Hajdú-bihari Fotó: Nagy Gábor
[ III. évfolyam 25. szám | 2009. július 8. ]
Vonzó partprogram Nyár: Nyírábrány. Milyen csodákat fedezett fel ott kisiskolás korában, amikor a városi életből kiszakadva, két-három hetet töltött rokonainál!? Például megetette a tyúkokat, és másnap boldogan rohant nagynénjéhez a kincsekkel, hogy süssön belőlük rántottát. Megtudta, hogy a fán is nőhet eper, míg unokanővére azon kacarászott, hogy a „krumplifákat” kereste. Meg volt győződve arról, hogy a burgonyát a falusi nagyleány ásta el a homokba… Nyár: buli. Mire fiatal felnőtté ért, már a biológia bonyolultabb összefüggései is megvilágosodtak számára. A családi balatoni üdüléseket
felváltották a haveri körben szervezett kirándu- ják, hogy a nap ugyanúgy süt, mint tavaly. Csaklások, néha duhajkodásba torkolló összejövete- hogy az „árnyék” nagyobb… Mi, hajdú-bihariak azonban szerencsések vagyunk, hiszen nem lek. Nyár: szelíden. Hát persze, hogy megálla- kell ahhoz feltétlenül felkerekedni, repülőre szállni, nagy költségekbe verni magunkat, hogy podott. Feleségével arra törekedtek, hogy a kikapcsolódjunk, feltöltődjünk. Többek között csemetéik idilli élményeket szerezzenek akár a debreceni vagy a fővárosi vidámparkban szó- számos strand, termálfürdő várja a vendégeket, rakozva, akár a Nagyerdőben vagy a Mátra ös- júliusban a debreceni Cívis Korzó kínál tartalmas, színes programokat, augusztusban pedig vényein barangolva, akár a Balatonban vagy az a virágkarnevál. Lesznek tehát csodák, igaz, Adriai-tengerben lubickolva. Nyár: szolidan. A gyerekek felcseperedtek, „krumplifa” nem fog nőni a Kossuth téren. de még igényelnék a közös utazást. Ők még Kiripolszky Tamás nem értik, nem érzik igazán a válságot. Azt lát-
2
Az ország
[ Hajdú-bihari Hét | 2009. július 8. ]
Várjuk a következményeket Nem lesz könnyű elmagyarázni a megújhodás leendő „baloldali bajnokainak”, hogy vajon hét esztendőn át – már miniszterelnöki pozícióba kerülése előtt is – miért engedtek meg mindent a messiásnak tekintett Gyurcsány Ferencnek. Azt persze nem kétlem, hogy azoknak, akik komoly arccal szajkózták, miszerint Balatonőszödön „igazságbeszéd” hangzott el, akármit ugyanúgy be lehet majd adni. De vajon – ha például parlamenti frakcióban gondolkodunk – kinek van itt erkölcsi alapja arra, hogy a többiek fölé kerekedjen, amikor éveken át – egy-két kivételtől eltekintve a párton belül mindig egyhangú döntés született. A mezei képviselők még saját lakóhelyük érdekeinél is fontosabbnak gondolták a pártegységet, bár tegyük hozzá, azért (ha nem is a hajdú-bihariak közül) utóbbi esetben azért akadt egy-két kiszavazó. Most tehát összességében elég hiteltelen volna (bár ettől még megeshet), ha valamelyik képviselőről, vagy csoportról kiderülne, hogy ők nem is úgy gondolták… Nem csoda, hogy ilyen körülmények között nehezen szerveződnek az MSZP-s erőterek, sőt az idősebb nemzedék (bár Lendvai Ildikó hajtépést ígért egy ilyen jelzős szerkezetért) és az ifjú titánok adok-kapokjából már kiszivárgott a plénum előtt elhangzott néhány mondat. Többek megerősítése szerint Szekeres Imre mondta Újhelyi Istvánnak: „Túl mentetek minden határon, öcsike, ennek még következménye lesz, meg fogjátok látni.” De ugyanerről az ifjúsági csapatról a középen lévő „belgáknak” (köztük van a debreceni Juhászné Lévai Katalin is) az a véleményük, hogy nem mások, mint „ifjúsági köntös-
A megye legaktívabb képviselője az Országházban Pósán László (jobbján Márton Attila) be öltözött hatalmi technokraták”. Tény: a szocialisták utánpótlásgarnitúrájáról (lásd Zuschlag és társai) már eddig is sok rossz hírt hallottunk, s nemigen látjuk ben-
Szili Katalin népszerűségben is kiemelkedett a szocialisták közül nük azokat az értékeket, amelyek egy baloldali párt megújhodását sejtetnék.
A másként gondolkodókat – az elődpárttól ismerős módszerekkel – már szépen kizárták az MSZP-ből. Most legutóbb az előre hozott választásokat követelő Komáromi Istvánt távolították el. A pécsi Mecsek-nyugati alapszervezet titkára előtt a Társadalompolitikai Tagozat volt ügyvivője, Sipos József volt az áldozat, azt megelőzően pedig az Ésszerűség és felelősség platform hajdú-bihari vezetői (Sarkadi Zsolt, Bánfalvi Győző, Rácz Julianna) jutottak hasonló sorsra. Volt, aki maga jelentette be párttagsága felfüggesztését (Baráth Etele), sokan pedig (köztük Hárs Gábor országgyűlési képviselő) a Magyarországi Szociáldemokrata Pártba léptek át. A párt még meglévő erős emberei közül Szili Katalin az, akinek a hitele a legkevésbé kopott az elmúlt hét esztendőben. Bár emlékezhetünk visszatetszést keltő harsány szerepére a 2002-es vá-
lasztás előtt a Tények és hazugságok című dokumentum kommunikálása során, vagy azokra a pillanatokra, amikor az országgyűlési szavazás patthelyzetét feloldva házelnökként sietett a bajban lévő Gyurcsány Ferenc kisegítésére. Azaz: a döntő helyzetekben ő sem tudott annál többet tenni, minthogy legfeljebb jelezte kételyeit. Mindezekkel együtt a politikában a kételyek puszta megfogalmazásának is komoly jelzésértéke van. A baloldali értékek következetes hangoztatásával Szili Katalin azt is látványosan elérte, hogy a lakosság körében – ha az utóbbi három hónapban ő is csökkenő mutatóval, de – kimagaslóan a legnépszerűbb politikusa a Szocialista Pártnak. Szili Katalin a napokban bejelentette: lemond parlamenti elnöki posztjáról, s mostantól tisztség nélkül a baloldal megújításán fog fáradozni. A drámai bejelentésnek nyilván előzménye volt, amikor a házelnök néhány hónapja már egyszer félig-meddig feladta pozícióját, amikor az MSZP képviseletében elindult a pécsi polgármester-választáson. Súlyos veresége után talán maga is érzékelte, hogy van abban valami ellentmondás, hogy ezek után a magyar népszuverenitás letéteményesének elnöke maradjon. Bár minden politikusban volna ennyi ízlés hasonló döntésekhez. Reménykedjünk: a hatalmi marakodás helyett a jelek szerint még tíz hónapig döntési helyzetben lévő szocialisták is ennek szellemében határoznak majd az országot érintő kérdésekben. Arra pedig különösen kíváncsiak vagyunk, hogy mik lesznek az általuk megfogalmazott konklúziók ebben a következmények nélküli országban.
A főváros sarkában
Még tíz hónapig diktálhat az MSZP (Fotók: Fejes Márton)
Toronymagasan Debrecent értékelte a legjobban kommunikáló magyar vidéki városnak egy kedden nyilvánosságra hozott kutatás. Az Image Factory és az Observer Médiafigyelő felmérésében a cívisváros messze a legtöbb pontot szerezte, s mint a budapesti sajtótájékoztatón elhangzott: már-már a főváros versenytársaként, ellenpólusaként megjelenve mára az ország települései közül minden tekintetben messze kiemelkedett a Hajdúság központja.
A nagyvárosok között Esztergom 75 ponttal első, a hajdú-bihariak közül Szoboszló 64 ponttal nyolcadik, Böszörmény 39 ponttal 22., míg a kisvárosoknál Balatonfüred szintén 75 ponttal nyert. Az értékelt megyeiek: 20. Nánás 47, 29. Sámson 42, 44. Balmazújváros 35, 46. Berettyóújfalu 33, 47. Hadház 32, 74. Püspökladány 20. (Részleteket lásd a www.deol.hu internetes oldalon.)
[ Hajdú-bihari Hét | 2009. július 8. ]
A megye
3
Kazinczy szellemében A VI. Partiumi Írótábor magyarországi, szlovákiai és romániai résztvevői Kazinczy Ferenc születésének 250. évfordulója alkalmából az író, költő és nyelvújító szülőfalujába, Érsemjénbe látogattak el pénteken. A megyénket képviselők is ott voltak. A Fráter Lóránd nevét viselő művelődési házban megjelenteket – köztük Kiss Attila országgyűlési képviselőt, Hajdúböszörmény polgármesterét, Szólláth Tibor megyei közgyűlési alelnököt – Barabás Zoltán, a Partiumi Írótábor Egyesület elnöke köszöntötte, aki kiemelte: fontos megemlékezni arról az emberről, akinek itt ringott a bölcsője, s aki egymaga volt az új magyar irodalom. Mint mondta, főhajtásra gyűjtötték össze a Kárpát-medence maroknyi magyar íróját, a környékbeli polgármestereket, mert érdemes foglalkozni Kazinczyval is, nemcsak Adyval, Babits Mihállyal. „Jót s jól együtt” – köszöntötte a betűvetésben jeleskedőket Barabás Zoltán. Balázsi József helyi polgármester a Kazinczy-emlékév kapcsán kiemelte az „itthoni” és „otthoni” zarándoklatokat, amelyek a bölcsőtől a sírhelyig tartottak. Elmondta: Kazinczyba a magyar nyelv szeretete Érsemjénben ivódott bele, hiszen nyolcéves koráig nevelkedett itt,
Tisztelgés Kazinczy emléke előtt de utána is rendszeresen tartotta a kapcsolatot rokonságával. Elmondta még a polgármester, hogy a múlt század elején Fráter Lóránd szobrot készíttetett az író emlékére, melyet a világháború alatt a templomba menekítettek. Szólláth Tibor felszólalásában elmondta: anyaország helyett szívesebben beszél Kárpát-medencéről, a helyi polgármestert pedig példaként állította egész Partium számára azért a megfeszített munkáért, amelyet pár év alatt vitt végbe településén: új kulturális
központot, polgármesteri hivatalt, iskolát építtetett, csodálatos parkkal, köztéri szobrokkal. Mezey Katalin, a Tokaji Írótábor kuratóriumának elnöke a Magyar Írószövetség üdvözletét tolmácsoló köszöntőjében az irodalmárzseni nagyságát emelte ki, hiszen Kazinczy több mint hatezer levelet írt, ezzel Európa legnagyobb levelezője volt, páratlan a műfajban. Székelyhidi Ágoston író, irodalomtörténész, az Erdélyi Szövetség elnöke Nemzet, anyanyelv, anyaország címmel tartott előadást. A ma-
gyar nyelv ügyében és a Kazinczyév alkalmán leszögezte: az alkalom úgy ünnep, hogy bajokat tár fel és feladatokat tűz ki. A kudarcok és sikerek viszonyát elemezve utalt Kazinczyra, aki 1819-ben azt mondta: a nyelv a legfontosabb létezésünkben. A nemzeti közösség pedig az anyanyelvből meríthet erőt a kiteljesedéshez. Az anyanyelv mai és holnapi állapotáért mindannyian felelősek vagyunk. A szétmorzsolódás küszöbére sodródhatunk, ezért fontos az anyanyelv, a nemzeti lélek erősítése, Kazinczy emlékének ápolása – hangsúlyozta az író. Kiss Attila, a Parlament kulturális bizottságának tagja hozzátette: Magyarországon tudatos rombolás folyik. Erre példa, hogy a legnagyobb példányszámú bulvár napilapban „tilos” a kultúráról írni, de száműzték a sportot is, helyette csak sztárpletykáról, botrányokról szólnak a hírek. Az Ezüstperje néptáncegyüttes műsora után a résztvevők megkoszorúzták Kazinczy mellszobrát, majd megtekintették a KazinczyFráter-Csiha Kálmán emlékházat, illetve betértek abba a református templomba, ahol Kazinczyt 1759ben megkeresztelték. Kép és szöveg: Nyírő Gizella
Könyvbemutató eszmecserével Az idei Ünnepi Könyvhétre új kötete jelent meg a Hajdúböszörményben élő Székelyhidi Ágostonnak, Értékek és esélyek címmel. A fővárosi és több vidéki bemutató után Nagyváradon, a VI. Partiumi Írótábor résztvevőinek is bemutatták alkotását. Barabás Zoltán, a Partiumi Írótábor Egyesület elnöke az írót, irodalomtörténészt és politikust méltató beszédében kiemelte Székelyhidi Ágoston 1956-os szerepvállalását. A nemzet sorsáért aggódó, a Nemzeti Fórumban politizáló író magáról elmondta: egy vagyok a sorban,
aki 1954 óta készülök az értelmiségi szerepre. 1956-ban a magyar nemzet az egyesítést tűzte ki célul – ezt ő maga is jó szívvel vállalta. Meggyőződése: nem a Szovjetunió kebelezte be hazánkat, hanem a világpolitika dobott oda bennünket a szovjet birodalomnak. Önmagát jobboldali keresztény konzervatív politikusként aposztrofálta, aki 1989 előtt még kisebbségben sem lehetett elveivel, mert mindenhonnan kirekesztették. A kirekesztés máig a baloldal sajátja, bármenynyire akarják ezzel a jobboldalt vádolni. A ’90-es választások a jobboldalt bízták meg a kormányzással,
ám ezt a Demokratikus Charta megakadályozta – emlékeztetett az író, aki a nemzeti önrendelkezés legfőbb akadályának a kommunista diktatúra után a pénzpiaci diktatúrát tekinti. A Kárpát-medencei magyarság létezésének útját elemezve utalt az Orbán-kormány idején kezdeményezett, majd létrehozott Magyar Állandó Értekezletre, melyet aztán 2002 után felszámoltak, korlátozva ezáltal a nemzeti önrendelkezés lehetséges útját. Ezt nemzetárulásnak nevezte az író, és súlyos problémaként említette a nemzetgazdaság hiányát, hiszen
ma a működő gazdaság 82 százalékát a nemzetközi pénzpiaci tőke irányítja, ezért titulálta hazánk államformáját Magyar Gyarmati Köztársaságnak. Székelyhidi Ágoston visszautalt 1956. október 23-ra, amikor hat nap alatt megteremtették a forradalmi önkormányzatokat, ami maga volt az önteremtés csodája. Ez ma már lehetetlen, ám tavaly volt egy sikeres népszavazás, idén egy szintén eredményes európai parlamenti választás, amely alapján hárommilliós többség akarja a nemzeti önrendelkezést. Ny. G.
Megjelenik: Hajdú-Bihar megyében 129 800 példányban – Főszerkesztő: Szénási Miklós – Szerkesztő: Gurbán György – Lektor: Arany Lajos – Fotó: Nagy Gábor – Szerkesztőség: 4025 Debrecen, Simonffy u. 2/A, tel.: (52) 581-800 – Kiadja: a Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat megbízásából a Debrecen Önkormányzat Lapkiadó Kft. (a Debreceni Vagyonkezelő Zrt. tagvállalata), 4025 Debrecen, Simonffy u. 2/A, tel.: (52) 581-818 –
[email protected] – Felelős kiadó: Angi János – Hirdetési vezető: Bodnár Gabriella – Lapterv: Petromán László – Tördelés: Kaméleon Dizájn Kft., tel.: (52) 532-211 – Nyomtatás: Alföldi Nyomda Zrt., 4027 Debrecen, Böszörményi út 6., tel.: (52) 515-715 – Terjesztés: Magyar Posta Zrt. – ISSN 1789-039X – Terjesztési reklamáció: (52) 581-800. A hirdetésben közölt adatokért a hirdető vállalja a felelősséget. A Kaméleon Dizájn Kft. által tervezett egyedi grafikai megoldások utánközlése engedélyünk nélkül tilos.
4
A megye
[ Hajdú-bihari Hét | 2009. július 8. ]
Maguknak alkottak szigetet
Pázmány A hajdúnánási Naná Színház újabb gyöngyszemmel gazdagította a repertoárját: Marth P. Ildikó rendezésében a Pázmányos című színdarab ősbemutatóját tartották, telt ház előtt.
Új, impozáns, fából készült játékokkal ékesített játszóteret avattak vasárnap Mikepércsen, a főtér közelében, a volt Kató-iskola udvarán. A valóban gyönyörű játéktér avatására összegyűlt a falu aparajanagyja. Ez nem is csoda: a Kincses sziget névre keresztelt „játszit” önnön erejéből és munkájával alkotta meg a helyi közösség. Erre utalt avatóbeszédében Tímár Zoltán polgármester is. Elmondta, hogy nagyon régóta várt a település lakossága egy közterületi játszótérre, ám hiába pályáztak éveken át, nem nyertek anyagi forrást a megvalósításhoz. Nem vártak tehát tovább, hanem saját maguk kezébe vették sorsukat, és saját maguk áldozatos munkájával alkották meg a község új büszkeségét. Mikepércsi emberek, mikepércsi fából… – Ennek a játszótérnek lelke van – mondta Tímár Zoltán, s azt is megígérte a népes és lelkes ünneplő tömegnek, hogy ez csak a kezdet, a park bővülni fog. Az ünnepségen oklevéllel ismerték el azok munká-
Már a szalag átvágása is gyermeki közreműködéssel történt ját, akik segédkeztek a játszótér létrehozásában, Szűcs Viktor másodikos tanuló pedig különdíjat (egy kerékpárt) is kapott, megérdemelten. A kisdiák volt ugyanis az, aki a több mint 70 pályázó közül a zsűri által a legjobbnak ítélt elnevezéssel illette az új közösségi helyet: az ő ötlete alapján kapta a Kincses sziget nevet a mikepércsi játszótér.
Az avatóünnepséghez rajzpályázat is kapcsolódott (a több mint 60 rajz közül többet is díjaztak), Czapp József lelkipásztor pedig áldást mondott az összejövetelen. Ezután a gyerekek máris birtokba vehették, ami az övék, a Hangfogó együttes zenéje mellett pedig a felnőttek is jól szórakozhattak. T. Cs. Zs.
Fórum – kérdésekkel A szennyvízprogram frissen elkészült csatornahálózat- és tisztítóteleptervének ismertetése volt a célja annak a lakossági fórumnak, melyen aztán vélemények is ütköztek, különösen a tervezett energiaerdő földtulajdonosai és az önkormányzat között. Mint arról már beszámoltunk, Derecske sikerrel pályázott a város szennycsatorna-hálózatának megtervezésére. Az elnyert összegből mára készült el a terv. Horváth Ferenc ismertette. A szakember elmondta: a meglévő hat kilométeres hálózat és tároló mellé 50 kilométer új hálózatot kell megépíteni a város egészét illletően. Alföldi település lévén, a szintkülönbség 2,5–3 méter, tehát nagyon kis „esések” lesznek – taglalta a tervező. A meglévő hat átemelőt felújítják, további 9 újat építenek. A magas talajvízszint miatt az építési mély-
ség 4,5 méter lesz, tette hozzá. A legnagyobb felfordulás a Kossuth utcán lesz, ugyanis ott a Közút csak az út közepén engedélyezte a vezeték kiépítését, a helyreállítás az önkormányzatot terheli. Fölmerült a kérdés, miért nem az ingatlanok végében építik ki a csatornahálózatot, hiszen a belső emésztőgödrök is úgy épültek meg, hogy befelé lejt a vezeték. A válasz nagyon egyszerű: az Európai Unió nem támogat magánterületen folyó beruházást, csak közterületen megvalósulót. A közcsatornának közterületen kell kiépülnie – tette hozzá Bakó István polgármester. Czepek Gyula a tisztítótelep tervét mutatta be. Napi 1000 köbméter kapacitású telepet kellett megtervezni. A több lépcsőben tisztuló szennyvizet aztán a DerecskeKállóba eresztik, illetve egy 25 hektáros területen energiaerdőt alakítanak ki – ehhez viszont 170 tulaj-
donos beleegyezése szükséges. E ponton némelyeknél „elszakadt a cérna”. Így például Ilyés Csaba és édesanyja a tiltakozásának adott hangot: magántulajdonhoz való joguk sérül, amikor az önkormányzat el akarja venni tőlük nyolc hektár földjüket. Számon kérték, miért nem a régi tároló mellé tervezik az energiaerdőt, ahol nincs olyan jó minőségű föld, mint a Nagyszőlőben. Bakó István egyetértett a felvetéssel, de hozzátette: a tározó melletti önkormányzati tulajdonú területet a természetvédelmi hatóság nem engedi hasznosítani erre a célra. Barta Ernő ezt mondta: – Többet ér egy ürge, mint az ember érdeke... A polgármester megígérte, mindent elkövet azért, hogy közmegelégedésre dőljön el a kérdés, ám a beruházás elkészültének nem lehet semmilyen akadálya. Nyírő Gizella
A habókos Pázmány lovag és nem kevésbé habókos udvartartásának a története nagy siker volt. Várták a nánási polgárok a városuk saját képére formált és közismert személyekre szabott színházának újabb produkcióját, hiszen az ő színdarabírójuk alkotta, az ő színészeik játszották és róluk volt szó. Önfeledten nevethettek magukon. A Pázmányost körülbelül két éve – az akkori reneszánsz-év kapcsán – kezdte el megalkotni a szerző. A darabot egészen a bemutatóig írta, sőt úgy tervezi, hogy még ezután is tovább folytatja a mű csiszolását. A darabban Pázmány lovag személyében a magyar Don Quijote alakjának megformálására törekedett, aki még egy régi „jobb” korból maradt itt, amikor a lovag igazi lovag, a várúrnő pedig tényleg úrnő volt. A régi lovagi erények és erkölcsök a mű jelenére már feledésbe merültek, sok humoros eseményre és félreértésre adva alkalmat. A mű kialakulásában nagy segítségére voltak a társulat színészei is, hiszen sokszor csak színjátszás közben derült ki, hogy a megírt jelenetben jól átjön-e a mondanivaló. A Pázmányos jelmezeit Kovácsné Szeitz Ágnes tervezte, a díszletet és Pázmány lovag kacagásra ingerlő őseinek portréját Révész Zoltán készítette. A színdarabban felcsendülő zenét Kazár Pál szerzette. A szerző szerint a munka folytatódik, és a következő – várhatólag szeptemberi – előadásra még jobb lesz a színdarab. Marth P. Ildikónak hamarosan verseskötete is megjelenik, Kavicsálom címmel. Szabó Endre
[ Hajdú-bihari Hét | 2009. július 8. ]
Hitélet
5
Egy nap Kálvin városában
Bocskai István fejedelemnek, az egyetemes vallásszabadság harcosának szobra is ott áll a Reformátorok falán Ha a „kálvinista (vagy protestáns) Róma” kifejezésre – különféle nyelveken – rákeresünk az interneten, két várost kapunk megoldásként: Genfet (francia nevén Genéve) és Debrecent. Kálvin János születésének 500. évfordulója közeledtével (július 10. lesz a napja) Svájc második legnagyobb, csaknem 200 ezres városában a kapcsolódási pontokat kerestük. A 16. században Kálvin (franciásan Jean Calvin) munkássága nyomán jött létre Svájcban a kálvinizmus teológiai rendszere. 1536-ban érkezett Genfbe, és adta ki A keresztyén vallás alapvonalai (Institúció) című művét. 1559. május 29-én alapította meg Akadémiáját, amely épp ottjártunkkor ünnepelte fennállásának 450. évfordulóját. A Kálvin nevét viselő intézmény (melynek alapító rektora, Theodore de Béze egyik alakja a reformáció emlékművének) mára már nem az egyházé, sőt az egyébként katolikus vallású igazgatójától megtudtuk: az iskola a hagyományok ápolásánál már fontosabbnak tartja a kozmo-
polita város irányelveit. Genfben – amely a reformáció korában is befogadta a menekülteket – ma a lakosság fele külföldi. A nemzetközi diplomácia fővárosának számító településen a protestánsok száma nem éri el a 20 százalékot. Genf városa persze mindezekkel együtt Kálvin jegyében ünnepli a jubileumi évet. Az utcákon hatalmas plakátok hívják fel a figyelmet az esztendő eseményeire. A Dóm előtti tér vendéglőjében (igen finom) Kálvin-sör is kapható, s tábla jelöli a házat, ahol élt. Az 1536-ban protestáns templommá alakított 12. századi Saint-Pierre katedrálisban ma is ugyanazon a helyen áll Kálvin széke, amelyből radikális egyházreformokat sürgető beszédeit mondta. A Parc des Bastionban ott látjuk szobrát a reformáció emlékművének középpontjában. A kompozíció része Bocskai István szobra is. A jubileummal kapcsolatos számadatoknál maradva: az emlékmű most éppen százesztendős, hiszen 1909-ben ennek felállításával ünnepelték Kálvin születésének
A nemzetközi diplomácia fővárosává nőtte ki magát
400., az Akadémia alapításának 350. évfordulóját. Vajon lesz-e ilyen szintű „lenyomata“ az 500. esztendőnek? Jelentős mértékben Kálvinról szól a reformáció nemrég alapított nemzetközi múzeuma, amely 2005ben nyitotta meg kapuit, 2007 óta az Európa Tanács Múzeumi Díjá-
Kálvin egy napjának eseményeit – reggeli imáját, prédikációját, azt, ahogyan a szűkös körülmények ellenére pazarló módon vígasságot rendező tehetős polgárasszonyt elmarasztalja, előadását a Szentírásról tanítványai előtt, barátai körében eltöltött vacsoráját. Hajnali négy órás ébredése után, szigorú napirendjét betartva, este 9-kor tért nyugovóra. A figurák animációs technikával „kelnek életre”. Az erdélyi fejedelem említett emlékművén kívül Bartók Bélának is van szobra a városban, Liszt Ferencről pedig – aki 1835-től egy éven át élt itt, teret neveztek el a svájci kantonszékhelyen. De annak is van magyar vonatkozása, hogy itt ölték meg Erzsébet magyar királynét (és osztrák császárnét). Szobor és emlékmű is áll a merénylet színhelyén, a Genfi-tó partján. Az elegáns Beau Rivage szállóban, ahová Lukeni merénylete után bevitték a haldokló Sisit, emlékszobát rendeztek be. A kikötőben ma
Kálvin egy napját idézik a Reformáció Múzeumában nak birtokosa. Plasztikusan, átélhető módon idézi fel a reformáció történetét az 1517-es kezdetektől, Luther tevékenységétől Kálvin színrelépéséig. Archív dokumentumok, bőséges kéziratanyag tárja elénk a vallás történetének fontos eseményeit, magának a reformáció időszakának éveitől napjainkig. Számunkra különösen érdekes dokumentumra is bukkantunk az üvegtárlókban: Kálvin alapművének magyar fordítását is kiállították. Nagy Károly munkájának egyik revideálója a debreceni Erőss Lajos professzor volt. A jubileumra időzített időszaki kiállításon életképek idézik fel (francia, angol és német nyelven)
is ott áll a hajó, amivel látogatóba érkezett. A város szülöttje volt Rousseau, a felvilágosodás nagy alakja. Ő így írt Kálvinról a Társadalmi szerződés című munkájában: „Akik csak teológust látnak Kálvinban, azok nem ismerik fel lángelméjének teljes nagyságát. Bölcs törvényeink megalkotása, amelyben neki nagy része volt, éppúgy dicsőségére válnak, mint maga az Institúció. Bármekkora változást hozzon is az idő, amíg él bennünk a haza és a szabadság szeretete, nem szűnünk meg áldani e nagy férfiú emlékezetét.” Dombrovszky Ádám
6
Megyei krónika
[ Hajdú-bihari Hét | 2009. július 8. ]
A megoldásokért A vakok és gyengén látók oktatásának helyzetéről számoltak be a napokban szakemberek a megyeházán. Az integrált oktatásnak akkor van létjogosultsága a súlyosan látássérültek vonatkozásában, ha annak a személyi és tárgyi feltételei megvannak, hangsúlyozta Szőke László, a Magyar Vakok és Gyengénlátók Országos Szövetségének elnöke. A 30 éve működő Kettesy Aladár Általános Iskolát a megyei önkormányzat idén öszszevonta a Győrffy István Kollégiummal, a vakokat és gyengén látókat oktató tanintézmény ugyanis Hajdú-Biharból évek óta nem volt képes feltölteni a 112 fős keretszámot, így nem megfelelő az iskola kihasználtsága. Szólláth Tibor, a megyei önkormányzat alelnöke elmondta, keresik az intézmény színvonalas működéséhez szükséges anyagi forrásokat, a vakok és gyengén látók integrált oktatásához pedig a szülők és a pedagógusok segítségét kérte.
A bűn ellen A berettyóújfalui rendőrkapitány által készített, Derecske 2008. évi közbiztonsági helyzetéről szóló beszámolót több mint másfél órás vita után fogadta el a képviselő-testület. Az anyagból kiderül, hogy az elmúlt évben csökkent a fémlopások száma, továbbra is jelentősek viszont a besurranások, baromfilopások. Egyre gyakoribb az átutazó bűnözők által elkövetett trükkös lopás. Megnyerő modorukkal elsősorban idős személyek jóhiszeműségét használják ki. Csak rövid időszakra tartózkodnak a városban, s az elkövetői kör sajnos nemzetközi. Az erőszakos bűncselekmények száma nem változott, kicsit csökkent a vagyon elleni bűncselekmények, betörések száma. A városvezetés és a rendőri vezetők megállapodtak abban, hogy az eddigi eseti megbeszélések helyett a jövőben rendszeresen egyeztetnek a közbiztonság helyzetéről a lakosság biztonságérzetének javítása érdekében.
Hagyományőrzés Derecske Város Múltjának Megőrzéséért névvel alapítványt hozott létre a képviselő-testület a Derecske Városi Helytörténeti és Néprajzi Gyűjtemény fenntartására és működtetésére. Az alapítvány kuratóriuma elnökének Nagy Józsefet, elnökhelyettesének Hochné Kiss
Megyénk is képviseltette magát V. Nemzeti Lovas Fesztiválon, Zánkán. Bíró Sándor Hajdúböszörményből hatodik lett a fogatok akadályhajtásában. (Fotó: Horváth Tamás)
Piroskát, tagjainak Kiss Józsefnét, doktornőt Kiss Attila polgármesTóth Borbálát, Farkasvölgyi Győ- ter köszöntötte, és átadta neki a hajdúk Böszörménybe telepítésézőt és Pardi Sándort választották a képviselők. Az alapítvány felada- nek 400. évfordulójára készített emlékérmet. tául kapta a gyűjtemény működési engedélyének megszerzését, az eredményes működtetéshez pályázati források felderítését és igénylését. A képviselő-testület a gyűjtemény elhelyezésére a Köz- A Hajdúhadházi Földi János társaság u. 93. szám alatti volt Könyvtár, Emlékház és Galéria a óvodaépületet jelölte ki, melyet Társadalmi Infrastruktúra Opeideiglenesen, határozatlan időre ratív Programban meghirdetett az alapítvány használatába át- „Tudásdepo-Expressz” keretében adott. kiírt pályázaton konzorciumtagként vett részt. Az intézménynek az elnyert 14 millió 478 ezer forint összegű támogatásból a könyvtári szolgáltatások összehangolt infrastruktúra-fejlesztésére, valaA hajdúböszörményi városatyák mint humánerőforrás alkalmazálegutóbbi ülésükön többek között sára van lehetősége. megtárgyalták az idegenforgalom alakulását. A képviselők fontosnak tartanák egy termálszálló megépítését, illetve a falusi turizmus további felkarolását. A képviselő-testület a szőlőskertek helyze- Egy kihallgatás közben meglopták tével kapcsolatban legfontosabb a Hajdúhadházi Rendőrkapitányfeladatának a korábbi döntések ság egyik dolgozóját. Nemrégiben maradéktalan betartását tartotta. az egyik helyi nyomozó tanúkihallAz önkormányzat az idei jubileumi gatásra idézett be egy huszonév kapcsán úgy határozott, hogy éves, hadházi nőt. A kihallgatás az idén a korábbi egy helyett két befejezése után a nyomozó kiment személy veheti át a díszpolgári az irodából a nyomtatóhoz az elkécímet. Új üzemeltetője van július szült jegyzőkönyvért, majd pár pil1-jétől a tájházaknak – a Szabad- lanat múlva visszatért. Az eljárás hajdú Nonprofit Kft. működteti a végeztével megfogta az íróasztalétesítményt. Új háziorvosa lesz lán lévő rendőrigazolvány tárcáját, szeptember 1-jétől a IX. számú há- hogy kiengedje az épületből a nőt, ziorvosi körzetnek. A közel négy ám észrevette, hogy a tárca vékoévtizede praktizáló Fekete Mária nyabb, mint korábban volt. A tárutóda Hámoriné Kovács Erzsébet cát átnézve kiderült, hogy hiányzik lesz. A nyugállományba vonuló 42 ezer forint. A tanúkihallgatáson
Nyertes pályázat
Két díszpolgár
Meglopták
lévő hölgy először felháborodva tagadta, hogy ő követte el a lopást, ám többszöri ruházat-átvizsgálás után, a nő kezében tartott másfél hónapos gyermeke ruhájából előkerült a pénz. A tolvaj még ezután is tagadta a cselekményt, azt állította, nem tudja, hogyan került oda a pénz, míg végül belátta, hogy nincs értelme a tagadásnak, és beismerő vallomást tett.
Eltévedt A Nyírábrányi Határrendészeti Kirendeltség munkatársai Bagamér területén egy román állampolgárt ellenőriztek, akiről kiderült, hogy illegálisan lépte át a határt. A férfi ittasságával magyarázta a tiltott határátlépést. Ellene szabálysértési eljárás indult, majd átadták a román határrendészetnek.
Lebukott Hétfőn reggel az ártándi közúti határátkelőhelyen szlovák állampolgárként kilépésre jelentkezett egy férfi. Az ellenőrzés során kiderült, hogy a személyigazolványban szereplő adat hamis. A további ellenőrzés során, pedig megállapították, hogy a magyar állampolgárságú férfit a Hajdú-Bihar Megyei Bíróság BV-csoportja, a Hajdú-Bihar Megyei Rendőr-főkapitányság Bűnügyi Osztálya, és a BRFK is keresi. Az 59 éves férfit, kihallgatását követően a debreceni BV-intézetbe szállították.
[ Hajdú-bihari Hét | 2009. július 8. ]
Háttér
7
Méltó életet az éveknek A magyar társadalom öregszik. Egyre többen vannak olyan idős emberek, akik nagy figyelmet, gondoskodást igényelnek, ami többletterhet ró a családra. Sokan gondoskodnának idős szüleikről, de a munkájuk mellett képtelenek megfelelően ápolni őket. Erre a helyzetre nyújthat megoldást a Kenézy-kórház felnőttpszichiátriai osztálya: ott hozták létre a geronto-pszichiátriai részleget. Dr. Frecska Ede megbízott osztályvezető főorvostól, dr. Samu Erzsébet részlegvezető szakorvostól és Komáromyné Nagy Krisztina osztályvezető főnővértől érdeklődtünk a lehetőségekről. – A geronto-pszichiátria részleget olyan hanyatló szellemű idős betegek számára létesítettük, akik felügyeletre és ápolásra szorulnak – mondja el dr. Frecska Ede. – Az idős embereket néhány hónapra, legfeljebb egy évre tudjuk elhelyezni az intézményben. Ez „lélegzetvétel” lehet a család számára. Ez idő alatt, amíg a beteget mi gondozzuk, a család meg tudja oldani az idős hozzátartozójának elhelyezését valamely idősek otthonában. Előfordulhat persze az is, hogy a beteg állapota annyit javul, hogy visszakerülhet a családhoz, miután ők kipihenték az ápolás okozta fáradalmakat. – Az időskori szellemi hanyatlásban – szaknyelven demenciában – szenvedő betegek családi körülmények közötti ápolása igen nehéz – teszi hozzá dr. Samu Erzsébet: a betegek nyugtalanok, felcserélik a nappalt az éjszakával, így a család nem tud pihenni, pszichikailag is kimerülnek az állandó készenléttől. A beteg elfelejti a gázcsapot elzárni, a villanyt égve, a csapokat nyitva hagyja, de ez nem ok arra, hogy egy idős embert akut pszichiátriai osztályon tartsanak. – Orvosolható a szellemi hanyatlás? – Csupán késleltetni tudjuk. Már vannak olyan gyógyszerek, amelyek segítségével – ha a beteg még a betegség kezdetén jelentkezik – kitolható az idő. Ám ha már kialakult a súlyos állapot, azt nem tudjuk befolyásolni. A szellemi hanyatlásra ráépülő időszakos zavartságon viszont tudunk segíteni. – Az ide érkező betegeknek általában milyen a családi hátterük? – Jellemzően nagy szeretet övezi őket. Azért is hozzák az idős szülőt ide, mert jó kezekben, emberi kö-
A betegek nincsenek egyedül rülmények között, szakorvosi felügyelet alatt, kiemelt szaktudással rendelkező ápolói gondozásban tudhatják őket. – Miben nyújt segítséget ez az osztály az ilyen helyzetbe került családoknak? – Az osztály arra szakosodott, hogy átmenetileg mentesítse a hozzátartozókat a megterhelő ápolás terhe alól. Előfordul, hogy a pszichiátriai osztály azt mondja, az idős beteg demenciájával kapcsolatos pszichotikus tünetei megszűntek, otthonába bocsátható. De attól ő még, ha nyitva felejtik a kaput, elkóborol. Ekkor jövünk mi. Egy időskori szellemi hanyatlásban levő beteget nem szabad úgy benyugtatózni, hogy ágyban feküdjön, hiszen mozgásigénye
van. De állandó felügyelet alatt kell tartani, és foglalkozni kell vele. Amennyiben belgyógyászati, vagy egyéb kezelést igénylő betegség lép fel az ápoltak esetében, előzetes vizsgálat után szakellátásban részesítjük a kórházban működő ambulanciákon, osztályokon. A kezelést magyar állampolgárságú beteg esetében természetesen a társadalombiztosító finanszírozza. – Milyen körülményeket teremtenek a részlegen belül? – A betegeink számára magas szintű, családikörnyezet-jellegű ellátást adunk két-, három- és négyágyas, külön fürdőrésszel felszerelt szobákban, különös gondot fordítva arra, hogy egy kórteremre ne csak egy, hanem több nővér jusson – hangsúlyozza Komáromyné
Nagy Krisztina. – Fokozottan figyelünk a betegek higiéniájára, külön szekrényt bocsátunk rendelkezésükre a tiszta és a szennyes ruhák tárolására. Napközben, időjárástól függően kikísérjük a betegeket sétálni, s foglalkoztatjuk is őket: rajzolunk velük, zenét hallgatunk, közös tévénézési lehetőségük is van. Annak érdekében, hogy otthonosabbnak érezzék a környezetet, nyitottabbak legyenek, rengeteget beszélgetünk velük. Lelkészeinkkel folyamatosan tartjuk a kapcsolatot, és igény szerint elkísérjük betegeinket istentiszteletekre is, sőt van kápolnánk is. – Milyen kapacitással működnek? – Intézetünkben jelenleg húsz személynek van lehetőségünk ellátást nyújtani napi huszonnégy órában. Kizárólag adekvát szakmai tudású ápoló személyzetet foglalkoztatunk. Negyvennégy nővért alkalmazunk jelenleg. Ők a szabadidejüket áldozzák erre a munkára, megbízással, többletjuttatásért. Gyógytornászunk, pedikűrösünk, fodrászunk és lelkészünk is van – ők a fizikai, higiéniai és lelki gondozásban vesznek részt. Mivel a mi betegeink hozzátartozói érdeklődők és ragaszkodók, jó kapcsolat alakult ki velük, így nagy segítségünkre vannak abban, hogy elmondják, mi iránt érdeklődik a beteg, melyek a szokásai, mihez ragaszkodik leginkább. Ezeket az ismereteket mi szakszerűen kamatoztatjuk a lelki ápolásukban. – Milyen feltételek kellenek ahhoz, hogy valaki a hozzátartozóját ebben az intézményben gondoztathassa? – Az első és legfontosabb feltétel, hogy szakorvos állapítsa meg a demenciát. Az orvosi ellátást, az ápolást, gyógyszerezést és a gondozást a társadalombiztosítás finanszírozza. A napi ötszöri étkezést, az emelt szintű lakhatást, a többletszolgáltatást – például a manikűrt, pedikűrt és fodrászatot – a betegek hozzátartozói napi négyezer forinttal finanszírozzák. Mindezért biztonságban tudhatják a hozzátartozójukat, mentesítik magukat és családjaikat a megterhelő éjjel-nappali gondozás és a vele járó stressz és fáradalmak hatása alól. Segítünk abban, hogy az életük alkonyán élő hozzátartozójuk gondtalan és nyugodt körülmények között élhesse hátralévő életét. Fekete József
8
A megye
[ Hajdú-bihari Hét | 2009. július 8. ]
A rend őreinek közös ünnepe Július első szombatja a polgárőrök napja. Ezt most a Sárrét központjában, Püspökladányban rendezték meg. Az ország minden részéből érkeztek polgárőrök; családtagjaikkal együtt tízezernél is többen voltak. A rendezvényen részt vett Bencze József országos rendőrfőkapitány, Tóth Gábor budapesti főkapitány, több megye főkapitánya, Túrós András, az Országos Polgárőrszövetség elnöke, valamint az igazságügyi és rendészeti minisztérium államtitkára, Túri András. Nemzeti imánkat, a Himnuszt Kelemen Éva, a Kabai Nyári Színház Egyesületből ismert rendőrnő, a debreceni kapitányság közlekedésrendészeti osztályának kiemelt előadója énekelte el. Rácz Róbert megyei közgyűlési elnök köszöntőjében mosolyt csalt az arcokra, amikor kijelentette: soha ilyen biztonságban nem érezhette magát a város, hiszen a legkiválóbb polgárőrök, rendőr vezetők jöttek el a találkozóra. A megyei önkormányzat stratégiai partnere a polgárőrszövetségnek, lehetőségeihez mérten támogatja működésüket: ingyen irodát bocsát rendelkezésre, használt gépkocsikat ad a polgárőröknek – az ő munkájuk nélkül a rendőrség nem volt és nem is lesz képes megoldani a polgárok védelmét, hangsúlyozta a megyei elnök. Leszögezte továbbá, hogy nem szabad megengedni a ’89 előtti idők visszatérését, amikor a rendőröket „kapcarongynak” tekintették. A rendőrök hazájuk szolgálatára szereltek fel,
Látványos bemutatókban sem volt hiány nem pedig a politikai pártok szolgálatára, hangsúlyozta Rácz Róbert. Arnóth Sándor, Püspökladány polgármestere annak a meggyőződésének adott hangot, hogy
szükség van az ilyen találkozókra, amikor megismerhetik egymást a rendőrök és polgárőrök. A sárréti polgármester szerint kevesen vannak a rendőrök, ezért szükséges munkájuk megerősítése, hogy aztán a polgárőrökkel közösen mondhassák: szolgálunk és védünk! Túrós András országos polgárőrszövetségi elnök képletesen kezet fogott valamennyi jelenlévő polgárőrrel, megköszönve az önként, önzetlenül végzett munkát, majd elmondta: a lakosság bizalmából működő polgárőrség állami támogatása idén megduplázódott: a kormány 500 millió forintos támogatásához az önkormányzatok 600–650 millió forinttal járulnak hozzá. Az igazságügyi és rendészeti miniszter, Draskovics Tibor távollétében Túri András államtitkár szólt a megjelentekhez, szólt a kormány tervezett intézkedéséről. Eszerint a közterület-felügyelők mellé fizetett segítőket alkalmaznak; büntetlen előéletű munkanélküliekből választják ki őket. A budapesti polgárőrök a polgárőrszövetség vándorzászlaját átnyújtották Tóth Attila hajdúbihari elnöknek, majd kitüntetések átadása következett. Tiszteletbeli polgárőr címet kapott Túri András államtitkár, Bencze József országos rendőrfőkapitány és Mécs Imre országgyűlési képviselő. Halmosi Zsolt Vas megyei, volt hajdúBihar megyei rendőrfőkapitány a polgárőröknek adható legmagasabb kitüntetésben, Kopátsy Sándor-díjban részesült. Nyírő Gizella
Vámosok egymás között A Vámospércsen megrendezett Vámos Települések III. Nemzetközi Találkozóján ugyan részt vett a Vám- és Pénzügyőrség – mi több, a VPOP volt a rendezvény társszervezője – ám még véletlenül sem vámolták el a jó hangulatot. Sőt, még hozzá is tettek ahhoz… Anyaországi és határon túli, vámos nevet viselő magyar települések lakói találkoztak a hétvégén Vámospércsen. A 2007-ben létrejött Vámos Települések Szövetsége ugyanis elhatározta, hogy a tagközségek minden évben – váltakozó helyszínen – összegyűlnek, s megosztják egymással hagyományaikat, kulturális értékeiket. A maga nemében egyedülálló kezdeményezés mellé állt a Vám- és Pénzügyőrség, mely immár harmadik alkalommal nyújt segítséget a találkozók megszervezésben, a szükséges technikai eszközök előteremtésében. Az erkölcsi és anyagi támogatás mellett látványos vámkommandós bemutatójukkal,
A szervezők jövőre tovább bővítenék a rendezvényt illetve hangulatos fúvószenekari műsorukkal emelték az esemény rangját. A tizenegy hazai település mellett idén először három romániai és hat szlovákiai község is képviseltette magát. A háromnapos programsorozat nyitásaként átadták a helyi sporttelepen
a „Mindenki kemencéjét”, mely a Béres Egészség Hungarikum Alapítvány támogatásával valósulhatott meg. Ezt követően a vendégek vámtörténeti, baba- és képeslapkiállítást és amatőr színielőadást tekinthettek meg. Az ünnepélyes megnyitót szombaton tartották: az
eseményen a város polgármestere, Ménes Andrea mellett részt vett dr. Nagy János altábornagy, a VPOP parancsnoka, Kocsis Róbert, a Hajdú-Bihar megyei közgyűlés alelnöke, Hám László, a VTSZ elnöke és Tasó László országgyűlési képviselő. Köszöntőjében Ménes Andrea az ünnep kettősségére hívta fel a figyelmet. – Július 4-e különleges dátum a helyi lakosság életében, hiszen amellett, hogy végre most itt együtt van a mi családunk, a Vámos család, egyúttal ma tartjuk a város napját. Nyolc évvel ezelőtt ugyanis ezen a napon nyilvánították várossá Vámospércset – emlékeztetett a polgármester. A jeles eseményre emlékművel is készült Vámospércs, ünnepélyes keretek között szombaton avatták fel a Vámosok terét. Húsz településcímer művészi megjelenítése látható ott. Jövő évben a romániai Vámosgálfalva ad majd otthont a rendezvénynek. Hassó Adrienn
[ Hajdú-bihari Hét | 2009. július 8. ]
A megye
A HAJDÚ-BIHAR MEGYEI MINŐSÉGI TERMÉK TÁRSASÁG
pályázatot hirdet „Hajdú-Bihar Megyei Minőségi Termék” kitüntető díj elnyerésére a 2009. évben A pályázat célja: Hajdú-Bihar megyében előállított termékek magas minőségi színvonalának elismerése, népszerűsítése, piacra jutásának segítése. A fogyasztók segítése a minőségtudatos, környezetbarát termék kiválasztásában. A pályázók köre: Hajdú-Bihar megyében székhellyel, telephellyel rendelkező gazdálkodó szervezetek, természetes személyek, valamint társadalmi és civil szervezetek. Egy pályázó csak egy termékre, termékcsoportra nyújthat be pályázatot. A termék: Kizárólag kereskedelmi forgalomra képes termék, tárgy, amely a megyére jellemző alapanyagból, illetve helyi hozzáadott értékkel a megyében készül,
és megjelenésében egyediséget hordoz. A kitüntető díjra pályázott termék legyen besorolható a következő kategóriák egyikébe: kézműves alkotás, kézműipari termék, mezőgazdasági, élelmiszeripari termék, ipari termék. A pályázat benyújtásának módja, helye és határideje: A pályázat egységes pályázati adatlapon nyújtható be, amely a Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat Hivatalában szerezhető be (4024 Debrecen, Piac u. 54., tel.: 52 /507-544) vagy letölthető a www.hbmo.hu internetes oldalról. A pályázatot 2 példányban (1 eredeti és 1 másolat), zárt borítékban, postai úton ajánlott küldeményként a Hajdú-Bihar Megyei Minőségi Termék Társaság – Debrecen, Piac u. 54. címre kell elküldeni, vagy személyesen a megyei önkormányzat alelnöki titkárságán kell leadni (Debrecen, Piac u. 54. fszt. 2.).
A borítékon kérjük feltüntetni: „Minőségi Termék Pályázat 2009”
A pályázatok beérkezésének határideje: 2009. szeptember 18. (péntek) 13 óra Az elbírálás szempontrendszere: Az elbírálás az 1. pontban meghatározott célok, valamint a 3. pontban felsorolt feltételek figyelembevételével történik. Előnyt élveznek a környezetbarát, bio-, valamint ökotermékek, továbbá azok a termékek, amelyek előállítása környezetbarát, bio-, ökotechnológiával, környezetbarát csomagolásba, illetve környezetkímélő anyagok felhasználásával történik. Nem kerül elbírálásra a beérkezési határidő után érkezett pályázat, valamint az a pályázat, amely nem az erre a célra szolgáló adatlapon lett benyújtva. Amennyiben egy pályázó több pályázatot nyújt be, úgy az összes pályázatát kizárja az elbírálásból.
Egyéb tudnivalók: A pályázatok elbírálására a pályázati határidő lejártát követően a Hajdú-Bihar Megyei Minőségi Termék Társaság ülésén kerül sor. A Társaság dönt a „Hajdú-Bihar Megye Minőségi Terméke” díj, valamint a „Hajdú-Bihar Megye Kitüntetett Minőségi Terméke” díj odaítéléséről. A kitüntetett minőségi termék díjat az arra érdemesnek talált termék (termékcsoport) kapja, ez a díj minden kategóriában egy–egy terméknek adható.
A Társaság döntéséről a pályázók a döntéstől számított 8 napon belül értesítést kapnak. A nyertes pályázók oklevelet kapnak, valamint feltüntethetik termékeiken a „Hajdú-Bihar Megyei Minőségi Termék” védjegy emblémáját. A díjazott pályázó részére az embléma elektronikus formában az oklevéllel együtt kerül átadásra. Az embléma használatára vonatkozó szabályzat megtalálható a Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat honlapján, a www.hbmo.hu címen.
FELHÍVÁS a Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat által alapított kitüntető díjak adományozására A Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat felhívást tesz közzé a következő kitüntető díjak adományozására: Arany Sándor-díj Bocskai István-díj Kisebbségi Díj Kovács Pál-díj Kölcsey Ferenc-díj Maróthi György-díj az Év Civil Szervezete Díj a Civilek Támogatásáért Díj
(a megye mezőgazdaságának fejlesztéséért), (társadalmi, közéleti tevékenységért), (a kisebbségek érdekében végzett kimagasló munkáért), (kiemelkedő sporteredményért, sportpedagógusi munkáért), (a kulturális élet területén végzett kiemelkedő munkáért), (kiemelkedő nevelő és oktató munkáért), (a helyi civil társadalom épüléséért), (a civil szektor fejlődését elősegítő támogatói munkáért).
Az adományozás részletes feltételei megismerhetők a megyei önkormányzat honlapján: www.hbmo.hu. A javaslatoknak 2009. augusztus 24-én 12.00 óráig a megyei közgyűlés elnökének címére (4024 Debrecen, Piac u. 54.) kell megérkezniük. Az adományozásra vonatkozó javaslatot a megyei önkormányzat honlapjáról (www.hbmo.hu/Letölthető dokumentumok) letölthető űrlapon nyomtatott formában kitöltve lehet megtenni.
9
10
A megye
[ Hajdú-bihari Hét | 2009. július 8. ]
Közérdekű AGRÁRGARANCIA. Az agrártárca nemrég kihirdetett rendelete alapján kedvezményes garanciát kapnak az agrárvállalkozások olyan hitelekhez, amelyeket a mezőgazdasági termékek elsődleges előállítását támogató beruházásra vagy hasonló célból ingatlan építésére, gépek és berendezések vásárlására, szoftver vásárlására, művelési célú földvásárlásra vesznek fel, vagy amellyel fiatal mezőgazdasági termelők indulását támogatják. A most megkapott csoportos mentesség lehetővé teszi, hogy a hitelekre állami viszontgarancia mellett bármely három évre 400 000 eurós, kedvezőtlen adottságú térségben működő kkv-k esetében pedig 500 000 eurós támogatástartalomig elmenjen a garantőr intézmény. RAJZ- és FOTÓPÁLYÁZATOT hirdet Szokásaid változzanak, ne az éghajlat! címmel a Közlekedési, Hírközlési és Energiaügyi Minisztérium, a Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium, valamint az Oktatási és Kulturális Minisztérium óvodás, általános és középiskolás tanulók számára. A rajzpályázatra A/3, vagy A/4 méretű ceruza, vagy bármilyen színes technikával készült (montázs, olaj, tempera, vegyes stb.) képpel lehet nevezni, illetve legfeljebb három darab papír alapú (fekete-fehér és színes papírképek
Csak óvatosan a napsugarakkal! egyaránt) 13x18 cm-es pályázati „Sötét bolt”; július 11., Hajdúnánás anyaggal. Postára adás dátuma: – Utcaszínház Fesztivál; július 12., Nyírbátor – Szárnyas Sárkány Hete július 15., éjfél. A pályázatokat az 1440 Budapest Pf. 1. „Európai Mo- Nemzetközi Utcaszínházi Fesztivál; július 17–19., 17–20 óra, Debrecen, bilitási Hét” rajz- és fotópályázat Baltazár Dezső tér – Közös Hang címre kell elküldeni. Kulturális Fesztivál; július 22–26., Debrecen, Nagyerdő – Campus A KI-LÁTÓ Ifjúsági Iroda célja az esélyegyenlőségi elvek és segíté- Fesztivál. si formák minél szélesebb körben KÁNIKULA idején a következő óvtörténő elterjesztése, továbbá az akadályozott gyermekek és fia- intézkedéseket ajánlja a Magyar talok információval való ellátása, Tűzoltószövetség: ne hagyjunk gyermeket, háziállatot tűző napon támogatása. Az iroda július 9-én 15 órakor teaházat tart a Debre- álló autóban, mert pár perc alatt is 50–60 Celsius-fokra melegedcen Eötvös utca 22/A szám alatti het fel a jármű, és a benne ülők székhelyén. Mobilpontuk egész hősokkot kapnak. Ne hagyjunk a napos rendezvényekkel várja az érdeklődőket: július 10–19., Deb- gépkocsiban napsütésnek kitett recen, Fórum Bevásárlóközpont – helyen hajtógázzal működő spray-t
és gázöngyújtót, mert ezek is tüzet okozhatnak. Felhevült motorral ne álljunk a gépkocsival a száraz aljnövényzetre, mert a gaz és az autó is lángra kaphat. Szabadban szervezett sütögetés alkalmával a tűzrakás helyét csak azután szabad elhagyni, miután meggyőződtünk arról, hogy a tűz nem gyullad meg újra. Felhevült testtel ne ugorjunk be a hideg vízbe, ne ússzunk teli hassal vagy ittasan. A kirándulók mindig gondoskodjanak elegendő folyadékról, és ne térjenek le a turistaútról. Aki egészségi, fizikai állapota miatt nem bírja a meleget, az inkább ne induljon útnak, ha megteheti. Ha mindenképpen ki kell mozdulnia otthonról, akkor kora reggeli vagy késő esti időpontot válasszon. EURÓ. A német bankszövetség kutatása szerint a német turisták fő úticéljai közül az euró Lengyelországban ér legtöbbet. 1 euróért 1,32 euró értékben tud Lengyelországban szolgáltatást vásárolni. Második helyen Magyarország van (1,17 euró), Bulgária követi (1,09 euró) és Horvátország (1,08 euró). A német turistáknak Dánia, Svájc, Franciaország, Olaszország a legdrágább. Mindebből következik, hogy Lengyelország nagyszerű lehetőségeket biztosit az odalátogató turistáknak kedvező áron.
www.deol.hu Elmélet és gyakorlat találkozott július elején az Óvópedagógiai Nyári Akadémián, melyet első ízben rendezett meg a Debreceni Egyetem Neveléstudományok Intézete Gyermeknevelési és Felnőttképzési Kara, valamint a Magyar Óvodapedagógiai Egyesület. A gyermek a XXI. században tematikára épülő szakmai fórumon az óvodás kori tanulási technikákról Mező Ferenc tartott előadást, a differenciálás hátterét pedig Buda Mariann világította meg. A Deol. hu beszámolójából kiderül, hogy
a háromnapos tanácskozáson kétszázan vettek részt. Három napra harminchat kulturális programot ígér a Szárnyas Sárkány. Az idei nyírbátori nem-
zetközi utcaszínházi fesztivál, mely immár a tizenhetedik a sorban, új helyszínre költözik a 730 éves történelmi kisvároson belül. A bábosok, színészek, néptáncosok, komédiások és zenészek a református templom és a Báthorivárkastély kertjében vernek tanyát július 10-e és 12-e között. A Teatr Veğajty és a húszéves ORT-IKI Bábés Utcaszínház részvétele mellett zajló rendezvényt a Deol.hu a Kul-
túra rovatban ajánlja. Itt adja hírül a lap, hogy július 9-én vándorkiállítás nyílik a Déri Múzeumban, amely a Mátyás korabeli vidéki Magyarország reneszánsz kultúráját, mozgalmas hétköznapjait hozza közelebb a látogatóhoz. A tárgyi kultúrát a Bártfáról származó XVI. századi díszített kelme, a bakacsin jeleníti meg, valamint a méltán híres ólomüveg kehely. A korabeli ruhák másolatát felpróbálhatja majd a látogató, mint ahogy álló és mozgó célpontokra is lőhet a számszeríjak segítségével. Közeledik hatalmas programkínálatával az izgalmasnak ígérkező Campus Fesztivál, és a rendezvénysorozathoz kapcsolódva hamarosan indul a Deol szokásos nyári nyereményjátéka is. Egy (két, három...) kattintást mindenféleképpen megér, hogy próbát tegyenek a Deol olvasói, vajon mennyire lesz kegyes hozzájuk a szerencse... Tartsanak velünk!
[ Hajdú-bihari Hét | 2009. július 8. ]
Debreceni krónika
11
Mérföldkő A szerda hajnali üzemkezdettel vette át a debreceni buszközlekedést a Hajdú Volántól az önkormányzati vagyonkezelő tulajdonában lévő Debreceni Közlekedési Vállalat (DKV) Zrt. és az Inter Tan-Ker Zrt. konzorciuma. Pajna Zoltán alpolgármester az egyik forgalomirányító központban tartott sajtótájékoztatón elmondta: a DKV július 1-jétől 250, szeptembertől további 100 munkavállalót vesz át a Hajdú Volántól. A 140 új, alacsony padlós, légkondicionált busz beszerzése, új telephely építése és egyéb kiegészítő fejlesztések összesen 12 milliárd forintba kerültek az önkormányzatnak. Mérföldkövet léptünk át: mától Magyarországon Debrecenben a legalacsonyabb a károsanyag-kibocsátás és a zajterhelés” a tömegközlekedésben – mondta Pajna Zoltán.
Integrált diagnosztikai és terápiás betegellátást nyújtó, korszerű nukleárismedicina-központ épült meg az egészségtudományi centrumban
Adóbevallás
pont), Sólyom László (58 pont), Az Országgyűlés szinte egyhangú- Orbán Viktor (56 pont), Schmitt Pál (54 pont), Pokorni Zoltán (51 lag döntött arról, hogy a jövőben pont) és Tarlós István (50 pont) éraz önkormányzatok is fogadhatják elektronikus úton az adóbevallá- tékelése érte el vagy haladta meg az 50 pontot. sokat. Az adózás rendjéről szóló törvény módosítását 365 igen és egy tartózkodás mellett fogadta el a Ház hétfőn. A Kósa Lajos (Fidesz) és Botka László (MSZP) által beterjesztett törvényjavaslatot az Debrecen gazdasági alpolgármestette szükségessé, hogy az adó- terét, Pajna Zoltánt választották zás rendjéről szóló törvény csak az az év alpolgármesterévé a polállami adóhatóság előtti eljárást gárok internetes szavazatai alapelektronizálta, az önkormányza- ján az idén. A debreceni politikus tokat kihagyta ebből. Ez annál in- Szombathelyen, a városi polgárkább hátrányos az önkormányza- mesterek tizenötödik találkozóján tokra nézve, mivel azok a GVOP pá- vette át „Az év alpolgármestere” lyázati forrásaiból – valamint saját elismerést. „Az év polgármestere” forrásokból – jelentős informatikai díjat Szalay Ferencnek (Szolnok), fejlesztéseket végeztek, így felké- „Az év jegyzője” elismerést pedig szültek az adóügyek elektronikus Tárnoki Richárdnak (Balatonfüred) intézésére is. adták át. A polgármesteri találkozók tizenöt éves történetében először fordult elő, hogy mindhárom díjazottat azonos politikai irányítású – fideszes – városból válaszA fideszes politikusok népszerűsé- tották meg – közölte Oltványi Tamás, a rendezvény szervezője. ge növekedett, míg a szocialistáké csökkent júniusban az előző negyedévhez képest, a listát továbbra is Kósa Lajos (Fidesz), Debrecen polgármestere vezeti Sólyom László államfő előtt – jelezte a A nehéz gazdasági helyzetre teSzázadvég-Forsense felmérése. Az kintettel a MSZP debreceni szerelső negyedévi pozíciókhoz képest vezete arra kéri az önkormányzati nem változott számottevően az or- cégek vezetőit, hogy milliós prémiszágosan ismert politikusok meg- umukat ne vegyék fel, vagy fizesítélése, mivel a politikai elit nép- sék vissza. Ezzel is bizonyítva a szerűsége továbbra is rosszabb a város lakói iránti szolidaritásukat közepesnél. Változás ugyanakkor, – közölte Zsiros Zsolt, a párt önhogy júniusban a népszerűségi in- kormányzati frakcióvezetője. Erre dex hat politikusnál is meghaladta reagálva Mészáros József, a DV Zrt. a közepes értéket; Kósa Lajos (63 általános és stratégiai igazgatója
Pajna sikere
Népszerű Fidesz
Vita a pénzről
közölte: a társaság tagvállalati vezetőinek premizálása a jogszabályokban meghatározottak szerint, illetve a vezetőkkel kötött megállapodások értelmében történik. E szerint a tagvállalatok igazgatói számára a 2008-ban, tehát még a válság kirobbanása előtt kitűzött célfeladatok teljesítésének függvényében került sor a prémiumok mértékének megállapítására. Kitért arra, hogy a pénzügyi és gazdasági világválság következtében előállt új helyzetre való tekintettel prémiumaik jelentős részéről (1070 százalékáról) maguk a tagvállalatok igazgatói mondtak le.
Bombaveszély Második világháborús robbanószerkezeteket találtak egy debreceni építkezésen: a Hadházi út 101. szám alatt lévő építési területen végzett földmunkálatok során összesen 45, feltehetően II. világháborús robbanószerkezeteket találtak. A tűzszerészek a szerkezeteket elszállították és hatástalanították. A Baksay, a Zákány és a Hadházi utakat a munkálatok idejére lezárták, és több környékbeli lakóépületet kiürítettek. Személyi sérülés nem történt.
Inkubátorház A Debreceni Egyetem Tudományegyetemi Karok (DETEK) és informatikai cégek közös vállalkozásaként inkubátorházat alakítanak ki a Kassai úti campuson. Fábián
István, a DETEK elnöke elmondta: a program célja, hogy kreatív, magas hozzáadott értékkel dolgozó iparágakban kezdő cégeknek alakítsanak ki kedvező környezetet. Ezek a cégek megerősödve később az egyetemi tudásbázis felvevőpiacai lesznek. Ilyen együttműködési terület lehet a mobilfejlesztés, az intelligens chipkártyák, vagy a térinformatikai rendszerek fejlesztése. A projekt teljes költsége 835 millió forint, felére nyertek támogatást az Észak-alföldi Operatív Program pályázatán.
Freshart Harmincegy képzőművész mutatkozik be összesen 54 alkotással azon a kiállításon, amely a régió fiatal képzőművészeinek munkáit díjazó freshART-pályázatra érkezett alkotásokból nyílt a Debreceni Művelődési Központban, amely az idén első alkalommal Nagyváraddal közösen hirdette meg a programot. A két városban és vonzáskörzetében élő, 35 évnél fiatalabb és eddig még kiállításon be nem mutatkozott művészek számára kiírt pályázaton idén két díjazott volt: a debreceni Tolvaj Panna festő- és a nagyváradi Tarasie Daniel Iosif szobrászművész. Kedves Olvasók! A Hajdúbihari Hét következő száma – nyári szünet miatt – várhatóan augusztus végén jelenik meg.
12
Közelkép
[ Hajdú-bihari Hét | 2009. július 8. ]
Az élettel teli Földes Hajdú-Bihar megye mintegy félmilliónyi lakosa nap mint nap birkózik gondjaival, éli örömeit, vigyázza családját és küzd a megélhetésért. Sokan ebből a megyéből ismerjük egymást, ismerjük egymás falvait, lakóhelyét, mindennapjait – ismerjük, és mégis, sok mindent nem tudunk a másikról. A Hajdú-Bihari Hét arra vállalkozott, hogy végigjárja a megye kistelepüléseit, belekukkant a községek, közösségek életébe, odafigyel a hétköznapokra is, a helyi emberek szemével láttatva egy-egy település mindennapjait. Sorozatunk ötödik részében Földesen vagyunk. A nagyközség a Hajdúság déli szélén, a bihari Sárrét határán, Debrecentől 34 km-re található, híres agrártevékenységéről, strandfürdőjéről és szabadidőközpontjáról, de bizony sok minden másról is. A település első említése 1215-ben a Váradi Regestrumban található, középkori egyházát Szent István tiszteletére emelték. Az 1689-es és 1713-as Szabolcs megyei közgyűlések azt bizonyítják, hogy Földes község büszke lakosai vámon, harmincadon és vásárvámon kívül semmit sem fizettek, terményeikből soha semmit le nem adtak, kuriális nemesi kiváltságokat élveztek évszázadokon keresztül. A település nemesei – egykori községi szervezeteik létrehozásával – a vármegyével szemben is megállták helyüket a rendi alkotmány idején, egyaránt biztosítva a nemesi kiváltságokat és a polgári egyenjogúságot. Erre emlékszik a nagyközség minden április 14-én, Földes napján. A XX. század második felében aztán – mint mindenhol Magyarországon – nagy változások jöttek, a termelőszövetkezeteké lett a főszerep: az 1950-es évek végére a többszöri átalakulások, egyesülések után a Rákóczi Mezőgazdasági Szövetkezet maradt talpon, amely az ország egyik legjobb téesze lett. Földes persze más szférákban is beírta nevét a magyar művelődés történetébe azáltal, hogy több híres szülöttje és lakója volt. Legkiemelkedőbbek közül említést érdemel a XIX. századból a Magyar Tudós Társaság létéért harcoló Balásházy János, a XX. századból a lángoló tehetségű és tragikus sorsú Csáth Géza író és zenekritikus, valamint Karácsony Sándor neves filozófus és pedagógus. Manapság is érdemes Földes földjére lépni, amikor megérkezünk,
őrző emberek a modern Hollandiát idézik, itt tényleg szinte mindenki kerékpárral jár. Van itt mit csinálni, a helyiek például többféle tanfolyamot is elvégezhetnek helyben: kereskedőnek, bolti eladónak, biztonsági őrnek is képezheti magát a földesi emberfia, de járhat angol-, avagy gépkocsivezetői tanfolyamra is. Aki a múltra révedne egy kicsit, megteheti: az 1927-ben épült községháza előtti parkban I. és II. világháborús emlékmű is van, s megemlékeztek az 1956-os áldozatokról is. Persze a „ma” nem elsősorban erről szól, hanem bizony a jelen gondjairól. A Hunyadi utcán sétálva a riportert megszólító lakóktól Manapság is érdemes Földes földjére lépni arról hallunk, hogy az utcában található gazdálkodók (gazdaságok) miatt ok van a panaszra. Zajra, gázolaj-szennyeződésre, koszra, büdösre panaszkodnak az itt élők, azt mondják, mindez nem lakóövezetbe való (kérdés persze, az itt dolgozók hová is mehetnének). Az egyik utcabeli, Szalai Istvánné mindenesetre felháborodva lehetetlen állapotokról, betegségekről, halálesetről beszél, és nem kertel: – Aki gazdálkodni akar, menjen tanyára! – jelenti ki indulatosan, mielőtt elköszönünk. A kissé feszült hangulatot nem oldja az egyik ház udvarán száradó magyar és fekete zászló, annál inkább az egyik zöldségesnél tett látogatás: fotósunk földesi tojásra Itt (is) népszerű a bicikli feni a fogát (és vásárol is lelkesen), a tudósító pedig elcsodálkozik azon a pedáns tisztességen, amely a stand kínálatát jellemzi. Ilyet se nagyon lát máshol az ember: minden egyes terményre (zöldséges, gyümölcsös ládára) ki van írva, hogy melyik termelőtől és melyik településről származik. Van itt újfehértói, nyíregyházi, debreceni, hajdúböszörményi és persze földesi áru is, öröm rájuk nézni. De Földes központjában, a sok üzlet hálójában amúgy is mindig van látnivaló: élettel teli, zsongó itt a hétköznap délelőtt, nagy a „pörgés” az ábécében is. – És ez még „lightos” – mondja a világszép pénztárosnő, amikor a nagy mozgásra utalunk. Az mindenesetAz üzlet, az üzlet (Fotók: Fejes Márton) re bizonyos, hogy az elhagyatott, semmibe zuhanó magyar falu képe nem Földesről mintázódott: itt az a központban egyáltalán nem vidé- jos dolgaikat. Errefelé manapság emberek élni akarnak. is sokan a gazdálkodnak, vagyis a ki nihil, hanem amolyan városi élet Itt és így lehet jövője a magyar fogad minket: boltok, üzletek min- földből élnek (nomen est omen), a Rákóczi Mezőgazdasági Kft. épü- vidéknek… denütt (a zöldségestől az ábécén lete is megmutatja magát a faluát a kínai áruházig), az emberek Tóth Csaba Zsolt jönnek-mennek, intézik ügyes-ba- belsőben. Az amúgy hagyomány-
[ Hajdú-bihari Hét | 2009. július 8. ]
Közelkép
13
A történelmi Nagykereki Sorozatunk hetedik részében Nagykerekiben vagyunk. A nehéz sorsú kisközség a megye nagy hagyományú, délkeleti részén, közvetlenül a magyar–román határ mellett fekszik. A község megközelíthető vasúton Debrecen felől, illetve természetesen közúton is. A „leánykori” nevén Kerekinek hívott, mostanság mintegy másfél ezres lélekszámú település létéről már az Árpád-korból is vannak bizonyítékok, s bizony a községet a történelem viharai nem is hagyták érintetlenül. A falu büszkesége – a múltján kívül – a XII–XIII. században épült várkastély, mely leghíresebb lakója után a Bocskai nevet viseli. A védett épületben kapott helyet a községi könyvtár, valamint a Bocskai korát fölidéző múzeumi kiállítás is. További műemléke a településnek a XVI. században épült gótikus eredetű református templom, mely mai késő barokk formáját az 1790-es években nyerte el. De vissza a Bocskai-kastélyhoz, hiszen érdemes röviden megismerkedni a történetével. Az Ártándyak korábban csak palánkkal védett földesúri kúriájából az 1400-as évek közepére várkastély épült ki, melyben a birtokos család lakott. Bocskai István felesége, Hagymássy Katalin révén kapja meg a várat. Az 1592-től váradi főkapitányi tisztet elnyert Bocskai több száz katona elhelyezésére alkalmas, korszerű erősségé tette az épületet, s abban maga is hosszabb ideig lakott. A Bocskait megtámadó császári csapatok 1604-ben ostromolták meg a várat, de kapitánya, Örvendi Pál háromszáz segítségül hívott hajdúval és a kereki lakosság segítségével megvédte. Helytállásukat Bocskai azzal jutalmazta, hogy a falut mezővárosi rangra emelte, lakóit kivette a jobbágysorból. Örökös nélküli halála után a vár végrendelete értelmében unokaöccséé, Báthory Gábor erdélyi fejedelemé lett. Testvére, a rejtelmes és szomorú sorsú Báthori Anna hosszú évekig lakott a kereki várban. 1628-ban Bethlen Gábor adományozta öccsének, Istvánnak – az ő leánya hozományaként került a váruradalom Zólyomi Dávidhoz. A várat 1666-ban Szejdi pasa ostroma során nagy pusztulás érte, aztán a lakóépület is elhanyagolódott, birtokosai nem itt éltek. Utoljára Csanády Sándor 1848– 49-es megyebiztos, nemzetőrka-
A Bocskai-kastély és környezete gyönyörű
Nincs nagy nyüzsgés a központban
Egy kissé bizalmatlan helybéli macska (Fotók: Fejes Márton) pitány, később országgyűlési képviselő lakott itt. A klasszicista kocsifeljáró, délnyugati porticus és belső átalakítás 1850-ben, a romantikus neobarokk átépítés 1870-ben az ő nevéhez fűződik. A
Csanádyak alatt a bihari középbirtokosok kúriáira jellemző élet folyt. A kastély később a Lakatos családé volt, 1927-ben került nem helyi birtokosok kezére, azóta nem lakják. A II. világháború alatti évek-
ben már gazdasági célt szolgált. A pusztulás 1945 után fokozódott, elhordták a 17. századi körítő fal, a kapubejárat és a délnyugati sarokbástya maradványait is. A várkastélyt a hatvanas évek elején állították helyre, s azóta is óvják, gondozzák a helyiek. Ha manapság Nagykerekibe látogat az emberfia, s nemcsak a Bocskai-kastély gyönyörű kertjében ténfereg, hanem járja a község utcáit is, bizony nem derül feltétlenül jókedvre. Nehéz a sorsa az errefelé lakóknak, munka, pénz alig van, szegénység és nélkülözés annál inkább. A telefonszolgáltató itt már romániai, mobilunk hangos üdvözlő üzeneteitől eltekintve ezen a júniusi hétköznap sincs nagy nyüzsgés, még a falu központjában sem. Csendről azonban szó sem eshet: bár még csak délelőtt 10 óra van, az egyik presszóból üvölt a lakodalmas „tuctuc”. A helységbe belépve egy háromfős társaságot találunk (itt van hitel, miután nincs pénz), megtudjuk, hogy sörösüveget nem váltanak vissza, viszont cserélnek, és azt is, hogy egy habos kávéhoz nem kell feltétlenül 100 forintnál több… A kávé után egy placc felé sétálunk, amely területén „szabad piaci” jelleggel jól megfér egymás mellett a bálás ruha és a zöldség: van itt minden, mint a búcsúban. Nem messze onnan egy elhagyatott, egykoron vélhetően szebb napokat látott vendéglátóhely áll magányos pusztulófélben, sarkánál egy elázott, macska nyalogatja sebeit: komfortérzetünk és a magyar vidék jövőjébe vetett hitünk mutatója nem ível meredeken fölfelé… Persze nem lenne igazságos, ha ily borús képet festenék Nagykerekiről: azért sokan sikerrel küzdenek meg itt a nehézségekkel, a Bocskai-kastély és környezete valóban gyönyörű, és többnyire az emberek is kedvesek, egy kertben játszó fiúcskát szinte kérdezni sem kell, máris útba igazít a történelmi látványosságok felé. Látványosság akad erre másféle is, a főutcán az egyik pénzintézet kihelyezett fiókja ballagási (!) hitelt kínál, az ábécében az egyik sarokban egy öregember issza a sört: – Egészségére, bátyám – mormogjuk, s azon gondolkozunk, hogy meg tudnánk-e birkózni azokkal az anyagi és elzártsági problémákkal, amelyekkel az itt lakóknak szembe kell nézniük. T. Cs. Zs.
14
Korzó
Pablo Picassótól Bill Violáig – vagyis igen széles spektrumon mozog a Modem augusztus közepétől látható kiállítása, mely külföldi múzeumok és magángyűjtemények segítségével, a debreceni művészeti centrum szervezésében valósul meg. A megváltás lehetőségére reflektáló vallásos és profán tapasztalat érhető majd tetten a négy főbb téma köré szerveződő tárlaton, amelyen valamennyi hagyományos műfaj – kép, szobor, installáció és filmes munka – képviselteti magát. A Messiások újdonsága a nemzetközi kontextus – állítja a Modem igazgatója, mondván, hogy a világ megválthatóságának kérdésével foglalkozó, közel száz múzeumból és magángyűjtőtől származó modern és kortárs alkotásokat e kettős tapasztalásra felfűzve, ebben az összeállításban még sehol sem láthatta a közönség. Az evangéliumi hagyományhoz szorosan kötődő műveken keresztül a keresztény megváltás történetét mutatja majd be a Messiások legnagyobb szekciója, mely Gulyás Gábor szerint felébresztheti a várakozást azokban, akiknek nem adatott meg a hit kegyelme. Ebben a témakörben tárják majd
[ Hajdú-bihari Hét | 2009. július 8. ]
Messiások
a közönség elé Munkácsy Mihály egyik vázlatát a Krisztus Pilátus előtt című festményhez, mely művészettörténészek szerint a képhez készült, ismertté lett vázlatok közül időrendben a harmadik lehet. A tárlat legrégibb darabját – mely egy magángyűjtemény része – még sohasem láthatta eredetiben a nagyközönség. Érdekessége, hogy a kép egészét egyfajta nyerseség jellemzi. A kiadott sajtóanyag szerint a Munkácsy-vázlat környezetében
Tükör térképpel
Különleges poszterrel gazdagodhatnak a Hajdúsági Tükör olvasói. A lap közepén megjelenő hajdúböszörményi térkép eredetije 1782ből származik, és 1853-ban rajzolták újra. Látható rajta az a városszerkezet, amely miatt a kutatók csodájára járnak a hajdúvárosnak. Sok más, hasonlóan szimpatikus olvasnivalóval is jelentkezik az immár harmadik ízben napvilágot látó lap. Görömbei András irodalomtörténész nemzetről, irodalom-
ról és anyanyelvről beszél a lapnak adott interjúban. Török László zsebünket is érintő kérdéseket, gazdasági témát vizsgál Mitől gazdagok a nemzetek? című írásában. A hortobágyi génmegőrző igazgatója, Gencsi Zoltán a szürke marhákról írt, Varjasi Imre levéltárigazgató Hajdúböszörmény 400 éves építészeti örökségét vizsgálja, Buczkó József Bocskai örökségének nyomába eredt. De olvashatunk a lapban a böszörményi tájházakról, Zs. Nagy Imre gerontológus professzorról, a nagy mesemondó Benedek Elekről, illetve Maghy Zoltán tollából a böszörményi művészéletről. E számot Szilágyi Imre mesteri grafikái és Lévai Antal fotói is színesítik. A szerkesztői alapállás szerint a negyedévente megjelenő periodika nem titkolt célja, hogy „a földrajzilag és történetileg meghatározható terület, a Hajdúság hagyományainak bemutatása mellett mindennapjaink történéseiről, értékeiről, az itt élőkről is” közöljön írásokat. Ennek ez a nyári szám teljes mértékben eleget tesz.
olyan remekművek sorakoznak majd, melyek a sematikus ábrázolásokkal szemben Jézus tanúságtételének eredetiségét és egyetemességét mutatják be. A test témája köré szerveződő egységben a két véglet sejlik majd fel: a keresztény megváltás profán újraértelmeződéseként a testkultusz, illetve a test gyötrése és megkínzása – a vallásos narratívától függetlenül is. A Bécsi akcionizmus remekművei ebben a szekcióban szenzációnak ígérkeznek. A halál, az eredendő bűn büntetéseként illeszkedik a tematikába, valamint egyfajta viszonyítási pontként, amiről a művészet a mai napig nem szűnt meg gondolkodni. Halál és megváltás kapcsolatáról árul el sokat Václav Chochola és Salvador Dalí közös munkája, melyet a Modem nemrégiben megvásárolt. Dalí a hatvanas évek elején az építész Gaudi provokatív keresztinstallációját használta saját kompozíciójához, melyet a világhírű fotóművész rögzített. A sajtó már májusban láthatta a fotót, két másik alkotással egyetemben, a művek zöme – kilencven százaléka
– azonban csak augusztus elején érkezik a Modembe. A több mint százmilliárd forintra biztosított kiállítási anyag többek közt Kokoschka-, Munch-, Bacon-, Serrano- és Csontváry-remekműveket is felvonultat. A megváltás lehetőségének egyik legizgalmasabb aspektusaként az 1300 négyzetméteren rendezendő tárlaton megjelennek azok az ideológiák is, amelyek társadalmi megváltást ígértek a huszadik században. Politikai vezetőként szerepet vállaló képviselőik, a hamis messiások az általuk előidézett, feldolgozhatatlan traumák tükrében tűnnek majd fel. Az augusztus 13-án 20 órakor nyíló és december 31-ig látható tárlat promóciójának részeként május végén egy kereszt alakú, mini installációt indítottak útnak, mely Csíksomlyó után hazai nagyvárosokban hivatott felhívni a figyelmet a Modem eddigi legnagyobb vállalkozására. Júniusban érkezett a hír, hogy a párizsi Musée D’Orsay kölcsönadja Odilon Redon egyik olajképét. A francia szimbolizmus kiemelkedő alakjaként számon tartott Redon 1910 körül keletkezett, Keresztrefeszítés című festményéhez speciális üvegbúra készül. (wiedemann)
Archaikus formák
Vinczeffy László egyéni kiállításával megnyílt a 46. Hajdúsági Nemzetközi Művésztelep (HNM) a hajdúböszörményi művelődési központban. A 2008as művésztelepen a romániai Sepsiszentgyörgyön élő Munkácsy-díjas magyar festő nyerte el a Káplár-díjat, ezért az idén az ő munkái köszöntötték a HNM megnyitójára érkező publikumot. Különleges, plasztikus olajfestményei azt mutatják, hogy a vásznat nem egyszerű síkfelületként használja, amelyre aztán csak további színsávok vonhatók, hanem különös jelentőséget tulajdonít a háromdimenziós hatást keltő, anyagi megformálásnak. Munkái vagy
teljesen nélkülöznek minden figurális elemet, és pusztán a felülettel, valamint az árnyalatokkal játszanak el, mint pl. a Bábel tornya az éjszakában című kép; vagy egy-egy redukált, nehezen értelmezhető formát emelnek a kompozíció középpontjába, melyet azonban a cím azonnal leleplez. Ezek többnyire tárgyi, rituális, esetleg szimbolikus objektumok, pl. az Oltár, vagy néha emocionális fogalmak pl. a Ragaszkodás szubjektív képi megfogalmazásai. Alkotói attitűdje érezhetően a hagyományok elfogadásán és organikus továbbgondolásán alapul. Vinczeffyn kívül még 15 alkotó érkezett Hajdúböszörménybe a világ több pontjáról a 2009es művésztelepre. Itt készült munkáikból az augusztus 3-i zárókiállításon ismerhetnek meg válogatást a helyi művelődési központba látogatók. (áfra)
[ Hajdú-bihari Hét | 2009. július 8. ]
Tájoló
15
A Campus Fesztivál programjai JÚLIUS 22. (SZERDA) Klinika Egyetemi Klub 20.30 The Kolin 21.30 Turbo 22.30 Magashegyi Underground 23.30 Erik Sumo Band feat. Kiss Erzsi 01.00 Kollektíva party Debrecen Színpad 14.30 Bastardos 15.30 Honolulu Star 16.30 Rockzone 17.30 Wyrfarkas 18.30 Ebola Fakó 19.30 Alien 20.30 SunTana Music 21.30 Acoustic Gallery JÚLIUS 23. (CSÜTÖRTÖK) Pepsi Nagyszínpad 18.00 The Idoru 20.00 Kispál és a Borz 22.00 The Rasmus Cora Pódium 17.00 Szundari Odisszi (indiai tánccsoport) 18.00 Galla Miklós 19.30 Egy Kiss Erzsi Zene 21.00 Budapest Bár 22.30 Dumaszínház: Kiss Ádám és Kőhalmi Zoltán 24.00 Campus Mozi Campus Aréna 15.30 BKV 16.20 The Aetrigan 17.10 Buggerz 18.00 Insane 19.00 Subscribe 20.30 Ossian 22.00 Ladánybene27 24.00 Ganxsta Zolee és a Kartel 02.00 Collins & Benham T-Mobile Terasz 17.00 Sheket 18.00 Anselmo Crew 19.15 Suhancos 20.45 Kerekes Band 22.15 Goulash Exotica DJ Set feat. Maszkura
24.00 Shantel & Bucovina Club Orkestar 01.30 Superstereo Balkan Electro Party 03.30 DJ Garfield Borsodi Malátabár 16.00 Best of Kettőnégy – vetítés 17.00 Délutáni bolondériázás a Kettőnéggyel 18.00 Közönségtalálkozó: Subscribe 19.00 A Borsodi bemutatja: sör- és rocktörténelem 21.00 TOPlesi – rockbuli dr. Rockkal 23.30 Takács Eszter és a Gumizsuzsi 01.00 The Unbending Trees 02.00 DJ Senior Hal Debrecen Színpad 14.30 Bearfood 15.30 Csak Zenekar 16.30 0690 17.30 Karc 18.30 KálvinTér 19.30 Van 20.30 Kumm 21.30 Folk Error 22.30 Hajdú Táncház JÚLIUS 24. (PÉNTEK) Pepsi Nagyszínpad 18.00 Irie Maffia feat. Busa Pista 20.00 Deák Bill Blues Band 22.00 Quimby Cora Pódium 17.00 Böjti Szél-jegyzet – Varga Livius és Kubányi Bálint műsora 18.00 L`art Pour L`art Társulat – Tyúkszínház 19.30 Csík zenekar feat. Kiss Tibor 21.00 Buddy Holly emlékest 22.30 Dumaszínház: Hadházi László és Kovács András Péter 24.00 Campus Mozi Campus Aréna 15.30 Húsdaráló Project 16.20 Diktátor 17.10 Angerseed 18.00 The Bedlam 19.00 Dalriada
20.30 22.00 23.45 01.00 02.00
Road Depresszió Brains Soft & Decide London Elektricity DJ Set Feat. MC Wrec 03.30 Palotai T-Mobile Terasz 17.00 Lincoln 18.00 The Moog 19.15 Gonzo 20.45 30Y 22.15 Zagar 23.30 Fine Cut Bodies 00.30 Al Doyle (Hot Chip) DJ SET 02.00 Coyote (DeadCode / Hyperspace) 04.00 Eddie Horse Borsodi Malátabár 15.00 Best of Kettőnégy – vetítés 16.15 Közönségtalálkozó: Irie Maffia 17.00 Délutáni matiné – filmvetítés 19.00 A Borsodi bemutatja: sör- és rocktörténelem 21.00 TOPlesi – rockbuli dr. Rock-kal 23.30 Jamie Winchester 01.00 Paddy & The Rats 02.00 DJ Senior Hal Debrecen Színpad 14.30 Go Frenzy 15.30 Smushrooms 16.30 Benzin 17.30 Backdoor 18.30 Premier Plan 19.30 Hurkatöltő 20.30 Crash 21.30 Frogshow 22.30 Hajdú Táncház JÚLIUS 25. (SZOMBAT) Pepsi Nagyszínpad 18.00 Skafunderz 20.00 Kowalsky meg a Vega 22.00 Tankcsapda Cora Pódium 18.00 Méhek (performance) 19.30 Chumbawamba Acoustic 21.00 Karády Katalin-est – Szalóki Ági
22.30 Dumaszínház: Aranyosi Péter és Rekop György 24.00 Campus Mozi Campus Aréna 15.30 Pandagod 16.20 Szeg 17.10 Paint The Lillies 18.00 Óriás 19.00 Kaukázus 20.30 Heaven Street Seven 22.00 Neo 24.00 Madcon – Live 01.30 Infra Gandhi T-Mobile Terasz 17.00 Bront 18.00 Óperentzia 19.15 Sugarloaf 20.45 Pannonia Allstars SKA Orchiestra 22.15 Péterfy Bori & The Love Band 24.00 E-Z ROLLERS 02.00 Ludmilla Borsodi Malátabár 15.00 Best of Kettőnégy – vetítés 16.00 Délutáni matiné – filmvetítés 17.00 Találkozó a Heaven Street Sevennel 19.00 A Borsodi bemutatja: sör- és rocktörténelem 21.00 TOPlesi – rockbuli dr. Rock-kal 23.30 Mystery Gang 01.00 Blues Traffic 02.00 DJ Senior Hal Debrecen Színpad 14.30 Hope The Last 15.30 Kabalabab 16.30 Kornélkül 17.30 Portré 18.30 Solar Surf 19.30 Chrome Rt. 20.30 New Century Classics 21.30 Jurij 22.30 Hajdú Táncház
(További programok: www.campusfesztival.hu)
16
Tájoló
[ Hajdú-bihari Hét | 2009. július 8. ]
FILMLEVÉL
POLCRA VALÓ
KORONGOK
Lajhár-hajsza
Borkedvelőknek
Vakhit
A szériamánia általános térhódítását a mozikban talán semmi sem előlegezi meg jobban, mint az idei nyár, mely azoknak a lelkes mozilátogatóknak kedvez, akik a második, harmadik vagy éppen hatodik részekben szeretnek tobzódni. A gazdasági elemzők is rekordbevételekre számítanak a kasszáknál, ahol július elseje óta már valóban pörög a számláló egy T-Rex, egy félszemű menyét és egy motkánylány bravúrjának köszönhetően. Kiderül, a Jégkorszaksorozat legutóbb 2006-ban elhagyott állandó szereplői köszönik, jól vannak: Manny és felesége, Ellie mamutbébit várnak, Sid, a lajhár örökbe fogad három tojást, kardfogú tigrisünk, Diego pedig új vadászmezőkre vágyik. Ellie várandósan is energikus, Manny viszont a szokottnál is görcsösebb, nem győzi óvni törékenynek éppen nem nevezhető feleségét. A völgylakók harmonikus élete akkor bolydul fel, amikor Sid tojásaiból százfogú dínóbébik kelnek ki, s rövidesen, egy T-Rex személyében felbukkan a valódi anyjuk is. Sid ragaszkodik a kicsinyekhez, eltűri még azt is, hogy a kihaltnak hitt félelmetes dinoszaurusz magával hurcolja. Az ügyetlen lajhár megmentésére szerveződő állatkolónia a nyomokat követve léket talál a jégen, majd a kockázatot vállalva alászáll. A szemük elé táruló földalatti világ tele van meglepetésekkel és veszélyekkel.
Alkonyi László neve jól ismert a minőségi borok kedvelői előtt, a Borbarát című folyóirat szerkesztése mellett jó néhány könyvet is publikált már a témában. Első számú kedvence a tokaji bor – és a kultúrtáj, amely a Kárpát-medence egyik sok évszázados értékét előállítja. A rendkívül változatos vulkáni kőzet és talaj, a vidék szőlőfajtái, az éghajlat és nem utolsósorban az értékteremtő ember együttesen jelenítik meg a világ egyik legérdekesebb szőlőtermő helyét. Alkonyi nem kevesebbre vállalkozott, mint hogy számba vegye, értékelje a Tokaj-hegyaljai borvidék fontos dűlőit, szőlőtermesztőit, borászait és borait. A településenként ábécésorrendben bemutatott borászatok szubjektív, de méltányos rangsorának élére a szerző három pincészetet állított. Demeter Zoltán (Tokaj), Homonna Attila (Erdőbénye) és Szepsy István (Mád) borai jelenítik meg Alkonyi szerint több év távlatában a legmagasabb minőségben a tokaji termőhelyet. A. J.
Eric Clapton (egyebek mellett Yardbirds, Cream, Derek & the Dominos) és Steve Winwood (többek között Spencer Davis Group, Traffic) negyven éve alakította meg Blind Faith néven közös zenekarát. A korszak egyik supergroupja mindössze néhány hónapig élt, a túlzott elvárás és felhajtás összeroppantotta. Egy rövidke hivatalos album és néhány kalózkoncertlemez maradt utánuk. Tavaly februárban újra együtt zenélt a brit rockzene két korábbi (?) nagyágyúja: a Madison Square Garden adott helyet a bő kétórás koncertnek. Most CD-n és DVD-n látható és hallható a New Yorkban rögzített kép és hang. A koncerten a Blind Faith számai kiegészültek Clapton és Winwood szólókarrierjének számos slágerével és egykori együtteseik dalaival is. A CD és DVD nem fedi teljesen egymást: legyen indok a rajongóknak mindkét változatot begyűjteni. A számos emlékezetes pillanat közül a recenzens hadd emelje ki a Jimi Hendrixblokkot és Clapton szólóit Otis Rush blues-ában, a Double Trouble-ban. –ij–
Kettő az egyben
TV-SZEM
Hírvágta
A Jégkorszak 3. – A dínók hajnala szellemes, kedves és humoros, akárcsak az elődjei, a prehisztorikus hordához tartozó állatokat egyenként és közösségként is próbára teszik megint az új kalandok. A rendező, Carlos Saldanha egyetlen ballépése talán az, hogy behódol a manapság oly divatos megalomániának. A motkányaktát is érdemes egy percre megnyitni, hisz a kigúvadt szemű, cirkuszi mutatványokra képes rágcsáló parádés belépője óta ( Jégkorszak, 2002) mellékszereplőből főszereplővé avanzsált. Kilátástalan küzdelme, melyet az ősmakkért folytat nemcsak reménytelensége miatt szép, hanem mert burleszkbe illő jelenetekből épül fel, meg-megszakítva a film cselekménysorát. Scrat a Jégkorszak 3-ban már nem egyedül remekel, hanem egy csábos, formás motkánylány társaságában. A szintúgy néma, s elképesztően ügyes figura annyira elcsavarja Scrat fejét, hogy néha még a makkról is elfeledkezik. (wiedemann)
Háborgó információtengerré változik lassan a világ – minden azonnal megtudható. Tegyük hozzá: már ami! Mert van – bár egyre kevesebb –, ami mégis titokban marad, legalábbis amíg névtelen, titokzatos „orr” ki nem szagolja, és ki nem kiáltja. Folyik a hírközlő csatornák, médiumok eszeveszett versenye, hogy ki, hol, mit tud meg előbb, hogy azonmód nyilvánosságra hozza. Sokáig megmarad bennünk a kép: nagy piros szállítóautó viszi a szinte már nem is evilágiként élt Michael Jacksont azon a széles kerti úton, az utolsó reménység felé, a kórházba. Ha igaz, akkor már nem élt, útja a halhatatlanság álomstúdiójába vezetett. És akkor kezdtek hang-, sőt fénysebességgel szárnyalni a hírek, ellepni a médiát, elborítani köztudatot, közvéleményt. Közben kiderült, hogy nem a nyomtatott sajtó, a tévé vagy rádió, még csak nem is netes híroldal „nyerte” a versenyt; egy világnagy közösségi portálra került fel mindenkit megelőzve, hogy Jacko nincs többé. Mert ma már mindenki mozgó hírügynökség is! Fogadhat és adhat értesülést, bárhol videózhat, netezhet, mobilozhat. Közhírré tehet bármit. Nemritkán mérlegelés, meggondolás és felelősség nélkül. Hogy ettől milyen lesz a világ, az már érzékelhető. (erjel)
Romantikus és kalandos Baz Luhrmann (Rómeó és Júlia, Moulin Rouge) filmje, melyet már a forgatás előtt az ausztrál „Elfújta a szél”-ként reklámoztak. A film a rendező-forgatókönyvíró szülőhazáját mutatja be (a szintén ausztrál) Nicole Kidmannel a főszerepben. Kidman egy angol arisztokrata hölgy bőrébe bújik: nagy sebbel-lobbal érkezik a távoli kontinensre, hogy hazacsábítsa vadonban ragad férjét. Lady Ashley azonban férje tragikus halálával szembesül a birtokon, és így nincs más választása: lovaglónadrágba bújva fel kell vennie a harcot a konkurens marhatenyésztőkkel. A harcban egy öntörvényű cowboy (Hugh Jackman) segít neki, akivel a megpróbáltatásokkal teli marhaterelés közben egymásba szeretnek. A veszélyes vándorlás közepette egy félvér kisfiú is hozzájuk csapódik, s nem csupán családdá kovácsolja a furcsa párost, hanem különleges képességeivel segíteni is tud. Az Ausztrália nem tartogat nagy meglepetéseket: romantikus történet kalandfilmbe oltva, mely szép képeivel könnyű kikapcsolódást ígér. (lara)
[ Hajdú-bihari Hét | 2009. július 8. ]
PROGRAMSOROLÓ ÁRTÁND Júl. 11., 10 óra, Templom u. 3.: Zám Tibor emlékünnepség és az 50 éves könyvtár névfelvétele, kiállítás a könyvtárban: Zám Tibor életútja, az 50 éves könyvtár írásos emlékei Júl. 12–14., művelődési ház (mh.): LANtábor Helytörténeti kiállítás: művelődési ház: munkanapokon 13–16 óra BALMAZÚJVÁROS Aug. 13.,14 óra, Semsey Andor Múzeumkert: Kastélykerti esték (15-ig): Boka Gábor: János vitéz – gyermekelőadás, 14.30 óra: kézműves-foglalkozás gyerekeknek, 16 óra, mh.: a Balmaz-Art Képzőművészeti Alkotótábor kiállításmegnyitója, 17 óra, múzeumkert: ötórai tea, vendég: Pogány Judit; 17 óra, kastélykert: slambucfőző verseny, 18 óra, kastélykert: amatőr csoportok bemutatói, 18.30, mh.: volt növendékek hangversenye, 21 óra, kastélykert: Kormorán-koncert Aug. 14., 15 óra, művelődési ház: X. Országos Trombitástábor zárókoncertje, 17 óra, múzeumkert: ötórai tea – vendég: Jankovics Marcell, 17 óra, kastélykert: Glaxac-koncert, 18 óra, kastélykert: EZ Zenekar koncertje, 19 óra, ’48-as Olvasó Népkör: Trombitásbál, 21 óra, kastélykert: Neoton-koncert Aug. 15., 6 óra: Sziki-tavi horgászverseny, 10 óra, strand: strandfocibajnokság, 16 óra, ref. templom: városi díjátadó ünnepség a Magyar Koronaőrség részvételével, a Bekton Ifjúsági Fúvószenekar koncertje, 17 óra, kastélykert: ROM-koncert, 18 óra, kastélykert: Karantén-koncert, 18 óra, mh.: nótaest, 21 óra, kastélykert: Feke Pál Band – Új világ vár!-koncert és a Társulat: István, a király – keresztmetszet – gálaelőadás, 23 óra: tűzijáték Aug. 16., 8 óra: roma kisebbségi nap, 14 óra: Bódi Guszti és a Fekete Szemek; 16 óra, ref. templom: Váradi Antal orgonahangversenye BÁRÁND Raffay-ház: bárándi állandó helytörténeti kiállítás BERETTYÓÚJFALU Júl. 10., 19 óra: Sinka-könyvtár udvara: zenés nyári esték: a Fusio Group zenekar dzsesszkoncertje Szept. 19-ig, Bihari Múzeum: kiállítás: Hideg nyalat és spanyol tekercs – a fagylalt, a parfé és a jégkrém története BIHARKERESZTES Júl. 14-ig.: X. Nemzetközi Alkotótábor 14én, 18 óra, Bocskai-iskola: zárókiállítás DERECSKE Júl. 10., 16 óra, mh.: XIII. Hajdú-Bihari Grafikai Művésztelep zárókiállítása, megnyitja: Tamus István grafikusművész
Júl. 25.: Rádió Max Turné a Kálló korzón: 16 óra: helyi fellépők,18 óra: Bakó István polgármester köszöntője, divatbemutató, 19 óra: Meteor zenekar, 20 óra: sztárvendég, 21 óra: Dolly Roll, 22 óra: tűzijáték Aug. 15., mh.: Légy jó mindhalálig – musical Aug. 19., 16 óra: felvonulás, 16.40: ünnepi megnyitó, kenyérszentelés, áldás, 17.10: térségi folklór csoportok műsora, 21 óra: Légy jó mindhalálig – musical Aug. 28. 18 óra, mh.: „Titkon tartottam egy ösvényt”– a Tilinkó népdalkör nagyműsora, táncház, kiállítás a népdalkör képeiből, kmözreműködik: Kikerics énekegyüttes, Kék-Kálló citerazenekar, Molnár Miklós és zenekara EGYEK Tájház: Egyek paraszti életmódját bemutató álladó kiállítás (előzetes bejelentkezés alapján 52/579-004, 0620/598-0331 keddtől szombatig 12–17 óra között) FÖLDES Júl. 11-ig, szabadidőközpont: kézművestábor gyermekeknek Júl. 20–25., szabadidőközpont: „Együtt lenni nyáron is jó” bentlakásos nyári tábor Aug. 20.: Földes bemutatkozása a Debreceni Virágkarnevál kísérőprogramjaként a Déri téren HAJDÚBÖSZÖRMÉNY Júl. 17., 18 óra, mh.: Hajdúsági Nemzetközi Művésztelep 46. nyári kurzusának zárókiállítása (aug. 3-ig), bemutatja: Székelyhidi Ágoston író, a díjakat átadja dr. Nyakas Miklós, a HNM kuratóriumának elnöke HAJDÚNÁNÁS A Kéky-központ programjaiból: Júl. 11., 10 óra: Nánási Kanavász: III. Öhönfőző Verseny és II. Utcaszínházi Találkozó Júl. 12., 16 óra: a Hajdúnánási Nótaklub évadzáró előadása, vendég: a Hajdúdorogi Akácos Út Nótaklub Júl. 22-ig: Hajdúnánás az idő tükrében – kiállítás archív fotókból Júl. 25., 17 óra: II. Nánási Cuháré, fellépő zenekarok: Morotva, Bekecs, Herceg Flóra és a Veszelka Kommandó, Zurgó Júl. 27., 17 óra: a Hajdúnánási Nemzetközi Művésztelep nyitókiállítása, zárókiállítás: aug 5. 17 óra Aug. 14–15.: V. Biokultúra-találkozó, 14-e: szakmai nap, 15-e: pásztorételek főzőversenye, a legjobb nánási leveles házi tészta és nánási házi pálinka versengése, citerazenekarok találkozója Aug. 19.: Szent István-napi ünnepségek: Zalatnay Sarolta műsora, utcabál és tűzijáték Aug. 20.: kenyérszentelés, szórakoztató műsorok (Folytatás a 18. oldalon)
Tandíjmentes, érettségi utáni felsőfokú és emelt szintű szakképzések a Sirius Informatikai Szakközépiskolában. Nappali és esti tagozatos 2 éves képzések: • Webprogramozó • Médiatechnológus asszisztens • Intézményi kommunikátor • Banki szakügyintéző • Reklámszervező szakmenedzser • Szoftverfejlesztő • Internetes alkalmazásfejlesztő • Webmester • Informatikai műszerész • Gazdasági informatikus • Marketing- és reklámügyintéző (1 év) Beiratkozás: Debrecen, Kassai út 129. Telefon: 52/537-308, 20/552-9153 www.siriusiskola.hu
IDEGSEBÉSZETI TANÁCSADÁS ÉS MAGÁNRENDELÉS Kivizsgálás, leletértékelés, felvilágosítás és terápiás javaslat beutaló és várólista nélkül, gerincsérves, agydaganatos és egyéb idegsebészeti kórképben szenvedő betegeknek. Rendel:
Dr. Klekner Álmos PhD
idegsebész, onkológus, egyetemi adjunktus Időpont-egyeztetés vizsgálatra: 20/973-6080 Helyszín: Debreceni Egyetem Idegsebészeti Klinika járóbeteg-rendelő 4032 Debrecen, Móricz Zs. krt. 22. Tájékozódjon betegségéről és a kezelési lehetőségekről:
www.idegsebeszet.info
Tájoló Üzletbővítés miatt
VÉGKIÁRUSÍTÁS A PUMA MÁRKABOLTBAN!
MINDEN TERMÉK
-50% -os kedvezménnyel augusztus 10-ig!
PUMA Márkabolt Debrecen, Simonffy u. 1. Telefon: 52/446-405
AJTÓ-ABLAK PROFIL Kft. Fa és műanyag nyílászárók
NYÁRI VÁSÁRA! Borovi bejárati, beltéri ajtók Borovi ablakok k=1.0 wm2/k 3–5–6 légkamrás műanyag ablakok MASONITE beltéri ajtók, MDF, dekorfóliás, acél biztonsági ajtók (12 ponton záródó) Felmérés, beépítés, ingyenes árajánlat-készítés. Redőny, reluxa, szúnyogháló-értékesítés. Érvényes: július 30-ig!
Db. Szabó Kálmán u. 54. Tel./fax: 52/437-442, 30/664-3611
NOMÁD CSÁRDA AZ M3 ARCHEOPARKBAN!!! ÚJ ÉTLAP – KÖZEL 100-FÉLE ÉTEL Az M3-as autópálya Polgár-leágazásánál található M3 Archeoparkban a Nomád Csárda 2009. július 15-től új étlappal, változatos kínálattal várja vendégeit! Családi, baráti és vállalati rendezvények lebonyolításához teljes körű vendéglátást biztosítunk! Menü: 480 Ft-tól, házhozszállítással is! A csárdában étkező vendégeknek nem szükséges belépőjegyet vásárolni, amennyiben a régészeti és tájtörténeti kiállításokat nem kívánják megtekinteni.
A NOMÁD CSÁRDA NYITVA TARTÁSA: Hétfő, kedd, szerda: 10.00–20.00 Csütörtök, péntek, szombat: 10.00–22.00 Vasárnap: 10.00–20 .00 RENDEZVÉNYEK, PROGRAMOK: Minden csütörtökön: Majdnem Torkos Csütörtök Minden pénteken, szombaton: élőzenés nosztalgia est Minden vasárnap: svédasztalos ebéd
Információ: www.m3archeopark.hu, telefon: 06-20/230-2946 LEGYEN ÖN IS A VENDÉGüNK
17
17
18
Tájoló
[ Hajdú-bihari Hét | 2009. július 8. ]
Megyei programsoroló HAJDÚSZOBOSZLÓ A Kovács-központ programjaiból: Júl. 12.: Testvérvárosok ünnepe: 18 óra: Jancsi és Juliska – nagyváradi Matyi Műhely Bábszínház előadása, 19 óra: az érsemjéni Ezüstpernye néptáncegyüttes műsora, kísér: Csürdöngölő zenekar Júl. 23., 17 óra: a Székfaragó mesterek – kiállításmegnyitó Júl. 24–26.: XIV. Szoboszlói Folkhétvége: 24-e, 18 óra: Csűrdöngölő zenekar, 19.30: Morotva együttes, 21 óra: Ghymes; 25-e: 18 óra: Bekecs együttes, 19.30: Zengő együttes, 20.30: Kerekes Band, 22 óra: Debreceni Népi Együttes; 26-a: 18 óra: Folktarisznya, 19 óra: Palio Buzuki, 19.30: Cimbaliband, 20.30: Nikola Parov Quartet – Herczku Ágnes, 22 óra: Bodrog Néptánc Együttes Júl. 31.– aug. 2.: XIII. Szoboszlói Dixieland Napok: 31-e, 20 óra: Dixie Jam Session, 21 óra: Mardi Grass Jazz Band, 22 óra Molnár Dixieland, 1-je, 20 óra: Jazz Steps, 21 óra: Benkó Dixieland Band, 2-a, 20 óra: Brass und Brass, 21 óra: Storyville Jazz Band, 22 óra: Hot Jazz Band Júl. 31. 8.30–16.30: lakossági véradás Aug. 9.: XXVIII. Kösely Kupa Lovasverseny Aug. 18.: PG Csoport koncert, sztárvendég: Halmos Béla, népzenész, hegedűművész Aug. 20.: Városi ünnepség – Államalapító Szent István és az újkenyér ünnepe, „Hej élet, élet” – a Nagyváradi Szigleti Színház és az MM Pódium műsora HAJDÚSÁMSON Júl. 11-ig 13–18 óra, református egyházközség: vakációs Biblia-hét Állandó kiállítások: közműv. intézmény: öntöttvaskályha-gyűjtemény, ejtőernyős emléktárgyak, Hajdúsámson régi fényképeken – megtekinthető: hétfő–péntek: 8–12 óra, 13–16 óra vagy bejelentkezésre: tel.: 06-52/590-013; II. Rákóczi-iskola kiállítóterme: Hajdúsámsontól a Góbi sivatagon át a szaúd-arábiai sivatagokig, látogatható előzetes bejelentkezésre, tel.: 52/590-013, 52/590-400 HENCIDA Júl. 25., községi sportpálya: falunap: főzőverseny, vidám vetélkedők a „falu bikája” és a „Legjobb Háziasszony” címekért, népi játékok és játszóház gyerekeknek, bohócműsor, Dalszövő Zenekar műsora, este a műv. házban: falunapi bál és tűzijáték KABA A Mácsai mh. programjaiból: Júl. 9.: Kabai hímző szakkör: kirándulás Mezőkövesdre, Nyugdíjasok Baráti Egyesülete: kirándulás Budapestre, a Margitszigetre Júl. 11., 20.30, szabadtéri színpad: Kabai Nyári Színház: Sütő András: Vidám sirató egy bolyongó porszemért (esőnap 12-e) Júl. 13–17. 10–12 óra: nyári gyerekprogramok: játszóház Júl. 14., 16 óra: Őszirózsa Hagyományőrző Egyesület
Júl. 15., 15 óra: Őszidő nyugdíjasklub Júl. 18.: cigánybál Júl. 20.: kertbarátkör kirándulása Hajdúdorogra Júl. 20–24., 10–12 óra: játszóház Júl. 27–31.: IV. Sárréti amatőr képzőművészeti alkotótábor Aug. 11–14.: Kabai Alkotókör: alkotótábor Tiszadadán Aug. 20.: Szent István király és az új kenyér ünnepe: 18 óra: ünnepi köszöntő, koszorúzás Aug. 21., 20.30, szabadtéri színpad: Kabai Nyári Színház: A dzsungel könyve – musical (esőnap: 22-e), utána: tűzijáték Kiállítás: Kaba története a XIX.–XX. században: helytörténeti gyűjtemény (Tölgyfa Óvoda) nyitva: 9–12 óra KOMÁDI Aug. 8.: városnap, Komádi Expó! programok: 50. és 60. házassági évfordulójukat ünneplő párok köszöntése, sztárvendégek, nagyi-süti verseny (nevezés: a könyvtárban júl. 28-ig) Állandó kiállítás: helytörténeti kiállítás (látogatható: kedd, szerda 9–12 óra, csütörtök, péntek 13–16 óra) MIKEPÉRCS A mh. programjaiból: Júl. 14., 21., 28., aug. 4., 11., 18., 25., 9.30: Bazsarózsa népdalkör Júl. 14., 28., aug. 11., 18., 25.: 13 óra: Őszidő nyugdíjasklub Júl. 14., 21., aug. 4., 11., 17 óra: a mikepércsi csárdás próbája (júl. 21-én és aug. 11-én Erdős Fruzsinával és a Törköly zenekarral) Júl. 29., 15 óra: Kaktuszbarátok Köre: Antal Károly előadása az orchideákról Aug. 26. 15 óra: Kaktuszbarátok Köre: kaktuszházépítés makettben, kaktuszcsere IV. Mikepércsi Nyári Fesztivál: Júl. 10., 18.45 óra: Csoda–Vár Óvoda műsora, Bazsarózsa Népdalkör, Öt perc vers: Petőfi Sándor: Falu végén kurta kocsma, Csoda–Vár Óvoda középső csoportjának műsora, 19.35: Kelemen Ágota népdalcsokra, citerán kísér: Fekete Krisztián, 20 óra: Bazsarózsa népdalkör II. rész, Csengeri Éva és Ecsedi Levente énekel, 20.40: „A zene örökké él” – Pohly Boglárka és barátai zenés estje Júl. 11.:, 10 óra: sakk-szimultán, 15–21 óra: honfoglalás kori főzőverseny, 10–18 óra: jurtabemutató, 16 óra: Baranta Sportegyesület bemutatója, 19 óra: Moldvai Csángó Tánczene és Táncház, 20.30: Csűrdöngölő zenekar „..Virágzik a cseresznyefa …”, 21.15: Nagy Csaba tárogatóművész, 21.45: táncház a Csűrdöngölő zenekarral Júl. 17., 18.45 óra: Csillagocskák Néptánccsoport: Bodrogközi táncok, Mikepércsi Kis Regősök, Kikerics népdalkör, Csillagfürt Néptánccsoport: Szilágysági Táncok, Balogh Adrienn énekel, 19.45: Főnix Gyermek- és Ifjúsági Néptáncegyüttes, 20.15: Szabados-Szabó Bernadett nép-
Nádudvaron kézművestáborok várják az érdeklődőket dalösszeállítása, 20.45 óra „Itt a tele csutora” (Bordalok a magyar népzenében): km.: Törköly zenekar, Erdős Fruzsina Júl. 18. 10–13 óra: játszóház, 20.30: Nyári Színházi Esték: Europa Operett-társulat: Marica grófnő Júl. 24., 18.45: Vadmacskák tánccsoport, 19.10: „ Légy te is sztár…” Rádai Henrietta és Pocsai Zsolt, 19.35: Attitude Táncstúdió, 20 óra: Bebek cseh folklór csoport, 20.30: Feeling-Fantasy Táncstúdió, 21.10: FankaDeli-koncert Júl 25.: Halételek főzőversenye, 17 óra: Wildfire együttes, 18.20: Go Butterfly táncsportegyesület, 19 óra: „Csapra magyar” zenekar slágerpartija, 20.30: Orion Dance Band-koncert Júl. 31., 18.30: The Brambles zenekar koncertje, 20 óra: divatshow, 21 óra: Retro Cafe-koncert Aug. 1., 10–13 óra: játszóház, 19 óra: Kiss Stúdió Színház, Nagyvárad: Megfogyva bár, de törve nem… pódium-játék, 19.35: Szabados-Szabó Bernadett énekel, 20.30: Transylmania-koncert Aug. 7., 18.30–22 óra: Péntek esti Rocksuli Fesztivál: fellépők: Suntana Music, Sunday Moped, Látszatmegoldás, Démegők, Ütősshow Aug. 8., 10.30: Role együttes: A zene varázsa – gyermekelőadás, 10–20 óra: Tradíció Céh kézművesek, Vásári József: Villon balladák Faludy György átköltésében: „Vérembe folyt a vörös telihold!”, 15–21 óra: reneszánsz főzőverseny, 17 óra: Hollóének Hungarica, 18 óra: Végvári vitézek „Lovagi torna”, 20.30: Role koncert, Pille-rockballada, 22 óra: Kelet Varázsa Hastánccsoport Aug. 15.: Falunap: 6 óra: zenés ébresztő, 9 óra: babaszépségverseny, 10 óra: díjátadás a lovas klub tagjainak, íjászat, Henna testfestés, játszóház gyerekeknek, 11 óra: csikós bemutató, 11.30 bohóc előadás, 12 óra: Jó ebédhez szól a nóta: Margitai Boriszszák, 14 óra: Mikepércsi csárdás Guinnessrekordkísérlet, ének: Erdős Fruzsina, kísér: Törköly zenekar, 14.40: sárándi nyugdíjasklub népdalcsokra, Bazsarózsa Népdalkör, 15.30: Motoros felvonulás, 16.10: Rozmaring néptánccsoport, 16.30: Debreceni Népi Együttes, 17.30: tombola, 19 óra: Bodnár Attila-slágerparti, 20.15: Tihanyi Vándorszínpad: Borban az igazság (operettgála),
21.40: Koós János és barátai-koncert, 22.30 tűzijáték Aug. 22., 15–21 óra: székelyételek főzőversenye, 17.50: Mikepércsi Kis Regősök, Tilinkó Népdalkör: székely-népdalcsokor, Csillagfürt Néptáncegyüttes: Szilágysági táncok, Nyíló Akác Néptáncegyüttes, 19.40: nagyváradi néptánccsoport, 21 óra PG Csoport koncert Aug. 28., 19 óra: hajdúdorogi Őszidő nyugdíjasklub tánccsoportja, Balkán Táncegyüttes, Kenderkóc táncegyüttes, 20.20: Control Dance, 21.30: Badacsonyi Róbert és tánccsoportja Aug. 29., 10–13 óra: játszóház, 21 óra: Europa Operett-társulat: Csárdáskirálynő, 23 óra: fesztiválzáró tűzijáték NAGYRÁBÉ A Kossuth mh. programjaiból: Júl. 11. 21 óra: romabál, km.: Amulett együttes Júl. 15-ig: Kocsis Csaba: A letűnt idők nyomában című kiállítása Júl. 21. 17 óra: kiállítás Margaret BourkeWhite fotóiból, vendég: dr. Mózes Mihály egyetemi tanár Aug. 7–8.: VII. Szünidei Ifi Party, avagy kistérségi ifjúsági találkozó: 7-e: foci, élőcsocsó, közös sportolás, séta a faluban, 20 óra: koncertek (D-Dúr, Next Day, 2S...); 8-a: 9 óra: ébresztő – motoros és kerékpáros felvonulás, 10 óra: megnyitó, karatebemutató, amatőr sakkverseny, települések közösségei közötti vetélkedők, 13 óra: vízibombacsata, 15 óra: közösségek műsorai, 18 óra: extrém sportbemutató, 21 óra: diszkó, sztárvendég műsora NÁDUDVAR Az Ady-központ programjaiból: Júl. 10-11. (péntek, szombat) 19 óra, mozi: Megint 17 Júl. 12. (vasárnap) 20 óra: Én és a kisöcsém – zenés bohózat, rendező, főszereplő: Koltai Róbert Júl. 12-ig: országos fazekastábor, országos kosárfonó tábor Júl. 10–17.: országos nemeztábor (16 éves kortól) Júl. 14., 19 óra, mozi: Star Trek Júl. 17–18., 19 óra, mozi: Spancserek Júl. 20–26.: Regionális viseletvarró és textiles tábor Júl. 21., 19 óra, mozi: A dolgok állása Júl. 23., 17 óra, mh. előtti tér: Bebek cseh folkegyüttes műsora Júl 24–25., 19 óra, (25-én 17 óra is): Hannah Montana: A film Júl. 27–aug. 2.: országos bőrművestábor Júl. 28., 19 óra, mozi: Álom.net Júl. 31., 10 óra: Baba-mama egészségnap az anyatej világnapjához kapcsolódóan Júl. 31., aug. 1., 19 óra, mozi: Transformers: A bukottak bosszúja Aug. 3–7.: Sün Balázs környezetvédelmi tábor II. Aug. 8., 10 óra, Jókai úti tó: Ló-erő(s) nap: megnyitó, 10.30: rotációs kapák versenye,
[ Hajdú-bihari Hét | 2009. július 8. ]
Bor, mámor, Bénye Nem véletlenül rímel a népszerű könyv-, illetve filmcímre e rendezvény: Tokaj-Hegyalja varázslatos települése, Erdőbénye várja a vendégeket augusztus 15-én. A rendezők nem bódékkal, lángossütőkkel körülvett nagy fesztiválszínpadot ígérnek, hanem a csodálatos történelmi borvidék hangulatát. Arra biztatják az érdeklődőket, jöjjenek el, járják körbe a falut. Látogassanak meg minél több borászatot, kóstoljanak bele a zempléni ízlés szerint készült ételekbe, hallgassanak zenét, nézzenek kiállítást, beszélgessenek a kézműves mesterekkel. Lesz akusztikus gitárzene, népdal-,
orgona- és templomi kóruskoncert, valamint fellép Rutkai Bori és a Specko Jedno. Sok-sok gyerek részvételére is számítanak: őket az Óvodakertben bohócok és kézművesjátékok szórakoztatják majd. Borban sem lesz hiány az erdőbényei pincefesztiválon. Erre a garanciát az alábbi borászatok (illetve pincék) jelentik: Ábrahám, Béres, Búza, Csiszovszki, Csite, H. Bardon, Homonna, Illés, Jakab, KarádiBerger, Kerékgyártó, Olze-Vin, Vissy és Vivamus. A részletekről a www.erdobenyefesztival.hu oldalon lehet tájékozódni.
Tájoló
19
Megyei programsoroló 12 óra: lovas bemutatók, 14 óra: tolatóverseny, döntő, 15.30: kötélhúzás, 18 óra: nádudvari dumaszínáz: Aranyosi Péter, Hadházi László, 20.30: szabadtéri (rock)koncert Aug. 31-ig, kiállítótér: a népi kismesterségek iskolája tanulóinak év végi kiállítása NYÍRÁBRÁNY Júl. 10–12., Eördögh-kastély parkja: Eördögh Sziget Fesztivál: 10-e: 16 óra: Drock együttes, 18 óra: Gyöngyharmat és Nagyberek néptáncegyüttese, 19 óra: Clevers táncegyüttes, 20 óra: Control Dance Group, 21 óra: Desperado, 21.30: tűzzsonglőrök, tábortűz, bolíviai élő indián zene, 22.30: karaoke, 23.30: dj-párbaj, 0.30: kertmozi, 11-e: 10 óra: kommandósbemutató, 15 óra: triál-, 15.30: freestyle-, 16 óra: capoeira-, 16.30: sufflebemutató, 17 óra: divatbemutató, 17.30: szépségverseny, 18 óra: Control Dance Group, 19 óra: Nyírbátori ütős együttes, 20 óra: dumaszínház: Dombóvári István, 21 óra: diszkó NYÍRACSÁD Malom galéria: állandó kiállítás Holló László festőművész és Prokop Péter pap festőművész, valamint helyi kortársművészek munkáiból. A tárlat nyitva: hétfő, szerda, csütörtök, péntek 9–18 óra, kedd, szombat, vasárnap előzetes egyeztetés az 52/206-410 számon vagy a művelődési házban NYÍRADONY Júl. 25–26. Nyíradony–Tamásipuszta: TB-Ranch: Westernshow: western lovaglás, díjlovas verseny, bikarodeó, kézműves- és kirakodóvásár, felnőtt- és gyermekversenyek, arcfestés, esti linedance party Aug. 7–16.: XVIII. Nemzetközi Képzőművészeti Alkotótábor Aug. 10–14., mh.: kézművestábor gyerekeknek, foglalkozások: fazekasság, nemezelés, bőrözés, batikolás, gyertyaöntés, vezeti: Gál Tamás fazekas, kézműves-szakoktató Aug. 16. mh.: XVIII. Nemzetközi Képzőművészeti Alkotótábor zárókiállítása Aug. 19. Árpár tér: Szent István király, az államalapítás és az új kenyér ünnepe: koszorúzás, ünnepi beszédet mond Tasó László polgármester, istentisztelet, az új kenyér megszentelése, díszpolgári cím átadása Állandó programok: Művelődési ház előtere: A Nyíradonyi Nemzetközi Képzőművészeti Alkotótábor állandó kiállítása Fecskeház: Természetrajzi és helytörténeti gyűjtemény (előzetes bejelentkezés alapján: 06-52/203-092) Aradványpusztai Csomózó tájház néprajzi gyűjteménye: előzetes bejelentkezés alapján (06-52/203-092) POCSAJ Augusztus 1.: VII. falunap, sztárvendégek: Josh és Jutta, este Szikora Robi és az R-GO
PÜSPÖKLADÁNY A Dorogi-központ programjaiból: Júl. 10., 18 óra: könyvbemutató élő zenével és vetítéssel: Harmadik évezred sorozat, km.: Bencze Attila Júl 11., 18 óra: ultiklub első összejövetele, 20 óra: diszkó Júl. 13–17.: nyári szabadidős tábor 6–12 éveseknek Júl. 13., 20., 27., 17 óra: kötőtanfolyam kezdőknek és haladóknak Júl. 25. (szombat) 20 óra: diszkó Aug 1., Déli sor Lovaspálya: VI. Sárréti Hagyományőrző Lovasnap – Amatőr fogathajtó verseny Aug 2., mh.: III. Nemzetközi Betyárdal- és Bordalfesztivál Aug. 8., Farkas-szigeti Lőtér: Sárréti Lövészverseny és Rádióamatőr-bemutató; h.: Rock-Film-diszkó Aug. 15., mh és környéke: III. Sárréti Gyermekfesztivál Aug. 16., mh. és környéke: Zenés Nyári Esték Aug. 20., mh. környéke, Örgödárok: IV. Sárréti Hagyományok Napja a folklór és a hagyományőrzés jegyében Karacs Ferenc Múzeum, szeptember 30ig: Szülőföldünk térképei és Karacs Ferenc, a rézmetsző emlékkiállítás; állandó kiállítás – A Nagy-Sárrét története a lecsapolástól 1914-ig (megtekinthető: hétfő kivételével 10–16 óráig, érd: 06-54/451-295, Kossuth u. 28.) SÁP Júl. 18., sportpálya: Lovas-falunap: 10 óra: megnyitó, 11 óra: díszpolgári cím átadása, 12 óra: közös ebéd, 13 óra: fogatok bevonulása, lovasverseny, óvodások műsora, játszóház, vetélkedők, sportbemutatók, életmód-tanácsadás, kulturális műsorok (földesi Szélrózsa néptáncegyüttes, sápi Bojtor Imre Magyarnóta- és Népdalkör, nyugdíjasklub, Sári-iskola, Roma-mix), jubiláló véradók köszöntése, „Vándor habverő díj” SZENTPÉTERSZEG Júl. 10-ig: a családsegítő és gyermekjóléti szolgálat szabadidős nyári tábora általános iskolásoknak Júl. 27–aug. 3., faluház és könyvtár: számítógépes tábor 10–14 éveseknek Júl. 31-ig, faluház és könyvtár: Mesterségem címere – népi mesterségek Szentpéterszegen című kiállítás ZSÁKA Állandó kiállítások: A 16. Zsákai Képzőművészeti Alkotótelep tárlata a kiállítóteremben (Zsáka, Szabadság tér 2.), a Zsákai Ikonfestő Tábor és Madarász Gyula festőművész kiállítása a Rhédeykastélyban. (A kiállítások megtekinthetők hétköznapokon 8–17 óráig.)
Várjuk a rendezvények programját a
[email protected] e-mail címre.
20
Hirdetés
20
[ Hajdú-bihari Hét | 2009. július 8. ]
ÉPÍTÉSI TELKEK ELADÓK DEBRECEN FREKVENTÁLT RÉSZEIN
A Cívis Ház Zrt. értékesítésre meghirdeti az alábbi, tulajdonában lévő építési telkeket: Mester utca 16.: 634 m2 telek: üzletek, irodák (engedélyeztetés folyamatban) Simonffy utca 27.: 580 m2 telek: 18 lakás, üzletek, irodák (vázlattervi szinten) Simonffy u. 33.: 562 m2 telek: 5 lakás, üzletek, irodák (jogerős építési engedéllyel) Boldogfalva utca 6.: 447 m2 telek: 9 lakás, 1 üzlet (jogerős építési engedéllyel) Bővebb információ: 52/503-140, 20/471-4390 www.civishaz.hu/ingatlanok
[ Hajdú-bihari Hét | 2009. július 8. ]
Hívogató
21
Debreceni programsoroló JÚLIUS 8., SZERDA 15 óra: Medgyessy-múzeum: Hézső Ferenc és Márton Árpád festőművészek kiállítása (aug. 2-ig). Mny.: Székelyhidi Ágoston 18 óra: Ganga jógaközpont (Pásti utca 2.): díjmentes gyakorlás 18.30: Szabó Magda kávézó: Luczi János festőművész kiállítása (aug. 4-ig). Mny.: Hornyák András 20.30: Kölcsey-főiskola, udvar: Debreceni Nyári Színházi Esték: Ken Ludwig: Mi van a szoknya alatt? – bohózat két részben, a Turay Ida Színtársulat előadása (esőnap: 13-a) JÚLIUS 9., CSÜTÖRTÖK 16.30: Déri Múzeum: „Mátyás országa” – vándorkiállítás (szept. 27-ig). Mny.: Bitskey István irodalomtörténész 17.30: Déri Múzeum: Pergolesi: Úrhatnám szolgáló 19.30: Megtestesülés templom (Borbíró tér 9.): Horgas Eszter és Király Csaba fuvola-orgona estje (Filharmónia) 22 óra: Kaptár klub: More Fire Prezents: Spoilah Bwoy JÚLIUS 10., PÉNTEK 14 óra: Fórum Debrecen: II. Kézzel Látók Kiállítás – Gyüre László képzőművész munkáiból (júl. 19-ig) 17 óra: Baltazár Dezső tér: Virágóra-avatás – visszaszámlálás a virágkarneválra 17 óra: Békás-tó: Irodalmi piknik 19 óra: Kossuth tér: Cívis Korzó: Hangfoglalás Region: Smárton Trió. 20.45-től Jazzékiel 21 óra: Perényi 1 Zenei Klub: Beatomatics presents: Flight club – dubstep/dnbnight party. Fellépnek: Prodee, Flow, Lead, Giocator JÚLIUS 11., SZOMBAT 17 óra: Kossuth tér: Cívis Korzó: Melódia Big Band. 20.30-tól Zakusca (RO) 16.30: Baltazár Dezső tér: kézműves-játszóház. 17.30-tól „A vakond vára” – a Makám együttes gyerekműsora 21 óra: Újinkognitó: Superstereo elektroparty
17 óra: Baltazár Dezső tér: Speciális Művészeti Műhely „Közös hang” XXII. Országos és VIII. Nemzetközi Kulturális Fesztivál (júl. 18-án és 19-én is) 19 óra: Kossuth tér: Cívis Korzó: Ötödik Folkhétvége: Magyar Dudazenekar. 20.30-tól !DelapDap (A) JÚLIUS 18., SZOMBAT 10 óra: Hármashegyalja: Zsuzsi vasút születésnapja 16.30: Baltazár Dezső tér: kézműves-játszóház 17 óra: Kossuth tér: Cívis Korzó: „Óriáscirkusz” – a Vaga Banda gólyalábas komédiásainak előadása. 20.30-tól Rendhagyó prímástalálkozó JÚLIUS 19., VASÁRNAP 11 óra: Alexandra könyvesház: Rókamesék (bábszínház) 16 óra: Füredi református templom: Orgonaszentelő istentisztelet 19 óra: Kossuth tér: Cívis Korzó: Bognár Szilvia és zenekara. 20.30-tól Yava JÚLIUS 21., KEDD 10.30 és 11.15: Méliusz-központ: Ringató foglalkozás. 17 órától a Margitai Fotóklub kiállítása (aug. 15ig) JÚLIUS 22., SZERDA 18 óra: Ganga jógaközpont (Pásti utca 2.): díjmentes gyakorlás JÚLIUS 23., CSÜTÖRTÖK 10 óra: Tímárház: „Minden, ami papír” – papírhajtogatás 17 óra: Méliusz-központ: Csipkevarázs-kiállítás (aug. 6-ig) JÚLIUS 24., PÉNTEK 9 óra: Malompark: a Povolny-szakképző kiállítása (aug. 19-ig) 17 óra: Baltazár Dezső tér: a Városok, Falvak Szövetsége Kulturális Régió fesztiválja (júl. 25-én és 26án is)
JÚLIUS 26., VASÁRNAP 7 óra: Tesco-parkoló: régiségvásár 11 óra: Alexandra könyvesház: Hangszerelde – hangszerkészítés 19 óra: Kossuth tér: Cívis Korzó: Singas Project. 20.30-tól Mitsoura JÚLIUS 28., KEDD 14 óra: Belvárosi Közösségi Ház: Nyári vegyes program „Ki mit tud?” – a Debreceni Nyugdíjas Klub rendezvénye JÚLIUS 29. SZERDA 18 óra: Ganga jógaközpont (Pásti utca 2.): díjtalan gyakorlás JÚLIUS 31., PÉNTEK 17 óra: Füredi út 98.: a Társaságkedvelők klubjának zenés-táncos összejövetele 21 óra: Beat Beach (Nagyerdei park 6.): Liquid Inc Presents: Flight Club #4 (dubstep/drum and bass night) AUGUSZTUS 3., HÉTFŐ 18 óra: Déri Múzeum: Pergolesi: Úrhatnám szolgáló – vígopera AUGUSZTUS 5., SZERDA 18 óra: Déri Múzeum: Pergolesi: Úrhatnám szolgáló – vígopera 18 óra: Ganga jógaközpont (Pásti utca 2.): díjtalan gyakorlás
AUGUSZTUS 9., VASÁRNAP 7 óra: Tesco-parkoló: régiségvásár AUGUSZTUS 12., SZERDA 18 óra: Ganga jógaközpont (Pásti utca 2.): díjtalan gyakorlás
JÚLIUS 15., SZERDA 10 óra: Belvárosi Közösségi Ház: Virág-varázs – családi játszóház 18 óra: Református Nagytemplom: „Az improvizáció művészete” – orgonán játszik Dunkel N. Norbert. Km.: Nagy Dániel Tamás (ének) 18 óra: Ganga jógaközpont (Pásti utca 2.): díjtalan gyakorlás
JÚLIUS 17., PÉNTEK 17 óra: Füredi út 98.: a Társaságkedvelők klubjának zenés-táncos összejövetele
JÚLIUS 25., SZOMBAT 16.30: Baltazár Dezső tér: kézműves-játszóház gyerekeknek 17 óra: Kossuth tér: Cívis Korzó: Jazz Five. 20.30-tól colorStar de Luxe
AUGUSZTUS 6., CSÜTÖRTÖK 17 óra: Mű-Terem Galéria: Szabó Károly festőművész kiállítása (aug. 27-ig)
JÚLIUS 12., VASÁRNAP 7 óra: Tesco-parkoló: régiségvásár 9 óra: Hódos-sportcsarnok: Bababörze 11 óra: Alexandra könyvesház: gyermekfoglalkozás: közös társasjáték-készítés 19 óra: Kossuth tér: Cívis Korzó: Folkfree. 20.30-tól PPE (Puding pani Elvisovej) (SK)
JÚLIUS 16., CSÜTÖRTÖK 10 óra: Tímárház: „Télen-nyáron jó kedvem van” – szövő-fonó játszóház 18 óra: Füredi úti református templom: Léleknemesítő kör
19 óra: Kossuth tér: Off Korzó: Transform Qiuntet. 20.30-tól Makám 25
AUGUSZTUS 14., PÉNTEK 17 óra: Füredi út 98.: a Társaságkedvelők klubjának zenés-táncos összejövetele AUGUSZTUS 18., KEDD 18 óra: Déri Múzeum: Pergolesi: Úrhatnám szolgáló – vígopera
A Mátyás korabeli ország köznapi életét jeleníti meg hazai és külhoni, főként felvidéki múzeumok anyagának segítségével a Déri Múzeumban július 9-én 16.30-kor nyíló Mátyás országa című tárlat. A korhű ruhák, ékszerek, használati tárgyak, metszetek, fotók, installációk a vidéki Magyarország és Mátyás reneszánsz udvarának hangulatát idézik. A kiállítás szeptember 27-ig látogatható
AUGUSZTUS 19., SZERDA 11 óra: Belvárosi Közösségi Ház: Paderborni fotókiállítás (szept. 12-ig) 18 óra: Déri Múzeum: Pergolesi: Úrhatnám szolgáló – vígopera 18 óra: Ganga jógaközpont (Pásti utca 2.): díjtalan gyakorlás 21 óra: Klinika Egyetemi Klub: Groovenation Presents: Shy Fx
22
Tájoló
[ Hajdú-bihari Hét | 2009. július 8. ]
MOZIMŰSOR MoziMűsor Apolló Mozi (Miklós u. 1.) transformers: A bukottak bosszúja (am.) 9–15. 2, 5, 8, 16–22. f4, 6 Kubrick menet (angol–francia) 9–15. 4, 6 Másnaposok (am.) 9–15. 8 vakság (kanadai–brazil–japán) 9–15. 5, f8 Éjszaka a múzeumban 2. (am.–kanadai) 16–22. hn2, n7, f9 boszorkánykör (magyar) 16–22. 5, f9 goya kísértetei (spanyol) 16–22. f8 jégkorszak 3.: A dínók hajnala (am.) 23–29. hn2, 4, n7, f9, 30-án hn2, 4, 30–aug. 5. 6 nász-ajánlat (am.) 30–aug. 5. n7, f9 Az osztály (fr.) 23–29. 4, 6, 8 A provance-i fűszeres (fr.) 30–aug. 5. 4, 8 overnight (magyar) 23–29. 5 Őszi kertek (olasz–fr.–orosz) 23–29. f8 Moszkva, belgium (belga) 30–aug. 5. 5, f8 cineMA citY (Debrecen Plaza) excsajok szelleme (am.) 9–15. de. n11, n1, n3, n5, n7, n9, 10–11. n11 is brüno (am.) 9–15. f2, n4, 5, hn7, f9, 10–15. de. 10 és hn12 is, 10–11. n11 is crank 2. – Magasfeszültség (am.) 9–15. de. n11, hn3, f8, 10–11. f10 is jégkorszak 3. – A dínók hajnala (am.) 9–15. 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 10–11. 9 és 10 is Másnaposok (am.) 9–15. f1, f5, f7, f9, 10–11. f11 is transformers: A bukottak bosszúja (am.) 9–15. n12, 2, hn5, f8, 10–11. n11 is Az utolsó ház balra (am.) 9–15. f4, 10–11. f11 is nász-Ajánlat (am.) 9–15. hn11, 1, n4, f6, hn8, 10–11. 10 is Képlet (ausztrál) 9–15. f1, n9 terminator: Megváltás (am.) 9–15. hn6, 9-én de. 11 is Megint 17. (am.) 9–15. f2 Éjszaka a múzeumban 2. (am.) 9–15. de. f11, f3 légy a Holdon (belga) 9–15. de. f12 Angyalok és démonok (am.) 9–15. hn5
DEBRECENI városi VÁROSI televízió TELEVÍZIÓ PROGRAMJA AAdebreceni progrAMjA jÚliUs 9., csÜtÖrtÖK n 5.00–8.00, 9.00 Napszemle n 9.15 Első kézből n 9.30 Esti Közelkép n 10.00 Siker n 17.00 Biztonsági zóna n 17.30 Campus (egyetemi magazinműsor) n 18.00 Erőnk Forrása (történelmi egyházak műsora) n 18.30 Siker n 18.45 Napszemle n 19.00 Hajrá! (sporthírek) n 19.15 Köz-ügy (háttérmagazin) n 19.45 Napszemle n 20.00 A 2009. július 3-ai közgyűlés közvetítése felvételről 2. rész n 20.30 Hírháló (az ország hírei) n 20.55 Kitekintő (belföldi turisztikai ajánló) n 21.00 Amerikai riksa (amerikai akciófilm) n 22.50 Így látom én (Eur-Óra percek) n 23.00 Napszemle n 23.15 Hajrá! n 23.30 Közügy n 00.00 Siker jÚliUs 10., pÉnteK n 5.00–8.00, 9.00 Napszemle n 9.15 Hajrá! n 9.30 Közügy n 10.00 Siker n 17.00 Fitt-mix n 17.30 Nyitott világ (kémiai Nobel-díjasok) n 18.00 Kukta (gasztronómiai és főzőmagazin) n 18.30 Siker (gazdasági műsor) n 18.45 Napszemle n 19.00 Hajrá! n 19.15 Esti Közelkép n 19.45 Napszemle n 20.00 Megyei Tükör (magazinműsor) n 20.30 Hírháló (az ország hírei) n 21.00 A küzdelem törvénye 2.: Beépülve (amerikai karatefilm) n 23.00 Napszemle n 23.15 Hajrá! n 23.30 Esti Közelkép n 00.00 Siker jÚliUs 11., szoMbAt n 5.00–8.00, 9.00 Napszemle n 8.45 Hajrá! n 9.15 Esti Közelkép n 9.45 Siker n 10.00 Zodiákus n 16.30 Debreceni Színképek (kulturális magazin) n 17.00 Megyejáró (Csongrád megye) n 17.30 Kukta (gasztronómiai és főzőmagazin) n 18.00 Kliptománia (klip
kívánságműsor) n 19.00 Hétszemle n 19.20 Erőnk Forrása (történelmi egyházak műsora) n 19.45 20 éves a Bohém (szórakoztató film, a Kecskemét TV filmje) n 20.30 Hírháló (az ország hírei) n 21.00 Házibuli Attilával és vendégeivel (zenés show-műsor) n 22.00 A polgármester (portrésorozat, Takáts Gyula – Villány polgármestere) n 23.00 Bangkok Hilton 6/5. (ausztrál tévéfilmsorozat) jÚliUs 12., vAsárnAp n 15.20 A 2009. július 3-ai közgyűlés közvetítése felvételről 1–2. rész n 16.20 Debrecen és a Nyugat (egy elfelejtett költő: Nagy Zoltán, a Debrecen Televízió filmje) n 16.55 Megyei Tükör (magazinműsor) n 17.25 Kliptománia n 18.25 Hétszemle n 18.45 Vasárnapi Napszemle n 19.00 Kapocs (regionális magazinműsor) n 19.30 „Irodalom és nemzeti önismeret” (portréfilm Görömbei Andrásról, Debrecen díszpolgáráról, a Debrecen Tv filmje) n 20.30 Vérebvezetők nyomában (a Veszprém Tv filmje) n 21.00 A kölyök (amerikai krimi) n 23.00 Vasárnapi Napszemle jÚliUs 13., HÉtFŐ n 5.00–8.00, 9.00 Vasárnapi Napszemle n 17.00 Stílus (életmódmagazin) n 17.30 Védett városmag (Kecskemét főtere, a Kecskemét Tv filmje) n 18.00 Béke honol a hegyen (a Szombathely Tv filmje) n 18.30 Siker n 18.45 Napszemle n 19.00 Hajrá! n 19.15 Esti Közelkép n 19.45 Napszemle n 20.00 Zöldkamera (környezetvédelmi magazinműsor) n 20.30 Hírháló n 21.00 Az afgán szindróma (amerikai filmdráma) n 22.50 Így látom én (Eur-Óra per-
cek) n 23.00 Napszemle n 23.15 Hajrá! n 23.30 Esti Közelkép n 00.00 Siker jÚliUs 14., Kedd n 5.00–8.00, 9.00 Napszemle n 9.15 Hajrá! n 9.30 Esti Közelkép n 10.00 Siker n 17.00 A Kontroll (fogyasztóvédelmi magazinműsor) n 17.30 Bozsó-gyűjtemény (a Kecskemét Tv filmje) n 18.00 Debreceni Színképek (kulturális magazinműsor) n 18.30 Siker n 18.45 Napszemle n 19.00 Hajrá! (sporthírek) n 19.15 Esti Közelkép n 19.45 Napszemle n 20.00 Campus (egyetemi magazinműsor) n 20.30 Hírháló (az ország hírei) n 20.55 Kitekintő (belföldi turisztikai ajánló) n 21.00 A nagy játszma (amerikai–brazil akció-thriller) n 23.00 Napszemle n 23.15 Hajrá! n 23.30 Esti Közelkép n 00.00 Siker jÚliUs 15., szerdA n 5.00–8.00, 9.00 Napszemle n 9.15 Hajrá! n 9.30 Esti Közelkép n 10.00 Siker n 16.30 Kukta (gasztronómiai és főzőmagazin) n 17.00 Balatoni barangolások (a Balaton vízgyűjtője, a Veszprém Tv filmje) n 17.30 Barangolás a Kiskunsági Nemzeti Parkban (a Kecskemét Tv filmje) n 18.00 Egészségére! (egészségügyi magazinműsor) n 18.30 Siker (gazdasági műsor) n 18.45 Napszemle n 19.00 Első kézből (kommentár nélkül) n 19.15 Esti Közelkép (háttérmagazin) n 19.45 Napszemle n 20.00 Debreceni Színképek (kulturális magazin) n 20.30 Hírháló (az ország hírei) n 21.00 Az utca császárai (amerikai akciófilm) n 23.00 Napszemle n 23.15 Első kézből n 23.30 Esti Közelkép n 00.00 Siker
Megfejtéseiket július 15-ig juttassák el levelezőlapon a szerkesztőség (4025 Debrecen, Simonffy u. 2/A) címére. Sorsolás szerdán délben! A nyeremény egy-egy könyv, a nyertesek nevét a nyári szünet után megjelenő számunkban közöljük.
A június 24-én megjelent rejtvényünk megfejtése: „A nagy öröm éppúgy, mint a nagy bánat, néma”. A helyes megfejtést beküldők közül Tenkiné Bíró Ágnes debreceni és Hegedűs Dalma szolnoki megfejtőnk nyert egy-egy könyvet.
14
Lelátó
[ Hajdú-bihari Hét | 2009. július 8. ]
23
Kupasiker és edzőváltás Az NB III-as Berettyóújfalu nyerte meg az idei labdarúgó Magyar Kupa megyei sorozatát, amely hat fordulón át tartott, s amelyben a Loki és az NB II-es DVSC-DEAC kivételével valamennyi alacsonyabb osztályú hajdú-bihari csapat részt vett. A tét a kupagyőzelem kiharcolása mellett az augusztusban kezdődő országos főtáblára jutás volt, amelyre megyénk a már említett két debreceni alakulat mellett további három együttest delegálhat. A idei megyei sorozat jócskán bővelkedett meglepetésekkel, hiszen a legjobb négy közé csak egy NB III-as gárda jutott el, miközben a megyei I-ből, a megyei II-ből, sőt a legalacsonyabb hajdú-bihari bajnoki osztályból, a megyei III. küzdelmeiből is beverekedte magát az úgynevezett „elitbe” egy együttes. Ezzel azonban nem volt vége a meglepetéssorozatnak, hiszen a fináléba jutásért a megyei III-as Monostorpályi 4–4-es döntetlennel elütötte az „aranymeccstől” a megye II-es Nyírábrányt, míg a má-
A BUSE megyei kupagyőztes csapata – még Selyem Nándorral sik ágon papírforma győzelemmel jutott a döntőbe a BUSE a Sárrétudvari ellen (2–1). Az Ebesen lejátszott bronzmeccs sem az előzetes várakozások szerint alakult, a megyei II-es Nyírábrány kétgólos félidei hátrányból egalizálta az összecsapást a megyei I-es Sárrétudvari ellen. Márpedig a 2–2-es végeredmény az alacsonyabb osztályban futballozó ábrányiaknak kedvezett,
így ők végeztek a megyei kupasorozat 3. helyén, s ők indulhatnak az augusztusban kezdődő országos selejtezőkön. Mivel ide a döntő mindkét résztvevője már kvalifikálta magát, így a Létavértesen megrendezett finálé fő kérdése a kupagyőzelem eldöntése volt. Nos, itt már abszolút érvényesült a papírforma, az NB III-as Berettyóújfalu alaposan elpáholta a megyei III.
bajnokcsapatát, a Monostorpályi gárdáját. Ennek és a sikernek számító bennmaradás kiharcolása ellenére a napokban leváltották Selyem Nándort, az NB III-as Berettyóújfalu labdarúgócsapatának edzőjét. Minderről maga az érintett tréner tájékoztatta lapunkat, s elárulta, hogy néhány nappal korábban még a munka folytatásáról biztosították a vezetők. – Már hozzá is láttam a nyári felkészülési menetrend kidolgozásához, ehhez képest kedden közölték velem, hogy nem tartanak igényt a további munkámra. Váratlanul ért a hír, hiszen a mögöttünk hagyott bajnoki évad során szinte lehetetlennek tűnő feladatot teljesítettünk a bennmaradás kiharcolásával. A télen ugyanis az összes Mezei-Villjátékosról le kellett mondanom, így igencsak kilátástalannak látszott a bennmaradási célkitűzés kiharcolása. Ehhez képest a 10. helyen végezve zártuk a szezont. Ráadásul megnyertük a megyei Magyar Kupa sorozatot is – sorolta az idei év sikereit a csalódott tréner. F. L.
Üzletek, irodák kiadók debrecen belvárosában
Piac u. 41. Belvárosi Üzletház 236 m2 üzlet, 30 m2 üzlet 25 m2 üzlet, 24 m2 iroda
Piac u. 56. 67 m2 üzlet
Piac u. 58. 73 m2 üzlet + 39 m2 galéria 324 m2 I. emeleti ingatlan eladó
Piac u. 67. 28 m2 üzlet
Piac u. 69. 174 m2 iroda (ügyfélszolgálatnak is alkalmas)
Piac u. 73. 62 m2 üzlet, 33 m2 üzlet
Bővebb információ: 52/503-124 www.civishaz.hu
24
Lelátó
[ Hajdú-bihari Hét | 2009. július 8. ]
Együtt marad a csapat
A DVSC-Teva–DVSC Nosztalgia-válogatott gálamérkőzés bevételét a klub az utánpótlás támogatására fordítja Kik jönnek? Kik mennek? A labdarúgó-bajnokság kezdete előtt mindig ezek a leggyakrabban feltett kérdések. Ráadásul a DVSC-Teva a Bajnokok Ligája selejtezőjében is érdekelt… Nos, egyelőre úgy fest, hogy nem lesz különösebben nagy mozgás a csapat háza táján. Persze az átigazolási időszak végére akár jelentős változásokra is sor kerülhet, hiszen a piac kiszámíthatatlan. Az viszont valószínűnek látszik, hogy a Kalmar elleni BL-selejtezőmeccseken az az összetételű gárda lép majd pályára, amelyik a hazai pontvadászatban remekelt. A keretből eddig csak olyan futballisták távoztak, akiknek epizódszerep jutott tavasszal. Igor Bogdanovics Nyíregyházán folytathatja kölcsönben, míg Demjén Gábor Székesfehérvárra igazolt. Utóbbi helyett cserében a balhátvéd poszton bevethető Mohl Dávid érkezett. A nehéz helyzetbe jutott Diósgyőrből a fiatal középpályás, Szélpál Tamás kötelezte el magát a Lokihoz, ám elképzelhető, hogy kölcsönjátékosként marad a DVTK-ban. Lapzártakor csupán ezeket tudtuk tényként regisztrálni. Tesztelésre többen is vállalkoztak. A szakmai stáb jó véleményt alkotott a francia csatárról, Adamo Coulibalyról, aki ugyan visszatért hazájába, de a debreceniek nem mondtak le a szerződtetéséről. Rajta kívül több külföldivel bővülhet az egyébként jelenleg kis létszámú idegenlégió. A hondurasi válogatottnál tartózkodó középpályás, Luis Ramos a nyíregyházi Szpari mezét cserélhetné piros-fehérre, ha rábólint az ajánlatra. No, és a cívisvárosiakkal készül(t) az egyaránt támadóként számba vehető brazil Leo Mineiro, a marokkói Daniane Dzsavad, s a szerb Nenad Panics, valamint utánpótláspótlás-válogatott Bajner Bálint. Az ő sorsuk később, talán a július 8-i, a DEAC-pályán 9.30-kor, illetve az Oláh Gábor utcai stadionban 18.30 órakor kezdődő Temesvár elleni előkészületi találkozókon dőlhet el. Két edzőmeccsen már túl van a DVSCTeva. A Nyíregyházát 3–1-re, a szerb bajnokság ezüstérmesét, a Vojvodinát 1–0-ra verte a Loki. – Ahhoz képest, hogy régen játszottunk mérkőzést, biztató formát mutattak a fiúk. Persze akadtak olyan szituációk, főként a Vojvodina
ellen, amelyekből többet lehetett volna kihozni – értékelt röviden Herczeg András. A klubmenedzser elmondta, hogy a kurta nyári pihenő ellenére nem tapasztalt fásultságot tanítványainál, sőt mindannyian kellő alázattal és nagy odaadással vettek, vesznek részt a munkában, amelyet még az esős időjárás sem tudott megzavarni. Bár a pálya használhatatlansága miatt egy időre meg kellett szakítaniuk a balmazújvárosi edzőtáborozást, a felkészülési programot nem kellett ezért átírni. – A leginkább annak örülök, hogy együtt maradt a sikercsapat – emelte ki Herczeg. És a siker nem pusztán a bajnoki címben mérhető. A Magyar Labdarúgó-szövetség díjkiosztóján ugyanis a házi gólkirály, Rudolf Gergely vehette át az év játékosának járó Bozsik József-díjat a magyar válogatott szövetségi kapitányától, Erwin Koemantól. Az év felfedezettje (Hidegkuti Nándor-díj) Varga József lett, Szilágyi Sándor, a DVSC Futballszervező Zrt. ügyvezetője pedig az év sportszervezet-vezetőjének járó elismerést kapta meg. S hogy teljes legyen a lista: az élvonal legsportszerűbb csapatának dukáló fair play díjat is a DVSC-Teva érdemelte ki. A szurkolók számára jó hír, hogy az új idényben jelentősen csökken a belépőjegyek és a bérletek ára. Ezzel a gesztussal a klub irányítóinak nem titkolt célja, hogy a gazdasági válság ellenére is elősegítsék a nézőszám növekedését. Ráadásul a bérletek a Ligakupa- és a Magyar Kupa-találkozókra is érvényesek, a BL-összecsapásokra azonban nem. Igaz, utóbbiakért bizonyára szívesen áldoznának a drukkerek, akár többször is a zsebükbe nyúlnának. Először a július 15-i selejtező kapcsán tehetik meg, amikor is a svéd Kalmar látogat a Nagyerdőbe. Mivel televíziós közvetítés nem lesz, akik nem tudják megtekinteni a helyszínen a 20 órakor kezdődő derbit, azok a Deol.hu-n követhetik majd élőben az eseményeket. Terveink szerint a 22-i visszavágóról is beszámolunk internetes honlapunkon, miként előtte, 18-án a Siófokon rendezendő Bp. Honvéd elleni Szuperkupa-döntőről is. A legfontosabb a skandináv együttes elleni párharc sikeres megvívása. Ennek érdekében Herczeg András és egyik segítő-
A Loki bajnoki menetrendje (a mérkőzések időpontjai a tévéközvetítések miatt változhatnak): 1. forduló (július 25.): Diósgyőr–DVSCTeva, 2. forduló (augusztus 1.): DVSCTeva–Pápa, 3. forduló (augusztus 8.): Honvéd–DVSC-Teva, 4. forduló (augusztus 15.): DVSC-Teva–Haladás, 5. forduló (augusztus 22.): Zalaegerszeg–DVSCTeva, 6. forduló (augusztus 29.): DVSCTeva–Nyíregyháza Spartacus, 7. forduló (szeptember 12.): Paks–DVSC-Teva, 8. forduló (szeptember 19.): DVSC-Teva– Ferencváros, 9. forduló (szeptember 26.): Kaposvár–DVSC-Teva, 10. forduló (október 3.): DVSC-Teva–MTK, 11. forduló (október 17.): Vasas–DVSC-Teva, 12. forduló (október 24.): Fehérvár–DVSC-Teva, 13. forduló (október 31.): DVSC-Teva–Újpest, 14. forduló (november 7.): Győr–DVSCTeva, 15. forduló (november 14.): DVSCTeva–Kecskemét je, Bücs Zsolt a napokban villámlátogatást tett az északi országban, a Malmő–Kalmar bajnokin térképezte fel a leendő ellenfelet. A klubmenedzser szerint felesleges latolgatni az esélyeket, de a továbbjutáshoz a lehető legjobb teljesítmény szükségeltetik. Az „odavágón” sérülés miatt szinte biztos, hogy nem játszhat majd Mészáros Norbert, Dudu és Kerekes Zsombor. Remélhetőleg az egész futballszezonra kiható jó hangulatot egy rendhagyó meccsel alapozták meg a debreceniek még az elmúlt hónap végén, amikor is a jelen sztárjai a korábbi évek Loki-kedvenceivel gáláztak az Oláh Gábor utcai stadionban, népes közönség előtt. Ha a július 24-én rajtoló bajnokságban rendszeresen hasonlóan szép gólokkal örvendeztetik meg szurkolóikat Viniciusék – a brazil csatár káprázatos megoldásokkal szórakoztatta a nagyérdeműt –, megvédhetik címüket a Ferencvárossal gyarapodott trónkövetelők előtt. Kiripolszky Tamás