazeči, kterou vystaví odbor veřejných zakázek Policejního prezidia ČR,
Stránka 2 z 15
- 9 ks vozidel – nepovinný odběr (v letech 2017 – 2018 – nejpozději do 30. 11. 2018) do 200 dní od doručení objednávky uchazeči, kterou vystaví odbor veřejných zakázek Policejního prezidia ČR (nepovinný odběr je závislý na potřebách a finančních možnostech zadavatele).
Vymezená část 2 -
Schengenbus – vybavení – 15 souprav včetně zaškolení: - 6 souprav vybavení vozidel – povinný odběr – do 105 dní od doručení objednávky uchazeči, kterou vystaví odbor veřejných zakázek Policejního prezidia ČR, - 9 souprav vybavení vozidel – nepovinný odběr (v letech 2017 – 2018) do 105 dní od doručení objednávky uchazeči, kterou vystaví odbor veřejných zakázek Policejního prezidia ČR (nepovinný odběr je závislý na potřebách a finančních možnostech zadavatele).
Místo plnění: Vymezená část 1: prostory prodávajícího na území České republiky. Vymezená část 2 : Policejní prezidium ČR Správa logistického zabezpečení odbor movitého majetku skladová skupina Svojšice Svojšice 142, PSČ 281 07 (okr. Kolín).
1.3
Technická specifikace veřejné zakázky
Vymezená část 1 Detailní popis vozidel je uveden v technických podmínkách (příloha č. 5). Zboží musí být výhradně nové, Policie ČR musí být jeho prvním uživatelem. Na vozidlech musí být proveden kompletní předprodejní servis. Dodaná vozidla musí být v kompletním požadovaném provedení, včetně speciální policejní úpravy na přání, schválena pro provoz na pozemních komunikacích v souladu se zákonem č. 56/2001 Sb., o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích a o změně zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla), ve znění zákona č. 307/1999 Sb Veškeré prvky dodatečné výbavy, výbavy pro užití práva přednosti v jízdě a výbavy pro použití radiostanice musí být homologovány. Vymezená část 2: Detailní popis vybavení je uveden v technických podmínkách (příloha č. 5). Zboží musí být výhradně nové, Policie ČR musí být jeho prvním uživatelem. 1.4
Předpokládaná hodnota:
Předpokládaná hodnota celkem 61.983.471,07 Kč bez DPH (75.000.000,-Kč vč. DPH). Vymezená část 1: 32.231.404,95 Kč bez DPH (39.000.000,- Kč včetně DPH). (15.600.000 Kč vč. DPH povinný odběr, 23.400.000,- Kč vč. DPH nepovinný odběr).
Stránka 3 z 15
Vymezená část 2: 29.752.066,11 Kč bez DPH (36.000.000,- Kč včetně DPH). (14.400.000 Kč vč. DPH povinný odběr, 21.600.000,- Kč vč. DPH nepovinný
1.5
Nabídku lze podat na obě vymezené části nebo na libovolnou část.
1.6
Zadavatel nepřipouští variantní řešení nabídky.
odběr).
2.
Požadavky na způsob zpracování nabídkové ceny
2.1
Nabídková cena bude pro každou vymezenou část uvedena v Kč a v členění:
Vymezená část 1 nabídková cena v členění: - cena bez DPH a cena včetně DPH za 1ks - celková nabídková cena v členění: cena bez DPH a cena včetně DPH. - součástí nabídky musí být nacenění jednotlivých položek. Uchazeč uvede cenu za
každou jednotlivou položku, přičemž uvede i ceny jednotlivých komponent (příslušenství) této položky. Tzn. nacenění základního vozidla, zástavby, osvětlovacího stožáru, markýzy, elektrocentrály, radiostanic, dopravních značek, lednice atd.; Vymezená část 2 -
nabídková cena v členění: cena bez DPH a cena včetně DPH za 1soupravu, celková nabídková cena v členění: cena bez DPH a cena včetně DPH, nacenění jednotlivých položek – uchazeč v nabídce uvede cenu za každou jednotlivou položku (např. Notebook), přičemž uvede i ceny jednotlivých komponent/příslušenství této položky (např. myš, dokovací stanice, atd.)
2.2
Nabídková cena bude zpracovaná formou tabulky, která je uvedená v příloze č. 2 ZD Krycí list nabídky.
2.3
Nabídková cena v Kč bude stanovena jako cena nejvýše přípustná, kterou nelze překročit, s výjimkou zákonné změny sazby DPH.
2.4
Nabídková cena musí odpovídat výpočtu dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů.
3.
Záruční, pozáruční a servisní podmínky
3.1
Zadavatel požaduje potvrdit a garantovat záruční, pozáruční a servisní podmínky v kupních smlouvách pro vymezenou část 1 a 2 (příloha č. 4 ZD): Vymezená část 1: Vozidla: -
celková záruční lhůta na jakost na dodaná vozidla minimálně 3 roky (36 měsíců), nebo na ujetí minimálně 150 000 km (podle toho, co nastane dřív), nesmí být nižší než běžně poskytovaná,
-
záruční lhůta na lak minimálně 3 roky (36 měsíců), nesmí být nižší než běžně poskytovaná,
-
záruční lhůta na neprorezavění karosérie v délce minimálně 10 let (120 měsíců), nesmí být nižší než běžně poskytovaná,
Stránka 4 z 15
-
záruční lhůta na požadované komponenty zástavby minimálně 3 roky (36 měsíců),
-
garance zajištění originálních náhradních dílů a možnost provádění servisu vozidel ve smluvně zajištěných autorizovaných servisech, minimálně jeden autorizovaný servis v každém kraji České republiky včetně hlavního města Prahy, po dobu 10 let od data převzetí poslední dodávky vozidel, za následujících podmínek: -
maximální dobu prodlení mezi datem nahlášení požadavku na servis a opravu vozidla a datem stanoveným pro přistavení vozidla k opravě do smluvně zajištěných autorizovaných servisů – do 5 pracovních dnů,
-
maximální doba servisu a opravy u vozidla u smluvně zajištěných autorizovaných servisů: běžná údržba a menší mechanické, elektrické, karosářské a lakýrnické opravy – maximálně 1 pracovní den (ukončit v den přistavení), náročnější mechanické a elektrické opravy maximálně do 3 pracovních dnů od přistavení vozidla k opravě, náročnější karosářské a lakýrnické opravy maximálně do 14 pracovních dnů od přistavení vozidla k opravě, záruční servis v rámci výrobcem předepsaných prací provést a vozidlo předat zpět uživateli v den přistavení do opravny (po předešlém objednání).
-
uchazeč uvede v kupní smlouvě maximální cenu hodiny práce u vozidel (v Kč včetně DPH) u smluvně zajištěných autorizovaných servisů, tuto cenu se požaduje garantovat minimálně po dobu záruky na vozidla.
-
potvrdit umožnění provádění běžných předepsaných servisních úkonů v rámci záruční doby (výměna olejových náplní, olejového filtru apod.) ve vlastních, policejních opravárenských zařízeních a opravnách Zařízení služeb pro Ministerstvo vnitra ČR bez vlivu na záruku.
Přístroje a vybavení vozidel: Záruční a servisní podmínky pro přístroje a vybavení vozidel dodávané s vozidlem ve vymezené části 1: - Záruka u elektrocentrály a teleskopického výsuvného stožáru min. 3 roky (36 měsíců) s bezplatným záručním servisem včetně plné servisní podpory. - Záruka u přístroje „PSION“ min. 2 roky (24 měsíců) s bezplatným záručním servisem včetně plné servisní podpory, a to včetně 1 výměny baterie v průběhu záruční doby. - Záruka u radiostanice a vybavení (lednice, markýza) min. 2 roky (24 měsíců) s bezplatným záručním servisem včetně plné servisní podpory. - Přepravu reklamovaných přístrojů a vybavení vozidel tam i zpět (prodávající – konečný uživatel (Krajské ředitelství Policie ČR)) zabezpečí prodávající na své náklady a riziko. Pozáruční servis u přístrojů a vybavení vozidel dodávaných s vozidlem ve vymezené části 1: - Garance pozáručního servisu a zajištění náhradních dílů. - Pro elektrocentrálu a teleskopický výsuvný stožár po dobu minimálně 10 let (120 měsíců) od dodání zboží, v případech kdy o to bude dodavatel požádán.
Stránka 5 z 15
- Pro ostatní zboží (mimo elektrocentrály a teleskopického výsuvného stožáru) po dobu minimálně 5 let (60 měsíců) od dodání zboží, v případech kdy o to bude dodavatel požádán Společné podmínky pro záruční i pozáruční servis – servisní lhůty (vymezená část 1): - Po celou dobu trvání záručního i pozáručního servisu musí dodavatel garantovat reakci na ohlášenou závadu do 24 hodin po jejím nahlášení, vyjma sobot, nedělí a státních svátků, včetně stanovení závěru servisního technika - Za ohlášenou notifikaci závady na zboží se považuje telefonát do servisního střediska s následným potvrzením emailem, popř. faxem - Dodavatel musí garantovat provedení drobných oprav do 10 pracovních dnů (po obdržení objednávky na opravu), u složitých oprav spojených s výměnou podstatných částí zařízení do 30 dnů (po obdržení objednávky na opravu) -
Ve výjimečných případech lze lhůtu prodloužit, tento postup je však podmíněn souhlasem uživatele
- servisní střediska na území české republiky (minimálně jedno středisko).
Vymezená část 2: Záruční servis: -
záruční lhůta na jakost minimálně 2 roky (24 měsíců) s bezplatným záručním servisem včetně plné servisní podpory,
-
přeprava zapůjčeného i reklamovaného zboží tam i zpět (prodávající – konečný uživatel (Krajské ředitelství Policie ČR)) zabezpečí prodávající na své náklady a riziko (týká se videospektrálního komparátoru, stereomikroskopu a příslušného notebooku se SW patřícího k výše uvedeným zařízením),
-
úprava a aktualizace SW k videospektrálnímu komparátoru a stereomikroskopu – dodavatel se zaváže k bezplatné technické asistenci v případě potřeby konečných uživatelů – Krajských ředitelství Policie ČR (min. 20 konzultačních hodin po dobu 1 roku užívání / každé soupravy). Pokud technická asistence povede k úpravám/aktualizaci SW, tuto úpravu/aktualizaci SW dodavatel bezplatně nainstaluje a bezplatně poskytne zadavatateli k plnému využití. Dodavatel do kupní smlouvy uvede kontakty na technickou asistenci.
Pozáruční servis Garance pozáručního servisu a zajištění náhradních dílů: -
pro videospektrální komparátor a stereomikroskop po dobu minimálně 10 let od dodání zboží v případech, kdy o to bude dodavatelem požádán,
-
pro ostatní zboží (mimo videospektrálního komparátoru a stereomikroskopu) po dobu minimálně 5 let od dodání zboží v případech, kdy o to bude dodavatel požádán.
Společné podmínky pro záruční i pozáruční servis – servisní lhůty: -
po celou dobu záručního i pozáručního servisu musí dodavatel garantovat reakci na ohlášenou závadu do 24 hodin po jejím nahlášení, vyjma sobot, nedělí a státních svátků, včetně stanovení závěru servisního technika,
Stránka 6 z 15
4.
-
za ohlášenou notifikaci závady na zboží se považuje telefonát do servisního střediska s následným potvrzením e-mailem, popř. faxem,
-
dodavatel musí garantovat provedení drobných oprav do 10 pracovních dnů (po obdržení objednávky na opravu), u složitých oprav spojených s výměnou podstatných částí zařízení do 30 dnů (po obdržení objednávky na opravu),
-
ve výjimečných případech lze lhůtu prodloužit, tento postup je však podmíněn písemným souhlasem uživatele,
-
servisní střediska na území české republiky (minimálně jedno středisko). Obchodní a platební podmínky
Obchodní a platební podmínky jsou uvedeny v závazných vzorech kupních smluv uvedených v příloze č. 4 ZD. Zálohy zadavatel neposkytuje. 5.
Pokyny pro zpracování nabídky
Nabídka bude uchazečem předložena v písemné podobě, v českém jazyce. U cizojazyčných textů bude úředně ověřený překlad do českého jazyka. Český jazyk bude oficiálním jazykem pro veškerou komunikaci mezi uchazečem a zadavatelem týkající se záležitostí souvisejících s tímto zadávacím řízením. Zadavatel nebude zajišťovat ve prospěch uchazečů žádné překladatelské služby. Zadavatel tímto připouští, aby uchazeči, kteří mají sídlo ve Slovenské republice, používali pro účely podání nabídky jako jazyk slovenštinu. Nabídka musí být napsána nebo vytisknuta čitelně, nesmazatelným tiskem, bez vsuvek mezi řádky, korekcí, výmazů nebo přepisů, kromě oprav chyb, které musí být v takovém případě uchazečem parafovány. Všechny listy nabídky včetně příloh budou řádně očíslovány vzestupnou číselnou řadou. Nabídka bude doručena v listinné podobě v souladu s ustanovením § 69 odst. 5 zákona, t.j. v řádně uzavřené obálce označené názvem „Schengenská kontrolní vozidla“ s označením vymezené
části(í) veřejné zakázky, pro které uchazeč podal nabídku ( vymezená část 1, vymezená část 2, vymezená část 1,2). Na obálce bude uvedena adresa, na niž je možné zaslat oznámení, dle § 71 odst. 5 zákona o skutečnosti, že nabídka byla podána po uplynutí lhůty pro podání nabídek a nebyla otevřena. Obálka bude zřetelně označena nápisem „NEOTEVÍRAT, NABÍDKA K VEŘEJNÉ ZAKÁZCE“. Nabídky podané po uplynutí lhůty pro podání nabídek komise neotevírá podle § 71 odst. 5 zákona. Zadavatel bezodkladně vyrozumí uchazeče o tom, že jeho nabídka byla podána po uplynutí lhůty pro podání nabídek. Způsob podání nabídky: Nabídku lze zaslat poštou na adresu:
Ministerstvo vnitra ČR pošt. schránka 160 160 41 Praha 6
nebo osobně doručit na adresu: Odbor veřejných zakázek Policejního prezidia ČR Pelléova 21 Praha 6 – Bubeneč telefon z vrátnice objektu 835653.
Stránka 7 z 15
Obálky s nabídkami budou přijímány ve lhůtě pro podání nabídek od pondělí do čtvrtka v době od 9:00 do 11:00 hodin a od 13:00 do 15:00 hodin a v pátek od 9:00 do 13:00 hodin a poslední den do 9:30. Mimo uvedené časy pouze po telefonické domluvě – tel: 974 835 653. Termín pro doručení nabídek je 19. 4. 2016 do 9:30 hod. Otevírání obálek je 19. 4. 2016 v 9:30 hod. Místo otevírání obálek - Pelléova 21, 160 00 Praha 6 – Bubeneč - 5. patro. Zadavatel doporučuje osobní doručení nabídky. Za doručení nabídky se považuje při osobním doručení její převzetí zadavatelem, při zaslání poštou její vložení do poštovní přihrádky zadavatele. Doporučeným dopisem zaslané výzvy či oznámení na uchazečem uvedenou adresu pro doručení se považují za doručené dnem jejich vyzvednutí nebo uplynutím lhůty pro jejich vyzvednutí stanovené držitelem poštovní licence. Veškeré dokumenty předkládané v nabídce a vyžadující podpis uchazeče (§ 68 zákona) je nutné podepsat osobou oprávněnou jednat jménem či za uchazeče. Touto osobou, vedle statutárního orgánu uchazeče, resp. samotného uchazeče fyzické osoby, může být i prokurista nebo jiná osoba zmocněná plnou mocí k zastupování uchazeče v zadávacím řízení. Zadavatel doporučuje nevkládat do nabídky jiné dokumenty, tiskoviny nebo reklamní materiály apod., vyjma těch dokumentů a materiálů, které stanoví zákon a které přímo požaduje zadavatel v zadávacích podmínkách. Obsah nabídky musí být v souladu s ustanovením § 68 odst. 2 zákona. 6.
Členění a obsah nabídky
6.1
Obsah nabídky
V obsahu nabídky, jehož vzor je přílohou č.1 ZD, budou uvedeny všechny požadované části nabídky a budou k nim přiřazena čísla příslušných listů.
6.2
Krycí listy
Pro sestavení krycího listu nabídky uchazeč použije vzor formuláře „Krycí list nabídky“, který je uveden v příloze č. 2 ZD. Zadavatel požaduje předložit hodnoty následujících ukazatelů v příloze č. 2 ZD – Krycí list nabídky formou doplnění připravené tabulky - nabídková cena dle bodu 2 ZD.
6.3 a) b)
Doklady o splnění kvalifikace Doba pro prokázání splnění kvalifikace je požadována v souladu s ustanovením § 52 odst. 1 zákona, Pravost a stáří dokladů musí splňovat podmínky ustanovení § 57 zákona.
6.3.1. Doklady o splnění základních kvalifikačních předpokladů (§ 53 zákona): Splnění základních kvalifikačních předpokladů podle § 53 odst. 1 písm. a) a b) uchazeč prokáže předložením výpisu z evidence Rejstříku trestů jak této právnické osoby, tak i jejího statutárního orgánu nebo každého člena statutárního orgánu této právnické osoby.
Stránka 8 z 15
Splnění základního kvalifikačního předpokladu podle § 53 odst. 1 písm. f) uchazeč prokáže předložením potvrzení příslušného finančního úřadu a ve vztahu ke spotřební dani čestným prohlášením, jehož vzor je uveden v příloze č. 3 ZD. Splnění základního kvalifikačního předpokladu podle § 53 odst. 1 písm. h) uchazeč prokáže předložením potvrzení příslušného orgánu či instituce o tom, že uchazeč nemá nedoplatek na pojistném a na penále na sociálním zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele. Splnění základních kvalifikačních předpokladů podle § 53 odst. 1 písm. c) až e), f) (ve vztahu ke spotřební dani) g), j), k) a l) zákona uchazeč prokáže předložením čestného prohlášení, jehož vzor je uveden v příloze č. 3 ZD. 6.3.2. Doklady o splnění profesních kvalifikačních předpokladů (§ 54 zákona): Splnění profesního kvalifikačního předpokladu podle § 54 písm. a) uchazeč prokáže předložením výpisu z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpisu z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán. Splnění profesního kvalifikačního předpokladu podle § 54 písm. b) uchazeč prokáže předložením dokladu o oprávnění k podnikání v rozsahu odpovídajícímu předmětu této veřejné zakázky. 6.3.3. Čestné prohlášení o své ekonomické a finanční způsobilosti splnit veřejnou zakázku (§ 50 odst. 1 písm. c) zákona). 6.3.4. Doklady o splnění technických kvalifikačních předpokladů (§ 56 zákona): Bez požadavků. 6.3.5. Další podmínky prokazování kvalifikace, jako např. výpisem ze seznamu kvalifikovaných, certifikovaných nebo zahraničních dodavatelů, pomocí subdodavatele nebo při společné nabídce jsou stanoveny v příslušných paragrafech zákona. 6.3.6. Zadavatel upozorňuje dodavatele, že dokument, který byl doručen do datové schránky, lze převést do jeho listinné podoby, která je předkládána v nabídce, podle zákona č. 300/2008 Sb., o elektronických úkonech a autorizované konverzi, prostřednictvím autorizované konverze, jejíž nedílnou součástí je ověřovací doložka, nestačí jej tedy do listinné podoby převést pouhým vytištěním z PC dodavatele. Autorizovaná konverze se provádí na kontaktních místech veřejné správy (síť Czech point). 6.4
Další dokumenty
Podle § 68 odst. 3 písm. a) zákona seznam statutárních orgánů nebo členů statutárních orgánů, kteří v posledních 3 letech od konce lhůty pro podání nabídek byli v pracovněprávním, funkčním či obdobném poměru u zadavatele. Podle § 68 odst. 3 písm. b) zákona má-li dodavatel formu akciové společnosti, seznam vlastníků akcií, jejichž souhrnná jmenovitá hodnota přesahuje 10% základního kapitálu, vyhotovený ve lhůtě pro podání nabídek. Podle § 68 odst. 3 písm. c) zákona prohlášení uchazeče o tom, že neuzavřel a neuzavře zakázanou dohodu podle zvláštního právního předpisu v souvislosti se zadávanou veřejnou zakázkou.
Stránka 9 z 15
Smlouva v elektronické verzi včetně příloh v editovatelném formátu (CD, DVD nebo USB), které má dle zadávací dokumentace vyhotovit uchazeč, přičemž v elektronické verzi nemusí obsahovat podpisy oprávněných osob včetně příloh, které má dle zadávací dokumentace vyhotovit uchazeč. Vymezená část 1 - Základní technický popis schváleného typu vozidla, případně jiný úřední doklad nahrazující tento popis (například Evropské prohlášení o shodě, tzv. COC) určeného k provedení dodatečné montáže prvků speciální výbavy na přání (tento dokument je přílohou Osvědčení o schválení technické způsobilosti typu samostatného technického celku vozidla, které vydává Ministerstvo dopravy ČR podle § 19 zákona č. 56/2001 Sb., o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích a o změně zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla), ve znění zákona č. 307/1999 Sb., změna zákona o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla, ve znění pozdějších předpisů a prováděcích předpisů o schvalování technické způsobilosti a technických podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích), pokud nastanou změny schválení nabízeného typu vozidla v důsledku úprav do dne uzavření kupní smlouvy, musí do tohoto dne uchazeč doručit zadavateli Rozhodnutí o změně schválení technické způsobilosti typu vozidla s příslušným základním technickým popisem schváleného typu vozidla, případně jiný úřední doklad nahrazující tento popis (například Evropské prohlášení o shodě, tzv. COC). Vymezená část 1 - V nabídce přesně (konkrétně) specifikovat veškeré údaje o nabízeném zboží (např. konkrétní výkon motoru, ve specifikaci požadované rozměry, typ autorádia apod.), které jsou v zadávací dokumentaci uvedeny jako min., max., nebo rozpětí min/max. Uchazeč proto musí použít technické podmínky (příloha č. 5 ZD), ve kterých bude specifikovat údaje podle předem připravené barevné legendy: konkrétní údaj obchodní označení a konkrétní typ Ano, případně i katalogové označení nic nevyplňovat Vymezená část 2 - V nabídce přesně (konkrétně) specifikovat veškeré údaje o nabízeném zboží – uchazeč potvrdí, že zboží splňuje veškeré požadované parametry uvedením slova ANO/NE ke každému parametru a u parametrů, které jsou uvedeny v obecné rovině či v rozpětí max./min. uvede jejich konkrétní hodnotu. Uchazeč proto musí použít technické podmínky (příloha č. 5 ZD), ve kterých bude specifikovat požadované údaje.
6.5
Podepsaný závazný vzor kupní smlouvy
Uchazeč doloží závazný vzor kupní smlouvy, který je uveden v příloze č. 4 ZD. Návrh smlouvy bude podepsán osobou oprávněnou jednat jménem či za uchazeče. Ve smlouvě uchazeč potvrdí závazek, že předloží zadavateli seznam subdodavatelů, ve kterém uvede subdodavatele, jimž za plnění subdodávky uhradil více než 10% z celkové ceny veřejné zakázky nebo z části ceny veřejné zakázky uhrazené veřejným zadavatelem v jednom kalendářním roce, pokud doba plnění veřejné zakázky přesahuje 1 rok. Uchazeč předloží seznam subdodavatelů nejpozději do 60 dnů od splnění kupní smlouvy - smlouvy nebo 28. února následujícího kalendářního roku v případě, že plnění kupní smlouvy - smlouvy přesahuje 1 rok. Má-li subdodavatel formu akciové společnosti, je přílohou seznamu i seznam vlastníků akcií, jejichž souhrnná jmenovitá hodnota přesahuje 10%
Stránka 10 z 15
základního kapitálu, vyhotovený ve lhůtě 90 dnů před dnem předložení seznamu subdodavatelů (§ 147a odst. 5 zákona). Zadavatel požaduje potvrdit následující podmínky v kupní smlouvě: - termín a místo plnění veřejné zakázky dle bodu 1. 2. ZD, - záruční podmínky dle bodu 3. 1. ZD. Závazný vzor kupní smlouvy uchazeč doplní pouze o požadované údaje, které jsou označeny: [!DOPLNÍ DODAVATEL!] a místo, datum a podpis osoby /osob/ oprávněné jménem /za/ uchazeče jednat.
6.5.1. Přílohy ke kupní smlouvě Příloha č. 1 - Specifikace zboží a ceny (vyhotoví uchazeč pro vymezenou část 1 a 2), ve které uvede u specifikace zboží konkrétní tovární značku a obchodní označení, přesné technické údaje a cenu podle přílohy č. 2 a č. 5 ZD v členění za 1 ks bez DPH a včetně DPH a celkem bez DPH a včetně DPH. Příloha č. 2 - Seznam autorizovaných servisů – servisních středisek (vyhotoví uchazeč pro vymezenou část 1 a 2), ve které uvede seznam autorizovaných servisů na území ČR včetně kontaktních osob, tel., e-mailového a faxového spojení: Vymezená část 1 -
na vozidla minimálně jeden autorizovaný servis v každém kraji České republiky včetně hlavního města Prahy,
- na přístroje a vybavení vozidel minimálně jeden autorizovaný servis na území České republiky.
Vymezená část 2 Na vybavení – minimálně jeden autorizovaný servis na území České republiky.
Příloha č. 3 - Osnovy zaškolení (vyhotoví uchazeč pro vymezenou část 1 a 2) Vymezená část 1 – dle bodu č. 9 písm. b) ZD. Vymezená část 2 – dle bodu č. 9 písm. d) ZD. Zadavatel si vyhrazuje právo o konečném znění kupní smlouvy dále jednat a vyžadovat její upřesnění nebo změnu s výjimkou podmínek stanovených tímto zadáním (jedná se pouze o formální úpravy). 6.6
Dodatečné informace
Zadavatel upozorňuje dodavatele, že odpověď na žádost o dodatečné informace bude zaslána jejich žadateli a zároveň zveřejněna na profilu zadavatele, je tedy nutné profil zadavatele průběžně sledovat.
Stránka 11 z 15
7.
Způsob hodnocení nabídek
Nabídky pro vymezenou část 1 a 2 veřejné zakázky budou hodnoceny podle základního hodnotícího kritéria nejnižší nabídková cena v korunách českých včetně DPH. Každá vymezená část bude hodnocena samostatně. 8.
Povinnosti vybraného uchazeče
Vymezená část 1 a) V rámci realizace veřejné zakázky se požadují provést dodatečné úpravy zástavby vozidla prvního kusu vozidla (prototypu). Dodavatel je povinen konzultovat konečné řešení, použité materiály, rozmístění, uchycení a jiné úpravy s vytvořenou pracovní skupinou z řad konečných uživatelů z Policie ČR. V rámci dodatečných úprav pracovní skupina konečných uživatelů odsouhlasí umístění, připevnění všech přístrojů a vybavení vozidel instalovaného do zástavby vozidla. Pracovní skupina konečných uživatelů musí rovněž odsouhlasit provedení a umístění nábytku, rozmístění zásuvek 12V a 230V v celém vozidle, rozmístění veškerého osvětlení v kanceláři a nákladovém prostoru. Zástavba musí být ze strany pracovní skupiny konečných uživatelů odsouhlasena písemně. Podle prvního kusu kompletního schváleného vozidla budou následně vyrobena ostatní vozidla. Kontaktními osoby za pracovní skupinu - Ing. Tomáš Podzimek tel. 974835634 e-mail:
[email protected], Jan Petránský tel. 974835738 e-mail:
[email protected]. Bez písemného schválení zástavby vozidla nelze vozidla dodat. Odsouhlasení umístění všech přístrojů a vybavení vozidel požadovaného instalovat do vozidla proběhne za osobní účasti zástupce(ů) pracovní skupiny konečných uživatelů v místě kompletace vozidel. b) Bezplatná součinnost s dodavatelem vybavení při ukládání vybavení do vozidel. c) Bezplatná součinnost s dodavatelem vybavení při instalaci (zprovoznění) vybavení ve vozidlech. d) Vyzvednout vybavení (dodané v rámci druhé vymezené části této veřejné zakázky) ze skladu policie ČR. Policejní prezidium ČR Správa logistického zabezpečení odbor movitého majetku skladová skupina Svojšice Svojšice 142, PSČ 281 07 (okr. Kolín). e) Montáž a umístění radiostanice G3 včetně montážní sady rádiového digitálního systému IZS ČR včetně umístnění ovládacích prvků zařízení konzultovat s pracovníkem OIPIT PP ČR pplk. Ing. Tomášem Hrubým, tel. 974 834 336, 603 944 142. Konečné řešení podléhá jeho písemnému schválení (nutno konzultovat v procesu přípravy). f) Montáž a umístění výbavy pro užití práva v přednosti v jízdě včetně umístění ovládacích prvků zařízení konzultovat s pracovníkem ŘSCP kpt. Mgr. Michalem Krejčím, tel. 974841584. Konečné řešení podléhá jeho písemnému schválení (nutno konzultovat v procesu přípravy). g) V souladu se zákonem č. 56/2001 Sb., o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích, provede dodavatel zápis policejní dostavby do kolonky „Další záznamy“ v technickém průkazu všech vozidel;
Stránka 12 z 15
Vymezená část 2 a) Podpis kupní smlouvy je podmíněn předvedením funkční sestavy pro pracoviště č. 1 (viz příloha č. 5 ZD). Písemné odsouhlasení funkčnosti sestavy pro pracoviště č. 1(viz příloha č. 5 ZD) provedou pracovníci OSM PP (Ing. Kateřina Haislová, Jan Petránský – tel. 974 835 769, 974 835 738 – mail:
[email protected]), které bude mít vybraný uchazeč povinnost před podpisem kupní smlouvy kontaktovat. Předvedení funkční sestavy proběhne, po vzájemné dohodě, v prostorách vybraného uchazeče. b)
Bezplatná součinnost s dodavatelem vozidel při ukládání vybavení do vozidel.
c)
Bezplatná instalace (zprovoznění) vybavení ve vozidlech.
9.
Zvláštní požadavky
Vymezená část 1
a) Vozidla musí být doplněna všemi provozními kapalinami na úroveň dle doporučení výrobce a nádrž na pohonné hmoty musí být naplněna pohonnými hmotami na 100%. b) Zaškolení: je požadováno bezplatné zaškolení pro kompletní používání dodaných přístrojů a vybavení vozidel. Zaškolení proběhne až po předání kompletně vybavených vozidel konečným uživatelům (Krajským ředitelství policie ČR), na základě dohody (časové i místní) mezi dodavatelem a konečnými uživateli (Krajskými ředitelstvími policie ČR). Kontaktní osobou za konečné uživatele (Krajská ředitelství policie ČR) je kpt. Mgr. Michal Krejčí, tel. 974 841 584. Rozsah zaškolení je vždy pro min. 1 uživatele na 1 vozidlo v délce min. 2 hod). c) U přístrojů „PSION“ se požaduje dodržení práv duševního vlastnictví a užívacích práv k software:
Práva duševního vlastnictví, vlastnická a užívací práva k software /1/ Prodávající musí prokázat, že jím dodaný software je předmětem jeho autorských práv nebo práv, které řádně nabyl od třetích osob. Pokud by se tento závazek prokázal jako nepravdivý nebo nesprávný, resp. prodávající by tento závazek nesplnil, musí prodávající bezodkladně chybějící převoditelná práva získat, nebo právně či jinak vadné části nahradit částmi bez právních nebo jiných vad. Tímto nebude dotčena povinnost prodávajícího nahradit kupujícímu veškerou způsobenou škodu; kupující má rovněž právo v takovém případě odstoupit od smlouvy. /2/ V případě software dodaných prodávajícím, které byly vytvořeny před uzavřením této smlouvy nebo nevznikly výhradně pro účely plnění této smlouvy, prodávající uděluje kupujícímu neodvolatelnou, nevýhradní dodatečnou licenci vykonávat, reprodukovat, zobrazovat, provádět a distribuovat pouze pro vnitřní potřebu kopie tohoto software. Dále prodávající uvede programy, jejichž licence kupující obdrží spolu s dodaným programem. /3/ V případě standardního databázového software, který bude součástí dodávky, získá kupující bezplatně licenci tento software užívat. Licenční podmínky stanoví § 46 zákona č. 121/2000 Sb. (autorského zákona) a § 88 a zejména § 92 autorského zákona. /4/ Při vytvoření software prodávajícím, které je předmětem autorskoprávní ochrany podle zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů autorského zákona, ve znění pozdějších předpisů, získává jeho vytvořením kupující k takto vytvořenému software jako celku i k jeho jednotlivým částem neodvolatelnou, neomezenou a výhradní licenci dílo užít po celou dobu trvání autorských práv. Licence bude kupujícímu poskytnuta bezplatně. /5/ Prodávající garantuje následující podmínky:
Stránka 13 z 15
- Software zhotovený na základě této smlouvy bude jeho autorským dílem ve smyslu
-
-
-
-
-
zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů a realizací této smlouvy nebudou dotčena žádná práva jiných osob žádná práva třetích osob, která by mohla bránit výkonu práv dle této smlouvy nabyvatelem licence. Jakékoliv škody vzniklé porušením autorských práv jdou k tíži prodávajícího. Převedení veškerých práv, spojených s realizací této smlouvy a s aplikací autorského díla na kupujícího, zejména poskytnutí příslušných oprávnění z práv duševního vlastnictví, která se týkají předmětného software a která jsou bez dalších podmínek nezbytná k jeho výhradnímu a neomezenému užívání kupujícím. Dnem předání a převzetí software, resp. jeho části podle příslušné fáze plnění, prodávající se smluvně zaváže poskytnout prodávajícímu výhradní užívací právo – licenci – v neomezeném rozsahu ke všem nezbytným způsobům řádného užití software kupujícím a k účelům vyplývajícím z této smlouvy po celou dobu trvání autorských práv k software (po dobu autorova života a 70 let po jeho smrti) a zároveň kupujícímu předá na nosiči dat (CD, DVD) veškeré zdrojové, resp. strojové kódy k SW, včetně programové dokumentace. V rámci udělené výhradní, neodvolatelné a neomezené licence kupujícímu přísluší právo software upravovat, modifikovat, aktualizovat, vylepšovat, spojovat s jiným autorským dílem nebo aplikačním software a provádět jiné jeho změny i prostřednictvím třetích osob, přičemž platnost udělené licence k změněnému software není tímto dotčena. Prodávající bude akceptovat, že kupující nebo jím pověřené osoby mohou dle potřeb kupujícího v rámci udělené licence provádět uživatelská nastavení software, testovat, rozšiřovat o další funkcionality či vytvářet počítačové programy a jiné softwarové doplňky funkcionalit spolupracujících se software. Prodávající odpovídá za právní vady software vzniklé v případě, že kupující užíváním software v souladu s touto smlouvou poruší práva z duševního vlastnictví jiných osob, jestliže toto právo požívá ochrany na základě právního řádu České republiky. Poskytnutá licence přechází na právní nástupce uživatele licence nebo jinou organizační složku státu. Kupující není povinen licenci k aplikačnímu SW využít. Odměna za všechny poskytnuté licence je již zahrnuta v kupní ceně.
Vymezená část 2 d)
e)
Zaškolení: je požadováno bezplatné zaškolení pro kompletní používání sestavy č. 1(viz příloha č. 5 ZD). Zaškolení proběhne až po předání kompletně vybavených vozidel konečným uživatelům (Krajským ředitelství policie ČR), na základě dohody (časové i místní) mezi dodavatelem a konečnými uživateli (Krajskými ředitelstvími policie ČR). Kontaktní osobou za konečné uživatele (Krajská ředitelství policie ČR) je kpt. Mgr. Michal Krejčí, tel. 974 841 584). Rozsah zaškolení je vždy pro min. 1 uživatele na 1 vozidlo v délce min. 2 hod). Dodavatel se zaváže k zajištění bezplatné ekologické likvidace (po vyřazení dodaného majetku z užívání).
Vymezená část 1 a 2 f)
Vzhledem k době trvání veřejné zakázky, časovému rozpětí jednotlivých dodávek a rychlému vývoji v oblasti dodávaných přístrojů a vybavení vozidel nebo vybavení je v rámci dodávek umožněna změna jednotlivých typů přístrojů a vybavení vozidel nebo vybavení, oproti typům uvedeným v nabídce (následně pak v kupní smlouvě), v případě, že např. dojde k ukončení výroby typu přístroje a vybavení vozidel nebo vybavení, avšak pouze za předpokladu, že bude splňovat požadované parametry a bude kvalitativně srovnatelné nebo lepší, přičemž ale zůstane zachována nabídková cena. Změny jednotlivých typů jsou podmíněny souhlasem pracovníků odboru správy majetku Policejního prezidia ČR:
Stránka 14 z 15
Vymezená část 1 Ing. Tomáš Podzimek tel. 974835634, e-mail
[email protected], Jan Petránský tel. 974835738, e-mail:
[email protected]. Vymezená část 2 Ing. Kateřina Haislová tel. 974 835 769, e-mail:
[email protected], Jan Petránský tel. 974835738, e-mail:
[email protected]. a budou řešeny dodatky kupních smluv. 10.
Přílohy zadávací dokumentace
Příloha č. 1 – Obsah nabídky Příloha č. 2 – Krycí list nabídky Příloha č. 3 – Vzor čestného prohlášení o splnění kvalifikačních předpokladů Příloha č. 4 – Závazný vzor kupní smlouvy Příloha č. 5 – Technické podmínky 11.
Schválení zadávacích podmínek
Zadávací podmínky byly schváleny dne…………………………………2016
………………………………. Ing. Vladimír Kaliba vedoucí oboru veřejných zakázek Policejního prezidia
Stránka 15 z 15
Příloha č. 1 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640 Obsah nabídky
1. Obsah nabídky
listy od ....... do .......
2. Krycí list nabídky
listy od ....... do .......
3. Doklady o splnění kvalifikace
listy od ....... do .......
4. Další dokumenty
listy od ....... do .......
5. Podepsaný závazný text kupní smlouvy
listy od ....... do .......
Stránka 1 z 1
Příloha č. 2 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640
Krycí list nabídky k veřejné zakázce „Schengenská kontrolní vozidla“
Uchazeč: Název, právní forma: Sídlo: Zastoupená: IČO: DIČ: Bankovní spojení: Číslo účtu: Kontaktní osoba: Telefon: Datová schránka: E-mail: Zapsán v …….…….. rejstříku vedeném …. .…..….. soudem v ………………., oddíl …….….., vložka ………..
Dle § 43 odst. 2 zákona zadavatel stanovil délku zadávací lhůty - 90 dní od uplynutí lhůty pro podání nabídek. Konec zadávací lhůty se prodlužuje o dobu, kdy podle § 43 zákona zadávací lhůta neběží. Uchazeč prohlašuje, že nabízené zboží splňuje požadavky zadavatele na výkon a funkci tak, jak je požadováno v zadávací dokumentaci. Uchazeč prohlašuje, že jím předložená nabídka obsahuje veškeré dokumenty požadované zadavatelem v zadávací dokumentaci č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640. Uchazeč prohlašuje, že si před podáním nabídky vyjasnil všechny potřebné údaje, které jednoznačně vymezují plnění této veřejné zakázky. Uchazeč prohlašuje, že přijímá podmínky zadavatele stanovené v zadávací dokumentaci PPR-3474310/ČJ-2015-990640 a tyto jsou mu jasné a srozumitelné.
Stránka 1 z 3
Příloha č. 2 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640
Uchazeč vyplní tabulku – nabídková cena: Poř. číslo
Předmět veřejné zakázky
1.
Vymezená část 1: Schengenbus – vozidlo
2.
Vymezená část 2: Schengenbus – vybavení
Jednotka množství
Cena za JM v Kč bez DPH za 1 ks
Cena za JM v Kč včetně DPH za 1 ks
Cena celkem v Kč bez DPH
Cena celkem v Kč včetně DPH
15 ks 15 souprav
Pozn.: Hodnota označena šedivou barvou bude hodnocena. Řádek vymezené části, na kterou uchazeč nepodává nabídku, proškrtne jednou čarou Záruky - vymezená část 1: Schengenbus – vozidlo (doplní uchazeč): Vozidla: -
celková záruční lhůta na jakost na dodaná vozidla minimálně …roky, nebo na ujetí 150.000km (podle toho, co nastane dřív), nesmí být nižší než běžně poskytovaná,
-
záruční lhůta na lak minimálně …roky, nesmí být nižší než běžně poskytovaná,
-
záruční lhůta na neprorezavění karosérie v délce minimálně … let, nesmí být nižší než běžně poskytovaná,
-
na požadované komponenty zástavby minimálně … roky, Přístroje a vybavení vozidel:
- záruka u elektrocentrály a teleskopického výsuvného stožáru min. …roky s bezplatným záručním servisem včetně plné servisní podpory. - Záruka u přístroje „PSION“ min. …roky s bezplatným záručním servisem včetně plné servisní podpory, a to včetně 1 výměny baterie v průběhu záruční doby. - Záruka u radiostanice a vybavení (lednice, markýza) min. …roky s bezplatným záručním servisem včetně plné servisní podpory. Záruky - vymezená část 2: Schengenbus – vybavení (doplní uchazeč): - záruční lhůta minimálně …roky s bezplatným záručním servisem včetně plné servisní podpory,
Stránka 2 z 3
Příloha č. 2 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640
Nacenění jednotlivých položek
Tabulka je shodná pro obě vymezené části (pro vymezenou část1 a vymezenou část 2). V případě, že uchazeč podá nabídku na obě vymezené části, tak tabulku vyplní pro každou vymezenou část samostatně. Uchazeč tabulku může v případě potřeby rozšířit o další řádky. Položka Název materiálu číslo
Jednotka množství
Množství
Cena za j.m. v Kč bez DPH
Cena za j.m. v Kč včetně DPH
Cena celkem v Kč bez DPH
Cena celkem v Kč včetně DPH
Cena celkem v Kč bez DPH Cena celkem v Kč včetně DPH Uchazeč bere na vědomí, že zadavatel poté, co bude uzavřena smlouva s dodavatelem, který podal nejvhodnější nabídku, nebo poté, co bude výběrové řízení zrušeno, zveřejní na profilu zadavatele na adrese https://www.zakazky.mvcr.cz/profile_display_3.html protokoly, jejichž součástí budou mimo jiné i identifikační údaje všech dodavatelů, kteří podali nabídku, a informace o nabídkových cenách těchto uchazečů a vyslovuje s výše uvedeným souhlas. V………….....................… dne ..…….....
_____________________ podpis oprávněné osoby (titul, jméno, příjmení) Stránka 3 z 3
Příloha č. 3 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640
Čestné prohlášení o splnění kvalifikačních předpokladů k veřejné zakázce „Schengenská kontrolní vozidla“ Prohlašujeme tímto, že:
-
jsme nenaplnili v posledních třech letech skutkovou podstatu jednání nekalé soutěže formou podplácení podle § 2983 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (§ 53 odst. 1 písm. c) zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon“)),
-
vůči našemu majetku neprobíhá nebo v posledních třech letech neproběhlo insolvenční řízení, v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku nebo insolvenční návrh nebyl zamítnut proto, že majetek nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčího řízení, nebo nebyl konkurs zrušen proto, že majetek byl zcela nepostačující nebo zavedena nucená správa podle zvláštních právních předpisů (§ 53 odst. 1 písm. d) zákona),
-
nejsme v likvidaci (§ 53 odst. 1 písm. e) zákona),
-
nemáme v evidenci daní zachyceny daňové nedoplatky ve vztahu ke spotřební dani, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště (§ 53 odst. 1 písm. f) zákona),
-
nemáme nedoplatek na pojistném a na penále na veřejné zdravotní pojištění, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště (§ 53 odst. 1 písm. g) zákona),
-
nejsme vedeni v rejstříku osob se zákazem plnění veřejný zakázek (§ 53 odst. 1 písm. j) zákona) a
-
nebyla nám v posledních třech letech pravomocně uložena pokuta za umožnění výkonu nelegální práce podle zvláštního právního předpisu (§ 53 odst. 1 písm. k) zákona).
-
nebyla nám v posledních 3 letech zavedena dočasná správa nebo v posledních 3 letech uplatněno opatření k řešení krize podle zákona upravujícího ozdravné postupy a řešení krize na finančním trhu (§ 53 odst. 1 písm. l) zákona).
V………….....................… dne…………….. 2016
_____________________ podpis oprávněné osoby (titul, jméno, příjmení osoby hůlkovým písmem)
____________________ Název organizace, IČO
Příloha č. 4 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640
Závazný vzor textu kupní smlouvy (vymezená část 1) Kupní smlouva
Č.j. PPR-34743-
/ČJ-2015-990640
Kupující:
ČESKÁ REPUBLIKA Ministerstvo vnitra
sídlo: právní forma: IČO: DIČ: zastoupená:
Praha 7, Nad Štolou 936/3, PSČ 170 34 325-organizační složka státu 00007064 CZ00007064 Ing. Vladimírem Kalibou vedoucím odboru veřejných zakázek Policejního prezidia ČR Česká národní banka 5504881/0710 974 835 653 gs9ai55
[email protected]
bankovní spojení: číslo účtu: tel.: Datová schránka: E-mail:
(dále jen „kupující“) na jedné straně a Prodávající: sídlo: IČO: DIČ: zapsaná: zastoupená: bankovní spojení: číslo účtu: pracovní kontakt: tel.: Datová schránka: E-mail:
[!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] v obchodním rejstříku [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] (dále jen „prodávající“) na straně druhé u z a v í r a j í
podle ustanovení § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „občanský zákoník“) kupní smlouvu
Stránka 1 z 13
Příloha č. 4 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640 I. Předmět smlouvy
/1/ Touto smlouvou se prodávající zavazuje dodat za podmínek v ní sjednaných kupujícímu zboží, uvedené v článku II. odst. /1/ této smlouvy a převést na něj vlastnické právo k tomuto zboží.
/2/ Kupující zboží převezme a zaplatí za něj sjednanou kupní cenu způsobem a v termínech stanovených touto smlouvou. /3/ Smlouva je uzavírána na základě rozhodnutí zadavatele o výběru nejvhodnější nabídky v souladu s ustanovením § 82 odst. 2 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů.
II. Zboží
/1/ Zbožím se rozumí dodávka: 15 ks vozidel typ [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] pro kontrolu státních hranic včetně instalace vybavení vysoutěženého ve vymezené části 2 „Schengenbus – vybavení“ veřejné zakázky Schengenská kontrolní vozidla č. j. PPR-34743/ČJ-2015-990640 (dále jen „Vozidla“ nebo „Zboží“). Z toho: 6 ks vozidel – povinný odběr 9 ks vozidel – nepovinný odběr
/2/ Technická specifikace zboží je uvedena v příloze č. 1 (Specifikace zboží a ceny), která je nedílnou součástí této smlouvy.
/3/ Prodávající se zavazuje dodat zboží výhradně nové, kupující bude jeho prvním uživatelem. /4/ Dodaná vozidla musí být v kompletním požadovaném provedení, včetně speciální policejní úpravy na přání, schválena pro provoz na pozemních komunikacích v souladu se zákonem č. 56/2001 Sb., o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích a o změně zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla), ve znění zákona č. 307/1999 Sb.
/5/ Veškeré prvky dodatečné výbavy, výbavy pro užití práva přednosti v jízdě a výbavy pro použití radiostanice musí být homologovány. /6/ Vozidla musí být doplněna všemi provozními kapalinami na úroveň dle doporučení výrobce a nádrž na pohonné hmoty musí být naplněna pohonnými hmotami na 100%. /7/ Zboží nesmí mít žádné reklamní prvky, kromě základního označení vozidla na zadní části vozu a ozdobného znaku automobilky. /8/ Kupující nabývá vlastnického práva ke zboží okamžikem převzetí zboží od prodávajícího. /9/ Vzhledem k době trvání veřejné zakázky, časovému rozpětí jednotlivých dodávek a rychlému vývoji v oblasti dodávaných přístrojů a vybavení vozidel je v rámci dodávek umožněna změna jednotlivých typů přístrojů a vybavení vozidel, oproti typům uvedenému v kupní smlouvě, v případě, že např. dojde k ukončení výroby typu přístrojů a vybavení vozidel, avšak pouze za předpokladu, že nový typ bude splňovat požadované parametry a bude kvalitativně srovnatelné nebo lepší, přičemž ale Stránka 2 z 13
Příloha č. 4 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640 zůstane zachována nabídková cena. Změny jednotlivých typů přístrojů a vybavení vozidel jsou podmíněny souhlasem pracovníků odboru správy majetku Policejního prezidia ČR: Ing. Tomáš Podzimek tel. 974835634, e-mail:
[email protected], Jan Petránský tel. 974835738, e-mail:
[email protected]. a uzavřením dodatku kupní smlouvy.
III. Doba plnění /1/ Prodávající dodá: 6 ks vozidel – povinný odběr – do 200 dní od doručení objednávky prodávajícímu, kterou vystaví odbor veřejných zakázek Policejního prezidia ČR, 9 ks vozidel – nepovinný odběr (v letech 2017 – 2018 – nejpozději do 30. 11. 2018) do 200 dní od doručení objednávky prodávajícímu, kterou vystaví odbor veřejných zakázek Policejního prezidia ČR (nepovinný odběr je závislý na potřebách a finančních možnostech kupujícího). /2/ Prodávající se zavazuje informovat telefonicky kupujícího o termínu dodání zboží nejméně pět pracovních dnů předem prostřednictvím příslušného odpovědného pracovníka za převzetí zboží: Ing. Pavel Eška, tel. 974837405, 974837422, 605 806 141. /3/ Nebezpečí škody na zboží přechází na kupujícího v okamžiku převzetí zboží od prodávajícího. /4/ Prodávající je povinen v případě prodlení s dodáním zboží zaplatit kupujícímu smluvní pokutu ve výši 0,05 % z ceny zboží s DPH, které nebylo dodáno v termínu podle ustanovení čl. III. odst. /1/ této smlouvy, přičemž cena zboží je specifikována v ustanovení čl. IV. odst. /1/ a /2/ této smlouvy, za každý i započatý den prodlení. Sjednanou smluvní pokutu je prodávající povinen zaplatit kupujícímu nejpozději do 30 dnů ode dne jejího písemného vyúčtování, doručeného kupujícím prodávajícímu. V případě pochybností o datu doručení se má za to, že dnem doručení se rozumí třetí den od odeslání vyúčtování kupujícím. IV. Cena zboží /1/ Kupní cena zboží se sjednává jako cena nejvýše přípustná, kterou nelze překročit, úprava je možná pouze při změně zákonné sazby DPH. Specifikace ceny je uvedena v příloze č. 1. /2/ Celková sjednaná kupní cena za zboží bez DPH je [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] Kč (slovy: [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!]korun českých), DPH 21 % činí [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!]Kč a celková cena zboží včetně DPH je [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] Kč (slovy: [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!]korun českých). V. Platební podmínky /1/ Prodávající má právo fakturovat kupujícímu na základě potvrzeného dodacího listu.
Stránka 3 z 13
Příloha č. 4 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640 /2/ Prodávající se zavazuje doručit daňový doklad (dále jen „faktura“ nebo daňový doklad“) spolu se zbožím včetně nacenění jednotlivých položek, tzn. cenu za každou jednotlivou položku, přičemž uvede i ceny jednotlivých komponent (příslušenství) této položky - základního vozidla, zástavby, osvětlovacího stožáru, markýzy, elektrocentrály, radiostanic, dopravních značek, lednice atd. /3/ Faktura bude mít náležitosti dle ustanovení § 29 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů a ustanovení §435 občanského zákoníku. Na daňovém dokladu nebo jeho příloze nebo na dodacím listu bude zvlášť vyčíslena hodnota každé části policejní výbavy vozidla včetně výrobních čísel pro účely zaúčtování. Na faktuře bude rovněž uvedeno: „Registrační číslo akce: 014V141006004“. /4/ Kupující je povinen zaplatit fakturu v termínu do 30 dnů po jejím doručení. /5/ Bude-li faktura doručena kupujícímu v období mezi 16. 12. 2016 a 20. 2. 2017 nebo mezi 15. 12. 2017 a 20. 2. 2018, nebo po 14. 12. 2018, mění se splatnost takové faktury na 60 kalendářních dnů ode dne jejího doručení kupujícímu bez ohledu na údaje o splatnosti uvedené na faktuře. Fakturovaná částka se považuje za uhrazenou dnem odepsání příslušné částky z bankovního účtu kupujícího ve prospěch bankovního účtu prodávajícího. /6/ Pro případ prodlení se smluvní strany dohodly: a)
na smluvní pokutě ve výši 0,05 % fakturované ceny zboží s DPH, a to za každý den prodlení, kterou se zavazuje zaplatit prodávající kupujícímu do 30 dnů po doručení kupujícím písemně zúčtované smluvní pokuty za nesplnění závazku dle čl. V. odst. /2/ této smlouvy,
b) na úroku z prodlení ve výši 0,05 % fakturované ceny zboží s DPH, a to za každý den prodlení, který se zavazuje zaplatit kupující prodávajícímu do 30 dnů po doručení prodávajícím písemně zúčtovaném úroku z prodlení za nesplnění závazku dle čl. V. odst. /4/ této smlouvy. /7/ Kupující neposkytuje jakékoliv zálohy na úhradu ceny zboží. /8/ Kupující je oprávněn vrátit prodávajícímu fakturu ve lhůtě splatnosti (faktura se považuje za vrácenou ve lhůtě její splatnosti, je-li v této lhůtě kupujícím odeslána na adresu prodávajícího) bez zaplacení, jestliže faktura neobsahuje náležitosti stanovené touto smlouvou nebo jsou ve faktuře uvedeny cenové údaje, které nejsou v souladu s touto smlouvou, s uvedením důvodu vrácení. Oprávněným vrácením faktury přestává běžet lhůta splatnosti této faktury. Prodávající je v případě oprávněného vrácení faktury povinen vyhotovit fakturu novou. Nová lhůta splatnosti v původní délce 30 dnů běží znovu ode dne prokazatelného doručení opravené nebo nově vystavené faktury kupujícímu.
VI. Dodání a převzetí zboží /1/ V rámci realizace této kupní smlouvy se požadují provést dodatečné úpravy zástavby vozidla prvního kusu vozidla (prototypu). Prodávající je povinen konzultovat konečné řešení, použité materiály, rozmístění, uchycení a jiné úpravy s vytvořenou pracovní skupinou z řad konečných uživatelů z Policie ČR. V rámci dodatečných úprav pracovní skupina konečných uživatelů odsouhlasí umístění, připevnění všech přístrojů a vybavení vozidla. Pracovní skupina konečných uživatelů musí rovněž odsouhlasit provedení a umístění nábytku, rozmístění zásuvek 12V a 230V v celém vozidle, rozmístění veškerého osvětlení v kanceláři a nákladovém prostoru. Zástavba musí být ze strany
Stránka 4 z 13
Příloha č. 4 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640 pracovní skupiny konečných uživatelů odsouhlasena písemně. Podle prvního kusu kompletního schváleného vozidla budou následně vyrobena ostatní vozidla. Kontaktními osoby za pracovní skupinu konečných uživatelů: Ing. Tomáš Podzimek tel. 974835634, e-mail:
[email protected]. Jan Petránský tel. 974835738, e-mail:
[email protected]. Odsouhlasení umístění všech přístrojů a vybavení vozidel požadovaného instalovat do vozidla proběhne za osobní účasti zástupce(ů) pracovní skupiny konečného(ých) uživatele(ů) v místě kompletace vozidel. Bez písemného odsouhlasení umístění, připevnění všech přístrojů a vybavení vozidla instalovaného do zástavby vozidla pracovní skupinou konečných uživatelů nelze vozidla dodat. /2/ V rámci realizace této kupní smlouvy se požaduje konzultovat montáž a umístění radiostanice G3 včetně montážní sady rádiového digitálního systému IZS ČR včetně umístnění ovládacích prvků zařízení s pracovníkem OIPIT PP ČR pplk. Ing. Tomášem Hrubým, tel. 974 834 336, 603 944 142. Konečné řešení podléhá jeho písemnému schválení (nutno konzultovat v procesu přípravy). Bez písemného odsouhlasení montáže a umístění radiostanice G3 včetně montážní sady rádiového digitálního systému IZS ČR včetně umístnění ovládacích prvků zařízení instalovaného do vozidla pplk. Ing. Tomášem Hrubým nelze vozidla dodat. /3/ V rámci realizace této kupní smlouvy se požaduje konzultovat montáž a umístění výbavy pro užití práva v přednosti v jízdě včetně umístění ovládacích prvků zařízení konzultovat s pracovníkem ŘSCP kpt. Mgr. Michalem Krejčím, tel. 974841584. Konečné řešení podléhá jeho písemnému schválení (nutno konzultovat v procesu přípravy). /4/ Prodávající je povinen si sám, na vlastní náklady, vyzvednout vybavení, které bude do vozidel instalováno (které byly vysoutěženy v rámci vymezené části 2 veřejné zakázky „Schengenská kontrolní vozidla“) ze skladu Policie ČR na adrese: Policejní prezidium ČR Správa logistického zabezpečení odbor movitého majetku skladová skupina Svojšice Svojšice 142, PSČ 281 07 (okr. Kolín). Kontaktní osoba: Jaroslav Mašín – vedoucí skladu Svojšice tel. 974835028, 607607562. e-mail:
[email protected]. /5/ Prodávající je povinen informovat vedoucího skladu Svojšice Jaroslava Mašína o úmyslu vyzvednout si vybavení, které bylo vysoutěženo v rámci vymezené části 2 veřejné zakázky „Schengenská kontrolní vozidla“a které bude prodávající instalovat do vozidla, minimálně tři pracovní dny předem telefonicky a současně e-mailem. /6/ Prodávající je povinen spolupracovat s dodavatelem vybavení, které bylo vysoutěženo v rámci vymezené části 2 veřejné zakázky „Schengenská kontrolní vozidla“. Dodavatel vybavení je povinen prodávajícímu poskytnout bezplatnou součinnost při ukládání vybavení do vozidel a bezplatnou instalaci (zprovoznění) vybavení v dodávaných vozidlech.
Stránka 5 z 13
Příloha č. 4 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640 /7/ Název dodavatele vybavení, kontaktní osobu, telefon a e-mail sdělí kupující prodávajícímu písemně ihned, jakmile bude dodavatel vybavení kupujícímu znám. /8/ Prodávající je povinen před dodáním vozidel provést, v souladu se zákonem č. 56/2001 Sb., o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích, zápis policejní dostavby do kolonky „Další záznamy“ v technickém průkazu dodávaných vozidel. /9/ Místem dodání jsou prostory prodávajícího na území České republiky. /10/ Zboží bude dodáno převzetím zboží kupujícím po potvrzení dodacího listu v místě dodání. K podpisu dodacího listu je oprávněn odpovědný pracovník kupujícího za převzetí zboží dle článku III. odst. /2/ této smlouvy. /11/ Prodávající dodá při předání zboží: K prvnímu dodávanému vozidlu: -
-
-
originál nebo kopii písemného odsouhlasení zástavby do vozidla, které odsouhlasila pracovní skupina z řad konečných uživatelů. Kontaktními osoby za pracovní skupinu - Ing. Tomáš Podzimek tel. 974835634 e-mail:
[email protected], Jan Petránský tel. 974835738 email:
[email protected], originál nebo kopii schválení montáže a umístění radiostanice G3 včetně montážní sady rádiového digitálního systému IZS ČR včetně umístnění ovládacích prvků zařízení pracovníkem odboru informatiky a provozu informačních technologií Policejního prezidia ČR pplk. Ing. Tomášem Hrubým, tel. 974 834 336, 603 944 142, originál nebo kopii schválení montáže a umístění výbavy pro užití práva v přednosti v jízdě včetně umístění ovládacích prvků zařízení pracovníkem ŘSCP kpt. Mgr. Michalem Krejčím, tel. 974841584.
V případě, že dojde ke změně dodávaných typů přístrojů a vybavení vozidla (na základě odsouhlasení změny pracovní skupinou a uzavření dodatku kupní smlouvy), je prodávající povinen při dodání prvního vozidla se změněnými přístroji a vybavením vozidla předložit kopie nebo originály odsouhlasení – schválení jako u prvního dodávaného vozidla. a ke každému vozidlu: a) fakturu (je možnost hromadné faktury), b) technický průkaz, dokládající homologaci pro provoz na silničních komunikacích v ČR včetně zápisu policejní dostavby v kolonce „Další záznamy“, c) návod k obsluze a údržbě vozidla v českém jazyce, d) servisní (záruční) knížku, e) schéma zapojení elektrické výbavy a výbavy pro použití práva přednosti v jízdě a montáže výbavy pro použití radiostanice, f) všechny návody k používání, záruční listy a další dokumenty související s přístroji a vybavením vozidla, vše v českém jazyce. /12/ Vozidla musí být doplněna všemi provozními kapalinami na úroveň dle doporučení výrobce a nádrž na pohonné hmoty musí být naplněna pohonnými hmotami na 100%. /13/ Vady zjevné při dodání zboží je kupující povinen sdělit prodávajícímu při jeho převzetí, vady skryté je kupující povinen sdělit bez zbytečného odkladu. /14/ Na vozidlech musí být proveden kompletní předprodejní servis.
Stránka 6 z 13
Příloha č. 4 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640
VII. Záruka za jakost zboží Vozidla /1/ Záruční lhůta na jakost na dodaná vozidla [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] roky nebo 150 000 km (podle toho, co nastane dřív). /2/ Záruční lhůta na lak [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] roky. /3/ Záruční lhůta na neprorezavění karosérie [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] let. /4/ Záruční lhůta na požadované komponenty zástavby [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] roky. /5/ Prodávající garantuje u vozidel zajištění originálních náhradních dílů a možnost provádění servisu, záručního i pozáručního servisu a oprav, ve smluvně zajištěných autorizovaných servisech dle přílohy č. 2 této smlouvy po dobu 10 let od převzetí zboží (poslední dodávky) kupujícím. /6/ Maximální cena hodiny práce u smluvně zajištěných autorizovaných servisů vozidel dle přílohy č. 2 této smlouvy je [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] v Kč včetně DPH. Tuto cenu se požaduje garantovat po dobu záruky na vozidla. /7/ Maximální cenu hodiny práce u smluvně zajištěných autorizovaných servisů vozidel dle přílohy č. 2 této smlouvy lze změnit v případě: a) změny sazby daně z přidané hodnoty, a to tak, že k maximální ceně hodiny práce bez DPH se připočte aktuální zákonná sazba DPH, b) že součet meziročního nárůstu inflace (vyjádřeného průměrnou roční mírou inflace vyhlášenou Českým statistickým úřadem) přesáhne 5 %, přičemž za první výchozí rok se považuje rok podpisu smlouvy. V takovém případě se zvýší cena hodiny práce včetně DPH servisu od následujícího roku (tj. po roku, ve kterém součet meziročního nárůstu inflace překročil 5%) o 5%. Výchozí rok k dalšímu výpočtu meziročního nárůstu inflace je vždy ten rok, ve kterém součet meziročního nárůstu inflace, počítaje od předchozího výchozího roku, přesáhl 5 %. c) dohody smluvních stran. /8/ Pro případ nesplnění závazku dle čl. VII. odst. /6/ se prodávající zavazuje vyjednat maximální cenu hodiny práce dle této smlouvy nebo uhradit rozdíl mezi fakturovanou cenou hodiny práce a maximální cenou hodiny práce dle této smlouvy s tím, že bude kupujícímu (konečný uživatelům Krajským ředitelství policie ČR) fakturována pouze maximální cena hodiny práce dle této smlouvy. Při nesplnění závazku dle článku VII. odst. /6/ se zavazuje prodávající zaplatit kupujícímu smluvní pokutu ve výši dvojnásobku částky, o kterou faktura kupujícímu převýšila částku, která měla být fakturována dle VII. odst. /6/. Smluvní pokutu se prodávající zavazuje zaplatit kupujícímu do 30 dnů po doručení kupujícím písemně zúčtované smluvní pokuty. /9/ Prodávající souhlasí, že provádění běžných předepsaných servisních úkonů v rámci záruční doby (výměna olejových náplní, olejového filtru apod.), ve vlastních, policejních, opravárenských zařízeních a opravnách Zařízení služeb pro Ministerstvo vnitra ČR nemá vliv na záruku. /10/ Prodávající se zaručuje za maximální dobu prodlení mezi datem nahlášení požadavku na servis a opravu a datem stanoveným pro přistavení k opravě do smluvně zajištěných autorizovaných servisů u vozidel, dle přílohy č. 2 této smlouvy, v trvání do 5 pracovních dnů. /11/ Prodávající garantuje maximální dobu servisu a opravy u vozidel u smluvně zajištěných autorizovaných servisů dle přílohy č. 2 této smlouvy:
Stránka 7 z 13
Příloha č. 4 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640 a) běžná údržba a menší mechanické, elektrické, karosářské a lakýrnické opravy – maximálně 1 pracovní den (ukončit v den přistavení), b) náročnější mechanické a elektrické opravy maximálně do 3 pracovních dnů od přistavení vozidla k opravě, c) náročnější karosářské a lakýrnické opravy maximálně do 14 pracovních dnů od přistavení vozidla k opravě, d) záruční servis u vozidel v rámci výrobcem předepsaných prací bude proveden a vozidlo bude zpět předáno uživateli v den přistavení do opravny (po předešlém objednání).
Přístroje a vybavení vozidla:
/12/ Záruční lhůta na jakost na elektrocentrály a teleskopického výsuvného stožáru [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] roky s bezplatným záručním servisem včetně plné servisní podpory. /13/ Záruční lhůta na přístroje [ „PSION“ !DOPLNÍ KUPUJÍCÍ!] [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] roky s bezplatným záručním servisem včetně plné servisní podpory, a to včetně 1 výměny baterie v průběhu záruční doby. /14/ Záruční lhůta na radiostanice a vybavení (lednice, markýza) [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] roky s bezplatným záručním servisem včetně plné servisní podpory. /15/ Přepravu reklamovaného zboží tam i zpět (prodávající – konečný uživatel (Krajské ředitelství Policie ČR)) zabezpečí prodávající na své náklady a riziko. Pozáruční servis u přístrojů a vybavení vozidla: /16/ Garance pozáručního servisu a zajištění náhradních dílů: /17/ Pro elektrocentrálu a teleskopický výsuvný stožár po dobu minimálně 10 let od dodání zboží, v případech kdy o to bude prodávající požádán /18/ Pro ostatní zboží (mimo elektrocentrály a teleskopického výsuvného stožáru) po dobu minimálně 5 let od dodání zboží, v případech kdy o to bude prodávající požádán Společné podmínky pro záruční i pozáruční servis – servisní lhůty (přístrojů a vybavení vozidla): /19/ Po celou dobu trvání záručního i pozáručního servisu musí prodávající garantovat reakci na ohlášenou závadu do 24 hodin po jejím nahlášení, vyjma sobot, nedělí a státních svátků, včetně stanovení závěru servisního technika /20/ Za ohlášenou notifikaci závady na zboží se považuje telefonát do servisního střediska s následným potvrzením emailem, popř. faxem /21/ Prodávající musí garantovat provedení drobných oprav do 10 pracovních dnů (po obdržení objednávky na opravu), u složitých oprav spojených s výměnou podstatných částí zařízení do 30 dnů (po obdržení objednávky na opravu) /22/ Ve výjimečných případech lze lhůtu prodloužit, tento postup je však podmíněn souhlasem uživatele. /23/ Prodávající garantuje zajištění záručního a pozáručního servisu v servisních střediscích uvedených v příloze č. 2 této smlouvy. /24/ Pro případ prodlení se smluvní strany dohodly na smluvní pokutě ve výši 1.000,-Kč (slovy: jedentisíc korun českých), a to za každý den prodlení, kterou se zavazuje zaplatit prodávající kupujícímu do 30 dnů po doručení kupujícím písemně zúčtované smluvní pokuty, za nesplnění závazku dle čl. VII. odst. /10/, /11/, /19/, /21/ a /27/ této smlouvy.
Stránka 8 z 13
Příloha č. 4 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640 /25/ Reklamace jsou ze strany kupujícího řešeny pověřeným pracovníkem Správy logistického zabezpečení PP ČR a Krajských ředitelství policie ČR. /26/ Běh záruční lhůty začíná ode dne převzetí zboží kupujícím. Záruční doba neběží po dobu, po kterou kupující nemůže užívat zboží pro jeho vady, za které odpovídá prodávající. /27/ Lhůta pro vyřízení reklamace činí 30 dnů po doručení reklamačního protokolu prodávajícímu. V pochybnostech se má za to, že dnem doručení se rozumí třetí den od odeslání reklamačního protokolu kupujícím na e-mail prodávajícího uvedený v této smlouvě.
VIII. Zaškolení
/1/ Prodávající se zavazuje kupujícímu, že provede bezplatné zaškolení pro kompletní používání dodaných přístrojů a vybavení vozidla (netýká se vybavení vysoutěženého ve vymezené části 2 „Schengenbus – vybavení“, které prodávající do vozidel pouze instaluje) do 30 dnů od dodání vozidel.
/2/ Zaškolení proběhne až po předání kompletně vybavených vozidel konečným uživatelům (Krajským ředitelství policie ČR), na základě dohody (časové i místní) mezi prodávajícím a konečnými uživateli (Krajskými ředitelstvími policie ČR). Kontaktní osoba za konečné uživatele (Krajská ředitelství policie ČR) je kpt. Mgr. Michal Krejčí, tel. 974 841 584. /3/ Rozsah zaškolení je vždy pro min. 1 uživatele na 1 vozidlo v délce min. 2 hod. /4/ Osnovy zaškolení jsou uvedeny v příloze č. 3 této smlouvy. /5/ Zaškolení bude v českém jazyce. /6/ Prodávající vyhotoví o každém provedeném zaškolení protokol, jehož součástí bude prezenční listina zaškolených osob (včetně jejich podpisů), ve dvou výtiscích, které svým podpisem schválí, a jeden výtisk si ponechá, kpt. Mgr. Michal Krejčí, tel. 974 841 584. /7/ Smluvní strany se dohodly na smluvní pokutě ve výši 100.000,-Kč (slovy: jedentisíc korun českých), kterou se zavazuje zaplatit prodávající kupujícímu do 30 dnů po doručení kupujícím písemně zúčtované smluvní pokuty, za nesplnění závazku dle čl. VIII. odst. /1/ a /6/ této smlouvy.
IX. Práva duševního vlastnictví a užívací práva k software U přístrojů [ „PSION“ !DOPLNÍ KUPUJÍCÍ!] se požaduje dodržení práv duševního vlastnictví a užívacích práv k software:
/1/ Prodávající musí prokázat, že jím dodaný software je předmětem jeho autorských práv nebo práv, které řádně nabyl od třetích osob. Pokud by se tento závazek prokázal jako nepravdivý nebo nesprávný, resp. prodávající by tento závazek nesplnil, musí prodávající bezodkladně chybějící převoditelná práva získat, nebo právně či jinak vadné části nahradit částmi bez právních nebo jiných vad. Tímto nebude dotčena povinnost prodávajícího nahradit kupujícímu veškerou způsobenou škodu; kupující má rovněž právo v takovém případě odstoupit od smlouvy.
Stránka 9 z 13
Příloha č. 4 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640
/2/ V případě software dodaných prodávajícím, které byly vytvořeny před uzavřením této smlouvy nebo nevznikly výhradně pro účely plnění této smlouvy, prodávající uděluje kupujícímu neodvolatelnou, nevýhradní dodatečnou licenci vykonávat, reprodukovat, zobrazovat, provádět a distribuovat pouze pro vnitřní potřebu kopie tohoto software. Dále prodávající uvede programy, jejichž licence kupující obdrží spolu s dodaným programem. /3/ V případě standardního databázového software, který bude součástí dodávky, získá kupující bezplatně licenci tento software užívat. Licenční podmínky stanoví § 46 zákona č. 121/2000 Sb. (autorského zákona) a § 88 a zejména § 92 autorského zákona. /4/ Při vytvoření software prodávajícím, které je předmětem autorskoprávní ochrany podle zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů autorského zákona, ve znění pozdějších předpisů, získává jeho vytvořením kupující k takto vytvořenému software jako celku i k jeho jednotlivým částem neodvolatelnou, neomezenou a výhradní licenci dílo užít po celou dobu trvání autorských práv. Licence bude kupujícímu poskytnuta bezplatně. /5/ Prodávající garantuje následující podmínky: a) Software zhotovený na základě této smlouvy bude jeho autorským dílem ve smyslu zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů a realizací této smlouvy nebudou dotčena žádná práva jiných osob žádná práva třetích osob, která by mohla bránit výkonu práv dle této smlouvy nabyvatelem licence.
b) Jakékoliv škody vzniklé porušením autorských práv jdou k tíži prodávajícího. c) Převedení veškerých práv, spojených s realizací této smlouvy a s aplikací autorského díla na kupujícího, zejména poskytnutí příslušných oprávnění z práv duševního vlastnictví, která se týkají předmětného software a která jsou bez dalších podmínek nezbytná k jeho výhradnímu a neomezenému užívání kupujícím.
d) Dnem předání a převzetí software, resp. jeho části podle příslušné fáze plnění, prodávající se smluvně zaváže poskytnout prodávajícímu výhradní užívací právo – licenci – v neomezeném rozsahu ke všem nezbytným způsobům řádného užití software kupujícím a k účelům vyplývajícím z této smlouvy po celou dobu trvání autorských práv k software (po dobu autorova života a 70 let po jeho smrti) a zároveň kupujícímu předá na nosiči dat (CD, DVD) veškeré zdrojové, resp. strojové kódy k SW, včetně programové dokumentace.
e) V rámci udělené výhradní, neodvolatelné a neomezené licence kupujícímu přísluší právo software upravovat, modifikovat, aktualizovat, vylepšovat, spojovat s jiným autorským dílem nebo aplikačním software a provádět jiné jeho změny i prostřednictvím třetích osob, přičemž platnost udělené licence k změněnému software není tímto dotčena.
f) Prodávající bude akceptovat, že kupující nebo jím pověřené osoby mohou dle potřeb kupujícího v rámci udělené licence provádět uživatelská nastavení software, testovat, rozšiřovat o další funkcionality či vytvářet počítačové programy a jiné softwarové doplňky funkcionalit spolupracujících se software.
g) Prodávající odpovídá za právní vady software vzniklé v případě, že kupující užíváním software v souladu s touto smlouvou poruší práva z duševního vlastnictví jiných osob, jestliže toto právo požívá ochrany na základě právního řádu České republiky.
h) Poskytnutá licence přechází na právní nástupce uživatele licence nebo jinou organizační složku státu.
Stránka 10 z 13
Příloha č. 4 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640
i) Kupující není povinen licenci k aplikačnímu SW využít. j) Odměna za všechny poskytnuté licence je již zahrnuta v kupní ceně.
X Další ujednání
/1/ Prodávající se zavazuje zachovávat ve vztahu ke třetím osobám mlčenlivost o informacích, které při plnění této smlouvy získá od kupujícího nebo o kupujícím či jeho zaměstnancích a spolupracovnících a nesmí je zpřístupnit bez písemného souhlasu kupujícího žádné třetí osobě ani je použít v rozporu s účelem této smlouvy, ledaže se jedná a) b)
o informace, které jsou veřejně přístupné, nebo o případ, kdy je zpřístupnění informace vyžadováno zákonem nebo závazným rozhodnutím oprávněného orgánu.
/2/ Prodávající je povinen zavázat povinností mlčenlivosti podle čl. X. odst. /1/ této smlouvy všechny osoby, které se budou podílet na dodání zboží kupujícímu.
/3/ Za porušení povinnosti mlčenlivosti osobami, které se budou podílet na dodání zboží, odpovídá prodávající, jako by povinnost porušil sám. /4/ Povinnost mlčenlivosti trvá i po skončení účinnosti této smlouvy. /5/ Každá ze smluvních stran je povinna bez zbytečného odkladu písemně sdělit druhé smluvní straně případnou změnu v údajích uvedených v záhlaví této smlouvy. /6/ Prodávající prohlašuje, že zboží uvedené v čl. II. odst. 1 této smlouvy nemá právní vady ve smyslu ustanovení § 1920 občanského zákoníku.
/7/ Pro případ porušení závazků blíže specifikovaných v čl. X. odst. /1/ až /4/ a /6/ této smlouvy je prodávající povinen zaplatit smluvní pokutu ve výši 500.000,00 Kč, (slovy: Jednostotisíc korun českých) splatnou do 30 dnů ode dne jejího vyúčtování kupujícím. /8/ Prodávající předloží kupujícímu seznam subdodavatelů, ve kterém uvede subdodavatele, jímž za plnění subdodávky uhradil více než 10% z celkové ceny zakázky nebo z části ceny veřejné zakázky uhrazené kupujícím v jednom kalendářním roce, pokud doba plnění přesahuje 1 rok. Prodávající předloží seznam subdodavatelů nejpozději do 60 dnů od splnění smlouvy nebo 28. února následujícího kalendářního roku v případě, že plnění smlouvy přesahuje 1 rok. Má-li subdodavatel formu akciové společnosti, je přílohou seznamu i seznam vlastníků akcií, jejichž souhrnná jmenovitá hodnota přesahuje 10% základního kapitálu, vyhotovený ve lhůtě 90 dnů před dnem předložení seznamu subdodavatelů. Za nesplnění této povinnosti je prodávající povinen zaplatit smluvní pokutu 200.000,Kč splatnou do 30 dnů ode dne jejího vyúčtování kupujícím.
XI. Společná a závěrečná ustanovení
/1/ Vzájemné vztahy smluvních stran, které nejsou výslovně dohodnuty v této smlouvě, se řídí příslušnými ustanoveními občanského zákoníku.
Stránka 11 z 13
Příloha č. 4 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640 /2/ Ustanoveními o smluvní pokutě není dotčen případný nárok kupujícího na náhradu škody vůči prodávajícímu v částce převyšující výši smluvní pokuty sjednané pro příslušné porušení povinnosti prodávajícího. /3/ Smluvní pokuty a náhradu škody dle této smlouvy a dle občanského zákoníku, které vůči prodávajícímu uplatňuje kupující, vyřizuje za kupujícího pověřený pracovník Správy logistického zabezpečení Policejního prezidia ČR. /4/ Za podstatné porušení této smlouvy, opravňující kupujícího od ní odstoupit, se považuje zejména: - nepravdivé nebo zavádějící prohlášení prodávajícího podle čl. X odst. 6 této smlouvy, - prodlení prodávajícího s dodáním vozidel o více než 30 dnů, - neposkytnutí součinnosti dle čl. VI. odst. /6/ této smlouvy. /5/ Kupující je dále oprávněn od této smlouvy odstoupit v případě, že: - nebyla vysoutěžena vymezená část 2 „Schengenbus – vybavení“ veřejné zakázky Schengenská kontrolní vozidla vedené pod č.j. PPR-34743/ČJ-2015-990640. - vůči majetku prodávajícího probíhá insolvenční řízení, v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku, pokud to právní předpisy umožňují - insolvenční návrh na prodávajícího byl zamítnut proto, že majetek prodávajícího nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčního řízení, - prodávající vstoupí do likvidace. /6/ Prodávající je oprávněn odstoupit od smlouvy, pokud je kupující v prodlení s úhradou faktury o více než 30 dnů od data splatnosti faktury. /7/ Účinky odstoupení nastávají dnem doručení písemného oznámení o odstoupení druhé smluvní straně. /8/ Prodávající je povinen ve smyslu ustanovení § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), spolupůsobit při výkonu finanční kontroly. /9/ Prodávající souhlasí s tím, aby subjekty oprávněné dle zákona o finanční kontrole provedly finanční kontrolu závazkového vztahu vyplývajícího ze smlouvy. /10/ Prodávající je povinen uchovávat všechny dokumenty související s prodejem předmětu plnění dle této smlouvy v originále nejméně po dobu 10 (deseti) let od konce účetního období, ve kterém došlo k zaplacení poslední části předmětu plnění, popř. k poslednímu zdanitelnému plnění dle této smlouvy, a to zejména pro účely kontroly oprávněnými kontrolními orgány. /11/ Prodávající je povinen zajistit, aby povinnosti výše uvedené ve vztahu k předmětu plnění plnili také subdodavatelé podílející se na této zakázce. /12/ Prodávající je povinen upozornit kupujícího písemně na existující či hrozící střet zájmů bezodkladně poté, co střet zájmů vznikne nebo vyjde najevo, pokud prodávajícím i při vynaložení veškeré odborné péče nemohl střet zájmů zjistit před uzavřením této smlouvy. Střetem zájmů se rozumí činnost prodávajícího, v jejímž důsledku by došlo k naplnění zákona č. 159/2006 Sb., o střetu zájmů a to v § 2 odst. 3 písm. b) a v § 3 odst. 2 písm. a). /13/ Prodávající je povinen sdělit kupujícímu informaci dle § 81 zákona č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, pokud ji splňuje.
Stránka 12 z 13
o
splnění
podmínky
Příloha č. 4 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640 /14/ Prodávající bez jakýchkoliv výhrad souhlasí se zveřejněním své identifikace a dalších údajů uvedených ve smlouvě včetně ceny zboží. /15/ Smluvní strany se zavazují, že veškeré spory vzniklé v souvislosti s realizací smlouvy budou řešeny smírnou cestou – dohodou. Nedojde-li k dohodě, budou spory řešeny před příslušnými soudy. /16/ Prodávající ani kupující nejsou bez předchozího písemného souhlasu druhé smluvní strany oprávněni postoupit práva a povinnosti z této smlouvy na třetí osobu. /17/ Součástí této smlouvy je: Příloha č. 1 – Specifikace zboží a ceny. Příloha č. 2 – Seznam autorizovaných servisů – servisních středisek vozidel – přístrojů a vybavení vozidel. Příloha č. 3 – Osnovy zaškolení.
/18/ Tato smlouva může být měněna nebo doplňována pouze na základě dohody obou smluvních stran písemnými číslovanými dodatky k této smlouvě. /19/ Smlouva je vyhotovena ve 3 stejnopisech, každý s platností originálu, z nichž kupující obdrží dva a prodávající jeden. /20/ Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami /21/ Tato smlouva nabývá účinnosti dnem podpisu objednávky, kterou vystaví odbor veřejných zakázek Policejního prezidia ČR, oběma smluvními stranami.
V .............................dne.........….....
V Praze dne.….……….....……….
Ing. Vladimír Kaliba vedoucí odboru veřejných zakázek Policejního prezidia ČR kupující (razítko, podpis)
prodávající (razítko, podpis)
Stránka 13 z 13
Příloha č. 4 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640
Závazný vzor textu kupní smlouvy (vymezená část 2) Kupní smlouva
Č.j. PPR-34743-
/ČJ-2015-990640
Kupující:
ČESKÁ REPUBLIKA Ministerstvo vnitra
sídlo: právní forma: IČO: DIČ: zastoupená:
Praha 7, Nad Štolou 936/3, PSČ 170 34 325-organizační složka státu 00007064 CZ00007064 Ing. Vladimírem Kalibou vedoucím odboru veřejných zakázek Policejního prezidia ČR Česká národní banka 5504881/0710 974 835 653 gs9ai55
[email protected]
bankovní spojení: číslo účtu: tel.: Datová schránka: E-mail:
(dále jen „kupující“) na jedné straně a Prodávající: sídlo: IČO: DIČ: zapsaná: zastoupená: bankovní spojení: číslo účtu: pracovní kontakt: tel.: Datová schránka: E-mail:
[!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] v obchodním rejstříku [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] (dále jen „prodávající“) na straně druhé u z a v í r a j í
podle ustanovení § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „občanský zákoník“) kupní smlouvu
Stránka 1 z 9
Příloha č. 4 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640 I. Předmět smlouvy
/1/ Touto smlouvou se prodávající zavazuje dodat za podmínek v ní sjednaných kupujícímu zboží, uvedené v článku II. odst. /1/ této smlouvy a převést na něj vlastnické právo k tomuto zboží. /2/ Kupující zboží převezme a zaplatí za něj sjednanou kupní cenu způsobem a v termínech stanovených touto smlouvou. /3/ Smlouva je uzavírána na základě rozhodnutí zadavatele o výběru nejvhodnější nabídky v souladu s ustanovením § 82 odst. 2 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů. II. Zboží
/1/ Zbožím se rozumí dodávka: 15 souprav vybavení do vozidel pro kontrolu státních hranic (dále jen „Zboží“). Z toho: 6 souprav vybavení vozidel – povinný odběr 9 souprav vybavení vozidel – nepovinný odběr Technická specifikace zboží je uvedena v příloze č. 1 (Specifikace zboží a ceny), která je nedílnou součástí této smlouvy.
/2/ Prodávající se zavazuje dodat zboží výhradně nové, kupující bude jeho prvním uživatelem. /3/ Kupující nabývá vlastnického práva ke zboží okamžikem převzetí zboží od prodávajícího. /4/ Prodávající se zavazuje k zajištění bezplatné ekologické likvidace zboží dodaného v rámci této kupní smlouvy (po jeho vyřazení konečným uživatelem (Krajským ředitelstvím policie ČR) z užívání).
/5/ Vzhledem k době trvání veřejné zakázky, časovému rozpětí jednotlivých dodávek a rychlému vývoji v oblasti dodávaného vybavení je v rámci dodávek umožněna změna jednotlivých typů vybavení, oproti typu uvedenému v kupní smlouvě, v případě, že např. dojde k ukončení výroby typu vybavení, avšak pouze za předpokladu, že vybavení bude splňovat požadované parametry a bude kvalitativně srovnatelné nebo lepší, přičemž ale zůstane zachována nabídková cena. Změny jednotlivých typů vybavení jsou podmíněny souhlasem pracovníků odboru správy majetku Policejního prezidia ČR: Ing. Kateřina Haislová tel. 974 835 769, e-mail:
[email protected], Jan Petránský tel. 974835738, e-mail:
[email protected]. a uzavřením dodatku kupní smlouvy. V případě, že dojde ke změně vybavení (přístroje) v sestavě č. 1, vyhrazuje si kupující (v rámci schválení změny) právo nechat si předvést celou funkční sestavu č. 1. Předvedení celé funkční sestavy č. 1 (v případě změně vybavení (přístroje) v sestavě č. 1) je další podmínkou uzavřením dodatku kupní smlouvy.
Stránka 2 z 9
Příloha č. 4 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640 III. Doba plnění /1/ Prodávající dodá: 6 souprav vybavení vozidel – povinný odběr – do 105 dní od doručení objednávky prodávajícímu, kterou vystaví odbor veřejných zakázek Policejního prezidia ČR, 9 souprav vybavení vozidel – nepovinný odběr (v letech 2017 – 2018) do 105 dní od doručení objednávky prodávajícímu, kterou vystaví odbor veřejných zakázek Policejního prezidia ČR (nepovinný odběr je závislý na potřebách a finančních možnostech kupujícího). /2/ Prodávající se zavazuje informovat telefonicky kupujícího o termínu dodání zboží nejméně pět pracovních dnů předem prostřednictvím příslušného odpovědného pracovníka za převzetí zboží: Jaroslav Mašín – vedoucí skladu Svojšice tel. 974835028, 607607562 /3/ Nebezpečí škody na zboží přechází na kupujícího v okamžiku převzetí zboží od prodávajícího. /4/ Prodávající je povinen v případě prodlení s dodáním zboží zaplatit kupujícímu smluvní pokutu ve výši 0,05 % z ceny zboží s DPH, které nebylo dodáno v termínu podle ustanovení čl. III. odst. /1/ této smlouvy, přičemž cena zboží je specifikována v ustanovení čl. IV. odst. /1/ a /2/ této smlouvy, za každý i započatý den prodlení. Sjednanou smluvní pokutu je prodávající povinen zaplatit kupujícímu nejpozději do 30 dnů ode dne jejího písemného vyúčtování, doručeného kupujícím prodávajícímu. V případě pochybností o datu doručení se má za to, že dnem doručení se rozumí třetí den od odeslání vyúčtování kupujícím. IV. Cena zboží /1/ Kupní cena zboží se sjednává jako cena nejvýše přípustná, kterou nelze překročit, úprava je možná pouze při změně zákonné sazby DPH. Specifikace ceny je uvedena v příloze č. 1. /2/ Celková sjednaná kupní cena za zboží bez DPH je [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] Kč (slovy: [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!]korun českých), DPH 21 % činí [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!]Kč a celková cena zboží včetně DPH je [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] Kč (slovy: [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!]korun českých).
V. Platební podmínky /1/ Prodávající je oprávněn vystavit daňový doklad (dále jen „faktura“ nebo daňový doklad“) kupujícímu na základě potvrzeného dodacího listu. /2/ Prodávající se zavazuje doručit fakturu, včetně nacenění jednotlivých položek, tzn. cenu za každou jednotlivou položku (např. notebook), přičemž uvede i ceny jednotlivých komponent/příslušenství této položky (např. myš, dokovací stanice, atd.) kupujícímu do 14 dnů od dodání zboží na poštovní adresu kupujícího: Policejní prezidium ČR Správa logistického zabezpečení P.O.Box 6 150 05 Praha 5
Stránka 3 z 9
Příloha č. 4 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640
/3/ Faktura bude mít náležitosti dle ustanovení § 29 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů a ustanovení §435 občanského zákoníku. Na daňovém dokladu nebo jeho příloze nebo na dodacím listu bude zvlášť vyčíslena hodnota každé položky včetně výrobních čísel pro účely zaúčtování. Na faktuře bude rovněž uvedeno: „Registrační číslo akce: 014V141006004“. /4/ Kupující je povinen zaplatit fakturu v termínu do 30 dnů po jejím doručení. V případě nesplnění závazku dle čl. V. odst. /2/ této smlouvy se má za to, že dnem doručení faktury kupujícímu se rozumí třetí den ode dne prokazatelného odeslání faktury na poštovní adresu kupujícího dle článku V odst. /2/ této smlouvy. /5/ Bude-li faktura doručena kupujícímu v období mezi 16. 12. 2016 a 20. 2. 2017 nebo mezi 15. 12. 2017 a 20. 2. 2018, nebo po 14. 12. 2018, mění se splatnost takové faktury na 60 kalendářních dnů ode dne jejího doručení kupujícímu bez ohledu na údaje o splatnosti uvedené na faktuře. Fakturovaná částka se považuje za uhrazenou dnem odepsání příslušné částky z bankovního účtu kupujícího ve prospěch bankovního účtu prodávajícího. /6/
Pro případ prodlení se smluvní strany dohodly: a)
na smluvní pokutě ve výši 0,05 % fakturované ceny zboží s DPH, a to za každý den prodlení, kterou se zavazuje zaplatit prodávající kupujícímu do 30 dnů po doručení kupujícím písemně zúčtované smluvní pokuty za nesplnění závazku dle čl. V. odst. /2/ této smlouvy,
b) na úroku z prodlení ve výši 0,05 % fakturované ceny zboží s DPH, a to za každý den prodlení, který se zavazuje zaplatit kupující prodávajícímu do 30 dnů po doručení prodávajícím písemně zúčtovaném úroku z prodlení za nesplnění závazku dle čl. V. odst. /4/ této smlouvy. /7/ Kupující neposkytuje jakékoliv zálohy na úhradu ceny zboží. /8/ Kupující je oprávněn vrátit prodávajícímu fakturu ve lhůtě splatnosti (faktura se považuje za vrácenou ve lhůtě její splatnosti, je-li v této lhůtě kupujícím odeslána na adresu prodávajícího) bez zaplacení, jestliže faktura neobsahuje náležitosti stanovené touto smlouvou nebo jsou ve faktuře uvedeny cenové údaje, které nejsou v souladu s touto smlouvou, s uvedením důvodu vrácení. Oprávněným vrácením faktury přestává běžet lhůta splatnosti této faktury. Prodávající je v případě oprávněného vrácení faktury povinen vyhotovit fakturu novou. Nová lhůta splatnosti v původní délce 30 dnů běží znovu ode dne prokazatelného doručení opravené nebo nově vystavené faktury kupujícímu. VI. Dodání a převzetí zboží
/1/ Místo dodání: Policejní prezidium ČR Správa logistického zabezpečení odbor movitého majetku skladová skupina Svojšice Svojšice 142, PSČ 281 07 (okr. Kolín).
Stránka 4 z 9
Příloha č. 4 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640
/2/ Zboží bude dodáno převzetím zboží kupujícím po potvrzení dodacího listu v místě dodání. K podpisu dodacího listu je oprávněn odpovědný pracovník kupujícího za převzetí zboží dle článku III. odst. /2/ této smlouvy. /3/ Prodávající je povinen poskytnout bezplatnou součinnost dodavateli vozidel, které byly vysoutěženy v rámci vymezené části 1 veřejné zakázky „Schengenská kontrolní vozidla“, při ukládání vybavení do vozidel a bezplatnou instalaci (zprovoznění) vybavení ve vozidlech. /4/ Název dodavatele vozidel, kontaktní osobu, telefon a e-mail sdělí kupující prodávajícímu písemně ihned, jakmile bude dodavatel vozidel kupujícímu znám.
/5/ Prodávající dodá spolu se zbožím návody k používání, záruční listy a další dokumenty související s dodaným zbožím, vše v českém jazyce. /6/ Vady zjevné při dodání zboží je kupující povinen sdělit prodávajícímu při jeho převzetí, vady skryté je kupující povinen sdělit bez zbytečného odkladu. VII. Záruka za jakost zboží /1/ Záruční servis: a) záruční lhůta na jakost [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] roky s bezplatným záručním servisem včetně plné servisní podpory, b) přeprava zapůjčeného i reklamovaného zboží tam i zpět (prodávající – konečný uživatel (Krajské ředitelství Policie ČR)) zabezpečí prodávající na své náklady a riziko (týká se videospektrálního komparátoru, stereomikroskopu a příslušného notebooku se SW patřícího k výše uvedeným zařízením), c) úprava a aktualizace SW k videospektrálnímu komparátoru a stereomikroskopu – dodavatel se zaváže k bezplatné technické asistenci v případě potřeby konečných uživatelů (min. 20 konzultačních hodin po dobu 1 roku užívání / každé soupravy). Pokud technická asistence povede k úpravám/aktualizaci SW, tuto úpravu/aktualizaci SW dodavatel bezplatně nainstaluje a bezplatně poskytne zadavatateli k plnému využití. Kontakty na technickou asistenci: Název firmy: [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] Kontaktní osoba: [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] Tel.: [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] e-mail: [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] /2/ Pozáruční servis Garance pozáručního servisu a zajištění náhradních dílů: a) pro videospektrální komparátor a stereomikroskop po dobu minimálně 10 let od dodání zboží v případech, kdy o to bude prodávající požádán, b) pro ostatní zboží (mimo videospektrálního komparátoru a stereomikroskopu) po dobu minimálně 5 let od dodání zboží v případech, kdy o to bude prodávající požádán.
Stránka 5 z 9
Příloha č. 4 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640 /3/ Společné podmínky pro záruční i pozáruční servis – servisní lhůty: a) po celou dobu záručního i pozáručního servisu musí prodávající garantovat reakci na ohlášenou závadu do 24 hodin po jejím nahlášení, vyjma sobot, nedělí a státních svátků, včetně stanovení závěru servisního technika, b) za ohlášenou notifikaci závady na zboží se považuje telefonát do servisního střediska s následným potvrzením e-mailem, popř. faxem, c) prodávající musí garantovat provedení drobných oprav do 10 pracovních dnů (po obdržení objednávky na opravu), u složitých oprav spojených s výměnou podstatných částí zařízení do 30 dnů (po obdržení objednávky na opravu), d) ve výjimečných případech lze lhůtu prodloužit, tento postup je však podmíněn písemným souhlasem uživatele, e) prodávající garantuje zajištění záručního a pozáručního servisu v servisních střediscích uvedených v příloze č. 2 této smlouvy. /4/ Pro případ prodlení se smluvní strany dohodly na smluvní pokutě ve výši 1.000,-Kč (slovy: jeden tisíc korun českých), a to za každý započatý den prodlení, kterou se zavazuje zaplatit prodávající kupujícímu do 30 dnů po doručení kupujícím písemně zúčtované smluvní pokuty, za nesplnění závazku dle čl. VII. odst. /3/ písm. a), c) a d) a odst. /7/ této smlouvy. /5/ Reklamace jsou ze strany kupujícího řešeny pověřeným pracovníkem Správy logistického zabezpečení PP ČR a Krajských ředitelství policie ČR. /6/ Běh záruční lhůty začíná ode dne převzetí zboží kupujícím. Záruční doba neběží po dobu, po kterou kupující nemůže užívat zboží pro jeho vady, za které odpovídá prodávající. /7/ Lhůta pro vyřízení reklamace činí 30 dnů po doručení reklamačního protokolu prodávajícímu. V pochybnostech se má za to, že dnem doručení se rozumí třetí den od odeslání reklamačního protokolu kupujícím na e-mail prodávajícího uvedený v této smlouvě.
VIII. Zaškolení
/1/ Prodávající se zavazuje kupujícímu, že provede bezplatné zaškolení pro kompletní používání sestavy č. 1 - viz příloha č. 1 této smlouvy do 30 dnů od písemné výzvy zaslané zástupcem kupujícího kpt. Mgr. Michalem Krejčím tel. 974 841 584 na e-mail prodávajícího, který je uveden v této smlouvě. /2/ Zaškolení proběhne až po předání kompletně vybavených vozidel konečným uživatelům (Krajským ředitelství policie ČR), na základě dohody (časové i místní) mezi prodávajícím a konečnými uživateli (Krajskými ředitelstvími policie ČR). Kontaktní osobou za konečné uživatele (Krajská ředitelství policie ČR) je kpt. Mgr. Michal Krejčí, tel. 974 841 584). /3/ Rozsah zaškolení je vždy pro min. 1 uživatele na 1 vozidlo v délce min. 2 hod. /4/ Osnovy zaškolení jsou uvedeny v příloze č. 3 této smlouvy. /5/ Zaškolení bude v českém jazyce.
Stránka 6 z 9
Příloha č. 4 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640
/6/ Prodávající vyhotoví o každém provedeném zaškolení protokol, jehož součástí bude prezenční listina zaškolených osob (včetně jejich podpisů), ve dvou výtiscích, které svým podpisem schválí, a jeden výtisk si ponechá, kpt. Mgr. Michal Krejčí, tel. 974 841 584.
/7/ Smluvní strany se dohodly na smluvní pokutě ve výši 100.000,-Kč (slovy: jedentisíc korun českých), kterou se zavazuje zaplatit prodávající kupujícímu do 30 dnů po doručení kupujícím písemně zúčtované smluvní pokuty, za nesplnění závazku dle čl. VIII. odst. /1/ a /6/ této smlouvy.
IX. Další ujednání
/1/ Prodávající se zavazuje zachovávat ve vztahu ke třetím osobám mlčenlivost o informacích, které při plnění této smlouvy získá od kupujícího nebo o kupujícím či jeho zaměstnancích a spolupracovnících a nesmí je zpřístupnit bez písemného souhlasu kupujícího žádné třetí osobě ani je použít v rozporu s účelem této smlouvy, ledaže se jedná a) b)
o informace, které jsou veřejně přístupné, nebo o případ, kdy je zpřístupnění informace vyžadováno zákonem nebo závazným rozhodnutím oprávněného orgánu.
/2/ Prodávající je povinen zavázat povinností mlčenlivosti podle čl. IX. odst. /1/ této smlouvy všechny osoby, které se budou podílet na dodání zboží kupujícímu. /3/ Za porušení povinnosti mlčenlivosti osobami, které se budou podílet na dodání zboží, odpovídá prodávající, jako by povinnost porušil sám.
/4/ Povinnost mlčenlivosti trvá i po skončení účinnosti této smlouvy. /5/ Každá ze smluvních stran je povinna bez zbytečného odkladu písemně sdělit druhé smluvní straně případnou změnu v údajích uvedených v záhlaví této smlouvy.
/6/ Prodávající prohlašuje, že zboží uvedené v čl. II. odst. 1 této smlouvy nemá právní vady ve smyslu ustanovení § 1920 občanského zákoníku. /7/ Pro případ porušení závazků blíže specifikovaných v čl. IX. odst. /1/ až /4/ a /6/ této smlouvy je prodávající povinen zaplatit smluvní pokutu ve výši 500.000,00 Kč, (slovy: Jednostotisíc korun českých) splatnou do 30 dnů ode dne jejího vyúčtování kupujícím.
/8/ Prodávající předloží kupujícímu seznam subdodavatelů, ve kterém uvede subdodavatele, jímž za plnění subdodávky uhradil více než 10% z celkové ceny zakázky nebo z části ceny veřejné zakázky uhrazené kupujícím v jednom kalendářním roce, pokud doba plnění přesahuje 1 rok. Prodávající předloží seznam subdodavatelů nejpozději do 60 dnů od splnění smlouvy nebo 28. února následujícího kalendářního roku v případě, že plnění smlouvy přesahuje 1 rok. Má-li subdodavatel formu akciové společnosti, je přílohou seznamu i seznam vlastníků akcií, jejichž souhrnná jmenovitá hodnota přesahuje 10% základního kapitálu, vyhotovený ve lhůtě 90 dnů před dnem předložení seznamu subdodavatelů. Za nesplnění této povinnosti je prodávající povinen zaplatit smluvní pokutu 200.000,Kč splatnou do 30 dnů ode dne jejího vyúčtování kupujícím.
Stránka 7 z 9
Příloha č. 4 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640
X. Společná a závěrečná ustanovení /1/ Vzájemné vztahy smluvních stran, které nejsou výslovně dohodnuty v této smlouvě, se řídí příslušnými ustanoveními občanského zákoníku. /2/ Ustanoveními o smluvní pokutě není dotčen případný nárok kupujícího na náhradu škody vůči prodávajícímu v částce převyšující výši smluvní pokuty sjednané pro příslušné porušení povinnosti prodávajícího. /3/ Smluvní pokuty a náhradu škody dle této smlouvy a dle občanského zákoníku, které vůči prodávajícímu uplatňuje kupující, vyřizuje za kupujícího pověřený pracovník Správy logistického zabezpečení Policejního prezidia ČR. /4/ Za podstatné porušení této smlouvy, opravňující kupujícího od ní odstoupit, se považuje zejména: - nepravdivé nebo zavádějící prohlášení prodávajícího podle čl. IX odst. 6 této smlouvy, - prodlení prodávajícího s dodáním zboží o více než 30 dní, - neposkytnutí součinnosti dle čl. VI. odst. /3/ této smlouvy. /5/ Kupující je dále oprávněn od této smlouvy odstoupit v případě, že: - nebyla vysoutěžena vymezená část 1 „Schengenbus – vozidlo“ veřejné zakázky Schengenská kontrolní vozidla vedené pod č.j. PPR-34743/ČJ-2015-990640. - vůči majetku prodávajícího probíhá insolvenční řízení, v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku, pokud to právní předpisy umožňují, - insolvenční návrh na prodávajícího byl zamítnut proto, že majetek prodávajícího nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčního řízení, - prodávající vstoupí do likvidace. /6/ Prodávající je oprávněn odstoupit od smlouvy, pokud je kupující v prodlení s úhradou faktury o více než 30 dnů od data splatnosti faktury. /7/ Účinky odstoupení nastávají dnem doručení písemného oznámení o odstoupení druhé smluvní straně. /8/ Prodávající je povinen ve smyslu ustanovení § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), spolupůsobit při výkonu finanční kontroly. /9/ Prodávající souhlasí s tím, aby subjekty oprávněné dle zákona o finanční kontrole provedly finanční kontrolu závazkového vztahu vyplývajícího ze smlouvy. /10/ Prodávající je povinen uchovávat všechny dokumenty související s prodejem předmětu plnění dle této smlouvy v originále nejméně po dobu 10 (deseti) let od konce účetního období, ve kterém došlo k zaplacení poslední části předmětu plnění, popř. k poslednímu zdanitelnému plnění dle této smlouvy, a to zejména pro účely kontroly oprávněnými kontrolními orgány. /11/ Prodávající je povinen zajistit, aby povinnosti výše uvedené ve vztahu k předmětu plnění plnili také subdodavatelé podílející se na této zakázce.
Stránka 8 z 9
Příloha č. 4 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640 /12/ Prodávající je povinen upozornit kupujícího písemně na existující či hrozící střet zájmů bezodkladně poté, co střet zájmů vznikne nebo vyjde najevo, pokud prodávajícím i při vynaložení veškeré odborné péče nemohl střet zájmů zjistit před uzavřením této smlouvy. Střetem zájmů se rozumí činnost prodávajícího, v jejímž důsledku by došlo k naplnění zákona č. 159/2006 Sb., o střetu zájmů a to v § 2 odst. 3 písm. b) a v § 3 odst. 2 písm. a). /13/ Prodávající je povinen sdělit kupujícímu informaci dle § 81 zákona č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, pokud ji splňuje.
o
splnění
podmínky
/14/ Prodávající bez jakýchkoliv výhrad souhlasí se zveřejněním své identifikace a dalších údajů uvedených ve smlouvě včetně ceny zboží. /15/ Smluvní strany se zavazují, že veškeré spory vzniklé v souvislosti s realizací smlouvy budou řešeny smírnou cestou – dohodou. Nedojde-li k dohodě, budou spory řešeny před příslušnými soudy. /16/ Prodávající ani kupující nejsou bez předchozího písemného souhlasu druhé smluvní strany oprávněni postoupit práva a povinnosti z této smlouvy na třetí osobu. /17/ Součástí této smlouvy je: Příloha č. 1 – Specifikace zboží a ceny, Příloha č. 2 – Seznam autorizovaných servisů – servisních středisek. Příloha č. 3 – Osnovy zaškolení /18/ Tato smlouva může být měněna nebo doplňována pouze na základě dohody obou smluvních stran písemnými číslovanými dodatky k této smlouvě. /19/ Smlouva je vyhotovena ve 3 stejnopisech, každý s platností originálu, z nichž kupující obdrží dva a prodávající jeden. /20/ Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami /21/ Tato smlouva nabývá účinnosti dnem podpisu objednávky, kterou vystaví odbor veřejných zakázek Policejního prezidia ČR, oběma smluvními stranami.
V .............................dne.........….....
V Praze dne.….……….....……….
Ing. Vladimír Kaliba vedoucí odboru veřejných zakázek Policejního prezidia ČR
prodávající (razítko, podpis)
kupující (razítko, podpis)
Stránka 9 z 9
Příloha č. 5 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640
Technické podmínky Vymezená část č. 1: Schengenbus – vozidlo V nabídce přesně (konkrétně) specifikovat veškeré údaje o nabízeném zboží (např. konkrétní výkon motoru, ve specifikaci požadované rozměry, typ autorádia apod.), které jsou v zadávací dokumentaci uvedeny jako min., max., nebo rozpětí min/max. Uchazeč proto musí použít technické podmínky (příloha č. 5 ZD), ve kterých bude specifikovat údaje podle předem připravené barevné legendy: Uchazeč musí použít technické podmínky zadavatele a bude specifikovat údaje podle předem připravené barevné legendy: konkrétní údaj obchodní označení a konkrétní typ Ano, případně i katalogové označení nic nevyplňovat
Poř. č.
Požadované údaje
1 2 3
Tovární značka: Model: Provedení:
4
Počet dveří:
5 6 7 8
Kategorie: Konstrukční rychlost: (km/h) Požadavek: Motor:
Automobil nákladní skříňový s pohonem 4x4. Pro řidičské oprávnění skupiny „B“; 4 - z toho 1x přední u řidiče, 1x přední u spolujezdce, 1x boční posuvné vpravo s automatickým dovíráním, 1x zadní dvoukřídlé s otevíráním do boku v úhlu minimálně 250° s aretací a pojistkou otevřených dveří; N1 nebo N1G; Min. 130; Celkem 15 ks (6 ks řádný nákup + 9 ks nepovinný odběr);
Stránka 1 z 47
Údaje, které nabízí a vyplní uchazeč podle legendy
Příloha č. 5 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
Typ: Palivo: Výkon motoru: (kW) Objem motoru: (cm3) Točivý moment: (Nm) Emise: Spotřeba paliva pro kombinovaný provoz: Ostatní: Objem palivové nádrže: (l) Převodovka: Typ: Pohon náprav:
Vznětový, přeplňovaný; Motorová nafta; Min. 130; Min. 2900; Min. 400; EURO 6; V souladu s vyhláškou č. 162/2011 Sb., o způsobu stanovení zvláštních technických podmínek pro účely zákona o veřejných zakázkách; Zařízení pro start za studena do -20°C; Min. 80; Min. 6-ti stupňová vpřed, manuální, plně synchronizovaná nebo automatická; 4x4, Pohon přední nebo zadní nápravy s automatickým nebo manuálně připojitelným pohonem všech kol. Stálý pohon všech kol lze rovněž nabídnout; Elektronická nebo manuální uzávěra mezinápravového diferenciálu;
Podvozek: Jednoduchá montáž kol na obou nápravách; Upravený pro provoz na nekvalitních cestách (polní a lesní cesty); Zesílené tlumiče; Zesílená přední náprava; Zesílená zadní náprava Spodní ochranný kryt motoru; Vzduchové odpružení zadní nápravy tzv. měchy, zabraňující poklesu vozidla vlivem dlouhodobého zatížení. Měchy musí být nastavitelné z místa řidiče; Světlá výška min. 180 mm; Pneumatiky a kola: Minimální šíře 225 mm; Disky minimálně 16 palců (R16); Kompletní sada kol – zimní pneumatiky včetně disků;
Stránka 2 z 47
Příloha č. 5 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640
35 36
Kompletní sada kol – letní pneumatiky včetně disků; V době předání bude na vozidle namontována sada dle období v souladu s platnou legislativou; Plnohodnotné rezervní kolo odpovídající typu kol užitému na vozidle s uložením na vozidle; Ozdobné kryty kol středové nebo celoplošné;
37 38 39 40 41 42 43 44 45 46
Karoserie: Barva: Ostatní: Střecha:
Vnitřní členění vozidla:
47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
Sedadla: Vpředu (v kabině řidiče):
Čalounění:
Hmotnosti: Celková: (kg) Vnější rozměry: Rozvor: (mm) Délka: (mm) Výška: (mm)
Základní stříbrná metalíza; Boční ochranné lišty; V barvě vozidla; Odhlučněná a tepelně odizolovaná; Vyztužená; 1. prostor - vpředu (kabina řidiče) osazena sedadly pro 2 cestující; 2. prostor – uprostřed pracovní prostor (kancelář) oddělený pevnou přepážkou s integrovanými posuvnými dveřmi od kabiny řidiče; 3. prostor – vzadu nákladový prostor celkově oddělený pevnou plnou příčkou od prostoru kanceláře; Polohovatelné sedadlo řidiče a spolujezdce s integrovanou bederní opěrkou; Sedadlo řidiče a spolujezdce se požaduje výškově stavitelné; Loketní opěrky na sedadle řidiče a spolujezdce, sklopné; Látkové; Tmavší odstín; Snímatelné přesné potahy tmavého odstínu. Oděruvzdorné; Max. 3500 (včetně všech zařízení a požadované výbavy); Min. 3600; Max. 6200; Max. 2900 včetně všech zařízení umístěných na střeše vozidla; Stránka 3 z 47
Příloha č. 5 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640
61 62
63
64
65
66
67 68 69 70 71 72 73 74
Vnitřní rozměry: Základní výška pracovního Min. 1800; prostoru (kanceláře) od podlahy ke stropu: (mm) Ložná plocha: Základní celková délka ložné plochy od přední přepážky až k zadním dvoukřídlým dveřím min. 3300 mm (měřeno u podlahy). Tento prostor bude rozdělen pevnou příčkou na dva oddělené prostory (na kancelář a nákladový prostor); Délka pracovního prostoru Délka nákladového prostoru bude upřesněna v rámci dodatečných úprav dle (kanceláře): poměru efektivnosti prostoru kanceláře a nákladového prostoru. Požaduje se minimální délka 2600 mm. Tato délka se může zvětšit dle skutečné velikosti vozidla. Velikost kanceláře bude upřesněna v rámci dodatečných úprav dle poměru efektivnosti prostoru kanceláře a nákladového prostoru dle možností konkrétního vozidla; Délka nákladového prostoru: Délka nákladového prostoru bude upřesněna v rámci dodatečných úprav dle poměru efektivnosti prostoru kanceláře a nákladového prostoru. Délka cca 600 mm. Tato délka se může zvětšit nebo zmenšit dle skutečné velikosti konkrétního vozidla; Šířka pracovního prostoru Min. 1750 mm (měřeno u podlahy vozidla mimo podběhy zadních kol); (kanceláře) po celé délce mimo prostoru podběhů zadních kol: Bezpečnost: Počet airbagů: Min. 2 (přední u řidiče a spolujezdce); Možnost vypnutí předního airbagu spolujezdce řidičem před jízdou; Ostatní Tříbodové bezpečnostní pásy pro všechna sedadla vpředu; ABS, ESP, nebo obdobné technické systémy zabezpečující stejnou funkcionalitu; Asistent rozjezdu do kopce; Monitoring tlaku v pneumatikách za jízdy. Požaduje se originální řešení od výrobce vozidel. Monitoring musí být jednotný a funkční u obou sad kol; Posilovač řízení;
Stránka 4 z 47
Příloha č. 5 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640
75 76 77
78 79 80 81
82 83 84
85
86 87
Bez signalizace nezapnutých bezpečnostních pásů; Výbava: Standardní pro základní stupeň výbavy obsahující minimálně tyto prvky výbavy:
Nastavitelné dálkové centrální zamykání. Systém musí zabezpečit odemknutí dveří dle volby obsluhy. Volba odemknutí buď pouze dveře u řidiče a spolujezdce vpředu, nebo pouze boční posuvné dveře, 3. nebo pouze zadní dvoukřídlé dveře. Systém může být řešen dálkovým ovládáním pro každé dveře zvlášť; Dětská pojistka na bočních posuvných dveřích; Alarm prostoru celého vozu včetně nástavby s pohybovými čidly. Možnost úplné deaktivace obsluhou vozidla; Klimatizace závislá na chodu motoru s rozvodem do prostoru řidiče a spolujezdce vpředu (1. výparník); Klimatizace závislá na chodu motoru s rozvodem do prostoru kanceláře (2. výparník). Samostatné ovládání termostatu. Výparník může být umístěný na střeše vozidla za předpokladu, že celková výška vozidla nepřesáhne 2900 mm; Imobilizér; Mechanický zámek řadicí páky; Autorádio s vestavěnou navigací se zobrazovací jednotkou min. 6 palců a bezplatnou aktualizací map po dobu minimálně 10 let. Autorádio musí mít bezdrátové handsfree pro připojení GSM, vstup USB, bluetooth a ovládání z volantu. Autorádio musí být včetně antény a minimálně dvou reproduktorů umístěných v prostoru předních sedadel; Zadní parkovací asistent skládající se z kamery s přenosem obrazu na zobrazovací jednotku (displej) o velikosti min. 6 palců umístěnou v zorném poli řidiče a z parkovacích senzorů s varovným signálem o vzdálenosti vozidla od překážek. Výstup obrazu na displeji ze zpětné kamery musí být včetně vodících pruhů značících směr vozidla při couvání a vyznačení vzdálenosti vozidla od překážek. Výstup ze zpětné kamery může být v kombinaci s autorádiem při zachování velikosti zobrazovací jednotky (displeje) min. 6 palců; Palubní počítač; Ukazatel vnější teploty (může být součástí palubního počítače);
Stránka 5 z 47
Příloha č. 5 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640
88 89 90 91 92 93
Vyhřívaná elektricky ovládaná vnější zpětná zrcátka; Elektricky ovládaná přední boční okna; Čelní sklo vyhřívané např. elektricky; Přední mlhové světlomety; Mechanický zámek řadicí páky; Zadní parkovací asistent s kamerou a přenosem obrazu do zorného pole řidiče (prostoru palubní desky vozidla); Tónovaná skla vpředu; Tempomat; Volant s nastavením výšky a sklonu; Nástupní madlo řidiče a spolujezdce; Uzavíratelná schránka integrovaná v přístrojové desce před spolujezdcem; Gumové koberce s obrubou vpředu; Povinná výbava (viz Vyhl. MDaS č.341/2002 Sb., § 32); Sada na výměnu kol - hever, klíč na kola, šrouby pro druhou kompletní sadu kol - pouze v případě potřeby požití jiného typu šroubů u druhé sady kol); Lapače nečistot vpředu a vzadu; Tažné oko vpředu; Nástupní schůdek u zadních dvoukřídlých dveří; 2 ks zakládacích klínů s umístěním a uchycením ve vozidle;
94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111
Příprava pro nástavbu: Vozidlo musí již z výroby mít přípravu elektrického napájení a palivové soustavy pro nástavbu vozidla; Zesílený alternátor min. 200 A; Přídavný (sekundární) akumulátor vozidla s dělícím relé, min. 90 Ah; Příprava pro čerpání pohonných hmot z nádrže vozidla (např. pro potřeby nezávislého topení); Hlídač stavu pohonných hmot přes plovák se signalizací docházejícího paliva dle skutečného množství paliva; Stránka 6 z 47
Příloha č. 5 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640
112 113
114 115
116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128
Radiostanice a montážní sada: 1 ks kompletní vozidlová radiostanice G3 - MATRA TPM 700 rádiového digitálního systému PEGAS (IZS ČR), v pásmu 380 - 410 MHz, který využívají složky Policie ČR. Součástí dodávky musí být radioblok „BER“ a ovládací panel „Control Head“ (CH). PEGAS je síťový (buňkový) trunckový systém pro síťovou i nesíťovou komunikaci. Montážní sada pro připojení vozidlové radiostanice G3 rádiového digitálního systému PEGAS (IZS ČR), který využívají složky Policie ČR; Připojení Control Head (CH) panelu (ovládání radiostanice) v provedení do integrovaného rámečku DIN, nebo do „kapličky“. Ovládací CH panel musí být umístěn viditelně a v dosahu řidiče a spolujezdců na předních sedadlech; Zabudování celé montážní sady kabeláže musí být provedeno a umístěno tak, aby nedocházelo k poškození kabeláže ani radiobloku; Umístění držáku radiobloku „BER“ na snadně přístupném místě vozidla; Možnost kabelového připojení mobilního datového terminálu (počítače); Možnost připojení GPS přijímače; Magnet na uchycení mikrofonu radiostanice umístěný v prostoru palubní desky vozidla v dosahu řidiče i spolujezdce; Záložní zdroj TBU, nebo připojení na záložní akumulátor; Zisková anténa, TNC konektor, vlnová délka ʎ 5/8; Vybavení prostoru řidiče a spolujezdce vpředu Ovládací prvky skrytého výstražného světelného a zvukového zařízení v dosahu řidiče a spolujezdce; 2 ks přídavné elektrické zásuvky 12V; Vybavení pracovního prostoru (kanceláře): Pracovní prostor (kancelář) celkově oddělený příčkami od kabiny řidiče a nákladového prostoru v zadní části vozidla; Kancelář bude sloužit, jako pracoviště dvou osob (operátorů), a proto musí být vnitřek kanceláře uzpůsoben pro práci 8 a více hodin. Prostor kanceláře musí být pro práci dvou osob: - dostatečné osvětlený, Stránka 7 z 47
Příloha č. 5 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640
129
130 131
133 134 135 136 137 138
139 140 141 142 143
144
- dostatečně odvětráván (zajištěn přívod vzduchu), - s výkonným vytápěním; Vozidlo musí zabezpečit vnitřní teplotu pracovního prostoru (kanceláře) v rozmezí +18°C až +26°C, a to při celoročním provozu vozidla v klimatických podmínkách ČR. Této podmínky musí být dosaženo využitím kombinace tepelné izolace, druhu použitých skel na oknech, zatmavení skel oken, nezávislého topení a nezávislé klimatizace; Interiér kanceláře (deska stolu, podlaha, skříňky, šuplíky aj.) by měl být barevně sladěný; Ve stěně oddělující kancelář od kabiny řidiče se požadují posuvné dveře pro průchod posádky mezi oběma prostory. Dveře musí splňovat: - šířka min. 500 mm, výška min. 1650 mm; - lehké, ale pevné konstrukce; - posuvné v kolejničkách; - uzavíratelné „na kliku“; - zajištění proti nechtěnému otevření za jízdy; - musí mít v horní části okénko a v dolní části průduch(y) pro cirkulaci vzduchu mezi oběma prostory. Všechny otvory musí být opatřeny síťkou nebo mřížkou; - zajištění úplného zatemnění otvoru dveří např. neprůsvitný závěs nebo jiné řešení zajišťující požadovanou funkci; Boční posuvné dveře prosklené s posuvným oknem; Okno naproti posuvným dveřím s otevírací ventilací (posuvným okénkem); Skla oken se požadují zatmavená např. černou fólií. Světelná propustnost minimálně 5 %, maximálně 10 %; Na sklech se požaduje systém pro celkové zamezení průhledu z venku do vnitřní části (např. roletka nebo záclonky). Provedení musí být odolné proti otřesům při jízdě a vlivu otřesů při otevírání a zavírání posuvných bočních dveří; Obložení stropu a stěn kanceláře z omyvatelného a snadno udržovatelného Stránka 8 z 47
Příloha č. 5 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640
145
146 147 148 149
150 151 152 153
154 155 156 157 158
materiálu. Obložení nesmí být bílé, černé nebo křiklavé barvy; Tepelná izolace vnitřní části karoserie vozidla - stěn a stropu kanceláře. Použitý materiál tepelné izolace musí být stálý (nesublimující). Životnost musí být větší než 10 let. Nesmí být použity materiály typu koberec nebo polystyren; Nezávislá klimatizace prostoru kanceláře splňující minimálně tyto požadavky: - Výkon min. 2500 W / 8500 Btu/h; - Kapacita chlazení musí být dostatečná pro objem prostoru kanceláře; - Snížení (ochlazení) teploty vnitřního prostoru kanceláře min. o 10 °C do 1 hodiny od zapnutí, se spodní hranicí min. 20°C. Příklady: Při počáteční vnitřní teplotě +40°C se požaduje ochlazení min. na +28°C, Při počáteční vnitřní teplotě +36°C se požaduje ochlazení min. na +26°C, Při počáteční vnitřní teplotě +28°C se požaduje ochlazení min. na +20°C (při zohlednění spodní hranice), Při počáteční vnitřní teplotě +25°C se požaduje ochlazení min. na +20°C (při zohlednění spodní hranice); - Klimatizační jednotka nesmí být umístěna na střeše vozidla; Provoz nezávisle na chodu motoru vozidla; - Možnost napájení i přes měnič s propojením na sekundární akumulátor vozidla; - Výdechy klimatizace musí být umístěné na stropě vozidla nebo musí být rozmístěné rovnoměrně na stěnách kanceláře tak, aby došlo k co nejvíce rovnoměrnému ochlazování celého prostoru kanceláře; - Nastavitelnost směru proudění klimatizovaného vzduchu z výdechů popř. jejich úplné uzavření; - Regulace teploty z prostoru kanceláře; - Plně automatizovaný provoz; - Bezúdržbový chladící okruh; - Ochlazování a čištění vzduchu zároveň;
Stránka 9 z 47
Příloha č. 5 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640
159 160 161 162 163 164 165
166
167 168 169
170 171
-
Samostatné výdechy oddělené od klimatizace závislé na motoru (požadované viz bod č. 81) – samostatný okruh; Nezávislé topení („bufík“) splňující minimálně tyto požadavky: - min. 4,5 kW; - nezávislé na chodu motoru; - Kapacita topení musí být dostatečná pro objem prostoru kanceláře a kabiny řidiče; - Výdechy teplého vzduchu musí být rozvedeny po celé délce levého boku i šířce v zadní části kanceláře, ale i do kabiny řidiče. - Výdechy se dále požaduje vyvést v blízkosti přístrojů umístěných na pracovním stole v kanceláři s možností jejich nastavení (regulace) popř. uzavření; - Použití nejen jako topení, ale také jako přívod čerstvého vzduchu – ventilace přes pylový a prachový filtr nebo jiným způsobem, aby nebyly do vozidla nasávány nečistoty ani špatný vzduch; - Čerpání pohonných hmot přímo z nádrže vozidla; - Spouštění bufíku a jeho ovládání bude umístěné v kanceláři nebo na dálkové ovládání bez nutnosti zapnutí klíče zapalování; Podlaha pevná, protiskluzová, voděodolná, s olištováním kolem celého obvodu kanceláře. Povrchový materiál podlahy musí být odolný proti opotřebení vlivem nadměrného pohybu policistů v pracovní obuvi; Nástupní schůdek u bočních posuvných dveří s protiskluzovým povrchem; Pracovní stůl ve tvaru písmena „L“. Stůl je požadován umístit po celé délce kanceláře při levé straně vozidla a po celé šířce zadní části kanceláře mimo rohu. V rohu pracovního stolu se požaduje pracovní deska snížená o cca 100 mm pro umístění stereomikroskopu. Výška základní desky stolu se požaduje od podlahy cca 750 – 800 mm. Šířka stolu cca 500 – 650 mm. Rozměry mohou být upraveny dle skutečných vnitřních prostor konkrétního vozidla. Povrchový materiál musí být otěruvzdorný a omyvatelný. Barva desky stolu nesmí být bílá, černá nebo křiklavé barvy. Konstrukce stolu musí být provedena tak, aby unesla požadované přístroje (seznam viz níže). Vybrané přístroje budou trvale
Stránka 10 z 47
Příloha č. 5 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640
172
173
174
175
176
umístěny na pracovní desce stolu, a to i při přepravě. Uchycení těchto přístrojů je požadováno tak, aby se tyto přístroje vlivem jízdy a otřesů vznikajících za jízdy neuvolnily a nepoškodily; Otvory při zadním obvodu stolu s průchodkami na kabely 230 V - v podélném stolu 2x v příčném stolu 3x (vyústění u přístrojů). Bude upřesněno v rámci dodatečných úprav; Pod pracovním stolem na delší straně stolu se požadují 4 ks šuplíků (zásuvek). Vnitřní rozměry šuplíků: cca 450 mm hloubka x cca 400 mm šířka. Šuplíky musí být vyrobeny z lehkého a odolného materiálu, obdobné řešení jako např. Sortimo. Musí být opatřeny systémem proti nechtěnému otevření za jízdy a minimálně dva šuplíky musí být uzamykatelné a uzpůsobení pro bezpečné uložení a přepravu notebooku. Tyto 2 šuplíky musí být polstrované. Boky a zadní část všech šuplíků musí být celkově opláštěné; Pod pracovním stolem na kratší straně stolu se požaduje šuplík nebo polička pro umístění některých přístrojů. Šuplíky a poličky musí být vyrobeny z lehkého a odolného materiálu, obdobné řešení jako např. Sortimo. Musí být opatřeny systémem proti nechtěnému otevření za jízdy a musí být uzpůsobení pro bezpečné uložení a přepravu přístrojů. Boky a zadní část musí být celkově opláštěné. Polstrování; Nad pracovním stolem nad delší stranou se požaduje dodat minimálně 3 uzavíratelné schránky. Vnitřní rozměry: - 2x schránka cca 350 mm hloubka X cca 500 mm šířka X cca 350 mm výška. - 1x schránka cca 350 mm hloubka X cca 800 mm šířka X cca 350 mm výška. Schránky musí být zavěšeny pod stropem kanceláře. Musí být z lehkého materiálu. Musí být opatřeny systémem proti nechtěnému otevření za jízdy. Boky a zadní část všech schránek musí být celkově opláštěné. Nosnost 20 kg; Schránky se požaduje vybavit sítěmi pro zajištění přepravovaného materiálu. Nad pracovním stolem nad kratší stranou se požaduje dodat minimálně 2
Stránka 11 z 47
Příloha č. 5 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640
177 178
179
180 181 182 183
184 185
uzavíratelné schránky. Vnitřní rozměry: - 1x skříňka cca 350 mm hloubka x cca 400 mm šířka x cca 350 mm výška. - 1x skříňka cca 350 mm hloubka x cca 400 mm šířka x cca 350 mm výška. Schránky musí být zavěšeny pod stropem kanceláře. Musí být z lehkého materiálu. Musí být opatřeny systémem proti nechtěnému otevření za jízdy. Boky a zadní část všech šuplíků musí být celkově opláštěné. Nosnost 15 kg; Osvětlení: - Automatické rozsvícení minimálně 1 ks světla po otevření bočních posuvných dveří se samovolným zhasnutím po rozsvícení zářivek na stropě vozidla; - Osvětlení LED diodovými zářivkami umístěných rovnoměrně po celé délce a šířce pracovního stolu. Minimálně 2 stupně intenzity svícení. Vypínač musí být umístěn u bočních posuvných dveří; - 2 ks lampiček na pracovním stole s variabilním nastavením („husím krkem“), délkou ramene min. 400 mm, rameno musí být ohebné; - všechna světla musí být ovládána samostatně; Elektrorozvody: Elektrorozvody zástavby 230V se dvěma zásuvkovými okruhy a jištěním 10 a 16 A: - Okruh pro zásuvky pro elektrické přístroje (10 A) – 7 zásuvek 230V usazených v podélné liště na dělící stěně pod zadním příčným stolem, 4 zásuvky usazené v podélné liště pod přední podélnou pracovní deskou stolu; - Okruh silová část pro zařízení s vyšším jednorázovým příkonem (16 A) – zásuvky 230 V silové části umístit nad obě pracovní desky stolu po 1 kusu, dvojzásuvka, okruh protáhnout i do zadního prostoru za zadní přepážku; Elektrické zásuvky: - 20 ks elektrických zásuvek 230V umístěných pod pracovním stolem a
Stránka 12 z 47
Příloha č. 5 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640
186 187 188
189 190
191 192 193 194 195 196 197 198 199 200
na pracovním stole. Zásuvky jsou určeny pro napájení přístrojů (viz níže); - 2 ks 12 V s umístěním na stěně kanceláře nad úrovní desky pracovního stolu nezávislé na startovacím klíčku; Rozvody datové kabeláže ke všem přístrojům umístěných na pracovním stole; Kamerový systém s barevným monitorem min. 8 palců pro nepřetržité sledování prostoru za vozidlem, na pravém a levém boku vozidla a před vozidlem z prostoru kanceláře. Monitor vhodně umístit do zorného pole obou operátorů. Možnost sledování obrazu z 1, 2 nebo 4 kamer najednou (rozdělení obrazu dle potřeby obsluhy). Možnost záznamu na paměťovou kartu s dobou záznamu min. 5 hodin a smyčkou pro automatické přemazání nahrávání; Samostatné autorádio s připojením na anténu a min. 2 reproduktory umístěné v kanceláři; 1 ks Autochladnička statická s připojením na 12V zásuvku. Velikost vnitřního prostoru musí být zvolena tak, aby se do ledničky vešly na výšku min. 2 ks PET lahví o objemu 1,5 litru. Celkový objem chladničky min. 35 litrů. Otevírání formou dvířek na přední straně. Požaduje se upevnění v nástavbě na vhodném místě. Přesné umístění bude upřesněno v rámci dodatečných úprav; Sedadla: - 2 ks sedadel (křesel) pevně připevněných k podlaze vozidla; - výška opěradla min. 800 mm, opěradlo se požaduje sklopné; - velikost sedáku min. 480 x 480 mm; - sedadla musí být otočná, s aretací po 90° úhlu (pozice - přímo ke stolu, vlevo o 90°, vpravo 90°, vzad o dalších 90°); - snadný posuv sedáku vpřed a vzad (úprava vzdálenosti sedáku od stolu); - potah látkový, oděruvzdorný (odolný proti otěru, vhodný pro práci policistů, kteří mají na sobě opasek s pistolí); - loketní opěrka vpravo i vlevo sklopná; - sedadla nejsou určena pro převoz osob za jízdy; - nastavitelná výška; Stránka 13 z 47
Příloha č. 5 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640
Sedadla musí být konstruována a čalounění upraveno na váhu min. 120 kg (každé); - Sedadla musí být polstrována tak, aby nedocházelo k jejich prosezení ani jiné deformaci výplně vlivem dlouhodobého zatížení; - Sedadla musí zajišťovat ergonomické sezení; - Potah sedadel musí být tmavý. Nesmí být bílý, černý nebo pestrobarevný; 1 ks hasicí přístroj práškový 2 kg, připevněný v držáku na snadno přístupném místě tak, aby nepřekážel; Odpadkový koš min. objemu 10 litrů v držáku pevné konstrukce na snadno přístupném místě tak, aby nepřekážel. Koš musí být snadno vyjímatelný; 1 ks (celkově druhá ve vozidle) kompletní vozidlová radiostanice G3 MATRA TPM 700 rádiového digitálního systému PEGAS (IZS ČR), v pásmu 380 - 410 MHz, který využívají složky Policie ČR. Součástí dodávky musí být radioblok „BER“ a ovládací panel „Control Head“ (CH). PEGAS je síťový (buňkový) trunckový systém pro síťovou i nesíťovou komunikaci. Montážní sada pro připojení vozidlové radiostanice G3 rádiového digitálního systému PEGAS (IZS ČR), který využívají složky Policie ČR; Připojení Control Head (CH) panelu (ovládání radiostanice) v provedení do integrovaného rámečku DIN, nebo do „kapličky“. Ovládací CH panel musí být umístěn viditelně v oblasti pracovního stolu; Zabudování celé montážní sady kabeláže musí být provedeno a umístěno tak, aby nedocházelo k poškození kabeláže ani radiobloku; Umístění držáku radiobloku „BER“ na snadně přístupném místě vozidla; Možnost kabelového připojení mobilního datového terminálu (počítače); Možnost připojení GPS přijímače; Magnet na uchycení mikrofonu radiostanice; Záložní zdroj TBU, nebo připojení na záložní akumulátor; Zisková anténa, TNC konektor, vlnová délka ʎ 5/8;
201
-
202 203 204 205 206 207
208 209
210 211 212 213 214 215 216 217
Nákladový prostor:
Stránka 14 z 47
Příloha č. 5 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640
218 219 220 221 222 223 224 225
226 227 228 229 230 231 233 234 235 236 237 238 239 240 241
Nacházející se v zadní části vozidla; Přístup zadními dvoukřídlými dveřmi; Dvoukřídlé dveře s otevíráním do úhlu min. 250°, s aretací při úplném otevření; Zadní dvoukřídlé dveře se požadují plné (neprosklené); Výplň (polstrování) zadních dvoukřídlých dveří se požaduje z omyvatelného, voděodolného, nesajícího materiálu; Boční stěny bez oken; Automatické světýlko při otevření zadních dvoukřídlých dveří s možností vypnutí obsluhou vozidla; Dostatečné osvětlení nákladového prostoru s vypínačem. V případě uzavření dveří a nezhasnutí, se požaduje automatická deaktivace světla při zavření těchto dveří; Regálový systém pro uchycení níže uvedeného materiálu. V rámci veřejné zakázky se požaduje dodat a umístit v nákladovém prostoru: 1 ks elektrocentrála: - Benzinová; - Jednofázová; - Chlazená vzduchem; - Přenosná; - Výkon provozní (jmenovitý) min. 2,5 kW krátkodobý (maximální) min. 3 kW; - Výstup 12V a 230V; - Cos fi 1 - Jmenovitá frekvence 50 Hz; - Snadno přenosná, váha bez provozních kapalin max. 40 kg; - Maximální rozměry 650x400x500 mm (délka x šířka x výška); - Elektrické nebo ruční startování; - Počitadlo motohodin;
Stránka 15 z 47
Příloha č. 5 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640
242 243 244
245 246 247 248 249 250 251 252 254
255
256 257
258
-
Olejový hlídač; Ochrana proti přetížení; Palivová nádrž s objemem pro provoz bez dolití benzinu minimálně 3,5 hodiny při maximálním provozu u jmenovitého výkonu (požadovaný min. 2500 W; - Jako zdroje el. energie 230V pro elektrický okruh kanceláře s připojením přes vnější zásuvku; - Min. 2 ks zásuvek 230V integrovaných přímo na elektrocentrále; - V případě potřeby se požaduje dodat odpovídající uzemnění; - Hlučnost při plném výkonu max. 95 dB; - Invertor; - Vhodná pro napájení počítačové techniky; - Kapotovaná; - Snadná manipulace. Úchyty (madla) pro snadné uchopení. Minimálně 2 kolečka pro pojezd (viz ilustarční obrázek níže); - Požaduje se v den předání plná funkčnost. Elektrocelntrála musí být naplněná potřebným množstvím provozních kapalin (mimo PHM). V místě předání musí proběhnout odzkoušení; Prodlužovací kabel 230 V pro propojení elektrocentrály s vnější zásuvkou vozidla. Délka min. 25 m. Na navíjecím bubnu. IP krytí pro použití mimo vozidlo i za zhoršených povětrnostních podmínek (déšť, sníh); Kanystr na benzin o objemu 20 litrů, plně naplněný benzinem, včetně trychtýře nebo nálevky; Zásobník pitné vody s kohoutkem pro napouštění vody do umyvadla, objem minimálně 10 litrů, včetně držáku nad umyvadlem. Nádoba musí být snadno vyjímatelná pro snadné doplňování. Umístění na zadních dvoukřídlých dveřích obdobným způsobem jako viz ilustrační obrázek níže; Uzavíratelná nádoba pro odpadní vody z umyvadla o objemu minimálně 15 litrů. S uchycením v držáku v nákladovém prostoru pro její převoz. Požaduje se propojení umyvadla s touto nádobou např. hadicí;
Stránka 16 z 47
Příloha č. 5 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640
259
Zásobník na tekuté mýdlo, s držákem v blízkosti umyvadla, objem min. 200 ml, včetně prvotní náplně min. 200 ml; Dopravní značka B27 STOP/POLICIE, reflexní úprava – průměr 71cm, na zadní straně dva úchyty na tyč, upevňované k tyči dotahováním křídlových matic bez montážního klíče; Tyč dopravní značky – délka 150 cm, v 1/3 tyče cca v délce 50cm červené a bílé reflexní pruhy na tyči, profil tyče 4x4cm; Patice dopravní značky – lisovaný plastový materiál s otvory na různé tyče dopravního značení, rozměr 40x79x11cm (ŠxDxV), váha cca 35 kg; Kužel dopravní se dvěma reflexními pruhy, výška 50cm (+- 2 cm), základna 30x30 cm (+- 2 cm) – počet 4 ks; Kužel dopravní s celkovou reflexní úpravou – červené a bílé pruhy, výška kuželu 50 cm (+- 2 cm), světlomet oranžové barvy, o průměru 20 cm (+- 2 cm), s režimem blikání s vypínačem, celková výška kuželu cca 70 cm, základna 30x30 cm (+- 2 cm), uvnitř kuželu držák na baterii, počet 2 ks; Kužel dopravní skládací, s reflexní úpravou, celková výška rozloženého kuželu cca 50 cm, při složení cca 5 cm, zabudované vnitřní světlo včetně baterií, režim svícení, blikání a vypnuté světlo, hmotnost cca 1,4 kg, počet 6 ks; Pevné uchycení 2 ks přídavných gelových akumulátorů. Držák musí umožňovat snadnou demontáž akumulátorů; Pevné uchycení měniče el. napětí; Min. 2 ks el. zásuvek 230V; Min. 2 ks el. zásuvek 12V; Teleskopický hliníkový skládací žebřík 3m. Nosnost min. 150 kg s uchycením v nákladovém prostoru; Nastavitelný LED diodový hledáček umístěný v horní části nákladového prostoru jako externí osvětlení prostoru za vozidlem při otevřených zadních dvoukřídlých dveří. Nastavení sklonu světla; 2x ruční hasicí přístroj práškový (2 kg), umístěný do držáku v nákladovém prostoru na lehce přístupném místě;
260
261 262 263 264
265
266 267 268 269 270 271
272 273
Ostatní vybavení:
Stránka 17 z 47
Příloha č. 5 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640
274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287
288 289 290 291 292 293 294 295 296
Teleskopický výsuvný stožár: - Elektrický nebo pneumatický výsuv; - 4 osvětlovací hlavice; - LED diodová technologie; - Svítivost min. 4500 lumenů každá hlavice; - Výsuv min. 2400 mm nad střechu vozidla; - Stožár musí být otočný o 360° kolem své osy; - Min. 2 hlavice musí být otočné horizontálně; - Výsuv a rotace hlavic na dálkové ovládání; - Pojistka proti rozjezdu vozidla s vysunutým stožárem nebo signalizace vysunutého stožáru do zorného pole řidiče; - Stožár musí být včetně osvětlovací hlavice plně zasouvatelný do schránky (prostoru) vozidla a opatřený krytem; - Celé provedení musí být provedeno s ohledem na povětrnostní podmínky; - Schránka pro zasunutí osvětlovacího stožáru musí být utěsněná proti průniku dešťové vody do vnitřních prostor vozidla; - Schránka pro zasunutí osvětlovacího stožáru musí mít funkční řešení odtékání vody. Musí být opatřeno sítkem a musí být snadno udržovatelné; Markýza: - Na pravém boku vozidla nad bočními posuvnými dveřmi; - Délka na boku vozidla min. 2400 mm; - Mechanické ovládání; - Nepromokavé provedení; - Plachta nesmí být bílá, černá ani pestrých barev; Osvětlení prostoru pod markýzou. - Min. 2 ks LED diodových světel. - Zajištění dostatečného osvětlení pod roztaženou markýzou;
Stránka 18 z 47
Příloha č. 5 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640
297 298
- Umístění bude upřesněno v rámci dodatečných úprav; 2x LED diodová svítilna přenosná s akumulátorem včetně možnosti dobíjení ve vozidle a držákem uvnitř zástavby nebo v kabině řidiče na dobře přístupném místě (držák musí být uzpůsoben proti uvolnění svítilen vlivem otřesů za jízdy. Držák může být zároveň i dobíjecí zdroj. Parametry: - hmotnost svítilny maximálně 250 gramů; - nabíjecí svítilna s baterií lithium-ion s kapacitou minimálně 8 Wh; - napájení z nabíječky v držáku 12V z palubní sítě vozidla (musí být součástí dodávky); - doba svícení za standardních podmínek minimálně 7 hodin na jedno nabití; - dosah světla minimálně 200 metrů; - nastavení svícení koncentrovaně pro práci v blízkosti, nebo pro osvětlení širokého kruhu - světelný tok minimálně 400 lm;
299 300 301 302 303 304 305 306 307 308
Mobilní terminál „PSION“: Počet ks: Charakteristika:
2; Policie ČR má od roku 2015 ve svém užívaní větší množství přístrojů Coppernic Warkabout Pro 4 e-ID Hand-held terminal, splňující níže popsané požadavky. Z důvodu zachování kompatibility se požaduje dodat přístroje kompatibilní s přístroji již ve výbavě policie. Přístroje musí být parametricky identické tzn. musí splňovat níže uvedené minimální parametry. Jedná se o zařízení se zvýšenou mechanickou odolností proti nárazu, prachu a stříkající vodě určené pro použití v terénu (standard IP65) umožňující práci v prostředí s teplotním rozsahem -20 až +50oC ověřené provozem na útvarech cizinecké policie. Požadované zařízení obsahuje čtečku karet SmartCard, čtečku otisků prstů (nutné pro ztotožnění cizinců třetích zemí ve VIS), HF RFID čtečku (pro ověření biometrických čipů v cestovních dokladech), čtečku strojově čitelné zóny MRZ (2 i 3 řádkové MRZ), GSM/GPRS/EDGE komunikační modul pro online komunikaci s VIS a zabudovaný modul Bluetooth pro spojení s RDST Pegas-Matra, ovládání pomocí klávesnice a barevného dotykového displeje
Stránka 19 z 47
Příloha č. 5 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640
309 310 311
Firmware:
312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326
Procesor, paměť:
Baterie:
Displej:
Klávesnice:
s dobrou viditelností v přímém světle. Vybavení přístroje splňuje požadavky Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 767/2008 o vízovém informačním systému (VIS) a o výměně údajů o krátkodobých vízech mezi členskými státy (nařízení o VIS). Všechny požadované technické parametry zařízení jsou uvedeny níže: - Odolné kompaktní zařízení pro práci v terénu, vybavené snímači pro práci s elektronickými doklady. - Stavebnicové provedení umožňující změnu konfigurace a upgrade modulů v průběhu doby používání zařízení. Firmware PX-EID v 2,0 na bázi closed source operačního systému Windows CE verze 6.0 doplněný o moduly pro práci s biometrickými snímači (MRZ/OCR, RFID, otisk prstu), součástí musí být plná funkčnost sw Mobilní lustrace G2 Lustrace otiskem prstu přes GSM Práce v kioskovém módu (tj. znemožňující obsluze přímý přístup k OS, případně individuální instalaci a provoz jiných aplikací) Min. 1 GHz Operační paměť min. 512 MB RAM; Interní uložiště min. 4 GB, flash disk; Slot na paměťové karty, včetně paměťové karty min. 32 GB; Uživatelsky vyměnitelný akumulátor; Kapacita min. 4000 mAh; Technologie Li-Ion; Dokovací dobíjecí adaptér (stanice); Dotykový barevný displej s velmi dobrou viditelností na denním světle a slunci, Úhlopříčka min 3,7“, Rozlišení VGA min. 640x480 bodů, Jas min. 200 cd/m2. Hardwarová (fyzická) klávesnice s min. tlačítky A…Z, 0….9, Enter, ESC, Stránka 20 z 47
Příloha č. 5 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640
mezerník. Dále doplněná o sw klávesnici pro zadávání všech znaků dle ICAO, 327 328 329 330 331
332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345
Konektivita:
Bluetooth 2 (nebo vyšší), Wifi 802.11 a/b/g/n, 2G a 3G GSM datová komunikace (GPRS-EDGE, HSPA+), GPS: GPS přijímač pro satelitní určování polohy s možností A-GPS, SBAS, GLONASS, Snímače dokladů a otisků: Zařízení musí obsahovat veškeré potřebné čtečky pro práci s elektronickými pasy/vízy a jinými e-ID dokumenty (např. kontaktní/bezkontaktní čipové karty), OCR čtečka NRZ dle ICAO standardů (ICAO dokument 9303) Čtečka čipů RFID dle ISO14443 Typa A&B pro ICAO kompatibilní e-Pasy a e-ID, Čtečka čipových kontaktních karet – smartcard – vyhovující ISO7816 T0/T1, Integrovaná čtečka otisků prstů UPEK s rozlišením min. 508dpi a 8bit/pixel, vyhovující standardu FIPS-201, Čtečky musí být integrovány v zařízení (MT) a tvořit s ním kompaktní celek, vyhovující požadavkům na odolnost. Uložení klíčů: Zařízení musí obsahovat min. 2 místa (sloty) pro SAM moduly vyhovující ISO 7816. SAM moduly nesmí být uživatelsky přístupné. 2 ks kryptografických SAM karet včetně příslušného sw apletu pro GSM lustraci a apletu pro Inspekční systém e-Dokladů. Parametry odolnosti: Pracovní teplota -20 až +50°C, nebo lepší Odolnost proti vodě a prachu IP65, Odolnost proti pádu (bez snímače OCR/MRZ): opakovaný pád z výšky min. 1,5 m. Napájení vozidla elektrickou energií: 3 způsoby napájení: 1. Připojení vozu k síti 230V/50Hz z externího zdroje přes vnější boční zásuvku nebo k elektrocentrále, která je ve výbavě vozidla; 2. Napájení vozu z gelových přídavných akumulátorů. Akumulátory
Stránka 21 z 47
Příloha č. 5 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640
346 347
348
Nabíjení vozidla:
349 350 351 352
Vnější elektrická zásuvka:
353 354
355 356 357
Měniče napětí:
gelové min. 2 ks min. 200 Ah každá, propojené přes dělící relé (pro napájení vnitřní sítě 12V a 230V vozidla přes měnič el. napětí, včetně vnitřního osvětlení pracovní části) – přesná kapacita akumulátorů musí být sladěna se skutečným odběrem namontovaných elektrických zařízení a dobou provozu na minimální dobu 4 hodiny. Požadují se hlídače (proudové chrániče) akumulátorů s odpojovačem. Umístění akumulátorů se požaduje v nákladovém prostoru vozidla; 3. Nouzové (částečné) připojení přes druhý měnič napětí s připojením na sekundární akumulátor vozidla; Možnost volby obsluhou vozidla mezi jednotlivými zdroji 1., 2. nebo 3. způsobem. Automatické přepnutí v případě připojení i odpojení na externí zdroj 230V; 2 ks automatických nabíječek o výkonu min. 45 Ah každá, pro nabíjení 2 ks gelových akumulátorů. Napojení nabíječek přes vnější zásuvku (nabíjení akumulátorů a provoz kanceláře zároveň v rámci připojení zdroje 230V). Nabíjení 2 ks gelových akumulátorů nesmí být delší než 4 hodiny; Externí přenosná nabíječka hlavního akumulátoru vozidla s dostatečným výkonem. Celkové nabití akumulátoru nesmí trvat déle než 4 hodiny; Vnější elektrická zásuvka splňující tyto požadavky: - Umístěná na levém boku vozidla; - pro připojení externího zdroje 230V s propojením na elektrickou soustavu vozidla (min. 4 kW, min. 20 A); - Pro možnost připojení a napájení z elektrocentrály, která je součástí dodávky; - S pojistkou proti nechtěnému rozjezdu při zapojení kabelu do vnější zásuvky. V případě nastartování (sepnutí klíčku) se požaduje u zásuvky automatické odpojení (vystřelení) připojeného kabelu; - Krytka; - Voděodolná s patřičným krytím IP (odolná proti povětrnostním vlivům – sníh, déšť, slunce) 1 ks elektrického měniče napětí 12V/230V pro výstup elektrického proudu z 2
Stránka 22 z 47
Příloha č. 5 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640
358
359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373
ks gelových akumulátorů. Sínusový. Se stálým výkonem min. 3000W. Odpovídající svými parametry elektrickým rozvodům ve vozidle. Vozidlo nesmí být poddimenzováno. Umístění měniče v nákladovém prostoru vozidla. 1 ks měniče elektrického napětí 12/230V, sinusový, 1500W trvalý odběr s připojením na sekundární akumulátor vozidla. Měnič se požaduje jako záložní zdroj pro připojení části přístrojů v případě výpadku všech ostatních zdrojů elektrické energie. Umístění měniče se předpokládá v kanceláři vozidla; Ostatní požadavky na Voltmetr ukazující stav baterií a odběrů s umístěním do prostoru pracovního elektrickou soustavu: stolu v kanceláři na dobře viditelném místě; Rozdělení elektrických rozvodů 230V minimálně do 2 okruhů; Možnost provozu nezávislé klimatizace i přes měnič napětí připojený přes sekundární a kumulátor vozidla; Elektrická soustava musí být propojena tak, aby nedošlo k úplnému vybití hlavního akumulátoru vozidla; Pojistková skříň; Elektrické rozvody v kanceláři musí být zakrytované; Revizní správa; Skryté výstražné světelné a rozhlasové zařízení; 1 x LED diodový maják s čirým krytem vyzařují světlo modré barvy s magnetickým uchycením v přední části střechy vozidla; Integrovaná zásuvka 12V na střeše v pření části vozidla se záslepkou pro připojení modrého majáku, propojená s ovládacím panelem; 1 x LED diodový maják s čirým krytem vyzařují světlo modré barvy s magnetickým uchycením v zadní části střechy vozidla; Integrovaná zásuvka 12V na střeše v zadní části vozidla se záslepkou pro připojení modrého majáku, propojená s ovládacím panelem; LED diodové světlo modré barvy („predátor“), s čirými kryty světel umístěné za předním sklem vozidla. Odstíněné ze strany posádky vozidla; 2 ks LED diodových světel s čirými kryty vyzařující modré světlo umístěných v masce vozidla; 2 ks LED diodových světel s čirými kryty vyzařující modré světlo umístěných
Stránka 23 z 47
Příloha č. 5 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640
374 375 376 377
378
379
380 381 382
383 384
na předních blatnících vozidla; 3 ks LED diodových světel s čirými kryty vyzařující modré světlo umístěných rovnoměrně v horní části střechy vozidla na pravé straně; 3 ks LED diodových světel s čirými kryty vyzařující modré světlo umístěných rovnoměrně v horní části střechy vozidla na levé straně; 2 ks LED diodových světel s čirými kryty vyzařující modré světlo umístěných v horní polovině zadních dvoukřídlých dveří; LED diodový nápis „POLICIE“ s umístěním na sluneční clonu před spolujezdcem. Nápis musí být červené barvy se 2 módy. 1. Svícení, 2. Blikání. Ovládání z místa řidiče; Jednotlivé komponenty, které budou součástí světelného výstražného zařízení, musí splňovat homologaci dle EHK 65, Direktivy 72/245/EEC, směrnice 2006/96ES, nebo EHK 10 – revize 3, EHK 26; Rozhlasové zařízení umístěné v přední (motorové) části vozidla - reproduktor s minimálním výkonem 100 W a minimálním akustickým tlakem (při jmenovitém výkonu 100 W a vzdálenosti 1 m od zdroje) 120 dB v režimu použití siréna. Včetně generátoru tónů a reprodukce mluveného slova přes mikrofon z kabiny řidiče. Minimální tóny WAIL, YELP a HORN; Ovládání sirény např. prohouknutí se požaduje nejen z ovládacího panelu, ale také z volantu vozidla; Ovládací panel modrých světel s rozhlasovým zařízením musí být umístěn do rámečku tvořícího kompaktní součást přístrojové desky; Magnetické policejní nápisy: 4 ks magnetických nápisů „POLICIE“ s vyšší přilnavostí ke karoserii vozidla včetně pouzdra pro uskladnění. Nápisy se požadují v provedení písma ARIAL, polotučné písmo rozměrů viz ilustrační obrázek níže; Do prostoru kanceláře se požaduje provést umístění, připevnění a zapojení ve spolupráci s dodavatelem druhé vymezené části speciálního vybavení, které je pořizováno v rámci vymezené části č. 2 této veřejné zakázky. Seznam a obecná charakteristika: 1 ks Videospektrální komparátor - Pevné umístění na pracovním stole. - Propojení s notebooky a s monitorem, - Váha cca 30 kg. - Napájení 230V. - Odběr el. energie cca 15 A; Stránka 24 z 47
Příloha č. 5 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640
385
1 ks Stereomikroskop
386
1 ks Statický přístroj pro ověřování pravosti dokladů
387
2 ks Notebook
388
1 ks Notebook 2v1
389
1 ks Monitor 27“
390
1 ks Tiskárna
391
1 ks Externí scanner
392 393
1 ks Ruční termovizní zařízení 2ks Tužkový elektronický mikroskop 3 ks Kapesní multifunkční přístroj pro kontrolu dokladů 1 fotografická souprava
394 395
-
Pevné umístění v rohu pracovního stolu, Propojení s notebooky a s monitorem, Váha cca 15 kg, Napájení 230V, Pevné umístění na pracovním stole. Propojení s notebooky a s monitorem. Váha cca 20 kg. Napájení 230V. Přístroj bývá zpravidla vybaven: 1 ks žárovky 20W a 8 ks žárovek 8W; Umístění při přepravě v šuplíku pod pracovním stolem, Práce společně s dokovací stanicí na pracovní desce stolu, Váha 1 ks včetně dokovací stanice cca 5 kg, Napájení 230V; Váha cca 2 kg, Napájení 230V, Pevné umístění na zadní příčce v držáku, Napájení 230V. Propojení s notebooky, vidospektrálním komparátorem, stereomikroskopem a statickým přístrojem na kontrolu dokladů; Pevné umístění na pracovním stole. Váha cca 25 kg Napájení 230V, Pevné umístění na pracovním stole nebo na poličce v jeho blízkosti, Váha cca 5 kg, Napájení 230V, Váha cca 2 kg, Váha cca 0,5 kg,
-
Váha cca 0,2 kg
-
Váha cca 10 kg včetně stativu
Stránka 25 z 47
Příloha č. 5 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640
396 397 398
1 Videosouprava - Váha cca 2 kg Vozidla se požadují v obdobném řešení, jako vozidla, která jsou již v majetku policie (viz. ilustrační obrázky) Vozidla v konečné úpravě musí být dodána s příslušným schválením MD ČR pro provoz na pozemní komunikaci dle zákona 56/2001Sb. ve znění pozdějších předpisů;
Stránka 26 z 47
Příloha č.
Schengenská kontrolní vozidla - ilustrační obrázky a nákresy Ilustrační obrázky stávajícího (obdobného) vozidla již ve vybavení policie:
Stránka 27 z 47
Příloha č.
Stránka 28 z 47
Příloha č.
Ilustrační obrázky:
Stránka 29 z 47
Příloha č.
Stránka 30 z 47
Příloha č.
Ilustrační nákres magnetických nápisů „POLICIE“:
Stránka 31 z 47
Příloha č. 5 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640
Ilustrační nákres vnitřního členění vozidla:
Stránka 32 z 47
Příloha č. 5 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640
Vymezená část č. 2: Schengenbus – vybavení V nabídce přesně (konkrétně) specifikovat veškeré údaje o nabízeném zboží – uchazeč potvrdí, že zboží splňuje veškeré požadované parametry uvedením slova ANO/NE ke každému parametru a u parametrů, které jsou uvedeny v obecné rovině či v rozpětí max./min. uvede jejich konkrétní hodnotu. Uchazeč proto musí použít technické podmínky (příloha č. 5 ZD), ve kterých bude specifikovat požadované údaje.
SCHÉMA PROPOJENÍ PŘÍSTROJŮ
Stránka 33 z 47
Příloha č. 5 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640
SCHÉMA PROPOJENÍ PŘÍSTROJŮ
Stránka 34 z 47
Příloha č. 5 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640
Poř.č.
Minimální požadavky zadavatele
1
Parametry nabízeného zboží
Notebook - 2ks/vozidlo
2
Velikost displeje
úhlopříčka min. 15´´
3
Rozlišení
4K
4
Počet jáder procesoru
4
5
Typ procesoru
min. Intel Core i7
6
Operační paměť
min. 16GB
7
Pevný disk
SSD min. 512GB
8
Paměť grafické karty
9
Operační systém
10
HDMI
min. 4GB kompatibilní se SW Policie ČR - Windows, dodávánými softwarovými produkty a přístroji ano
11
USB port
min. 2x
12
Bluetooth
ano
13
Wifi
14
Čtečka karet
15
CD/DVD mechanika
ano integrovaná nebo externí, musí podporovat min. formáty paměťových karet dodaných k dodávané videokameře a fotoaparátu integrovaná v notebooku nebo externí (USB připojení)
16
Klávesnice
česká, podsvícená
17
napájecí/nabíjecí příslušenství
18
transportní brašna
19
chladící podložka
20
Příslušenství
dokovací stanice s min. 3x USB portem
21
externí bezdrátová myš
22
software na zpracování fotografií v poslední platné plné verzi v českém jazyce - požadována "krabicová verze" ne verze "ke stažení" (POŽADOVÁNO POUZE 1x - tj. jen k 1
Stránka 35 z 47
uchazeč uvede z jakých sítí může být přístroj napájen
Příloha č. 5 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640 notebooku)
23
24 25 26
Další požadavky
27
software na zpracování a střih videa v poslední platné plné verzi v českém jazyce - požadována "krabicová verze" ne verze "ke stažení" (POŽADOVÁNO POUZE 1x - tj. jen k 1 notebooku) rozbočovač USB 3.0, min. 4 porty, kompatibilita i s USB 2.0 externí hard disk min. 1TB (USB připojení) na notebooku a dokovací stanici musí být v rámci USB portů v součtu celkem min.3 USB porty typu 3.0 "Notebook/Tablet/2v1" - 1ks/vozidlo
28
Úhlopříčka displeje
min. 12´´
29
Rozlišení displeje
min. Full HD (1920x1080)
30
Typ displeje
dotykový
31
Typ procesoru
min. Intel Core i5
32
Počet jáder procesoru
min. 2
33
Operační systém
kompatibilní s dodaným notebookem
34
Interní paměť
min. 500GB
35
Operační paměť
min. 8GB
36
Připojení k síti
min. bluetooth a Wi-Fi
37
Rozhraní
min. USB
38
Klávesnice
česká, překlopitelná nebo odnímatelná
39
Výdrž baterie
min. 6h.
40
Hmotnost
max. 1800g
41 42 43
Příslušenství Další požadavky
44 45 46
napájecí/nabíjecí příslušenství transportní obal čtečka paměťových karet Tiskárna - 1ks/vozidlo
Typ
LED nebo laserová barevná
Stránka 36 z 47
uchazeč uvede z jakých sítí může být přístroj napájen
Příloha č. 5 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640 47
Rozlišení
min. 2400x600 dpi
48
Rozhraní
min. USB, Wi-fi
49
Formát
A4
50
Paměť
min. 128MB
51
Rychlost tisku (černý i barevný)
min. 20 listů/min.
52
Tisk první strany
do cca 15s
53
Vstupní zásobník
kapacita min. 250 papírů
54
Výstupní zásobník
kapacita min. 100 papírů
55
Hmotnost
do cca 22kg
56
Rozměry
max. 500x500x500mm
57
Hlučnost během tisku
do 54 dB
58
Spotřeba při tisku
do 560W ochranný obal ("kufr"), který bude vhodný pro uložení tiskárny ve vozidle, tak aby nedošlo k jejímu poškození a zároveň bylo zajištěno její jednoduché a rychlé připojení k notebooku software (pokud je třeba)
59 60
Příslušenství
61
propojovací kabely (ke všem rozhraním kde jsou třeba)
62
startovací kit
63
napájecí příslušenství
64
Další požadavky
65
uchazeč uvede z jakých sítí může být přístroj napájen
musí být kompatibilní s dodanými notebooky Scanner - 1ks/vozidlo
66
Typ
stolní
67
Velikost formátu předlohy
největší požadovaná velikost - A4
68
Rozlišení
min. 6400x9600 dpi
69
Barevná hloubka
min. 48 bitů
70
Rozhraní
USB
71
Typ snímače
CCD
72
Hmotnost
max. 5kg
73
Rozměry
max. 300x500x150mm (šxhxv)
Stránka 37 z 47
Příloha č. 5 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640
74 75
napájecí příslušenství Další příslušenství
76 77
uchazeč uvede z jakých sítí může být přístroj napájen
propojovací kabely speciální software (pokud je třeba)
Další požadavky
78
musí být kompatibilní s dodanými notebooky Fotografická souprava - 1 souprava/vozidlo
79
Rozlišení snímače
min. 24mpx
80
Zaostřování
automatické s možností manuálního
81
Stabilizace obrazu
82
Režimy měření expozice
83
Citlivost
optická min. poměrové, bodové a celoplošné se zdůrazněným středem min. 6400
84
Rychlost závěrky
až 1/4000 s
85
Vyvážení bílé
automatické
86
Optický hledáček
pokrytí min. 95%
87
Korekce dioptrií
požadována
88 89 90
dotykový Displej
91
možnost natočení úhlopříčka min. 3´´ rozlišení min. 1 mil. obrazových bodů
92
Vestavěný blesk
se směrným číslem min. 10, automatický i manuální režim
93
Menu
94
Paměťová média
95
Formáty záznamu
96
Tělo
v českém jazyce SD, SDHC, SDXC (min. 2ks kompatibilních paměťových karet 64GB musí být součástí dodávky) min. RAW, JPEG, MP4 (obraz H.264) - záznam videa ve FULL HD kovové nebo polykrabonátové
97 98 99
Dálková spoušť Další příslušenství
Objektivy: 17-85/4-5,6 IS, 55-250/4-5,6 IS + ochranné UV filtry a sluneční clony pro tyto objektivy Systémový blesk směrné číslo min. 43
Stránka 38 z 47
Příloha č. 5 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640 100
Makroobjektiv 60/2,8
101
Náhradní akumulátor
102
Přepravní kufr/brašna (co nejmenších možných rozměrů)
103
Stativ pro focení makro snímků Stabilní výsuvný stativ s kulovou hlavou a nastavitelnou výškou Nabíjecí příslušenství a případně další příslušenství zajišťující správnou funkčnosti přístroje
104 105 106
Videosouprava - 1 souprava/vozidlo
107
Optický zoom
min. 10x
108
Snímač
rozlišení min. 18mpx
109
Rozlišení videa
4k
110
Stabilizace obrazu
optická
111
Možnost pořízení statických fotografií
ano
112
Formát záznamu
min. AVCHD, H.264, MP4
113 114
uchazeč uvede z jakých sítí může být přístroj nabíjen
Dotykový displej
úhlopříčka min. 3´´ rozlišení min. 460 000px SD, SDHC, SDXC (2ks min. 32GB musí být součástí dodávky)
115
Záznamové médium
116
Vstupy/výstupy
min. USB, HDMI, Wifi
117
Menu
v českém jazyce
118
Hmotnost
max. 750g včetně baterie
119
Náhradní akumulátor
120
Nabíjecí příslušenství a případně další příslušenství zajišťující správnou funkčnosti přístroje
Příslušenství 121
Přepravní kufr/brašna (co nejmenších možných rozměrů)
122
Monitor - 1ks/vozidlo
123
Úhlopříčka
min. 27´´
124
Rozlišení
min. 4k
Stránka 39 z 47
uchazeč uvede z jakých sítí může být přístroj nabíjen
Příloha č. 5 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640 125
Displej
IPS nebo lepší
126
Vstupy/Výstupy
musí umožnit připojení požadovaného notebooku
127
Příslušenství
napájecí příslušenství a případně další příslušenství zajišťující správnou funkčnosti přístroje (např. propojovací kabely) včetně uchycení na stěnu
128
Další požadavky
Musí umožnit uchycení monitoru na stěnu
129
Videospektrální komparátor - 1ks/vozidlo
130
IR barevná kamera
rozlišení min. 1920x1080
131
Zorné pole přístroje
min. 140x80 mm
132
Napájení
230V/50Hz, s možností 12V
133
Intenzivní viditelné osvětlení
Dopadající (kolmé k pracovní ploše), boční ,průchozí
134
IR osvětlení
Dopadající a průchozí
135
ÚV osvětlení
254,313, 365 nm LED osvětlení pro OVD, DOVD, OVI, hologramy, kinegramy "Anti-Stokes" IR osvětlení v pásmu min.740-1100nm
136 137
Další osvětlení
138 139 140 141
koaxiální osvětlení Excitační filtry Optická jednotka
V pásmu min. 400-740 nm optický ZOOM min. 20x Motorizovaný zoom
142
Kamerové filtry
min. 12 filtrů v rozsahu vlnových délek min. 570-1000 nm
143
Čtečka čipů
min. RFID, MRZ a čárový kód
144 145
Spolupráce s externím zařízením
146 Příslušenství 147
Rozhraní pro připojení počítače min. USB Programové vybavení pro srovnávání (komparaci), dokumentaci a archivaci (software analýza obrazu) s live i uloženým obrazem, bezplatné aktualizace po dobu min. 7 let od dodání zboží Dekodér neviditelné osobní informace (IPI)
Stránka 40 z 47
uchazeč uvede z jakých sítí může být přístroj napájen
Příloha č. 5 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640
148
Databáze cestovních dokladů a bankovek na záznamovém médiu (např. CD/DVD/flash disk, externí hard disk) v aktuální verzi.
149
Napájecí příslušenství, propojovací kabely a případné další příslušenství zajišťující správné zapojení a funkčnosti přístroje
150
Další požadavky
151 152
přístroj musí být svými rozměry a váhou vhodný pro umístění na pracovní stůl ve vozidle přístroj musí být možno připojit k dodanému notebooku Stereomikroskop - 1ks/vozidlo
Cekový zoomový rozsah
při okulárech 10x a objektivu 1x minimální zvětšení max. 7,5x a maximální zvětšení min. 135x
154
Zoomový poměr
min. 18:1
155
Aperturní clona
Aperturní clona zabudovaná v těle stereomikroskopu
156
Okuláry 2ks
zvětšení min. 10x /22mm zorné pole zvětšení 1x, kvalita plan apochromát, numerická apertura 0,15
153
157 158 159
Objektiv Okulárový tubus Stativ nízký
160 Ostření 161
Naklápěcí v rozsahu min. 5-30% max. výška základny stativu 50mm s možností ukotvení ke stolu se zabudovaným osvětlením Hrubé a jemné nasazené na stativové tyči s možností posuvu po stativové tyči, další možnost jemného ostření pomocí ovladače umístěného na čelní straně základny stativu
Osvětlení
162 Diaskopické 163 Osvětlení dopadající kruhové 164 Osvětlení dopadající stranové 165 Přídavný stolek diaskopický
s regulací, LED s vysokým výkonem, možnost nastavení kontrastu např.OCC iluminátor, možnost regulace intenzity osvětlení pomocí ovladače umístěného na čelní straně základny stativu kruhové LED osvětlení segmentové umožňující regulaci výkonu a zhášení min. 4 ks segmentů možnost rotace segmentů dvojnásobné šikmé osvětlení LED s ohebnými kabely případně ohebnými raménky připojitelné ke stativu s regulací úhlu naklopení horizontální posuv řešen přídavným posuvným stolkem min. 60x150mm přišroubovaným k základně stativu
Stránka 41 z 47
uchazeč uvede z jakých sítí může být přístroj napájen
Příloha č. 5 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640
166 Záznam obrazu 167
Výstup obrazu
168 Příslušenství 169
Další požadavky
170 171 172
Barevná digitální kamera pracující minimálně s Full HD rozlišením, upevněná ke strereomikroskopu přes C-mount adaptér, spolupracující se zařízeními pracujícími ve 4K režimu Výstup z kamery do notebooku přes rozhraní USB Příslušenství nutné k zajištění správné funkčnosti přístroje včetně propojení s notebookem, např. napájecí příslušenství, uchazeč uvede z jakých sítí může být přístroj napájen propojovací kabely apod. pokud je třeba mikroskop musí být možno používat v místech s občasnou vyšší vlhkostí a teplotou pro obrazovou analýzu umožňující provedení komparace dvou a více obrazů pořízení obrazu prostřednictvím připojené kamery, možnost i živého obrazu možnost načtení dat pořízených např. digitálním fotoaparátem nebo scannerem
173
možnost kalibrace obrazů
174
možnost práce ve vrstvách
175
možnost srovnávání více současně otevřených obrazů
176
Komparace obrazu: musí umožnit porovnávat živý obraz s jedním nebo více uloženými obrazy, případně i dva a více uložených mezi sebou musí obsahovat různé komparační módy: min. plný obraz, průhledné režimy, dělicí roviny, módy pro vizualizaci rozdílů
177
178 179 180 181 182
Softwarové vybavení
správa porovnávaných obrazů musí být jednoduchá musí umožnit rychlé vyhledávání uložených souborů pomocí např. pomocí nastavení filtrů musí umožnit usnadnění správy prováděných porovnávání (např. uložením zvoleného režimu a vzájemných pozic otevřených obrazů, jejich export a import) ergonomické ovládání pomocí myši (rotace, zvětšení, posun) a pomocí klávesových zkratek
Stránka 42 z 47
Příloha č. 5 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640
musí obsahovat nástroje pro rychlé přizpůsobení poloh zkoumaných obrazů (jako zvětšení dle kalibrace; poloha, zvětšení a posun dle dvojice bodů atp.) včetně automatického srovnání
183
184
Obrazová analýza a měření:
185
umožňující nedestruktivní zkontrastnění obrazu umožňující zvýraznění detailů a korekce nerovnoměrného osvětlení musí obsahovat sadu nástrojů a funkcí pro úpravu obrazu včetně pokročilých filtrů musí umožnit tzv. vícevrstvé obrazy (v jednom souboru musí umožnit odděleně uložit obraz, binární vrstvy, anotace a měření) možnost prahování obrazu a následné využití vytvořené binární vrstvy pro další analýzu
186 187 188 189 190
kalibrace obrazu
191
vložení měřítka
192
měření délky, úhlů a poloměru
193
Další požadavky: podpora standardních obrazových formátů tif, stk, jpg, png, jp2, j2k, bmp, gif, psd a z důvodu kompatibility se stávajícím vybavením Policie ČR také nd2 a lim jednoduchá prezentace výsledků např. generováním na základě definovaných šablon
194 195 196
možnost nastavení a správy uživatelských účtů
197 198
Kapesní multifunkční přístroj pro kontrolu dokladů - 3ks/vozidlo Napájení
199 200 201
bateriové bílé
Zdroje světla (vestavěné)
202
UV světlo min. 365nm, 254 nm, 313 nm anti - stokes koaxiální světlo pro kontrolu retroreflektivní ochrany
203
Vestavěná lupa
min. 10 x zvětšení
204
Příslušenství
kožené pouzdro s možností připevnění na opasek
Stránka 43 z 47
Příloha č. 5 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640 205 206 207
Váha přístroje
208
Rozměry
209
Další požadavky
210 211 212 213
baterie, tak aby mohl být přístroj okamžitě používán případné další příslušenství zajišťující správnou funkčnost přístroje max. 150 gr. bez baterií max. 100x60x60mm měřící stupnice - lineární stupnice, úhlová stupnice , radiální stupnice nastavitelné zaostření Statický přístroj pro ověřování pravosti dokladů - 1ks/vozidlo
Konstrukce
214
stabilní rozměry max. 470x280x280 mm (š,h,v)
218
Spínače světel
219
Šikmá pracovní plocha
bílé horní světlo nastavitelné bodové bílé světlo - 35W, uchycené tak, aby bylo možno jeho směr/sklon dle potřeby upravit spodní bílé světlo zabudované ve spodní desce přístroje pro průsvit UV světlo cca 365nm každé světlo musí mít svůj vlastní spínač + ovladač k regulaci intenzity nastavitelného bodového bílého světla prosvětlovací, s posuvnými lištami pro uchycení dokumentů
220
Lupa
uchycená v držáku, který umožní nastavení lupy dle potřeby
215 Zdroje světla min. 216 217
221 222
Příslušenství
223
zvětšení min. 4x a to min. v segmentu lupy Napájecí příslušenství a případné další příslušenství zajišťující správné zapojení a funkčnosti přístroje Tužkový elektronický mikroskop - 2ks/vozidlo
224
Rozlišení
min. 5 mpx
225
Zvětšení
min. 10x~50x; 200x
226
Rozhraní
USB
227
Počet LED diod
min. 8
228
Objektiv
s antireflexní vrstvou
229 230
Světlo
bílé možnost zapínání/vypínání
Stránka 44 z 47
uchazeč uvede z jakých sítí může být přístroj napájen
Příloha č. 5 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640 231
Infračervený filtr
IR cut-filtr >650 nm
232
Polarizace
zabudovaný polarizační filtr
233
Záznamy
min. statické obrázky, video
234
Počet snímků
až 30/s
235
Možnost měření
236
Kompatibilita
237
Mikrospínač spouště
min. úsečka, úhel, kruh musí být kompatibilní s operačním systémem dodaného notebooku, v případě že je k plnému provozu třeba speciální software, musí být tento software součástí dodávky ano
238
Hmotnost
max. 200g
239
stabilní z pevného materiálu
240
vertikální
241 242
Stativ
rotační perspektiva horizontální osy 360° pracovní vzdálenost od předmětu až 20cm
243
s možností nastavení libovolné ohniskové vzdálenosti
244
nastavitelné úhly bočního prohlížení až do 45° Napájecí/nabíjecí příslušenství a případně další příslušenství Uchazeč uvede z jakých sítí může být přístroj napájen/nabíjen zajišťující správné zapojení a funkčnost přístroje
245
Další příslušenství
246
Ruční termovizní záznamové zařízení - 1ks/vozidlo
247
Typ
monokulání
248
Rozlišení detektoru
až 320x240 pixelů
249
Digitální zoom
250
Možnost uložení záznamu
251
Použití
252
Ovládání
253
Záznam obrazu
až 2x na SD paměťovou kartu (min. 2ks musí být součástí dodávky) vhodné pro den, noc, mlhu integrovanými tlačítky, jednoduché umožňující ovládání zařízení při přiložení přístoje k očím JPEG
254
Záznam videa
255
Uložení časového údaje
256
Zobrazovací módy
MPEG-4 nebo AVI (stačí jedna možnost) v uloženém záznamu musí být zjistitelné datum a čas pořízení záznamu min. bílá/černá
Stránka 45 z 47
Příloha č. 5 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640 257
Výstupy
258
Napájení
259
Výdrž zdroje napájení
min. USB výměnné baterie - nabíjecí (zdroj napájení musí být součástí dodávky), možnost použít i běžné nenabíjecí baterie min. 4h.
260
Váha
max. 800g bez baterií
261
Provozní teplota
min. -20°C - +60°C
262 263
ohnisková vzdálenost min. 65mm Objektiv
zorný úhel min. 7°x5°
264
viditelnost až do vzdálenosti 1,5km
265
transportní obal (brašna) Případné další příslušenství zajišťující správnou funkčnost přístroje,např. video adaptér, nabíjecí příslušenství, nabíjecí příslušenství do vozidla, napájecí zdroj apod.
266
Další příslušenství
267
Vytyčovací páska - 1ks/vozidlo
268
Páska
vytyčovací PE páska pro ohraničení místa se zákazem vstupu osob
269
Potisk
POLICIE ČR - VSTUP ZAKÁZÁN
270
Barva
bílo - červená
271
Rozměry
7x5cm x 500m
272
Jednorázová pouta - 1balení/vozidlo
273
Pouta
jednorázová, textilní
274
Velikostní rozsah
možnost poutání celého rozsahu velikostí rukou (zápěstí)
275
Barva
černá
276
Prostředek na odstranění pout
prostředek k odstraňování nasazených pout musí umožňovat bezpečné a spolehlivé odstranění pout spoutané osobě, životností musí vydržet odstranění pout min. v požadovaném počtu v balení
277
Další požadavky
pevná, odolná vůči krutu a oděru
278
konstrukce pout nesmí umožňovat otevření pout spoutanou osobou bez potřebného nástroje (spec. nůž, nůžky, kleště apod.)
Stránka 46 z 47
Příloha č. 5 k č.j. PPR-34743-10/ČJ-2015-990640 veškeré použité materiály, které mohou přicházet do přímého styku s pokožkou, musí být hygienicky /zdravotně/ nezávadné
279 280
281
Balení
10ks
Společné požadavky
Veškeré vybavení musí být vzájemně kompatibilní (dle plánku propojení přístrojů) a společně správně a plynule pracovat. Vzhledem k tomuto faktu dodavatel sám zvolí některé potřebné komponenty a funkcionality např. vhodný operační systém jednotlivých přístrojů, vstupy/výstupy (např. typ USB) atd.
Stránka 47 z 47