X-T Y P E
6-11. Motorisaties 12-13. Rijdynamiek 14-17. Vakmanschap en veelzijdigheid 18-23. TECHNOLOGIE 24-27. VEILIGHEID 28-29. Opties en technische specificaties 30-40. X-TYPE accessoires 48-51. Uw eigen X-TYPE 52-53. X-TYPE
6
De JAGUAR X-TYPE. Zowel de opmerkelijke berline als de elegante Estate pakken uit met een vernieuwd ontwerp. Nóg meer stijl en nóg meer keuze. Ieder model is specifiek gericht op een uitzonderlijke rijervaring. Kwaliteit en raffinement zijn standaard. En dat geldt ook voor de luxe waar u van kan genieten, elke dag opnieuw. De nieuwe look is krachtig en eigentijds, met sportieve lijnen en een stevig postuur. De gedetailleerde signatuur is onmiskenbaar JAGUAR. De X-TYPE is een sublieme balans tussen prestaties en veelzijdigheid; tussen een dynamisch karakter en een fraaie vormgeving; tussen luxe en gebruiksgemak.
7
9
11
Aandrijfkracht in dienst van het doel. benzine of diesel, handgeschakeld of automaat. Aan u de keuze. Het brede gamma van de X-TYPE is nog verder uitgebreid met een nieuwe motor- en transmissiecombinatie. Verfijnde common rail diesels of krachtige 24-kleppen V6-benzinemotoren; een vijf- of zestraps handgeschakelde transmissie, een automaat of sequentieel schakelen met één druk op de knop: wat uw wensen ook zijn er is ongetwijfeld een X-TYPE die al uw verwachtingen zal overtreffen. De uiterst efficiënte 2.0 liter turbodiesel (130 pk Din) is leverbaar met een vijftraps handgeschakelde versnellingsbak. Hij is stil en pittig, uiterst zuinig en heeft met 149 g/km een van de laagste CO2-uitstootcijfers in zijn klasse. De 2.2 liter diesel (150 pk Din) is een van de meest geraffineerde dieselmotoren ter wereld. U krijgt de keuze tussen een zestraps handgeschakelde transmissie of de nieuwe JAGUAR Sequential Shift™ zestraps automaat met dieselpartikelfilter (dpf). Met de JAGUAR Sequential Shift™ kan u kiezen tussen volledig automatisch of sequentieel handmatig schakelen – een combinatie die tegelijk soepel, flexibel, zuinig en dynamisch is. Deze transmissie is speciaal afgesteld voor sportieve prestaties en ontspannen rijden, en is enkel leverbaar bij de 2.2 liter diesel met DPF. De 2.2 liter dieselmotor beschikt bovendien over tijdelijke overboost. Die kan het koppel enkele seconden lang een turbo boost van maximaal 400 Nm geven, voor een extra spurt die bij het inhalen bijzonder goed van pas kan komen. De X-TYPE biedt ook twee JAGUAR benzinemotoren: de uitstekende 2.5 LITER V6 (196 pk DIN) en de hoog performante 3.0 LITER V6 (230 pk DIN), beide motoren beschikken standaard over een automatische transmissie. De X-TYPE heeft een gamma met een breed scala aan mogelijkheden, waarbij elke keuze garant staat voor een combinatie van prestaties en raffinement, voor een maximaal rijplezier.
13
De X-TYPE, een JAGUAR met een fijn gevoel voor harmonie. Luxe vereist raffinement, en een uitmuntende dynamiek betekent zowel soepel comfort als een scherp stuurvermogen. Harmonie is het sleutelwoord. Harmonie en persoonlijke voorkeur. De X-TYPE biedt zowel op de berline- als op de Estate uitvoering een Touring- of een optionele Sportophanging, en voorwielaandrijving voor de dieselmodellen of de JAGUAR Traction{®, All Wheel Drive (awd) permanente vierwielaandrijving voor de benzinemodellen. Welke versie u ook kiest, het koetswerk
14
van de X-TYPE, zijn aandrijflijn en zijn wegligging zijn stuk voor stuk afgesteld op de meest voldoening gevende JAGUAR rijervaring: rijplezier aan het stuur, zijn directe respons, zijn sportief temperament en respect voor de bestuurder. De dieselmodellen van de X-TYPE beschikken over geluiddempende technologie, met onder meer akoestische isolatie, en een motorafstelling die driemaal per milliseconde wordt bijgesteld om bijgeluiden en trillingen te beperken.
16
Voorsprong hebben is eigen aan de X-TYPE. Met zijn intelligent toegepaste technologie opent hij nieuwe horizonten. De X-TYPE is altijd al een baanbreker geweest voor JAGUAR . Met zijn nieuwe technologieën loopt hij voorop. Ook de nieuwste X-TYPE generatie blinkt uit op technologisch vlak. Om de veiligheid bij een hoog koppel en bestuurdersgerichte dynamiek te verzekeren, zelfs waar de omstandigheden voorzichtigheid afdwingen, kunnen de dieselmodellen met voorwielaandrijving op een verfijnde technologische ondersteuning vertrouwen. Tractiecontrole en dynamische stabiliteitscontrole (dsc) met noodremhulp (eba) garanderen een betere grip, een uitgebalanceerd stuurvermogen en een verbeterde remkracht, zelfs als het wegdek glad is. De nieuwe 2.2 liter diesel met automaat is de eerste X-TYPE die over de sportieve respons van de elektronische JAGUAR Sequential Shift™ beschikt. Hij combineert raffinement met dynamische prestaties en zuinigheid. De JAGUAR Sequential Shift™ transmissie biedt twee volledig automatische systemen: de Drive modus voor een naadloze respons om ontspannen te cruisen, of de automatische Sport modus met pittige schakelpunten en een sportiever gevoel. Voor een maximale betrokkenheid kan de bestuurder dankzij de handmatige Sport modus met één druk op de knop de zes perfect gespreide versnellingen hanteren. De transmissie is speciaal afgesteld om de uitzonderlijke respons te koppelen aan optimale prestaties. In de handmatige Sport modus wordt er sequentieel op- of teruggeschakeld door de pook simpelweg naar voor of naar achter te verzetten; de verfijnde elektronica doet de rest. De X-TYPE met een 2.5 of een 3.0 Liter Benzinemotor zijn standaard voorzien van DSC en de JAGUAR Traction{® permanente vierwielaandrijving (awd). JAGUAR Traction{® staat garant voor een sublieme wegligging en uitstekende rijeigenschappen, en biedt de bestuurder meer controle en zekerheid. Onder normale omstandigheden verdeelt het systeem de aandrijfkracht over de voor- en achterwielen in de verhouding 40:60. Op het moment dat een wiel grip verliest, bijvoorbeeld op nat wegdek of bij snel accelereren, wordt meer vermogen naar de voorwielen geleid, tot het moment dat de grip weer is hersteld.
18
Vakmanschap is bij JAGUAR een vanzelfsprekendheid, eigentijdse luxe is het handelsmerk van de X-TYPE. Luxe is standaard op de X-TYPE – eigentijdse luxe gestoeld op een hedendaags design in harmonie met het traditionele vakmanschap van JAGUAR: nieuwe stiknaadpatronen met een eigentijds gamma aan interieurafwerkingen. Het nieuwe zetelontwerp heeft onder meer een horizontaal of dubbelgestikt ruitjespatroon. U hebt de keuze tussen fraaie nieuwe bekledingskleuren met subtiele contrasten en opvallende biesjes, en materialen van de hoogste kwaliteit, zoals zacht generfd leder en contrasterende stiknaden. Afhankelijk van het model zijn de zetels voorin tot 10-voudig elektrisch verstelbaar en beschikken ze over drie geheugenposities – voor de bestuurderzetel en de buitenspiegels – en over zetelverwarming. Het instrumentenpaneel vooraan wordt afgewerkt met het luxueuze Palissander houtfineer of het traditionele wortelfineer, terwijl het Piano Black houtfineer en het stijlvolle Carbon fibre voor sportieve alternatieven zorgen. Het prestatiegevoel wordt onderstreept door de aandacht voor details. Het instrumentarium heeft nieuw ontworpen meters met wit verlichte wijzers die zijn geïnspireerd door de sportwagen van het JAGUAR gamma, de JAGUAR XK. Gelieve uw JAGUAR concessiehouder of jaguar.be te consulteren voor meer details over alle X-TYPE opties en standaarduitrusting.
19
20
21
22
De X-TYPE is meer dan één auto; het zijn er twee: berline of Estate Uw keuze bevestigt uw levenstijl. De X-TYPE Estate heeft stijl, een luxueuze uitstraling, zet sterke prestaties neer en is geraffineerd, bovendien biedt hij nog meer ruimte en veelzijdigheid. Als een van de meest elegante breaks ter wereld, is dit een praktische, voor de hand liggende keuze voor iedereen met een actieve levenstijl. Ruimte, toegankelijkheid en flexibiliteit zijn de sleutelwoorden voor de X-TYPE Estate. De enorme, handige bagageruimte heeft een volume van maar liefst 1.415 liter zonder dat u hoofdsteunen hoeft te verwijderen om de 70:30 asymmetrische achterbank neer te klappen. In de bagageruimte bevinden zich veilige, verborgen compartimenten, waarvan er één groot genoeg is om een laptop in op te bergen en die onderweg op te laden met behulp van het standaard 12-volt stopcontact. Om alle bagage op zijn plaats te houden, is er een verwijderbare afdekking, en zijn er met chroom afgewerkte bevestigingspunten.
Gebruiksgemak staat voorop. Het raam van de laadklep van de X-TYPE Estate kan afzonderlijk open, zodat voor boodschappen, aktetas of rugzakje niet meer de hele laadklep geopend hoeft te worden. Voor grotere bagage is de laadopening hoog, breed, en obstakelvrij. Een bekleding tot aan de taillelijn beschermt zowel het interieur als de bagage. En de laadklep heeft een eigen ontsluitingsknop op de afstandsbediening, die u kan programmeren om alleen het raam te openen. Als die enorme laadruimte toch niet voldoende blijkt, kan u extra bagage kwijt op de dakrails – die met hun zwarte of optioneel chromen uitvoering aan het stijlvol design bijdragen.
De beste technologie verbetert onze rijbeleving. JAGUAR technologie betekent, letterlijk, technologie binnen handbereik. gelooft in technologie met een doel, technologie die gemakkelijk is in het gebruik. De X-TYPE heeft functies voor uw comfort, entertainment, informatie en veiligheid, maar geen ingewikkelde knoppen of een verzameling schakelaars die uw aandacht van de weg afleiden. Enkel gebruikersvriendelijke logica en elegante eenvoud. JAGUAR
De snelheidsregelaar is standaard, net zoals de handenvrije Bluetooth®-telefoonmodule* (standaard op de Executive modellen), waarmee u tot vijf verschillende telefoons kan verbinden. Deze twee functies, en het audio-entertainmentsysteem, kan u bedienen met de op het stuur aangebrachte draai- en bedieningsknoppen. U kan de meest gebruikte functies bedienen via het zeven-inch kleurenaanraakscherm, centraal geïntegreerd in het instrumentenpaneel. Dit optionele navigatiesysteem maakt uw reis makkelijker en comfortabeler. U kan de weg naar een plaatselijke JAGUAR garage of een bezienswaardigheid zoeken met behulp van het geavanceerde dvd navigatiesysteem van JAGUAR. U bedient er ook het audiosysteem mee, en het verschaft toegang tot de telefoonlijsten en de functionaliteiten van het Bluetooth®-telefoonsysteem (indien aanwezig). En met de optionele stemherkenning Jaguar VoiceTM kan u vele functies bedienen door het gewoonweg te vragen. De beste technologie hoeft echt niet ingewikkeld te zijn. *Bluetooth®-compatibiliteit is afhankelijk van uw type telefoon. Gelieve uw Jaguar concessiehouder of jaguar.be te consulteren voor de lijst met compatibele Bluetooth® telefoontoestellen. 25
De X-TYPE biedt een reeks modellen en functies die stuk voor stuk gericht zijn op de uiteenlopende eisen en behoeften van uw levensstijl.
Een uitgebreide reeks uitrustingen is standaard gemonteerd of leverbaar als individuele opties of als packs, afhankelijk van het door u gekozen model. Snelheidsregelaar, automatische koplampen, verwarmde buitenspiegels, ruitenwissers met regensensoren en automatische klimaatregeling zijn standaard op het hele gamma. De verwarmde voorruit, de koplampsproeiers en elektrisch inklapbare buitenspiegels zorgen voor nog meer gemak. Xenonkoplampen met automatische hoogteverstelling zorgen ’s nachts voor het beste zicht, terwijl het parkeerhulpsysteem voor en achter u waarschuwt voor verborgen obstakels zoals paaltjes of lage muurtjes. Elke X-TYPE beschikt over een enkelvoudige cd-speler vooraan en een AM/FM-radio met EON, RDS, PTY en TA. De optionele JAGUAR luxe audio-installatie is akoestisch afgesteld op het interieur van de X-TYPE, en de versterker levert een vermogen van 320W via tien luidsprekers in de berline en negen luidsprekers in de Estate. Er is ook een zes-cd-wisselaar leverbaar en, als het zeven-inch kleurenaanraakscherm is gemonteerd, behoort de televisietuner ook tot de opties. Een Digital Audio Broadcasting radio (DAB) is optioneel verkrijgbaar als upgrade van de geluidsinstallatie. Gelieve uw JAGUAR concessiehouder of jaguar.be te consulteren voor meer details over alle X-TYPE opties en standaarduitrusting.
27
Bij de X-TYPE staat veiligheid centraal, en zit veiligheid diep van binnen in elk detail. Veiligheid in de X-TYPE begint met de inherente kracht van de koetswerkstructuur. De passagiersruimte is beschermd door kreukelzones die ontworpen zijn om energie te absorberen in plaats van die langs de wagen weg te geleiden, en de deuren zijn versterkt om een zijdelingse impact te weerstaan. Binnenin die goed beschermde passagierskooi zorgen de twee-fasen airbags voorin, de zijdelingse airbags vooraan evenals de gordijnairbags voor- en achteraan, voor extra bescherming – samen met het sensorsysteem (AOS System), dat ervoor zorgt dat de airbags voorin op de voor u veiligste manier ontplooid worden. De gordels van de X-TYPE bevatten pyrotechnische gordelvoorspanners zowel voor- als achterin en de achterbank is uitgerust met drie hoofdsteunen.
Maar voor het zover komt, beschikt het hele gamma van de X-TYPE over fundamentele functies die hachelijke situaties helpen voorkomen: een uitmuntende uitgebalanceerde wegligging en dito stuurvermogen, en voor het geval u maximale steun nodig hebt, een krachtig Anti-Lock Braking System (ABS) op alle vier de wielen, dynamische stabiliteitscontrole (DSC) en noodremhulp (EBA). Als de noodremhulp een krachtige trap op de rem detecteert, wat kan duiden op een noodstop, voegt het systeem automatisch remvermogen toe daar waar het ABS actief is. Dit resulteert in een kortere remweg zodat de bestuurder eerder de controle over het stuur behoudt dan zonder deze ondersteuning het geval zou zijn. Kortom: dit is een uiterst krachtig veiligheidssysteem.
29
30
De kunst om de X-TYPE helemaal de uwe te maken – aan u de keuze. Uw X-TYPE zal een belangrijke rol spelen voor u en uw gezin; omdat uw leven zijn eigen stijl en dynamiek heeft, kiest u de details die daarbij passen. Elke X-TYPE kan uniek zijn in zowat alles wat u kan zien of aanraken – van de velgen en de afwerking van de zetels, tot de bekleding van het interieur. Er is een uitgebreid assortiment lakkleuren en lichtmetalen velgen. En met interieurspecificaties die vijf zetel- en bekledingskleuren omvatten, drie zetelstijlen, een nieuw horizontaal of dubbelgestikt ruitjespatroon voor de lederen bekleding, en vier heel verschillende afwerkingstypes, kan het wel even duren voordat u uw keuze heeft gemaakt.
KOETSWERKKLEUR
Ultimate Black*
32
Emerald Fire*
Tektite Grey*
Glacier Blue*
Lazuli Blue*
Indigo* °
Ionian* °°
Shadow Grey*
Liquid Silver*
Porcelain
Winter Gold*
Chilli*
*Metaallak ° Beschikbaar tot eind 2008 °° Beschikbaar vanaf begin 2009. Alle koetswerkkleuren zijn leverbaar met alle interieurcombinaties.
LICH
TM
ET
AL
E N VE
LG
EN A N TA
RES 16Ȼ LIC
LIC
34
M HT
E TA L
EN V ELG E N B ERM
UD
A
17
Ȼ
LIC
HT
MET
ALEN VELGE N BELIZ
Ȼ E 17
M HT
E TA L
E N VELGEN BAR BA
DO
S1 7Ȼ
LIC
HTM
E TA L
E N V E LG E N
US P ROT E
18Ȼ
H LIC
TME
TA L E N V E L G E N V A L E N
CIA
18Ȼ
LICH
TMET
AL E N V E LG E N A BACO
18Ȼ
35
HOUTFINEER EN AFWERKING
Piano Black
36
Carbon Fibre
CONTRASTERENDE STIKNADEN
Palissander
Wortelnoten
CONTRASTERENDE BIESJES
Warm Charcoal / Stone
Barley / Warm Charcoal
Ivory / Warm Charcoal
Warm Charcoal / Barley
Spice / Warm Charcoal
Ivory / Oyster
ZETELKLEUREN
Warm Charcoal
BEKLEDINGSKLEUREN
Spice
Ivory
Barley
Warm Charcoal
Oyster (alleen bovenzijde instrumentenbord)
Barley
Niet alle bekledingscombinaties zijn mogelijk in alle uitvoeringen. Raadpleeg het overzicht op de volgende pagina’s voor de verschillende combinaties. Raadpleeg jaguar.be of uw Jaguar concessiehouder voor de mogelijke exterieur/interieur-combinaties.
Ivory
KLEUREN
KOETSWERKKLEUR
LEDERBEKLEDING BOVENZIJDE I N ST R U M E N T E N BORD
U LT I M AT E B L AC K *
Ivory
Oyster
ᔥ
Ivory
Warm Charcoal
Barley
Warm Charcoal
Warm Charcoal Spice EMERALD FIRE*
TEKTITE GREY*
38
AANBEVOLEN KLEUREN
KOETSWERKKLEUR
LEDERBEKLEDING BOVENZIJDE I N ST R U M E N T E N BORD
GLACIER BLUE*
Ivory
Oyster
ᔢ
ᔢ
Ivory
Warm Charcoal
ᔢ
ᔢ
Barley
Warm Charcoal
ᔥ
Warm Charcoal
ᔢ
Warm Charcoal
Warm Charcoal
ᔥ
Warm Charcoal
ᔢ
Spice
Warm Charcoal
ᔥ
Ivory
Oyster
ᔢ
Ivory
Oyster
ᔥ
Ivory
Warm Charcoal
ᔥ
Ivory
Warm Charcoal
ᔥ
Barley
Warm Charcoal
ᔥ
Barley
Warm Charcoal
ᔥ
Warm Charcoal
Warm Charcoal
ᔥ
Warm Charcoal
Warm Charcoal
ᔢ
Spice
Warm Charcoal
ᔥ
Spice
Warm Charcoal
ᔥ
Ivory
Oyster
ᔥ
Ivory
Oyster
ᔢ
Ivory
Warm Charcoal
ᔥ
Ivory
Warm Charcoal
ᔥ
Barley
Warm Charcoal
ᔢ
Barley
Warm Charcoal
ᔥ
Warm Charcoal
Warm Charcoal
ᔢ
Warm Charcoal
Warm Charcoal
ᔥ
Spice
Warm Charcoal
ᔢ
Spice
Warm Charcoal
ᔥ
LAZULI BLUE*
INDIGO* °
AANBEVOLEN KLEUREN
KOETSWERKKLEUR
LEDERBEKLEDING BOVENZIJDE I N ST R U M E N T E N BORD
IONIAN* °°
Ivory
Oyster
ᔢ
Ivory
Warm Charcoal
Barley
Warm Charcoal
Warm Charcoal Spice SHADOW GREY*
LIQUID SILVER*
AANBEVOLEN KLEUREN
KOETSWERKKLEUR
LEDERBEKLEDING BOVENZIJDE I N ST R U M E N T E N BORD
PORCELAIN
Ivory
Oyster
ᔢ
ᔥ
Ivory
Warm Charcoal
ᔥ
ᔥ
Barley
Warm Charcoal
ᔥ
Warm Charcoal
ᔥ
Warm Charcoal
Warm Charcoal
ᔥ
Warm Charcoal
ᔥ
Spice
Warm Charcoal
ᔥ
Ivory
Oyster
ᔥ
Ivory
Oyster
ᔢ
Ivory
Warm Charcoal
ᔥ
Ivory
Warm Charcoal
ᔥ
Barley
Warm Charcoal
ᔥ
Barley
Warm Charcoal
ᔥ
Warm Charcoal
Warm Charcoal
ᔢ
Warm Charcoal
Warm Charcoal
ᔥ
Spice
Warm Charcoal
ᔢ
Spice
Warm Charcoal
ᔥ
Ivory
Oyster
ᔥ
Ivory
Oyster
ᔥ
Ivory
Warm Charcoal
ᔢ
Ivory
Warm Charcoal
ᔢ
Barley
Warm Charcoal
ᔥ
Barley
Warm Charcoal
ᔥ
Warm Charcoal
Warm Charcoal
ᔢ
Warm Charcoal
Warm Charcoal
ᔢ
Spice
Warm Charcoal
ᔢ
Spice
Warm Charcoal
ᔥ
WINTER GOLD*
CHILLI*
AANBEVOLEN KLEUREN
ᔢ Aanbevolen kleuren ᔥ Leverbaar Alle koetswerkkleuren zijn leverbaar met alle interieurcombinaties. *Metalliclak ° Beschikbaar tot eind 2008 °° Beschikbaar vanaf begin 2009
39
I N T E R I E U RT H E M A’S
CLASSIC INTERIEUR Z E T E L S D U B B E LG E ST I K T H O R I Z O N TA A L M E T Z I T T I N G I N L E D E R E N STO F
B OV E N Z I J D E ONDERZIJDE I N ST R U M E N T E N - I N ST R U M E N T E N BORD BORD
STA N DA A R D AFWERKING
Warm Charcoal*
Warm Charcoal*
Warm Charcoal*
Piano Black* (Palissander)
Barley
Warm Charcoal
Barley
Piano Black (Palissander)
Z E T E L S D U B B E LG E ST I K T MET ZITTING IN LEDER
B OV E N Z I J D E ONDERZIJDE I N ST R U M E N T E N - I N ST R U M E N T E N BORD BORD
STA N DA A R D AFWERKING
Barley*
Warm Charcoal*
Barley*
Piano Black (Palissander*)
Warm Charcoal
Warm Charcoal
Warm Charcoal
Piano Black (Palissander)
Z E T E L S D U B B E LG E ST I K T HORIZONTAAL MET ZITTING IN LEDER (e n co n t ra s te re n d e b i e s j e s )
B OV E N Z I J D E I N ST R U M E N T E N BORD
ONDERZIJDE I N ST R U M E N T E N BORD
STA N DA A R D FINEER
Ivory (Oyster)*
Oyster*
Ivory*
Wortelnotenfineer*
Barley (Warm Charcoal)
Warm Charcoal
Barley
Wortelnotenfineer
Warm Charcoal (Barley)
Warm Charcoal
Warm Charcoal
Wortelnotenfineer
( O p t i e)
CLASSIC INTERIEUR (optie)
( O p t i e)
EXECUTIVE INTERIEUR
40
I N T E R I E U R S P O RT PAC K * * Z E T E L S D U B B E LG E ST I K T R U I TJ E S PAT RO O N M E T Z I T T I N G I N Z AC H T G E N E R F D L E D E R (e n co n t ra s te re n d e s t i k n a d e n )
B OV E N Z I J D E ONDERZIJDE STA N DA A R D I N ST R U M E N T E N - I N ST R U M E N T E N - A F W E R K I N G BORD BORD ( O p t i e)
Spice (Warm Charcoal)*
Warm Charcoal*
Warm Charcoal*
Carbon Fibre* (Piano Black, Palissander)
Warm Charcoal (Stone)
Warm Charcoal
Warm Charcoal
Carbon Fibre (Piano Black, Palissander)
Ivory (Warm Charcoal)
Warm Charcoal
Warm Charcoal
Carbon Fibre (Piano Black, Palissander)
Z E T E L S D U B B E LG E ST I K T RUITJESPATROON MET ZITTING I N Z AC H T G E N E R F D L E D E R (e n co n t ra s te re n d e s t i k n a d e n )
B OV E N Z I J D E ONDERZIJDE STA N DA A R D I N ST R U M E N T E N - I N ST R U M E N T E N - A F W E R K I N G BORD BORD ( O p t i e)
Spice (Warm Charcoal)
Warm Charcoal
Warm Charcoal
Carbon Fibre (Palissander, Piano Black)
Warm Charcoal (Stone)
Warm Charcoal
Warm Charcoal
Carbon Fibre (Palissander, Piano Black)
Ivory (Warm Charcoal)*
Warm Charcoal*
Warm Charcoal*
Carbon Fibre* (Palissander, Piano Black)
I N T E R I E U R S P O RT PAC K * *
* combinatie zoals weergegeven ** beschikbaar als optie op de Executive modellen
STA N DA A R D U I T R U ST I N G MODELLEN EN MOTOREN
42
CLASSIC (2.0 D/2.2 D/2.5 V6)
EXECUTIVE (2.0 D/2.2 D/2.5 V6/3.0 V6) heeft de volgende bijkomende uitrusting t.o.v. Classic
TRANSMISSIE, VERING EN REMMEN
⍭ Handgeschakelde vijfversnellingsbak (2.0 D) ⍭ Vijftrapsautomaat (2.5 V6) zesversnellingsbak (2.2 D) ⍭ Handgeschakelde { ⍭ Jaguar Traction ® permanente vierwielaandrijving (in plaats van tractiecontrole) (2.5 V6) Elektronische tractiecontrole (2.0 D/2.2 D) ⍭ ⍭ Touring ophanging ⍭ Dynamische stabiliteitscontrole (DSC) met noodremhulp (EBA) ⍭ Geventileerde schijfremmen vooraan ⍭ Bekrachtigde stuurinrichting met veranderlijke wieluitslag ⍭ Elektrische dieselmotorverwarming bij koudstart (2.0 D/2.2 D)
(3.0 V6) ⍭ Vijftrapsautomaat { ⍭ Jaguar Traction ® permanente vierwielaandrijving (in plaats van tractiecontrole) (3.0 V6)
EXTERIEUR
⍭ Radiatoromlijsting in koetswerkkleur met binnenomlijsting in chroom ⍭ Honingraatrooster met Jaguar Growler badge ⍭ Sierlijst vooraan in chroom voor luchtinlaat onderaan ⍭ Elektrisch verstelbare en verwarmde buitenspiegels, afgewerkt met koetswerkkleur en geïntegreerde richtingaanwijzer ⍭ Matzwarte raamlijsten ⍭ Jaguar logo achteraan in chroom ⍭ Automatisch inschakelende koplampen handmatig in hoogte verstelbaar ⍭ Mistlampen vooraan ⍭ Regensensor voor ruitenwissers ⍭ Achterruitverwarming met timer ⍭ Dakantenne ⍭ Zwarte dakrails en dakspoiler (Estate)
⍭ Chromen raamlijsten ⍭ Elektrisch inklapbare buitenspiegels ⍭ Behuizing buitenspiegels in chroom ⍭ Parkeerhulpsysteem achteraan ⍭ Executive badge
VELGEN
⍭ Lichtmetalen velgen Antares 6,5Ȼ x 16Ȼ ⍭ Ruimtebesparend reservewiel
⍭ Lichtmetalen velgen Barbados 7Ȼ x 17Ȼ
INTERIEUR
⍭ Zetels, dubbelgestikt horizontaal patroon met zitting in leder en stof; bestuurders- en passagierszetel 4-voudig elektrisch verstelbaar ⍭ Asymmetrisch 70/30 neerklapbare achterbank ⍭ Piano Black houtfineer voor audio, snelheidsregelaar, en (indien aanwezig) ⍭ Lederen vierspakig stuurwiel met bedieningstoetsen Bluetooth®-telefoonmodule en JaguarVoiceTM (1) Lederen versnellingspookknop ⍭ ⍭ Snelheidsregelaar ⍭ Automatische klimaatregeling met pollenfilter ⍭ Elektrisch bediende zijruiten voor- en achteraan met 'one touch open'-functionaliteit en antiklembeveiliging ⍭ Instapsierdrempel vooraan ⍭ Verstelbare centrale armsteun vooraan met opbergruimte ⍭ Open opbergvak vooraan met accessoireaansluiting 12 volt ⍭ Stuurkolom in hoogte en afstand handmatig verstelbaar ⍭ Zelfdimmende achteruitkijkspiegel ⍭ Zonneklep met verlichte spiegel voor bestuurder en passagier voorin ⍭ Twee bekerhouders vooraan ⍭ Drie hoofdsteunen achteraan ⍭ Centrale armsteun achteraan met twee bekerhouders ⍭ Boordcomputer met boodschappencentrum ⍭ Bevestigingsogen in kofferruimte in chroom (Estate) ⍭ Afdekking bagageruimte (Estate) ⍭ Opbergvak in de bagagevloer met accessoireaansluiting 12 volt (Estate)
⍭ Zetels, dubbelgestikt horizontaal patroon met zitting in leder en contrasterende biesjes; bestuurders- en passagierszetel 10-voudig elektrisch verstelbaar ⍭ Drie geheugenposities voor bestuurderszetel en buitenspiegels ⍭ Verwarmde voorzetels ⍭ Afwerking instrumentenbord met wortelnotenfineer ⍭ Deurinleg met wortelnotenfineer voor audio, snelheidsregelaar en ⍭ Vierspaaks stuurwiel in wortelnotenfineer en leder met bediening (indien aanwezig) Bluetooth®-telefoonmodule en JaguarVoice TM ⍭ Instapsierdrempel achteraan ⍭ Matten - voor en achteraan ⍭ Rokersuitvoering (asbak en sigarettenaansteker vooraan) ⍭ Verticaal veiligheidsnet (Estate)
AUDIO/ COMMUNICATIE
⍭ Jaguar audio-installatie met radio ⍭ Enkelvoudige cd-speler vooraan
⍭ Bluetooth®-telefoonmodule
Gelieve uw concessiehouder of jaguar.be te raadplegen m.b.t. de Bluetooth GSM typen waarmee deze telefoonmodule compatibel is.
(2)
Onderstaande specificaties geven een meer gedetailleerde beschrijving van de verschillende functies. STANDAARD VEILIGHEID Twee-fasen airbags voor bestuurder en passagiers voorin met sensordetectie systeem (AOSS) Laterale airbags vooraan Gordijnairbags voor- en achteraan Knie airbag voor bestuurder (2.5 V6/3.0 V6) Antiblokkeerremsysteem (ABS) met elektronische remkrachtverdeling (EBD) Veiligheidsgordels voor en achter met automatische spanners Kreukelzones voor- en achteraan Balken in portieren Inertieschakelaar Gevarendriehoek STANDAARD BEVEILIGING Perimetrisch alarm en startvergrendeling met afstandsbediening en “rollende code” Volumetrische beveiliging met noodalarm Contact/portiersleutel met ingebouwde chip en code Centrale vergrendeling met afstandsbediening Dubbele vergrendeling Automatische vergrendeling van portieren en kofferdeksel bij wegrijden Afzonderlijk afsluitbare en elektrisch te openen kofferruimte Ontsteken van koplampen met afstandsbediening SPECIFICATIES Jaguar Traction {® permanente vierwielaandrijving – Standaard op 2.5 V6 en 3.0 V6 bezinemotoren. Onder normale omstandigheden verdeelt het systeem de aandrijfkracht over de voor- en achterwielen in de verhouding 40:60. Op het moment dat een wiel grip verliest, wordt het vermogen anders verdeeld.
Dynamische stabiliteitscontrole (DSC) met noodremhulp (EBA) – Grijpt in bij veeleisende rijomstandigheden door op afzonderlijke wielen af te remmen en het koppel te verminderen. Als het systeem detecteert dat de wagen niet afdoende op de stuurbeweging reageert, reduceert het het motorvermogen en remt het geleidelijk af zodat de stabiliteit en volledige macht over het stuur worden hersteld. Als de EBA een krachtige trap op de rem detecteert, wat kan duiden op een noodstop, voegt het systeem automatisch remvermogen toe daar waar het ABS actief is. Dit kan de remweg in kritieke situaties verkorten. Zetels, dubbelgestikt horizontaal patroon met zitting in leder en stof, 4-voudig verstelbaar – Bestuurders- en passagierszetel elektrisch verstelbaar: verstelbare rugleuningen en hoogte. Zetels, dubbelgestikt horizontaal patroon met zitting in leder, 6-voudig verstelbaar – Bestuurders- en passagierszetel elektrisch verstelbaar: verstelbare rugleuningen, hoogte en lendensteun. Zetels, dubbelgestikt horizontaal patroon met zitting in leder met contrasterende biesjes, 10-voudig verstelbaar - Bestuurders- en passagierszetel elektrisch verstelbaar; naar voren/naar achteren, hoogte, kantelbare zittingen, verstelbare rugleuningen en lendensteun. Tevens drie geheugenposities voor de bestuurderszetel en de buitenspiegels. Zetels, dubbelgestikt ruitjespatroon met zitting in zachtgenerfd leder en contrasterende stiknaden, 10-voudig verstelbaar – Bestuurders- en passagierszetel elektrisch verstelbaar; naar voren/naar achteren, hoogte, kantelbare zittingen, verstelbare rugleuningen en lendensteun. Tevens drie geheugenposities voor de bestuurderszetel en de buitenspiegels. Navigatiesysteem(3) – Route-dvd Europa, postcode-ingave, bestemming invoer tijdens het rijden, stembegeleiding en zeven-inch aanraakschermbediening voor audio en automatische klimaatregeling, en (indien gemonteerd) Bluetooth®-telefoonmodule en JaguarVoiceTM . Jaguar audio-installatie – Radio met EON, RDS, PTY, TA en enkelvoudige cd-speler vooraan met automatische volumebediening en zes luidsprekers. Jaguar premium audio-installatie – Radio met EON, RDS, PTY, TA en enkelvoudige cd-speler vooraan met automatische volumebediening. De versterker levert een vermogen van 320W via tien Dual Direct Driveluidsprekers in de berline (negen luidsprekers in de Estate met dezelfde 320W uitgangsvermogen), die via DSP (Digital Signal Processing) akoestisch zijn afgesteld op het interieur van de X-TYPE.
Bluetooth® telefoonmodule(2) – Gemakkelijk handenvrij bellen met een mobiele telefoon voorzien van een Bluetooth®-functie. Raadpleeg uw Jaguar concessiehouder of jaguar.be voor de lijst met beschikbare telefoontoestellen. JaguarVoiceTM – Bedien met uw stem de audio, de automatische klimaatregeling, en (indien gemonteerd) de Bluetooth®-telefoonmodule en het navigatiesysteem. U hebt de keuze uit Engels-, Frans-, Spaans-, Duits- of Italiaanstalige dvd. Jaguar Sequential ShiftTM – elektronische zestrapsautomaat (2.2 D) met geheel automatische Drive- en Sport modus en one-touch Sport handgeschakelde modus. Dieselpartikelfilter (DPF) – Catalysed Diesel Particulate Filter is een filtersysteem dat de uitstoot van (roet)deeltjes die ontstaan in een verbrandingsmotor vrijwel tot nul reduceert. Dit resultaat overtreft de strenge Euro IV-emissienorm en draagt bij aan de beperking van emissies die het milieu kunnen schaden. DAB radio (4) - Digital Audio Broadcasting (DAB) radio ontvanger. Versnellingspookknop in leder met Piano Black inleg voor alle 2.2 D modellen met automatische transmissie. Versnellingspookknop in Piano Black voor alle 3.0 V6 modellen met automatische transmissie en Carbon Fibre afwerking. Versnellingspookknop in houtfineer voor alle 3.0 V6 modellen met automatische transmissies en palissander- of wortelnotenfineer. (2) Het merk Bluetooth® en de bijbehorende logo’s zijn eigendom van Bluetooth SIG Inc. en worden onder licentie gebruikt door Jaguar Cars Limited. (3) Route-dvd bevat de volgende landen: Andorra, België, Denemarken, Duitsland, Finland, Frankrijk, Ierland, Italië, Liechtenstein, Luxemburg, Monaco, Nederland, Noorwegen, Oostenrijk, Portugal, San Marino, Spanje, Vaticaanstad, Verenigd Koninkrijk, Zweden en Zwitserland. (4) DAB enkel verkrijgbaar in België, Denemarken, Duitsland, Finland, Luxemburg, Malta, Nederland, Noorwegen, Oostenrijk, Portugal, Spanje en Zwitserland. (1)
43
OPTIES MODEL EN MOTOR
CLASSIC (2.0 D/2.2 D/2.5 V6)
TRANSMISSIE, VERING EN REMMEN
⍭ Elektronische zestrapsautomaat met Jaguar Sequential Shift ⍭ Dieselpartikelfilter (2.2 D handgeschakeld) ⍭ Sport ophanging (niet i.c.m. 16Ȼ velgen) ⍭ Standkachel (2.0 D/2.2 D)
EXTERIEUR
⍭ Metaallak ⍭ Xenonkoplampen met automatische hoogteverstelling en koplampsproeiers ⍭ Koplampsproeiers ⍭ Elektrisch inklapbare buitenspiegels ⍭ Parkeerhulpsysteem achteraan ⍭ Parkeerhulpsysteem voor- en achteraan ⍭ Elektrisch bediend schuif-/kanteldak van glas met zonwering en ‘one touch open’-functie ⍭ Verwarmde voorruit ⍭ Zilverkleurige dakrails (Estate)
⍭ Metaallak ⍭ Xenonkoplampen met automatische hoogteverstelling en koplampsproeiers ⍭ Koplampsproeiers ⍭ Parkeerhulpsysteem vooraan ⍭ Elektrisch bediend schuif-/kanteldak van glas met zonwering en ‘one touch open’-functie ⍭ Verwarmde voorruit ⍭ Zilverkleurige dakrails (Estate)
VELGEN
⍭ Lichtmetalen velgen Belize 7Ȼ x 17Ȼ ⍭ Lichtmetalen velgen Bermuda 7Ȼ x 17Ȼ ⍭ Lichtmetalen velgen Proteus 7,5Ȼ x 18Ȼ (enkel i.c.m. plaatsbesparend reservewiel) ⍭ Lichtmetalen velgen Valencia 7,5Ȼ x 18Ȼ (enkel i.c.m. plaatsbesparend reservewiel) ⍭ Volwaardig reservewiel (niet verkrijgbaar met 18Ȼ velgen noch op Estate)
⍭ Lichtmetalen velgen Belize 7Ȼ x 17Ȼ ⍭ Lichtmetalen velgen Bermuda 7Ȼ x 17Ȼ ⍭ Lichtmetalen velgen Abaco 7,5Ȼ x 18Ȼ (enkel i.c.m. plaatsbesparend reservewiel) ⍭ Lichtmetalen velgen Proteus 7,5Ȼ x 18Ȼ (enkel i.c.m. plaatsbesparend reservewiel) ⍭ Lichtmetalen velgen Valencia 7,5Ȼ x 18Ȼ (enkel i.c.m. plaatsbesparend reservewiel) ⍭ Volwaardig reservewiel (niet verkrijgbaar met 18Ȼ velgen noch op Estate)
INTERIEUR
⍭ Zetels, dubbelgestikt horizontaal patroon met zitting in leder (Charcoal of Barley); bestuurders- en passagierszetel 6-voudig elektrisch verstelbaar ⍭ Verwarmde voorzetels ⍭ Afwerking instrumentenbord met palissander houtfineer ⍭ Matten voor- en achteraan ⍭ Rokersuitvoering (asbak en sigarettenaansteker voor i.p.v. opbergvak voor, met accessoireaansluiting 12 volt)* ⍭ Verticaal veiligheidsnet (Estate)
⍭ Ivory bekleding met contrasterende biesjes ⍭ Open opbergvak vooraan met accessoireaansluiting 12 volt*
AUDIO/ COMMUNICATIE
⍭ Navigatiesysteem met route-dvd Europa en 7Ȼ aanraakschermbediening TM ⍭ JaguarVoice ⍭ Jaguar premium audio-installatie ⍭ Cd-wisselaar voor zes cd’s in koffer ⍭ Bluetooth®-telefoonmodule(2)vooruitrusting ⍭ Bluetooth®-telefoonmodule (4) ⍭ Digitale Radio DAB
⍭ Navigatiesysteem met route-dvd Europa en 7Ȼ aanraakschermbediening TM ⍭ JaguarVoice ⍭ Jaguar premium audio-installatie ⍭ Cd-wisselaar voor zes cd’s in koffer ⍭ Televisietuner (i.c.m.(4) navigatiesysteem) ⍭ Digitale Radio DAB
PACKS
⍭ Koud Klimaat Pack ⍭ Koud Klimaat Xenon Pack ⍭ Comfort Pack ⍭ Premium Pack ⍭ Communicatie Pack ⍭ Premium Communicatie Pack
Zie de specificaties voor een gedetailleerde verklaring van de uitrusting. * Leverbaar zonder meerprijs.
44
EXECUTIVE (2.0 D/2.2 D/2.5 V6/3.0 V6)
TM
(2.2 D) - bevat standaard DPF
(3)
⍭ Elektronische zestrapsautomaat met Jaguar Sequential Shift ⍭ Dieselpartikelfilter (2.2 D handgeschakeld) ⍭ Sport ophanging ⍭ Standkachel (2.0 D/2.2 D)
⍭ Koud Klimaat Pack ⍭ Koud Klimaat Xenon Pack ⍭ Sport Pack ⍭ Premium Pack ⍭ Technologie Pack (niet i.c.m. Technologie Pack Voice) ⍭ Technologie Pack Voice (niet i.c.m. Technologie Pack)
TM
(2.2 D) - bevat standaard DPF
(3)
PAC K S Koud Klimaat Pack op Classic – Koplampsproeiers, verwarmde voorruit en verwarmde voorzetels. Koud Klimaat Xenon Pack op Classic – Koplampsproeiers, verwarmde voorruit, verwarmde voorzetels en xenon koplampen met automatische hoogteregeling. Koud Klimaat Pack op Executive – Koplampsproeiers en verwarmde voorruit. Koud Klimaat Xenon Pack op Executive – Koplampsproeiers, verwarmde voorruit en xenon koplampen met automatische hoogteregeling. Comfort Pack – Metaallak, parkeerhulpsysteem voor- en achteraan en elektrisch inklapbare buitenspiegels.
Communicatie Pack – Bluetooth® telefoonmodule en digitale radio. Technologie Pack – Satellietnavigatie, cd-wisselaar en parkeerhulpsysteem vooraan. Technologie Pack Voice – Satellietnavigatie, cd-wisselaar en JaguarVoiceTM. Premium Pack – Jaguar premium audio-installatie en digitale radio. Premium Communicatie Pack – Jaguar premium audioinstallatie, digitale radio en Bluetooth® telefoonmodule.
Sport Pack ⍭ Zetels, dubbelgestikt ruitjespatroon met zitting in zacht generfd leder en contrasterende stiknaden; bestuurders- en passagierszetel 10-voudig elektrisch verstelbaar ⍭ Drie geheugenposities voor de bestuurderszetel en buitenspiegels ⍭ Deurinleg bijpassend bij zetelkleur, dubbelgestikt in ruitjespatroon ⍭ Interieur Sport ⍭ Warm Charcoal lederen stuurwiel ⍭ Carbon Fibre, Piano Black fineer of Palissander
⍭ Spoiler op kofferdeksel (berline) ⍭ Matzwarte raamlijsten ⍭ Behuizing buitenspiegels in koetswerkkleur ⍭ Het Sport Pack is optioneel beschikbaar op de Executive modellen. Bijgevolg worden er een aantal Executive uitrustingen vervangen of weggenomen zoals het hout/lederen stuurwiel, de lederen biesjes, en de deurinleg in wortelnotenfineer de instapsierdrempels achteraan, de behuizing van de buitenspiegels in chroom, de zijdelingse raamomlijstingen in chroom, de Executive badge.
BERLINE AFMETINGEN
Hoogte binnenruimte: achter 953 mm
Hoogte binnenruimte: voor 947 mm
Breedte binnenruimte: voor 1.384 mm
Breedte binnenruimte: achter 1.363 mm
Breedte inclusief spiegels 2.000 mm
Lengte 4.672 mm
Wielbasis 2.710 mm
Hoogte 1.430 mm
Breedte met spiegels ingeklapt 1.789 mm
E STAT E A F M E T I N G E N
Hoogte binnenruimte: voor 962 mm
Hoogte binnenruimte: achter 988 mm
Wielbasis 2.710 mm
Breedte binnenruimte: voor 1.384 mm
Breedte binnenruimte: achter 1.363 mm
Lengte 4.672 mm
Hoogte 1.483 mm
Breedte inclusief spiegels 2.000 mm
Breedte met spiegels ingeklapt 1.789 mm
Afmetingen in mm. N.B.: De afmetingen gelden voor een auto in standaarduitrusting maar kunnen per auto enigszins afwijken binnen de design- en productiemarges. De aangegeven cijfers zijn waar mogelijk voor een auto in standaarduitrusting. Optionele voorzieningen kunnen deze cijfers beïnvloeden. Raadpleeg hiervoor uw officiële Jaguar concessiehouder.
45
T E C H N I S C H E S P E C I F I C AT I E S BERLINE MOTOR
2.0 liter Diesel
2.2 Liter Diesel *Met optionele DPF
2.2 liter Diesel *Met standaard DPF
2.5 liter V6
3 liter V6
4/4
4/4
4/4
6/4
6/4
Boring/slag - mm
86/86
86/94,6
86/94,6
81,6/79,5
89,0/79,5
Cilinderinhoud - cc
1.998
2.198
2.198
2.495
2.967
96 (130)
110 (150)/*107(145)
107 (145)
144 (196)
169 (231)
3.500
3.500
3.500
6.800
6.800
330
360
360
241
279
1.800
1.800
1.800
3.000
3.000
Cilinders/kleppen per cilinder
Maximum vermogen - kW EEC (pk Din) @ omw/min Maximum koppel - Nm @ omw/min Compressieverhouding:1 Transmissie
18,2
17,5
17,5
10,3
10,5
vijftraps handgeschakeld
zestraps handgeschakeld
zestrapsautomaat
vijftrapsautomaat
vijftrapsautomaat
PRESTATIES (fabrieksopgave) Acceleratie 0-100 km/u - sec
9,9
8,9/*9,1
9,9
8,9
7,5
Topsnelheid - km/u
201
220/*216
208
220
230
Stad - l/100 km
7,6
8.3/8.2
9,5
15,0
15,1
Buiten de stad - l/100 km
4,5
4.7/4.8
5,4
7,6
7,8
Gecombineerd - l/100km
5,6
6,0
6,9
10,3
10,5
BRANDSTOFVERBRUIK (1)
CO2 -uitstoot - g/km
149
159
184
244
249
Tankinhoud - l (bij benadering, inclusief 5 l reserve)
61,5
61,5
61,5
61,5
61,5
GEWICHT(2) Rijklaar gewicht - kg
1.502
1.502
1.532
1.595
1.595
Maximaal toelaatbaar gewicht - kg
2.015
2.035
2.065
2.080
2.080
Brutogewicht gecombineerd (wagen + sleeplast) - kg
3.515
3.535
3.565
3.580
3.580
Maximaal toegestane aanhangergewicht, ongeremd(3) - kg
746
750
750
750
750
Maximaal toegestane daklast - 75 kg
Maximaal toegestane aanhangergewicht, geremd(3) - 1.500 kg
Maximaal toegestane kogeldruk - 75 kg
Draaicirkel - 10,84 m
Inhoud bagageruimte - 452 liter – VDA
De brandstofcijfers zijn verkregen uit tests overeenkomstig de ‘Passenger Car Fuel Consumption Amendment Order 1996’. (Conform de EU-Norm 1999/100/EC op brandstofverbruik). De cijfers waren correct bij het ter perse gaan van deze brochure. (2) De aangegeven rijklare gewichten gelden voor wagens in standaarduitrusting. Optionele voorzieningen verhogen het gewicht. (3) Tot een maximumhelling van 12%. * Dieselpartikelfilter is een filtersysteem dat de uitstoot van (roet)deeltjes die ontstaan in een verbrandingsmotor vrijwel tot nul reduceert. Dit resultaat overtreft de strenge Euro IV-emissienorm en draagt bij aan de beperking van emissies die het milieu kunnen schaden. (1)
46
ESTATE MOTOR
2.0 liter Diesel
2.2 Liter Diesel *Met optionele DPF
2.2 liter Diesel *Met standaard DPF
2.5 liter V6
3 liter V6
4/4
4/4
4/4
6/4
6/4
Boring/slag - mm
86/86
86/94,6
86/94,6
81,6/79,5
89,0/79,5
Cilinderinhoud - cc
1.998
2.198
2.198
2.495
2.967
96 (130)
110 (150)/*107(145)
107 (145)
144 (196)
169 (231)
3.500
3.500
3.500
6.800
6.800
330
360
360
241
279
1.800
1.800
1.800
3.000
3.000
Cilinders/kleppen per cilinder
Maximum vermogen - kW EEC (pk Din) @ omw/min Maximum koppel - Nm @ omw/min Compressieverhouding:1
18,2
17,5
17,5
10,3
10,5
vijftraps handgeschakeld
zestraps handgeschakeld
zestrapsautomaat
vijftrapsautomaat
vijftrapsautomaat
Acceleratie 0-100 km/u - sec
10,2
9,3/*9,5
10,3
9,2
7,8
Topsnelheid - km/u
198
215/*211
201
217
227
Stad - l/100 km
7,8
8,4/8,3
9,5
15,2
15,2
Buiten de stad - l/100 km
4,7
4,9
5,4
7,7
7,9
Gecombineerd - l/100km
5,8
6,2
6,9
10,4
10,6
Transmissie
PRESTATIES (fabrieksopgave)
BRANDSTOFVERBRUIK (1)
CO2 -uitstoot - g/km
154
164
184
249
254
Tankinhoud - l (bij benadering, inclusief 5 l reserve)
61,5
61,5
61,5
61,5
61,5 1.635
GEWICHT(2) Rijklaar gewicht - kg
1.575
1.575
1.605
1.635
Maximaal toelaatbaar gewicht - kg
2.075
2.090
2.120
2.145
2.145
Brutogewicht gecombineerd (wagen + sleeplast) - kg
3.575
3.590
3.620
3.645
3.645
Maximaal toegestane daklast - 75 kg Maximaal toegestane aanhangergewicht, ongeremd (3) - 750 kg Maximaal toegestane aanhangergewicht, geremd (3) - 1.500 kg Inhoud bagageruimte- achterbank tot aan bagageafdekking - 452 liter – VDA Inhoud bagageruimte met achterbank neergeklapt - 1.415liter – VDA
Maximaal toegestane kogeldruk - 75 kg
Draaicirkel - 10,84 m
De brandstofcijfers zijn verkregen uit tests overeenkomstig de ‘Passenger Car Fuel Consumption Amendment Order 1996’. (Conform de EU-Norm 1999/100/EC op brandstofverbruik). De cijfers waren correct bij het ter perse gaan van deze brochure. De aangegeven rijklare gewichten gelden voor wagens in standaarduitrusting. Optionele voorzieningen verhogen het gewicht. Tot een maximumhelling van 12%. * Dieselpartikelfilter is een filtersysteem dat de uitstoot van (roet)deeltjes die ontstaan in een verbrandingsmotor vrijwel tot nul reduceert. Dit resultaat overtreft de strenge Euro IV-emissienorm en draagt bij aan de beperking van emissies die het milieu kunnen schaden. (1)
(2) (3)
47
Omdat u altijd de finishing touch wilt... Het zijn de details die het doen. De accessoires van JAGUAR zijn de perfecte manier om uw X-TYPE compleet te maken. Het uitgebreide assortiment maakt het u mogelijk om het uiterlijk van uw X-TYPE een persoonlijk accent te geven en nog meer functies en gemak toe te voegen.
Bij de X-TYPE stellen beeldschermen de passagiers achterin in staat om dvd-spelers, gameconsoles of camcorders aan te sluiten op twee onafhankelijk werkende 5,6-inch lcdschermen die in de hoofdsteunen van de voorzetels worden gemonteerd. Bij dit systeem horen twee dual-band infrarood draadloze koptelefoons. Hiermee kan u jonge passagiers zelfs op lange reizen rustig houden, zodat u nooit meer hoeft te horen: ‘Is het nog ver?’
49
...en omdat u graag als individu wordt gezien...
50
…kan u ook het exterieur van uw X-TYPE aanpassen met accessoires, zoals de sportieve kofferbakspoiler, chromen spiegelbehuizing of 18” lichtmetalen Proteus velgen. En er zijn ook accessoires voor een actieve levensstijl, zoals de makkelijk te monteren fiets/ mountainbike-drager.
De JAGUAR X-TYPE zekerheden. Een geruststellende gedachte. O M DAT A L L E E N H E T B E ST E G O E D G E N O E G I S Een officiële Jaguar concessiehouder biedt u de zekerheid dat u altijd een beroep zult kunnen doen op opgeleide, gespecialiseerde JAGUAR monteurs met toegang tot alle door JAGUAR goedgekeurde onderdelen en uitrustingen, zodat elke montage of herstelling gegarandeerd precies wordt uitgevoerd zoals JAGUAR voorschrijft. Uw JAGUAR concessiehouder levert en monteert tevens alle officiële JAGUAR accessoires om uw JAGUAR te personaliseren of hem handiger en stijlvoller te maken. HET JAGUAR ACCESSOIRE ASSORTIMENT Geef uw wagen een persoonlijk accent voor nog meer rijplezier. Alle accessoires van JAGUAR worden nauwgezet op veiligheid en duurzaamheid getest onder de meest barre (weers-)omstandigheden. Een volledig gamma stijlopties en accessoires voor interieur en exterieur, waarmee u uw X-TYPE op maat kan aanpassen.
J AG U A R A S S I STA N C E Uw eigen bijstandsprogramma dat de klok rond door JAGUAR opgeleide technici ter beschikking stelt als u problemen krijgt onderweg: van een lekke band tot moeilijkheden na een ongeval. GARANTIE Uw nieuwe JAGUAR wordt geleverd met 3 jaar garantie zonder kilometerbeperking, aangevuld met een lakgarantie van 3 jaar zonder kilometerbeperking en een anticorrosiegarantie (tegen doorboring) van 6 jaar eveneens zonder kilometerbeperking. JAGUAR MAGAZINE Een unieke uitgave voor de eigenaar van een JAGUAR. Reizen, mode, lifestyle en champagne… JAGUAR Magazine is een magazine zonder weerga. De JAGUAR artikelen behandelen de meest uiteenlopende onderwerpen van exclusieve vakantiebestemmingen over uitgelezen wijnen en kunst tot architectuur. Naast de artikelen en interviews brengen we ook het laatste nieuws uit de wereld van de X-TYPE en JAGUAR in het algemeen.
JAGUAR FINANCIAL SERVICES JAGUAR Financial Services biedt een brede waaier van financiële diensten aan om de aankoop van uw nieuwe JAGUAR te helpen financieren. De producten van JAGUAR Financial Services kunnen afgestemd worden op uw persoonlijke en zakelijke behoeften. Raadpleeg uw plaatstelijke JAGUAR concessiehouder voor meer informatie over de financiële dienstverlening van uw JAGUAR. JAGUAR.BE De interactieve website jaguar.be is speciaal gewijd aan uw X-TYPE en voorziet in handige hulpmiddelen zoals de adressenlijst van de JAGUAR concessiehouders, wagenspecificaties, recente informatie over de JAGUAR modellen, prijslijsten en een fascinerende blik op de passie en de traditie waarmee de merknaam JAGUAR onlosmakelijk verweven is.
53
BELANGRIJK BERICHT Jaguar Cars Limited streeft er voortdurend naar om de specificaties, het design en de productie van haar wagens te verbeteren, en er vinden bijgevolg voortdurend wijzigingen plaats. Hoewel we alles in het werk stellen om u de recentste informatie te bezorgen, mag deze brochure niet beschouwd worden als een onfeilbare referentie inzake de huidige specificaties. Ze vormt evenmin een bindend aanbod voor de verkoop van een bepaalde wagen. De invoerders en de concessiehouders zijn geen agenten van Jaguar Cars Limited en zijn geenszins bevoegd om verbintenissen van om het even welke aard aan te gaan namens Jaguar Cars Limited. DUURZAME POLITIEK Jaguar Cars Limited wil uitgroeien tot een wereldwijde referentie inzake duurzaamheid. We wensen dat te doen door bij te dragen aan een hogere levenskwaliteit voor de gemeenschappen die betrokken zijn bij het ontwerp, de productie, het gebruik en de recyclage van Jaguar wagens. We beschouwen die ondersteunende rol in de gemeenschappen waarin we werken als een privilege, niet als een verplichting. We dragen Corporate citizenship dan ook hoog in het vaandel. Jaguar doet al het mogelijke om haar strenge milieunormen voor al haar activiteiten voortdurend te verbeteren. Deze brochure is gedrukt op chloorvrij, houthoudend papier dat is vervaardigd op ecologisch verantwoorde wijze. Deze brochure werd gedrukt op milieuvriendelijk papier op basis van gecertificeerde gemengde FSC-hulpbronnen van goed beheerde bossen, en kwam tot stand volgens een strikt milieuvriendelijk systeem dat beantwoordt aan ISO 14001. 10% van deze hulpbronnen bestaat uit herwonnen vezels die afkomstig zijn van afval van stortterreinen. De afgebeelde wagens kunnen uitgerust zijn met opties en of accessoires. Gelieve uw Jaguar concessiehouder of de website jaguar.be te raadplegen over de standaard- en optionele uitrusting. AFBEELDINGEN IN BROCHURE Pagina 2: X-TYPE in Liquid Silver met Barbados lichtmetalen velgen Pagina 8: X-TYPE in Liquid Silver met Barbados lichtmetalen velgen Pagina 10: X-TYPE Estate in Liquid Silver met Barbados lichtmetalen velgen en optionele zilveren dakrails Pagina 13: X-TYPE in Liquid Silver met optionele Belize lichtmetalen velgen Pagina 14: X-TYPE Estate in Liquid Silver met Barbados lichtmetalen velgen en optionele zilveren dakrails Pagina 16: X-TYPE Sport in Liquid Silver met Abaco lichtmetalen velgen Pagina 18: X-TYPE met Ivory leder, wortelnotenfineer en diesel automaat Pagina 20: X-TYPE met Ivory leder en wortelnotenfineer Pagina 22: X-TYPE Estate met Ivory leder en wortelnotenfineer Pagina 24: X-TYPE met Warm Charcoal leder, Carbon Fibre houtfineer en benzine automaat Pagina 55: X-TYPE in Liquid Silver met Barbados lichtmetalen velgen
TT-COC-002370
Jaguar Belux N.V., Hunderenveldlaan 10, B-1082 Brussel Tel.: 00 32 (0)2 / 709 79 89 JLM/34/02/26/0908
Jaguar Cars Limited, Abbey Road, Whitley, Coventry CV3 4LF Printed in England
jaguar.be
