Vysvetlivky k formuláru prihlášky na zápis dizajnu Spoločenstva

ÚRAD PRE HARMONIZÁCIU VNÚTORNÉHO TRHU (OHIM) Ochranné známky a vzory

Vysvetlivky k formuláru prihlášky na zápis dizajnu Spoločenstva 1. Všeobecné poznámky 1.1 Použitie formulára Tento formulár poskytuje Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (OHIM) podľa článku 68 nariadenia Komisie (ES) č. 2245/2002 z 21. októbra 2002, ktorým sa vykonáva nariadenie Rady (ES) č. 6/2002 o dizajnoch spoločenstva (CDIR). Formulár môžete bezplatne obdržať od úradu OHIM a môžete ho stiahnuť z internetovej stránky úradu OHIM (http://www.oami.europa.eu). Formulár môžete tiež voľne kopírovať. Prihlasovatelia alebo ich zástupcovia môžu využívať formuláre podobnej štruktúry, alebo formátu, ako sú formuláre vytvorené počítačmi na základe informácií, ktoré obsahuje formulár prihlášky. Pokiaľ sa používajú takto elektronicky vytvorené formuláre, môžete sa vyhnúť využitiu príloh jednoduchým rozšírením elektronickej verzie tam, kde formulár prihlášky neposkytuje dostatok priestoru. Správne vyplnenie formulára prihlášky poskytnutého úradom OHIM zabezpečuje, aby prihláška spĺňala formálne požiadavky, ktoré sú stanovené v článku 36 ods. 1 nariadenia Rady (ES) č. 6/2002 o dizajnoch spoločenstva (CDR). Preto odporúčame použitie tohto formulára. Prihlasovatelia však môžu použiť svoje vlastné formuláre. Odporúčame, aby ste formulár vyplnili pokiaľ možno úplne už v čase podania. Toto uľahčí a urýchli spracovanie prihlášky. Políčka obsahujúce hviezdičku (*) sú povinné. Formulár prihlášky by mal byť využitý nielen pre jednotlivé, ale aj pre hromadné prihlášky. Jednotlivá prihláška: jedná sa o žiadosť o zapísanie jedného dizajnu bez ohľadu na počet pohľadov, ktoré sú použité pre grafické vyobrazenie dizajnu. Hromadné prihlášky: jedná sa o žiadosť - o zápis viacerých dizajnov, pomocou toho istého formulára. Neexistuje horný limit pre počet dizajnov, ktoré sa prihlasujú. So žiadosťou o akékoľvek informácie sa môžete obrátiť na úrad OHIM na nasledujúcom telefónnom čísle: (34) 965 139 100. 1.2 Odosielanie formulárov

OHIM NOTES-EN Mod.005-02/2006

Vyplnené formuláre by ste mali poslať priamo na úrad OHIM v Alicante, alebo podľa voľby prihlasovateľa na niektorý z ústredných úradov priemyselného vlastníctva členských štátov alebo do Úradu pre dizajny Beneluxu. Formuláre, ako aj akákoľvek iná korešpondencia, ktorá s týmto súvisí, odoslané poštou, by mali byť zaslané na túto adresu: Office for Harmonization in the Internal Market Receiving Unit Apartado de Correos 77 E-03080 Alicante, Spain - Španielsko Avenida de Europa, 4, E - 03008 Alicante, Spain Tel. (+34) 965 139 100 - Fax: (+34) 965 131 344 - www.oami.europa.eu

Vysvetlivky k formuláru prihlášky na zápis dizajnu Spoločenstva

Korešpondencia odoslaná špeciálnymi doručovacími službami (ako sú kuriérske služby) by mala byť odoslaná na túto adresu: Office for Harmonization in the Internal Market Receiving Unit Avenida de Europa, 4 E-03080 Alicante, Spain - Španielsko Korešpondencia prostredníctvom faxu by mala byť zasielaná na nasledujúce faxové číslo na úrade OHIM: +34 965 131 344 V prípade podania faxom bude kvalita vyobrazenia dizajnu pravdepodobne dosť nízka (predovšetkým ak sa použijú fotografie), vzhľadom na to, že technológia nie je vhodná pre odoslanie obrazových informácií. Preto sa nedoporučuje predkladanie prihlášok faxom. Ak však prihlasovatelia napriek tomu chcú posielať svoje prihlášky faxom, mali by zabezpečiť, aby bola papierová kópia vyobrazenia odoslaná na úrad OHIM do jedného mesiaca od dátumu prevzatia faxu. Prieskumný pracovník počká na potvrdzujúcu kópiu najviac jeden mesiac, než bude ďalej spracovávať prihlášku.

2. Formulár, prvá strana 2.1 Typ prihlášky 2.1.1 Hromadná prihláška V prípade, ak sa prihláška vzťahuje na viac ako jeden dizajn, označte toto políčko. 2.1.2 Počet dizajnov V prípade hromadnej prihlášky by ste mali v tomto políčku arabskými číslicami uviesť počet „dizajnov“ zahrnutých v prihláške. Nesmiete zameniť počet dizajnov s počtom vyobrazení ich rôznych pohľadov. (Vyobrazenie jedného vzoru môže mať minimálne jeden pohľad a maximálne sedem pohľadov). 2.1.3 Odklad Pri podávaní prihlášky na zápis dizajnu Spoločenstva môže prihlasovateľ požiadať o odloženie uverejnenia dizajnu až o 30 mesiacov od dátumu prihlásenia alebo od dátumu práva prednosti. V prípade, ak prihláška obsahuje najmenej jeden dizajn, u ktorého prihlasovateľ žiada odklad zverejnenia, zaškrtnite toto políčko. Toto pomôže úradu OHIM okamžite identifikovať prihlášky, ktoré obsahujú najmenej jeden dizajn, u ktorého prihlasovateľ žiada odklad zverejnenia.


2.1.4 Vzorky

2

Vysvetlivky k formuláru prihlášky na zápis dizajnu Spoločenstva Toto políčko zaškrtnite v tom prípade, ak žiadosť obsahuje aspoň jeden taký dizajn, u ktorého grafické vyobrazenie je nahradené vzorkou. Vzorky môžu byť podané len vtedy, ak je dizajn dvojrozmerný a zverejnenie dizajnu je odložené. Toto políčko zaškrtnite len v tom prípade, ak máte označené aj políčko odkladu zverejnenia v predchádzajúcej kolónke. V prípade, ak prihláška obsahuje najmenej jeden takýto dizajn, vyobrazenie ktorého je nahradené vzorkou, potom sa má celá zásielka doručiť na prijímací úrad poštou alebo kuriérom. Každá vzorka sa priloží v piatich rovnakých vyhotoveniach. 2.2 Údaje o prihlasovateľovi, resp. jeho zástupcovi (Značka prihlasovateľa/zástupcu) Prihlasovatelia alebo zástupcovia môžu uviesť svoju vlastnú značku v rozsahu maximálne 20 znakov v priestore, ktorý je stanovený. Napr. iniciálky, reťazec písmen, atď. Úrad OHIM využije túto značku na overenie platby poplatku (t.j. na kontrolu toho, či platba zodpovedá danej prihláške). 2.3 Jazyky 2.3.1 Používaný jazyk pri vyplnení prihlášky Prihlasovatelia musia uviesť jazyk, v ktorom podávajú prihlášku, ktorým môže byť ktorýkoľvek z úradných jazykov Európskej únie. Dvojpísmenové kódy ISO (kódy vytvorené pre označenie jazykov Medzinárodnou organizáciou pre normalizáciu) môžete použiť v príslušnom políčku. 2.3.2 Druhý jazyk Prihlasovateľ musí uviesť aj druhý jazyk, spomedzi piatich, používaných úradom (španielskyES, nemecky-DE, anglicky-EN, francúzsky-FR, taliansky-IT), ktorý je ale odlišný od jazyka uvedeného na prvom mieste. 2.4 Prihlasovateľ Ak prihlasovateľovi úrad OHIM pridelil ID číslo, stačí uviesť toto ID číslo a meno. Inak je potrebné identifikovať prihlasovateľa uvedením jeho mena spolu s jeho adresou a národnosťou a/alebo štátom, v ktorom je zapísaný do obchodného registra. Právnické osoby musia povinne vyplniť pole Právna forma. Ak si však želáte, aby bola právna forma uvedená v oficiálnych publikáciách, musíte ju uviesť aj ako súčasť názvu v príslušnom poli. Pokiaľ ju tam neuvediete, neobjaví sa v publikáciách ani v osvedčeniach. 2.5 Zástupca


Zastúpenie je povinné pre všetkých prihlasovateľov, či už fyzické, alebo právnické osoby, ktoré nemajú buď svoje bydlisko, alebo hlavné sídlo podnikania ani reálne a účinné priemyselné alebo obchodné zastúpenie v Spoločenstve. Všetky ostatné osoby sa môžu zastupovať samotné, alebo sa rozhodnúť menovať zástupcu vo formuláre prihlášky. Zastúpenie nie je povinné pre podanie prihlášky.

3

Vysvetlivky k formuláru prihlášky na zápis dizajnu Spoločenstva Pokiaľ prihlášku podáva priamo prihlasovateľ, akákoľvek ďalšia komunikácia zo strany úradu OHIM alebo s úradom OHIM sa musí uskutočniť prostredníctvom zástupcu. Zástupca musí uviesť svoje meno spolu s ID číslom, ktoré mu pridelil úrad OHIM. Pokiaľ takéto ID číslo nie je k dispozícii, musia byť vo formulári prihlášky uvedené tiež príslušné informácie týkajúce sa súčasného/novo menovaného zástupcu. Zastúpenie pred úradom OHIM sa môžu vykonávať odborní zástupcovia, ktorí spadajú do jednej z dvoch nasledujúcich kategórií: • •

právni zástupcovia kvalifikovaní v členskom štáte, ktorí sú oprávnení pôsobiť v tomto členskom štáte ako zástupcovia v záležitostiach ochrannej známky alebo dizajnu a ktorých miestom podnikania je Európske spoločenstvo, alebo kvalifikovaní (odborní) zástupcovia registrovaní v zozname, ktorý vedie úrad OHIM. Odborní zástupcovia registrovaní v zozname pre ochranné známky Spoločenstva môžu pôsobiť pre záležitosti dizajnov. Odborní zástupcovia registrovaní v zozname pre dizajny Spoločenstva nemôžu pôsobiť pre záležitosti ochrannej známky.

Prihlasovateľ môže jednať prostredníctvom zamestnanca. Pokiaľ je menovaný zamestnanec, jeho meno musí byť uvedené v políčku „zástupca“. Zamestnanci právnych subjektov so sídlom alebo hlavným miestom podnikania alebo reálnym a účinným priemyselným alebo obchodným zastúpením v rámci Európskeho spoločenstva môžu zastupovať iné právne subjekty ak (a len ak) existujú ekonomické prepojenia medzi dvomi právnickými osobami, ako je spoločné vlastníctvo alebo kontrola. Toto platí aj vtedy, ak je prihlasovateľ právnym subjektom mimo Európskeho spoločenstva. V týchto prípadoch musia byť v prílohe poskytnuté informácie o právnom subjekte, ktorého zamestnanec pôsobí v mene prihlasovateľa a o ekonomickom prepojení (materská spoločnosť, dcérska spoločnosť, pobočka, atď.). Úrad OHIM bude takto komunikovať s prihlasovateľom s použitím mena a adresy odborného zástupcu/zamestnanca prihlasovateľa. Zástupcovia, ktorí už obdržali ID číslo pre záležitosti ochrannej známky Spoločenstva, by mali použiť toto ID. Pre záležitosti dizajnov nebudú pridelené špecifické ID čísla. Predloženie oprávnenia pre zástupcu nie je potrebné okrem prípadov, keď bol zamestnanec prihlasovateľa menovaný ako zástupca. 2.6 Meno (fyzické osoby a právnická osoba) a adresa Pokiaľ je viac ako jeden prihlasovateľ/zástupca, musia byť uvedení na priloženom hárku pod titulom „meno prihlasovateľa“ alebo „meno zástupcu“. U fyzických osôb musí byť najprv uvedené meno a potom priezvisko. V prípade, že prihlasovateľom je právnická osoba, uvedie sa jej oficiálny názov, spolu s jej právnou formou („Incorporated“, „Sociedad Anónima“, „Aktiengesellschaft“, atď.). Sú prípustné aj zaužívané skratky právnej formy spoločností (napr. „Inc.“, „S.A.“, „AG“, atď.). V prípade, že adresa doručenia (ulica, číslo domu, atď.) sa odlišuje od poštovej adresy (napr. poštový priečinok), uvedú sa obe adresy. Úrad OHIM ich využije podľa potreby. Zverejnená bude adresa doručovania.


Treba uviesť aj štát, na území ktorého sa nachádza sídlo právnickej osoby. Doporučuje sa používanie dvojpísmenového kódu ISO na označenie štátu. V prípade potreby sa uvedie aj názov štátu, kde bola právnická osoba zapísaná do obchodného registra (USA, Austrália, atď.)

4

Vysvetlivky k formuláru prihlášky na zápis dizajnu Spoločenstva Musí byť uvedená štátna príslušnosť prihlasovateľa. Telefónne čísla, faxové čísla a iné kontaktné informácie, ako je elektronická pošta, by mali byť poskytnuté v záujme uľahčenia komunikácie. Pre každého prihlasovateľa by mala byť uvedená len jedna adresa. Pokiaľ sa však uvedú viaceré adresy, bude sa brať do úvahy len adresa, ktorá je uvedená ako prvá, okrem prípadov, kedy prihlasovateľ uvedie inú adresu ako adresu pre doručenie. V prípade zmeny adresy sa musí na úrad OHIM zaslať požiadavka na zaznamenanie zmeny pre súčasné ID číslo(a). Prihlasovateľ s viac ako jednou adresou bude mať pridelené samostatné ID číslo pre každú adresu. 2.7 Kontrolný zoznam poplatkov Toto políčko má uľahčiť kalkuláciu splatnej sumy. Vždy sa musí uviesť celková zaplatená suma. Úhrada poplatkov sa musí vykonať v euro mene pri podávaní prihlášky. Poplatky sa platia za každý dizajn (a za každú fotografiu alebo kresbu, ktoré sú obsiahnuté v prihláške). a) Schéma poplatkov má tri úrovne: Pre tri typy poplatkov platí rovnaká štruktúra: • • •

pri prihlásení jedného dizajnu, respektíve pri hromadnej prihláške, pri prvom dizajne, sa uplatňuje základný poplatok, pri 2. až 10. dizajne sa uplatní znížená tarifa, znížený poplatok za jedenásty a každý ďalší dizajn

V prípade hromadnej prihlášky prihlasovateľ vždy zaplatí celý základný registračný poplatok a poplatok za uverejnenie prvého dizajnu, ktorý má byť uverejnený ihneď. Ak sa požaduje odklad uverejnenia, prihlasovateľ vždy zaplatí celý základný registračný poplatok a poplatok za odklad uverejnenia prvého dizajnu, ktorého uverejnenie sa má odložiť. b) Poplatok za uverejnenie alebo poplatok za odklad uverejnenia? •

OKAMŽITÉ UVEREJNENIE:

Musí sa zaplatiť okamžite pri podaní prihlášky: registračný poplatok(-y) + poplatok(-y) za uverejnenie •

ODKLAD UVEREJNENIA:

Musí sa zaplatiť okamžite pri podaní prihlášky: registračný poplatok(-y) + poplatok(-y) za odklad uverejnenia Uhradí sa neskôr (maximálne 27 mesiacov): poplatok(-y) za uverejnenie. Hromadná prihláška sa môže týkať dizajnov, ktoré sa majú uverejniť okamžite a zároveň aj dizajnov s odkladom uverejnenia.


Na pomoc prihlasovateľovi úrad OHIM vytvoril kalkulačku na výpočet poplatkov, ktorá je k dispozícii na jeho internetovej stránke: http://www.oami.europa.eu/en/design/default.htm 2.8 Platba poplatkov

5


Platba poplatkov sa musí uskutočniť v eurách. Platba (všetky bankové poplatky musí uhradiť platiteľ, ktorý má vydať príslušné pokyny banke) sa môže uskutočniť nasledujúcim spôsobom: -

Zaťažením bežného účtu vedeného na úrade OHIM, s uvedením čísla tohto účtu. Uskutočnením prevodu v eurách na bankový účet úradu OHIM s uvedením mena, adresy a referenčného čísla prihlasovateľa alebo zástupcu, a typu poplatku, ktorého sa platba týka, ako aj dátumu uskutočnenia prevodu;

Bežné účty môžete otvoriť písomnou žiadosťou OHIM na nasledujúcu adresu: Office for Harmonization in the Internal Market Finance Department Avenida de Europa, 4 Apartado de Correos 77 E-03080 Alicante, Spain - Španielsko Telefón: (34) 965 139 340 Fax: (34) 965 139 113 Peňažné prevody sa môžu uskutočniť na účet úradu OHIM u nasledujúcich bánk: Banco Bilbao Vizcaya Argentaria 0182-5596-90-0092222222 Swiftový kód (BIC): BBVAESMM IBAN ES88 0182 5596 9000 9222 2222 La Caixa 2100-2353-01-0700000888 Swiftový kód (BIC): CAIXESBB IBAN ES03 2100 2353 0107 0000 0888 2.9 Podpis Formulár prihlášky musí byť podpísaný a musí byť uvedené meno podpisujúceho. 2.10 Číslo strany Číslo strany z celkového počtu strán by mal prihlasovateľ uviesť na každej strane prihlášky v políčku v pravom dolnom rohu každej strany. Toto pomôže úradu OHIM správne pochopiť poradie hárkov s vyobrazeniami a tým uľahčí preskúmanie.

3. Formulár, druhá strana Druhá strana, „pokračujúci hárok“, zodpovedá špecifickým údajom o každom dizajne. Pokiaľ je prihláška pre viac ako jeden dizajn, hárok by mal byť rozmnožený pre každý ďalší dizajn pri každej hromadnej prihláške.


Prihláška by mala obsahovať toľko pokračujúcich hárkov, koľko je v nej dizajnov, okrem prípadov, keď sú všetky údaje, ktoré sa týkajú všetkých dizajnov zahrnutých v hromadnej prihláške, rovnaké (rovnaké určenie výrobku a Locarnskej triedy, rovnaká prednosť podľa dohovoru alebo rovnaká výstavná priorita, rovnaký pôvodca, rovnaký stručný popis vyobrazenia/vzorky).

6

Vysvetlivky k formuláru prihlášky na zápis dizajnu Spoločenstva V tomto prípade by malo byť vyplnené príslušné políčko „nasledujúce údaje sú rovnaké pre všetky dizajny zahrnuté v prihláške“ a nebude potrebné posielať viacero pokračujúcich hárkov. 3.1 Číslo dizajnu z celkového množstva Prihlasovateľ uvedie arabskými číslicami, na ktorý dizajn (v porovnaní s celkovým počtom dizajnov) sa vzťahuje daná strana prihlášky. Napr. tretí dizajn hromadnej prihlášky, ktorá obsahuje 60 dizajnov, by mal byť uvedený v tomto políčku nasledujúcim spôsobom: 3 z celkového počtu 60 3.2 Názov prihlasovateľa V záujme ľahšieho vybavovania spisu sa uvedie ten istý názov, ktorý je uvedený na prvej strane formulára. 3.3 Určenie výrobku a určenie Locarnského triedenia 3.3.1 Určenie výrobku Prihlasovateľ musí uviesť „určenie výrobku“ pre každý dizajn, ktorý prihlasuje. Ak sa na všetky dizajny v hromadnej prihláške uplatňuje rovnaké určenie, malo by sa označiť políčko „rovnaké určenie výrobku pre všetky dizajny“ a políčko „určenie výrobku“ môže ostať prázdne pre nasledujúce dizajny. Určenie výrobkov by malo mať také znenie, ktoré jasne označuje charakter výrobku. Prihlasovateľom odporúčame, aby použili zoznam výrobkov EUROLOCARNO, pretože to umožní rýchlejšiu registráciu. Zoznam EUROLOCARNO je k dispozícii na internetovej stránke OHIM: http://www.oami.europa.eu/en/design/default.htm Určenie výrobku nemá vplyv na rozsah ochrany zapísaného dizajnu Spoločenstva. 3.3.2 Určenie Locarnských tried a podtried Prihlasovateľ môže uviesť Locarnskú triedu Ak prihlasovateľ použije terminológiu EUROLOCARNO, automaticky uvidí triedu, do ktorej výrobok patrí. Toto určenie nie je povinné a neovplyvňuje rozsah ochrany zapísaného dizajnu spoločenstva. Ak ide o hromadnú prihlášku, výrobky, do ktorých sa dizajny budú zapracovávať alebo na ktoré sa budú aplikovať musia patriť do tej istej triedy podľa Locarnského triedenia (s výnimkou zdobenia). 3.4 Právo prednosti V prihláške alebo následne po podaní prihlášky je možné si nárokovať jedno alebo viac práv prednosti.


Rovnaké právo prednosti pre všetky dizajny: V prípade, že sa pri podávaní hromadnej prihlášky žiada to isté právo prednosti pre všetky dizajny, označí sa príslušné políčko. Ďalšie políčka, ohľadne práva prednosti ďalších dizajnov sa už nebudú vypĺňať.

7


Aj keď dokumenty o práve prednosti (prednosť podľa dohovoru a výstavná priorita) môžu byť dodané do troch mesiacov po uplatnení práva prednosti, odporúčame poslať dokumenty o práve prednosti úradu OHIM čo najskôr. 3.4.1 Právo prednosti podľa dohovoru Prihlasovateľ by mal dodať tieto údaje: • • •

miesto (štát) podania prvej prihlášky, respektíve ISO kód tohto miesta, dátum prvej prihlášky, evidenčné číslo prvej prihlášky.

Ak sú požadované dokumenty priložené k prihláške (potvrdenie o podaní prihlášky, potvrdenie o zápise), je potrebné uviesť to v príslušnom políčku. Jedna prihláška dizajnu môže mať viaceré práva prednosti. Prihlasovateľ uvedie ďalšie práva prednosti v rámci Spoločenstva na ďalších stranách priložených k prihláške. Prihlasovateľ musí predložiť kópiu potvrdenia podania alebo potvrdenia o zápise do troch mesiacov od dátumu podania prihlášky na zápis dizajnu Spoločenstva. 3.4.2 Výstavná priorita (Výstavné právo prednosti) Prihlasovateľ by mal dodať tieto údaje: • • •

názov výstavy, dátum a miesto konania výstavy, dátum prvého zverejnenia.

Ak sa má rovnaká výstavná priorita uplatňovať pre všetky dizajny, prihlasovateľ by mal zaškrtnúť „rovnaké právo prednosti pre všetky dizajny“. Ak sú priložené požadované dokumenty (potvrdenie o vystavovaní), uveďte to v príslušnom políčku. Jedna prihláška dizajnu môže mať viaceré práva prednosti. Ďalšie žiadosti o práva prednosti uvedie prihlasovateľ na ďalších stranách priložených k prihláške. Prihlasovateľ je povinný predložiť potvrdenie vystavené úradom, ktorý bol zodpovedný za ochranu práv priemyselného vlastníctva na výstave, v priebehu troch mesiacov od dátumu podania prihlášky na zápis dizajnu Spoločenstva. Toto potvrdenie musí prehlasovať, že dizajn bol v skutočnosti zahrnutý alebo použitý pre výrobok a zverejnený na výstave a musí uviesť dátum otvorenia výstavy. Ak sa prvé zverejnenie výrobku nezhoduje s dátumom otvorenia výstavy, musí sa uviesť dátum prvého zverejnenia výrobku. K tomuto potvrdeniu sa priloží aj určenie skutočného uverejnenia s potvrdením od príslušného úradu. 3.5 Pôvodca V časti „Pôvodca” môže byť uvedený pôvodca alebo tím pôvodcov a ich adresy. Pripúšťa sa aj uvedenie kolektívneho názvu skupiny autorov. Ak sa pôvodca vzdal práva byť uvedený, je potrebné označiť príslušné políčko.


Rovnaký pôvodca pre všetky dizajny: ak je pôvodca alebo tím pôvodcov rovnaký pre všetky dizajny prihlasované v rovnakej prihláške, toto by malo byť uvedené zaškrtnutím políčka „rovnaký pôvodca pre všetky dizajny” a políčko pôvodcu môže byť ponechané prázdne pre ďalšie dizajny.

8

Vysvetlivky k formuláru prihlášky na zápis dizajnu Spoločenstva 3.6 Rôzne 3.6.1 Žiadosť o odloženie zverejnenia Ak ako prihlasovateľ požadujete, aby dizajn zostal nezverejnený, musíte označiť príslušné políčko. 3.6.2 Dizajn podaný so vzorkou V prípade, že k prihláške bola priložená aj vzorka, treba označiť príslušné políčko na formulári. Zverejnenie dizajnu bude odložené. Mali by ste tiež vyplniť políčko odloženia. 3.6.3 Počet pohľadov Prihlasovateľ by mal v tomto políčku uviesť počet pohľadov grafického vyobrazenia dizajnu (1 až 7).

3.7 Stručný popis vyobrazenia/vzorky Stručný popis nie je dlhší ako 100 slov. Popis môže spomenúť len tie charakteristiky, ktoré sa vyskytujú na vyobrazení alebo na vzorke. Nemá obsahovať vyhlásenia o údajnej novosti alebo o jednej vlastnosti dizajnu. Stručný popis nebude zapísaný v registri ani zverejnený a neovplyvňuje rozsah ochrany zapísaného dizajnu spoločenstva. Uverejní sa len poznámka, že popis bol založený do spisov ale neuverejní sa samotné znenie stručného popisu.

4. Formulár, tretia strana („vyobrazenie/vzorka“) K tejto stránke sa prikladajú grafické vyobrazenia dizajnu. Pokiaľ priestor na tejto stránke nepostačuje na priloženie všetkých grafických vyobrazení a/alebo vzoriek, táto stránka by mala byť rozmnožená pre každé ďalšie vyobrazenie. Stranu „Vyobrazenie/vzorka“ je možné využiť na vyobrazenie viacerých od seba odlišných dizajnov. Odporúčame však v prípade hromadných prihlášok použitie jedného alebo dvoch strán pre jeden dizajn. 4.1 Počet pohľadov Prihlasovateľ uvedie počet pohľadov nalepených alebo priamo vytlačených na túto stranu „vyobrazenie/vzorka“. 4.2 Číslo dizajnu z celkového počtu Vzhľadom na to, že stránka vyobrazení/vzoriek sa môže použiť pre jeden alebo viac dizajnov, prihlasovateľ by mal uviesť číslo dizajnu vyobrazeného pohľadmi, ktoré sú nalepené alebo priamo vytlačené na stránku. Napr. ak sa stránka vyobrazení/vzoriek týka vyobrazenia dizajnu č. 1 z celkového počtu 10, označenie by malo byť 1 z celkového počtu 10.


4.3 Názov prihlasovateľa

9

Vysvetlivky k formuláru prihlášky na zápis dizajnu Spoločenstva V príslušnej rubrike sa uvedie meno a priezvisko/názov prihlasovateľa. 4.4 Grafické vyobrazene dizajnu Vyobrazenie môže obsahovať najviac sedem rôznych pohľadov (fotografie, kresby) dizajnu, najmenej však jeden pohľad pre ten istý dizajn. Pokiaľ bude poskytnutých viac ako sedem pohľadov, úrad OHIM nezohľadní pre zápis a uverejnenie žiadny z ďalších pohľadov. Úrad OHIM prevezme pohľady v postupnom poradí, v ktorom ich prihlasovateľ očísluje. Každý dizajn je zastúpený grafickým vyobrazením. Hromadná prihláška má toľko grafických vyobrazení, koľko má dizajnov. Napr. hromadná prihláška pre 5 dizajnov si vyžaduje 5 grafických vyobrazení, z ktorých každé obsahuje 1 až 7 pohľadov, preto je celkový počet pohľadov v rozsahu 5 až 35. Pohľad je kresba alebo fotografia, čiernobiela alebo farebná, zobrazujúca samotný dizajn alebo jeho detail. Pohľad sa umiestni na stranu priamou tlačou alebo sa nalepí, respektíve pripevní na ňu. Nie je dovolené prehnúť túto stranu alebo požívať kancelárske sponky. Pohľad nesmie obsahovať vysvetlivky. Pohľad musí byť záberom pred neutrálnym pozadím. Nesmie byť opravovaný perom alebo korekčnou farbou. Musí byť vyhotovený v takej kvalite, aby detaily, o ochranu ktorých žiada prihlasovateľ, boli jasne identifikovateľné a bolo možné ich zmenšovanie, respektíve zväčšovanie na maximálne rozmery 8 x 16 cm, na účely zápisu do registra a na priame uverejnenie vo vestníku dizajnov Spoločenstva. Z každého pohľadu bude uložený len jeden exemplár. Prihlasovateľ očísluje pohľady arabskými číslicami s použitím samostatných číslic oddelených bodkou, pričom prvá je číslo dizajnu a druhá je číslo pohľadu. Napr. Tretí pohľad, štvrtého vzoru, bude očíslovaný nasledovne: 4.3. Zvláštnu pozornosť by ste mali v prípade hromadnej prihlášky venovať zabráneniu zámeny medzi pohľadmi rôznych dizajnov. a)

Opakujúce sa vzory povrchovej ozdoby: V prípade zápisu dizajnu, ktorý pozostáva z opakujúceho sa plošného vzoru, vyobrazenie dizajnu má zobrazovať celý vzor a dostatočne veľkú časť plochy, na ktorej sa opakuje.

b)

Typografické typy písma: V prípade zápisu dizajnu, ktorý pozostáva z typografického písma, vyobrazenie dizajnu obsahuje vyobrazenie reťazca všetkých písmen abecedy, veľké alebo malé podľa potreby a všetky arabské číslice a zároveň aj päťriadkový text s typografickou škálou písma, veľkosť 16.

4.5 Vzorky Ide o časť materiálu (textil, tapeta, čipka, koža, atď.), ktorá za určitých okolností nahrádza grafické vyobrazenie:


•

dizajn musí byť dvojrozmerný a

10

Vysvetlivky k formuláru prihlášky na zápis dizajnu Spoločenstva •

prihláška na zápis dizajnu musí obsahovať žiadosť o odklad zverejnenia.

(a) Počet kópií: predkladá sa päť zhodných kópií každého dizajnu. (b) Veľkosť: maximálne 26,2 cm x 17 cm, nezložené. (c) Hmotnosť: nie viac ako 50 gramov. (d) Hrúbka: maximálne 3 mm. (e) Charakter: neprijímajú sa vzorky podliehajúce skaze alebo u ktorých by skladovanie predstavovalo riziko. (f) Opakujúce sa vzory povrchovej ozdoby: V prípade prihlásenia dizajnu pozostávajúceho z opakujúcej sa povrchovej ozdoby, vyobrazenie musí zobraziť celý vzor opakujúceho sa detailu na šírku i na dĺžku. Vzorka ale nesmie presahovať uvedené stanovené rozmery.

5. Príloha Priestor poskytnutý na tejto stránke prílohy môžete použiť pre akékoľvek doplnkové informácie v prípade, že nepostačuje priestor na stránke 1 a 2. Pre uľahčenie procesu zápisu a zverejnenia, prihlasovateľ musí uviesť pri každej informácii názov kolónky, číslo strany, číslo dizajnu, ku ktorej daná informácia patrí.


Napr.

ďalší pôvodca, číslo dizajnu XX, strana 2 zo 4

11

Vysvetlivky k formuláru prihlášky na zápis dizajnu Spoločenstva

Recommend Documents