Výměna řidičských průkazů

Z P R A V O D A J

M Ě S T S K É H O

Ú Ř A D U

4. dubna 2007 ● ČÍSLO 7 ● ROČNÍK VIII ● ZDARMA

Po obuvi a oděvech drogerie

Výměna řidičských průkazů

V přízemí domu na Náměstí 12, kde dříve bývala obuv a donedávna prodejna provozovaná vietnamským podnikatelem, bude Drogerie a parfumerie Rossmann. Otevření je naplánované na 6. dubna. V rozsáhlém zrekonstruovaném prostoru se bude nacházet také DVD půjčovna. Vlastník celé nemovitosti, společnost MR Reality, s. r. o., rovněž plánuje opravu kancelářských prostor v 1. patře. „Ty budou k dispozici pro případné zájemce z řad mikulovských podnikatelů,“ uvedl Roman Kainer ze společjich nosti Uni reality.

Řidičské průkazy vydané od 1. července 1964 do 31. prosince 1993 jsou jejich držitelé povinni vyměnit do 31. prosince 2007. Městský úřad Mikulov, odbor dopravy upozorňuje občany na povinnou výměnu řidičských průkazů. V zhledem k velkému počtu zatím nevyměněných řidičských průkazů žádáme občany o průběžnou výměnu. Ke konci roku mohou být z provozních důvodů výměny ŘP spojeny s velmi dlouhým čekáním ve frontách, mohou vznikat komplikace jak ze strany Městského úřadu, tak ze strany Centra služeb Praha, kde se řidičské průkazy vyrábí.

Město Mikulov

Kulturní středisko Mikulov ve spolupráci s Regionálním muzeem Mikulov a Klubem podnikatelů

Nelze opomenout, že řízením vozidla bez platného ŘP se řidič dopouští dopravního přestupku. Proto, prosíme, s výměnou ŘP za nové neotálejte! NEJČASTĚJI KLADENÉ OTÁZKY Kterých ŘP se výměna týká? Vydány v období: 1)

2)

vyhlašuje výběrové řízení na funkci vedoucího organizační složky „Dům pečovatelské služby Mikulov“

pořádají

Druh práce: Vedení organizační složky samosprávného celku – organizační, odborné a ekonomické zabezpečování pečovatelské služby, provádění pečovatelské služby.

Velikonoční jarmark na Náměstí v Mikulově

Požadujeme: • středoškolské vzdělání, obor sociálně-právní nebo zdravotní výhodou • praxe v oboru výhodou • organizační, řídící a komunikační schopnosti • řidičský průkaz sk. B • znalost práce s PC • nástup od 1. 5. 2007

10:00 Slavnostní otevření řemeslného tržiště na Náměstí Zahrají DNS Palavěnka, Palavánek, Junior Band ZUŠ Mikulov, DDM

Přihlášku s uvedením přesné adresy, včetně telefonického spojení, strukturovaný životopis s uvedením dosaženého vzdělání a průběhem praxe, kopii dokladu o nejvyšším dosaženém vzdělání a výpis z rejstříku trestů (ne starší než 3 měsíce) zašlete nejpozději do 10. 4. 2007 na adresu: Město Mikulov, Jana Kovaříková, Náměstí 1, 692 20 Mikulov.

1) 1964– 1986 2) 1987–1991 3) 1992–1993 3)

7. dubna

14:00 Zahájení turistické sezóny, otevírání Náměstí

Kolik mě to bude stát? Pokud není v ŘP změna, výměna je osvobozena od poplatku. Kde si mohu vyměnit svůj ŘP? Na příslušném Městském úřadu, dle místa trvalého pobytu držitele ŘP. Kdy budu mít vystaven nový ŘP? Lhůta pro převzetí nového ŘP je 20 dnů.

15:00-17:00 Zahraje DH Mikulovanka, NS Pálava VSTUP DO EXPOZIC REGIONÁLNÍHO MUZEA NA MIKULOVSKÉM ZÁMKU A DO DIETRICHSTEINSKÉ HROBKY ZDARMA! Přijďte s námi přivítat jaro! Po celý den v provozu řemeslné tržiště a stánky s občerstvením.

Odbor dopravy MěÚ Mikulov

www.blog.mikulov.cz Sledujte informace a diskuse na blogu Města Mikulova. Zároveň zde můžete zanechat své náměty, otázky, připomínky a vyjádřit svůj svobodný názor k dění v našem městě a aktuálním otázkám.

ELEKTROINSTALAČNÍ MATERIÁL

519 511 713

Rada města projednávala Rada města na svém jednání dne 13. března Schválila: – ukončit nájemní smlouvu na pronájem nebyt. prostor na ul. Alf. Muchy 11 – S. Šprochová, – smlouvu o nájmu nebyt. prostor na Náměstí 14 – Zlatko Šula, – pronájem části pozemků p. č. 3107/1 a p. č. 3088/492 o výměře 50 m2 na dobu neurčitou na ul. Nová – manž. Sedláčkovi, – změnu dozorčí rady obch. spol. Sport active Mikulov, s. r. o. – E. Kulhavý, R. Souchop a I. Klanicová, – změny dozorčí rady obch. spol. TEDOS Mikulov, s. r. o. – členové K. Jurek, J. Smečka, Vl. Michna, – umístění předzahrádky před objektem Náměstí 27 – restaurace Alfa – L. Rosík, – Organizační řád MěÚ Mikulov, – uzavření MŠ Habánská během měsíce července a srpna z důvodu rekonstrukce, – uzavření nájemní smlouvy na objekt internátu

POZVÁNKA na zasedání Zastupitelstva města ve středu dne 18. dubna v 16 hodin do zasedacího sálu II. Městského úřadu Mikulov PROGRAM: 1. Zahájení 2. Kontrola Usnesení č. 4/2007/F ze dne 21. 2. 3. Zpráva o činnosti RM za období od 20. 2. do 3. 4. 4. Volba člena Kontrolního výboru ZM Mikulov 5. Určení zapisovatelů výborů ZM Mikulov 6. Smlouvy o poskytnutí dotace na podporu kulturních aktivit a akcí ve školství 7. Základní školství v Mikulově – současný stav a nástin možných změn – shrnutí dosavadních kroků 8. Návrh rozpočtového opatření k rozpočtu města Mikulov pro rok 2007 9. Prodeje, koupě, majetkově právní záležitosti 10. Vyhodnocení MKDS (městského kamerového dohlížecího systému) 11. Prioritní oblasti rozvoje města Mikulov 12. Informace k žádosti občanů o pomoc a podporu k realizaci staveb „Komplex garáží na ulici Hraničářů v Mikulově“ 13. Dotazy členů ZM 14. Dotazy občanů 15. Závěr V Mikulově dne 29. března Rostislav Koštial, starosta města Mikulov

Oprava V minulém vydání Zpravodaje byla u rozhodnutí Zastupitelstva město o poskytnutí dotací z rozpočtu města Mikulova na rok 2007 uvedena nepřesná informace, že TJ Pálava Mikulov byla přiznána v rámci podpory činnosti subjektů působících v oblasti sportu a volnočasových aktivit částka 1 mil. 275 tis. Kč. Správná částka, která byla schválena zastupiteli, je 127,5 tis. Kč. Za případně vznikjich lé problémy se TJ Pálava omlouváme.

na ul. Vídeňská pro využití MŠ Habánská na dobu od 1. 4. do 31. 7. 2007, – přidělení bytu 2+1 na ul. Vídeňská 17 – O. Končerové, – výměnu bytu na ul. Nová 11 (2+1) a ul. Husova 4 (2+1) mezi A. Sendrejovou a R. Hrdinovou, – ukončení nájemní smlouvy mezi manž. Madarászovými na ul. Větrná 3 a uzavření nové nájemní smlouvy s V. Bravencem (syn), – ukončení nájemní smlouvy na byt na ul. Nová 15 s R. Růžičkovou a uzavření nové nájemní smlouvu s D. Růžičkou, – podnájem bytu 3+1 na ul. Větrná 8 na dobu určitou do 31. 12. 2007 – T. Gráfová. Ukládá: Majetkoprávnímu odboru – zveřejnit na úřední desce záměr města pronajmout nebyt. prostor na ul. Brněnská 6, – zveřejnit na úřední desce záměr města pronajmout nebyt. prostor na Náměstí 8,

Finance pro TJ Pálava

– zveřejnit na úřední desce záměr města prodat poz. p. č. 576/5 o výměře 59 m2 v lok. Brněnská a Na Jámě. Bere na vědomí: – vyhodnocení městského kamerového dohlížecího systému, – zápis z jednání školské komise. Neschválila: – žádost o snížení nájemného u nebyt. prostor na Náměstí 23 – K. Jurek, – smlouvu o podmínkách plnění povinné školní docházky a úhradě neinvestičních nákladů na provoz a údržbu ZŠ Valtická. Jmenuje: – členem školské rady při ZŠ Mikulov, Valtická 3 – M. Vyhnalíkovou, – jmenuje členem komise pro prevenci kriminality p. Pokorného a odvolává J. Koldu. Jiří Večeřa, tajemník MěÚ Mikulov

Oznámení

Starostu města Mikulova Rostislava Koštiala jsme požádali o vyjádření k dotacím pro TJ Pálava a k ručení města za úvěr na rekonstrukci sportovní haly. „Prostředky určené pro TJ Pálava a schválené zastupitelstvem je nutno rozdělit na dvě části. Na dotaci určenou k provozu haly a na splátky úvěru, za který nese město garanci. Částka na provoz ve výši 510 tis. Kč je rozdělena na jednotlivá čtvrtletí a bude uvolňována dle stanovených zásad. Garanci úvěru, jedná se o roční splátku ve výši 560 tis. Kč po dobu patnácti let, která byla schválena bývalým zastupitelstvem, musí město Mikulov respektovat, a nebude-li splácena TJ Pálava, jsme povinni tento závazek plnit. Zde se nabízí různé možnosti řešení, které bude radnice hledat s nově zvoleným vedením TJ Pálava,“ uvedl jich na vysvětlenou starosta města.

Město Mikulov obdrželo posudek o vlivech záměru na životní prostředí akce „Dálnice A5 Nord Autobahn, úsek Poysbrunn-státní hranice Drasenhofen“. Informace je od 21. 3. 2007 po dobu nejméně 15 dnů zveřejněna formou vyvěšení na úřední desce. Posudek je k dispozici veřejnosti na odboru životního prostředí, MěÚ Mikulov. Do posudku lze také nahlédnout na internetových stránkách CENIA (http://www.cenia.cz) a na stránkách Ministerstva životního prostředí (http//www.env.cz), kód záměru 007. Každý může zaslat své písemné vyjádření k posudku ve lhůtě do 30 dnů ode dne zveřejnění informace o posudku.

Rakušané počítají s Mikulovem

opatřením obecné povahy, které Nejvyšší sprání soud může přezkoumávat. Odpůrci dálnice se nyní mohou obrátit na Ústavní soud. Na stavbu dálnice se už připravuje Ředitelství silnice a dálnic ČR. Pracuje na dokumentaci k územnímu rozhodnutí a probíhají průzkumy Novomlýnské nádrže. Geologové za pomoci vrtné plošiny zde prozkoumávali její podloží a zjišťovali, jak by bylo možné postavit přemostění. jich, zdroj čtk

V úterý 27. března se v Drasenhofenu konalo veřejné projednávání záměru výstavby dálnice A5 Nord Autobahn. Rakušané podle slov krajské radní Anny Procházkové počítají ve svém záměru s napojením dálnice u Mikulova. Souhlas s trasou deklarovali již dříve i ministři z obou stran hranice. S navrhovanou trasou české strany dálnice Brno-Mikulov, která by měla vést přes Novomlýnské nádrže, však nesouhlasí některé obce pod Pálavou, ekologičtí aktivisté a občanská sdružení. Svou stížnost podali k Nejvyššímu správnímu soudu. Ten se však jejich žádostí o zrušení územního plánu Břeclavska, který s navrhovanou variantou počítá, odmítl zabývat. Argumentoval tím, že územní plány schválené podle stavebního zákona platného do konce roku 2006 nejsou totiž 2

Jan Hluchý, vedoucí odboru životního prostředí MěÚ Mikulov

Mezinárodní den Romů V pátek 6. dubna na Náměstí proběhne oslava Mezinárodního dne Romů. Vedle podmanivých rytmů návštěvnici akce mohou ochutnat specialitu romské kuchyně. Oslava, kterou připravilo občanské sdružení Romenstudio ve spolupráci s Kulturním střediskem, začíná v 16 hodin. -JC-

Dne 9. 5. v 16.00 hod. v zasedacím sále Městského úřadu II. v Mikulově se uskuteční DOBROVOLNÁ DRAŽBA bytové jednotky č. 1057/3 zapsané v listu vlastnictví č. 3084 pro obec Mikulov a katastrální území Mikulov na Moravě, okres Břeclav. Výše uvedená bytová jednotka se nachází v budově – bydlení čp. 1057, 1058 na pozemcích parc. č. 2185 a parc. č. 2186. K vlastnictví bytové jednotky náleží spoluvlastnický podíl na společných částech budovy – bydlení čp. 1057, 1058 o velikosti ideální 6977/79161 a spoluvlastnický podíl k pozemkům – zastavěná plocha a nádvoří parc. č. 2185 o výměře 164 m2 a parc. č. 2186 o výměře 166 m2 o velikosti ideální 6977/79161. Budova a pozemky jsou zapsány v listu vlastnictví č. 3083 pro obec Mikulov a katastrální území Mikulov na Moravě, okres Břeclav. Nejnižší podání: 701 800 Kč Minimální příhoz: 5 000 Kč Dražební jistota: 100 000 Kč Termíny a místo prohlídky: Prohlídka předmětu dražby byla stanovena na tyto dva termíny: 1. termín dne 18. 4. v 17.00 hod. 2. termín dne 24. 4. v 17.00 hod.

V krajině se bude zpracovávat projekt LUCAS 2007 V první polovině roku 2007 bude probíhat na celém území České republiky zpracování projektu LUCAS 2007. „Jedná se o terénní průzkum statisticky rozmístěných bodů a následné zjištění způsobu využívání půdy spolu s druhem krajinného krytu,“ vysvětluje Miloš Sedláček, manager projektu společnosti Geodis Brno. Projekt je vyhlášen Evropskou komisí EUROSTAT a probíhá ve většině zemí EU. V České republice bude terénní šetření provádět

Upozornění Odvod rekreačních a ubytovacích poplatků za I. čtvrtletí 2007 Městský úřad Mikulov, finanční odbor upozorňuje všechny soukromé ubytovatele, že se blíží konec I. čtvrtletí roku 2007, kdy je ubytovatel povinen učinit odvod poplatku za lázeňský nebo rekreační pobyt a poplatku z ubytovací kapacity. Ubytovatel v souladu s Obecně závaznou vyhláškou č. 1/2003 vybraný poplatek odvede na účet správce poplatku nejpozději do 15 dnů po uplynutí každého čtvrtletí, ve kterém byl poplatek vybrán. Dále opakovaně upozorňujeme na možnost přímé platby těchto poplatků na finančním odboru dveře č. 352. Finanční odbor MěÚ Mikulov

Místo prohlídky se stanovuje před předmětem dražby, to jest u budovy čp. 1057 a 1058 (ulice 22. dubna) v k. ú. Mikulov na Moravě.

Pejskaři – nezapomeňte na sáčky na psí exkrementy!

Odhadnutá cena: 701 800 Kč

Máte pejska? Přijďte si vyzvednout nové sáčky na psí exkrementy. V současné době jsme zakoupili nové sáčky. Dosavadní igelitové jsme nahradili ekologičtějšími a k životnímu prostředí šetrnějšími papírovými sáčky. Sáčky je možno vyzvednout na Městském úřadě Mikulov v podatelně nebo na Odbor ŽP odboru životního prostředí.

Bližší informace: www.centralni-adresa.cz Igor Žiška – dražební a realitní kancelář, Brněnská 92/2, Mikulov, mobil: +420 608 833 820, e-mail: [email protected]

Humanitární sbírka KDU-ČSL ve spolupráci s městem Mikulovem vyhlašuje humanitární sbírku, která se uskuteční ve dnech: středa 18. – pátek 20. dubna od 13 do 16 hodin v prostorách proboštství na Kostelním náměstí. Přinést lze: Zimní a letní oblečení (dámské, pánské, dětské), lůžkoviny, ručníky a utěrky. Žádáme občany, aby donesené věci byly čisté a vhodné k dalšímu použití. Budeme rádi za dodání v pevných igelitových pytlích.

firma GEODIS BRNO, spol. s r. o. Terénní pracovníci budou vykonávat průzkum v časovém rozmezí květen až červen roku 2007 po celé ČR. „Upozorňujeme občany, vlastníky půdy, že zeměměřiči se budou pohybovat v terénu s příslušnou akreditací a do získaných dat nebudou zahrnuty žádné informace o vlastnících. Půjde pouze o získání údajů o způsobu využití půdy a jejího krajinného krytu,“ dopljich ňuje Miloš Sedláček.

Povinné očkování psů Městský úřad Mikulov oznamuje, že povinné očkování psů proti vzteklině bude v Mikulově provádět MVDr. Radek Jorda ve Veterinární ordinaci na ulici Majakovského 4 (u amfiteátru). Poplatek za vakcinaci je 100 Kč. Aplikace kombinované vakcíny je 300 Kč. • Očkování proběhne podle schématu: majitelé A–M: dne 20. dubna 17.00–19.00 majitelé N–Ž: dne 21. dubna 10.00–12.00

Otevření hřiště Oznamujeme všem, že dětské hřiště na ulici Nová je již v provozu. Zároveň žádáme všechny jeho jich návštěvníky, aby dbali provozního řádu. 3

Poděkování Vážená redakce, chci vám poděkovat za zveřejnění mého článku o neudržované lokalitě naproti marketu Tesco. Jsem nejen potěšen, že článek tak „zabral“, především však, že tak brzy se začalo na dané parcele něco doopravdického dít. Nedělám si iluze, ale myslím si, že když na radnici „sedí“ odpovědní lidé, kteří když něco slíbí, jdou za tím se vším všudy, co s tím souvisí, pak je to vidět. Tedy, nejen chválím, hlavně děkuji tímto všem zainteresovaným na počáteční úpravě nehezkého pohledu z bytového domu, že zmizí další smetiště města, zejména však starostovi za ukázkovou odpověď na podnět z článku. Samozřejmě vím, je to jen začátek celkové úpravy, chci ale věřit, že nezůstane jen u toho. Chci prostřednictvím Zpravodaje poděkovat všem, kteří se na zvelebení této části města podíleli a budou podílet nejen „hlavou“, orProrok ganizačně, finančně, ale i fyzicky.

Svoz komunálního odpadu připadající na den 9. 4. (velikonoční pondělí), bude přesunut na den 10. 4.

Informace z mikulovských škol NÁVŠTĚVA KNIHOVNY Dne 27. března jsme si zpestřili všední vyučování nevšedním zážitkem. Navštívili jsme knihovnu, v níž jsme s paní Soukupovou bese-

dovali o pověstech. Chtěli jsme tímto spojit výuku českého jazyka, vlastivědy a zájem o naší historii. Nejprve jsme si zopakovali, co to vlastně pověsti jsou, a pak jsme si některé přečetli. Beseda byla velmi zajímavá už proto, že se učíme ve vlastivědě o příchodu Slovanů na naše území. Nakonec jsme si mohli prohlédnout ostatní knihy a časopisy v knihovně. Den se velmi vydařil a chtěli bychom si ho 4. B ZŠ Valtická-Pavlovská někdy zopakovat.

úspěšné vánoční dílničce. Moc jsme se tehdy těšili na tu další. Když vysvitlo první jarní sluníčko, využili jsme pěkné odpoledne a ve středu 28. dubna se sešli u nás ve třídě. Přišla spousta natěšených rodičů, kteří se po minulých zkušenostech bez váhání dali do práce. Tentokrát se velkou měrou o zdárné výrobky zasloužily především děti. Během chvilky byla třída plná zajíčků a slepiček, okna zdobily skládané barevné květinky. Při plném pracovním nasazení jsme síly doplňovali malým občerstvením z domácích zdrojů, paní kuchařky dětem připravily ovocný čaj. Ani jsme nestačili postřehnout, jak nám společné odpoledne rychle uplynulo. Jaro je tady. Dnes už to můžou říct i druháci na Valtické. Ty bude jarní nálada vítat každé ráno v jejich třídě. Jsem moc ráda, že jsem mohla ve své pedagogické praxi potkat tak bezvadnou partu Dagmar Němcová, třídní učitelka dětí a rodičů.

VÍTÁNÍ JARA NA ZŠ VALTICKÁ Sliby se mají plnit. Zvláště ty, které dáváme svým dětem. My jsme si jeden takový s rodiči a žáky 2.B na ZŠ Valtická v Mikulově dali po

Oslavy Dne Země Letošní oslavy Dne Země doznaly změn. Role hlavního organizátora se po letech vzdalo Centrum ekologické výchovy Pálava, a hlavní program tudíž nebude probíhat, jako v předešlých letech, na Náměstí. V sobotu 21. dubna se bude Den Země slavit v příměstské rezervaci Turold, hlavním organizátorem je Správa jeskyní ČR. CEV Pálava přesto v rámci oslav připravila několik zajímavých akcí, které vyvrcholí právě 21. dubna. Mj. budou vyhlášeny výsledky soutěže ve sběru hliníku a baterií a proběhne také losování o ceny. Uzávěrka nové soutěže O nejkrásnější popelnici mikulovského mikroregionu bude 13. dubna. „Do tohoto dne mohou lidé zasílat fotografie vyzdobených či pomalovaných popelnic mailem nebo fotografie osobně přinést. Vyhlášení vítězů proběhne taktéž v den oslav,“ upřesnila Eva Řezáčová. Na 13. dubna od 20 hodin je v zámeckém Sále předků naplánován koncert Ondřeje Smeykala na didgeridoo, což je tradiční hudební nástroj australských domorodců. „Koncert se uskuteční pouze v případě, že naplníme dostatečným počtem zájemců navazující víkendový kurz hry na tento exotický nástroj. Zájemci o kurz hry na didgeridoo nemusí mít vlastní nástroj, pan Smeykal je na kurzu 14.–15. dubna zapůjčí,“ uvedla Eva Řezáčová.

O tomto víkendu proběhne také výstava Za humny aneb pocta Moravskému poli. Cyklus barevných velkoformátových fotografických tisků Ireny Armutidisové je věnován krajině, a sice krajině neokázalé, s citem kultivované. Cyklus navíc provází diváka moravskou krajinou a jejími přirozenými proměnami v čase – od jara do zimy. Vernisáž začne v 18 hodin v sobotu. Od 19. hodiny pak v Dietrichsteinské hrobce zazní Jarní koncert Virtuosi di Mikulov, na kterém vystoupí společně s Cantata Choir z Liverpoolu. 19. dubna od 19 hodin bude Karel Stýblo velmi zajímavě vyprávět o Novém Zélandu, který procestoval na kole i pěšky. „Pan Stýblo nám představí tuto exotickou zemi jako přírodní klenot, zmíní se i o její historii a současnosti,“ prozradila Eva Řezáčová.

PŘIJMEME DO TIPSPORT BARU BARMANKY A BARMANY DO RESTAURACE U PIARISTŮ ČÍŠNÍKY A SERVÍRKY Nástup možný pol. 04/2007 Informace na tel.: 731 506 460 4

Skauti v bazénu

Jako každý rok na konci zimy (tohoto roku spíš na začátku jara) se i letos 2. a 3. března celé skautské středisko Mikulov vypravilo na tradiční výpravu do krytého bazénu do Znojma. Výprava do bazénu patří vedle Skautské olympiády, Mikulášské besídky, roznášení Betlémského světla a spousty dalších k našim tradičním akcím. Na výpravu se dostavilo přes čtyřicet dětí a na deset rádců a vůdců ze všech skautských oddílů a družin. Byly to především vlčácké smečky z Taneční hory a Černých orlů, ale také skautské družiny Dingů a Šakalů a dívčí družiny Svišťů, Lišek a Včelek. Sešlost celého střediska jsme v pátek odpoledne mimo jiné využili k mezidružinovým soutěžím, které po velkém boji vyhráli Dingové. V noci jsme potom hráli noční hry v tajuplném zámeckém parku. Na noc jsme se uložili ke spánku do našich skautských kluboven na Dožce na Hradě, ale při tak velkém počtu dětí jsme měli nemálo problémů vůbec se tam vejít. Druhý den jsme se vypravili vlakem do Znojma do krytého bazén. V bazénu jsme hráli spousty her a také skládali odborné zkoušky z plavání. A přestože mezi malými vlčaty bylo několik plavců-začátečníků, nikdo se nám neutopil. Zpáteční vlak ze Znojma nám také neujel, a tak jsme se mohli všichni Jack unavení a velmi spokojení vrátit domů.

Samotné oslavy Dne Země 21. dubna začnou v 10 hodin. Na všechny návštěvníky přírodní rezervace Turold čeká řada atrakcí, mj. trojkoncert folkrockových skupin F.T.PRIM, dívčí kapela Bílá tma a Deset pohledů, hry a soutěže pro děti, vyhlášení výsledků sběrové kampaně, soutěže O nejkrásnější popelnici a literární soutěže O zelené pero Jaromíra Tomečka, pohoštění, ale hlavjich, zdroj CEV ně – prohlídky jeskyně zdarma.

Přijmeme kuchaře, servírky a číšníky na brigádu do sezónního provozu ŘÍMSKÁ PIZZA ATC MERKUR VI-VIII 2007. Bližší informace na tel.: 777 70 76 70, 777 70 76 76, 777 70 76 75

Mikulovští skauti a lakros Vlastí lakrosu je Severní Amerika, kde tuto hru hráli již před několika sty lety indiáni z oblasti Velkých jezer a říkali jí „bagattaway“, což znamená „malý bratr války“. Jméno „lacrosse“ začali používat francouzští misionáři, kterým lakrosová hůl připomínala tvarem biskupskou berlu. Postupem času se z původního indiánského lakrosu vyvinulo několik variant této hry lišící se mírně pravidly a hlavně tvarem lakrosové hole a tvrdostí hry: lakros, fieldlakros, boxlakros, interkros. Na jedné straně je interkros, kde podle pravidel nesmí dojít k fyzickému kontaktu hráčů ani holí, na druhé straně je kanadský boxlakros, kde se naplno hraje do těla, podobně jako v ledním hokeji. Společným rysem všech odrůd lakrosu je to, že cílem je dopravit malý míček do soupeřovy branky. Míček hráči nosí, nahrávají a chytají za pomoci jakési kapsy na konci lakrosové hole. Do našeho střediska bylo lakrosové vybavení pořízeno vloni v létě. Od té doby do letošního brzkého jara bylo sehráno několik zápasů (především na loňském letním táboře), ale jinak zůstaly lakrosové hole uzavřeny ve skladu. Až ono letošní brzké jaro a inicitativa některých skautských vůdců přiměly naše bratry a sestry uspořádat několik nových

zápasů. Lakrosových zápasů se zúčastňují především roveři a rangers z kmene Stalker a oldskauti a oldskautky z kmene Ptakopysk a počty účastníků se nám pomalu zvyšují. Lakrosové zápasy pořádáme většinou jednou za čtrnáct dní v sobotu či neděli na amfiteátru a hodláme tak pokračovat do doby, dokud nám jaro nepřinese jiné akce a my budeme mít na toto sportovní povyražení čas. Přestože hra lakros může neznalému připomínat honění motýlů se síťkou v ruce, zveme tímto širší veřejnost na naše další zápasy (po domluvě možno si s námi i zahrát) – více informací Jack na www.skautmikulov.cz ve fóru Lakros.

FINANČNÍ PORADCE – půjčky, úvěry, hypotéky 500 000 Kč za 2 880 Kč, i bez prokazování příjmu – životní i majetkové pojištění na telefonu (i SMS)

720 622 706

Z redakční pošty Otištěné příspěvky se nemusí shodovat s názory redakce POCTA ZESNULÝM Jsem dlouholetým občanem města Mikulova, bydlím na sídlišti. Sice do centra města zas tak daleko nemám, přesto mi dovolte jednu malou poznámku. Snad bude k zamyšlení, snad se někdo jen pousměje a řekne, co se do takových záležitostí pleteš, človíčku ze sídliště. Právě proto, že žiji na sídlišti, se domnívám, určitě mi dají za pravdu i mnozí další občané této městské lokality, že nám chybí jakás takás známost o spoluobčanech, kteří nás, bohužel, opustili navždy a s nimiž se již nikdy nesejdeme, abychom si popovídali, zavzpomínali. Nechci o těchto smutných věcech v žádném případě filozofovat. Zpravidla se hovoří o osudu. Je mi jasné, že právě starší část města je centrem všeho dění, že se právě odtud z různých informačních a reklamních tabulí dozvíme, co se bude nebo nebude dít – ve smyslu: na vědomost se dává. Věřte nebo ne, ten, kdo často do centra města nezajde, snad jen na úřad vyřídit nějaké povinnosti, do peněžního ústavu či pojišťoven, neboť pro nákupy denní potřeby to není třeba, na dolním konci města, potažmo

sídlišti, je prodejen dostatek, se ani nedozví (městský rozhlas neexistuje, a proč také!?), že někdo zemřel. Ať už z přátel, známých, prostě občanů, kteří byli součástí našeho města, podíleli se na jeho dění svým dílem, ať už tak či onak. Je to navýsost znakem kultury národa, toto bychom měli mít všichni na paměti! Myslím si, že město, respektive nějaká firma, by v daném případě vybudováním a umístěním důstojné zasklené skříňky na sídlišti podobné té, která je instalována jako součást „politického klání“ ve středu města atd., nepřišli o své renomé či na „buben“, kdyby taková skříň byla umístěna na vhodném místě, kudy prochází nemálo lidí. A jedna kopie oznámení o skonu spoluobčana určitě nikoho nezruinuje! Místo pro danou pietu by se určitě při dobré vůli našlo. A navíc, zas tak velká finanční položka by to určitě nebyla! Co myslíte, páni konšelé, páni podnikatelé? Sice se obávám všelijakých „paumělců“, kteří jsou schopni zneuctít kde co, neštítíce se památky zesnulých, ale to bych se vším všudy nechal Prorok na městských orgánech.

Slunce v nádrži

Klub seniorů informuje

Víte, že dieselové motory nemusí jezdit jen na naftu, ale např. i na rostlinný olej? Možná nevíte, možná víte, ale chcete se o tom dozvědět víc. V tom případě neváhejte a přijďte ve čtvrtek 12. dubna v 19 hodin do CEV Pálava na Náměstí 32 v Mikulově. Tomáš Hlavenka z Mikulova nám tuto problematiku podrobněji vysvětlí. Dozvíme se, jak se v současné době tato tzv. fytopaliva využívají a jaké jsou jejich vlastnosti. Pan Hlavenka nám popíše, jak je nutné upravit současné naftové motory pro provoz na čistě rostlinný olej, jaký olej je dobré používat a co brání masovému rozšíření této technologie. Na závěr dokáže, že při nahrazení nafty rostlinným olejem nedochází k žádné ztrátě výkonu ani točivého momentu, ale naopak jsou statisticky průkazně nižší emise pevných částic ve výfukových plynech. Můžete se přesvědčit na vlastní oči, protože Tomáš přijede autem, které jezdí na rostlinný olej. Přednáška se uskuteční v rámci letošního Dne Země, vstupné Dagmar Chytilová, CEV Pálava je dobrovolné.

Další již tradiční akcí v Senior klubu byla Josefská zábava, která se konala 15. března. V pestrém programu vystoupil pěvecký sbor při KS, nechybělo ani vtipné povídání o Pepících a Pepičkách a také veselá scénka. K tanci a poslechu hrál tradičně „Rytmik“ z Dolních Kounic. V kole se točili nejen dva Josefové, oslavenkyně pí Vlasta Honková, ale i celá řada dalších seniorů a především seniorek. Při dobrém vínečku, kávě a dalších dobrotách, které připravily pí Pavla Pacelová a pí Jarka Bartáková, a především v družné zábavě čas rychle utíkal. Vedení Senior klubu děkuji všem účinkujícím, ale i těm, kteří se podíleli na výzdobě a přípravě pohoštění a tím zajistili zdárný průběh této akce. Srdečně zveme všechny naše členy a další příznivce na 19. dubna na zábavné odpoledne s názvem „Vařím, vaříš, vaří.“ Přijďte, těšíLibuše Danielová me se na Vás.

5

RS Realitní správa

Ing. Jozef Hruboš, Koněvova 15, 692 01 Mikulov Tel.: +420 519 510 097, MT: +420 602 754 369 E-mail: [email protected], www:realitni-sprava.cz

Správa nemovitostí Zprostředkování nákupu a prodeje nemovitostí Pronájmy bytů a nebytových prostor

Aktuální nabídka:

BYTOVÁ JÁDRA NA KLÍČ Kompletní rekonstrukce koupelen a úpravy interiérů včetně dodávky materiálu, řemesel a odvozu sutin. obklady, dlažby, plovoucí podlahy, kuchyňské linky na míru

Koupelny Machala tel.: 608 353 331, 774 541 695

• PRODEJ, ZÁRUČNÍ A POZÁRUČNÍ SERVIS CHLADÍCÍHO ZAŘÍZENÍ • MONTÁŽ A SERVIS KLIMATIZACÍ DO KANCELÁŘÍ, DOMÁCNOSTÍ A PODOBNĚ (CENY OD 9 990 KČ) Pavlovská 49A, Mikulov Tel.: 602 567 720 e-mail: [email protected]

AUTOSERVIS POSEIDON Jiráskova ul. (u nové betonárky) 692 01 Mikulov Tel.: 519 513 251, 777 167 621 Nabízí: • veškeré klempířské a karosářské práce osobních a dodávkových vozidel • prodej náhradních dílů na většinu vozidel • prodej olejů (výměna ZDARMA) • náhradní vozidlo ŠKODA Fabia – ZDARMA • výkup havarovaných a jetých vozů zn. Škoda

é yňsk h c u k oly st le a žid

ý lov sty ytek náb ENT K

• Hledám pro zájemce 3× byt 1+1 do OV, nebo výměnu za 3+1, 2+1 s dopl., byt 2+1 nebo 3+1 do OV. • Pronájem zařízeného bytu 2+1 na dobu 1–2 roky. 8 100 Kč měsíčně vč. služeb. Nekuřákům. • 16 bj. půdní nástavba na sídlišti v Mikulově. Více na www.realitni-sprava.cz

dvoulůžka LOVĚ PO MIKU A A V A R P O D ZDARM A OKOLÍ

kuchy ně

TV stolky PC stoly komody

ě sín d e př

ratanov ý nábytek

obývací stěny

é dětsk e pokoj

NÁBYTEK PYRAMIDA, K Vápence 1284/9, (za čerpací stanicí SHELL), Mikulov

NA PRODEJ I Y! SPLÁTK

Po–Pá 9.00–17.00 hod., So 9.00–12.00 hod. • Tel.: 519 513 104, 607 502 007, www.NabytekPyramida.cz

VELIKONOCE v Irské hospůdce O´Hara 7.–9. dubna Nabízíme jehněčí speciality a výborná vína. Otevřeno: 12:00-22:00 hod. Mikulov, Piaristů 4 www.hoteleliska.cz, tel.: 519 510 254

J A R N Í

V Y C H Y T Á V K A

VINCOOP MIKULOV Vinařské a zahrádkářské potřeby, Brněnská 32 (vchod z ulice Pod Hájkem), Mikulov

ZAHRADNICKÝ SUBSTRÁT 50 různých druhů a balení pěstební substráty * kapalná, vodorozpustná a minerální hnojiva * travní směsi * speciální zeminy * truhlíky * květináče * semínka * cibuloviny * postřiky – přípravky na ochranu rostlin *

vázací materiál do vinohradů a sadů drát vázací (papír) délka 10 cm • drát vázací (papír) délka 12 cm • špageta vázací – průměr 2,5 mm; 3,5 mm; 4 mm

IRISDIAGNOSTIKA

Hotel Aurelius, Pod Platanem 10, Mikulov, Tel.: 519 513 566, e-mail: [email protected], www.hotel-aurelius.cz

určení diagnózy z oční duhovky + návrh bylinné léčby

HOTEL AURELIUS V MIKULOVĚ O VELIKONOCÍCH

11. dubna 10–17 hodin

V PÁTEK 6. DUBNA OD 19 HODIN HRAJE JIŽ TRADIČNĚ DUO „APEIRON“ K TANCI A POSLECHU.

DROGERIE-ZELENÁ LÉKÁRNA Piaristů 22, MIKULOV Tel.: 519 510 525 informace a objednávky na uvedené adrese

Pokud nám počasí bude přát, každý den navečer s grilováním na letní terase. V SOBOTU A V NEDĚLI OD 13 DO 15 HODIN AKCE PRO DĚTI: „HONĚNÍ VELIKONOČNÍHO ZAJÍCE“. ZATÍMCO SI DĚTI BUDOU HRÁT NA ZAHRADĚ A HLEDAT UKRYTÁ VAJÍČKA, MŮŽETE OCHUTNAT TŘEBA NĚKTERÝ Z NAŠICH MOUČNÍKŮ.

6

!!! KLIENTI MODRÉ PYRAMIDY STAVEBNÍ SPOŘITELNY POZOR !!! Přijmeme:

KUCHAŘE/KUCHAŘKU NA HPP práce na směny, nástup 05/07. Požadavky: min. 2 roky praxe, flexibilita. Nabízíme: dobré finanční podmínky, zázemí silné společnosti

POMOCNOU SÍLU DO KUCHYNĚ A POKOJSKOU

NAJDETE NÁS V NOVÉ KANCELÁŘI NA ULICI: --- BRNĚNSKÁ 6/7, MIKULOV --(NAPROTI ŽELEZÁŘSTVÍ) OBRACEJTE SE POUZE NA NAŠE PROFESIONÁLNÍ PORADCE: Libuše Kadlíčková – 736 533 589 Magda Dokoupilová – 724 574 238

na sezónu (květen–září 2007) práce na směny, nástup 05/07. Životopis zašlete na: Hotel Eliška, 692 01 Mikulov, Piaristů 4, nebo na [email protected], tel.: 519 511 146

ČIŠTĚNÍ KOBERCŮ, SEDACÍCH SOUPRAV A ČALOUNĚNÉHO NÁBYTKU

mytí oken, úklidy všeho druhu EDITA SZCZOTKOVÁ 728 855 606, 519 321 262 MIKULOV

KANCELÁŘ: 519 512 834 OTEVŘENO: PO–ČT 9–17 h PÁ 9–15 h

Letní dětský tábor „Zuberák“ Vás zve na celotáborovou hru Poklad na Stříbrném jezeře v Zubří u Nového Města na Moravě. Ve dvou turnusech po 18-ti dnech v krásném prostředí Českomoravské vysočiny. Stanový tábor pro cca 50 dětí v blízkosti rybníka, s vlastní kuchyní. Tábor je určen pro děti ve věku od 8 do 17 let.

I. turnus 2.–19. 7. II. turnus 19. 7.–5. 8. Cena tábora je 3 350 Kč (přihláška přes internet - sleva 50 Kč) 5 až 10 přihlášek sleva 5 % 10 a více přihlášek sleva 10%

FIRMA MF ENERGY

Požadujeme: SŠ nebo VŠ vzdělání technického směru práce na počítači praxe v oboru výhodou

Tel.: 519 511 845 Vincoop Mikulov Přijmeme PRACOVNÍKA - DĚLNÍKA do vinařsko-vinohradnické výroby. Požadavky: dobrý zdravotní stav, řidičský průkaz skupiny B. Informace: Vincoop Mikulov, Prodejna vinařských potřeb Brněnská 32, Mikulov

Řádková inzerce • Hledám ke koupi dům v Mikulově a okolí. Možno i k rekonstrukci. Cena do 5 mil. Tel.: 777 349 938. • Prodám plastovou nádrž 1 000 l na dešťovou vodu. Tel.: 728161 541.

www.letnidetskytabor.cz nebo volejte číslo 606 733 622.

Dům dětí a mládeže Mikulov

VÝROBA TURBÍNOVÝCH LOPATEK V MIKULOVĚ

hledá technika do přípravy výroby

V případě zájmu nás kontaktujte na

Vrchlického 11, 692 01 Mikulov, e-mail: [email protected], www.ddmmikulov.cz, telefon: 519 510 215, 723 441 495 DUBEN V DOMĚ DĚTÍ VELIKONOČNÍ PRÁZDNINY • 5. a 6. 4. 13.00–18.00 akce v klubu U Mamuta. • 5.–8. 4. VELIKONOČNÍ TURISTICKO-POBYTOVÁ AKCE, v Rožnově pod Radhoštěm, akce Klubu instruktorů. • So 14. 4. Akce BY pro klub instruktorů, víkendová dobrodružná hra, pro členy klubu instruktorů. • Čt 19. 4. od 16.00 STŘELECKÁ SOUTĚŽ, soutěž ve střelbě ze vzduchovky na terč, pro děti neregistrované v kroužcích DDM startovné 10 Kč. • Pá 27. 4. od 16.00 Pálení čarodějnic, akce na zahradě DDM pro rodiče a nejmenší děti, opékání špekáčků, soutěže… vstupné: polínko. • So 28. 4. od 13.00 4. ročník taneční přehlídky STONOŽKA, nesoutěžní přehlídka 7

tanečních souborů v kině Hvězda, vstupné 20 Kč. KLUB MAMINEK: 10. 4. Hrátky s bubínkem – hrajeme divadlo 17. 4. U nás v keramice 24. 4 . Zpíváme a tancujeme, zvířátka v ZOO So 7. 4. od 10 hod. Velikonoční jarmark, na Náměstí, přivítání jara, zábava pro děti i dospělé, vystoupí mj. Top Dancers Little, Palavěnka a Palávanek. PŘIPRAVUJEME: • So 5. 5. od 14.00, Dívka roku 2007, zámecký sál, oblastní kolo. • Pá 1. 6. Den dětí, na amfiteátru, pro MŠ a první stupeň ZŠ. LETNÍ TÁBORY Info najdete na http://ddmmikulov.cz – tábory

Nejlepšími hráči turnajů byli mladí fotbalisté Pálavy V sobotu 24. března uspořádala FC Pálava Mikulov pod záštitou firmy Pokrývačství Šuba a ŠH TRADE již 5. ročník halového turnaje přípravek v malé kopané. Zúčastnili se fotbalisté z klubů: 1. FC Brno, SK Líšeň, 1. SC Znojmo, ŠK SFM Senec a FC Pálava Mikulov. Hrálo se systémem každý s každým 2x12 min. a po odehraných zápasech s ŠK Senec 5:0, 1. SC Znojmo 5:2, SK Líšeň 1:3, 1. FC Brno 1:3 naši borci v celkovém pořadí skončili na 3. místě. První příčku obsadila SK Líšeň, 2. místo vybojovalo 1. FC Brno, čtvrtou příčku obsadil SK Senec a na pátém místě se umístilo 1. SC Znojmo. Nejlepším hráčem turnaje byl vyhlášen L. Křivánek z FC Pálava Mikulov. V neděli 25. 3. pod záštitou firmy Železářství August a MF ENERGY uspořádala FC Pálava

Mikulov Halový turnaj mladších přípravek, kde pro nemoc hráčů pozvaných klubů se nakonec zúčastnily týmy z SK Líšeň, 1. SC Znojmo, FC Ivančice a FC Pálava Mikulov. Hrálo se systémem každý s každým 2x15 min. Po výhrách s SK Líšeň 5:0 a 1. SC Znojmo 9:0 se naši borci utkali s FC Ivančice o první místo, kde podlehli 1:5. Konečné pořadí: 1. místo FC Ivančice, 2. FC Pálava Mikulov, 3. SK Líšeň a 4. místo patří 1. SC Znojmo. V soutěžích jednotlivců se prosadil i J. Salay z FC Pálava Mikulov, který byl vyhlášen nejlepším hráčem turnaje. Za FC Pálava Mikulov nastoupili v průběhu obou dnů tito hráči: T. August, T. Hutr, M. Látal, L. Struhár, R. Svoboda, K. Galousek, J. Salay, M. Halčišák, J. Červinka, L. Křivánek, L. Komoň, M. Svozil, O. Beránek, Z. Filka, V. Kavula, V. Březina, T. Barvíř, P. Gaďourek, V. Šmíd, V. Sláčik, A. Kopřiva, T. Popp a Nguyen Minh Hien. Závěrem bych chtěl poděkovat výše uvedeným sponzorům, rozhodčím J. a D. Novosákům, trenérům J. Salyovi, J. Halčišákovi a J. Svozilovi, celému realizačnímu týmu ze sportovní haly TJ Mikulov v čele s K. Bednářem a hlavně rodičům našich fotbalistů za příjemně prožitý fotbalový víkend. O. Beránek, vedoucí přípravky FC Pálava Mikulov

Rozjela se jarní část soutěže FC Pálava v neděli 25. března hrála v Miroslavi, kam jela potvrdit svou současnou výkonnost a přesvědčit, že zimní příprava pod vedením trenéra Volfa byla vedena k tomu, aby se mužstvo zachránilo před sestupem. Hned od začátku bylo vidět, že hráči chtějí vyhrát, i když hráli na hřišti, které neodpovídalo regulérnosti, kvalitě a hlavně důstojnosti krajského přeboru. Miroslav se dostala do vedení v 20. min., kdy obrana Pálavy nechala osamoceného Svobodu na hranici malého vápna a ten pohodlně vstřelil vedoucí branku. Tato branka postavila Pálavu na nohy, plně ovládla minihřiště a bylo otázkou,

kdy vstřelí branku. Po rohovém kopu Kauera v 38. min. si naběhl Kubánek a hlavou nedal brankáři Koutnému šanci, stav byl 1:1. Pálava stále stupňovala tlak i v druhém poločasu a nedovolila soupeři ohrozit branku, spíš soupeř „hasil“, co se dalo. Pálavu může mrzet jen to, co neproměnili Holec, Žárský a Kauer. Konečný stav utkání 1:1 potvrdil, že trenér Volf jde správnou cestou. V sobotu 31. 3. přivítala Pálava TJ Sokol Luna Hrušky. Hosté se dostali do první velké šance (a také jediné) ve 12. min. Blinkal si naběhl na centr a z malého vápna přestřeluje branku. Domácí stupňovali tlak, výsledek 2:0, branky Kauer a Machala. Pálava tak potvrdila svou výkonnost a jde jich pod vedením trenéra Volfa za záchranou.

O volejbalový pohár starosty města Dům dětí a mládeže Mikulov uspořádal 22. března 2. ročník turnaje „O pohár starosty města Mikulova“. Vloni se zúčastnila čtyři družstva žákyň, letos nás mile překvapila účast devíti družstev z okresu Břeclav. Rozlosování družstev do tří skupin se po úvodním zahájení ujal pan starosta Rostislav Koštial. Po bojích ve skupinách následovala utkání o umístění. Bohužel do finálové trojky o 1.–3. místo se nedostal žádný mikulovský zástupce a v konečném pořadí se domácí umístili na místě 5. až 7. Konečné pořadí turnaje žákyň ve volejbale: 1. místo SK Duhovka Břeclav „A“ 2. místo SKM DDM Pohořelice 3. místo ZŠ Hrušovany nad Jevišovkou 4. místo DDM Pavučina Hustopeče 5. místo Gymnázium Mikulov 6. místo ZŠ Hraničářů Mikulov 7. místo ZŠ Valtická Mikulov 8. místo ZŠ Drnholec 9. místo SK Duhovka Břeclav „B“ Největšími oporami mikulovských žákyň byly: Kubánková (ZŠ Valtická), Rimková (ZŠ Hraničářů), Kopecká (Gymnázium). Pořadatelé DDM Mikulov děkují vedení Gymnázia za zapůjčení tělocvičny, rozhodčím panu Rostislavu Souchopovi st. a panu Josefu Janíčkovi, dále organizačnímu týmu a v neposlední řadě i městu Mikulovu za drobné upomínkové předměty, které věnovalo družstvům a nejlepAL ším jednotlivcům.

Rozpis mistrovských utkání – jaro 2007 Kolo 17. 18. 19. 20. 21. 22.

Jiřímu Hanzlovi, žáku ZŠ Valtická a členu mikulovského Radioklubu se podařilo uspět v kvalitně obsazené Soutěži vědeckých a technických projektů mládeže Expo science amavet. Ta se konala 21. a 22. března v Příbrami. Do celostátní soutěže se přihlásilo 109 zájemců, z nichž ti nejlepší postoupili do finále. Mikulovský radioklub zastupovali Jiří Hanzl, Stanislav Bartoš, Lukáš Veselský a Karel Kudec. Jirka se svými vynikajícími znalostmi a stavbou radiojich zařízení obsadil skvělé 3. místo. 8

23. 24. 25. 26. 27.

Datum Hodina 7. 4. 16:00 14. 4. 16:00 21. 4. 16:30 29. 4. 16:30 5. 5. 16:30 13. 5. 16:30 19. 5. 16:30 26. 5. 16:30 2. 6. 16:30 10. 6. 16:30 16. 6. 16:30

Den Kde So Ve So Do So Do Ne Ve So Do Ne Ve So Do So Ve So Do Ne Ve So Do

Muži „A“ Kyjov MCV Mokrá Hlohovec FC Veselí Bohunice Dědice M.Krumlov Sparta Brno Blansko Doubravník Ratíškovice

Sraz Odjezd 13:15 13:30 15:00 ----15:30 ----13:45 14:00 15:30 ----13:45 14:00 15:30 ----14:15 14:30 15:30 ----13:45 14:00 15:30 -----

Program kina Hvězda Pátek 6. dubna ve 20.00 hod. Film: USA

(135 min./titulky)

PRÁZDNINY Změň adresu. Změň chlapa. Změň si život.

Režie: Nancy Meyers Hrají: Cameron Diaz, Kate Winslet, Jude Law, Jack Black, Rufus Sewell, Edward Burns Mládeži přístupný od 12 let Komedie Vstupné: 50/30 Kč Sobota 14. dubna ve 20.00 hod. Film: USA (108 min./titulky)

NOC V MUZEU Opravdové dobrodružství začíná teprve tehdy, až se zaklapnou dveře za posledním návštěvníkem.

Režie: Shawn Leny Hrají: Ben Stiller, Robin Williams, Owen Wilson Mládeži přístupný Dobrodružná komedie Vstupné: 50/30 Kč Pátek 20. dubna ve 20.00 hod. Film: USA (123 min./titulky)

POSLEDNÍ SKOTSKÝ KRÁL

Poznačte si do kalendáře Do 20. 4. Do 27. 5. Pá 6. 4. So 7. 4. Ne 8. 4. Čt 12. 4. So 14. 4. Ne 15. 4. Út 17. 4.

Jitka Štenclová, výstava obrazů, galerie Efram. Dana Pacáková, výstava obrazů z Mikulova a okolní krajiny, Jazz Art Gallery, Náměstí 25. Mezinárodní den Romů, Náměstí, zač. v 16 hod. Velikonoční jarmark, Náměstí, zač. v 10 hod. Výstava vín z Podpálaví, zámek, zač. v 10 hod., od 14 hod. cimbálová muzika. Slunce v nádrži, přednáška o fytopalivech, CEV Pálava, zač. v 19 hod. Soutěžní přehlídka dětských nárd. souborů, kino Hvězda, zač. ve 14.30 hod. VIII. ročník Jezdeckých závodů v Mikulově, parkur, Cihelna, zač. v 10.30 hod. Hraje celá rodina, koncert žáků s rodinnými příslušníky, ZUŠ Mikulov, zač. v 17 hod.

Mikulovský zpěváček Sobota 24. března patřila malým zpěváčkům lidových písní. V mikulovském kině se konal již VII. ročník Mikulovského zpěváčka. Příjemnou atmosféru soutěže oblastního kola doplnily mikulovské dětské soubory Palavěnka a Palavánek za doprovodu dětských cimbálových muzik ZUŠ – Kolíček a Kolík. „Nejtěžší pozici na všech dětských soutěžích mívá porota a nejinak tomu bylo i v tomto případě,“ potvrdila Zdenka Kubíčková. „Vysvětlit dětem „proč ne ono, ale to jiné“, proč právě tento hlásek… Tentokrát to byl výběr písní, regionální čistota a dialekt, hlasová intonace, kroj, výraz a kontakt s muzikou, co rozhodovalo o vítězích,“ doplnila Zdenka Kubíčková.

Okouzlující, fascinující, vražedný...

Režie: Kevin McDonald Hrají: Forest Whitaker, James McAvoy, Kerry Washington, Gillian Anderson Mládeži přístupný od 15 let Drama Vstupné: 50 Kč ☞ Promítání filmů pouze při účasti minimálně 10-ti diváků.

Již tradiční parní vlak „Pálavský okruh“ V sobotu 5. května bude vypraven z Brna turistický vlak „Pálavský pacifik“. Na nádraží v Mikulově ho přivítají fanfárami „mikulovští trubači“ v 11:04 hodin. Spoj, který z našeho nádraží odjíždí v 11:29 hodin a pokračuje ve své jízdě dále do Valtic, Břeclavi a Lednice, mohou využít i občané z Mikulova. Zcela jistě se Pacifikem sveze i kardinál František Ditrichštejn s doprovodem. Na zpáteční cestě se pacifik zdrží v Mikulově od 14:26 do 16:29 hodin. Na nádraží budou výletnící vyzvání konšely města k vystoupení z vlaku. Poté mohou jak všichni pasažéři, tak i mikulovští občané zhlédnout přehlídku veteránských aut, občerstvit se či zatancovat si při hudebním doprovodu s některými „historickými osobnostmi“ města. V tomto čase si rovněž zájemci z řad výletníků mohou prohlédnout město. Na Náměstí bude až do odpoledních hodin připraven pestrý kulturní program. Vyzýváme tímto zájemce z řad podnikatelů a spolků, kteří mají zájem o nabídnutí svých služeb, aby kontaktovali Kulturní středisko Mikulov na tel. č.: 519 444 568, e-mail: [email protected]. Kateřina Korandová, odbor regionálního rozvoje a investic

I. kategorie: 1. Jaroslav Kvapil, Simona Vlnková 2. Vít Březina, Lucie Albrechtová 3. Jakub Frantel, Barbora Gregorovičová II. kategorie: 1. v chlapecké části nebylo uděleno, Adéla Šmidová 2. Vojtěch Hondl, Sabina Trčálková 2. Radek Němec, Veronika Trčálková 3. Daniel Kraus, Daniela Trčková, Jana Karabcová III. kategorie 1. Marek Kraus, Miroslava Jeřábková 2. Martin Svoboda, Dominika Francová 3. Adéla Pončíková

Blahopřání V pondělí 16. dubna oslaví své životní jubileum – 80 let – naše milovaná maminka, babička a prababička paní Anastasia Tokatlidu. Do dalších let jí přejeme hodně zdraví, pohodu a dobrou náladu. Za celou rodinu přeje dcera Anna.

Hlavní partner Pálavského vinobraní REDAKČNÍ RADA Zpravodaje MěÚ Mikulov Jiří Večeřa • Marcela Effenbergerová • Ludmila Marcinčáková • Jitka Chromá • Štefan Kapičák • Marie Leskovjanová • Stanislava Vrbková • Michal Solařík

9

„Gratulujeme všem dětem, vítězům zvlášť. Ty uslyšíme v regionálním kole 22. dubna opět v mikulovském kině, kde budou „bojovat“ o postup do kola celostátního,“ uvedla Zdenka Kubíčková. Dětské zpěváčky doprovázela cimbálová muzika Pálava s primáškou Evou Bařinovou. Ta se s tímto vystoupením „loučila“ s vystupováním jich s mikulovskými soubory.

Přehlídka dětských souborů V sobotu 14. dubna proběhne v kině Hvězda od 14.30 hodin soutěžní přehlídka dětských národopisných souborů s postupem do regionální a zemské soutěže. „V Mikulově se představí 8 souborů – tedy vedle 2 mikulovských Palavěnky a Palavánku, Dyjavánek, Pantlička, Hrozének, Hanýsek I. a II. a Dunájek,“ uvedla Z. Kubíčková. jich

ZDRAVĚJŠÍ A ŠTÍHLEJŠÍ NA REKONDIČNÍCH STOLECH Výrazné snížení cen! Omezení otvírací doby! Z důvodu ukončení činnosti na ulici Gagarinova Cena 700 Kč za 10 hod. Cvičíme Út + Čt 1 200 Kč za 20 hod. 14.00–19.00 Platí do konce června! Info: 602 770 342

HOTEL IRIS*** Lužní 215, 692 01 Pavlov, Tel.: 519 515 310 e-mail: [email protected], www:hotel-iris.cz

Gastronomické akce v hotelu IRIS v Pavlově v roce 2007 6.–8. 4. 13.–15. 4. 21. 4. 28. 4.

Speciality ze zvěřiny Rybí speciality Posezení u cimbálu Speciality na grilu

Těšíme se na vaši návštěvu!

VNÍ AGENT UR STO A CE

Cestovní agentura Merlin Kostelní nám. 2, Mikulov Tel./fax: 519 510 388

M E R LI N

MALTA Odlety: 6. 5., 13. 5. a 20. 5. na 8 dní z Prahy *** hotel SUNFLOWER se snídaní 10 790,**** hotel PALAZZIN se snídaní 10 790,**** hotel TOPAZ se snídaní 10 990,**** hotel PARADISE BAY se snídaní 10 990,-

• OPRAVY A PRODEJ TV, PRAČEK A MYČEK • INSTALACE * CENTRÁLNÍCH ZAMYKÁNÍ AUT * AUTOHIFI * COUVACÍCH SYSTÉMŮ * DÁLKOVÝCH OVLÁDÁNÍ * AUTOALARMŮ

Při zakoupení autorádia – instalace ZDARMA! Otvírací doba: Po–Pá 8–12 a 13–17 So 9–12

KVĚTINÁŘSTVÍ U ŽABÁKA Svobody 13, Mikulov (naproti Poliklinice)

KVĚTINY PRO KAŽDOU PŘÍLEŽITOST narozeniny • křtiny • svatby • pohřby • promoce Po–Pá 8.00–17.00

MILAN ZATLOUKAL ELEKTROINSTALAČNÍ MATERIÁL

montáž ◆ voda ◆ topení ◆

Po–Pá 7.00–16.00 So 8.00–11.00

ELEKTRO MIKULOV

So 8.00–12.00

Brněnská 32 Tel.: 519 511 398, 777 288 063

KDYKOLIV TELEFONICKÉ OBJEDNÁVKY

Valtická 1295 MIKULOV

Tel.: 519 512 645, mobil: 777 590 087, 774 590 087

Tel.: 519 511 713

Příští číslo vychází: 18. dubna 2007

Distribuce 19.–20. dubna 2007 ● Prosíme

o zpřístupnění dopisních schránek ● Uzávěrka příštího čísla 10. dubna 2007 ZPRAVODAJ MĚSTSKÉHO ÚŘADU MIKULOV Vydává město Mikulov jako svůj pravidelný čtrnáctideník (v červenci a srpnu jako měsíčník) v nákladu 3 300 ks ● IČO 283347 ● Zaregistrováno MK ČR E 11168 Adresa redakce: Zpravodaj MěÚ, Městský úřad, Náměstí 1, 692 01 Mikulov, e-mail: [email protected] Šéfredaktor: Mgr. Jitka Chromá ● tel.: 608 828 699 ● e-mail: [email protected] Redakce si vyhrazuje právo na zkrácení nebo úpravu článků a to bez konzultace s autory příspěvků. Nevyžádané příspěvky a fotografie se nevracejí. Sazba a tisk: CCB, s. r. o., Brno ● Do všech schránek v Mikulově distribuuje Česká pošta, s. p., pošta Mikulov ● Vydáno 4. dubna 2007