Uzávěrka tohoto čísla

6) 2008 Uzávěrka tohoto čísla 5. 6. 2008

Třebechovické Haló

str. 2

Slovo starosty Místní části Třebechovic p.O. Krňovice, Nepasice, Polánky nad Dědinou a Štěnkov byly dříve samostatnými obcemi, ale historickým vývojem postupně svoji samostatnost ztratily a staly se integrální součástí Třebechovic p.O. To ale neznamená, že jejich obyvatelé přitom ztratili zdravý lokální patriotismus – právě naopak. Ve velké míře se rádi hlásí k místu svého bydliště a projevují i značnou iniciativu ve snaze „svoji obec“ budovat a podílet se i na její správě. Vedení města tyto aktivity vítá a udržuje s místními částmi trvalý dialog. Také proto byly před několika lety ustaveny zastupitelstvem města v místních částech tříčlenné osadní výbory pro průběžný a trvalý kontakt a pravidelně jedenkrát ročně / v období května a června/ vyjíždí vedení města na setkání s tamními občany. Letos se tyto schůzky již uskutečnily a bude jistě užitečné seznámit ostatní občany našeho města s některými zdejšími specifickými a důležitými problémy i se způsoby jejich řešení.

Krňovice Velkým problémem Krňovic je zvýšená zejména nákladní doprava související nejen s těžbou písku v nedalekém písníku, ale v poslední době i s jinými faktory / objížďky atd../. Je proto třeba pokračovat v dokončení rekonstrukce chodníků a hledat další opatření ke zvýšení bezpečnosti dopravy, jako je snížení nejvyšší povolené rychlosti v obci, případně instalace panelů signalizujících rychlost projíždějících vozidel, pravidelné měření rychlosti městskou a státní policií atd. .. Výhledově je v rámci nového územního plánu navržen obchvat Krňovic jakož i kruhový objezd na „krňovické“ křižovatce / na komunikaci 1. třídy č. 11/, ale realizace těchto staveb je prozatím velmi nejistá. Občanům, jejichž nemovitosti jsou prokazatelně poškozovány vlivem současné zvýšené nákladní dopravy v souvislosti s těžbou písku v nedalekém písníku, je možné poskytnout i finanční kompenzaci. Úprava veřejného prostranství /vedle místní hospody/ navazujícího na vybudované vodácké přístaviště na Orlici je dalším požadavkem, který bude možné realizovat na základě aktualizace již vypracovaného projektu. Krňovice se mohou pochlubit vznikajícím skanzenem, který postupně získává své další příznivce a který vykazuje stále stoupající počet návštěvníků.

Nepasice Také v Nepasicích je velkým problémem dopravní situace komunikace 1. třídy č. 11, procházející přímo obcí. Proto byl nedávno vybudován přechod s výstražnou signalizací pro chodce naproti

místní restauraci a je požadováno takovýmto způsobem upravit i stávající přechod nedaleko mateřské školky. Byla zpracována studie na chodník kombinovaný s cyklostezkou, který by procházel Nepasicemi podél komunikace č. 11 /obdobně jako v Blešně/ až k restauraci Felicita. Realizace tohoto projektu je zde nyní jednoznačnou prioritou. Výhledově řeší dopravní problematiku obchvat Nepasic, který je součástí nového územního plánu města. V rámci protipovodňových opatření se v Nepasicích v současné době buduje ochranná hráz v hodnotě několika miliónů korun a je zpracována studie na odvodnění mokřiny nedaleko mateřské školy. Postupně se upravuje budova a areál mateřské školy, upravuje a doplňuje se dětské hřiště. Jako náhrada staré zvoničky, kterou bylo nutno z důvodu havarijního stavu zdemolovat, je již vyrobena nová a čeká jen na instalaci. Upravuje se i budova bývalého obecního úřadu, který slouží jako klubovna. Je třeba vyrobit a instalovat autobusovou čekárnu ve směru na Třebechovice a provést úpravu hasičské zbrojnice.

Polánky nad Dědinou I v Polánkách největší problémy souvisí s dopravou a to s místní komunikací. Její částečná oprava v oblasti „Mitrova“ byla provedena nedávno, ale podstatná část, zejména přes kopec Kříp na konec osady si vyžádá částku v řádech miliónů korun. Na dva mosty, přes náhon a přes hlavní koryto Dědiny, budou v nejbližší době zpracovány statické posudky a i zde předpokládáme značné výdaje s realizací statikem doporučených opatření. Dětské hřiště úspěšně funguje na pozemku vykoupeném před několika lety městem od soukromé osoby, ale ani po jeho loňském vybavení hracími prvky a částečném zatrubnění přilehlého příkopu v letošním roce není zde ještě dosaženo cílového stavu. Na jeho dokončení se bude pokračovat i v následujících obdobích.

Štěnkov Místní komunikace procházející Štěnkovem není sice v havarijním stavu, ale i ona v časovém horizontu několika let potřebuje generální opravu. Nedávno byla opravena komunikace vedoucí z návsi do chatové oblasti a některé vedlejší prašné komunikace budou během léta opatřeny asfaltovým obrusem. Vloni byla na návsi umístěna nová dřevěná autobusová čekárna a zřízena autobusová zastávka „u křížku“. Na návsi byla instalována nová zvonička. Na dořešení odvádění dešťových vod z oblasti návsi je již vypracována studie, s realizací tohoto projektu v hodnotě několika set tisíc korun je počítáno v letošním rozpočtu města. Požadavek na zřízení dětského hřiště na veřejném pozemku (vedle Chvojkových) by se měl řešit ve spolupráci se soukromým podnikatelem a to v souvislosti s jeho aktivitou /chov koní/ v této lokalitě. Ing. Jiří Němec, starosta města

Informace městského úřadu Informace o přípravě nového územního plánu města Dne 2. 12. 2003 rozhodlo zastupitelstvo města Třebechovice pod Orebem o pořízení nového územního plánu pro své administrativní území v souladu s § 17 odst. 2 v té době platného zákona č.50/1976 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, ve znění pozdějších předpisů. Nejdříve bylo ale nutné dokončit Změnu VII stávajícího územního plánu. Tato změna byla schválena zastupitelstvem města Třebechovice pod Orebem dne 4. 5. 2005. Dne 11. 5. 2005 požádalo zastupitelstvo města Třebechovice pod Orebem odbor hlavního architekta magistrátu města Hradec Králové v souladu s ustanovením § 14 odst.1 výše citovaného zákona o pořízení územního plánu. Důvodem bylo,

že Městský úřad Třebechovice pod Orebem nemá vlastní útvar územního plánování. V následujícím období probíhala příprava, projednávání a schvalování zadání a konceptu, ve dnech 25. 9. 2007 a 30. 10. 2007 byly schváleny zastupitelstvem města Třebechovice pod Orebem „Pokyny pro zpracování návrhu územního plánu“. Podle schválených „Pokynů“ byl dopracován návrh územního plánu v souladu s ustanovením § 50 zákona č.183/2006 Sb. o územním plánování a stavebním řádu (nového stavebního zákona). V současné době je příprava územního plánu ve stádiu projednání s dotčenými orgány a běží lhůta na jejich stanovis-


str. 3

ka. Na základě vyhodnocení stanovisek dotčených orgánů bude návrh územního plánu upraven a předán dle § 51 stavebního zákona k posouzení na Krajský úřad Královéhradeckého kraje Hradec Králové. Na základě stanoviska krajského úřadu bude zahájeno řízení o vydání územního plánu dle § 52 – 54 stavebního zákona, jehož součástí bude opět veřejné projednání na jednání zastupitelstva města. Termín konečného schválení nelze v současné době přesně stanovit, velice předběžný předpoklad, v případě, že nebu-

dou uplatňovány další připomínky, je konec letošního roku. Tvorba nového územního plánu je vždy finančně i časově náročná záležitost. Práce na novém územním plánu navíc probíhaly v období, kdy vstoupil v platnost nový stavební zákon a s ním související prováděcí předpisy, a příprava se musela těmto změnám podřídit. V Třebechovicích pod Orebem dne 29. 5. 2008 Ing. Jiří Němec – starosta města Lenka Halámková – stavební odbor MěÚ

Upozornění pro cestující

ré vlaky od 30. června končit na jiných stanicích. Změny potrvají až do prvních zářijových dní. Další změnou je to, že rychlíky do Hradce Králové budou z Masarykova nádraží odjíždět o šest minut dříve než nyní. zpráva je převzata z deníku MF Dnes 9. 6. 2008

Cestující přijíždějící do Prahy vlakem od Hradce Králové či Plzně by si měli brzy dát pozor na změnu jízdního řádu. Kvůli rekonstrukci pražského hlavního nádraží budou někte-

Z jednání rady a zastupitelstva

Kompletní texty najdete na internetových stránkách www.mutrebechovice.cz

- Rada města schvaluje dispoziční řešení stavby „Stavební úpravy areálu č.p. 528 (bývalá Tofa) v Třebechovicích p.O.“, které bude podkladem pro dokumentaci k územnímu řízení stavby

- Rada města schvaluje způsob provedení repliky poprsí dr. Helda. Busta bude provedena z patinované pryskyřice na doplněný podstavec

Společenská kronika Blahopřejeme k významnému životnímu jubileu: (červenec, srpen 2008) Dědourková Irena Krpata Jindřich Krištofová Jarmila Skrbek Rudolf Dušek Jaroslav

Odpady

Kutnarová Božena Fajfr Oldřich Kuchta Miloslav Karešová Božena

Pokračování z minulého čísla.

Možná jste si již mnozí všimli, že jsou v naší obci rozmístěny barevné kontejnery. Jedná se o kontejnery na tříděný odpad, které se od těch klasických, na směsný odpad, poněkud liší. Kontejnery jsou určeny pro sběr (bílého a barevného) skla, papíru a v omezené míře i směsných plastů (PET láhví). Proč vlastně třídit odpady? Důvodů je mnoho. Na prvním místě jsou samozřejmě ekologické důvody. Třídění odpadů a jejich recyklace šetří přírodní zdroje surovin a energie. Např. výroba 1 tuny papíru ze sběrového papíru může ušetřit až dva vzrostlé stromy. Třídění ukládá i zákon o odpadech a nakonec, poplatek za odpad se stanovuje podle nákladů na netříděný odpad. Tedy čím více odpadu se vytřídí, o to více by mohla obec a následně obyvatelé ušetřit na poplatku za odpad. Navíc obec má v současné době uzavřenou smlouvu se společností EKO-KOM, a.s. která na náklady spojené s tříděním odpadů finančně přispívá. Čím více odpadů obec vytřídí, tím více peněz dostane zpátky. JAK kontejnery správně používat? Do kontejnerů na sklo lze odkládat veškeré obalové (sklenice, láhve) a tabulové sklo. V kontejnerech NESMÍ skončit sklo s drátěným výpletem, bezpečnostní autoskla, zrcadla, porcelán, keramika. Pozor! Mnozí si často pletou keramiku a porcelán se sklem! Sklo je průsvitné. Pokud můžete, zbavujte láhve kovových uzávěrů, zjednodušíte tak jejich recyklaci. Oddělujte bílé a barevné sklo a odkládejte je do příslušných kontejnerů. Několik barevných střepů může znehodnotit celý kontejner bílého skla.

Vítáme do života narozené děti: (duben, květen 2008) Opatová Kateřina Toboláková Nela

Urbánek Šimon Mánek Jiří

Loučíme se se zemřelými spoluobčany: (duben, květen 2008) Applová Vlasta Šafář Václav

Pilc Jaromír Tovarová Hana

Oddělený sběr bílého a barevného skla se stává nezbytností. Směsný střep je významnou surovinou, ale bílý střep se stává „nedostatkovým zbožím“. Barevné střepy v kontejneru na bílé sklo znehodnotí objem kontejneru natolik, že na to, aby takový odpad mohl být použit na výrobu skla, je třeba do dotřídění skleněných střepů vložit značné množství práce a energie. A tím se třídění odpadu velice prodražuje. Z barevného skla totiž není možné vyrobit znovu čiré sklo. Barviva ve skle obsažená nelze nijak odstranit a je možné je použít pouze pro opětovnou výrobu barevného skla. Pokud je ovšem obsah kontejneru znehodnocen nejen barevným sklem, ale i jinými odpady, které do kontejneru na sklo nepatří, není možné tento odpad recyklovat vůbec a jako nevhodný je vyvezen na skládku.Uložení odpadů na skládku se městu prodraží, vhazujte do kontejnerů pouze to co tam patří. Důsledně proto oddělujte bílé a barevné sklo, pro bílé jsou určeny bílé kontejnery, barevné sklo odkládejte do zelených kontejnerů. Do kontejnerů na plasty v našem městě i do žlutých pytlů patří pouze sešlápnuté a čisté láhve od nápojů, čisté fólie, plastové výrobky, kelímky od potravin, prázdné obaly od kosmetiky a pod. S plastovými obaly se v dnešní době setkáváme stále častěji, jsou používány pro balení stále většího množství potravin a nápojů. Jedná se zejména o plastové krabičky od másel, kelímky od jogurtů, plastové lahve od vody a limonád atd. Proto je třeba věnovat sběru a třídění plastů velkou pozornost. Mezi sebranými plasty NESMÍ skončit plasty znečištěné zbytky potravin, chemikáliemi, oleji, nebo blátem, novodurové trubky, linolea a jiné výrobky z PVC, automobilové plasty. Sešlapáváním plastových láhví, výrazně ušetříte místo v kontejneru. Sešlápnutých láhví se vejde do kontejneru 3 x více


str. 4

a výrazně se tak zlevní celý sběr. U láhví nedotahujte uzávěry, uzavřené láhve se nedají lisovat do balíků. Každý druh plastu je zpracován jinou technologií, protože mají odlišné složení a vlastnosti, proto se plasty odváží na dotříďovací linku. Ze směsi plastů se na třídící lince ručně vybírají PET lahve, folie. PET lahve se ručně dále dotřídí podle barev, slisují do balíků a pak následně expedují ke zpracovateli , kde se z nich vyrábějí netkané textilie, vlákna a pásky, případně jiným firmám, které se zabývají vývozem PETu do Číny. Použité folie se třídí podle materiálu a barev a znovu se zpracovávají na výrobu granulátu pro výrobu folií. Ostatní plasty se dále třídí dle zájmu zpraco-

vatelů, většinou se však zbylá směs používá na výrobu zahradního nábytku, zámkové dlažby nebo obrubníků. Prosíme dodržujte tyto pokyny při třídění odpadů. Nežádoucí příměsi znehodnocují vytříděnou surovinu, která pak nemůže být recyklována a odváží se na skládku. Svoz tříděného skla i plastu v našem městě provádí svozová firma, která sváží sklo speciálním vozem s kontejnerem a hydraulickou rukou, kterou jsou nádoby vysypávány. Odpady z plastů jsou sváženy klasickým popelářským autem, které je pro svoz J. Štursa plastů vyčištěno a označeno. Pokračování příště.

Z našich škol Mateřská škola V naší mateřské škole Nepasice proběhlo u příležitosti MDD slavnostní stužkování dětí, které nastupují v září do základní školy. Letos odchází 12 dětí. Oslavu si zpestřily nanukovým dortem, přípitkem dětským šampaňským, soutěžemi na zahradě školy a dováděním ve skákacím hradu od sponzora. Kolektiv MŠ Nepasice

Základní škola Adopce na dálku V rámci školního projektu: ,,Den čarodějnic‘‘ jsme se jako třída rozhodli, že uděláme dobrý skutek a na dálku si adoptujeme dítě z Indie a finančními prostředky mu zajistíme možnost studovat. Paní učitelka nám domluvila besedu s lidmi z Diecézní charity Hradec Králové. Na besedu za námi přijel kněz a pracovnice charity. Promítali nám fotografie z Indie a říkali nám něco o tamějším způsobu života. Po besedě jsme se definitivně rozhodli, že si dítě adoptujeme. Dali nám na výběr ze dvou chlapců. Vybrali jsme si Allwina G. Sakriho. Je snědý, má černé krátké vlasy, jeho oči jsou tmavé, hluboké a smutné. Doufám, že se mu oči rozzáří a že mu naše peníze pomohou. Ester Kuželová, 7. A

Touto cestou bych chtěla poděkovat všem rodičům za finanční příspěvky. Iva Trnková, třídní učitelka 7. A

Návštěva ve Zdislavě Dne 20. dubna 2008 naše třída 7. A navštívila domov důchodců v našem městě. Babičky a dědečkové od nás dostali něco na zub. Donesli jsme jim buchtu a chlebíčky. Nejdřív jsme zahráli pohádku o Třech čarodějkách. Po představení naše celá třída zazpívala písničku ,,Ó hřebíčku zahradnický...“ Pak jsme si sedli do kolečka a dědečkové a babičky nám vyprávěli své příhody z dětství. Ty byly opravdu zajímavé. Nakonec ještě Katka Pěnkavová a Pepa Čepelka zatancovali ukázky moderních tanců, např. HIP-HOP. Bylo to tam pěkné. Veronika Gombošová 7. A


str. 5

Školka Ve středu 23. dubna 2008 jsme šli do školky předvést dětem pohádku a zahrát si s nimi nějaké hry. Nejprve jsme zinscenovali pohádku O třech čarodějkách, kterou děti pozorně poslouchaly a na konci hodně tleskaly. Mnozí z nás, především ti, kteří nehráli pohádku, byli převlečeni za různé pohádkové postavy. Poté jsme se rozdělili do skupin, které měly připravené hry pro děti. Naše skupina si připravila soutěže v namotávání bonbónů na provázek, znalostech o pohádkách, hledání černé kuličky. V jiných skupinách bylo vidět i skákání v pytli, běhání se svázanýma nohama, malování obrázků se zavázanýma očima. Děti s velkou chutí hrály všechny hry a byly rády, že jsme jim den něčím obohatili. Děti si za soutěže odnášely sladké odměny, kterých měly doopravdy tolik, že se jim ani do kapes vejít nemohly. Myslím si, že děti si to hodně užily. Ale my taky! Martina Šolínová, 7. A

Společný projekt 2. ročníků: „Probouzení jara“ Jaro je symbolem probouzení tvořivosti, fantazie, aktivity a všeho, co je potřeba k výchově nové generace. Proto jsme využili nabídky pana Jiřího Smitky, zapojit se do projektu pod názvem „Probouzení jara.“ Je určen pro žáky mateřských a základních škol ve věku od 3 – 10 let. Cílem je - vést děti k lásce a ohleduplnosti k přírodě a k sobě navzájem - rozvíjet fantazii a tvořivost - umožnit dětem aktivně se podílet na zlepšení životního prostředí - vést děti k samostatnosti - zprostředkovat vzájemnou komunikaci mezi zúčastněnými třídami a předávat si navzájem své postřehy, nápady, ale i dotazy a připomínky. Stromy jsou odedávna symbolem dokonalosti, užitku, čistoty a zdraví. Než vyrostou do své krásy, jako nádherné vzrostlé stromy, je třeba od jejich pěstitelů hodně trpělivosti, péče a tolerance. Mladou generaci je třeba vést a vychovávat ke vztahu k přírodě a její ochraně. Je důležité jí ukázat na příkladu mladého semínka měnícího se ve strom obrovskou sílu života, moudrost a krásu přírody. Základní myšlenka celého projektu je, že si každé dítě zasadí semínko stromu do svého květináčku a bude pozorovat, jak klíčí a mění se v malý stromek. Na závěr dojde ke společnému zasazení na místo, kde vznikne jedinečný a na světě ojedinělý les zasazený dětskýma rukama. Než přistoupíme k praktickým činnostem, musíme být nejdříve vybaveni po stránce teoretické. Proto jsme využili možnosti navštívit Semenářský závod v Týništi nad Orlicí, kde vznik „nového života“ vlastně začíná. Žáci se zde seznámili, pod odborným výkladem pí ing. Hlavové, jak získat, ošetřit a uchovávat semínka jednotlivých druhů stromů. Další etapou byla exkurze do Lesoškolek v Polánkách nad Dědinou. Zde pod vedením pana Rotta jsme pronikli do problému nám již bližšího, a to je sázení stromečků. Ne nadarmo se tomuto místu říká „školka“. Své oddělení mají stromečky dvouleté,

tříleté a ty starší putují do svých domovských lesů. Nejzajímavějším okamžikem pro děti byla ukázka tzv. školkování (sázení stromků strojem). Zde přišla na pomoc mechanizace, ale lidská ruka několika pracovitých sazečů byla zapotřebí. Děti zde mohly vidět, jak „nový život“ začíná, ale také, jak končí. Míjel nás obrovský tahač plně naložený dlouhými kládami. Všichni plni dojmů jsme odcházeli do školy s odhodláním, že už jsme dostatečně teoreticky vybaveni a můžeme se pustit do praktických činností. Mezi třídami jsme si rozdělili semínka jednotlivých druhů stromů např. smrk ztepilý, borovice lesní, modřín opadavý, jedle bělokorá,…a dali na mokrou vatu naklíčit. Po několika týdnech jsme naklíčená semínka zasadili do zeminy, nyní zaléváme, očima popotahujeme a čekáme. Za dva až tři roky malé semenáčky slavnostně půjdeme vsadit do lesa. Až budete mít náhodou cestu lesem kolem pamětního kamene, tak si vzpomeňte, že žáci třebechovické školy uskutečnili čin, který bude přínosem nejen pro nás, ale především pro budoucí generace. za 2. roč. uč. Renata Žáková


str. 6

Vítězné družstvo vybíjené Ve středu 7. května 2008 se konal v Hradci Králové okresní přebor žákyň 6. tříd ve vybíjené. Naši školu reprezentovaly tyto žákyně: ze 6. A: Hana Hájková,Veronika Šmídová, Monika Štorková ze 6. B: Barbora Miláčková, Eliška Nováková, Jana Šabršulová, Lucie Vyletová, Aneta Žitná ze 6. C: Zuzana Fryntová, Kateřina Pultarová, Kristýna Zeinerová, Kateřina Hamplová. Za kapitánku družstva byla vybrána Bára Miláčková. Žákyně soutěžily ve třech skupinách.. Naše děvčata ve skupině A hrála na ZŠ Habrmanova. Jednotlivá utkání skončila s těmito výsledky: nad ZŠ Habrmanova jsme zvítězili 16:5, nad ZŠ Chlumec nad Cidlinou 10:8, se ZŠ J. Gočára jsme vyhráli 12:3, se ZŠ Černilov také výhra 10:8. Tím se naše družstvo stalo vítězem skupiny A a postoupilo do finále, které se hrálo také na ZŠ Habrmanova. Přijeli vítězové skupin B a C a to: družstvo ZŠ Kukleny a ZŠ Jiráskovo náměstí. Obě tato družstva naše děvčata porazila, a tím se umístila na 1. místě okresního přeboru. Našim dívkám srdečně blaho-

Matematické soutěže V dubnu se konala na ZŠ M. Horákové v Hradci Králové okresní kola dvou matematických soutěží, na kterých měla také naše škola své zastoupení. 9. 4. 2008 to bylo okresní kolo MO, kterého se zúčastnili tito žáci: 6. roč. 7. roč. -

Aneta Žitná 6. B Kristýna Zeinerová 6. C Radek Bíl 7. B Jiří Mlateček 7. B

V náročné soutěži obstáli všichni žáci velmi dobře.Úspěšnými řešiteli úloh okresního kola se stali R. Bíl, J. Mlateček a A. Žitná. 29. 4. 2008 se konalo okresní kolo Pythagoriády, do kterého vybírá okresní komise žáky na základě výsledků školního kola. Pozvánku k účasti v okresním kole dostali tito žáci:

přejeme ke skvělému úspěchu a děkujeme jim za vzornou reprezentaci naší školy. Naše družstvo postupuje do krajského finále, které se uskuteční 11. června 2008 na Pecce. Do dalšího sportovního zápolení přejeme všichni hodně úspěchů. M. Horáková

6. roč. -

7. roč. -

8. roč. -

David Voda 6. A Aneta Žitná 6. B Jana Kupková 6. C Kristýna Zeinerová 6. C Aneta Bahníková 7. A Kateřina Čížková 7. B Radek Bíl 7. B Marek Šmída 7. B Jiří Mlateček 7. B Nikola Blažková 8. B

Úspěšnými řešiteli úloh okresního kola se stali R. Bíl a M. Šmída, ale i všichni ostatní žáci získali pěkné bodové hodnocení a v silné konkurenci žáků z gymnázii a dalších výběrových škol obstáli velmi dobře. Všem žákům patří poděkování za úspěšnou reprezentaci školy. -ZM-

Ohlédnutí za rozmisťovacím řízením Ze 69 žáků letošních 9. ročníků podalo 46 žáků přihlášku ke studiu na různých typech středních škol, 7 žáků do studijních (maturitních) oborů a zbývající žáci do oborů učebních. Rekordní počet přihlášek byl odeslán ke studiu na gymnáziích – celkem 17 přihlášek, což je 24,6 % z celkového počtu žáků, 11 žáků se přihlásilo ke studiu na středních průmyslových školách, 5 žáků podalo přihlášku na střední školy v našem městě, 3 žáci na obchodní akademii a stejný počet na

Základní umělecká škola Přejeme všem našim žákům, jejich rodičům a věrným posluchačům krásné prázdniny. I v letních měsících Vás bude jistě provázet hudba. Těm, kteří se ještě neinformovali o nabídce základní umělecké školy, připomínáme, že zápis do hudebního, tanečního a literárně-dramatického oboru lze provést do konce měsíce června v době od 9:00 do 15:00 hodin, od 1. do 11. července v době od 9:00 do 13:00 hodin. Bližší informace získáte na tel. čísle 495 592 348. kolektiv učitelů

střední zdravotnickou školu, na zbývající školy pak většinou po 1 přihlášce. Pouze dva žáci museli volit z důvodu nepřijetí náhradní studijní obor, všichni ostatní žáci byli přijati hned v 1. kole přijímacího řízení, což je vzhledem k velkému počtu přihlášek na prestižní a žádané obory velký úspěch. Všem žákům blahopřejeme k přijetí a přejeme hodně úspěchů v dalším studiu. -ZM-

PODĚKOVÁNÍ Ředitelství Domu dětí a mládeže děkuje všem vedoucím zájmových útvarů za jejich práci během uplynulého školního roku, přeje jim krásné a pohodové léto k načerpání sil a těší se s nimi po prázdninách na shledanou.


str. 7

Dům Dětí a Mládeže Den matek Na oslavách Dne matek vystoupilo téměř 40 dětí z kroužků, které pracují v Domě dětí a mládeže v Třebechovicích p. O. Maminkám k svátku svým vystoupením popřáli členové tanečních kroužků HIP HOP a Mad Style a děvčata kroužku Břišních tanců. Několik pěkných skladeb zahrály také děti z kroužku Flétničky.

Den dětí Den dětí oslavily děti již v pátek 30. 5. na zahradě vedle DDM, kde byla připravena řada zábavných soutěží. Děti si zde mohly vyzkoušet svoji obratnost a dovednost, za své výkony byly odměněny drobnými sladkými cenami.

Hurá, prázdniny!!! Čas se nachýlil a vy možná ještě nemáte program pro své děti na celé prázdniny. Můžeme vám pomoci. Po loňské dobré zkušenosti, pořádá Dům dětí a mládeže, Třebechovice p. O. PŘÍMĚSTSKÉ TÁBORY: Termíny táborů jsou:

30. 6. – 4. 7. 2008 18. 8. – 22. 8. 2008 25. 8. – 29. 8. 2008

Pro děti je připravena řada zajímavých činností, výlety na kolech do blízkého okolí našeho města, výlety vlakem nebo autobusem na prohlídku památek v okolí, různé hry a závody . V případě nepříznivého počasí bude připraven pro děti náhradní zajímavý program v prostorách DDM. Začátky programu jsou každý den od 8:00 hodin, ukončení činností bude v 16:00 hodin. Podle zájmu je možné dohodnout docházku jen na jednotlivé dny .

Šachy v DDM Šachový oddíl v Domě dětí a mládeže má již stabilní hráčskou základnu a na výsledcích místních hráčů je vidět dobrá práce v šachovém kroužku. Třebechovice získaly v posledním roce dvě medaile z republikových soutěží, čímž se může pochlubit málokterý sportovní oddíl. Všichni šachisté z DDM však hrají hlavně soutěže v našem kraji, takže také o těchto výsledcích si dovolím čtenáře informovat. Přednost však mají soutěže na republikové úrovni, kde jsou naše děti již zkušenými a známými účastníky. První událostí právě skončené šachové sezóny bylo Mistrovství ČR v rapid šachu mládeže v Jaroměři, kde měly Třebechovice 7 zá-

Bližší informace získají zájemci v kanceláři Domu dětí a mládeže, Komenského ul. 437, tel. 495 592 230 nebo během prázdnin na č. tel. 736 770 242.

A ještě před prázdninami Oddíl vodního slalomu SK Třebechovice a Dům dětí a mládeže pořádají poznávací vodácké splutí Orlice – RAFTY NA ORLICI. Zveme odvážné děti a mládež ve věku od 8 do16 let. Podmínka účasti: zájemci musí být dobrými plavci! Jízda po řece je zabezpečena doprovodem vodáckých instruktorů. Akce proběhne ve středu 25. 6. 2008. Nasedat se bude ve Štěnkově a popluje se na loděnici na soutoku Dědiny s Orlicí, kde bude předvedena ukázka vodáckých dovedností (eskymácké obraty apod.). Sraz účastníků 1) u DDM (s ped. doprovodem) ve 14:30 hodin, 2) ve Štěnkově (náves) - 1. skupina v 15.00 hodin, 2. skupina v 16.00 hodin. stupců, z toho 5 hráčů a 2 rozhodčí. Jasně nejlepší výsledek dosáhl Tomáš Kracík, který v kategorii H14 vybojoval stříbrnou medaili za druhé místo. Je to již jeho druhá medaile z MČR a už mu do sbírky chybí pouze zlato. Umístění dívek ve svých kategoriích bylo následující: D14 - 16. Veronika Kašparová, D12- 18. Klára Nyklová a 19. Aneta Žitná, D10- 16. Markéta Nyklová. Za necelý měsíc se konalo Mistrovství Čech mládeže v klasickém šachu, kde získala bronzovou medaili za třetí místo v kat. D14 A. Žitná. Přestože u dívek je startovní pole vždy méně početné než u chlapců, jedná se o výrazný individuální úspěch. T. Kracík byl v kat. H16 těsně 4. a zajistil si další postup na MČR. V této kategorii ještě skončili na 42. místě Dominik Žitný a 49. Václav Kouba ze 72 účastníků. Náš nejmladší zástupce Jan Hejzlar hrál v kat. H10 a vybojoval 7. místo, čímž si zajistil poprvé


postup na mistrovství republiky. Díky tomu měl DDM Třebechovice na Mistrovství ČR v Seči u Chrudimi celkem 4 hráče, po dvou chlapcích a dívkách. Bohužel letos se ukázalo, že ani konkurence nespí a nedosáhli jsme žádného výrazného výsledku jako v jiných soutěžích. Již samotný start na MČR je však pro každého účastníka úspěchem a 12. místo Žitné, 15. Kracíka a Kašparové a 22.Hejzlara ve svých kategoriích oceníme jistě v budoucnu. Tradičně poslední velkou šachovou akcí je Mistrovství ČR družstev starších žáků, které se koná již od roku 1990. Letos jsme byli nuceni díky věkovému limitu výrazně omladit sestavu, tak jako v ostatních soutěžích družstev, přesto konečné 30. místo je dobré. Úvodní den mistrovství se většina hráčů nevyvarovala několika chyb, které odsunuly družstvo ke konci startovního pole. Druhý den však Třebechovice vyhrály všechny tři zápasy (dva výrazným rozdílem), posunuly se nahoru a celkem úspěšně mladí šachisté zakončili další rok v republikových soutěžích. Krajské soutěže musím začít hodnocením Krajského přeboru žákovských družstev, který hrajeme od vzniku Královéhradeckého kraje v roce 2002. Letos jsme neměli žádné velké ambice z výše uvedených důvodů, přesto se Třebechovice neztratily. Lehce jsme si poradili s papírově slabšími protivníky a konečné 4. místo odpovídá současnému složení družstva. KP družstev mladších žáků, který se hraje pouze jako jednodenní turnaj, se letos konal v Rychnově nad Kněžnou. Náš oddíl ve vyrovnaném poli, kde výrazně odskočilo pouze první pořádající družstvo, obsadil 6. místo a také zde potvrdil, že patří do úzké špičky v kraji. V krajských přeborech jednotlivců jsme bohužel neměli z mnoha důvodů větší počet účastníků, přesto jsme získali několik medailí. Úspěšnější byly Třebechovice v rapid šachu, kde vyhrála A. Žitná, druhá skončila M. Nyklová, třetí J. Hejzlar a ještě 13. byl Petr Brandejs, všichni ve svých věkových kategoriích. Klasický šach přinesl další krajský titul A. Žitné, která se zároveň umístila třetí mezi chlapci a potvrdila tak vzrůstající sportovní výkonnost. Mezi chlapci skončil 10. Hejzlar, 14. Jakub Šebrle a 16. Jaroslav Voltr. T. Kracík se zúčastnil KP juniorů do 20 let a přestože mu je teprve 15 let, obsadil vynikající 3. místo. Z ostatních šachových soutěží musím připomenout tradiční turnaje Velké ceny KH kraje, kterých bylo celkem pět. Hlavní změnou byl zvýšený počet kategorií ze dvou na čtyři, ale průměrný počet účastníků kolem 80 se nezměnil. Vybírám u každého hráče a hráčky z Třebechovic jejich nejlepší výsledky, od nejstarších po nejmladší: Kracík 1. při jediné účasti, Jan Baťka 3., D. Žitný 4., Kouba 2 x 6., Roman Mencl 2 x 8., A. Žitná 2 x 1. a 2 x 2., Kašparová 1 x 1. a 1 x 2., Dominik Provazník 10., M. Nyklová 2., K. Nyklová 4., Hejzlar 2 x 3. a Voltr 9. V DDM Jitro HK se účastníme již dlouhodobě pořádaných šachových turnajů pro děti, opět uvádím pouze nejlepší výsledky v jednotlivých kategoriích: 3. Mencl, 4. Daniel Strnad, 5. Brandejs a 7. Voltr. Na turnaji O pohár města Kostelce n. O. skončil 13. Šebrle a 19. Šimon Přibyl, který však byl třetí do 8 let. U nás v Domě dětí jsme uspořádali šachový turnaj O Třebechovický pohár, který vyhrál bez ztráty bodu Szucs z HK, z domácích byli nejlepší pátý Hejzlar a osmý Voltr. Další dva šachové turnaje v DDM, které jsme uspořádali, jsou určené především pro dospělé šachisty. Po roční odmlce se k nám vrátil

str. 8

Krajský přebor jednotlivců v rapid šachu, který se hrál v rámci XV. STEN Velikonočního turnaje. Zúčastnilo se 56 hráčů z celého kraje včetně několika ze vzdálenějších míst a vítězem se stal O. Kořínek před J. Novotným. Na třetím místě se umístil domácí Tomáš Kracík ziskem 5,5 bodu ze sedmi partií a získal tak první individuální medaili mezi dospělými. Přestože krajské přebory nehrají úplně všichni nejlepší šachisté včetně ligových hráčů, jde o historický zápis třebechovického šachu. Umístění dalších našich hráčů: 18. Kouba,19. M. Kracík, 26. Dvořák st. a 38. Picek. Všichni hráči po skončení přeboru obdrželi pěkné věcné ceny, za což patří dík především f. STEN s.r.o., která se podílela na organizaci turnaje. Již tradičně se u nás hrál další ročník Českého poháru družstev v rapid šachu, který jsme poprvé obsadili dvěma družstvy. Mezi 15 družstvy z celého Královéhradeckého kraje (dosud největší počet) naše áčko skončilo na 8. místě a béčko 12., od prvního mužstva se však čekalo mnohem lepší umístění. Z dalších krajských přeborů stojí za pozornost ještě nečekané 4. místo J. Slavíka v KP ve Fischerových šachách, kde byla blízko další medaile pro Třebechovice. Družstvo dospělých bylo v letošní sezóně krajské soutěže výrazně oslabeno o dva stabilní hráče základní sestavy, protože Radek Halámka se odstěhoval do Brna a Jan Sedláček prakticky přerušil aktivní kariéru. Z tohoto důvodu se jevila obhajoba třetího místa v soutěži jako velice těžká. Družstvo bylo doplněno mladými hráči z naší základny, kteří dostali přednost před zkušenými harcovníky, což byl velmi dobrý tah. Třebechovice do soutěže výborně vstoupily dvěma jednoznačnými výhrami a ukázali jsme všem soupeřům, že s námi musí počítat, protože jsme byli po celou dobu soutěže na medailových pozicích. Až v závěrečných dvou kolech byli tabulkově lepší soupeři nad naše síly, přesto jsme udrželi konečné třetí medailové místo a do další sezóny si můžeme směle plánovat boj o postup do krajského přeboru. Naše béčko a céčko dospělých hrálo tradičně regionální přebor, kde dostali šanci zahrát si všichni hráči oddílu včetně několika dětí. Bohužel hráči béčka se z pracovních důvodů několikrát nesešli k zápasu v kompletní sestavě a to se projevilo na výsledcích. Lepší tedy nakonec bylo céčko na slušném třetím místě, družstvo „B“ skončilo sedmé z 11 oddílů. Z ostatních šachových turnajů nevynecháme turnaje v rapidu a blesku v Kostelci n. O., kde se hráčům z DDM tradičně daří. Vánoční rapid jednoznačně vyhrál T. Kracík, třetí byl otec M. Kracík, šestý Scziranka a devátý Krása. Takové umístění třebechovických hráčů v první desítce bude velice těžké zopakovat na jakémkoliv dalším turnaji. V bleskovém turnaji skončil 2. J. Slavík, 5. L. Slavík a Baťka se Sczirankou v první polovině startovního pole. Další bleskový turnaj se koná v Náchodě, kde J. Slavík vyhrál finále B. Hráči DDM Třebechovice se také účastní velkých mezinárodních šachových turnajů v Náchodě a Pardubicích (Czech open), kde sbíráme cenné zkušenosti mezi stovkami startujících v partiích s nejlepšími hráči včetně zahraničních. V openu E hraném jako ME amatérů s ELO body do 1800 vybojoval J. Kubeček druhé místo z 267 účastníků. Závěrem děkuji všem členům šachového oddílu v DDM za další bohatou sezónu na nejrůznější soutěže, ve kterých jsme obstáli se ctí a dobře reprezentovali naše město a klub. Během léta načerpáme nové síly do klidných bojů na šachovnicích a rádi v září přivítáme nové adepty se zájmem o královskou hru. Jan Slavík, trenér šachového oddílu

Z historie POVĚSTI Jak Třebechovice ke svému jménu přišly Věnováno památce všech mrtvých i živých, památce ředitele zdejší školy Františku Proboštovi zvláště. Slovutní páni gramatici nás učí, že místní jména na koncovku – ice, a to pomnožná (ty) jako Litoměřice i Třebechovice aj. jsou

obyvatelská. To znamená, že byl jakýsi zakladatel rodu, po němž se jeho čeleď nazývala a pak se po něm nazývalo i místo. Původní koncovka – ici se změnila na – ice. Takových místních jmen je v naší republice mnoho. Všech se to samozřejmě týká, jedinou výjimkou je jméno našeho města. Tak tomu nebylo! Já a mí spolužáci jsme byli poučení o pravdě pravdoucí. Tak nás o tom poučil pan učitel Probošt. A my jsme tomu věřili a pokud žijeme, věříme dodnes. Slyšte tedy, jak to doopravdy bylo. Seděli jsme ve třídě, jejíž okna vedla do dvora k východu na školní dvůr. Bylo pochmurné odpoledne kolem Martina nebo svátku


svaté Kateřiny, to už si přesně nepamatuji, ale napadal už sníh. Nám se chtělo spíše spát, než poslouchat výklad pana učitele. A když už se ukázalo nebezpečí, že sklimbneme, ozvala se rána jako z děla. To pan učitel uhodil ukazovátkem o stůl. Rázem jsme se probrali ze snění. Nastražil jsem uši, co že zas bude. A pan učitel klidně začal. „Hoši a děvčata, vy víte, kde se tady říká Na tvrzi?“ No, co je tohle zase? Kdo by neznal náš zdejší třebechovický Prátr, naše Tivoli, zkrátka naše náměstíčko plné iluzí a zábavy: kolotoče, střelnice, houpačky a cirkusy! Tady jsme viděli Gustava Frištenského, světového mistra v zápase řecko-římském, zápasit s černochem. To byl asi první černoch, kterého jsme viděli. Tak to ne, pane učiteli, takto na nás nemůžete jít. Takto nevzdělaní přece nejsme. Ale pan učitel ignoroval naše znechuceně vyčítavé pohledy a klidně pokračoval: „Tak tedy v ohbí řeky Dědiny, zastíněná Orebem, stála skutečná tvrz. Dávala obyvatelům naší osady pocit jistoty. Byla jim útočištěm v dobách nebezpečných. Prý měla chodbu, která vedla až na vysoký Újezd, ale kdo ví. Dnes už z této tvrze nic nezbylo, jen pojmenování. Už jsme si řekli, že byla útočištěm v dobách zlých. Ta situace také nastala. Když muži odešli na lov do lesů, přitáhli k tvrzi nepřátelé. Byl jich valný houf, přesila. A hned začali dobývat dřevěné palisády.“ Tady už nás pan učitel podchytil. Všichni jsme si začali představovat, kdo by ti nepřátelé mohli být. Přitáhli od východu. Tak to mohli být Týnišťáci. Nikdo jiný. Mezi našimi městy bylo trvalé nepřátelství. Zvláště na fotbale. To bylo vyvrcholení sezóny v kopané, to jsme si nikdy nedali ujít. „Chyba byla“, pokračoval pan učitel, „že ve tvrzi zůstali jen chlapci, ženy a starší lidé. Přesto se statečně bránili. Když už se zdálo, že podlehnou, rozhodl se nejstarší z mladíků Třeboch k zoufalému činu. Shromáždil všechny mladíky a i ženy v jeden houfec, rozkázal otevřít bránu a za halasných výkřiků: Třeba jich více! Třeba jich více, se obránci vrhli do boje. Tento náraz nepřítel nečekal. Zakolísal. Nevím, jak by to všechno dopadlo, kdyby na volání rohů se rychle nevrátili muži. Rozehřátí z lovu napadli nepřítele z boku a obrátili jej na útěk. Od mladých převzali heslo „Třeba jich více!“ a hnali nepřítele na východ k cestě na Týniště. A vyhráli! Proto se tam části lesa říká Bojek a části Končiny. Tam boj skončil. Je přirozené, že se nadšeně vraceli domů za halasného vykřikování hesla „Třeba jich více! Třeba jich více!“ A pak si v okolí říkali: „S nimi si nic nezačínejte. Tam mají heslo „Třeba jich více“ a pak jsou v boji hrozní“. Tak tací byli naši předkové, předkové slavných orebitů, před jejich zpěvem nepřátelé prchali. Tak to už pro nás nebylo k vydržení. Naštěstí pan školník Macek odzvonil konec hodiny. Ale to nebyl cvrkot elektrického zvonku, to byl hlas zvonce, který vyzýval do boje. Plni netrpělivosti jsme očima pana učitele vystrkovali ze třídy. Pak jsme uchopili tašky a „hurá“ do boje. Ale ne Na tvrz. Teď už bylo středem města náměstí. Tam se odehrávaly všechny důležité záležitosti. Hned jsme se rozdělili na dvě party, náměšťáci východ, nádražáci západ. Tašky jsme pohodili, kam se dalo a hned jsme si připravovali koule ze sněhu (my jsme jim říkali pušky). Pak se rozhořel lítý boj. Koule létaly (sněhu už tenkrát bylo dost) a jednou postupovali jedni, pak druzí. Ale na tom boji bylo něco, co zaráželo. Všichni bojovali pod jedním heslem: „Třeba jich více!“ Ale pak se k tomu přidalo i „za Třebechovice“. Nádherné heslo, škoda, že neplatí dodnes! Bylo toho halasu a tartasu tolik, že to vylákalo pana komisaře Vašíčka. Byl to člověk laskavý, postál, pokoukal, pak mávl rukou a šel do tepla své kanceláře. Zatím náš boj za Třebechovice pokračoval. Neustále a tvrdě! Ale k tomu, aby bylo vítězů a poražených nedošlo. Zasáhla vyšší moc. Ne nadpřirozená, ale reálná, personifikovaná. A to bylo tak. V největší vřavě k nám pronikl hlas chlapce, který střežil škaredou uličku. To je ta, která spojuje náměstí s ulicí Pod domy. Stočil dlaně do hlásné trouby a zahulákal: „Kluci, Střemcha jde.“ Nám se zdálo, že máme mámení. Ale když se volání opakovalo, poznali jsme, že je zle. Pan řídící Střemcha byl „přes pořádek“, to znamená, že se bez rákosky neobjevil. My její „blahodárné“ účinky častokrát okusili. Tak co teď? Ruce nám klesly, hlas umlkl, i ty pušky

str. 9

začaly létat jaksi váhavě. Bez vyhlášení vítězů jsme popadli tašky a pelášili z náměstí. Ale ne daleko. Náměšťáci se přitiskli ke zdi hotelu Černý kůň a my nádražáci k hotelu Radnice. Dlouho jsme nečekali. Pak se ukázal pan řídící, rákosku v ruce. Ale zůstal rozpačitě stát, rákosku přendával z jedné ruky do druhé, ale nic! Ticho, klidno, mírumilovno. Pak zavrtěl hlavou a odešel domů. Byl „přes pořádek“, ale jinak to byl dobrosrdečný pán, který se s námi kluky dělil o svou svačinu. To asi nějaká dobrá duše ho na nás poštvala. Potom jsme se loudali domů. Pak léta plynula, jak to v běhu času bývá. Musel jsem mnoho studovat a všude mi vtloukali do hlavy, že místní jména na –ice jsou jména obyvatelská, nejčastěji podle zakladatele rodu. Ale my jsme věděli něco jiného. Naše město má jméno podle statečnosti obyvatel. To ostatní necháme těm druhým. A my jsme potomci těch dávných statečných lidí. A když jsem pak na univerzitě Karlově psal seminární práci o pomístních jménech Třebechovic a nejbližšího okolí, musel jsem tomu učenému pánovi přitakat, že tu Práce dětí z výtvarného kroužku při DDM snad byl nějaký Třebech a po něm, že se naše město jmenuje. Ale v duchu jsem si řekl: „Co ty víš, pane docente, takto to mohlo být všude jinde po naší republice, jen u nás ne, vždyť nám to řekl pan učitel Probošt, a my jsme za to bojovali.“ Asi jsem byl jak ten Galileo Galilei, který prohlásil: „A přece se točí!“ Ale zlí jazykové tvrdí, že to řekl moc potichu, a tak i já jsem si řekl, že zkoušejícím pánům profesorům není radno odporovat. A tak jsem také přitakal. My jsme skrývali to tajemství, které pan učitel svěřil jen nám, naší třídě, jako tajný poklad. Nevěříte? Když nám bylo šedesát let, poprvé jsme se sešli. Samozřejmě jsme šli na hřbitov, položit kytičku na hrob učitelů, kteří tam jsou pochováni. Když jsme stáli u hrobu pana učitele Probošta, někdo nevydržel a to tajemství prozradil. A také se otázal: „Jendo, je to pravda, jak nám pan učitel Probošt vykládal?“ Tenkrát jsem také zklamal! Místo abych to nějak zamluvil, jsem odvětil: „Bohužel, páni gramatici mají pravdu!“ Dodnes nevím, zdali jsem udělal dobře, že jsem své spolužáky zbavil té krásné iluze. Dnes už je nás jenom hrstka, kteří jsme vlastníky tohoto tajemství, a tak bych rád svěřil našim potomkům vzkaz pana učitele Probošta trochu připravenou výzvu: „Třeba jich více za Třebechovice!“ Dr. Jan Hájek


str. 10

Co by mohly vyprávět třebechovické domy Čp. 9 Tento dům byl dlouhá léta hospodářským stavením. V roce 1777 byl majitelem domu Jakub Chudoba, v roce 1812 Mathias Chudoba. Jako ostatní domy v okolí, také tento v roce 1855 vyhořel. V té době byl v majetku Josefa Probošta, který po opravě provádí v roce 1874 přístavbu domu. V roce 1882 přechází na jeho syna Josefa. Josef Probošt se zde narodil 25. března 1849. Vyučil se truhlářem. Po návratu z vojny v roce 1882 převzal hospodářství po svém otci. Hospodařil na statku a povozničil. Jeho první vyřezávané jesličky vznikly asi v roce 1885 jako překvapení pro manželku. Později se Probošt rozhodl betlém rozšířit o další figurky. Přizval ke spolupráci Josefa Kapuciána, jehož řezba byla mnohem dokonalejší. Postupem doby zcela propadl svému koníčku a věnoval mu všechen volný čas. Ztratil zájem o práci v hospodářství a vše nechal na své ženě a dceři. Zemřel 20. března 1926. Na domě je od roku 1999 pamětní deska Josefu Proboštovi.

Pamětní deska Josefa Probošta Vybíráme ze vzpomínek Ludvy Fabiána: „…podíváte-li se do rohu náměstí k radnici – dnes sídlu MěstNV – uvidíte v té krátké ulici, která se za mého dětství jmenovala Radnickou ulicí – dnes je to ulice Přemysla Oráče – velká vrata do selské usedlosti, kdysi právě Proboštovy. Je to jako i u dalších 2 podlouhlých stavení průchodní dům, ústící na druhé straně do krátké slepé uličky U kovárny, z níž se dostanete zase na hlavní státní silnici. A v této slepé uličce, hned v sousedství za kovárnou, tehdy Motyčkovou, byla dílna tohoto řezbáře samouka, jež byla známa po celých Třebechovicích jen jako Betlém. Bylo to asi 9 – 10 metrů oddělené stodoly, možná i méně, do průčelí byla zabudovaná okna na západ a jedno na sever a na této severní straně byly i dveře do síňky, do které se vstupovalo po 2stupních. Jeden kamenný široký schod byl na dvoře a druhým jsi vstoupil přes práh síňky. Vpravo vedl jeden schůdek do tajemné, zešeřelé, kouřem začouzené a sazemi umazané dílny. Ono se řekne 3 okna, to tam mohlo být světla dost. Ale co je to platné, plochu nejméně 3 x 7 m zabral betlém a ten ještě vzadu musel mít nejmíň ¾ metrový prostor od zdi, aby bylo možno dostat se k mechanismu, pouze zezadu přístupnému. Betlém stál tenkrát na pevných dřevěných kozách, asi 80 cm vysokých a sahal v místnosti svými asi třemi metry výšky téměř až po strop. Zastiňoval tehdy obě okna vedoucí na západ a tím jedním oknem ze strany severní nevnikalo tedy do Betléma tolik světla, aby se tam nemuselo v zimních měsících, zvláště v těch podmračených, Podpis Ludvy Fabiána svítit celý den.“ V roce 1926 přechází dům na dceru Josefa Probošta, Annu a jejího manžela Josefa Moravce. Pan Moravec byl povozník a také hospodařil. Povoznická živnost je mu povolena ještě 22. února 1949. Jezdil rovněž s koňmi na pohřeb. Pak tu bydlel jejich syn Josef, který pracoval v JZD se svojí sestrou, provdanou Baudyšovou. Narodil se zde také v roce 1851 bratr Josefa, Karel Probošt, který byl na hradeckém gymnáziu spolužákem Aloise Jiráska a pomohl mu sbírat materiály o J. Th. Heldovi pro román F. L.

pokračování

Věk. Později se stal tajemníkem purkmistrovského úřadu. Vztah Aloise Jiráska a Karla Probošta nám přibližuje článek Františka Probošta: „Alois Jirásek a Třebechovice“. Z něho se dozvídáme o výletu hradeckého gymnázia do Třebechovic v roce 1896, o přátelství Jiráska s Karlem Proboštem, o jeho podílu na postavě J. Th. Helda v románu F. L. Věk i o jejich posledním setkání. K tomu došlo v roce 1898 při jubileu ochotnického spolku. Tehdy se loučili dva staří přátelé naposled. Tajemník Probošt začal churavět, stával se uzavřenějším, málo družným a trpěl těžkou neurozou. Na lékařské doporučení v srpnu 1900 odjel do Sedmihorek, kde dobrovolně ukončil život. O smrti Proboštově podal ředitel Hájek ihned zprávu Jiráskovi. Pak přestaly úplně styky Jiráska s Třebechovicemi, až při jeho 70. výročí narozenin městská rada osobně projevila mu přání všeho nejlepšího. Od 1. listopadu 1992 v části do ulice byla prodejna hraček, oděvů, umělých květin ŠÁRKA Růženy Brunové a Evy Čepelkové. V roce 1996 je vystřídala prodejna starožitností Antik Miroslavy a Miroslava Černých, která tu byla do konce roku 1999 a muzeum motoveteránů Zdeňka Pařízka, které tu bylo do roku 2002. V roce 2002 zde otevřel Miroslav Holler od počát- Vývěsní štít prodejny Šárka ku oblíbenou Hospůdku „Na Dvoře“. Čp. 10 a 535 V roce 1777 bylo stavení mající tehdy čp. 30 a dnes čp. 10 a čp. 535 v majetku Franze Woržiška, v roce 1812 jej vlastnil Wenzel Kotisch. Při požáru roku 1855 je jako majitel uveden hrnčíř František Čermák a v roce 1872 učitelka Anna Čermáková. Pak dům v roce 1898 kupují Jan a Antonie Fabiánovi a v roce 1900 prochází dům vnitřní přestavbou. V roce 1945 přechází na Ludvíka Fabiána. Ludvík Fabián byl pro obveselení přítomných pánů na schůzkách betlémářů u Josefa Probošta ve svých asi 6 letech přijat mezi betlémáky. I když dnes dům čp. 10 nestojí v řadě domů vycházející z náměstí do Přemyslovy ulice, historicky tam patří. Dnes je na jeho místě dům čp. 535, protože na místě hospodářského stavení sahajícího vchodem z Přemyslovy ulice až do výjezdu v bezejmenné uličce ústící do Pitrovy ulice, byla stavební parcela v roce 1921 rozdělena na dvě. Zadní část stavení si ponechalo čp. 10 a přední část domu dostalo čp. 535. Domy na sebe navazují, tvoří jeden celek. Dvoreček byl průchozí, ale uprostřed byla vrata. Chodit se dalo z obou stran. Vedle rodin majitelů domu tu bydlívala řada nájemníků. K roku 1921 v čp. 10 vedle Fabiánových tu bydlel Rudolf Paleček s rodinou, členové rodiny Krbových a další, celkem 17 osob, v roce 1930 tu bydleli již Fabiánovi sami. Do ulice míval před rokem 1921 krámek nejprve hodinář Karel Šmída, který tu ještě v roce 1921 bydlel spolu se svým pomocníkem Václavem Kurkou a dalším nájemníkem. Po něm krámek převzal hodinář Rudolf Paleček, který přední část s čp. 535 v roce 1921 kupuje. Marie Palečková má k roku 1926 živnost na prodej zbytků střižního zboží a prádla po trzích. V roce 1930 tu bydlí mimo Palečkových také František Pospíšil s rodinou a Kateřina Šmídová. Po smrti pana Palečka v roce 1930, si jeho paní dala inzerát, ve kterém nabízela k pronájmu hodinářskou dílnu a obchod. V roce 1930 si tak zde otevírá dílnu a obchod hodinář František Halamka. Je zde i se svoji ženou Annou do přelomu let 1938-39, kdy se stěhují do Pardubické ulice. Pan Halamka prodával a opravoval hodiny a hodinky, opravoval také zlatnické výrobky. Z ulice byla výloha a vchod do krámku. Za ním byla malá místnost s kamny, která sloužila jako kuchyň, ale i na spaní pro Halamkovy. Za kuchyní byla chodba, kterou se chodilo na dvorek. Z chodby se také chodilo do místností, kde bydlela paní Palečková se synem. Ti chodili do domu ze dvorečka. Ve dvoře byla nejprve první vrata, na konci prvního domu byla druhá vrata, kterými se procházelo na dvo-


reček současného čp. 10. V tomto domě byla uprostřed opět chodba, kde ve čtyřicátých letech nalevo bydleli Barvířovi, napravo Reslerovi. Krámek s místností měli až do konce druhé světové války pronajatý Halamkovi a bydlela tu maminka pana Halamky. Zadní část s čp. 10 změnila majitele v roce 1956 a přední s čp. 535 v roce 1983. Současní majitelé čp. 535 dům po koupi přebudovali a v roce 1999 vybudovali v průjezdu malý obchůdek „U Tvrze“ s prodejem skla a porcelánu.

Současný pohled na čp. 9, 535 Čp. 11 V roce 1777 je dům v majetku Jiřího Svobody, v roce 1812 rovněž. Když stavení v roce 1855 vyhořelo, byl jeho majitelem František Pitter a od roku 1878 František a Anna Pittrovi.V roce 1920 dům přechází do majetku Antonína a Anny Martincových. Vždy se jednalo o obytné a hospodářské stavení, které bylo také průchozí do bezejmenné uličky za kovárnou. Stejně jako vedlejší domy čp. 9 a 10 se jednalo o právovarečné domy, které měly dobře vybudované klenuté sklepy. K výmazu označení práva právovarečného domu dochází u všech právovarečných domů v Třebechovicích (tj. čp. 1 - 42) v průběhu let 1937 - 1939. František Pitter byl barvířský mistr a měl tu barvírnu látek. Vysoká stěna oddělující dům od sousedního sloužila prý k sušení barvených látek. Čp. 12 V roce 1777 i 1812 je majitelem domu Jiří Pitter. V roce 1855, kdy stavení spolu s řadou dalších vyhořelo, byl v majetku Matěje Michálka, od roku 1866 Josefa Michálka. V roce 1888 dům dědí Marie Střemchová, od které ho v roce 1911 kupuje Antonín Holický a Marie Holická. V rodině zůstává dodnes. V roce 1933 byla stavební parcela rozdělena a část dostala čp. 662. Antonín Holický byl koželuh, který po návratu z první světové války šel pracovat k poště. Měl koně, jezdil také jako povozník, vozil podle potřeby kočárem doktory k pacientům. U pošty pracoval

Čp. 12 v roce 1912

str. 11

do roku 1942, do svých 75 let. Práce to byla dlouhá a tvrdá, vstávalo se ráno ve čtyři hodiny. Bylo potřeba dát koňům, jet na dráhu, kde se vykládaly z vlaku došlé balíky, odvést je na poštu a vyložit, vrátit se domů a obsloužit koně. Pak teprve byl čas se nasnídat. Po snídani druhým vozem jet zpátky na poštu. Naložit balíky a rozvážet je podle potřeby třeba až do dvou odpoledne. O půl čtvrté bylo třeba zase vyměnit vozy a jet na nádraží k vlaku pro další došlé balíky a vyložit je na poště. K poslednímu vlaku pro balíky se jezdilo ještě v devět večer. U pošty pracoval od návratu z Ruska v roce 1920 až do důchodu jako listonoš i jeho syn Josef, ruský legionář. Čp. 13 Tento dům byl v roce 1777 v majetku Wáclawa Wintera a v roce 1812 Johanna Wintera, v roce 1850 dům dědí jeho syn Jan. Kronika města k tomu číslu a oběma jménům uvádí jako povolání majitelů perníkář. Wáclaw Winter se zde podle KM s. 166 v roce 1843 otrávil. V roce 1888 je dům prodán v exekuční dražbě za 3253 zl, a stává se majetkem Viléma a Aloisie Horákových. Od nich v roce 1896 dům kupuje Karel a Justina Svobodovi, kteří dům ze základu přestavují a pak v roce 1929 přechází na JUDr. Antonína Holda. Od něho dům kupuje Václav Dubský, který nechal vyměnit okna a otloukl ozdobné prvky a omítku. Na počátku 80. let (1981-2) dům kupuje národní podnik ZAZ Třebechovice pod Orebem, který je jeho majitelem až do roku 2001. Karel Svoboda byl v Třebechovicích od roku 1874 stavitelem.

Čp. 13 před rokem 1911 Podle jeho plánů se například stavěla současná budova radnice. Doktor Hold byl příbuzný paní Svobodové. Jezdil do Třebechovic každé prázdniny a později sem pravidelně až do války jezdily i jeho děti. Zemřel v roce 1975. Paní Svobodová zemřela v padesátých. letech. V roce 1911 se do budovy přestěhovala pošta a byla zde až do roku 1939. V době stěhování byl vrchním poštmistrem V. Černý, potom Zeno Zunt. Vzniklo tu pro poštu právo nájemné, které trvalo až do května 1942. Pošta byla v přízemí budovy. Chodilo se do ní z boku, ze dvora, pošta byla směrem do ulice, za všemi, tehdy šesti, okny. Za prvními dveřmi z chodby se podávaly balíky. Pracoval tam Antonín Holický, který jezdil s balíky a s poštou, tatínek pana učitele Duška, Josef Horák, bratři Hrubešovi, Josef Holický, manželé Denemarkovi, Škopovi, Sbíralovi. V patře tzv. „staré pošty“ bydleli nájemníci. K roku 1890 to byl například obuvnický mistr František Elišák s rodinou, k roku 1921 mimo Svobodových to byl pan farář František Jeřábek s hospodyní, železničář Vojtěch Josífek a čtyři poštovní úřednice. Od přelomu dvacátých a třicátých let tu bydlel ředitel školy František Probošt, později Duškovi, Anežka Ryšavá, paní Šebrlová, paní Krblichová, rodina Korábova, rodina Dubských, Marie Černá, manželé Jindrovi, Václav Špringar a další. František Probošt se narodil 27. dubna 1879. Po zdejší škole vystudoval nižší gymnázium v Hradci Králové a v letech 1895 1899 tam navštěvoval také učitelský ústav. Na třebechovické škola začal učit v roce 1902, nejprve byl zatímním učitelem, pak se stal definitivním učitelem na chlapecké


str. 12

obecné škole. V roce 1906 složil zkoušky pro měšťanskou školu. V letech 1920 - 1927 byl nejprve zatímním a pak definitivním učitelem na měšťanské škole. Nakonec byl také ředitelem měšťanské školy. Vedle svého povolání se věnoval dějinám Třebechovic a jeho okolí. Byl dlouholetým kronikářem města a mnohé z minulosti Třebechovic zachytil v knihách, brožurách, článcích či v kronice města. Např.„Dějiny Třebechovic pro mládež„ z roku 1909, „Vlastivědný Současný pohled na čp. 11, 13 sborník „Od Orebu“ číslo 1 - 4, „Dr. Jan Theobald Held“ z roku 1935, „Náboženské poměry v Třebechovicích p. O. od války 30leté až do18. století“ z ro-

ku 1930, „Obrázky z Třebechovic“, „Třebechovice – turistický průvodce“ z roku 1930, „Pohádky z Třebechovic“ z roku 1909, s malířem Václavem Šrámkem – „Třebechovice a okolí“ z roku 1911, mnoho článků uveřejnil v letech 1908 až 1914 v časopisu „Ratibor“, v letech 1919 až 1930 přispíval do časopisu „Kraj královéhradecký“. „Stráž Pokroku“ v roce 1927 otiskl jeho „Literatura k dějinám v Třebechovicích“, „Osvěta lidu“ v roce 1929 „Tři nejstarší spolky v Třebechovicích“. Ředitel Probošt rád o Třebechovicích vyprávěl a tak se jednou za týden konala pravidelně hodinka nebo dvě u Proboštů. Sedával s přáteli a sousedy na zahrádce před domem u dřevěného plotu, kde také rád pracoval a studoval. František Probošt zemřel 15. září 1963. On, jeho žena, syn i vnuk jsou pochovaní na Orebu.

Vodní hospodářství Na Obci

prostor i dolík s proutnicí, které ještě prospěla. Děti se radovaly, že mohou jezdit na neckách. Lidé bydleli blízko Dědiny, kam přihnali z celého okolí husy a napájeli tu také dobytek při pastvě. Se studnami na pití nebyl problém. Veřejné pumpy byly na každém plácku i na dvorech. Voda byla tvrdá a na praní se do ní přidávala soda. Povodeň naplnila studánky, jezírka a rybníčky, přinesla spíše užitek než škodu. Lidé si uvařili kafe, vzali chleba a den nebo dva přečkali na půdě na seně, dokud voda neopadla. Když přišla povodeň na podzim, naplnila se tůňka u Malého mostku a strumena vlevo Na Provazcích vodou, která v zimě zamrzla a ledovalo se. Vytěžený led se vozil do hostinských lednic v Krňovicích a Polánkách a do lednice pivovaru. Maminka pak jezdila pro led s kbelíky a obkládaly se jím v létě stočené pivní trubky, aby mělo pivo říz a mělo řádnou pěnovou čepici. S takovu sklenicí byla pýcha jít k hostovi. Po regulaci řeky se stroužka svedla do trub, dolíky se zavezly. Dětské hřiště, původně s dřevěnými lavičkami, špalky a prolézačkami, které navštěvovala školka, družina i maminky s nejmenšími dětmi, bylo nahrazeno kovovým kolotočem a hřištěm na kopanou. Dorostli však takoví vandalové, před kterými nic neobstojí. J. Hájková

Naše stroužka je odbočkou Vantrok a tím i Dědiny, tekoucí z Orlických hor přes Borský rybníček, zahrady Hájkovu, DTJ, Školní, Krauzovu, Prášilovu, Dernerovu, Pacholátkovu, Mikuleckých, a Obcí do Dědiny. Rybníčky byly v Boře, za Skautským domem, za Zemánkovými, pak ještě jezírko za Hájkovými č.p. 1191. Dříve Koubova louka a pak Špačkova. Za Mikuleckými byl pozemek osázený topoly. Nešťastnou náhodou se při jejich ořezávání zabil pan Kain. U řeky byla vysázena veliká proutnice, kterou využívali košikáři, zemědělci a ti, kteří měli v zimě čas. Studánky byly skoro na každé zahradě, nebo ve sklepě. U Černých, u Nováků, pak u Dvořáků, u Svobodů (Hostinec u Zeleného Stromu) a také u paní Zajíčkové. Každé jaro a podzim jsme čekali povodně. Proto měly všechny baráčky v gruntech opuku a pod zvýšenou podlahou podkatří (kamínky, které zůstanou před katrovačkou). Prkna musela být nejméně 0,5 cm od sebe, aby mohla nabobtnat při zalití vodou. Jak voda přišla, tak odešla. Rozlila se po celé Obci. Měla tu

Ze vzpomínek, materiálů a fotografií poskytnutých paní Irenou Jeremiášovou, Vlastou Novotnou, Miroslavou Horákovou, Eliškou Andresovou, Evou Čepelkovou, Miloslavem Rückerem a za přispění dalších spoluobčanů, z kroniky města, obrazové kroniky města a dalších materiálů uložených ve Státním okresním archivu v Hradci Králové připravila za Heldovu městskou knihovnu Jana Rückerová.

Ze života ve městě Co vy na to…?! Jednoho květnové rána (27.5.) se mi naskytl velice krásný a barevný pohled. To když jsem vyšel ze vrat našeho domu a okolo sousoší Nejsvětější Trojice již paní Taněvová společně s paní Štorkovou dokončovaly výsadbu nádherných petunií. Tak zvaná „Trojička“ se přímo rozzářila. Ne ovšem na dlouho! Ve čtvrtek 29.5. byla mezi osmnáctou a devatenáctou hodinou znehodnocena několikahodinová, trpělivá práce obou paní zásahem někoho, kdo se snad ani nemůže řadit podle svého chování k živočišnému druhu Homo sapiens, tedy člověk moudrý. Z fotografií lze vyčíst, jak někomu, uprostřed náměstí a za bílého dne, připadlo takové řádění jako standardní chování. Vytrhané, volně poházené sazenice, všude kolem na dlažbě a po lavičkách hlína… Moc mě takové věci mrzí a ještě více mě rozčiluje skutečnost, že za podobné delikty není zřejmě nikdo nikdy potrestán, protože prostě není „chycen za ruku“. Můžeme si ale za to především my sami. Nedomnívejme se alibisticky, že tyto momenty obstará „hostující“ hradecká městská policie. Tváříme se totiž mnohdy, že takové věci vůbec nevidíme. Proč neřekneme dotyčnému: „Nechoď na náměstí po trávnících, nevytrhávej květiny, nečmárej po fasádách domů…!“? Rozhodně nemám obavy, že by si nám někdo dovolil za takové upozornění zkřivit vlas na hlavě. Ale proč si dělat problémy, že?!

Dokud většina z nás bude k těmto věcem naprosto lhostejná, budeme mít možnost vídat podobné fotografie častěji a častěji. Vždyť i tento konkrétní vandalský čin muselo vidět několik občanů našeho města. Poznámka na závěr: Pokud toto řádění nebylo dílem již výše zmíněného živočišného druhu Homo sapiens, ale třeba nějakého zběhlého běsnícího psa-norníka, omlouvám se všem spoluobčanům za svůj přehmat. A ještě jeden námět k zamyšlení. Kdyby městská policie mohla pobývat častěji a především ve večerních hodinách na našem náměstí, viděla by víc než vandalství na záhonech. Venčení psů na travnatých plochách, samozřejmě bez následného úklidu, pekelné jízdy v autech a akrobatické kousky na motocyklech ohrožující vše živé. Co vy na to…?! Roman Drašnar, občan města Třebechovice p.O.


str. 13

Okolo Oreba Na startu 7. ročníku cyklistického putování „Okolo Orebu“ se v sobotu 17. května sešel rekordní počet 202 účastníků. Pořadatelé děkují všem věrným i nově zúčastněným zájemcům o projížďku okolím Třebechovic za přízeň a těší se na opětovné shledání s nimi v příštím roce.

Dění v ZO ČSCH Třebechovice pod Orebem Naše základní organizace českého svazu chovatelů Třebechovice pod Orebem má v současné době 22 členů. V poslední době k nám přišlo pár mladších chovatelů, tak se snažíme zvýšit i naši chovatelskou činnost. V letošním roce jsme v lednu pořádali tradiční chovatelský ples. V březnu pak výroční členskou schůzí. Další akcí byla májová výstava v Týništi nad Orlicí, které jsme se zúčastnili se svými odchovy a přivezli i spoustu ocenění. Dalším významným bodem naší činnosti je rekonstrukce našeho chovatelského areálu. Přízemní prostory jsme pronajali ke zřízení restaurace, kde již probíhají drobné stavební úpravy. Budova dostane v nejbližších dnech nová okna a fasádu, která je již před dokončením. Dále pracujeme na plynofikaci našeho objektu, kdy tedy zatím vyřizujeme stavební povolení. Věříme, že tyto změny ocení hlavně návštěvníci naší tradiční zářijové výstavy, kterou již od zimy pečlivě připravujeme. Letos budeme pořádat výstavu ve dnech „27. - 28. září 2008“, jako okresní výstavu králíků, drůbeže a holubů pod záštitou starosty obce Třebechovice pod Orebem Ing. Jiřího Němce k výročí 650 let od první písemné zmínky o obci Třebechovice pod Orebem. Výstava bude opět se speciálkou klubu chovatelů českých hus. Nově bude součástí výstavy speciálka klubu chovatelů krůt a perliček a klubu chovatelů vodní drůbeže. Rovněž připravujeme prodejní expozici morčat a exotů. Dále budeme mít připraveno několik zajímavostí pro děti. Součástí výstavy bude prodejní výstava řezbáře a malíře Jaroslava Semotána. Samozřejmě nebude

chybět bohatá tombola. Po celý víkend bude v sousedním „skanzenu Krňovice“ probíhat den lnu a vlny a sušení ovoce s možností vyzkoušení. Firmám nabízíme možnost prezentace při výstavě, nebo možnosti vložení inzerátu do katalogu výstavy, který je pak přístupný i na našich internetových stránkách. Rádi mezi sebou přivítáme nové členy se zájmem o chovatelství. Svým členům nabízíme pomoc získat kvalitní chovný materiál, besedy o chovatelství a zdravotní problematice v chovatelství, společné návštěvy výstav, společné svozy na výstavy, stolní bodování, příspěvky na celostátní výstavy, zlepšení kvality svých chovů, dovoz krmných směsí za výhodné ceny, výkup kůží,... Tak přijďte mezi nás ať chováte cokoli, rádi uvítáme každého nového člena. Další informace o dění v naší organizaci a spoustu fotografií najdete na našich internetových stránkách na adrese www.chovatele. wz.cz nebo nás kontaktujte na email: [email protected] nebo na tel.: 604 161 867. Těšíme se tedy na setkání s Vámi na naší výstavě, na kterou Vás srdečně zveme. Bartoš Jiří Domov důchodců ChD-Zdislava v Třebechovicích p.O. přijme

VŠEOBECNOU SESTRU

s registrací k výkonu zdr. povolání bez odborného dohledu za mateřskou dovolenou. Bližší informace: DD ChD-Zdislava, Týnišťská 337, 503 46 Třebechovice p.O., tel.: 495592260-1, e-mail: [email protected]

Nenechte si ujít tyto zajímavé přednášky:

PRVNÍ POMOC S POMOCÍ DOPLŇKŮ STRAVY dozvíte se: … JAK OŠETŘIT SPÁLENOU KŮŽI… …jak bojovat s průjmem… ... JAK NA KLÍŠŤATA… …jak se připravit na akci, kde bude hodně jídla a alkoholu… …CO DĚLAT PŘI KOCOVINĚ… …co a jak pít a nepít v létě… …CO S HOREČKOU A LETNÍ BOLESTÍ V KRKU… … a mnoho dalších zajímavých informací…

KDY A KDE??? 17. července od 17:00 hod v Heldově městské knihovně v Třebechovicích pod Orebem Na vaši návštěvu se těší MUDr. Roman Šindelář

JAK SI JEDNODUŠE CHRÁNIT DÁSNĚ A ZUBY - MUDr. L. Hromádková (cena za ošetření dásní a zubů se neustále zvyšuje!!!)

KDY A KDE???

dozvíte se: … PÉČE O ZUBY JE NUTNÁ… 21. srpna od 17:00 hod …krvácení z dásní je alarmující příznak… v Heldově městské knihovně ... NAŠE STRAVA NÁM KAZÍ ZUBY… v Třebechovicích pod Orebem …stačí důsledná péče a je po starostech, ale… Na vaši návštěvu se těší …K TOMU POTŘEBUJETE JEŠTĚ CHLOROPHYLL… MUDr. Roman Šindelář …a také Koenzym Q10, ale pouze ten pod jazyk… …VEDLEJŠÍM EFEKTEM JE OMLÁDNUTÍ V OBLIČEJI – REDUKCE VRÁSEK…


Půjčovní doba v knihovně během prázdnin Oddělení pro dospělé PONDĚLÍ: 9:00 – 12:00 13:00 – 18:00 ČTVRTEK: 9:00 – 12:00 13:00 – 18:00

Oddělení pro děti

str. 14

Přijdte změřit své síly s ostatními a získat hodnotné ceny na

Dětský triatlon Soutěžit se bude v běhu, jízdě na kole a hodu granátem. Připraven je i další doprovodný program. Kdy:

ÚTERÝ: 10:00 – 12:00 Pěkné, slunečné prázdniny přejí pracovnice knihovny!

Srdečně zveme na další Program

České křesťanské akademie v Třebechovicích pod Orebem

ve II. pololetí 2008 PhDr. Tomáš Petráček Ph.D.

13. září 2008 od 15:00 hod. Kde: Bědovice (u bývalé hospody) S sebou: kolo, cyklistickou helmu a dobrou náladu Těšíme se na vás Lyžařský oddíl Třebechovice pod Orebem

Farní sbor Českobratrské církve evangelické v Třebechovicích p. O. vás srdečně zve na

SBOROVÝ DEN

Předobrazy Krista ve Starém zákoně (pedagog na Filozofické fakultě Univerzity Hradec Králové a Katolické teologické fakultě Univerzity Karlovy) Mgr. Petr Polehla

Irsko a počátky křesťanství v Evropě (pedagog na Filozofické fakultě Univerzity Hradec Králové)

v neděli 22. června 2008 Program: 9:00 bohoslužby s Večeří Páně 12:00 společný oběd 13:30 beseda s hostem, bývalým místním farářem Miroslavem Brožem na téma

Umíme být Pánu Bohu vděční za svůj život a vše, co nám v něm přichystal?

RNDr. Václav Derner

Adventní hudba (poslechové setkání) (ředitel Filharmonie Hradec Králové) Za laskavou finanční i jinou podporu v roce 2008 děkujeme Královehradeckému kraji, městu Třebechovice pod Orebem, Římskokatolické farnosti Sv. Ondřeje, Českobratrské církvi evangelické, společnosti INKEA s.r.o., Ing. Michalovi Dernerovi a dalším…

13:30 15:00 17:00

odpolední program pro děti posezení na farní zahradě, hry, sportování... podvečerní a večerní opékání, grilování... Další informace získáte na tel. 495 592 387 a 737 739 389

Kultura Třebechovické muzeum betlémů, Masarykovo nám. 24, Třebechovice p.O. Úterý - Neděle 9.00-16.00 hodin (poslední návštěva v 15.30 hod.) Od 1. 5. 9.00 – 17.00 hod. (poslední návštěva v 16.30 hod.) Stálá expozice:

TŘEBECHOVICKÝ PROBOŠTŮV BETLÉM

POCHOD POHÁDKOVÝM LESEM Středisko místní kultury ve spolupráci s DS Symposion Třebechovice p.O. připravují tradiční letos již V. ročník pochodu pohádkovým lesem, plného pohádkových bytostí, her a sladkostí. Srdečně zveme rodiče s dětmi všech věkových kategorií. Plánovaný termín pochodu je v sobotu 6. září 2008 a sraz účastníků 13.00 - 13.30 hod.v lesoparku Bor (u dubu). Informace na tel.č. 495592677 u pí.Chmelařové

unikátní světově proslulé dílo lidových řezbářů Josefa Probošta, Josefa Kapuciána a autora mechanismu Josefa Frimla.

V sobotu 27. září v 19.00 hod. bude v kulturním domě v Třebechovicích p.O. zahájen

Výstavy:

37. ROČNÍK DIVADELNÍ PŘEHLÍDKY OCHOTNICKÝCH SOUBORŮ SYMPOSION 2008

EXPOZICE TŘEBECHOVICKÉHO PROBOŠTOVA BETLÉMU PRODEJNÍ VÝSTAVA BETLÉMŮ A TRADIČNÍCH DŘEVĚNÝCH HRAČEK Nová výstava:

ZMIZELÉ TŘEBECHOVICE

Divadelní soubor Symposion Třebechovice p.O. uvede hru

Williema Shakespeara „Sen noci svatojánské“ Sledujte vývěsní skříňku v Pitrově ulici, kde budou v průběhu měsíců červenec-srpen upřesněny další informace týkající se programu přehlídky. Předprodej vstupenek ve Středisku místní kultury tel.č. 495592677.


Co je možné vidět ve výstavě Pokladna ze sbírkového fondu TMB, která je v současné době vystavena v expozici Zmizelé Třebechovice, pochází z konce 19. století. Vyrobil ji třebechovický zámečník František Růžička k památce Zemské jubilejní výstavy v Praze v roce 1891. Pokladna je zhotovena z kovu a je opatřena bezpečnostním zámkem. Její rozměry jsou 330 x 120 x 585 mm. Již v předchozích letech byla tvořivost zámečníka Františka Růžičky oceněna, jmenovitě v roce 1874 na výstavě

str. 15

v Hradci Králové - Kuklenách. Nástupcem v Růžičkově živnosti se stal Josef Tomek, který vlastnil živnostenský list od 8. srpna 1907. A právě jeho jméno je uvedeno na vnitřní straně zámku pokladny: J. Tomek – 1911 – darowal. Z dokumentů uložených ve Státním okresním archivu v Hradci Králové se dozvídáme, že Josef Tomek měl zámečnickou dílnu v Třebechovicích v domě čp. 60. Pod značkou Oreb vyráběl také smaltové a kachlíkové krby, sporáky, roury a veškeré další kování. Michaela Dvořáčková, dokumentátor TMB foto: Kamil Andres Třebechovické muzeum betlémů hledá

BRIGÁDNÍKY PRO DOZOR A PROVÁDĚNÍ V EXPOZICÍCH MUZEA. Vhodné pro studenty a důchodce. Informace na tel. 495 592 677 u paní Markové.

Třebechovické muzeum betlémů pořádá

LETNÍ DÍLNY pod vedením lektorky Soni Toucové s tématem

pod vedením lektorky Soni Toucové s tématem

ZDOBENÍ KERAMIKY

ŠABLONOVÁNÍ NA TEXTIL

Kdy? v neděli 13. 7. 2008 Kde? v prostorách muzea V kolik? od 10:00 do 16:00 hod.

Kdy? v neděli 10. 8. 2008 Kde? v prostorách muzea V kolik? od 10:00 do 16:00 hod.

Co potřebujete? Tvůrčí nadšení a Kč 10,- na hrneček. Pozor! Barvy jsou sice ředitelné vodou, ale z oblečení jdou poměrně těžko, proto zejména dětem vezměte pracovní halenu.

Co potřebujete? Pracovní oděv (starší košili), chuť vyrobit si originální textilní doplněk. Pokud si chcete vylepšit např. flekaté tričko, tašku apod., přineste si je s sebou. Přímo na dílně budou k odkoupení za symbolickou cenu šátečky, jednoduché tašky, sáčky na přezůvky a batůžky připravené pro šablonování.

pod vedením lektorky Mgr. Petry Jánské s tématem pod vedením lektorky Soni Toucové s tématem

HRÁTKY S TĚSTOVINAMI Kdy? v neděli 27. 7. 2008 Kde? v prostorách muzea V kolik? od 10:00 do 16:00 hod. Co potřebujete? Chuť něco si vyrobit a půlhodinku času. Pomocí těstovin si lze ozdobit fotorámečky, krabičky, vyrobit obrázky, plastická zvířátka nebo netradiční náhrdelník. Přijďte posbírat inspiraci.

VÝROBA GLYCERINOVÝCH A PEELINGOVÝCH MÝDEL Kdy? v neděli 24. 8. 2008 Kde? v prostorách muzea V kolik? od 10:00 do 16:00 hod. Co potřebujete? Chuť vyzkoušet si domácí výrobu mýdel. Veškerý materiál bude zajištěn, ale můžete si přinést zbytky starých mýdel, sušené květy nebo bylinky, drobné dekorace jako mušličky nebo plastová zvířátka, zkrátka věci, které chcete, aby na Vás koukaly z průhledného mýdla.


str. 16

Spanilá jízda veteránu v Třebechovicích V neděli 6. července 2008 v 16:00 hod. zavítá do Třebechovic spanilá 25 historických automobilů v čele s šestinásobným vítězem Rallye-Dakar Karlem Lopraisem s Tatrou Dakar. Spanilá jízda se uskuteční v rámci projektu TROFEO NIKÉ 2008, který navazuje na několik podobných akcí v jiných regionech, Hlavní myšlenkou projektu je propagace Královéhradeckého kraje, jeho turistických a nejzajímavějších míst.

Pozvání ke slavnostem vlídnosti a lásky Jedním z projevů nastupujícího národního obrození se staly na počátku 19. století srazy rodáků a vlastenců. Srazy nesly typický název Slavnosti vlídnosti a lásky. První takovéto setkání rodáků a vlastenců v Třebechovicích se konalo v r. 1816. Během setkání se rodáci účastnili bohoslužeb, besed o historii města, koncertů aj.Tento program byl při následujících setkáních prakticky totožný. Další srazy se pak konaly v roce 1821, 1835, 1871 a 1885. Poslední Slavnosti vlídnosti a lásky se konaly v roce 2000, během nichž byla mj. slavnostně vysazena pamětní lípa a byly promítány fotografie starých Třebechovic. Na tuto tradici navážeme letos v září již sedmým setkáním rodáků a vlastenců. Setkání se uskuteční ve dnech 20. - 21. 9. 2008. Pro účastníky setkání je připraven bohatý program: za vše jmenuj-

me ze sobotního programu alespoň slavnostní odhalení pamětní desky Janu Kapuciánovi, spolutvůrci Proboštova mechanického betlému, odborné kolokvium věnované především neprobádaným obdobím historie Třebechovic, historický průvod v dobovém oblečení, den otevřených dveří všech třebechovických škol či sportovní utkání. Sobotní program uzavře pestrobarevný ohňostroj. Nedělní program zpestří v 16:00 hod. koncert Spirituál kvintet v kostele Sv. Ondřeje (rezervace vstupenek od srpna v TMB). K sedmým Slavnostem vlídnosti a lásky si vás dovoluje co nejsrdečněji pozvat realizační tým oslav.

Přípravy oslav 650 let Třebechovic p. O. Vážení spoluobčané! V letošním roce naše město Třebechovice p. O. oslaví 650 let své existence, což je jistě výročí velmi významné. Divadelní soubor SYMPOSION se chce dne 20. 9. 2008 před zahájením ohňostroje k oslavám tohoto výročí připojit zorganizováním středověkého pochodu městem. Protože bychom chtěli z oslav udělat zajímavou a příjemnou událost, předkládáme vám s velkým časovým předstihem naše nápady, při jejichž realizaci se neobejdeme bez vaší pomoci, a věříme, že vymyslíte ještě lepší provedení, než si vůbec umíme představit...

1. Příjezd poselstva z Prahy se zprávou pro obyvatele města Altus Pons Poselstvo občanů městečka se vrátilo z Prahy s dobrou zprávou. Obyvatelé města se shromáždí na rynku, aby zprávu z Hradu slyšeli (salva z děla, jízdní poselstvo, kapela)

2. Průvod Chlapci se mohou představit:  jako rytíři Rytíř by mohl mít - štít (může být i pomalovaný a s erbem) - meč nebo kopí - přilbu nebo čepec (na čepici nebo na klobouku péra,na přilbě chocholy). - barevný plášť, krátkou suknici, punčocháče Rytíři by měli pochodovat ve skupině, mávat meči, zdravit lidi na chodnících, místo potlesku klepat meči o své štíty a na náměstí udělat řadu proti šlechtičnám.

 jako muzikanti Muzikant by mohl být oblečen podobně jako rytíř, ale místo zbraně a štítu by měl mít hudební nástroj, nejlépe buben (třeba i improvizovaný z pestře pomalované krabice od pracího prášku) Muzikanti by měli pochodovat v průvodu, do kroku bubnovat, na náměstí udělat skupinu a na pokyn svého velitele zabubnovat  jako žertéři Žertéř by měl být oblečen jako šašek (pestrý oblek, umělý nos, strakaté vlasy, roztodivné čepice) . Žertéři by měli v průvodu poskakovat, dělat kouzla a všechno pro zasmání Děvčata se mohou představit:  jako vznešené dámy Dáma by mohla mít - oblečení, aby vyvolala dojem princezny - delší sukně, rukavičky, závoj, věneček z květů - klobouk jako Bílá paní Dámy by měly cestou mávat, na náměstí se seřadit proti rytířům, na znamení velitelky uvázat každá jednomu z rytířů na ruku darovací šáteček (stuha nebo barevný provázek), pak se rozestoupit, udělat špalír a tleskat, volat a zdravit poselstvo z Prahy  jako žertéři nebo muzikanti - viz chlapci Dospělí (zejména doprovod dětí):  jako středověcí občané Jde spíš o jistý druh recese a legrace. Oblečení by mělo být jen náznakové – například zvláštní klobouk do špičky, peří, perelina, plášť... něco, co lze lehce odmaskovat Vítány jsou do průvodu lucerničky, lampióny, světýlka. Těšíme se na naše vzájemné setkání a na spolupráci s vámi DS SYMPOSION, kontakt: Jiří Adam, 604422012

Sport

LIPANI rybářský kroužek

Dětské rybářské závody Jménem všech pořadatelů zveme všechny děti a mládež ve věku do 16 let na tradiční dětské závody. Ty se uskuteční v sobo-

tu 6. září 2008 na rybníku Šárovec. Prezence je od 6:15 a závody začínají od 8:00. Pro účastníky jsou připraveny hodnotné ceny, jako v minulých letech. První cenou je DVD přehrávač. Startovné je Kč 100,-. Bližší informace budou umístěny ve skříňce Českého rybářského svazu a na www.crs-trebechovice.cz. Závody proběhnou v rámci oslav 650 let Třebechovic pod Orebem.

Informační centrum při TMB Rádi bychom Vás informovali o možnosti zakoupení vstupenek na akce konané na letním parketě ve Výravě. Vstupenky je možné zamluvit prostřednictvím telefonu, internetu nebo osobně u Šárky Markové v Informačním centru při TMB, tel. 495 592 053, [email protected]. SOBOTA 26. ČERVENCE 2008 V 21.OO HOD NA NÁDVOŘÍ RYCHNOVSKÉHO ZÁMKU Jan Kolowrat-Krakowsky a Filharmonie Hradec Králové zvou na letní koncert s názvem

BEETHOVEN´s NIGHT Symfonie č.3 Es Dur „EROICA“ a č.5 c moll „OSUDOVÁ“ Tanec s ohněm předprodej na portálu www.vstupenky.cz a v informačním centru TMB

Polánky Na začátku měsíce května byl odstraněn nevyhovující provizorní mostek na dětské hřiště v Polánkách a s pomocí těžké techniky nahrazen částečným zatrubněním toku. V průběhu realizace bylo rozhodnuto o rozšíření akce na delší úsek z původních 7,7 m na 27,5 m.

Fotografie ukazují stav mostku před akcí a po ní. Současný stav umožní bezpečný přístup na hřiště pro pěší a v případě potřeby i možnost vjezdu automobilů. Děkujeme MěÚ Třebechovice za splnění slibu, zvláště v souvislosti s připravovaným Dětským dnem. Text a foto: M. Šolínová

Běleč Obecní úřad Zastupitelstvo obce schválilo na zasedání dne 22. května, které proběhlo na obecním úřadu, mimo jiné také záměr pokračovat v jednání s Krajským úřadem Královéhradeckého kraje o zavedení MHD s finanční účastí obce. Integrovaná veřejná hromadná doprava podle původního plánu přichází dle krajského úřadu v úvahu za 1-1,5 roku. Kraj navrhl variantu s možnou platností od 9/2008, kdy by byla zachována stávající autobusová doprava a byla by doplněna o MHD z Hradce Králové, ovšem s finanční účastí obce. Předpokládaná cena by mohla být cca 150-200 tis. Kč. Starosta obce tedy navrhl pokračovat v jednání s krajem, který zpracuje návrh a předpokládané výdaje za dopravu, potom obec rozhodne, zda na tuto variantu přistoupí. Obecní úřad informuje občany, že do ohrady s kontejnery, která byla nedávno dokončena, byl umístěn kontejner, kam lze ukládat starý papír.

Mikroregion Třebechovicko


str. 18

Sport Cyklisté bělečského Vilage teamu absolvovali poslední víkend v květnu dvoudenní výlet na Potštejn. Cyklisté si naplánovali trasu „mírnou“ oklikou a ujeli za dva dny cca 150 km, což je v tropickém počasí, které o víkendu panovalo, úctyhodný výkon. Jak je z přiložené fotografie vidět, cyklistická základna se v naší obci utěšeně rozrůstá a čítá již přes 20 mužů. Jedná se však vysloveně o pánský klub. Obrazem a pár slovy připomínáme ještě okrskové závody Sborů dobrovolných hasičů, které se konaly dne 24. května v Nepasicích. Naše tři týmy Běleč A, Běleč B a Běleč C získaly (ve jmenovaném pořadí) 2., 3. a 4. místo. Gratulujeme! (ed)

Nepasice Oslava narozenin nejstaršího rodáka

Počátkem května v Nepasicích oslavil významné životní jubileum nejstarší rodák vážený pan Stanislav VÁVRA. Oslavy probíhaly průběžně a vrcholem všeho dění byla oslava v rodinném kruhu svých nejbližších, kdy se na jedno místo sjeli všichni. Že to bylo setkání lidí z celé Evropy dokumentuje návštěva až z Německa a Belgie. Při setkání s panem Vávrou a jeho manželkou nás udivovali svojí vitalitou a optimismem. Oblíbená věta pana Vávry: “ Já si nepamatuju, co jsem měl včera k obědu, ale o věcech z minulosti si můžeme povídat jak dlouho chcete“. Opravdu nás nadchlo jeho vyprávění o různých událostech a nejenom v Nepasicích. Nemohli jsme se od jeho výkladu ani odtrhnout. Do dalších let jsme mu popřáli všechno nejlepší, hlavně hodně zdraví. zpracoval Ing. Jech

Hasičské závody To, že to nový starosta hasičů s revitalizací nepasických hasičů myslí vážně, potvrdila skutečnost, že se do Nepasic přivedly Okrskové hasičské závody, na kterých přislíbilo účast celkem 8 družstev. Týden před závody nic nenasvědčovalo tomu, že by se na hřišti mělo něco konat. Tráva byla vysoká, že by se v ní mohli někteří ztratit, tenisový kurt nebyl oplocen, buňka byla v žalostném stavu. To vše se však stihlo napravit a „aréna“ byla na hasičské klání připravena včas. Dnem „D“ byla sobota 24. května 2008. Všech 8 avizovaným družstev přijelo a mohlo začít klání. Tréninková morálka všech zúčastněných mužstev v přípravném období byla na různé úrovni, což se také ukázalo v samotné soutěži. Domácí borci, kteří měli problémy při přípravě s docházkou, se sešli zcela kompletní v den samotné soutěže. Tréninkový deficit se jim nepodařilo překonat a nakonec celou výsledkovou listinu uzavírali. Své dlouholeté zkušenosti s takovýmto kláním přetavili ve vítězství dobrovolní hasiči z Polánek, následováni družstvy A a B z Bělče.

Narozeniny paní Štorkové Že měsíc květen je měsícem krásným dokumentují další narozeniny v naší obci. Nádherných 85 let oslavila vážená paní Johana ŠTORKOVÁ. Nenápadná, vitální paní, která žije kousek za vesnicí v domku Českých drah, je neustále optimisticky naladěna. To, že se zdravím je to tak jak je, hází za hlavu a raduje se z každého dne. Do dalších let jsme popřáli hodně zdraví a rozloučili jsme se s větou: „Tak a za 5 let jsme tady znova!“ zpracoval Ing. Jech


Při slavnostním vyhlášení byl předán putovní pohár hlavního sponzora klání TSS Třebechovice a další hodnotné ceny. Doufáme, že příští rok budou výsledky opačné a naši borci stanou na stupních nejvyšších. zpracoval Ing. Jech

Jednou větou 70. narozeniny oslavila paní Hana NOVÁKOVÁ. Proběhlo dokončení oplocení tenisového hřiště. Stavba protipovodňové hráze se na chvilku zastavila, ale bude prý za krátký čas znovu obnovena. zpracoval Ing. Jech


Jeníkovice Je červen, měsíc, kdy máme nejdelší dny v roce a od letního slunovratu se dny začnou pomalu zkracovat. Uplyne polovina roku 2008, začnou prázdniny pro všechny žáky a studenty a doba dovolených pro ostatní občany. ZO přeje všem našim občanům, aby letní měsíce prožili spolu se svými rodinami v klidu a v pohodě a načerpali hodně fyzických a duševních sil pro další období a z dovolených a prázdnin se vrátili spokojeni a v pořádku.

Zprávy ze ZO V pondělí 19. 5. 2008 se od 19:00 hodin uskutečnilo v zasedací místnosti OÚ veřejné zasedání za účasti 7 zastupitelů a 17 občanů. Zasedání řídil starosta obce p. Miloš Havel. Po projednání schváleného programu bylo přijato toto usnesení: ZO po projednání schvaluje: - prodej pozemku p.č. 1141/82 o výměře 187 m² v k.ú. Jeníkovice u Hradce Králové - prodej pozemku p.č. 1053/3 o výměře 1.183 m²v k.ú. Jeníkovice u Hradce Králové - odkoupení pozemku p.č. st.243/2 o výměře 35 m² v k.ú. Jeníkovice u Hradce Králové, který je zastavěn objektem u koupaliště - uzavření Kupní smlouvy na nemovitost – venkovní přípojku pro sportovní areál - uzavření Smlouvy o nájmu zemědělských pozemků v k.ú. Jeníkovice u Hradce Králové - přijetí dotace z POV Královéhradeckého kraje na akci: „Stavební úpravy hřbitovní zdi – IV. etapa“ ve výši Kč 85.000,-- uzavření Smlouvy o poskytnutí finančních prostředků ve výši Kč 10.000,-- na činnost TJ Sokol Jeníkovice - jako delegáta na řádnou valnou hromadu VAK Hradec Králové, a.s., která se bude konat v Kongresovém centru Aldis Hradec Králové, pana Miloše Havla - Rozpočtové opatření č.1/2008 - uzavření Smlouvy na obnovení trvalého dopravního značení v obci Jeníkovice ZO projedná a přijme: - opatření pro zvýšení bezpečnosti silničního provozu na vstupu do obce ze strany od Jílovic a od Třebechovic p. O.

str. 19

u vchodu. Kolektivní systém ASEKOL následně zajistí zdarma odvoz a ekologickou likvidaci. Upozorňujeme občany, že do E.-boxu zásadně nepatří: žárovky, zářivky, akumulátory, baterie, sklo, plasty, papír, komunální odpad. Hlavním cílem vedle usnadnění třídění drobných elektrozařízení je také zvýšení množství sebraných malých spotřebičů. Ty totiž většinou končí v komunálním odpadu. Pokud se elektrospotřebič obsahující zdraví škodlivé materiály vyhodí spolu s běžným odpadem do popelnice, nedojde k jeho recyklaci, ale skončí na řízené skládce. Tak zcela zbytečně dochází k hromadění odpadu, který by mohl být znovu využit. Naopak pokud je elektrozařízení odevzdáno k recyklaci, je zajištěno, že drtivá většina vysloužilého spotřebiče bude opětovně využita. Šetří se tak přírodní zdroje a životní prostředí. Podrobnosti o třídění elektroodpadu najdete na www.elektrosrot.cz.

Společenská kronika Vítáme narozené děti:

Matouš Reschel

Přejeme mu do života hodně štěstí a zdraví. Blahopřejeme k významnému životnímu jubileu našim občanům: Václav Novák Josef Matula

Josef Brychta

Přejeme jim do dalších let hodně zdraví, štěstí, klid a životní pohodu. Rozloučili jsme se se zemřelými spoluobčany: Věra Kupková, 76 let Vlastimír Zamastil, 57 let Roman Kašpar, 43 let

Marie Bajerová, 93 let Venuše Husarová, 60 let Jiří Lukášek, 60 let

Čest jejich památce!

TJ Sokol Jeníkovice Rozpis jarní části přeboru 2007/2008 29.3.2008 So Velichovky B – Jeníkovice

ZO rozhodlo: - o podání výpovědi nájemci obecní hospody panu Šlapákovi 31. 7. 2008. ZO bere na vědomí: - připomínku p. Školníka na možnost vybudování dětského hřiště v prostoru sportovního areálu V průběhu měsíce května bylo dokončeno odbahnění obecního rybníka. ZO s občanským sdružením Diakonie Broumov uspořádá humanitární sbírku. Přesný termín a místo bude oznámeno místním rozhlasem a vyvěšeno na vývěsce.

E-box lidem usnadní třídění drobných elektrozařízení Naše obec se ve spolupráci se společností ASEKOL rozhodla usnadnit občanům třídění vysloužilých malých elektrozařízení. Každý občan má nyní možnost zdarma se zbavit vyhozením do připravené nádoby, tzv. E-boxu starého mobilu, kalkulačky, telefonu, drobného počítačového vybavení, discmanu nebo MP3 přehrávače. E-box je umístěn v objektu Hasičské zbrojnice

5.4.2008

15.00 h 1 : 2

So Malšova Lhota B – Jeníkovice 16.30 h 1 : 1

12.4.2008 So Jeníkovice – Třebeš B

16.30 h 4 : 1

19.4.2008 So Jeníkovice – Neděliště

17.00 h 0 : 1

26.4.2008 So Vysoká – Jeníkovice

17.00 h 4 : 0

3.5.2008

17.00 h nehráno

So Jeníkovice – Smiřice B

10.5.2008 So Rasošky – Jeníkovice

17.00 h 1 : 0

17.5.2008 So Jeníkovice –Jaroměř B

17.00 h 5 : 2

24.5.2008 So Hořiněves – Jeníkovice

17.00 h 2 : 5

31.5.2008 So Jeníkovice – Cerekvice

17.00 h 3 : 3

7.6.2008

So Lokomotiva HK B – Jeníkovice 15.00 h

14.6.2008 So Jeníkovice - Dohalice B

17.00 h

V současné době je TJ Sokol na 7. místě tabulky se skóre 49 : 43 a 35 body. TJ Sokol uspořádal ve spolupráci s Obecním úřadem a Sborem dobrovolných hasičů 1. června od 14:00 hodin na místním hřišti tradiční „Dětský den“. Počasí bylo vynikající, všechny děti,



str. 20

které přišly „Dětský den“ oslavit, mohly v různých soutěžích uplatnit svoji šikovnost a fyzické schopnosti. Za každou absolvovanou soutěž obdržely malou pozornost a body, které určovaly pořadí nejúspěšnějších. Všechny děti i přítomní rodiče byli s průběhem „Dětského dne“ spokojeni (viz. poděkování). Na den 5. července v rámci pouťových oslav SK Jeníkovice (dříve TJ Sokol) zve všechny občany na přátelské utkání SK Jeníkovice, st. Garda versus zbytek Světa. Již od 13:00 hodin bude otevřena budova Víceúčelového zařízení pro veřejnost s výstavkou, od 17:00 h přátelské utkání v kopané a od 19:00 h volná zábava při reprodukované hudbě, občerstvení zajištěno.

Mateřská škola, Jeníkovice V rámci pravidelných měsíčních akcí v MŠ, Jeníkovice s názvem: „Mami, tati, pojď si hrát …“ se 29. 4. konala výtvarná dílna s čarodějnickou tematikou. Děti si za pomoci rodičů vyrobily malé čarodějničky a poté společně zapálili čarodějnický oheň (viz. foto). Obec Jeníkovice nabízí k prodeji 1 stavební parcelu v k.ú. Jeníkovice o výměře 1.183 m², parcela se nachází vedle nemovitosti pana Šoltýse (jižní svah). Bližší informace je možno získat na Obecním úřadu v úředních hodinách, tj. v pondělí od 17:00 h do 19:00 h. Ing.Josef Gregor Obec Jeníkovice nabízí k prodeji 1 stavební parcelu v k.ú. Jeníkovice o výměře 1.183 m2, parcela se nachází vedle nemovitosti pana Šoltýse (jižní svah). Bližší informace je možno získat na Obecním úřadu v úředních hodinách, tj. v pondělí od 17.00 h do 19.00 h. Ing.Josef Gregor

Poděkování Za spokojené děti moc děkujeme všem, kteří připravili program pro děti k oslavě „Dětského dne“. rodina Štorkova a další spokojené děti a rodiče

100 let pošty v Jeníkovicích - 7 1. 3. 1908 – 1. 3. 2008 X. Válečný stav od roku 1914 a události v poštovních službách vzhledem k pošt. úřadu v Jeníkovicích Smutný, skutečný příběh, který se udál v nadcházejících událostech v roce 1914. V Sarajevě třeskly výstřely, jimž podlehl arcivévoda Ferdinand se svoji manželkou. Záminka toho činu byla, že Rakousko dne 26. 7. 1914 vyhlásilo Srbsku válku, která se pak rozpoutala ve válku světovou. Bylo ohromné zděšení mezi lidstvem, když plakáty, noviny a obecní strážníci ohlašovali mobilizaci. Na ten den nikdo z pamětníků nezapomene. Nastalo smutné loučení žen s muži a dětí s tátou, kteří museli ihned nastoupit ku svým plukům a odtud pak do fronty. Naděje, že válka brzo skončí se nesplnila a trvala až do roku 1918, kdy se rozpadlo „Mocnářství rakousko-uherské“. Vojíni umírali na bojištích a který se vracel, byl těžce raněný! Bylo mezi nimi mnoho těch, kteří byli vyrváni od rodin a nikdy se nevrátili - padli! Tak bylo též v Jeníkovicích. Muži, kteří první nastoupili na bojiště, nestačili, vypsány byli odvody nové, až došlo na odvody mladých hochů. V nových odvodech těch, kteří dříve nebyli schopni, bylo i mnoho mužů z Jeníkovic. Byl jsem též mezi nimi a byli jsme všichni odvedeni. Nezapomenu na přísahu, kterou jsme po odvodu skládali. Za přítomnosti několika důstojníků z nichž jeden předčítal slova přísahy, jsme měli přísahu opakovati. Nikdo nepronesl slovo, či větu hlasitě a my, co jsme byli vzadu,


Válečná pohlednice z Lemberku (Lvova) v Haliči s cenzurním razítkem K. u. k. Zenzurstelle 2, Lemberk Hptbhf „ZENZURIERT“. Cenzurní stanoviště 2, Lemberk hlavní nádraží. ZENZUROVÁNO jsme jen otvírali ústa, aniž se ozval jediný hlásek. Za každou větou skoro bylo: budete zastřelen, budete pověšen. Důstojník volal: „Ruce vzhůru“, hlasitě, ale bez úspěchu. Někdo ze zadních mužů zvolal: „Ho—ho!“. Důstojník vystupoval na špičky a ptal se, „kdo to zvolal?“, ale marně. Smutně byla provedena přísaha. Já byl později vzhledem k důležitosti pošt. úřadu na neurčito nástupu zproštěn. O válečných událostech se nemohu rozepisovati, poněvadž na to by bylo potřeba sta archů papírů. Probírám jen události a příběhy, týkající se přímo pošt. úřadu, nebo osob, majících k němu nějaký vztah. Po úmrtí naší matky, vzal jsem k sobě dvě sestry, aby se zapracovávaly v poštovních službách a po vykonaných zkouškách v Praze aby byly zaměstnány. Z bratří byli dva na bojišti. Hned po vyhlášení mobilizace nastaly v pošt. službách nové starosti a nová práce. Nařízení stíhalo jedno druhé. Ze zaměstnanců našeho úřadu odešel na vojnu listonoš Koutník z Librantic. Tehdy se již těžko sháněla náhradní síla. Do služby se přihlásil Josef Šrámek z Jeníkovic. Byl to svědomitý a poctivý pracovník. Jemu vypomáhala Růžena Šrámková (jeho syna žena), která měla Josefa Šrámka, který byl na italském bojišti. Manžel jí často psal a každým lístkem se těšila, že je živ a zdráv. Najednou žádná zpráva nepřicházela a tehdy mi utkvěly až do dnešní doby vzpomínky, když přišla a přinesla poštu z Třebechovic a když při roztřiďování dopisů došel ji lístek od vojenské správy z bojiště, v němž jí bylo sdělováno, že její manžel padl. Na její zoufalý, šílený výkřik a pak zhroucení nikdy nezapomenu. Když odešel i listonoš Němeček, mužskou sílu nebylo možno opatřiti. Tehdy převzaly doručování dcery listonoše Šrámka Františka Korosová a když nastoupila v Praze do kurzu porodních asistentek, převzala za ni doručování sestra Marie Šrámková, která do té doby byla zaměstnána v Třebechovicích. Práce v úřadě přibývalo, úřední hodiny byly rozšířeny. Spisy se množily—nařízení stíhalo jedno druhé a z bojiště docházely zprávy o postupu rakouských vojsk nebo o odpoutání se od nepřítele. V této době přicházíval do úřadu obecní strážník Josef Runštuk s hlášením z obecního úřadu. „Tak pane poštmistr, zase jsme vyhráli, máte vyvěsit prapor“. Jiný jsem neměl nežli náš červeno-bílý a ten jsem na rakouské parády nerad vyvěšoval. Co jsem proti tomu nařízení měl dělat. Vlezl jsem na půdu a po seně jsem se plazil k okénku ve štítě budovy a prapor vyvěsil. Za několik dní přišel však strážník opět se vzkazem, abych prapor sundal, že jsme se odpoutali od nepřítele. To sundávání mě ještě utěšovalo. Když se však tyto vzkazy v různých intervalech množily, opatřil jsem dlouhé bidlo, naň jsem připevnil prapor a bidlo upevnil před vchodem do úřadu u plotu zahrádky k sloupci, kde byla připevněna poštovní schránka. Teď tedy vlál prapor za každé situace, ať jsme vyhrávali nebo, což bylo častěji,


prohrávali. Jenže to dopadlo s praporem na bidle jinak. Hledím z úřadu, když k němu přichází četnický strážmistr a starosta Rohlena, s nimi obecní strážník Runštuk. Zalekl jsem se, když přicházeli ke dveřím. Vyskočím od stolu, a již tu jmenovaní otevírají dveře, vcházejí dovnitř, aniž jsme se takřka pozdravili. Četník zvolal: „Pane poštmistře, proč máte vyvěšený prapor?“ Odpověděl jsem: „Proto, že vítězíme“. „ Z moci úřední Vám přikazuji, prapor ihned dolů!“ Rozkazovacím tónem spustil četník. Uposlechl jsem, prapor sundal, opatrně složil a pečlivě jej uložil a vyvěsil jsem jej s ohromným nadšením až 28. října 1918. Možno jest, že ten četník měl ve svém nitru jiné smýšlení, ale o rakouských četnících se říkalo, že ti se museli již četníky narodit. Čekal jsem na následky svého činu, ale nic se nestalo. Díval jsem se na dvojhlavého orla a uvažoval, kdy asi ten odletí. I to se stalo. Po odchodu listonoše Koutníka a Němečka převzaly práci ženy. Nebyla to pro ně lehká práce. To doručování dopisů i ty pochůzky do Třebechovic nebyly tak namáhavé, ale doprava balíků byla svízelnější. Na zavedení jízdní pošty nebylo pomyšlení a tak nezbývalo „když bylo hodně balíků“ použíti vozíku Kate-

Jediná dochovaná pohlednice, odeslaná v březnu 1918 do Dolu u Dobrušky s poštovním razítkem typ G139.

Ledce 10. 5. Floriánská jízda a okrsková soutěž v Ledcích 24. 5. Setkání žáků obecní školy Klášter nad Dědinou 30. 5. - 1. 6. – Soutěž Plamen v Přepychách

Floriánská jízda a okrsková soutěž Již po deváté vyjela v sobotu 10. května hasičská vozidla okrsku č. 19 na svoji tradiční Floriánskou jízdu. Hasičská vozidla se za zvuku sirén a klaksonů vydala na „Spanilou jízdu“, která začala ve 13:00 hod. V Bolehošti a odtud pokračovala do Přepych, Očelic, Městce a dále do Jílovic a končila v Ledcích, kde vypukla v 15:00 hod okrsková soutěž všech pěti zúčastněných sborů. Celkem soutěžilo jedenáct družstev a to tři družstva dětí, dvě družstva žen a šest družstev mužů. Po ukončení soutěží a vyhlášení výsledků byla pro všechny uspořádána u místního koupaliště diskotéka. Výbor SDH Ledce děkuje všem soutěžícím, rozhodčím divákům, sponzorům, členům hasičského sboru, obecnímu úřadu v Ledcích a všem příznivcům hasičů za pomoc a reprezentaci sboru i obce.

Ženy:

1.Ledce 2.Jílovice

řiny Kašparové (cukrářka). Doručování bylo tehdy rozděleno tak, že dopolední pochůzka do Třebechovic a odpolední doručování v Libranticích a Libníkovicích převzal listonoš Josef Šrámek, doručování dopolední v Jeníkovicích a odpolední na Vysokém Újezdě a v Podolí s druhou pochůzkou do Třebechovic a večerním doručováním v Jeníkovicích převzala dcera Josefa Šrámka, Marie Šrámková. Výkony, které v té době válečné tito zaměstnanci v poštovních službách museli prodělávati, zasloužily uznání a pochvaly. XI. Zákeřné přepadení listonoše Josefa Šrámka, když se vracel z doručování z Librantic V té době, kdy listonoš Josef Šrámek doručoval poštu v Libranticích a v Libníkovicích, bylo na něho provedeno zločinné přepadení. V Libranticích v zámožné obci, byly Šrámkovi svěřovány značné peněžní částky, které pak podával na pošt. úřadě k odeslání. Značné tyto obnosy byly od spořitelního a záložního spolku v Libranticích, které mu předával obchodník Machač. Peníze listonoši odevzdával nikoli v krámě, nýbrž ve vedlejší místnosti, kde byli sami. Je možno, že někdo toto jednání sledoval týž den nebo již dříve, ať již v obchodě nebo ve výčepu vinárny. Cestou pak, již v notném setmění, když se Šrámek vracel polema po stezníku z Librantic a Libníkovic, maje koženou brašnu zavěšenou přes rameno a prsa, přidržuje tuto rukou, vynořil se náhle ze tmy od lesa nějaký zločinec. Šrámka napadl, chtěje mu nějakým ostrým předmětem přeříznout řemen a zmocniti se tašky. Šrámek se bránil a byl zlosynem do krve pořezán na rukou. V zoufalství a bránění se v příhodném okamžiku vymrštil Šrámek nohu a zlosyna kopl vší silou do podbřiška a tím se zachránil. Zlosyn zařval a skácel se. Toho využil Šrámek a co mu síly stačily utíkal k Jeníkovicům. Domů přišel se zakrvácenýma rukama a naříznutým řemenem. Obsah brašny zachránil, neboť měl v ní velkou částku peněz. Četníci, kteří zločinný útok vyšetřovali, pachatele nezjistili. Pro Třebechovické HALÓ 6/2008 připravil V. F. Šmíd Muži:

V květnu se v obci konalo

Výsledky soutěže: Děti ml.: 1.Ledce

str. 21

Děti st.: 1.Jílovice 2.Ledce

1.Jílovice B 2.Jílovice A 3.Ledce

4.Bolehošť 5.Očelice 6.Přepychy

Setkání spolužáků Klášterské školy 24. 5. 2008 V sobotu 24. května se konalo již tradiční setkání žáků klášterské obecné školy narozených do roku 1945. Akce se konala v pohostinství na Vysokém Újezdě. Celé setkání zahájil ing. Pavel Havlíček. Nejdříve minutou ticha přítomní uctili památku všech zesnulých spolužáků. Poté promluvil starosta obce Mgr. Václav Odl a PhDr. Josef Suk. Po společném obědě následovala volná zábava, kde si všichni mohli popovídat a po příjezdu hudby i zatančit. Sešlo se okolo osmdesáti spolužáků, kteří se rozcházeli až ve večerních hodinách příjemně naladěni. Poděkování patří celému realizačnímu týmu za přípravu celé akce.

Okresní soutěž PLAMEN Přepychy 2008 Poslední květnový víkend ožilo hřiště a prostor tržiště v Přepychách okresní soutěží mladých hasičů. Celý prostor se proměnil v kemp asi pro čtyři sta dětí a jejich vedoucí. Naši obec zde reprezentovalo jedenáct dětí a to: Tomáš Grus, Michal Zemánek, Aneta Francová, Andrea Lankašová, Kateřina Šestáková, Pavlína Šestáková, Marek Prause, Veronika Šmídová a Tereza Štursová. Čtyři vedoucí Petr Prause, Jirka Šesták, David Lankaš a Jarča Zemánková. Před soutěžícími stálo pět náročných disciplín, ve kterých mladí hasiči musí prokázat nejen rychlost, přesnost, ale i souhru, protože na splnění disciplín se podílejí všichni členové družstva. Naše družstvo se tentokrát ze



str. 22

25 zapojených družstev umístilo na čtrnáctém místě, takže oproti loňskému roku jsme se zlepšili o pět příček. Děti se od minulého ročníku velmi zlepšily, i když zlepšovat je stále co. Myslím, že náš sbor a obec vzorně reprezentovaly, jak po sportovní stránce, tak i co se týká chování, nebyl žádný problém. Nevyhnula se nám však nevolnost z přehřátí a třešničkou na dortu se stala noční evakuace dvou stanů, kdy po dešti naše nejstarší děvčata zjistila, že jim do stanu teče a leží v asi deseti centimetrech vody. Věci jsme vynosili a dívky přespaly v autě. Na tento zážitek budou jistě všichni dlouho vzpomínat. Touto cestou chci poděkovat manželům Francovým za materiální i morální podporu, SDH Přepychy za perfektní servis, obecnímu úřadu Ledce za stálou pomoc a přízeň, kterou máme a můžeme se na něj vždy spolehnout. Na závěr také vedoucímu družstva Petru Prausovi, který děti na tuto soutěž připravil.

Připravujeme 8. 6. - Dětský den v Ledcích na hřišti 14. 6. - Hasičská soutěž v Jílovicích 21. 6. - Koncert Opočenky v Ledcích 27. 6.- 28. 6. – 31. ročník Ledecké lávky - Vlastimil Weiner, vodník Čája, diskotéka, výborné občerstvení

Různé  SDH Ledce najdete na adrese: www.sdh–ledce.wbs.cz e-mail: [email protected]  Úřední hodiny na OÚ v Ledcích jsou ve čtvrtek od 18:00 do 20:00 hod. Tel: 494 627 129  Obecní knihovna bude mít přes prázdniny omezenou provozní dobu. Informace budou včas vyvěšeny text: J. Zemánková, foto: A. Francová

Vysoký Újezd

Setkání spolužáků Klašterecké školy Na Vysokém Újezdě 24. 5. 2008


Okrsková soutěž SDH v Ledcích 10. 5. 2008


str. 23

ENGLISH CAMP

– rodinný tábor pro všechny vìkové skupiny Tøicet rodilých mluvèích z USA 6 dìtí, 6 teenagerù a 18 dospìlých.

Termín: Místo: Cena: Kontakt:

od 27. èervence do 2. srpna 2008 Èenkovice do 15 let Kè 1.500,- nad 15 let Kè 2.000,Zdenìk Spilko, [email protected]

Poøádá Církev Bratrská jednota baptistù z Vysokého Mýta.

Družstvo starších žáků na okresní soutěži Plamen v Přepychách

Řádková inzerce

 Studentka pedagogické fakulty pohlídá Vaše dítě. Cena dohodou. Tel. 777 697 622  Pracujte přes internet! www.pracedomu.info  Zhubněte do plavek! www.zhubni.info  Práce z domova, připojení k internetu podmínkou. www.internetjob.cz/jas  Hledáme podnájem pro 2 osoby (nekuřáky) v Třebechovicích p. O. nebo v blízkém okolí. Telefon 724 669 035.  Prodám levně plastové vchodové dveře z neuskutečněné stavby. Tel: 777 106 709.  Osamělý pracující muž hledá podnájem nebo pronájem v Třebechovicích. Nejsem náročný, stačí mi 1 místnost a sociální zařízení. Tel.: 495 593 944 od 6:00 do 14:30 hod.

EKOLOGICKÁ LIKVIDACE AUTOMOBILŮ Josef Vilímek, Kostelec nad Orlicí

ZDARMA ODVEZEME ZLIKVIDUJEME VYSTAVÍME LIKVIDAČNÍ PROTOKOL Info. na tel.č. 603 237 188 Třebechovické Haló Vydává Městský úřad Třebechovice p. O., vychází 10x ročně k tisku připravili Monika Malá za Heldovu knihovnu a RNDr. Václav Derner. MK ČR E 13570 Vydáno dne 20. 6. 2008, uzávěrka příštího čísla 31. 8. 2008 Kontaktní adresa: [email protected] Mikroregion Třebechovicko Vydavatel: Svazek obcí Mikroregion Třebechovicko Masarykovo nám. 14, 503 46 Třebechovice p. O., IČO: 70898511, vychází 10 x ročně. MK ČR E 13605 Vydáno dne 20. 6. 2008, uzávěrka příštího čísla 31. 8. 2008

AGROmarket Jiří Prouza Havlíčkova 887, Třebechovice p. O.

UPOZORNĚNÍ NA ZMĚNU PRODEJNÍ DOBY V OBDOBÍ STŘÍDÁNÍ DOVOLENÝCH - LÉTO 2008

V TERMÍNU OD 14. 7. 2008 DO 16. 8. 2008 POUZE: PO – ČT 8:00 – 12:00, PÁ 8:00 – 12:00 13:00 – 16:30, SO ZAVŘENO OD 18. 8. 2008 OBVYKLÁ OTEVÍRACÍ DOBA! Děkuji za pochopení! Jiří Prouza

Generali Pojišťovna a.s., Agenturní kancelář Mgr. Pavel Kršňák, vedoucí agentury Družstevní práce 728, 503 46 Třebechovice p. O. Telefon: 603 535 099, 737 472 522 Fax: 495 533 127 E-mail: [email protected]

Hypotéka bez vstupního poplatku RaiffeisenBank, a. s. ve spolupráci s GENERALI Poj. a. s. Vám zpracují hypotéku, kdy čerpání za 5 dnů není výjimkou, ale standardem! Seznámíme Vás s přednostmi této hypotéky a Vy se rozhodněte, jestli naše podmínky budou zajímavé. - hypotéky bez vstupního poplatku (s výjimkou těch, které jsou bez dokládání příjmů) - faktury za provedené práce nejsou dokládány - splatnost až na 40 let - věk žadatelů až 70 let - nedočerpání úvěru není poplatkováno - možnost mimořádných splátek bez poplatku (turbohypotéka) - banka nepožaduje rozpočet stavby - stavební povolení stačí až pro čerpání úvěru - peníze na rozjezd stavby i bez zajištění, příp. proti zástavě pozemkem - neúčelový úvěr až do výše 80 % zástavní hodnoty nemovitosti - nízký poplatek za předčasné splacení úvěru, ve výši 1 % z mimoř. splátky Přijďte se poradit do kanceláře Generali Poj. v Třebechovicích p. O., ul. Družstevní práce 728, nebo se informujte na tel. 737 472 522. Na Vaši návštěvu se těší Generali Poj. a. s. agenturní kancelář Mgr. Kršňáka Pavla.



DROGERIE František Říčař

str. 24

Masarykovo nám. 36, Třebechovice p. O.

NABÍZÍ LENOR - AVIVÁŽ - VÍCE DRUHŮ 1 L PALMEX - PRÁŠEK NA PRANÍ 400 G JAR 0,5 L DEVIL - PRÁŠEK DO MYČKY 2,5 KG DEVIL - LEŠTIDLO DO MYČKY 0,5 L BIOLIT UNI 200 ML MITIA - MLÉKO PO OPALOVÁNÍ 500 ML ALWAYS CLASIC - DÁMSKÉ VLOŽKY DĚTSKÉ VLHČENÉ UBROUSKY TOALETNÍ PAPÍR, BIG SOFT 1000 ÚTRŽKŮ

69,25,90 24,90 99,49,55,39,21,39,11,-

Nabídka platí od 20. června do 4. července, nebo do vyprodání zásob. OTEVÍRACÍ DOBA: PO – PÁ 8:00 – 17:30, SO 8:00 – 11:30

Těšíme se na Vaší návštěvu.

Společnost

Vibracoustic CZ, s.r.o Třebechovice pod Orebem

přijme pracovníka do třísměnného provozu na pozici

OBSLUHA VÝROBNÍ LINKY Požadujeme výuční list. Nabízíme perspektivní zaměstnání v zahraniční firmě, dobré platové podmínky a práci v mladém kolektivu. Nábory zaměstnanců probíhají každý čtvrtek 10:00 – 11:00 hod. Kontaktujte prosím paní Simonu Žabkovou mezi 8:00 –16:00 hod. na telefonním čísle: 774 600 347

Uzávěrka tohoto čísla

Recommend Documents