NÁVOD NA OBSLUHU
www.conrad.sk
Univerzálne dia kové ovládanie One for all 5 obj. .: 35 11 89
O dia kovom ovládaní One for all 5 S ovládaním One for all 5 môžete ovláda množstvo zo 4 druhov prístrojov: TV: televízor VCR: videorekordér SAT: satelitný prijíma alebo káblový dekóder DVD: DVD AMP: zosil ova / tuner o robí ovládanie One for all 5 takým jedine ným, je „schopnos u enia sa“, ktorá umož uje prenos špeciálnych funkcií z Vášho originálneho dia kového ovládania na One for all 5. Na nasledujúcich stranách Vám jednoduché kroky vysvetlia, ako môžete Vaše vlastné zábavné centrum nastavi tak, aby Vám maximálne vyhovovalo. Tento návod budete v budúcnosti pravdepodobne ešte potrebova , preto ho, prosím, dobre uschovajte. Výmena batérií Ovládanie ONE FOR ALL 5 potrebuje 4 nové alkalické batérie typu AAA/ LR03. 1 1 Odstrá te kryt priehradky na batérie na zadnej strane ovládanie One for all. 2 Vložte batérie do priehradky. Rešpektujte pritom ozna enia (+) a (-). 3 Priehradku na batérie opätovne uzavrite krytom. -
na vnútornej strane krytu priehradky na batérie nájdete nálepku, na ktorú si môžete pozna i svoj ovládací kód. Pozna te si, prosím, svoj kód pre jednoduché programovanie. Prosím, nepoužívajte dobíjate né batérie. Po vymenení batérie zostáva ovládací kód a jeho prídavné funkcie zachované.
1
Ovládacie tla idlá
1 2 3
4
5
Tla idlo MAGIC Tla idlo slúži na nastavenie ovládania One for all 5 a na spustenie zvláštnych funkcií. Tla idlo POWER (vypína / zapína ) Toto tla idlo funguje rovnako, ako zodpovedajúce tla idlo na Vašom originálnom ovládaní. Prístrojové tla idlá S tla idlami TV, VCR, SAT, DVD a AMP si vyberiete prístroj, ktorý chcete dia kovo ovláda . Ak napríklad stla íte tla idlo TV, môžete ovláda funkcie Vášho televízneho prijíma a, ak stla íte tla idlo VCR, môžete ovláda Váš videorekordér alebo DVD prehráva , at . Presné informácie nájdete v popise v tomto návode na použitie. Ke používate ovládanie One for all, svieti ervená svetelná dióda pod prístrojovým tla idlom. Zobrazuje, v režime ktorého prístroja sa nachádzate. Numerické tla idlá (0-9, -/- -, AV) Numerické tla idlá(0-9, -/- -, AV) majú rovnaké funkcie, ako zodpovedajúce tla idlá Vášho originálneho dia kového ovládania, napríklad vo bu programov. Ak Váš originálny ovláda disponoval prepína om pre jedno alebo dvojciferné zadanie (symbol -/- -), rovnaký výsledok dosiahnete stla ením tla idla -/- -. Ak Vaše malo originálne dia kové ovládanie tla idlo 10, nájdete túto funkciu použití tla idla -/- -. Ak malo Vaše originálne dia kové ovládanie tla idlo 20, nájdete túto funkciu použitím tla idla AV. AV Použitím tohto tla idla môžete využíva funkciu AV/ Input. V režime VCR ovládate máte k dispozícii funkciu TV/VCR. V DVD režime máte k dispozícii funkciu TV/DVD. V režime SAT máte k dispozícii funkciu TV/SAT alebo TV/DTV. Ak je k dispozícii i na originálnom dia kovom ovládaní.
2
6 7 8 9 10 11 12
13
Tla idlá na ovládanie hlasitosti +/Tieto tla idlá fungujú rovnako, ako zodpovedajúce tla idlá na Vašom originálnom dia kovom ovládaní. Mute (tla idlo na vypnutie zvuku) Toto tla idlo funguje rovnako, ako zodpovedajúce tla idlo na Vašom originálnom dia kovom ovládaní. Tla idlo MENU Toto tla idlo funguje rovnako, ako zodpovedajúce tla idlo na Vašom originálnom dia kovom ovládaní. Programové tla idlá +/Tieto tla idlá fungujú rovnako, ako zodpovedajúce tla idlá na Vašom originálnom dia kovom ovládaní. Smerové tla idlá Ak je táto funkcia i na Vašom originálnom dia kovom ovládaní, môžete pomocou týchto tla idiel nasmerova v menu režim Vášho prístroja. Tla idlo OK Tla idlo OK potvrdí Vašu vo bu v menu. Textové tla idlá S textovými tla idlami spustíte funkcie teletextu Vášho televízneho prijíma a. Aby ste zabránili neželenému záznamu, je potrebné tla idlo záznamu (RECORD) stla i dvakrát. Textové tla idlá Potom, o ste stla ili tla idlo TV, slúžia tla idlá transportu (REW, PLAY, PAUZE, FF, STOP, REC) na ovládanie hlavných funkcií teletextu. S testovými tla idlami spustíte teletextové funkcie Vášho televízora. Predpokladom je, že Váš televízor dokáže prijíma teletext. Zapnú teletext: prepne televízor do teletextového režimu. Vypnú teletext: prepne televízor spä do normálneho televízneho režimu. Pri niektorých modeloch televízorov je potrebné toto tla idlo stla i viac krát. STOP: zastaví zmenu strán. Mix: zobrazí sú astne normálny TV obraz a teletext. Toto tla idlo môžete používa i pre titulky. Na niektorých TV prístrojoch táto funkciu aktivujete dvojnásobným stla ením tla idla. Zvä šenie: zobrazí zvä šenú vrchnú polovicu teletextovej stránky. Opätovným stla ením zobrazíte spodnú polovicu strany. Pre návrat k normálnemu zobrazovaniu teletextu je potrebné stla i pod a typu prístroja tla idlo Zvä šenie alebo tla idlo Zapnú teletext. Textový index: Vám poskytne prístup k funkcii indexu v teletextovom režime Po stla ení tla idla TV alebo SAT, ovládajú tla idlá ervenej, zelenej, žltej a modrej farby funkcie toptextu na Vašom prístroji. Ak ste na Vašom originálnom dia kovom ovládaní používali tieto tla idlá pre navigáciu v menu, bude ovládanie One for all fungova rovnako.
3
alšie vysvetlivky k používaniu teletextu a toptextu nájdete v návode na použitie Vášho televízneho prijíma a. Pamätajte na to, že pri rozli ných prístrojoch sa funkcie teletextu a toptextu ovládajú rozdielne. Je tiež možné, že Váš model nedisponuje všetkými funkciami teletextu. 14
Tla idlá pre prídavné funkcie Guide V režime TV/SAT máte k dispozícii funkciu „Guide“, ak je prístupná i na Vašom originálnom dia kovom ovládaní. I V režime SAT máte k dispozícii funkciu „Display“, „OSD“ alebo „Info“, ak je prístupná i na Vašom originálnom dia kovom ovládaní. ? V režime SAT máte k dispozícii funkciu „help“, ak je prístupná i na Vašom originálnom dia kovom ovládaní. Back V režime TV, VCR a DVD máte k dispozícii funkciu „Menu Exit“. V režime SAT Menu sa môžete pomocou tla idla „Back“ vráti k predchádzajúcej obrazovke menu. PPV V režime SAT máte k dispozícii funkciu Pay Per View (PPV), ak je prístupná i na Vašom originálnom dia kovom ovládaní. Subt. V režime TV, VCR, SAT a DVD máte k dispozícii funkciu Titulky (SUBTITLE). Radio V režime SAT máte k dispozícii funkciu „Radio“, ak je prístupná i na Vašom originálnom dia kovom ovládaní. Fav V režime TV máte k dispozícii funkciu (16:9) širokouhlej obrazovky, ak je prístupná i na Vašom originálnom dia kovom ovládaní. V režime SAT máte k dispozícii funkciu „Favorite“, ak je prístupná i na Vašom originálnom dia kovom ovládaní.
Nastavenie ovládania One for all 5 (Ako nastavi One for all 5 pre ovládanie Vášho prístroja) Príklad: Ako nastavíte ovládanie One for all na Váš televízny prijíma : Zistite správny kód pre Váš prístroj v zozname kódov. Kódy sú 1 rozdelené pod a druhu a zna iek prístrojov. Naj astejšie používané kódy sú uvedené na prvých miestach. Ak zna ka Vášho prístroja nie je uvedená, pokúste sa zisti kód pomocou vyh adávania.
4
2
Krátko stla te tla idlo TV na dia kovom ovládaní One for all 5.
3
Následne stla te tla idlo MAGIC a držte ho stla ené, kým sa dvakrát nerozsvieti ervená svetelná dióda pod tla idlom TV na dia kovom ovládaní One for all. ( ervená svetelná dióda zasvieti najskôr jeden krát a potom dvakrát).
4
Zadajte pomocou numerických tla idiel štvormiestny kód Vášho televízneho prijíma a. ervená svetelná dióda dva krát zasvieti.
5
Teraz nasmerujte ovládanie One for all na Váš televízor a stla te tla idlo POWER. Ak sa televízor vypne, nastavili ste ovládanie One for all správne.
6
Opätovne Váš prístroj zapnite a vyskúšajte všetky funkcie dia kového ovládania. Tak sa uistíte, že funguje správne. Ak funkcie správne nereagujú zopakujte, prosím, kroky 1 až 5 s iným kódom, ktorý je uvedený pod zna kou Vášho televízora.
7
Ak prístroj nereaguje, zopakujte, prosím, kroky 1 až 5 s iným kódom, ktorý je uvedený pod zna kou Vášho televízora. Ak prístroj nemôžete ovláda pomocou ovládania One for all 5, hoci ste vyskúšali všetky kódy uvedené k jeho zna ky, skúste vyh adávanie kódov.
8
Pozna te si kód Vášho prístroja do štyroch na to ur ených okienok v tomto návode a na vnútornej strane krytu priehradky na batérie, aby ste ho v prípade potreby mohli rýchlo zisti .
-
niektoré kódy sú navzájom ve mi podobné. Ak Váš prístroj správne nereaguje, skúste iný kód uvedený pod jeho zna kou. ak originálne dia kové ovládanie k Vášmu videorekordéru nemá tla idlo POWER, stla te v kroku 5 namiesto tla idla POWER tla idlo PLAY. nezabudnite pred tým, než za nete prístroj obsluhova , stla i správne tla idlo prístroja.
-
Prístrojové tla idlá sú vyhotovené nasledovne: televízor
videorekordér
DVD/ DVD-R
satelitný prijíma (i DVBT*)/ audio zosil ova prepína kanálov tuner Video Accessory rozli né audio * DVBT kódy sú uvedené v asti satelitných prijíma ov 5
Nastavenie druhého TV, VCR, SAT, DVD alebo AMP nájdete v alších kapitolách tohto návodu. Vyh adávanie kódu - ak nemôžete Váš prístroj ovláda pomocou dia kového ovládania One for all 5, hoci ste vyskúšali všetky uvedené kódy pre jeho zna ku. - ak zna ka Vášho prístroja nie je uvedená v knihe kódov. Vyh adávanie kódu Vám dáva možnos prejs všetky kód uložené v pamäti One for all 5. Príklad: Vyh adávanie kódu pre Váš televízny prijíma : 1 Zapnite televízor (nie do režimu standby). 2 3
4 5
-
Stla te tla idlo TV na ovládaní One for all 5. Stla te tla idlo MAGIC a držte ho stla ené, kým sa dvakrát nerozsvieti ervená svetelná dióda pod tla idlom TV na dia kovom ovládaní One for all 5. ( ervená svetelná dióda zasvieti najskôr raz a potom dvakrát). Teraz zadajte 9 9 1. ervená svetelná dióda dvakrát zasvieti. alším krokom je stla enie tla idla POWER.
6
Nasmerujte ovládanie One for all 5 na Váš televízor. Predtým, ako ho vypnete, stla te tla idlo CH+. Každým stla ením tla idla CH+ vyšle ovládanie One for all 5 signál z nasledujúceho kódu v pamäti. Je možné, že budete musie tla idlo stla i mnohokrát (až do 150 krát). Majte trpezlivos . K predchádzajúcemu kódu sa môžete vráti pomocou tla idla CH-. Dbajte prosím na to, aby bol dia kový ovláda One for all 5 vždy pri stlá aní namierený na televízor.
7
Akonáhle televízor vypnete, stla te tla idlo MAGIC, aby ste nájdený kód uložili do pamäte. Teraz môžete televízor ovláda pomocou dia kového ovládania One for all 5. vä šina televízorov sa nedá zapnú tla idlom POWER, stla te, prosím, numerické tla idlo alebo tla idlo Vypnú teletext. Tak televízor opä zapnete. ak nemôžete televízor správne ovláda , zopakujte prosím, vyh adávanie kódu, možno ste nenašli ten správny kód. ak chcete vyh ada kód alšieho prístroja, postupujte, prosím, rovnako. V kroku 2 stla te zodpovedajúce prístrojové tla idlo. Ak originálne dia kové ovládanie Vášho videorekordéru/ DVD prehráva a nemá tla idlo POWER, stla te pri kroku 5 namiesto tla idla POWER tla idlo PLAY.
ítanie kódov (Aby ste zistili, ktorý kód je aktuálne naprogramovaný) Ke ste pomocou h adania kódu nastavili ovládanie One for all 5, môžete si svoj kód pre íta , ím získate osobný preh ad o kóde.
6
Príklad: Pre pre ítanie kódu Vášho televízneho prijíma a: 1
Stla te tla idlo TV.
2
Následne stla te tla idlo MAGIC a držte ho stla ené, kým sa dvakrát nerozsvieti ervená svetelná dióda pod tla idlom TV na dia kovom ovládaní One for all 5. ( ervená svetelná dióda zasvieti najskôr raz a potom dvakrát.)
3
Teraz stla te 9 9 0. ervená svetelná dióda dvakrát zasvieti.
4
Stla te 1 a rátajte, ko kokrát ervená svetelná dióda zasvieti. Tak zistíte prvú cifru štvormiestneho kódu. Ak ervená svetelná dióda nezasvieti, je h adané íslo „0“.
5
Druhú cifru zistíte, ke svetelná dióda.
stla íte 2 a spo ítate, ko kokrát zasvieti ervená
6
Tretiu cifru zistíte, ke svetelná dióda.
stla íte 3 a spo ítate, ko kokrát zasvieti ervená
7
Štvrtú cifru zistíte, ke stla íte tla idlo 4 a spo ítate, ko kokrát zabliká ervená svetelná dióda. Takto ste zistili štvormiestny kód Vášho prístroja.
- aby ste na ítali kód alšieho prístroja, zopakujte kroky 1 až 7, ale zme te zodpovedajúce prístrojové tla idlo v kroku 1. Osobný preh ad o kóde Zaznamenajte kód Vášho televízora do týchto okienok a na kryt priehradky pre batérie, aby ste ich mohli v prípade potreby rýchlo vyh ada . zna ka 1._______________________
kód
2._______________________ 3._______________________ 4._______________________ 5._______________________ Schopnos u enia (Kopírovanie funkcií Vášho originálneho dia kového ovládania na One for all 5) Ovládanie One for all 5 sa odosiela s kompletne predprogramovanou kódovou pamä ou. Pod a nej je Váš One for all 5 nastavený na Váš prístroj, môžete jednoducho ur i prenies jednu alebo viacero funkcií originálneho dia kového ovládania, ktoré nenájdete na klávesnici ovládaní One for all 5. One for all 5 má špeciálnu schopnos u enia, ktorá Vám dáva možnos kopírova takmer všetky funkcie Vášho originálneho dia kového ovládania na klávesnicu Vášho One for all 5.
7
Predtým, ako za nete: - Uistite sa, že Vaše originálne dia kové ovládanie funguje bezchybne. - Uistite sa, že One for all 5 ako i originálne dia kové ovládanie sú namierené na Váš prístroj. U enie (priamo) Príklad: Na kopírovanie funkcie „Mono/ Stereo“ z Vášho originálneho dia kového ovládania na tla idlo „Radio“ ovládania One for all 5: 1 Položte ovládanie ONE FOR ALL 5 a Váš originálny dia kový ovláda na rovnú plochu. Uistite sa, že sú strany, ktoré sa normálne otá ajú na prístroj, oto ené smerom k sebe. Položte originálne dia kové ovládanie stredovo pred One for all 5 (pozri obrázok). Medzi dia kovými ovládaniami dodržiavajte odstup cca 2 až 5 cm.
2
následne stla te tla idlo TASTE a držte ho stla ené, pokia sa prístrojové tla idlo ( ervená svetelná dióda) ovládania One for all 5 dvakrát nerozsvieti. (Svetelná dióda zasvieti najskôr raz a potom dvakrát.) Stla te 9 7 5, svetelná dióda dvakrát zasvieti.
3 4
Stla te prístrojové tla idlo (na dia kovom ovládaní One for all 5), ím umožníte nastavenie extra funkcie (Príklad: tla idlo TV).
5
Teraz stla te to tla idlo na ovládaní One for all, na ktoré chcete zau i funkciu (Príklad: tla idlo Radio). Svetelná dióda sa mihotavo rozsvieti.
6
Stla te a držte tla idlo na originálnom dia kovom ovládaní, ktorého funkciu chcete kopírova (Príklad: tla idlo „mono/stereo“), kým svetelná dióda na One for all dvakrát nezasvieti. Ak chcete kopírova viac funkcií originálneho dia kového ovládania, jednoducho zopakujte krok 5 až 6.
7
8 9
Režim u enia opustíte tak, že podržíte stla ené tla idlo MAGIC, kým svetelná dióda dvakrát nezasvieti. Ak chcete použi zau enú funkciu, je potrebné najskôr stla i prístrojové tla idlo a následne ovládacie tla idlo. -
po as krokov 2 až 7 máte približne 10 sekúnd na vykonanie každého kroku. Ak Vám jeho vykonanie trvá dlhšie, musíte opä za a od kroku 2. ke zau íte funkciu na ur ité tla idlo, automaticky sa prepne funkcia One for all do druhej roviny. Na použitie tejto funkcie je potrebné iba stla i MAGIC a následne ur ené tla idlo (toto prepnutie nie je možné na tla idlách POWER, tla idlo vypnutia zvuku, kanál +/- a ovládania hlasitosti). 8
-
schopnos u enia je špecifická v závislosti od prístroja. Preto môžete pre jednotlivé prístroje naprogramova na rovnaké tla idlo rozli né funkcie. ak naprogramujete nau enú funkciu na tla idlo vypnutia zvuku, kanál +/a reguláciu hlasitosti, nie je možné meni sýtos farby a svetelnosti. celkovo je možné nau i približne 25 až 40 funkcií. nau ené funkcie je možné zmeni a prepísa ich na alšie funkcie. túto procedúru nikdy nevykonávajte pod vplyvom priameho slne ného svetla alebo pod ostrým svetlom lampy. pred nasledovaním popísaných inštruktážnych krokov sa uistite, že ste vložili nové batérie pri výmene batérií sa nau ené funkcie nevymažú.
U enie ako druhá funkcia (shifted) Máte možnos nau i funkcii i také tla idlo ovládania One for all, ktoré má okrem tejto i vlastnú funkciu, a to bez straty tejto funkcie. „U enie ako druhá funkcia“ môže by vykonané na každom tla idle s výnimkou prístrojových (TV, VCR, SAT, DVD a AMP) a numerických tla idiel a tla idla MAGIC. Na naprogramovanie/ nau enie druhej funkcie jednoducho nasledujte predchádzajúce kroky 1 až 8. Pri kroku 5 krátko stla te tla idlo MAGIC pred stla ením tla idla, ktoré chcete nau i novej funkcii. Ak chcete spusti túto funkciu, stla te najskôr krátko tla idlo MAGIC a následne nau enú druhú funkciu. Vymazanie nau enej funkcie: 1 Následne stla te tla idlo MAGIC a držte ho stla ené, kým prístrojové tla idlo dia kového ovládania One for all 5 dvakrát nezasvieti. ( ervená svetelná dióda pod príslušným prístrojovým tla idlom zasvieti najskôr raz a potom dvakrát). 2 Stla te tla idlá 9 7 6 (svetelná dióda opä dvakrát zasvieti). 3 Stla te prístrojové tla idlo, v tomto režime sa funkcia vymaže. 4 Stla te dvakrát tla idlo, ktoré chcete vymaza * (svetelná dióda dvakrát zasvieti). 5 Ak chcete vymaza viacero tla idiel, je potrebné zopakova kroky 1 až 4. 6 Opä fungujú originálne funkcie ovládania ONE FOR ALL 5 * Ak chcete vymaza tla idlo, ktoré bolo naprogramované ako druhá funkcia, stla te, prosím, pred vymazaním želaného tla idla tla idlo MAGIC. Na vymazanie všetkých nau ených funkcií v jednom režime: 1 Následne stla te tla idlo MAGIC a držte ho stla ené, kým prístrojové tla idlo dia kového ovládania ONE FOR ALL 5 dvakrát nezasvieti ( ervená svetelná dióda pod príslušným prístrojovým tla idlom zasvieti najskôr raz a potom dvakrát). 2 Stla te 9 7 6 (svetelná dióda dvakrát zasvieti). 3 Stla te dvakrát prístrojové tla idlo, ktoré chcete vymaza (svetelná dióda dvakrát zasvieti). POUŽÍVATE SKÝ RESET Pri používate skom resete sa vymažú všetky dodato ne naprogramované funkcie (nau ené funkcie, KeyMagic®, Makros at .). 1 Následne stla te tla idlo MAGIC a držte ho stla ené, kým prístrojové tla idlo dia kového ovládania ONE FOR ALL 5 dvakrát nezasvieti ( ervená svetelná dióda pod prístrojovým tla idlom zasvieti najskôr raz a potom dvakrát).
9
2
Stla te 9 8 0 (svetelná dióda teraz štyrikrát zasvieti).
EXTRA FUNKCIE
Opakované priradenie prístrojových tla idiel)
prístrojového
režimu
(nové
stanovenie
Máte možnos zmeni režim každého ubovo ného prístrojového tla idla. Táto funkcia je praktická najmä vtedy, ke chcete nastavi dva rovnaké prístroje na jedno dia kové ovládanie ONE FOR ALL 5. Kód môžete nastavi pomocou „Priameho nastavenia kódu“ alebo „Vyh adávania kódu“. Ak chcete zmeni prístroj, pre ítajte si najskôr nasledujúce tri príklady: Príklad 1) Ak chcete naprogramova druhé TV na tla idlo DVD. Príklad 2) Ak chcete naprogramova druhé TV na tla idlo SAT. Príklad 3) Ak chcete naprogramova druhé VCR na tla idlo SAT. Príklad 1: Aby ste naprogramovali druhé TV na tla idlo VCR, musíte zmeni tla idlo VCR na tla idlo TV. Stla te, prosím: Tla idlo VCR ste takto zmenili na druhé tla idlo TV. Aby ste Váš druhý TV nastavili ako doplnkový, stla te:
Príklad 2: Aby ste druhý TV naprogramovali na tla idlo SAT, musíte zmeni tla idlo SAT na tla idlo TV. Stla te, prosím: Tla idlo SAT ste takto zmenili na druhé tla idlo TV. Aby ste Váš druhý TV nastavili ako doplnkový, stla te:
Príklad 3: Aby ste druhý videorekordér naprogramovali na tla idlo SAT musíte zmeni tla idlo SAT na tla idlo VCR. Stla te, prosím: Tla idlo SAT/CBL ste takto zmenili na druhé tla idlo VCR. Aby ste Váš druhý VCR nastavili ako doplnkový, stla te:
10
Reset (obnovenie) prístrojového tla idla Príklad: Ak chcete obnovi tla idlo VCR stla te:
Príklad: Ak chcete obnovi tla idlo SAT, stla te:
(*) Stla te tla idlo MAGIC a držte ho stla ené, kým svetelná dióda (LED) dvakrát nezabliká. (**) ervená svetelná dióda zabliká najskôr raz a potom dvakrát.
Priame ovládanie hlasitosti
Ur ité funkcie Vášho televízneho prijíma a, videorekordéra, DVD prehráva a, satelitného prijíma a alebo sníma a káblového signálu môžete používa sú asne. Napríklad: Ak si chcete pozrie film prostredníctvom Vášho videorekordéra, môžete meni hlasitos (funkcia TV) bez toho, aby ste museli najskôr stla i tla idlo TV na Vašom ovládaní ONE FOR ALL 5. Takto môžete hlasitos na televízore meni i v režime VCR, DVD, AMP alebo SAT: 1. Následne stla te tla idlo MAGIC a držte ho stla ené, kým prístrojové tla idlo dia kového ovládania ONE FOR ALL 5 dvakrát nezasvieti. ( ervená svetelná dióda pod príslušným prístrojovým tla idlom zasvieti najskôr raz a potom dvakrát.) 2.
Stla te 9 9 3.
3.
Teraz stla te tla idlo TV a ervená svetelná dióda dvakrát zabliká.
Pre zmazanie „priameho ovládania hlasitosti“ v režime: (Príklad: Chcete vymaza „priame ovládanie hlasitosti“ z videorekordéra) 1. 2.
Jedenkrát stla te tla idlo VCR. Následne stla te tla idlo MAGIC a držte ho stla ené, kým tla idlo VCR dia kového ovládania ONE FOR ALL 5 dvakrát nezasvieti ( ervená svetelná dióda pod príslušným prístrojovým tla idlom zasvieti najskôr raz a potom dvakrát).
3. Stla te 9 9 3. 4. Teraz stla te tla idlo hlasitos (-) a ervená svetelná dióda štyrikrát zabliká. Príklad: V režime VCR ovládate teraz hlasitos +/- alebo MUTE z Vášho videorekordéra (za predpokladu že máte k dispozícii funkciu regulácie hlasitosti/ tla idlo pre vypnutie zvuku).
11
Pre vypnutie „priameho ovládania hlasitosti“ televízora: 1.
2.
3.
Následne stla te tla idlo MAGIC a držte ho stla ené, kým tla idlo VCR dia kového ovládania ONE FOR ALL 5 dvakrát nezasvieti ( ervená svetelná dióda pod príslušným prístrojovým tla idlom zasvieti najskôr raz a potom dvakrát). Stla te 9 9 3.
Teraz stla te tla idlo hlasitos (+) a ervená svetelná dióda štyrikrát zabliká.
Makrá (postupnos inštrukcií stla ením tla idla)
S Vašim ovládaním ONE FOR ALL 5 máte možnos programova tak aby ste jediným stla ením gombíka vykonali sériu inštrukcií. Príklad: Chcete jediným stla ením gombíka vypnú televízor, videorekordér a satelitný prijíma . Každú postupnos krokov, ktorú pravidelne používate, môžete jednoducho redukova na stla enie tla idla. Ak je tla idlo naprogramované na makro funguje v každom prístrojovom režime. Príklad: Nastavenie hore uvedenej postupnosti krokov na tla idlo RADIO na Vašom ovládaní ONE FOR ALL 5: 1. Následne stla te tla idlo MAGIC a držte ho stla ené, kým tla idlo VCR dia kového ovládania ONE FOR ALL 5 dvakrát nezasvieti ( ervená svetelná dióda pod príslušným prístrojovým tla idlom zasvieti najskôr raz a potom dvakrát). 2. Zadajte 9 9 5. 3. Stla te tla idlo RADIO (teda tla idlo, ktorému chcete prideli funkciu postupnosti krokov). 4. Stla te TV, POWER, VCR, POWER, SAT, POWER. 5. Pre ukon enie následnosti krokov, stla te tla idlo MAGIC a držte ho stla ené, kým prístrojové tla idlo ovládania ONE FOR ALL 5 dvakrát nezabliká (svetelná dióda zabliká najskôr raz a potom dvakrát). 6. Ak teraz stla íte tla idlo RADIO, vypne dia kové ovládanie ONE FOR ALL 5 Váš televízor, videorekordér a satelitný prijíma . * pre odstránenie makra nasledujte toto poradie: MAGIC* 9 9 5 tla idlo RADIO MAGIC* * tu musíte drža tla idlo MAGIC dovtedy, kým svetelná dióda dvakrát nezabliká.
Makrá ako druhá funkcia (shifted)
Prepínanie makro môžete naprogramova na ktoréko vek tla idlo, s výnimkou prístrojových tla idiel (TV, VCR, SAT, DVD a AMP), tla idla MAGIC a numerických tla idiel. V prípade, že prepínanie makro chcete naprogramova napr. na tla idlo POWER, jednoducho jedenkrát stla te tla idlo MAGIC a následne tla idlo POWER po as vykonávania kroku 3. Ak teraz stla íte tla idlo MAGIC a následne tla idlo POWER, dia kové ovládanie ONE FOR ALL 5 vypne Váš televízor, videorekordér a satelitný prijíma . • na odstránenie „shifted“ makier z tla idla POWER nasledujte toto poradie: MAGIC* 9 9 5 MAGIC tla idlo POWER MAGIC* * tu musíte drža tla idlo MAGIC dovtedy, kým svetelná dióda dvakrát nezabliká
12
-
-
Každé makro môže uloži poradie až do 15 krokov! Vopred sa uistite, že tla idlo, na ktoré naprogramujete makro, nechcete využíva na iné možnosti. Po naprogramovaní makra na ur ité tla idlo aktivujete poradie krokov nezávisle od toho, v ktorom režime sa momentálne nachádzate (TV, VCR, SAT, DVD alebo AMP). Dia kové ovládanie ONE FOR ALL 5 Vám pomáha zabráni nahrávaniu nedopatrením. Tla idlo na nahrávanie je potrebné stla i dvakrát, kým sa nahrávanie spustí. Preto môžete na nahrávacie tla idlo naprogramova makro ako druhú funkciu. Ak musíte stlá a tla idlo na originálnom dia kovom ovládaní dlhšie, kým funkciu aktivujete, nebude ju možné aktivova v makre na ovládaní ONE FOR ALL. Ak makro naprogramujete na tla idlo originálna funkcia sa stane tzv. „shift“ funkciou (POWER, kanál +/- a hlasitos +/-). Aby ste získali prístup k týmto funkciám, stla te tla idlo MAGIC. Ak ste „shift“ makro naprogramovali na numerické tla idlo, musíte v prípade, že chcete využi pôvodnú funkciu tla idla, stla i tla idlo MAGIC dvakrát a následne numerické tla idlo. Ak ste naprogramovali makro ako druhú funkciu na tla idlo na vypnutie hlasitosti, tla idlo programu alebo hlasitosti, stratíte možnos regulácie farby svetla.
KeyMagic® (programovanie chýbajúcich funkcií)
KeyMagic® je exkluzívna funkcia dia kového ovládania ONE FOR ALL. Konštrukcia dia kového ovládania ONE FOR ALL zaru uje že môžete ovláda množstvo funkcií Vášho originálneho dia kového ovládania, dokonca i tie, na ktoré na klávesnici ONE FOR ALL 5 nenájdete tla idlo(á). Na naprogramovanie ur itej funkcie s KeyMagic® musíte pozna príslušný kód funkcie. Ke že kódy funkcií sa menia v závislosti od prístroja, nenájdete ich v návode na použitie. Môžete ich zisti poštou, faxom, telefonicky alebo emailom v našom telefonickom zákazníckom servise. Potrebujeme: • zna ku a íslo modelu príslušného prístroja pre kontrolu, že používate správny kód • štvormiestny ovládací kód, ktorý ste nastavili na prístroji • popis želanej funkcie na Vašom originálnom dia kovom ovládaní Môžete nás navštívi i na internetovej adrese www.oneforall.de kde Vám radi zodpovieme Vaše otázky. Ke dostanete kód funkcie, môžete ju jednoducho naprogramova pomocou týchto krokov: 1. Stla te prístrojové tla idlo (TV, VCR, SAT, DVD alebo AMP). 2. Následne stla te tla idlo MAGIC a držte ho stla ené, kým tla idlo VCR dia kového ovládania ONE FOR ALL 5 dvakrát nezasvieti ( ervená svetelná dióda pod príslušným prístrojovým tla idlom zasvieti najskôr raz a potom dvakrát). 3. Stla te 9 9 4. Svetelná dióda dvakrát zabliká. 4. Jedenkrát stla te tla idlo MAGIC. 5. Zadajte pätmiestny kód funkcie, ktorý ste od nás získali. 6. Stla te tla idlo funkcie, na ktoré chcete túto funkciu umiestni . Svetelná dióda dvakrát zabliká.
13
Váš osobný preh ad kódov funkcií (Prvý riadok je príklad): PRÍSTROJ OVLÁDACÍ KÓD FUNKCIA KÓD FUNKCIE TV 0556 formát 16/9 00234 ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ -
Pre aktivovanie tohto funk ného tla idla stla te, prosím, najskôr prístrojové tla idlo. Funkciu KeyMagic môžete naprogramova na všetky tla idlá okrem nasledovných: prístrojové tla idlo, tla idlo MAGIC a tla idlo na vypnutie zvuku. Prosím, pozna te si kód funkcie pre budúce použitie do tohto zoznamu.
Farba a svetlos
V závislosti od funkcií Vášho originálneho dia kového ovládania môžete ovláda sýtos farieb a svetlos i pomocou ovládania ONE FOR ALL 5. Farba (+) = stla te krátko tla idlo MAGIC a následne hlasitos (+) Farba (-) = stla te krátko tla idlo MAGIC a následne hlasitos (-) Svetelnos (+) Svetelnos (-)
= stla te krátko tla idlo MAGIC a následne program (+) = stla te krátko tla idlo MAGIC a následne program (-)
14
Problémy a riešenia
Problém Riešenie Vaša zna ka nie je uvedená v zozname Skúste h adanie kódov. kódov? Ovládanie ONE FOR ALL 5 Váš(e) A) skúste všetky kódy uvedené pre Váš prístroj(e) neovláda? prístroj B) skúste h adanie kódov ONE FOR ALL 5 nevydáva primerané Je možné, že používate nesprávny kód. pokyny? Skúste, prosím, všetky kódy uvedené v zozname pod Vašou zna kou. Ak to nebude vies k výsledkom, skúste ešte raz vyh adávanie kódov. Problémy pri prepínaní kanálov? Zadávajte ísla kanálov rovnako ako pri Vašom originálnom dia kovom ovládaní. Video nenahráva? Ako bezpe nostná funkcia Vášho ovládania ONE FOR ALL je potrebné stla i tla idlo pre nahrávanie dvakrát. Ovládanie ONE FOR ALL nereaguje na Uistite sa, že používate nové batérie a že máte ovládanie ONE FOR ALL 5 stla enie tla idla? nasmerované na Váš prístroj. Prístrojové tla idlo po stla ení nebliká? Vyme te batérie za 4 nové alkalické typu AAA/ LR03.
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
