UŽIVATELSKÝ MANUÁL PROFESIONÁLNÍ REPRODUKTORY KAIFAT SÉRIE HP
© 2015 AUDIO PARTNER s.r.o.
POZOR! RIZIKO ELEKTRICKÉHO ŠOKU! NEOTVÍREJTE! VAROVÁNÍ: NEODSTRAŇUJTE ŠROUBY, ZABRÁNÍTE TAK VZNIKU POŽÁRU NEBO ELEKTRICKÉHO ŠOKU. UVNITŘ NEJSOU ŽÁDNÉ SOUČÁSTKY, KTERÉ MŮŽE OPRAVIT UŽIVATEL. OPRAVU NECHTE NA KVALIFIKOVANÉM ODBORNÍKOVI. VAROVÁNÍ: NEVYSTAVUJTE ZAŘÍZENÍ DEŠTI NEBO VLHKOSTI, ZABRÁNÍTE TAK VZNIKU POŽÁRU NEBO ELEKTRICKÉHO ŠOKU.
Bezpečnostní pokyny
Prosím čtěte před zapojením nebo používáním přístroje přiložené bezpečnostní pokyny Zkontrolujte elektrické napětí a proud Váš aparát byl před odesláním z továrny nastaven pro váš region. Přístroje nastavené na provoz v zemích s elektrickým proudem 100 až 120 V nejsou kompatibilní se systémy s proudem 230 a 240 V v ostatních zemích. 120 V/60 Hz pro USA a Kanadu 230 V/50/60 Hz pro Velkou Británii a Austrálii 230 V/50/60 Hz pro Evropu 100 V/50 Hz pro Japonsko 220 V/50 Hz pro Koreu Zapojením aparátu do sítě s jinou než výše uvedenou specifikací může způsobit bezpečnostní riziko nebo riziko požáru. Pokud máte dotazy ohledně elektrického proudu pro Váš aparát nebo elektrického proudu ve vašem regionu, kontaktujte před zapojením přístroje do elektrické sítě svého prodejce. Před použitím ověřte kapacitu AC obvodu: Vysoce výkonný výstup vašeho zesilovače může vyžadovat při plném výkonu silný proud. Abyste dosáhli řádného výkonu a zabránili potenciálním bezpečnostním rizikům, doporučujeme vám zapojit aparát do sítě určené v odstavci výše. Pokud aparát zapojíte do stejného obvodu jako např. světla s velkým odběrem proudu, může dojít k vyhození síťových pojistek. Je vždy žádoucí nezapojovat audio zařízení do stejného obvodu s motory jako např. v klimatizaci nebo v lednicích. Tím snížíte změny v síti a rušení zvuku.
Napájecí kabel: Používejte pouze napájecí kabel dodávaný s přístrojem, zabráníte tak bezpečnostním rizikům. Pokud potřebujete kabel nahradit, ujistěte se, že je v souladu s IEC standardem. Poškozený napájecí kabel musí být ihned vyměněn. Při zapojování se ujistěte, že je napájecí kabel snadno dostupný. Pokud nebudete aparát delší dobu používat, odpojte ho z elektrické sítě. Nepoužívejte prodlužovací kabel. Zemnění: Abyste zabránili riziku elektrického šoku, neodstraňujte zemnicí vidlici napájecího kabelu ani nepoužívejte prodlužovací napájecí kabel bez zemnění. Ujistěte se, že elektrický obvod je také uzemněn. Neotvírejte kryt aparátu: Uvnitř zařízení nejsou žádné součástky, které může opravit sám uživatel. Otevření krytu aparátu může způsobit riziko elektrického šoku. Úpravy přístroje vás připraví o záruku. Pokud do přístroje pronikne tekutina nebo do něho spadne nějaký kovový předmět jako např. svorka na papír, ihned odpojte přístroj od elektřiny a kontaktujte autorizovaný servis. Nastavení: Abyste zajistili správnou funkci a zabránili bezpečnostním rizikům, umístěte přístroj na pevné a rovné místo. Nezapojujte nebo nevypojujte nástrojový nebo reproduktorový kabel, pokud je přístroj zapnutý. Horko a ventilace: Abyste dosáhli řádné ventilace, umístěte přístroj tak, aby za ním bylo minimálně 20 cm volného prostoru. Vyvarujte se příliš teplých nebo studených míst a míst s přímým slunečním světlem nebo v blízkosti zdrojů tepla. Vyvarujte se používání přístroje v místech s vysokou vlhkostí a mokrem. Nezapomeňte, že výkonové zesilovače vytváří teplo. Na přístroji jsou umístěny ventilační šachty, které toto teplo odvádějí. Zablokováním ventilace nebo umístěním jiných elektrických zařízení blizko ní můžete vážně poškodit zesilovač či jiné zařízení. NIKDY NEZAKRÝVEJTE VĚTRÁKY NEBO VENTILACI NA STRANÁCH PŘÍSTROJE!
© 2015 AUDIO PARTNER s.r.o.
1. AKTIVNÍ REPRODUKTOROVÝ SYSTÉM 1.1 Vlastnosti
- Profesionální reproduktory série HP jsou vyrobeny z vysoce odolného tvarovaného -
polymeru. Díky tomu si udržují nízkou hmotnost, mají držáky na nošení nalevo i napravo. Jsou tvarovány tak, že je lze využít i jako pódiové odposlechy. Reproduktor je vysoce kvalitní, poskytuje širokou frekvenční škálu, nízké zkreslení a vysokou citlivost. Výškový reproduktor má titanovou membránu, dosahuje frekvence až 18 000 Hz. O nízké frekvence se stará zesilovač třídy D, o vysoké frekvence zesilovač třídy AB. Efektivní hodnota RMS je u hlavního reproduktoru 300 W, u výškového reproduktoru 100 W.
1.2 Ovládací prvky
© 2015 AUDIO PARTNER s.r.o.
1. IN (Vstup) Tento symetrický vstup přijímá standardní XLR konektor (samice) a také konektor jack 6,3 mm TRS. Díky tomu sem lze zapojit širokou paletu signálu - z mikrofonů, mixážních pultů, elektronických hudebních nástrojů apod. Citlivost vstupu se nastavuje tlačítkem MIC/LINE (2). 2. LINE/MIC (Linka/mikrofon) Toto tlačítko přepíná citlivost kombinovaného vstupu (1). Po stisknutí se přepne na vyšší citlivost. 3. THRU/LINK (Průchod/propojení) Po stisknutí tohoto tlačítka signál projde přes vysokofrekvenční filtr 145 Hz. Síla výstupního signálu se ovládá knoflíkem GAIN (4). 4. GAIN (Zisk) Tento knoflík upravuje míru předzesílení signálu ze vstupu (1). 5. THRU OUT (Výstup) Tento konektor XLR (samec) poskytuje výstup do dalšího případného externího zařízení. 6. RCA Tyto vstupní zdířky s konektory RCA přijímají signál z externího zařízení. 7. LIMIT (Automatický limiter) Dioda automaticky spouštěného limiteru. Jakmile signál dosáhne hladiny, která by ohrožovala zařízení, tento vestavěný obvod automaticky sníží úroveň signálu, aby ochránil reproduktory před poškozením i před zkreslením signálu. Spuštění ochrany je signalizováno touto diodou. 8. SIGNAL (Signál) Tato dioda svítí, pokud do zařízení jde signál ze zdířky IN (1). 9. POWER (Napájení) Po zapnutí zařízení se rozsvítí tato dioda. 10. SPEAKER MODE (Tlačítko přepínání režimu reproduktoru) Live (Živě): Základní nastavení reproduktorů série HP. Použijte ho, pokud reproduktor používáte k ozvučení živého hraní směrem k publiku. DJ: Toto nastavení použijte, pokud reproduktor používáte pro přehrávání hudby směrem k publiku. Monitor (Odposlech): Toto nastavení použijte, pokud reproduktor používáte jako pódiový odposlech. Speech (Proslov): Toto nastavení použijte v případě, že reproduktor používáte pouze pro reprodukci mluveného slova směrem k publiku. 11. POWER (Vypínač) Slouží k zapínání a vypínání reproduktoru. 12. Napájecí konektor Sem zapojte dodávaný napájecí kabel. Jeho druhý konec zapojte do elektrické sítě. 13. Pojistková komora Místo, kde je uložena síťová pojistka. V případě, že pojistka vyhoří, nahrazujte ji výhradně pojistkou se stejnými parametry. Pokud výměna pojistky nepomůže, obraťte se na odborný servis.
© 2015 AUDIO PARTNER s.r.o.
1.3 Příklady zapojení
Ukázka 1 Malá ozvučovací souprava s externím mixážním pultem. Vstup (1) je nastaven na LINE a režim reproduktoru je nastaven na LIVE.
© 2015 AUDIO PARTNER s.r.o.
Ukázka 2 Malá ozvučovací souprava s dvěma reproduktory použitými jako odposlechy. Vstup (1) je nastaven na MIC, RCA vstup je nastaven na LINE a režim reproduktoru je nastaven na MONITOR.
© 2015 AUDIO PARTNER s.r.o.
3. ZAPOJENÍ KONEKTORŮ +
1: Stínění
- Zem
Hrot
Objímka
2: Kladný (+) 3: Záporný (-) XLR
Kroužek Jack 6,3 mm TRS
4. TECHNICKÉ INFORMACE HP12A
HP15A
12” dvoucestný aktivní celofrekvenční reproduktor
15” dvoucestný aktivní celofrekvenční reproduktor
65 Hz až 20 kHz
55 Hz až 20 kHz
Citlivost (1 m/1 W)
97 dB
98 dB
Maximální SPL
128 dB
129 dB
8Ω
8Ω
12" ∅ 65 mm voice coil 250 W
15" ∅ 75 mm voice coil 300 W
Typ Frekvenční škála
Odpor Nízké frekvence Vysoké frekvence
1” horna ∅ 34 mm voice coil 50 W
Disperze Vstupní citlivost
90º × 60º Mikrofonní vstup -45 dB, linkový vstup 0 dB
RMS výkon zesilovače nízkých frekvencí
Třída D (souvislé/špička) 300 W / 1200 W
RMS výkon zesilovače vysokých frekvencí
Třída AB (souvislé/špička) 100 W / 400 W
Dělicí frekvence
2 kHz
Ochrana
Tepelná ochrana, limiter
Režimy
Live (Živý), DJ, Monitor (Odposlech), Speech (Mluvené slovo)
Vstupní odpor
20 k Ω (symetrický), 10 k Ω (nesymetrický)
Konektory
Kombinovaný symetrický vstup XLR/jack 6,3 mm, výstupní XLR, RCA
Ukazatele signálu
Přetížení: červená dioda, signál: zelená dioda, zapnuto: modrá dioda, zelené diody jednotlivých režimů
Napájení Rozměry (š×h×v) Čistá hmotnost
AC 115 V / 230 V 50-60 Hz 384 × 315 × 615 mm
461 × 376 × 730 mm
14,5 kg
20 kg
© 2015 AUDIO PARTNER s.r.o.
