Konferenční systémy | LB3-PCx50 Prvotřídní skříňkové reproduktory
LB3-PCx50 Prvotřídní skříňkové reproduktory www.boschsecurity.cz
Prvotřídní reproduktory společnosti Bosch tvoří úplnou řadu pasivních reproduktorů pro široké využití, kdy je kromě vysoké výstupní úrovně, širokého řízeného rozptylu zvuku a širokého kmitočtového rozsahu vyžadována i flexibilita vnitřní montáže a kryté montáže venku. Řada velkých prvotřídních skříňkových reproduktorů společnosti Bosch je tvořena modely dvou velikostí: 12" a 15". Všechny modely jsou vybaveny obousměrným reproduktorem v lisované skříni ABS VO. Reproduktory mají 1" tlakový měnič propojený s impedančním transformátorem s konstantní směrovostí a 12" nebo 15" reproduktor s přímým vyzařováním. Mezi typická využití patří pevné instalace v posluchárnách, kongresových centrech, společenských střediscích, divadlech, montážních halách, víceúčelových továrních halách a sportovních zařízeních. Vysokokmitočtový měnič je chráněn před nepředvídaným přetížením samoobnovovacím ochranným zařízením. Transformátor přijímá signály mezi 40 Hz a 22 kHz při 100 V nebo 70 V.
u
Vysoká kvalita reprodukce hudby a řeči
u
Odolné vůči vlivům počasí, vhodné pro krytou montáž venku
u
Připraveno pro desky plošných spojů WLS, EOL a DMY společnosti Bosch
u
Body připevnění pro (závěsnou) montáž, montáž na sloup
u
Vyhovují normě BS 5839‑8
Přehled systému Model LB3‑PC250 je osazen 12" basovým reproduktorem a 1" výstupním tlakovým měničem. Model LB3‑PC350 je osazen 15" basovým reproduktorem a 1" výstupním tlakovým měničem. Prvotřídní reproduktor je osazen speciálně navrženým zvukovodem, který poskytuje konstantní pokrytí nezávisle na kmitočtu. Umístění držadel a montážních bodů usnadňuje manipulaci s reproduktorem a jeho instalaci. Ve spodní části skříňky je integrovaný držák pro montáž na sloup a ocelová mřížka odolná vůči povětrnostním vlivům. Všechny šrouby jsou z nerezové oceli nebo ošetřené tak, aby nepodléhaly korozi. Skříň je navržena tak, aby bylo možné instalovat reproduktor blízko zdi nebo na zemi. Kryt je vybaven kvalitním tlumením, je nárazuvzdorný a odolává vlivům počasí (při kryté montáži). Reproduktory LB3‑PC250 a LB3‑PC350 jsou vhodné do míst, kde je vyžadována vysoká úroveň akustického tlaku a širokopásmový zvuk, kde není k dispozici napájení z elektrické sítě nebo není vhodné použití aktivních reproduktorů, například venku, nebo kde se
2 | LB3-PCx50 Prvotřídní skříňkové reproduktory
ke slovu dostávají výhody 100V techniky, jako je např. jednoduché propojení několika reproduktorů a dlouhé kabelové trasy. Reproduktory LB3‑PC250 a LB3‑PC350 mají 100/70V transformátor s možností zvolit výkon připojením vedení k různým odbočkám. Reproduktory jsou odolné vůči vlivům počasí (IP44, umožňují krytou instalaci venku).
Bezpečnost
V souladu s normou EN 60065
Poplachové hlášení
V souladu s normou BS 5839‑8
Funkce
Odolnost proti vodě a prachu
V souladu s normou EN 60529 IP44
Samozhášivý plast ABS
Vyhovuje třídě V0 podle normy UL 94
Reproduktory mají dva paralelně připojené konektory SPEAKON. Vstupy typu SPEAKON se nachází pod krytem odolným proti povětrnostním vlivům na zadní straně reproduktoru. Ovládací díl na zadní straně reproduktoru je chráněn krytem odolným proti stříkající vodě před vlhkostí, nečistotami a neoprávněnou manipulací. Pod krytem se nachází vstup SPEAKON. Můžete zvolit, zda se ke keramické svorkovnici připojí kanál 1 nebo kanál 2. Také je možné ke keramické svorkovnici zapojit kabel E30 přímo přes průchodku PG11 odolnou proti povětrnostním vlivům (s tepelnou pojistkou). Reproduktor má dvě průchodky PG11, čímž umožňuje průchozí připojení přímých linek. Z keramické svorkovnice je možné zvolit reproduktorovou odbočku. Při 100 V a 70 V je možné nastavit plný, poloviční a čtvrtinový výkon. Kryt má vyhrazené umístění pro indikátor LED EOL (End Of Line – konec linky). Při použití desky plošných spojů EOL společnosti Bosch je možné do tohoto místa zapojit příslušnou sadu pro dohled nad linkou společnosti Bosch pro sledování jednotlivých reproduktorů nebo linky. Uvnitř mají reproduktory vyhrazený filtr typu pásmová zádrž, který odfiltrovává pilotní tón 20 kHz. Omezuje se tak pilotní tón 20 kHz. Filtr je při dodání standardně přemostěn můstkem. Bezpečnostní zařízení zahrnuje tepelnou pojistku v transformátoru, tepelnou pojistku v keramické svorkovnici podle evakuačních norem a obvod proudového omezení s automatickým resetem mezi výstupem vysokofrekvenčního filtru a vysokofrekvenčního měniče. Rozsah pokrytí reproduktoru je 90° × 60° (v × š). Kabely z měničů jsou připojeny k zadnímu panelu reproduktoru, kde se nachází navíjecí/kotvicí bod pro pojistný drát. Certifikáty a osvědčení Všechny reproduktory společnosti Bosch jsou navrženy tak, aby vydržely pracovat 100 hodin při svém jmenovitém výkonu v souladu s normami pro zatížitelnost IEC 268‑5. Společnost Bosch také vyvinula test simulovaného vystavení akustické zpětné vazbě SAFE (Simulated Acoustical Feedback Exposure), který dokazuje, že reproduktory krátkodobě vydrží dvojnásobek svého jmenovitého výkonu. Tím je zaručena mimořádná spolehlivost za extrémních
podmínek, která vede k větší spokojenosti zákazníků, prodloužení životnosti a zmenšení pravděpodobnosti vzniku závady nebo snížení výkonu.
V souladu s normou EN 60849
Oblast
Certifikace
Evropa
CE CE
DOP
CPD Polsko
CNBOP
Poznámky k instalaci/konfiguraci 410 16.1 367 16.9
595 23.4
mm in
Rozměry modelu LB3‑PC250 470 18.5 420 16.6
720 28.4
mm in
Rozměry modelu LB3‑PC350
3 | LB3-PCx50 Prvotřídní skříňkové reproduktory
0 350 340
10 20
5
330
30
0
320 310
40 50
-5 -10
300
60
-15
290
70
-20 280
80
-25 270
90
-30 260
100
250
110
240
120 230
130 220
140 210
150 200
160 190
170 180
125
250
500
1000
0 10
350 340
20
5
30
330
0
320 310
40 50
-5
300
60
-10 -15
290
70
-20 280
80
-25 270
90
-30 260
100
250
110 120
240 230
130 220
140 210
150 200
160 190
170 180
1000
2000
4000
8000
Vertikální polární diagram modelu LB3-PC250 (oktávová analýza růžového šumu, normalizováno v ose 0°) 0 350 340
10 20
5
330
30
0
320 310
40 50
-5 -10
300
60
-15
290
70
-20 280
80
-25 270
90
-30 260
100
250
110
240
120 230
130 220
140 210
150 200
160 190
170 180
125
250
500
1000
0 350 340
10 20
5
330
30
0
320 310
40 50
-5
300
60
-10 -15
290
70
-20 280
Panel s konektory na zadní straně
80
-25 270
90
-30 260
dB SPL
110
100
250
110
240
120
100 230
130 220
90
140 210
150 200
160 190
170 180
80 1000
2000
4000
8000
70 60
10
100
1000
10000
Kmitočtová charakteristika modelu LB3-PC250
100000
Frequency
Horizontální polární diagram modelu LB3-PC250 (oktávová analýza růžového šumu, normalizováno v ose 0°)
4 | LB3-PCx50 Prvotřídní skříňkové reproduktory
Citlivost oktávového kmitočtového pásma*
0 350 340
10 20
5
330
Oktávový kmitočtový SPL 1 W/1 m
Celkový oktávový kmitočtový SPL 1 W/1 m
30
0
320
Celkový oktávový kmitočtový SPL Pmax/1 m
310
40 50
-5 -10
300
60
-15
290
70
-20 280
80
-25 270
90
-30 260
125 Hz
92,8
–
–
100
250
110
240
250 Hz
93,3
–
120
–
230
130 220
140 210
500 Hz
93,6
–
–
200
94,7
–
–
2 000 Hz
97
–
–
160 190
170 180
125
1 000 Hz
150
250
500
1000
0 350 340
96,8
–
–
8 000 Hz
98
–
–
Váhový filtr A
–
93,7
–
Váhový filtr Lin
–
95,1
–
20 30
0
320
4 000 Hz
10
5
330
310
40 50
-5
300
60
-10 -15
290
70
-20 280
80
-25 270
90
-30 260
100
250
110
240
120 230
130 220
Vyzařovací úhly oktávového kmitočtového pásma Horizontální
Vertikální
125 Hz
360
360
250 Hz
183
180
500 Hz
152
162
140 210
150 200
160 190
170 180
1000
2000
4000
8000
Vertikální polární diagramy modelu LB3-PC350 (oktávová analýza růžového šumu, normalizováno v ose 0°) 0 350 340
100
70
2 000 Hz
77
66
4 000 Hz
87
44
20 30
0
320
1 000 Hz
10
5
330
310
40 50
-5 -10
300
60
-15
290
70
-20 280
80
-25 270
90
-30 260
8 000 Hz
86
32
100
110
250 240
120
dB SPL
LB3-PC250. Akustický výkon stanovený na oktávu. * Veškerá měření jsou prováděna s růžovým šumem. Hodnoty jsou uvedené v jednotce dB SPL.
230
130 220
140 210
150 200
160 190
170 180
125
250
500
1000
110 0 10
350 340
100
20
5
330
30
0
320
90
310
80
40 50
-5
300
60
-10 -15
290
70
-20
70
280
80
-25 270
90
-30
60 10
100
1000
10000
100000
260
100
Frequency
250
Kmitočtová charakteristika modelu LB3-PC350
110
240
120 230
130 220
140 210
150 200
160 190
170 180
1000
2000
4000
8000
Horizontální polární diagramy modelu LB3-PC350 (oktávová analýza růžového šumu, normalizováno v ose 0°)
5 | LB3-PCx50 Prvotřídní skříňkové reproduktory
Citlivost oktávového kmitočtového pásma*
Výkonové odbočky
250 / 125 / 62,5 W
350 / 175 / 87,5 W
Oktávový kmitočtový SPL 1 W/1 m
Celkový oktávový kmitočtový SPL 1 W/1 m
Celkový oktávový kmitočtový SPL Pmax/1 m
Úroveň akustického tlaku při jmenovitém výkonu / 1 W (1 kHz, 1 m)
117 dB / 94 dB (SPL)
122 dB / 97 dB (SPL)
125 Hz
93,3
–
–
55 Hz to 18 kHz
48 Hz to 18 kHz
250 Hz
93,8
–
–
Efektivní kmitočtový rozsah (-10 dB)
500 Hz
93,0
–
–
1 000 Hz
93,6
–
–
2 000 Hz
95,2
–
–
horizontální
100°/ 87°
100°/ 87°
4 000 Hz
96,6
–
–
vertikální
70°/ 44°
70°/ 44°
8 000 Hz
98,4
–
–
Jmenovité napájecí napětí
70 / 100 V
70 / 100 V
Váhový filtr A
–
93,3
–
Jmenovitá impedance
20 / 40 ohmů
14 / 29 ohmů
Váhový filtr Lin
–
95,3
–
Vyzařovací úhel při 1 kHz / 4 kHz (– 6 dB)
* Provozně technické údaje podle normy IEC 60268‑5 Mechanické hodnoty
Vyzařovací úhly oktávového kmitočtového pásma
Produkt
LB3‑PC250
LB3‑PC350
Rozměry (š x h x v)
410 × 367 × 595 m m
470 × 420 × 720 m m
Konektory
SPEAKON
SPEAKON
3pólová keramická šroubová svorkovnice
3pólová keramická šroubová svorkovnice
Basový reproduktor
305 mm
381 mm
Měnič
25,4 mm
25,4 mm
Skříňka
ABS VO
ABS VO
Přední mřížka
Práškovaná ocel
Práškovaná ocel
Barva
Uhelná čerň (odstín RAL 7021) (D)
Uhelná čerň (odstín RAL 7021) (D)
19 kg
34 kg
Horizontální
Vertikální
125 Hz
360
360
250 Hz
183
180
500 Hz
152
162
1 000 Hz
100
70
2 000 Hz
77
66
Průměr reproduktoru
4 000 Hz
87
44
8 000 Hz
86
32
LB3-PC350. Akustický výkon stanovený na oktávu. * Veškerá měření jsou prováděna s růžovým šumem. Hodnoty jsou uvedené v jednotce dB SPL. Zahrnuté díly
Materiál
Množství
Součásti
1
LB3-PCx50
Hmotnost
1
Návod k instalaci
Prostředí
Technické specifikace
Provozní teplota
-10 °C až +40 °C
Elektrické hodnoty*
Skladovací teplota
–40 °C až +70 °C
Relativní vlhkost
< 95 %
Produkt
LB3‑PC250
LB3‑PC350
Popis
Prvotřídní skříňkový reproduktor s výkonem 250 W
Prvotřídní skříňkový reproduktor s výkonem 350 W
Maximální výkon
500 W
700 W
Jmenovitý výkon (PHC)
250 W
350 W
Další parametry jsou dostupné ve zprávě o provedení testu CNBOP č. 4788/BA/10.
6 | LB3-PCx50 Prvotřídní skříňkové reproduktory
1438 Bosch Security Systems BV Kapittelweg 10, 4827 HG Breda, The Netherlands 10 1438-CPD-0208 EN 54-24:2008 Loudspeaker for voice alarm systems for fire detection and fire alarm systems for buildings Premium loudspeaker 250 W and 350 W cabinet LB3-PC250 and LB3-PC350 Type B
Informace o objednání LB3‑PC250 Prvotřídní skříňkový reproduktor s výkonem 250 W
Prvotřídní skříňkový reproduktor, 12 palců, 250 W. Číslo objednávky LB3-PC250 LB3‑PC350 Prvotřídní skříňkový reproduktor s výkonem 350 W
Prvotřídní skříňkový reproduktor, 15 palců, 350 W. Číslo objednávky LB3-PC350 Hardwarové příslušenství LM1‑MBX12 Nosný držák
Pro reproduktor LB3‑PC250 Číslo objednávky LM1-MBX12 LM1-MBX15 Nosný držák
Pro reproduktor LB3‑PC350 Číslo objednávky LM1-MBX15
Zastoupeno společností: Czech Republic Bosch Security Systems s.r.o. Pod Višňovkou 1661/35 140 00 Praha 4, Česká Republika Tel.: +420 261 300 244 Fax: +420 261 300 249
[email protected] www.boschsecurity.cz © Bosch Security Systems s.r.o. 2015 | Údaje se mohou změnit bez předchozího upozornění 1909591307 | cs, V5, 01. Čvc 2015
