XVI Cena 6 Kč. Když stavíš past z pomluv, ulovíš neštěstí. Africké přísloví

Vydává město Horní Jelení  01.09.2010

Číslo 8/XVICena 6 Kč

„Když stavíš past z pomluv, ulovíš neštěstí.“ Africké přísloví

Začínáme s pohádkou Divadelní soubor KD Holice si pro děti připravil pohádku: Jak si Honza nevzal princeznu. Všichni jsou srdečně zváni v sobotu 18. září od 14 hodin do kina Orel.

Zve kulturní komise

Kniha o Jelení Pan Ing. Blahoslav Novotný vydal k blížícímu se 100. výročí povýšení Horního Jelení na město další knihu o Horním Jelení s názvem: Co archivy ukrývají. Veřejnosti byla představena v sobotu 28.8.2010. Zakoupit si ji můžete u autora, v místní knihovně a v trafice paní Touškové. Cena 250,- Kč.

Podzimní dětský jezdecký den Dne 26.9.2010 se koná v Dolním Jelení na louce pod Schejbalovými ranch My little pony PODZIMNÍ DĚTSKÝ JEZDECKÝ DEN. Začátek v 10:00. Bohaté občerstvení zajištěno a o zábavu postaráno. Vstupné je dobrovolné. Ranch My little pony zve všechny milovníky koní a jezdeckého sportu.

Co s volným časem? Centrum volného času při ČHTM o.p.s. nabízí ve školním roce 2010/2011 možnost přihlásit se do některého z následujících kroužků: Taneční a pohybová výchova (MŠ i ZŠ), Tvořivé ruce, Základy angličtiny, Počítače pro I. stupeň, Zobcová flétna, Kytara, Bicí a Dramaticko taneční obor. Zájemce budeme během září informovat, zda bude daný obor otevřen. Výuka začne od 27.9.2010 a bude probíhat v prostorách základní školy, případně v náhradních prostorách. Přihlášky jsou k dispozici v DK Oliver u paní Blanky Vrbíkové nebo na internetu www.chtm.cz. Uzávěrka přihlášek je 20.9.2010. Ing. Josef Kušička ČHTM o.p.s.

Kam po vyučování? I v letošním školním roce připravila naše základní škola pro své žáky nabídku kroužků. Jejich velkou výhodou je, že není třeba děti nikam vozit a v neposlední řadě neudělají díru do rodinného rozpočtu, neboť jsou zdarma. Zde je jejich přehled: Divadelní kroužek (pro 1. stupeň): Mgr. Milada Malá, Ruský jazyk: Mgr. Jiřina Divišová, Florbal (1. stupeň): Mgr. Aleš Svoboda, Florbal (2. stupeň): Mgr. Pavel Kleisner, Sportovní kroužek: Mgr. Pavel Klapal, Angličtina pro žáky 1. třídy: Mgr. Petra Burcalová, Angličtina pro žáky 2. třídy: Mgr. Petra Burcalová, Sborový zpěv (pro 2. stupeň): Mgr. Eva Tvrdá, Šikovné ruce (pro 2. stupeň): Mgr. Zuzana Krejčí, Angličtina pro začátečníky: Mgr. Tereza Vaňková, Atletika (pro 1. a 2. třídu): Tomáš Linhart, Modelářský kroužek: Ing. Pavel Malý a Milan Pecza, Rybářský kroužek: Martin Horáček, Základy křesťanství: ThMgr. Jan Kunert. Zároveň prosíme ty rodiče, kteří k tomu mají chuť, aby přišli a založili si vlastní kroužek. Můžete tvořit, můžete sportovat. Každopádně platí, že čas vložený do rozvoje našich dětí se nám v budoucnosti mnohonásobně vyplatí. Mgr. Milada Malá

Svoz odpadu Sběrna na bývalé skládce bude otevřena v tyto dny: 11.9. a 25.9.2010. Vždy od 8:30 do 11 hodin. Biologický odpad bude svážen v tyto úterky: 14.9. a 28.9.2010. Komunální odpad: 7.9. a 21.9.2010. Upozorňujeme, že do 30.9. je splatná druhá splátka poplatku za odpady

Kulturní komise Kulturní komise Vás opět zve po prázdninové odmlce na další skvělé akce. V měsíci září jsme pro Vás připravili na sobotu 11. 9. cyklistický "Výlet přes tři

Vytvořeno pomocí Software602 Print2PDF 8. Tuto řádku odstraníte zakoupením licence a aktivací na http://www.software602.cz/

cukrárny". Sraz účastníků je v 9 hodin na náměstí, odkud odjíždíme do Chocně. Zde je v cukrárně Na výsluní registrace a dále cesta pokračuje přes cukrárnu v Brandýse n. O. do cílové cukrárny v Ústí n. O. Pojedeme po nové cyklotrase přibližně 30 - 35 km. Pro nejmladšího a nejstaršího účastníka je připravena netradiční sladká odměna. Pro všechny pak sladké i slané občerstvení a odpolední soutěže pro děti i dospělé. Bližší informace můžete získat v knihovně nebo v MŠ u paní E. Škoudlínové. Další pozvánka je pro ty, kteří se chtějí dozvědět něco z dění v našem městečku. V pátek 24. 9. v 18 hodin, se koná další pokračování "Videokroniky" s panem Markem. Těšíme se opět na Vaši účast na připravovaných akcích. Srdečně zvou členky KK

Foxteriéři Již podvanácté se sejdou členové Klubu chovatelů foxteriérů ČR v Horním Jelení při jedné z největších akcí pořádaných tímto klubem, kterou je speciální výstava, zkoušky v norování a barvářské zkoušky. Dne 4. září 2010 v 9 hodin bude za zvuků lesního rohu v prostoru před umělou norou zahájena speciální výstava, na kterou je přihlášeno 125 foxteriérů ze všech koutů naší republiky, nebudou chybět vystavovatelé ze Slovenska a Německa. „Krásu“ foxteriérů bude posuzovat rozhodčí z Irska pan Ross Delmar. Večer se v prostorách umělé nory uskuteční přátelské posezení s hudbou a mysliveckou kuchyní. V neděli 5. září bude program pokračovat barvářskými zkouškami a výstavou Flanderských Bouvierů. Po celou dobu konání akcí je zajištěno myslivecké občerstvení a kvalitní pití. Naše občany srdečně zve Klub chovatelů foxteriérů a Myslivecké sdružení Ostřetín. Vladimír Brynda

DK Oliver v novém Letní prázdniny prožily téměř čtyři desítky dětí v nových prostorách. Představitelé našeho městečka si zaslouží velké poděkování, protože na děti nezapomínají. Děkuji vedení místní ZŠ a zaměstnancům technických služeb za vstřícnost a pomoc při stěhování DK. Návštěvníci klubu jistě ocení příjemné prostředí, kde mohou

trávit svůj volný čas. Díky sponzorství manželů Jasanských a paní Dagmar Burešové vznikla veselá malba v prostorách DK. Velmi oceňuji materiální pomoc manželů Brožových. Pravidelně dětem nakupují pastelky, fixy, křídy, papíry a vše potřebné pro rozvoj jejich kreativity. O prázdninách jsme hodně sportovali, jezdili na kolech do lesa a také jsme nocovali v klubu. Začíná školní rok a já přeji všem školákům hodně úspěchů! Blanka Vrbíková

Florián zase doma V úterý 17. srpna v dopoledních hodinách se před náš kostel vrátila socha sv. Floriána, která byla restaurována v kamenosochařské dílně pana Leoše Valehracha, stejně jako druhá plastika Anděla strážného. I přes nepříznivé počasí se podařilo sochu během tří hodin nainstalovat. Do konce měsíce budou probíhat drobné dodělávky. K opravě sochy nám řekli: Kateřina ČihákováMyšáková: „Jsem ráda, že jsem mohla pracovat na tak zajímavé soše“. Restaurátor Leoš Valehrach: „Socha Floriána byla značně poškozena, zvláště zadní partie, více než předchozí Anděl Strážce“. Páter Jan Kunert: „Jsem rád, že se práce zdařila. Díky všem. Nesmím opomenout poděkovat vedení Pardubického kraje za finanční příspěvek.“

VI. Skautský tábor – MASH 2010. Skautské oddily v Horním Jelení uspořádaly ve dnech 12.7-23.7.2010 již svůj šestý tábor u rybníka Pecák. Tábora se zúčastnilo 15 dětí, z toho dvě děti z Chvojence a jedno z Holic, ostatní děti z Jelení. Letošní tábor byl velice pestrý, jako každý rok si děti procvičovaly vázání uzlů, jízdu na kanoi, střelbu z luku a vzduchovky. Také si vyzkoušely orientaci v terénu podle mapy a kompasu. Vytvářely výrobky z moduritu a terakoty. Malovaly na stará CD, podle obrázku určovaly druhy rostlin a zvířat. Největším hitem byl maškarní karneval, masky byly vyrobeny z přírodních materiálů. Karneval měl velký úspěch. Děti plnily bobříky hladu, mlčení a odvahy. Velice populární se staly noční bojové hry, kterých se zúčastnili i vedoucí tábora v čele s paní kuchařkou. Tyto hry byly opakovány. Tábor byl zakončen II. ročníkem olympiády. Skauti Horní Jelení mají webové stránky: www.skautihornijeleni.wbs.cz Schůzky probíhají: chlapecký oddíl: neděle od 14.00. Dívčí oddíl: pátek 16.00 u klubovny.


Zeptali jsme se starosty... Volební období se blíží ke svému konci, když se ohlédnete zpátky, s jakou představou jste do funkce vstupoval, naplnila se? Nebo byla realita „starostování“ jiná, než jste předpokládal. Nechce se mi tomu ani věřit, že čtyřleté volební období pomalu dobíhá ke svému konci. Zcela jednoznačně mohu zkonstatovat, že má vlastní představa o funkci starosty byla naplněna. Nemaloval jsem si žádné vzdušné zámky, věděl jsem, že je to o odpovědnosti a práci. Na tu jsem byl od dětství zvyklý, hodně mi pomohlo i mé třináctileté živnostenské podnikání. Naučí to člověka zodpovědnosti a hospodárnému uvažování, což je v této době dobrá zkušenost. Musím též přiznat, že za ty čtyři roky jsem byl několikrát zaskočen nečekanými pracovními událostmi. Životní filosofie ale říká, že problémy jsou od toho, aby se řešily. A navíc, nad nepříjemnostmi na radnici strávím více jak polovinu svého času. Je dobré zmínit, že to není jen o starostovi, ale o celém kolektivu lidí, kteří vám v těžkých chvílích pomáhají a nečekají na poděkování. Dají se nějak vyjmenovat zásady a vlohy pro dobré starostování? Dalo by se říct, že dobrý starosta je dobrý manager? Každý člověk je určitě nějak geneticky vybaven, skoro si dovolím tvrdit, že předurčen pro konání na této planetě a v dané společnosti. Nedovolím si však vyjmenovávat zásady a vlohy pro dobré starostování. Musí to mít však nějakou přirozenou rovnováhu. Od všeho kousek a měřit stejným metrem. V případě zmiňovaného managera bych raději užil delšího názvu: lidsky, realisticky a konstruktivně uvažující člověk, kterému zbylo ještě kousek srdce. Ve mně osobně název manager vyvolává představu účelově vycvičeného chlapíka, který jde tvrdě za svým cílem... To na radnici nejde, to je o spolupráci a dobré partě. Nemohl bych se plně věnovat shánění dotací, projednávání zamýšlených plánů, vytváření podmínek pro jejich realizaci, kdybych ne za sebou, ale vedle sebe neměl dobrého parťáka místostarostu. Možnost konzultace záměrů, okamžitá zpětná

vazba na Vaše názory, to jsou rady skutečně k nezaplacení. Tím nechci říci, že je to tak vždy. Samozřejmě se občas bouří, ale vždy se vzájemně najde společná cesta zpět. A navíc, není to jen o starostovi a místostarostovi. V našem městě je ustanovena rada, zvolené zastupitelstvo. To v podstatě ukládá úkoly, které plníme a zodpovídáme za jejich průběh, v neposlední řadě za výsledek. Zcela určitě je na místě poděkování všem zastupitelům, členům rady a samotnému panu Petrašovi. Vážím si spolupráce a určitě i vynaložené energie. Pokud byste měl hodnotit uplynulé čtyři roky, mohl byste vyjmenovat, co považujete za největší úspěchy a největší zklamání? Co je pro vás ve Vaší práci nejvíc motivující a demotivující? Tak hodnocení se raději vyhnu, to by mohlo zavánět účelovostí. Hodnocení je výsostní privilegium spoluobčanů a pro nás výsledkem vysvědčením jsou volby. Mně osobně vadí, jak vždy před volbami všichni slibují, usmívají se a předkládají na odiv zrealizované projekty po dobu jejich působení. Pokud mohu však zmínit, tak jako úspěch považuji dokončení rekonstrukce základní školy, z toho mám velkou radost. Dobrý pocit mám i ze zateplené školky s novými okny a topením. Vidím změnu k lepšímu i v prostorech místního hřbitova, nebo při příjezdu ulicí Miroslavskou od Ostřetína. Spokojeni můžeme být po stránce požárního vybavení, kde jsme udělali velký pokrok kupředu s technikou. Stavba místních komunikací Dvorské a Bezejmenné. Stavební připravenost Sběrného dvora, Kanalizace Dolní Jelení. A to vše v době krize. Zklamání je dost, ale beru to jako součást profese. Možná mám štěstí, ale mne motivuje kritika. To je ta jedna z nejvíce vyvinutých lidských vlastností:-) a mně pomáhá. Ne, skutečně nutí mě to k zamyšlení a hledání nové cesty k nápravě. Demotivující jsou pro mě chvilky strávené na úřadech. Denně Vás osobně v kanceláři navštěvují občané s nejrůznějšími potřebami a přáními, zástupci spolků, řešíte tedy spolu s panem místostarostou nejrozmanitější problémy. Jaká jsou přání občanů a jak se je daří či nedaří splňovat. Ano, to je pravda, ale ostatně, proto jsme také tady. Povinnost vyslechnout, poradit,


pomoci anebo také rozmluvit, to je každodenní martyrium. Rád vyhovím, ale také to vždy nejde. Mnozí lidé přichází a domnívají se, že ten jejich požadavek nebo problém je tím největším a je nutné ho okamžitě řešit. Na jednu stranu to chápu, ale musí být i pochopení z druhé strany, ze strany žadatele. Dnešní požadavky jsou automaticky spojeny s výdaji městského rozpočtu. Ten je daný a nedá se nafouknout. Samozřejmě že vždy počítáme i s mimořádnými výdaji, ale v současné době jsme dosti limitováni nízkými příjmy ze státního rozpočtu. Hodně lidí přichází s žádostí o práci nebo o byt. A není lehké říkat: nemáme, nepřibíráme. Jinak ochotu pomoci beru jako automatickou lidskou vlastnost. Rozhodl jste se opět kandidovat ve volbách do zastupitelstva a obhajovat funkci starosty. Byla to jednoznačná volba, nebo měla také svá „pro a proti“? S jakou vizí vstupujete do nového volebního období? Tak zcela jednoznačné to nebylo. Právě ta pro a proti sehrávají tu důležitou roli při rozhodování, zda setrvat anebo jít dál zkoušet něco nového. Jsou připravené projekty, zpracované žádosti o dotace, jsou předjednány možné postupy vedoucí k zlepšení úrovně Horního Jelení a tak Vás to nutí dotáhnout to do konce. Na druhou stranu, poslouchat urážky a výčitky pramenící ze závisti, to také není nic příjemného. Co se dá dělat, život je třeba brát, jaký je. To je jedna z variant. Ta druhá, pro mě přijatelnější je: Přátelům není potřeba nic vysvětlovat a nepřítel to stejně nepochopí. O vizích už jsem jednou, myslím, psal. Vím, že to není špatné je mít, ale na druhou stranu je také dobré nelétat v oblacích a uvažovat o prioritách a potřebách města a jeho občanů. Jinak vstupuji do nového předvolebního klání stejně s pokorou, jako před čtyřmi lety. Teď ještě obohacen o životní zkušenosti, politické kontakty a deset kilo nadváhy. Děkujeme za rozhovor

Místostarosta odpovídá... Volební období se chýlí ke konci, jako místostarosta jste ve funkci třetí období. Jak tyto uplynulé 4 roky hodnotíte? Ze svého pohledu končící volební období hodnotím pozitivně přesto, že se mnou nemusí každý souhlasit. Nebudu zde vyjmenovávat vše, co se podařilo, neboť kdo chce vidět výsledky, tak je určitě vidí. Rovněž co vidí jeden občan jako pozitivní věc, druhý občan to může vidět opačně. Jako místostarosta, který zde působil v minulých volebních obdobích a měl bych je

srovnávat s tím posledním říkám, že na každém období lze nalézt pozitiva. Přesto však v posledních čtyřech letech dochází k určité změně, kterou můžeme dát do souvislosti s otázkou, kam se město ubírá. Tato změna spočívá v tom, že je vyvíjena aktivita, především ze strany starosty za podpory rady a zastupitelstva, aby do našeho města přišli další investoři, kteří zde svojí aktivitou pomohou obnovit některé lokality. Například areál bývalého pivovaru, areál bývalého koupaliště apod. Jelikož se jedná o finanční objemy přesahující možnosti města je to jedna z cest, jak zlepšit vzhled města, vytvořit případné pracovní příležitosti a možnost využívání nových zařízení našimi občany i ostatní klientelou. Je to rozhodně jedna z cest, která by napomohla dalšímu rozvoji města. Podle mě to je správný směr a vedení města by podobné aktivity mělo nadále podporovat. Co považujete za úspěch (Váš i ve spolupráci se starostou) a co se naopak nepodařilo? Za úspěch považuji vše, co se v posledních čtyřech letech podařilo uskutečnit v rámci finančních možností města i za pomoci získaných dotací, které byly městu přiděleny vynaloženým úsilím starosty Petra Tupce a to za situace, kdy v posledních dvou letech nebyla již ekonomická situace v republice příznivá. Za úspěch považuji i to, že výsledků bylo dosaženo s plnou podporou rady a zastupitelstva města. Za úspěch považuji rovněž dobrou spolupráci se starostou, i když se rozdílné názory na určité věci rovněž vyskytly. Nakonec však vždy došlo k sjednocení názorů. Jsou však také věci, které se nepodařilo naplnit z objektivních příčin, které spočívaly v nepřiznání dotace na základě zpracovaného projektu. Mrzí to o to více, neboť bylo vynaloženo veliké úsilí při zpracovávání projektu a nakonec nebyl přijat, někdy i ze záhadných příčin. Příkladem je revitalizace náměstí. Rozhodl jste se v nadcházejících volbách kandidovat, co vidíte pro nadcházející volební období důležité? Na tuto otázku chci v první řadě odpovědět všeobecně tak, že nově zvolené zastupitelstvo a vedení města musí vždy směřovat svoje úsilí k vytváření lepších životních podmínek pro občany města. Mimo cesty, kterou jsem již zmínil v odpovědi na první otázku, mám dále na mysli zlepšování dopravní infrastruktury ve městě, vytváření stále lepších podmínek pro


bohatší kulturní a sportovní život, věnovat nadále pozornost zvyšování bezpečnosti ve městě a pod. Všechny tyto záměry lze však realizovat v případě, že bude dostatek finančních prostředků. Bude-li se ekonomická situace ve státě zlepšovat, budou se zvyšovat i příjmy města a bude tedy možné realizovat záměry, které přijme nové vedení a nové zastupitelstvo města. Děkujeme za rozhovor

Hasičské oslavy V sobotu 14. srpna hornojelenský hasičský sbor převzal nové auto značky TATRA CAS 20 - TATRA 815 4x4,2. Slavnostnímu odpoledni byli přítomni starosta města pan P. Tupec, jehož velké úsilí získat pro město za pomoci dotací tuto nejmodernější hasící techniku nakonec bylo přes všechny překážky korunováno úspěchem. Dále se oficiálního předání zúčastnili místostarosta J. Petraš, přítomen byl též představitel Pardubického kraje, zástupci profesionálních hasičských sborů z Chocně a Holic, firmy THT Polička, která provedla na Tatře hasičskou nástavbu a další hosté ze SDH Dolní Jelení, Ostřetína, Vysoké u Holic, Velin i odjinud. V zahajovacím projevu velitel SDH Horní Jelení pan František Cach zavzpomínal na „Liazku“, která na Jelení sloužila 40 let a vyjádřil přesvědčení, že nová technika bude dobře sloužit. Poté se ujal slova starosta města pan Petr Tupec, poděkoval THT Polička za provedenou práci a zdůraznil, že tato technika bude sloužit nejen městu, ale i širokému okolí. Rovněž poděkoval za dotaci ministerstvu vnitra a Pardubickému kraji za financování vybavení a dodal, že bez kvalitní techniky není možno zachraňovat lidské životy a majetek. Dále vystoupil technický ředitel THT Polička pan J. Lorenc. Poděkoval starostovi a zastupitelstvu za vybrání jejich firmy a zdůraznil, že odvedli pečlivou práci. Místostarosta pan Jan Petraš vyzdvihl ve své řeči zásluhu starosty o získání dotací, zastupitelstvu poděkoval za spolupráci a hasičům popřál, aby auto dlouho sloužilo. Na závěr předal pan B. Novotný veliteli SDH kopii hornojelenské hasičské kroniky z prvních dvaceti let sboru.

Pan S. Bachura, řidič a strojník prozradil něco bližšího o vybavení auta. Nádrž: 4 600 litrů vody + 300 litrů pěnidla. Míst pro posádku 5 + 1. Vybavení: vysokotlaké hasicí zařízení, motorová pila, plovoucí a kalové čerpadlo, elektrocentrála, osvětlovací rampa. Kompletní vybavení posádky, včetně 2 souprav protichemických obleků. Cena vozu cca 6 milionů Kč. Ještě zajímavost nakonec: místo, které zbývá při vjezdu do garáže: výška 7 cm, šířka na každé straně 3 cm. J.J.

Hasičské posvícení V sobotu 28. srpna proběhla na hornojelenském náměstí velkolepá oslava 130 let fungování hasičů v našem městě. V odpoledním galaprogramu se návštěvníkům představili hasiči z 15 dobrovolných a profesionálních sborů. Kolonu Spanilé jízdy v ulicích města, která celý odpolední program zahajovala, vytvořilo úctyhodných 22 hasičských vozidel. Po té jsme shlédli ukázky techniky z Moravan, Borohrádku, Chocně, Vysokého Mýta, Čeperky, Ostřetína, Dolní Rovně, Holic, Albrechtic a Sezemic. Kolegové z Horních Ředic předvedli zásah stříkačky tažené koňmi, oblečeni v dobových uniformách, mladí hasiči z Otřetína a Vysoké pak své umění při požárním útoku a štafetě dvojic. Velmi nás pobavili hasiči z Dolního Jelení svým požárním útokem „zralých dívek“. A na závěr se představili domácí hasiči se svým novým vozem na podvozku Tatra a vyvolali zaslouženou pozornost všech přítomných. Kromě počasí, které nás trochu potrápilo, vše klapalo jak na drátkách a za to patří poděkování všem zúčastněným hasičům, hlavně těm domácím, kteří se celé odpoledne a večer starali o své hosty. A také kolegům z Dolního Jelení, kteří nám vypomohli jako technická četa. Poděkování patří i panu Zdeňku Horáčkovi za poskytnutí koňského spřežení. František Cach velitel hasičů


Jak bylo na hudebním táboře? Rekreační zařízení Radost hostilo od 22.7 do 7.8. celkem 195 studentů a 42 vedoucích ze 13 zemí (ČR, Slovensko, Srbsko, Chorvatsko, Německo, Francie Turecko, Gruzie, Korea, USA, Anglie, Kanada a Panama). Poprvé jsme přivítali účastníky z Gruzie, Panamy a Kanady. Čtrnáctá sezóna byla premiérou pro Kytarový soubor, který vedla slečna Petra Poláčková z Rožnova pod Radhoštěm. I když se do nového oboru přihlásilo pouze 5 hudebníků, podařilo se jim během týdenního nacvičování připravit pestrý program složený z klasických i současných skladeb. Zajímavou obměnu zažil také soubor zobcových fléten, který byl v červencovém běhu doplněn harfami a v srpnu příčnými flétnami. Podobně jako v loňském roce měli studenti symfonického orchestru, kteří strávili v táboře celých 17 dní, možnost zahrát si jednu ze symfonií Antonína Dvořáka. Tentokrát byla na programu Symfonie č. 4 d moll. Symfonický orchestr o 64 hráčích dirigoval pan Haig Utidjian z Anglie. Díky lepšímu nástrojovému obsazení než loni jsme mohli otevřít menší symfonický dechový orchestr i na druhém běhu. Dirigoval jej pan Jon Waite z USA. Tím se otevřel prostor i pro smyčcové nástroje, aby nacvičili vlastní program. Návštěvníci našich srpnových koncertů tak mohli během jediného týdne shlédnout vystoupení tří orchestrů. Letošní sezóna byla podobně jako ta předchozí náročná. Pro změnu jsme se museli vypořádat se zdravotními komplikacemi a nástrahami počasí. Počasí sice přálo hráčům orchestru, kterým nebylo takové horko, naopak nepřálo klavíristům a divadelníkům, kteří často museli za nepříznivého počasí docházet na výuku do školní budovy. Rád bych opět poděkoval vedení základní školy za možnost využívat školní budovu pro výuku. Ostatní obory nacvičovaly v RZ Radost, kde bylo o všechny účastníky tábora dobře postaráno. Velmi si vážíme přispění všech sponzorů a institucí. Pouze díky jim a velkému přispění města Horní Jelení může tento jedinečný mezinárodní hudebně vzdělávací projekt pokračovat vstříc své 15. sezóně, kterou plánujeme zahájit 21.7.2011. Ing. Josef Kušička ředitel ČHTM o.p.s.

Žijí tady Přestože Horní Jelení není velké město, bydlí tu lidé obdaření nejrůznějšími talenty, kteří mají zajímavé koníčky, nebo neobvyklá povolání. Jednou z nich je slečna Ing. Marta Bryndová, pracující v záchranné stanici pro zraněné živočichy. Zajímalo by nás, kde pracujete, a co má vaše záchranná stanice na starosti ve vztahu k dravcům. Pracuji v Záchranné stanici pro zraněné živočichy v Pátku u Poděbrad. Staráme se o zraněné nebo trvale handicapované volně žijící živočichy, velkou část tvoří právě dravci. Naším hlavním cílem je navrátit uzdravené jedince zpět do volné přírody. Jaký obor jste vystudovala a jak teď své znalosti v praxi využíváte? Čeho se týká výzkum, na kterém pracujete? Vystudovala jsem bakalářský obor Zootechnika na Mendelově univerzitě v Brně, z toho využívám právě znalosti týkající se péče o zvířata, o jejich výživu, zdraví a welfare. Dále mám za sebou magisterský obor Živočišné biotechnologie zaměřený velkou měrou na genetiku zvířat. V tomto pokračuji i nadále na doktorském studijním programu Molekulární biologie a genetika živočichů. Zde se věnuji studiu dravců z hlediska jejich genetického založení a výskytu v přírodě. Odborně řečeno genetické diverzitě a variabilitě především sokolů stěhovavých a rarohů velkých. V důsledku čeho bývají zraněni dravci ošetřovaní ve vaší záchranné stanici? V naší stanici často léčíme zraněná káňata a poštolky, která narazí do nejrůznějších překážek, srazí se s automobilem nebo se zraní o dráty elektrického vedení. Dostávají se k nám i jestřábi lesní, krahujci obecní nebo motáci. Měli jsme i vzácnější pacienty například orla mořského, který měl poraněné křídlo, po dvou operacích a půlroční rekonvalescenci jsme ho mohli vypustit zpět do volné přírody. Mohla byste nám povědět o dravých ptácích v Čechách, zda ubývají, přibývají, jestli se mění druhové „obsazení“. Všichni dravci jsou v přírodě závislí na výskytu jejich kořisti, tudíž i jejich početní stavy se odvíjí přímo od toho. Celkový trend tudíž je, že některých dravců přibývá, jiných ubývá. V současnosti vidíme snižování hlavně u malých dravců a sov, například poštolek a ostřížů. Zvyšují se stavy káňat, jestřábů nebo motáků, ti


se třeba před pětadvaceti lety v České republice skoro nevyskytovali. Dochází i k umělému odchovu dravců (sokol, raroh), a pak k jejich reintrodukci do volné přírody Zabýváte se sokolnictvím? Dnes už je sokolnictví asi více koníček, než že by se používalo k lovu. Cvičíte dravce? Sokolnictví se věnuji přibližně 3 roky, samozřejmě je to koníček na plný úvazek, a to jak z pohledu výcviku dravců, tak jejich chovu. Mým osobním a nejoblíbenějším dravcem je jestřábice Kira, se kterou v lovecké sezoně i lovím. Dnes už ale skutečně v sokolnictví převažují spíše ty zážitky okolo lovu a chovu dravců než přímo lov samotný, ale to už praví i známá sokolnická tradice „Nelovíme pro kořist, ale pro všechno to krásné při lovu“. U nás se cvičí pro sokolnické účely především sokoli, rarozi, jestřábi, krahujci, orli a různí cizokrajní dravci například káně Harrisova nebo rudochvostá. Dle dnešních zákonů musíte mít pro chov těchto dravců platná povolení, pořídit si dravce můžete od chovatelů, odběr z přírody je povolován pouze v malém množství případů a získání výjimky je značně obtížné. Jaké dravce lze vidět na Jelení, popř. ve Východních Čechách? Na Horním Jelení a v jeho okolí je možné sledovat pestrou paletu dravců. Vyskytují se zde poštolky, káňata, jestřábi, luňáci, motáci pochopové, v zimě i motáci pilichové, občas prolétne orel mořský. V době tahu proletí sokol, raroh nebo dřemlík tundrový. Děkujeme za rozhovor

Cvičení s Ivou Přijďte si protáhnout svá těla v pravidelných cvičebních hodinách od 19 hodin v tělocvičně při ZŠ v Horním Jelení. úterý – Cvičení pro zdraví Máte sedavé zaměstnání? Bolí vás záda? Je pro Vás čím dál obtížnější se ohnout? Nebo si chcete jen dobře zacvičit či udělat něco pro své zdraví? Toto rehabilitační zdravotní cvičení s hudbou, s prvky powerjógy, pilates, chi-toning, strečinku, zaměřené na posílení trupu Vám pomůže. čtvrtek - Aerobik Chcete se řádně zapotit, odreagovat či vybít energii? Tak aerobní cvičení s hudbou je určeno právě pro Vás. Nejen že se odreagujete, ale zároveň si přitom zvýšíte kondičku, spálíte přebytečné kalorie a zpevníte problémové partie těla. neděle - Nohy, bříško, zadeček

Máte pocit při pohledu do zrcadla, že je třeba začít něco dělat? Navštivte tuto cvičební hodinu. Velmi jednoduché choreografie na zahřátí organismu a pak už jen cvičení na formování problémových partií těla (břicho, hýždě, stehna), bez náčiní nebo s využitím různých pomůcek, nechybí závěrečné protažení a uvolnění. Ráda Vás podpořím a budu motivovat. V zdravém těle – zdravý duch. Mgr. Ivana Veselá [email protected], tel: 608 228 176

T.J. Sokol připravuje „Baby cvíčo“ Cvičení je určeno pro maminky s dětmi od ukončeného 2. měsíce věku dítěte do cca 10 měsíců (do doby než začne dítě spontánně lézt) dostatek příležitosti k pohybovým aktivitám v kojeneckém věku má vliv na zpevnění a protažení svalstva dítěte a matky a podporuje správný psychomotorický vývoj děťátka a zvyšuje také sociální stabilitu. V doprovodu písniček, básniček a říkadel stráví maminky příjemnou hodinku, kde se naučí s děťátkem manipulovat, osvojí si vhodné polohy pro nošení miminka a naučí se různé dotekové hry, naučné hry se stanou inspirací k tomu, jak s dítětem trávit volné chvilky. Konec hodiny je věnován cvičení s maminkou, zaměřené na problémové partie bříška, zadečku a stehen. Toto cvičení bude probíhat každou středu (od 15.9.) od 9.00 do 10.00 h. pod vedení cvičitelky Hany Hornychové.

Ostatní cvičení: Každé úterý (od 14.9.) od 9.00 do 10.00 h. bude probíhat Cvičení rodičů a dětí ve věku od 1 – 2 let pod vedením cvičitelky Renaty Šebkové , také v zasedací místnosti Mě.Ú. Cvičení rodičů a dětí od 2 – 4 let pod vedením cvičitelky Aleny Kaplanové bude vždy ve čtvrtek (od 16.9.) od 16.00 – 17.00 h. v tělocvičně základní školy. Cvičení předškoláků od 4 – 6 let pod vedením cvičitelky Jitky Štěpánkové bude probíhat každé úterý (od 14.9.) od 16.00 -17.00 h. v tělocvičně základní školy. Cvičení mladších žákyň od 1.třídy pod vedením cvičitelky Aleny Kaplanové bude každé úterý (od 14.9.) od 15.00 – 16.00 h. v tělocvičně základní školy. Cvičení ml. žáků a žákyň II. pod vedením cvičitelky Jitky Čermákové bude probíhat každou středu (od 15.9.) od 16.00 -17.00 h. v tělocvičně základní školy.


Volejbal si můžete přijít protrénovat pod vedením trenéra Jiřího Budského, vždy v úterý od 20.00 – 21.00h a pátek od 19.00 – 20.30 h. do tělocvičny základní školy.

Výsledky fotbalu - dospělí 8.8.2010 AFK Horní Jelení - SK Prosetín 2 : 1 Na začátek sezóny k nám zavítal kvalitní soupeř, který v minulé sezóně usiloval o postup. Hrál se oboustranně výborný fotbal za četné divácké kulisy. Do vedení šli hosté, ale naše mužstvo bylo v druhém poločase o trošku lepší a výsledkem byla vyrovnávací branka. Až do konce se hrálo v plném nasazení a v samém závěru jsme se dočkali i zasloužené vítězné branky. Pochvalu za předvedený výkon zaslouží celé mužstvo. Fakta : Branky – Kaňkovský, Dědič . Poločas 0 : 1. Diváků: 240. Sestava: Jozl –Mazánek, Rejnuš, Zeman, Raich – Šmidberský, Michálek, Komárek, Čermák - Kaňkovský, Dědič. Střídali: Jehlička, Pinkas, Melich. 15.8.2010 AFK Horní Jelení - FK Kameničky 1 : 0 S mužstvem Kameniček přijelo tradičně hodně fanoušků, kteří byli během zápasu slyšet. Oproti zápasu s Prosetínem nebyl soupeř tak fotbalově vyspělý a proto naše mužstvo po celý zápas mělo navrch. Výsledkem však byla pouze jedna branka z mnoha šancí. To však byla jediná vada na jinak velmi dobrém výkonu celého mužstva. Zasloužená výhra. Fakta: Branka – Kaňkovský. Poločas: 1 : 0. Diváků: 260. Sestava: Jozl –Mazánek, Komárek, Zeman, Čermák, – Šmidberský, Michálek,

Pecivál, Pinkas - Kaňkovský, Dědič. Jehlička, Raich.

Střídali:

22.8.2010 Rozhovice - AFK Horní Jelení 1 : 1 I v Rozhovicích jsme hráli dobře a měli jsme zápas pod kontrolou. To trochu přibrzdilo vyloučení Pecivála ještě v první půli za zákrok zezadu. I v deseti jsme si vypracovávali šance a šli jsme do vedení. Domácí vzhledem k obrazu hry vytěžili z minima maximum, když před koncem utkání z ojedinělé šance skórovali. Z našeho pohledu to byly ztracené body po předvedeném dobrém výkonu. Fakta: Branka – Kaňkovský. Poločas 0 : 0. Sestava: Jozl – Mazánek, Rejnuš, Čermák, Zeman – Šmidberský, Michálek, Pecivál, Komárek - Kaňkovský, Dědič. Střídali: Jehlička, Pinkas, Raich. 29.8.2010 AFK Horní Jelení - Bítovany 1 : 0 Na posvícení k nám zavítalo mužstvo z Bítovan, které má zkušený kádr. V první půli jsme byli lepší a šli jsme do vedení po pěkné střele z hranice šestnáctky. Po přestávce soupeř přidal a místy nás i přehrával, do vyložených šancí se však nedostával. Až do konce byl výsledek na vážkách a se závěrečným hvizdem rozhodčího jsme si oddechli. Udrželi jsme si tak neporanitelnost i po 4. kole. Fakta: Branka – Mazánek. Poločas 1 : 0. Diváků: 240. Sestava: Jozl –Mazánek, Rejnuš, Zeman, Raich – Šmidberský, Michálek, Komárek, Čermák - Kaňkovský, Dědič. Střídali: Vaněk, Melich.

Inzerce: Dovoluji si Vás pozvat do kosmetického studia Tajemství krásy, které se stane během Vaší návštěvy oázou klidu a relaxace. Čeká Vás individuální přístup, profesionální ošetření, respektování Vašich přání a potřeb v péči o pleť, profesionálním líčení, depilaci, ošetření laserem. Nabízím i medicinální pedikúru a manikúru. Lenka Vítková, Choceň, Tyršovo náměstí 85, www.tajemstvi-krasy.cz tel. 606 627 956 Hledám podnájem v Holicích, nebo blízkém okolí (Horní Jelení, Ostřetín) do 8 tisíc vč. poplatků. Tel: 776 187 913. Půjčovna stavebních strojů a malé mechanizace. Info tel. 731581989.

Příští číslo bychom chtěli vydat 1.10.2010. Cena bude 6,- Kč a zakoupit bude možno v trafice pí. Touškové, v obchodě u pí. Tupcové, v Tabáku a videopůjčovně pí. Bukovské, v Jaroslavi u pí. Kaplanové a ve Vysoké u pí. Kačírkové. Na internetu URL: http://www.hornijeleni.cz – Náklad: 500 výtisků. Povoleno Ministerstvem kultury pod č. MK ČR E 11515. Číslo pro vás připravili: Barbora Nováková a Jan Jindra. Za obsah článku odpovídá autor příspěvku. Příspěvky v elektronické podobě zasílejte na e-mail: [email protected] Redakce si vyhrazuje právo příspěvky krátit a jazykově upravovat. Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Datum příští uzávěrky: 25.9.2010. Adresa redakce: Městský úřad Horní Jelení 114, PSČ: 533 74


XVI Cena 6 Kč. Když stavíš past z pomluv, ulovíš neštěstí. Africké přísloví

Recommend Documents