Výroční zpráva. r. 2013

Výroční zpráva

Pečovatelská služba /sociální služba zajišťovaná organizační složkou Pečovatelská služba města Neratovice, od 1.7.2013 organizační složkou Sociální služby města Neratovice / (Kojetická 1028, Neratovice)

r. 2013

Zpracovala: Věra Jirků Eva Jelínková Předkládá: Mgr. Marcela Brodilová, vedoucí odboru SVŠ V Neratovicích, 19. března 2014

Obecné informace: Pečovatelská služba města Neratovice /dále PS/ byla zřízena usnesením zastupitelstva města Neratovice ze dne 25. dubna 2001 jako organizační složka města Neratovice s účinností od 1. července 2001. S účinností od 1.7. 2013 se stala na základě usnesení zastupitelstva města ze dne 24.4.2013 součástí nové organizační složky města nazvané Sociální služby města Neratovice.Tato organizační složka je právním nástupcem PS a sdružuje další 4 sociální služby – a to osobní asistenci, terénní programy pro osoby ohrožené společensky nežádoucími jevy, dále terénní programy sociální práce v romských komunitách a také nízkoprahové zařízení pro děti a mládež. PS pomáhá seniorům a rodinám s dětmi bez omezení věku, kteří žijí v Neratovicích nebo v jejich příměstských částech /v Korycanech, Byškovicích, Mlékojedech a Lobkovicích/, a kteří jsou z důvodu věku, chronického onemocnění nebo zdravotního postižení odkázáni na pomoc druhých a rodinní příslušníci jim nemohou nebo nechtějí potřebnou péči zajistit. V souladu se zákonem č. 108/2006 Sb. o sociálních službách je PS od 1.1.2007 registrována u Krajského úřadu Středočeského kraje pod registračním číslem 8612128. V rámci PS je od 1.1.2007 v souladu s citovaným zákonem registrována ještě další sociální služba – a to OSOBNÍ ASISTENCE /reg. č. 3496899/, jejíž činnost PS také v loňském roce zajišťovala.

Obsah činností PS: PS svým uživatelům pomáhá při: 1. základních činnostech, které zajišťují: a) pomoc při zvládání běžných úkonů péče o vlastní osobu (např. pomoc při jídle, při oblékání) b) pomoc při osobní hygieně c) poskytnutí stravy (např. dovoz nebo donáška jídla, pomoc při přípravě nebo podání jídla) d) pomoc při zajištění chodu domácnosti (např. úklidy, nákupy, pochůzky, praní a žehlení ložního i osobního prádla) e) zprostředkování kontaktu se společenským prostředím (doprovázení dětí a dospělých do školy, škol. zařízení, zaměstnání, na úřady nebo k lékaři 2. fakultativních činnostech, do kterých patří půjčování jídlonosičů a také půjčování kompenzačních pomůcek (např. francouzských holí, berlí, chodítek, inv. vozíků a toaletních židlí) Kompenzační pomůcky zapůjčuje PS pro své uživatele a rovněž i pro občany města Neratovice a jeho příměstských částí zdarma, půjčování jídlonosičů je zpoplatněno dle platného ceníku schváleného radou města čj. RM/2/26/08 dne 23.1.2008.

Další činnosti v r. 2013 + provozní vybavení PS: 1. provoz prádelny 2. zajištění další sociální služby - osobní asistence

3. zajišťování provozu v Klubu důchodců /včetně jeho úklidu/ v Neratovicích, kde se pravidelně uskutečňovala klubová setkání seniorů a osob se zdravotním postižením (12 členů se zde pravidelně scházelo 2x týdně a dalších 9 členů 1x týdně), probíhala zde také výuka hry na klavír pro děti, kterou organizuje o.s. Rotunda, (asi 17 dětí za týden), rovněž zde probíhala výuka náboženství a ekumenická setkání mladších i starších dětí, mládeže i dospělých ( asi 57 účastníků týdně) Kromě těchto aktivit se zde ještě 1x v měsíci scházela skupina rodinných příslušníků (asi 10 osob), kteří pečují své blízké. 4. zajištění humanitárních sbírek ve městě pro Diakonii Broumov Vybavení PS: 1x služební automobil Kangoo – pořízen od firmy Kompakt Poděbrady v únoru 2013 do bezplatného užívání naší PS po dobu 6 let 1x služební kolo (rok pořízení 2008) 1x počítač – pořízen v r. 2006 1x kopírka a 1x tiskárna – rok pořízení 2001 1x mobil NOKIA – pořízen v r. 2007 Vybavení prádelny: 1x mandl – rok pořízení před r. 2001 2x automatická pračka – rok pořízení 2004 a 2013 1x napařovací žehlička – rok pořízení 2009

Počet uživatelů, přehled poskytnuté péče, provozní doba: K 31.12.2013 využívalo služeb PS 80 uživatelů, z toho bylo 15 mužů, 65 žen Přehled poskytnuté péče v r. 2013: Dovoz nebo donáška běžných obědů Donáška víkendových obědů Půjčování jídlonosičů

5 018 x 485 x 315 x

Praní a žehlení osobního a ložního prádla

653 kg

Následující úkony se dle platné legislativy vykazují v hodinách, v roce 2013 byly poskytnuty v celkové výši 2.425 hodin a obsahovaly: Pomoc při podání jídla a pití Pomoc při přípravě jídla a pití Pomoc při osobní hygieně Pomoc při oblékání Pomoc při základní péči o vlasy Pomoc při prostorové orientaci Pomoc při přesunu na vozík Pomoc při použití WC Běžný úklid Velký úklid Nákupy Pochůzky Donáška vody Doprovod na úřady, k lékaři

633 52 281 83 101 30 74 14 530 26 284 142 26 149

Péči jsme zajišťovali ve všedních dnech od 7.30 hod. do 18.00 hod., o víkendech a svátcích byla od 10.00 hod. do 14.00 hod zajišťována především distribuce obědů a péče o „akutní“ uživatele služby. Uvedené hodiny bylo možno operativně měnit, v naléhavých případech jsme samozřejmě službu poskytli i mimo uvedené hodiny.

Personální zajištění: Počet zaměstnanců, pracovní zařazení a úvazky Pracovní zařazení PEČOVATEL/KY - úvazky SOCIÁLNÍ PRACOVNICE POVĚŘENÁ VEDENÍM PRADLENA ŘIDIČI Celkový počet zaměstnanců Celkový přepočtený počet úvazků všech zaměstnanců

úvazek 3,75 1 0,75 0,75 7 6,75

Struktura zaměstnanců: 3 x pečovatelka, 1 x pečovatelka+řidička, 1 x pečovatel+řidič, 1 x pečovatelka+pradlena, 1x sociální pracovnice + pověřena vedením

Vzdělání a další vzdělávání zaměstnanců: Všichni zaměstnanci PS mají pro výkon svého povolání splněno předepsané vzdělání. Povinné akreditované kvalifikační kurzy pro pracovníky v sociálních službách úspěšně dokončili závěrečnými zkouškami v letech 2007 - 2010. V roce 2013 absolvovali pracovníci PS další povinné vzdělávání v celkovém rozsahu 390 hodin (z toho 288 hodin v akreditovaných kurzech, které byly hrazeny z prostředků evropského sociálního fondu a z prostředků MPSV) a tím si obnovili, upevnili a doplnili svoji kvalifikaci tak, jak to ukládá platná legislativa.

Přehled příjmů dle zdrojů a přehled výdajů:

Příjmy Příspěvek zřizovatele Dotace MPSV prostřednictvím KÚ Praha Úhrady od uživatelů

534.101,- Kč 948.000,- Kč 355.512,- Kč

Příjmy celkem

1 837.613,- Kč

Výdaje Spotřeba materiálu Spotřeba energií Opravy a údržba Cestovné Ostatní služby Osobní náklady /mzdy a odvody pojistného/ Pohonné hmoty Telekomunikace Školení

35.333,- Kč č 13.030,- Kč 24.750,- Kč 4.646,- Kč 20.243,- Kč 1.678.262,- Kč 22.701,- Kč 17.428,- Kč 21.220,- Kč

Výdaje celkem

1.837.613,- Kč

Přepočet nákladů na jednoho uživatele v r. 2013 Ročně celkem: Ročně od zřizovatele:

1.837.63,- Kč : 80 osobami = 22.970,- Kč 534.101,- Kč : 80 osobami = 6.676,- Kč

Denně celkem: Denně od zřizovatele:

22.970,- Kč : 365 = 63,- Kč 6.676 ,- Kč : 365 = 18,- Kč

Provoz služby: PS sídlí v budově Městského úřadu Neratovice, ul. Kojetická čp.1028, a to v bytové části budovy, kde jsou umístěny malometrážní byty s poskytovanou pečovatelskou službou (v 5., 6. a 7. podlaží domu). Je zde 36 bytů, v roce 2013 v nich bydlelo 39 osob, z nichž 31 využívalo služby PS. Součástí naší PS byla v roce 2013 výdejna obědů ve Školní ul. čp. 162 v Neratovicích. Do výdejny jsme v pracovní dny dováželi hotová jídla od místního dodavatele „NERATOVICKÁ UZENINA“; zde jsme je porcovali jednotlivým uživatelům do jídlonosičů a následně je pak roznášeli nebo rozváželi buď služebním autem nebo na kole. Průměrně měsíčně jsme takto vydali 418 obědů. Mimo obědů v pracovní dny jsme i v roce 2013 zajišťovali našim uživatelům donášku obědů o víkendech a svátcích. „Víkendové“ obědy jsme odebírali již naporcované do jídlonosičů z jídelny zdejšího Domu Kněžny Emmy a průměrně jsme jich roznesli 40 za měsíc.

Výroční zpráva za rok 2013 ( od 1.7.2013)

Terénní práce v romských komunitách Služba sociální prevence dle § 69 zák. č. 108/2006 Sb. o sociálních službách

(sociální služba je začleněna od 1.7.2013 pod organizační složku města Neratovice – Pečovatelskou službu města Neratovice, Kojetická 1028, Neratovice)

Obecné informace: Terénní pracovník v romských komunitách provádí na území města depistážní činnost která má za cíl vědomé, cílené a včasné vyhledávání jednotlivců či skupin ohrožených sociálním vyloučením nebo jinou nepříznivou sociální událostí. Vyhledává rodiny a jedince ze sociálně znevýhodněného prostředí a zjišťuje důvody jejich problematické situace. Poskytuje a provádí psychosociální podporu a podle potřeby i akutní sociální intervenci v přímém styku s osobami nebo rodinami, které se dostaly do nepříznivé situace, ve smyslu zák.č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, ve znění pozdějších předpisů. Sociální služba je poskytována s důrazem na respektování vůle, ochrany soukromí a dalších práv uživatelů. Může být poskytována anonymně. Obsah činnosti terénního pracovníka: Hlavním úkolem terénního pracovníka (dále jen TP) je asistence při řešení problematické životní situace nejen obyvatel sociálně vyloučených lokalit, a ubytoven, ale i obyvatel nájemních bytů a podnájmů. Tato asistence spočívá především v pravidelné poradenské činnosti přímo v domácím prostředí klientů a ve formě zprostředkování kontaktů mezi klientem a dalšími institucemi, které mohou být nápomocny při řešení konkrétních obtíží uživatelů služby. Konkrétně TP s klienty řeší a projednává problémy s bydlením, placením nákladů na bydlení a služeb, se zadlužováním se, se zdravotními problémy, pomáhá s kontakty s pracovníky MěÚ, s Kontaktním pracovištěm Neratovice Krajského Úřadu práce Příbram (dále jen ÚP), s dávkovým oddělením ÚP, s dalšími institucemi, jako jsou např. různí dodavatelé energií, zdravotními pojišťovny, odborné poradny, školy a školská zařízení, praktičtí a odborní lékaři apod. TP v případě potřeby spolupracuje s oddělením OSPOD, sociálním kurátorem, s MěP i PČR. Činnost zajišťuje jeden terénní pracovník na plný pracovní úvazek.

Základní prvky nabízených evidovaných služeb:

1) zprostředkování kontaktu se společenským prostředím - pomoc při jednání na úřadech a institucích, na úřadu práce, pomoc při vyplňování formulářů, doprovod k lékaři, telefonická jednání s institucemi apod. 2) pomoc při prosazování práv a zájmů - poradenství v různých životních situacích, hledání řešení, aktivizace k samostatnému jednání a řešení situací apod. O těchto poskytovaných službách je vedena evidence, podstatná část klientů je anonymní. Měsíc

7.

8.

9.

10.

11.

12.

Celkem

Počet setkání

26

67

29

34

43

29

228

Zprostředkování kontaktů

11

25

12

13

5

4

70

Pomoc při uplatňování práv a zájmů

9

29

11

15

12

6

82

Cílem služby je snaha o všestranně optimální sociální fungování obyvatel převážně sociálně znevýhodněných lokalit a odstraňování nejrůznějších bariér mezi uživateli služby a majoritní společností.

Financování služby:

Příjmy Příspěvek zřizovatele Dotace MPSV prostřednictvím KÚ Praha Dotace z humanitárního fondu KÚ SK

53.749,- Kč 90.000,- Kč 0,- Kč

Příjmy celkem

143.749,- Kč

Výdaje Osobní náklady /mzdy a odvody pojistného/ Školení Cestovné Telekomunikace

Výdaje celkem Zpracovala: Ilona Šťastná, Sociální služby města Neratovice

139.142,- Kč 3.024,- Kč 483,- Kč 1.100,- Kč

143.749,- Kč

Výroční zpráva za rok 2013 Sociální služba města Neratovice Nízkoprahové centrum pro děti a mládež Koordinátorka: Daniela Vrbová

OBSAH 1) Nízkoprahové centrum pro děti a mládež města Neratovice (dále jen NCD) 2) Program Pět P 3) CéDéčko – Club dětí 4) Doučování 5) Taneční klub 6) Klub předškolních aktivit 7) Doplňkové akce pro uživatele 8) Tábor 9) Jednorázové akce pro veřejnost 10) Spolupráce 11) Kontaktní a identifikační údaje

1) Nízkoprahové centrum pro děti a mládež je registrovanou sociální službou města Neratovice pro děti a mládež ve věku 3 – 26 let. Centrum začalo s činností v roce 2005 jako terénní služba odboru sociálních věcí a zdravotnictví. Obecným cílem této služby je předcházet sociálnímu vyloučení dětí a tím předcházet vzniku a rozvoji patologických sociálních jevů (např. alkoholismu,

konzumaci

drog,

záškoláctví,

lhaní,

krádežím,

násilnickému jednání apod.) Základním konkrétním cílem služby je pomoc dítěti získat důvěru ve vlastní schopnosti a začlenit se do skupiny vrstevníků. Služba je zaměřená hlavně na řešení sociálních a komunikačních obtíží dětí. Uživateli naší služby mohou být např. děti z neúplných rodin, děti z pěstounských rodin, děti se zdravotním postižením, děti z rodin s nízkými příjmy, děti se specifickými poruchami učení nebo chování, jedináčci nebo naopak děti z početných rodin, děti, které mají problém se šikanou, děti z minoritních menšin. NCD nabízí zájemcům několik programů. Je to dobrovolnický program Pět P pro dvojice, klub pro skupinu dětí, kterému říkáme CéDéčko, kroužek doučování i doučování dobrovolníků v rodinách, taneční klub a klub předškolních aktivit. Služby jsou poskytovány zdarma. Fakultativní akce např. výlety si klienti částečně hradí.

2) Program Pět P Program Pět P je preventivní volnočasový program pro děti založený na principu dobrovolného vztahu mezi jedním dítětem a jedním dospělým

dobrovolníkem.

Program

nabízí

dětem

i

dobrovolníkům

pomoc, podporu, přátelství, péči a prevenci. Program Pět P města Neratovice je členem Asociace Pět P v ČR, která

je

členem

mezinárodního

hnutí

Big

Brother

Big

Sisters

International. Podpora

sociálního

začlenění

dítěte

za

pomoci

programu

Pět

P

znamená především zprostředkovat dítěti bezpečný vztah, ve kterém bude mít možnost zlepšit své sociální a komunikační dovednosti a naučí

se

zapojovat

mezi

své

vrstevníky

i

lépe

se

dorozumět

s dospělými lidmi. Dvojice se schází nejméně jedno odpoledne v týdnu po dobu jednoho školního

roku.

Pokud

ani

jedna

strana

po

uplynutí

této

lhůty

neodstoupí od spolupráce, tato pokračuje dále. Náplň schůzek si domlouvají sami, podle toho, co je baví a zajímá. Dobrovolníci i děti se zapojují do pravidelných i jednorázových aktivit pořádaných NCD. Dobrovolníci v programu Pět P absolvují několikadenní výcvik, jehož součástí jsou psychologické testy. Pravidelně se účastní intervizí a supervizí.

3) CéDéčko – Club dětí Klub je otevřený pro všechny děti z Neratovic a okolí. Pod vedením koordinátorky klubu a školených dobrovolníků se děti věnují

výtvarným,

kulturním,

naučným

i

sportovním

činnostem.

Aktivity plánujeme podle toho o co mají zájem, v čem se chtějí rozvíjet, co nového se chtějí nebo potřebují naučit a podle vloh a nadání, které u dětí objevíme. Naším cílem je podporovat u dětí zájem o různé činnosti, seznámit děti s novými aktivitami, pomoc dětem orientovat se v základních problémech života v dnešní společnosti, rozvíjet jejich spolupráci a chování ve skupině i ve veřejném prostoru, podpořit sebevědomí dětí, podpořit je při vytváření zdravých vztahů s vrstevníky i s dospělými, podpořit starší děti, které mají zájem připravovat program pro své mladší kamarády. Děti se velkou měrou podíleli na přípravě a úklidu v klubu při malování prostor klubu.

4) Doučování NCD od ledna 2012 provozuje program doučování dobrovolníků v rodinách a kroužek skupinového doučování. Tento program, který se v Neratovicích velmi osvědčil, jsme převzali od Člověk v tísni, o.p.s. Dobrovolník dochází doučovat jedenkrát týdně do rodiny. Služba je zdarma a je pro rodiny s nízkými příjmy, které dokáží připravit vhodné podmínky pro doučování dítěte v rodině. Výjimečně je možné domluvit doučování v prostorách NCD, pokud objektivně není možné zajistit volné místo v rodině (např. početná rodina v jednopokojovém bytě).

5) Taneční klub Taneční klub je otevřený pro všechny děti z Neratovic a okolí ve věku 6 až 17 let. Pod vedením zkušeného dobrovolníka se děti učí základy tanečního stylu streetdance.

6) Klub předškolních aktivit Klub předškolních aktivit mohou navštěvovat děti od 3 let do nastoupení základní školní docházky. Je určen pro děti, které nenavštěvují MŠ z důvodů nezralosti (nedostatečné hygienické a sociální návyky), z důvodu finanční tísně, z důvodu obav ze sociálního vyloučení (menšiny, zdravotní handicap), z důvodu nesprávných návyků rodiny (nespolehlivost v docházce apod.). Těmto dětem chceme pomoci překonat jejich bariéry. Naším cílem je, aby se mohly zařadit do MŠ nebo předškolní třídy, případně je připravit na vstup do ZŠ.

7) Doplňkové aktivity V tomto roce jsme pro uživatele služby NCD připravili jedenáct doplňkových aktivit. Jednou jsme jeli na odpolední a čtyřikrát na celodenní výlet. Byli jsme na karnevalu, na který si děti samy vyrobily masky a podílely se na výzdobě sálu, účastnili jsme se legoprojektu ve Spol. Domě, dvakrát jsme vyráběli kaleidoskopy spolu se seniory v Domě kněžny Emy, zdobili jsme stromek v Domě kněžny Emy, slavili jsme společně Mikuláše.

8) Tábory Letos jsme uspořádali ve spolupráci se sdružením YMCA – Živá rodina dva tábory. Na začátku prázdnin jsme s partou mladých lidí, kteří se

ve volném čase věnují práci s dětmi, odjeli do Ronova nad Doubravou, kde jsme pro ně připravili sedmidenní výcvikový program. A jako každý rok i letos jelo několik dětí z NCD na osmidenní tábor. Prožili jsme konec srpna naplněný dobrodružstvím, soupeřením a přátelstvím v krásném prostředí u obce Březina na Sedlčansku.

9) Jednorázové akce pro veřejnost Odpoledne her, která pořádáme již několik let pro širokou veřejnost, si

získala

mnoho

příznivců.

Při

jejich

organizaci

pomáhají

dobrovolníci, rodiče i děti z NCD. Často spolupracujeme s dalšími organizacemi. V roce 2013 jsme pořádali nebo spolupracovali na těchto

akcích:

Divadelní

pouť

pro

děti,

předvánoční vyrábění ve Společensk ém domě.

10) Rok 2013 v číslech Program Pět P Počet uživatelů

2

Počet kontaktů

75

Počet dobrovolnických hodin

200

CéDéčko Počet uživatelů

52

Počet kontaktů

995


130

lampiónový

průvod

a

Doučování Počet uživatelů

20

Počet kontaktů

347


80

Klub předškolních aktivit Počet uživatelů

11

Počet kontaktů

63

Taneční klub Počet uživatelů

15

Počet kontaktů

240


80

Doplňkové akce pro uživatele Počet akcí

8

Počet uživatelů

45

Počet kontaktů

102


138

Tábory Počet uživatelů

19


505

Jednorázové akce pro veřejnost Počet akcí

2

Počet kontaktů

60


10

V roce 2013 pomáhalo 24 dobrovolníků při aktivitách nízkoprahového centra pro děti a mládež a věnovali 1143 hodin svého času dětem z Neratovic a okolí.

11) Spolupráce Při

realizaci

služby

spolupracujeme

s

dobrovolníky

a

dalšími

organizacemi a sociálními službami. V roce 2013 to byly zejména tyto subjekty: terénní sociální služba „Teta u nás doma“, Terénní sociální práce v romských komunitách, Člověk v tísni, o.p.s., Dům dětí a mládeže v Neratovicích, Společenský dům Neratovice, o.s. Dubínek, Gymnázium F. Palackého v Neratovicích, YMCA Praha - Živá rodina, sbor Církve Bratrské, nekatovická farnost Římskokatolické církve a o.s. Barevný svět dětí.

12) Kontaktní a identifikační údaje Název organizace: Město Neratovice Adresa: Kojetická 1028, Neratovice 277 11 IČ: 237108 Sociální služba: Nízkoprahové centrum pro děti a mládež Působnost: Neratovice, kraj Středočeský, ČR Adresa poskytovatele: Kojetická 1021, Neratovice 277 11 Tel. 723 737 292 e-mail: [email protected] Personální složení Mgr. Marcela Brodilová – metodická vedoucí Věra Jirků – od 1.7.2013 vedoucí Sociálních služeb města Neratovice

Eva Jelínková – ekonomka a od 1.7.2013 metodická vedoucí Lenka Fundová – administrativa Daniela Vrbová – k oordinátorka Externí spolupracovníci PhDr. Dagmar Frycová – supervizorka projektu a dobrovolníků Zuzana Pokorná Bc. – lektorka doučování a k lubu předškolních aktivit Metodická podpora programu Pět P Národní dobrovolnické centrum Hestia, o.s. Asociace Pět P v ČR



218.909,- Kč 60.000,- Kč 0,- Kč

Příjmy celkem

278.909,- Kč

Výdaje Osobní náklady /mzdy a odvody pojistného/ Nákup materiálu, uč. pomůcky Energie, voda, teplo Školení Cestovné Služby Příspěvky Telekomunikace

Výdaje celkem V Neratovicích dne 24.3.2014

203.262,- Kč 17.479,- Kč 26.918,- Kč 4.000,- Kč 2.975,- Kč 19.775,- Kč 2.000,- Kč 2.500,- Kč

143.749,- Kč Vypracovala: Daniela Vrbová

Výroční zpráva za rok 2013 organizační složky města Sociální služby města Neratovice (do 07/2013 MěÚ Neratovice, odbor soc. věcí a školství)

Sociální služba „Teta u nás doma aneb Laskavá teta v rodině“

Projekt je součástí strategického dokumentu města Neratovice: Střednědobý plán rozvoje sociálních a návazných služeb a s tím souvisící Akční plán na r. 2013 – 2014 „Neratovicko – komunitě znamená společně“ Sociální služba byla v roce 2013 financována z prostředků zřizovatele města Neratovice a z prostředků dotace MPSV.

Realizace sociální služby „Teta u nás doma aneb Laskavá teta v rodině“ za rok 1013 Č. registrace MPSV: 4766591 Právní rámec poskytování služby: zák. č. 108/2006 Sb., Zákon o sociálních službách zák. č. 359/1999 Sb., Zákon o sociálně-právní ochraně dětí

Cíle a poslání sociální služby: Neinstitucionalizovaná, přátelská pomoc rodinám s nezletilými dětmi, které jsou nějakým způsobem znevýhodněny, kterým hrozí sociální vyloučení a u nichž existují rizika ohrožení vývoje dětí. Služba směřuje své aktivity k podpoře fungující rodiny. Je zaměřena na podporu rodiny v péči o děti, k odpovědnému rodičovství a k rozvoji a zlepšení rodičovských dovedností, jakož i prevenci patologických jevů. Má podpůrný charakter pomoci za účelem prevence sociálního vyloučení. Cílem je aktivizace a podpora osobního růstu, schopnost převzít iniciativu a řešit svou situaci vlastními silami.

Cílová skupina/okruh osob: Rodiny s nezletilými dětmi s bydlištěm v Neratovicích, kterým hrozí sociální vyloučení, nebo je vývoj dětí ohrožen v důsledku dopadů dlouhodobě obtížné sociální situace a rodiny se zdravotním znevýhodněním. Pomoc je cílena na celou rodinu jako ucelenou „jednotku“.

Způsoby/Principy poskytování služby : Pomoc rodinám, které chtějí pracovat na změně vlastní situace: Doporučení a následné uvedení do „vhodné“ rodiny oddělením SPOD za předpokladu přání a souhlasu rodiny (tj. rodina vysloví zájem o aktivní spolupráci). Vyhledávání vhodných rodin přímo v terénu. Respektování vůle, práv a ochrany soukromí uživatelů vycházející z etického kodexu.

Terénní služba – působíme přímo v domácnostech rodin jako hosté v jejich přirozeném prostředí. Služba je zdarma a je poskytována rodinám s dětmi za účelem prevence sociálního vyloučení. Pomoc při uplatňování práv viz zákon č. 108/2006 Sb. Základní poradenská a informační činnost, doporučení dalších služeb. Pomoc při zajišťování podmínek pro přiměřené vzdělávání dětí. Podpora rodiny při zajištění samostatného a optimálního chodu domácnosti. Základní poradenství směřující ke kvalitnímu vyplňování volného času. Podpora při vyřizování osobních záležitostí. Doprovodné přispívání k jejich samostatnosti, zprostředkování komunikace mezi rodinou a institucemi.

Vlastní realizace služby v roce 2013 Výkon sociálně-právní ochrany dětí ve smyslu zák. č. 359/1999 Sb. o sociálně-právní ochraně dětí, ve znění pozdějších předpisů je uskutečňován ve všech rodinách, kde je tato sociální služba poskytována.

Přehled dalších aktivit, realizovaných v rámci služby v roce 2013: 14.1.2013 13.2.2013

Setkání rodinných pečujících o své blízké, OSVŠ MěÚ, účast, pozvánky Setkání lidí s hendikepem a osob pečujících o své blízké s hendik. v kavárně Pojďte dál – pozvánky, účast 19.2.2013 Malování na kamínky v Pojďte dál – propagace akce 11.3.2013 Setkání svépomocné skupiny rodinných pečujících o své blízké, pořádá OSVŠ MěÚ, účast, propagace akce 13.3.2013 Den pro krásu v Pojďte dál – propagace akce 27.3.2013 Beseda se zástupcem časopisu dTest Jak se bránit nepoctivým prodejcům aneb Kličky mezi paragrafy – pořádá OSVŠ MěÚ – propagace akce-pozvánky 27.3.2013 návštěva DD Jindř. Hradec + Býchory se soc.prac.OSPOD 2.4.2013 Seminář Dluhy a Exekuce – Občanská poradna o.s. Společnou cestou/OSVŠ MěÚ Neratovice – pro laickou i odbornou veřejnost – účast + pozvánky 17.4.2013 Setkání s ředitelkou Nadace Charty 77 Konto Bariéry pí Boženou Jirků – představení projektu SENSEN a činnosti Nadace Charty 77 Konto Bariéry 20.4.2013 Jarní stezka Polabím – pořádá KČT Neratovice pod záštitou MěÚ – propagace akce 13.5.2013 Setkání rodinných příslušníků pečujících o své blízké v KD – účast + pozvánky 16.5. – 19.5. Mezinárodní veletrh Svět knihy 2013 – program SENSEN-Druhý život dětské knihy, pořádá Charta 77 Konto Bariery – propagace akce,volné vstupenky 18.5.2013 Divadelní pouť dětem a Dětský bazárek – propagace akce 31.5.2013 Den dětí – Cesta Řáholcovým lesem/DDM – propagace akce 3.6.2013 Den dětí – Cesta pohádkovým lesem/KČT – účast na organizaci, propagace akce

31.8.13 9.9.13 28.9.13 11.11.13 19.11.2013

Den obce Tišice – akce pro rodiny s dětmi – pořádá obec Tišice – propagace akce Setkání rodinných pečujících o své blízké – odbor SVŠ – účast/doprovod, propagace Dubínkův pohádkový les – Lesní mateřská školka Dubínek – propagace akce Setkání rodinných pečujících o své blízké – odbor SVŠ – účast-doprovod, propagace akce Seminář Oddlužení nebo-li osobní bankrot – Občanská poradna o.s.Společnou cestou/odbor SVŠ MěÚ Neratovice, 2 hodiny, propagace akce + účast

Časový rozsah poskytované služby: celoročně pondělí - pátek 40 hodin týdně v rámci pracovní doby Po dohodě (s uživatelem + vedoucí soc.služeb) dle individuální potřeby.

Počet uživatelů pravidelných a počet uživatelů „přechodných“ počet rodin („pravidelné r.“) 12 počet dětí v rodině-celk. 20

počet rodin „v nepravid.. péči“ 12 počet dětí v rodině-celk. 19

úplných 4

neúplných (pouze matka) 8

neúplných (pouze otec) 0

úplných 10



4



úplných 9



úplných



99.155,- Kč 97.000,- Kč 0,- Kč

Příjmy celkem

196.155,- Kč

Výdaje Osobní náklady /mzdy a odvody pojistného/ Školení Cestovné

192.096,- Kč 2.900,- Kč 1.159,- Kč

Výdaje celkem

196.155

Zpracovala: Světlana Špačková terénní pracovnice soc. služby „Teta u nás doma aneb laskavá teta v rodině“ organizační složky města - Sociální služby města Neratovice

Neratovice, 26.2.2014

Výroční zpráva

Osobní asistence /sociální služba zajišťovaná organizační složkou Pečovatelská služba města Neratovice, od 1.7.2013 organizační složkou Sociální služby města Neratovice / (Kojetická 1028, Neratovice)

r. 2013

Zpracovala: Věra Jirků Eva Jelínková Počet stran: 3 Předkládá: Mgr. Marcela Brodilová, vedoucí odboru SVŠ V Neratovicích, 19. března 2014

Obecné informace: Osobní asistence /dále OA/ je terénní služba, která se poskytuje v přirozeném prostředí uživatelů, kteří mají z důvodu věku, chronického nebo zdravotního postižení sníženou soběstačnost a potřebují proto pomoc jiné fyzické osoby. Poskytuje se bez časového omezení. OA zajišťuje již od r. 2007 Pečovatelská služba města Neratovice a je každým rokem převážně hrazena ze získaných dotací z MPSV. Pro r. 2013 jsme na zajištění OA obdrželi od ministerstva práce a sociálních věcí /MPSV/ dotaci ve výši 135.000,- Kč. Služba byla zcela pokryta z této částky.

Personální zajištění: V r. 2013 vykonávala již šestým rokem funkci osobní asistentky v naší organizaci stejná asistentka, organizačně jí tuto službu pomáhala zjišťovat vedoucí PS. Asistentka splňuje pro vykonávání této práce předepsané vzdělání. Povinný akreditovaný kvalifikační kurz pro pracovníky v sociálních službách úspěšně dokončila v roce 2007. V r. 2013 absolvovala další povinné vzdělávání v rozsahu 22 hodin a tím splnila povinné vzdělávání pracovníka v sociálních službách dle platné legislativy.

Zajištění provozu OA: OA byla zajišťována po dobu platnosti čerpání přidělené dotace od MPSV, která se v r. 2013 mohla čerpat do 31.12.2013. Na tuto dobu byl s osobní asistentkou sjednán pracovní poměr na dobu určitou, který jí dnem 31.12.2013 skončil. Při své činnosti osobní asistentka využívala vlastní mobilní telefon. Žádné další zařízení se k zajištění OA nepoužívalo.

Počet uživatelů, přehled poskytnuté péče: Služby OA využívalo v r. 2013 10 klientů ve věku 76 – 94 let /z toho 1 muž a 9 žen/.

Přehled poskytnuté péče: Klientům osobní asistentka pomáhala při: a) aktivizačních činnostech (pohovory, procházky, předčítání z novin a časopisů)

b) prostředkování kontaktu se společenským prostředím (doprovody na nákupy, na návštěvy příbuzných či známých v nemocnici nebo ve zdejším domově pro seniory /Dům Kněžny Emmy - DKE/, na posezení v cukrárně, nebo na výstavy a koncerty ve zdejším DKE). V roce 2013 strávili při uvedených aktivitách uživatelé s osobní asistentkou 190 hodin. Jednotlivé úkony byly hrazeny podle platného ceníku schváleného Radou města a výše úhrad od uživatelů činila 5. 715,- Kč. Tato částka byla poskytovateli dotace řádně zúčtována. Podle platné legislativy nesmí mít příjemce dotací z poskytnutých dotací žádný příjem, neboť jsou určeny pouze pro řádné zajištění služby. Bezchybné vyúčtování dotace je jednou z podmínek pro její přidělení v následujícím roce.

Přehled příjmů a výdajů:

Příjmy Příspěvek zřizovatele Dotace MPSV Úhrady klientů

0,- Kč 127.807,- Kč 5 715,- Kč

Příjmy celkem

133.522 Kč

Výdaje Osobní náklady /mzdy a odvody pojistného/

Výdaje celkem

133.522,- Kč

133.522,- Kč

Uživatelé OA byli zároveň i uživateli PS a při našich vzájemných setkáních bylo zřejmé, že si se svojí asistentkou dobře rozumí a rádi se s ní vidí. Díky poskytované osobní asistenci se rovněž zlepšila vzájemná komunikace mezi uživateli této služby a mezi našimi zaměstnanci, případné problémy se snadněji řešily.

Výroční zpráva. r. 2013

Recommend Documents