OPEL Combo
valódi autó valódi embereknek. TARTALOMJEGYZÉK Bármi is szerepeljen teendői listáján, az Opel Combóval könnyedén elintézhető. A sokoldalú kínálat a Combo Cargo furgontól a Combo Tour családi autóig minden célnak eleget tesz. Komfort, kényelem és biztonság mindenek előtt. Ehhez társul a kiváló üzemanyag-gazdasá-
OPEL COMBO CARGO ÉS COMBO TOUR
04
A Combo Cargo
10
A Combo Tour
16
Modellváltozatok
gosság és az óriási belső tér – kategóriájában a Cargóé a legnagyobb rakodókapacitás.
22
Kapacitás
Megbízható, sokoldalú és hatékonyan üzemeltethető: mindegyik Combo megéri az árát. Több
24
Sokoldalúság
marad arra, aki igazán számít: Önre és üzleti tevékenységére, munkatársaira, barátaira,
26
Praktikum és kényelem
28
Biztonság és infotainment
30
Tartozékok
36
Változatok
38
Raktér-specifikáció
40
Motorok és sebességváltók
41
Abroncsok és keréktárcsák
44
Kárpitok és színek
46
Opel szerviz
alkalmazottaira és családjára. Tartozékok széles kínálatából is választhat, hogy saját igényeihez igazíthassa, és még sokoldalúbbá tegye autóját.
A jelen katalógus tartalma a nyomdába küldés időpontjában (2014. április) pontos volt. Fenntartjuk a jogot, hogy bármikor megváltoztassuk a specifikációkat és a felszereltséget. A legfrissebb adatokért forduljon Opel márkakereskedőjéhez.
SZAKÉRTŐK ÉPÍTETTÉK SZAKEMBEREKNEK. Bármilyen üzleti vállalkozáshoz megtalálja a megfelelő Combót. A Combo Cargo kínálatból egyéni üzleti igényeire szabhatja furgonját: normál vagy hosszú tengelytávú változat, normál vagy magas tető, egy vagy két oldalsó tolóajtó (vagy egy sem1), egyetlen hátsó csapóajtó vagy aszimmetrikus hátsó ajtók. A számos egyéb testreszabási lehetőség mellett a csekély fogyasztás és károsanyag-kibocsátás, illetve a kedvező szervizköltség sem elhanyagolható szempontok; így bármelyik Combóval csak jól járhat.
¹ A hosszú tengelytávú változat alapfelszereltségként egy tolóajtóval van felszerelve. 04
RAKJA MEG ÉS INDULJON! Ha arról van szó, hogy többet kell szállítani, a Combo kiemelkedik a többi közül. A furgon hosszú tengelytávú, magas tetős változatának raktere 1 714 mm széles és 2 170 mm hosszú, de akár 3 400 mm hosszú is lehet, ha síkba lehajtják az első utasülést. 1 550 mm magas, így a magas tárgyak is könnyen beférnek. Ugyanez vonatkozik a nagyobb méretű rakományra is, mivel a jármű raktérfogata 5 m3, vagy 5,4 m3, ha lehajtják az utasülést. Az 1 000 kg-os hasznos teherbíró képesség biztosítja, hogy ne kelljen többször fordulnia egy tonna alatti teher elszállításáért.
06
Ami több, az több. A Combo Cargo első a kategóriájában. Hátsó tengelyének terhelhetősége a legnagyobb, raktere a leghosszabb, rakodókapacitása kategóriájának egyik legnagyobbja, rakodóküszöbje rendkívül alacsony, fogyasztása pedig minimális, lásd pl. a Start/Stop rendszerrel ellátott 1,3 turbódízel változatot. Ha kulcsfontosságú üzleti eszközről van szó, mindig a legjobba kell beruházni. A Combo Cargo hosszú és rövid távon egyaránt kiváló befektetés.
A kérdéseit megválaszoltuk. Tengelyterhelés, tetőmagasság, szélesség és a többi – tekintse meg a Combo legfontosabb adatait a www.opel.hu oldalon.
09
EVÉS. IVÁS. ALVÁS. ÉNEK. MUNKA. TÁNC. ÉLET. MINDEZT EGY AUTÓVAL. Az Ön barátai, az Ön játékai, a gyerkőcök, az ő játékaik. Mindig valami merőben más szállítási igénnyel szembesülünk, ezért jó tudni, hogy a Tour tud alkalmazkodni a változó igényekhez. Öt- és hétüléses változat is szerepel a kínálatban, és két tolóajtó az alapfelszereltség része. Az Opel ötletes előrehajtható és összecsukható ülésrendszerének köszönhetően könnyű tetszés szerint átrendezni a teret. A Tour tervezésénél fontos szerep jutott a biztonságnak is, így nem kell aggódnia autózás közben, bármilyen tervekkel induljon is útnak.
11
autózzon többet kevesebbért. Egy autózásnak nem szabad egy vagyonba kerülnie. Ezért az Opel Combo Tour kategóriájában az egyik legkiválóbb fogyasztást mondhatja magáénak, továbbá csekély CO2 -kibocsátással is büszkélkedhet. Az autózás környezetre – és az Ön pénztárcájára – gyakorolt hatásának csökkentése érdekében a turbófeltöltős Tour¹ csak 5 liter gázolajat fogyaszt 100 km-en2. A takarékoskodáshoz nagyban hozzájárul a földgáz/benzin üzemű hibrid motor, a rendelhető Start/Stop technika és a csekély szervizköltség is. További információk a 40. oldalon.
Minden, amire szüksége van. Az elakadásjelző háromszögtől kezdve a láthatósági ruházatig az Opel a kiegészítők teljes skáláját kínálja az Ön biztonságához. A www.opel-accessories.com weboldalon.
Az 1,6 CDTI változat 66 kW (90 LE) teljesítménnyel, Start/Stop rendszerrel és Easytronic® sebességváltóval. szerint (annak a megfelelő időpontban hatályos változata alapján).
1
2
A 715/2007/EK rendelet 13
ÖNNEK TERVEZVE.
Selection. A Combo Selection1 Tour és Cargo változatban is kapható. Mindent tud, amit egy mindennapi használatú autónak – vagy furgonnak – tudnia kell. Tágas, kényelmes és megbízható; kiváló befektetés háztartásoknak és üzleti vállalkozásoknak egyaránt. A két praktikus oldalsó tolóajtó2 mellett a szervokormány, az elektromos első ablakemelők és a nappali menetfények is az alapfelszereltség részét képezik. Ha még több helyre van szüksége, akkor magas tetős változat is rendelkezésre áll.
16
1. Több mint egy tetszetős műszerfal. Az ergonomikus
2.
műszerfalon számos funkció – többek között a választható klímaszabályozás – kezelőeleme található. 2. Fej feletti tároló. A Combo Selection olyan praktikus ötletekkel rukkol elő, mint például a szélvédő fölött végigfutó polc. Ide teheti el szem elől a dolgokat, amelyekhez szükség esetén úgy férhet hozzá, hogy lehajolnia sem kell.3 3. A vezetőülés beállítása. A négy irányban állítható vezetőüléssel felszerelt Combo lehetővé teszi, hogy az Önnek legkényelmesebb 1.
ülőhelyzetbe állítsa az ülést.
3.
4. A csomagok tágas helye. A csomagtérben vagy raktérben rengeteg hely várja a munkaeszközöket és a személyes holmit. A Cargo belső tere és tengelyterhelhetősége módot ad szinte bármilyen áru felrakodására (egy tonnáig), megnövelt biztonság és védelem mellett.
4.
Az ötüléses Tour Selection a kereskedelmi célú N1 jármű-kategória változatban is kapható. A két oldalsó tolóajtó csak a Tour Selection modellben alapfelszereltség. ³ Alapfelszereltség a magas tetős Cargo modellekhez és a Tour változathoz, külön rendelhető a normál tetős Cargo furgonokhoz. A képeken külön megrendelhető felszerelések is szerepelhetnek.
1 2
17
Tour enjoy. A Tour Enjoy változatot vezetni élvezet, és nem csak a stílusos piros vagy szürke belső tér miatt. Megnyerő az állítható dőlésszögű és távolságú kormányoszlop, a távirányítású központi zár kényelme, és az ezen az oldalon látható sok egyéb speciális jellemző. A kiváló fogyasztási és károsanyagkibocsátási adatok még vonzóbbá teszik.
18
1.
2.
1. Szebb és biztonságosabb. Az Enjoy a lehetőségek tárháza.
3.
A kéttónusú kárpitokkal még tovább szépítheti a tetszetős belső teret. Megnövelt biztonság az utasoldali légzsáknak köszönhetően¹. 2. Beépített konnektor. A csomagtérben található 12 V-os csatlakozóaljzat jó szolgálatot tesz az elektromos kütyükhöz piknik vagy sátorozás közben, vagy ha éppen ki kell porszívózni a Tourt. 3. Biztonságos tárolás. Tárolja értékeit biztonságosan, nem látható helyen a csomagtérben a puha csomagtértakaró alatt. 4. Azonnali nyitás. Az Enjoy távirányítású központi zárral kapható, amelyet közvetlenül a kulcsról vezérelhet. 4.
Az utasoldali légzsák csak az M1 változatokhoz jár alapfelszereltségként. A képeken külön megrendelhető felszerelések is szerepelhetnek.
1
19
Tour cosmo. A Cosmo a Tour-választék legjavát kínálja, kívül-belül egyaránt: a karosszéria színére fényezett hátsó csapóajtó, lökhárítók és tükrök, valamint állítható kemény csomagtértakaró. A kárpitok feltűnőek, a csúcsfelszereltség pedig elektromosan állítható külső tükröket, elektromos hátsó ablakemelőket és deréktámasszal ellátott, hat irányban állítható vezetőülést is tartalmaz. Méltányolni fogja a tágasság érzését, a gazdaságos fogyasztást és a sziklaszilárd megbízhatóságot.
20
1.
1. Vonzó Star kárpitok. Igazi öröm az elöl és hátul egyaránt
2.
elegáns színekben pompázó Cosmóval utazni. A Star belső tér dió vagy kék színben is kapható. Lapozzon a 44. oldalra, és tekintse meg közelebbről a színválasztékot. 2. Színben harmonizáló lökhárító. A karosszéria színéhez illő lökhárítók és tükrök stílust kölcsönöznek a Cosmónak, amely kiemeli a tömegből. 3. Ergonomikus vezetőülés. A Cosmo gondoskodik azokról az emberekről, akik gondoskodnak másokról, ezt bizonyítja a különleges tervezésű hátkímélő vezetőülés is. A különálló kartámaszon felül állítható deréktámasz is van az ülésben. 3.
A képeken külön megrendelhető felszerelések is szerepelhetnek. 21
Kapacitás. Elég ha kinyitja a normál tengelytávú Combo Cargo hátsó ajtóit, és máris egy csúcstartóval nézhet szembe. A kategória (L1H1 és L1H2) legnagyobb rakodótere vígan elnyel mindent az euro raklaptól kezdve a növényeken át a nehéz berendezésekig. Még ennél is nagyobb rakományok szállításához választhatja a magas tetőt, és hosszú tengelytávval kombinálhatja.
22
1.
Az Opel tartozékok és extrák széles kínálatával fokozhatja a biztonságot és praktikusan
2.
rendezheti be – vagy akár még bővítheti is – a Combo óriási rakterét. Például az Opel FlexCargo® zsanéros drót válaszfallal, amely megvédi a járművezetőt az esetlegesen megcsúszó rakománytól. A kétlengőkaros hátsó felfüggesztés a létező legjobb utazási minőséget és kezelhetőséget kínálja, még nagy rakományok szállítása esetén is. Ha még ennél is több helyre van szüksége, különböző tetőcsomagtartó rendszerek mellett az Opel vonóhorog is rendelkezésre áll. 1. Rakodási lehetőség. A normál tengelytávú változat masszív, 3,4 m3-es befogadóképességével azonnal szembeötlő a Combo Cargo óriási raktere. A magas tetős, hosszú tengelytávú változat (L2H2) raktere akár 5,4 m3 is lehet (az utasülés lehajtott állapotában). 2. Felhajtható tető. Újabb ötletes megoldás a hosszú tárgyak elhelyezésére. Egy
3.
gomb megnyomásával a tető hátsó része automatikusan felemelkedik 46°-os szögben, 916 mm széles nyílást biztosítva. 3. Létraszállító. Ha beszereli ezeket az opcionális rudakat a járműbe, akkor összecsukható létrát rögzíthet a tető alá, ahol nem lesz szem előtt és nem lesz útban a többi holminak sem.
23
SOKOLDALÚSÁG. Nemcsak az számít, hogy mennyi holmit tud a járműbe bepakolni, hanem az is, hogy mennyire könnyedén. Tervezésekor nagy figyelmet fordítottak a Combo Tour sokoldalúságára, hogy a lehető legegyszerűbb legyen a be- és kirakodás. Így sokkal flottabbul működnek a dolgok. 1.
1. A kemény csomagtértakaró 70 kilót is elbír. A puha csomagtértakaró is kiválóan elrejti az értékeket, de ha sok holmit visz magával, ez az extra erős opció a legjobb választás. 2. Többszintű tárolás. A poggyász nem mindig passzol pontosan az autó hátsó részébe, de a kemény csomagtértakaróval ez sem gond: két különböző magasságban rögzíthető, ezáltal segít elkülöníteni az ömlesztett árut a rakomány többi részétől, továbbá egyszerűsíti és gyorsítja a rakodást. A csomagtértakaró a Cosmóban alapfelszereltség, az Enjoy esetében külön rendelhető. 24
2.
Előrehajtható és összecsukható ülésrendszer. Ez az ügyes funkció minimális cécóval
A sokoldalú második sor. Ezek az
Hosszú rakomány az egyik oldalon. Ha
maximális teret biztosít. A csomagtér növeléséhez például egyszerűen csak le kell dönteni
előrehajtható és összecsukható ülések
hosszú tárgyat kell szállítania, csak le kell
a harmadik üléssor egyik vagy mindkét ülését. A hétüléses változat extra üléssora
60/40 arányban osztottak. A gyorskioldó
dönteni az összes ülést az autó egyik oldalán
még több megoldást kínál. Akár hat utast is szállíthat, vagy teljesen el is távolíthatja a
mechanizmussal szinte gyerekjáték az át-
(az első utasülés ledönthetősége opcio-
harmadik üléssort.
rendezésük.
nális).
25
Praktikum. Soha nem volt még két oldalsó tolóajtós járműve? Kellemes meglepetés várja, különösen, ha csak szűk helyen tudott leparkolni. De ez még nem minden. A Combo hátsó ajtói legalább ennyire praktikusak. Kialakításuk sokkal egyszerűbbé teszi az életet, bármelyik változatot is válassza.
Hátsó csapóajtó. A Tour alapfelszereltségű változatához széles hátsó csapóajtó, fűthető ablak és tetszetős, az autó színéhez illő fényezés jár. A hátsó csapóajtó felfelé nyílik, hogy gond nélkül hozzáférhető legyen a csomagtér; az alacsony küszöbnek köszönhetően pedig a nehéz tárgyak könnyebben be- és kiemelhetők. Aszimmetrikus hátsó ajtók. A Combónak nagy raktere miatt elég nagy a tetőmagassága, így alacsony plafon esetén hasznos lehet az aszimmetrikus hátsó ajtókkal rendelni,1 amelynek oldalra nyílnak. Akkor is jól jönnek, ha az árut el kell rejteni a fürkésző szemek elől.
1
26
Alapfelszereltség a Cargón.
1.
KÉNYELEM.
2.
Az elektromos első ablakemelőktől az egy vagy kettő oldalsó tolóajtóig1 minden Combo praktikus funkciókkal van ellátva: mint például beépített lámpa, amely kiválóan alkalmassá teszi a teret munkára vagy akár játékra is. A választható felszereltség – mint például az elektronikus klímaszabályozás – növeli a komfortérzetet az év minden szakában, míg a vállalkozók értékeli fogják a külön rendelhető fedélzeti generátort és a műszerfalra szerelt dokumentumtartót.
3.
1. Kiszerelhető lámpa. A raktér vagy a csomagtér jobb felső részén egy kivehető lámpa található a sötét helyek megvilágításához. 2. Állítható deréktámaszos ülés. A hat irányban állítható vezetőülés2 a deréktámasszal és a különálló kartámasszal lehetőséget ad a hát egészségét befolyásoló támlarész beállítására. 3. Védelmet biztosító üléshuzatok. Opcióként választhatók sötétszürke huzatok is az üléskárpit kopás elleni védelmére. Hideg téli reggeleken jól jöhet a külön rendelhető beépített ülésfűtés is. 4.
4. Elektronikus klímaszabályozás. A külön rendelhető továbbfejlesztett légkondicionáló rendszerrel beállítható és fenntartható a belső tér hőmérséklete.
1 2
Alapfelszereltség a Combo Tour, illetve minden hosszú tengelytávú Combo Cargo változatnál. Alapfelszereltség a Tour Cosmo modellnél. 27
BIZTONSÁG ÉS INFOTAINMENT. Minden Combo alapfelszereltségének része legalább egy első légzsák, a kiváló minőségű acélból készült szilárd utascella és az ABS, elektronikus fékerőelosztással. Az aktív biztonsági felszerelésekhez tartoznak az olyan vezetőtámogató rendszerek, mint a kipörgésgátlóval és visszagurulás-gátló rendszerrel ellátott ESP®. Külön rendelhető sztereó rádió/CD-/MP3-lejátszó és navigációs rendszer a jólinformáltság és a szórakoztatás érdekében; továbbá vezeték nélküli kommunikációs rendszer, amelynek köszönhetően érintkezésben maradhat a kapcsolataival.
1. Visszagurulás-gátló. Könnyedén elindulhat a legmeredekebb emelkedőkön is. Ez a berendezés még két másodpercig behúzva tartja a lábfékeket, miután Ön kiengedte a kéziféket. 2. Parkolóasszisztens. A neve elárulja a funkcióját. A hátsó érzékelő jelzésének köszönhetően stresszmentesen parkolhat be az autóval, mivel figyelmezteti Önt, ha túl közel kerül a környező tárgyakhoz. 3. Oldallégzsákok. Ezek kipárnázott védőburkot képeznek az alapfelszereltséghez tartozó első légzsákokkal együtt.1 28
1.
2.
3.
4. Radio CD 50 multimédia-olvasóval. Ez a külön rendelhető rendszer kompatibilis
4.
az MP3 formátumokkal, és kormánykerékre telepített kezelőelemekkel vezérelhető sms-felolvasót, rádiót és médialejátszót tartalmaz. Minden egyéb médiaformátum Bluetooth® és aux-in bemenet/USB útján támogatott. 5. TomTom GO 1000 LIVE műholdas navigációs rendszer. Ez a dokkolóállomással ellátott hordozható navigációs rendszer a gyárilag beépített műholdas navigáció és a mobil egység minden előnyét magában foglalja. 6. Kormánykerékre telepített multimédia-kezelőszervekkel egyszerre több dolog végezhető, miközben a járművezető továbbra is az útra tud koncentrálni. Beállíthatja 5.
a hangszóró hangerejét, az sms-felolvasást, a hangfelismerést, a sztereó opciókat, és bejövő hívásokat is fogadhat. 7. Alternatív aux-in/USB-csatlakozók a Bluetooth® alapú üzenetfelolvasóhoz. Csatlakoztasson kompatibilis mobil készülékeket Bluetooth® kapcsolaton vagy aux-in/ USB csatlakozón keresztül, hogy biztonságosan elolvashassa szöveges üzeneteit és lejátszhassa például MP3, MP4 és WMA formátumú multimédia fájljait. A kezét a kormányon tartva a hangszórókon keresztül hallgathatja meg bejövő üzeneteit.
6.
7.
Csak a Combo Tour modellhez kapható. Valamennyi ebben a szakaszban leírt funkció és felszerelés külön rendelhető.
1
29
Cargo TARTOZÉKOK.
1.
Számtalan megfizethető opcióval szabhatja testre Combóját a saját üzleti igényeinek leginkább megfelelő módon, a belső burkolattól a létratartókon át a Thule tetőtartozékok integrált rendszeréig. 2.
1. Tetőcsomagtartó-keret. A hosszú és nehéz tárgyak kezelésére szolgáló rakodógörgős keret biztosítja, hogy a tetőn minden biztonságban és védve legyen. 2. Tetőcsomagtartó-alap. Úgy tervezték, hogy minden felszerelés és eszköz könnyedén felerősíthető legyen rá. A tetőn átívelő három rúd zárható sapkákkal biztonságosan rögzíthető, és szinte másodpercek alatt leszerelhető. 3. Tetőcsomagtartó-alap Thule billenthető létrarögzítővel A furgon oldala fölé leérő speciális bővítmény segítségével a létra gyorsan, nyújtózkodás nélkül fel- és lerakodható. Az erős gumihevederrel felszerelt racsnis szerkezettel egyszerűen a helyére rögzítheti a létrát. 30
3.
Bármi, amire szüksége van. A napellenzőktől a láthatósági ruházatig az Opel a tartozékok teljes skáláját vonultatja fel. Látogassa meg online katalógusunkat a www.opel-accessories.com oldalon.
4.
5.
4. A fa padlóvédő és az oldalpanelek alakja pontosan illeszkedik az acélpadlóhoz és a falakhoz a raktér védelme érdekében. 5. Hátsó ablakrácsok óvják a furgont és az értékes rakományt a betöréstől. A rács elhárítja a rakomány váratlan elmozdulása okozta kárt is. 6. Vonóhorog. Több különféle vonóhorog közül választhat: leszerelhető, fix, nagy
6.
teherbírású és peremes vonóhorog is elérhető. A Thule görgős bővítő (online kép) segítségével a be- és kirakodás sokkal egyszerűbb, és még a tető felületét is védi. Egy beépített görgő mozog hátra- és előrefelé, ezáltal a bővítő egy szintbe hozható a tető hátsó szélével. A Thule rakományütközővel a nagyobb rakományok biztonságos szállítására alkalmas rendszer alakítható ki. A tárgyak egyszerűen rögzíthetők az ütközők és az oldalprofilok beállításával a megfelelő hosszra (a részleteket lásd online). 31
Tour TARTOZÉKOK. A Tour kiváló szintű alapfelszereltsége jócskán megkönnyíti bárki életét; elég néhány jól megválasztott tartozék, és máris egyedi igényeire szabhatja autóját.
1.
32
2.
1. Világítsa meg az utat. Rossz időjárás esetén a nagy teljesítményű ködlámpák
3.
4.
fokozzák az Ön és a többi járművezető biztonságát. 2. A tetőcsomagtartó-alap és a Thule doboz lehetővé teszi a dolgok hatékony és erőfeszítés nélküli felrakodását. A zárral felszereltdobozban az utazások során biztonságban és védve lesz minden holmi. 3. Sárfogók. A külön rendelhető sárfogóknak köszönhetően ritkábban kell autót mosatni, és még a küszöb fényezésének megóvásához is hozzájárulnak. 4. Vonóhorog. Nagy választékban kapható, fix, levehető és nagy teherbírású változatban, horoggal vagy gömbfejjel. 5. Üléshuzatok. Őrizze meg az üléskárpit, a kar- és fejtámaszok kifogástalan,
5.
eredeti megjelenését. A Combo felirat ezüst színnel van belehímezve.
33
Tour TARTOZÉKOK.
1.
2.
1. Gyermekülések. Az Opel a gyermekülések teljes skáláját kínálja minden korosztálynak. Természetesen vannak a Tourban beépített ISOFIX rögzítők, erős, gyerekbiztos szerkezettel, hátul pedig tágas, világos a tér. 2. Függőleges rakományháló. Tartsa távol a rumlit az ülésektől. A kutyatulajdonosok imádni fogják ezt a tartozékot: megelőzi a kedvencek utáni felesleges takarítást. A kiegészítő kemény csomagtértálca pedig megóvja a padlót. 34
3. Biztonsági rács. A tekintélyes, merev acél biztonsági rács megfelel az ISO 27955
5. Az Opel Easytronic® félautomata sebességváltóval kiválaszthatja, hogyan kíván
szabványnak. A hátsó ülések mögé illeszkedve biztonságosan elválasztja a csomagokat,
sebességet váltani. Válassza az automatát kényelmes haladáshoz az araszoló forga-
a rakományt vagy a házi kedvenceket az utasoktól.
lomban, vagy váltson kézi üzemmódra a közvetlenebb beavatkozást igénylő vezetéshez.
4. Fűthető ülés. Az Opel Combo Tour külön rendelhető ülésfűtése időjárástól függet-
6. Padlószőnyegek. Tisztán tartják a kárpitot minden körülmények között. Ezek a külön
lenül melegen tartja Önt.
rendelhető szőnyegek kivehetők és moshatók.
3.
4.
5.
6.
35
VÁLTOZATOK. A sokoldalú Combo palettán rendkívül sokféle változat szerepel. Bármelyiket is választja, garantáltan praktikus és kényelmes autóra tesz szert. Opel márkakereskedője készséggel végigkalauzolja Önt a teljes kínálaton.
Tour és Cargo üvegablakokkal, normál
Tour és Cargo üvegablakokkal, hosszú
tengelytávval és normál tetővel.
tengelytávval és normál tetővel.
Cargo normál tengelytávval és normál
Cargo hosszú tengelytávval és normál t
tetővel.
etővel.
Tour öt üléssel és normál tengelytávval.
Tour hét üléssel és normál tengelytávval.
Bármit is kíván, a Combo teljesíti. Öt vagy hét ülés, normál vagy hosszú tengelytáv, csapóajtó vagy két aszimmetrikus hátsó ajtó. Esetleg egy magas tetős változat, amely további 25 cm-rel toldja meg azt az óriási, praktikus csomag- vagy rakteret. 36
Tour és Cargo üvegablakokkal, normál
Tour1 és Cargo üvegablakokkal, hosszú
Tour és Cargo aszimmetrikus hátsó ajtókkal
tengelytávval és magas tetővel.
tengelytávval és magas tetővel.
vagy csapóajtóval.
Cargo normál tengelytávval és magas
Cargo hosszú tengelytávval és magas
Tour és Cargo normál vagy magas tetővel.
tetővel.
tetővel.
Cargo normál tengelytávval és normál
Cargo hosszú tengelytávval és normál
vagy magas tetővel.
vagy magas tetővel. Minden méret mm-ben. 1 2014 őszétől kapható. 37
Cargo SPECIFIKÁCIÓK. Az üzleti teljesítmény végső soron számokkal mérhető. A táblázatban szereplő számok megmutatják, hogy a Combo hogyan járulhat hozzá vállalkozása teljesítményéhez. méretek
L1H1
L1H2
L2H1
L2H2
Külső méretek (mm) Max. hosszúság
4 390
4 390
4 740
4 740
Max. magasság (menetkész tömegnél)
1 845
2 125
1 880
2 125
Max. szélesség (tükrökkel együtt)
2 119
2 119
2 119
2 119
Tengelytáv
2 755
2 755
3 105
3 105
Túlnyúlás elöl
895
895
895
895
Túlnyúlás hátul
740
740
740
740
Fordulókör (m)
11,2
11,2
12,5
12,5
Rakodási hossz
1 820
1 820
2 170
2 170
Rakodási hossz, első utasülés/hátsó üléssor ledöntve
3 050
3 050
3 400
3 400
Rakodási magasság
1 305
1 550
1 305
1 550
Rakodási szélesség
1 714
1 714
1 714
1 714
Sárvédőívek közötti szélesség
1 230
1 230
1 230
1 230
Hátsó osztott ajtó magassága
1 250
1 455
1 250
1 455
Hátsó osztott ajtó szélessége
1 231
1 231
1 231
1 231
Hátsó beszállómagasság
545
545
545
545
Oldalajtó magassága
1 175
1 175
1 175
1 175
Oldalajtó szélessége
700
700
700
700
Belső méretek (mm)
Nyílások méretei (mm)
38
Tömeg- és térfogatadatok
L1H1
L1H2
L2H1
L2H2
Tömeg és tengelyterhelés adatok1 (kg) Menetkész saját tömeg1 Hasznos teher2 Jármű megengedett össztömege3
1 460–1 500
1 240–1 450
1 260–1 470
1 300–1 490
750–1 000
750–1 000
900–1 000
1 000
1 990–2 430
2 010–2 420
2 200–2 470
2 460–2 500
Megengedett első tengelyterhelés
1 090–1 120
1 090–1 120
1 200
1 200
Megengedett hátsó tengelyterhelés
1 140–1 450
1 140–1 450
1 450
1 450
Max. tetőterhelés
100
–
100
–
Vontatható tömeg, fékezetlen
500
500
500
500
1 000–1 500
1 000–1 500
1 000–1 500
1 300–1 500
Vontatható tömeg, fékezett Térfogatadatok (m3) Raktér térfogata
3,4
4,0
4,2
5,0
Raktértérfogat, első utasülés/hátsó üléssor ledöntve
3,8
4,4
4,6
5,4
L = hossz, 1 = normál, 2 = hosszú H = magasság, 1 = normál, 2 = magas
Standard felszereltségű járművek esetén minden folyadékkal, 90%-os töltöttségű üzemanyagtartállyal és pótkerékkel (ahol fel van szerelve). A tömeg és tengelyterhelés adatok a jármű-specifikációktól (beleértve a külön rendelhető felszereléseket és tartozékokat) függően változnak, ami befolyásolja a hasznos terhet. 2 Tartalmazza a járművezető tömegét. 3 A jármű adattábláján feltüntetett megengedett össztömeg értékeket (beleértve a tengelyterhelési értékeket is) sohasem szabad túllépni. 1
39
ERŐÁTVITEL.
Hogy milyen jól rakodható egy jármű, az fontos szempont. De ugyanolyan fontos a hatékony sebességváltás is.
Minden Combo gazdagon felszerelt az árához képest; a Combo motorok pedig
Az alapfelszereltség részét képező, sebességváltásra figyelmeztető jelzés segítségével
kiváló teljesítményt adnak le a méretükhöz képest. Hosszú szervizintervallumokra (akár
tovább csökkenthető az üzemanyag-fogyasztás. A vásárolni kívánt Combo típusától
35 000 km vagy két év) és rendkívül csekély üzemanyag-fogyasztásra számíthat,
függően összesen hatféle motor közül választhat: egy lendületes 1,4 literes benzinüzemű,
például a kiemelkedően hatékony 1.3 CDTI dízelmotorral. A legtöbb motorhoz külön
egy földgázzal hajtott és négy turbófeltöltős dízel.
rendelhető Start/Stop, amely a városi közlekedésben csökkenti az üzemanyagköltséget. MOTOROK ÉS SEBESSÉGVÁLTÓK Motorok
1,3 CDTI Start/Stop rendszerrel2 (66 kW/90 LE)
1,3 CDTI2 (66 kW/90 LE)
1,6 CDTI Start/Stop rendszerrel (66 kW/90 LE)
1,6 CDTI (66 kW/90 LE)
1,6 CDTI 1,6 CDTI 2,0 CDTI Start/Stop (77 kW/105 LE) (99 kW/135 LE) rendszerrel (77 kW/105 LE)
1,4i Start/Stop rendszerrel (70 kW/95 LE)
1,4i (70 kW/95 LE)
1,4 CNG4 (88 kW/120 LE)
Sebességváltó
MT-5
MT-5
MTA-5
MT-63
MT-6
MT-6
MT-6
MT-5
MT-5
MT-6
Károsanyag-kibocsátási norma
Euro 5
Euro 5
Euro 5
Euro 5
Euro 5
Euro 5
Euro 5
Euro 6
Euro 6
Euro 6
A táblázat a különböző változatokhoz és abroncsokhoz tartozó fogyasztási és károsanyag-kibocsátási adatokat tünteti fel. További információkért forduljon Opel márkakereskedőjéhez vagy nézze meg az árlistát. Üzemanyag
Dízel
Dízel
Dízel
Dízel
5,6–6,2
6,8–7,1
5,9–6,0
6,5–6,6
5,5–5,7
4,2–4,3
4,2–4,3
4,6–5,2
4,8–4,9
5,0–5,1
4,9–5,3
126–129
133–136
130–140
Dízel
Dízel
Dízel
Benzin
Benzin
Benzin
CNG5
Üzemanyag-fogyasztás (l/100 km)
1
Városban
Tour (M1) Cargo és Tour (N1)
Városon kívül
Tour (M1) Cargo és Tour (N1)
Vegyes
4,7–5,5
Tour (M1) Cargo és Tour (N1)
5,0–5,8
4,7–5,3 5,5–6,0
6,1–6,4
6,8–7,1
7,3–7,8
9,3–9,5
10,0–10,3
9,7
9,9 (6,5)
6,1–6,4
6,7–7,1
7,2–7,8
9,2–9,7
9,9–10,4
9,7
9,9 (6,5)
4,7–5,3
4,7–5,4
5,1–5,5
5,9–6,1
5,9–6,1
6,1
6,1 (4,0)
4,6–5,3
4,7–5,4
5,1–5,5
5,7–5,9
5,8–5,9
6,1
6,1 (4,0)
5,2–5,7
5,5–6,0
5,9–6,3
7,2–7,4
7,4–7,6
7,4
7,5 (4,9)
5,2–5,7
5,4–6,0
5,9–6,3
7,0–7,3
7,3–7,5
7,4
7,5 (4,9)
CO2 -kibocsátás vegyes (g/km)1 Tour (M1) Cargo és Tour (N1)
133–152
145–158
138–150
145–158
156–167
165–171
172–177
173
134
136–150
143–158
154–167
163–168
169–174
173
134
MT-5/MT-6 = 5/6 fokozatú kézi sebességváltó MTA-5 = 5 fokozatú Easytronic® sebességváltó M1 = EU járműosztályozás kizárólag személyszállításra használt járművek számára N1 = EU járműosztályozás 3,5 tonnát meg nem haladó össztömegű kishaszongépjárművek számára Minden adat a nyomdába küldés pillanatában pontos és aktuális volt. A vállalat fenntartja a motorspecifikációk bármikori megváltoztatásának jogát, ami befolyásolhatja a megjelenített adatok tartalmát. A legfrissebb adatokért forduljon Opel márkakereskedőjéhez. M1: Minden feltüntetett adat az alapfelszereltségű EU alapmodellre vonatkozik. Az üzemanyag-fogyasztásra és CO2-kibocsátásra vonatkozó adatokat a 715/2007/EK rendeletnek megfelelően (annak a megfelelő időpontban hatályos változata alapján) határoztuk meg, az üzemkész jármű súlyát figyelembe véve, a rendeletben foglaltak szerint. További felszerelések használata a jelzettn él kissé nagyobb fogyasztási és CO2-kibocsátási adatokat eredményezhet. Az üzemanyag-fogyasztási és CO2-kibocsátási adatok nem egy adott járműre vonatkoznak, és nem képezik ajánlat részét. Csupán a különböző járműváltozatok összehasonlítása céljából vannak megadva. További felszerelések használata növelheti a jármű üres tömegét, egyes esetekben a jármű tengelyterhelését és összsúlyát, és csökkentheti a jármű által vontatható tömeget. Ez a maximális sebesség csökkenéséhez és a gyorsulási idő megnövekedéséhez vezethet. A teljesítményadatok 75 kg tömegű járművezetővel és 125 kg terheléssel értendők. N1: Az üzemanyag-fogyasztásra és CO2-kibocsátásra vonatkozó adatok meghatározása a 715/2007/EK rendeletnek megfelelő (annak a megfelelő időpontban hatályos változata alapján). Az üzemanyag-fogyasztási és CO2-kibocsátási adatok nem egy adott járműre vonatkoznak, és nem képezik ajánlat részét. Csupán a különböző járműváltozatok összehasonlítása céljából vannak megadva. További felszerelések használata növelheti a jármű menetkész tömegét, és befolyásolhatja a hasznos terhelhetőséget. Ez a maximális sebesség csökkenéséhez és a gyorsulási idő megnövekedéséhez vezethet. A teljesítményadatok 75 kg tömegű járművezetővel és 125 kg terheléssel értendők. 40
A Combo keréktárcsák ideális egyensúlyt teremtenek a forma és a funkció között.
15˝ acél keréktárcsa.6
16˝ acél keréktárcsa.7
ABRONCSOK ÉS KERÉKTÁRCSÁK
15˝ könnyűfém keréktárcsa.8
16˝ könnyűfém keréktárcsa.9
ABRONCSCÍMKÉZÉS Méret
185/65 R 15
195/65 R 15
195/60 R 16
Abroncs üzemanyag-hatékonysági besorolása
E–C
E–C
E–C
Abroncs nedvestapadási besorolása
C–A
E–C
C–B
68–69
68–70
70–72
–
–
–
Abroncs zajszint-besorolása (dB) Zajszint-besorolási osztály
A 715/2007/EK rendelet szerint (annak a megfelelő időpontban hatályos változata alapján). 2 Csak a normál tetős Cargo modellhez és Tour (N1) modellhez kapható. 3 Csak a Tour (M1) modellhez kapható. 4 Csak a normál tetős Tour (M1) modellhez és a Cargo modellhez kapható. 5 Hidrogéngáz m³/100 km mértékegységben (kg/100 km mértékegységbe átváltva) a 715/2007/EK rendelet szerint (annak a megfelelő időpontban hatályos változata alapján). 6 Alapfelszereltség az 1,3 és 1,6 literes dízelmotoros Combo Cargo és Tour L1 modellekben. 7 Alapfelszereltség az 1.4 benzinmotoros és a 2.0 dízelmotoros Combo Cargo L2 és Tour (N1) modellekben (itt az opcionális teljes méretű dísztárcsákkal látható). 8 Az 1.4 benzinmotoros és a 2,0 dízelmotoros Combo Cargo L2 modellhez, illetve a Combo Tour Selection (M1) modellhez nem rendelhető. 9 A Combo Tour Selection (M1) modellhez nem kapható.
1
41
SOKKAL TISZTÁBB, MINT A FÁK ÖLELGETÉSE.
Megállás = megtakarítás. A Start/Stop városi forgalomban jelentős üzemanyag-, költség- és károsanyagkibocsátás-csökkenést eredményezhet. Amikor Ön – például közlekedési lámpáknál – megállítja a járművet és lenyomva tartja a fékpedált, automatikusan leáll a motor, majd a fék felengedésekor gyorsan újraindul, így a jármű készen áll a rajtra. Valamennyi Combo motor kapható Start/Stoppal, kivéve a 2,0 literes CDTI és CNG motorral. 42
Az Opel elkötelezetten törekszik az autók környezeti hatásának csökkentésére, és a Combo bebizonyítja, hogy ez nem üres ígéret. Még ha egész nap úton is van furgonjával, tehet a fenntartható fejlődésért – és csökkentheti működési költségeit –, ha ecoFLEX automata Start/Stoppal felszerelt motort és sebességváltót választ. További alternatívaként felszerelheti Comboját a hatékony, 1,4 literes, ecoFLEX földgáz (CNG) hajtású, 88 kW (120 LE) teljesítményű motorral.
SZÍNEK ÉS KÁRPITOK. Válasszon a számtalan strapabíró, mégis esztétikus megjelenésű belső felület és mozgalmas szín közül. Fekete.
Hamuszürke.1
Dió (bevonat).2
Fekete (bevonat).2
Star dió/fekete színben2
Star kék/fekete színben.2
Vinyl szürke/ szürke színben.4
MŰSZERFAL
Ülésbetétek/üléspárnák Cubus fekete és szürke/fekete színben.3
apható a Combo Tour Enjoy modellhez. 2 Kapható a Combo K Tour Cosmo modellhez. 3 Alapfelszereltség a Cargo és Selection modell esetén. 4 Csak a Combo Cargo modellhez kapható.
1
44
Nugget piros és szürke/fekete színben.1
Nugget világosés sötétszürke/ fekete színben.1
Combo
Selection Cargo
Enjoy Tour (M1)
Tour (N1/M1)
Cosmo Tour (M1)
Kárpitok Ülésszövet neve
Vinyl1
Cubus
Nugget
Nugget
Star
Star
Ülés színe
Szürke/szürke
Fekete és szürke/fekete
Világos- és s.szürke/fekete
Piros és szürke/fekete
Dió/fekete
Kék/fekete
Műszerfal
Fekete
Fekete
Hamuszürke
Fekete
Dió (bevonat)
Fekete (bevonat)
Alap karosszériaszínek Polar fehér
•
•
•
•
•
Tomato piros
•
•
•
–
–
–
Mélykék
•
•
•
–
–
•
•
Kétrétegű metál karosszériaszínek Ruby piros
•
•
•
•
–
–
Twilight kék
•
•
•
–
•
•
Marine kék
•
•
•
•
•
•
Ezüst hal
•
•
•
•
•
•
Éjfekete
•
•
•
–
–
•
Őrölt bors
•
•
•
–
•
•
N1 = EU járműosztályozás kizárólag 3,5 tonnát meg nem haladó össztömegű kishaszongépjárművek számára M1 = EU járműosztályozás kizárólag személyszállításra használt járművek számára
Alap Polar fehér
1
Rendelhető.
Kétrétegű metál Tomato piros
Mélykék
Ruby piros
Twilight kék
Marine kék
Ezüst hal
Éjfekete
Őrölt bors
45
OPEL szerviz. Minden Opel járművet úgy terveztek és gyártottak, hogy éjjel-nappal bírja a strapát. De mint minden precíz mérnöki termék, az autó is akkor teljesít a legjobban, ha olyan emberek gondoskodnak róla, akik igazán értik a dolgukat. Egész Európa területét lefedő vevőszol-
rendelkezésére a jármű vásárlásától szá-
megszervezése például vonattal vagy
gálat. Európa-szerte több, mint 6 000
Biztosítás.² GMAC biztosításunk teszi
mított első három évben.
repülőgéppel (lásd az adott program
teljessé az Opel szolgáltatási csomagot.
Opel javítóműhely (amelyből több, mint
Ügyfél-tájékoztató központ. Az Ön Opel
feltételeit). Forgalmazója vagy hivatalos
Opel ügyfeleinknek mindenféle típusú
2 000 haszongépjárművek javítására
márkakereskedése minden kérdés és
javítóműhelye örömmel áll rendelkezésére
autóbiztosítást nyújtunk.
szakosodott) várja személyre szabott,
különleges kérés esetén a rendelkezésére
a szolgáltatás meghosszabbításával
szakszerű és pontos szolgáltatásaival. A
áll. Amennyiben további információra
kapcsolatban az éves szerviz során.
kiváló szolgáltatás része, hogy részletesen
lenne szüksége furgonjával kapcsolatban,
elmondják, mit és miért javítottak, valamint
hívja az Opel ügyfél-tájékoztató központját.
azt is, hogy ez hol látható a számlán.
Opel országúti segélyszolgálat. Ez a
márkakereskedője érdekes, személyre
mobilitási szolgáltatás ingyenesen egy évig
szabott finanszírozási modelleket kínál
Kétéves garancia új járművekre. Ez a
OPEL RoadPlus.¹
Opel autóbérlés.² Az Opel autóbérlési szolgáltatása Önt akkor is az „úton tartja”,
Finanszírozási ajánlatok.² Az Ön Opel
ha gépjárműve éppen nem működik.
érvényes minden új Opel járműre, az első
Önnek. Önállóan, egyedi igényeivel össz-
garancia minden új Opel autóra vonatkozik
Maximális készenlét. Járművét szükség
forgalomba helyezés vagy az ügyfélnek
hangban dönthet arról, milyen módon
egy 24 hónapos időszak során kilométer-
esetén azonnal, előzetes bejelentkezés
átadás napjától számítva – attól függően,
szeretné kifizetni járművét.
korlátozás nélkül, attól a naptól számítva,
nélkül átvizsgáljuk bármely Opel haszon-
hogy melyik dátum a korábbi. Bárhol is
gépjármű-javítóműhelyben. A kisebb
járjon, az Opel országúti segélyszolgálat
Lízingajánlatok.² Opeljét lízingelheti
javításokat akár meg is várhatja, a szoká-
segít Önnek. Több mint 40 európai ország-
is, például a GMAC Leasing segítségével.
sos elhasználódó alkatrészeket pedig egy
ban, a nap 24 órájában. Olyan szolgálta-
A lízingfeltételek az Ön üzleti igényeihez és
napon belül cseréljük. Amennyiben a javítás
tásokat kínál, mint segítség nyújtása műszaki
lehetőségeihez alakíthatók. A Master
Ez a javítási költségre vonatkozó biztosítás
három óránál tovább tart, díjmentesen
hiba esetén, autómentés, bérautó, szállo-
Lease szolgáltatás pedig teljes flottakezelési
lehetővé teszi az új járműre vonatkozó
másik szállítóeszközt bocsátunk az Ön
dai elhelyezés, illetve a továbbszállítás
szolgáltatást kínál egyetlen forrásból.
garancia meghosszabbítását. Az elérhe-
amikor az értékesítő Opel márkakereskedő a járművet az ügyfélnek leszállította. Meghosszabbított járműgarancia.²
tőséggel és részletekkel kapcsolatban 46
tájékoztatásért keresse fel Opel márkakereskedőjét. Átrozsdásodás ellen akár 12 éves garancia. Az Opel megbízható, hosszú távú garanciát nyújt Önnek átrozsdásodás ellen, a szervizfüzetben meghatározott garanciális feltételek szerint. Alkatrészek és tartozékok. Járműve tökéletes állapotban tartásához, valamint az Ön magán és üzleti szükségletei szerinti személyre szabásához szükséges valamen�nyi kiegészítőt megtalálhatja Opel márkakereskedésénél. Újrahasznosítás. Az újrahasznosítást szem előtt tartó tervezésről, az élettartamuk végére ért járművek (ELV) visszavételi pontjairól, illetve az élettartamuk végére ért járművek újrahasznosításáról a www.opel.hu weboldalon talál információt. Ha kérdése van, kérjük, lépjen kapcsolatba Opel márkakereskedésével. További információkat a www.opel.hu oldalon talál.
A kijelölt haszongépjármű műhelyekben érhető el. Elérhetősége a helyi piaci feltételektől függ.
1 2
Egyes képeken az alapcsomagba nem tartozó, külön megrendelhető felszerelések is láthatók. A jelen katalógus adatai a nyomdába kerülés időpontjában pontosak voltak. Fenntartjuk a jogot, hogy módosítsuk a formatervezést vagy a felszereltséget. A katalógus nyomtatott színei eltérhetnek a tényleges színektől. A képeken látható opcionális felszerelések felár ellenében kaphatók. Járműveink elérhetősége, különböző műszaki megoldásai és felszereltsége országonként eltérhetnek. Az újrahasznosítást szem előtt tartó tervezésről, az élettartamuk végére ért járművek (ELV) visszavételi pontjairól, illetve az élettartamuk végére ért járművek újrahasznosításáról a www.opel.hu weboldalon talál információt. Pontos tájékoztatásért járműveink elérhetőségéről, felszereltségéről és az érvényes ajánlatokról kérjük keresse fel az Önhöz legközelebbi Opel Márkakereskedést. Opel Southeast Europe LLC (2040 Budaörs, Szabadság út 117.) 30101150 Környezetbarát, klórmentes papírra nyomtatva.
Kiadás: 14/04
HU/MÉ15
www.opel.hu
