Információk, szerviz
INFORMÁCIÓK, ALAPFOGALMAK
Tudnivalók röviden
Autómobil rendszerek
Internet
Az autóiparban a fischer specialistának számít a belsõ tárolórendszerek területén. Fõbb termékcsaládok: kazetta- és CD-boxok, pohár- és üvegtartók.
Minden fontosabb információ éjjel-nappal megtalálható és lekérdezhetõ: www.fischer.de www.fischerhungary.hu Tartalmazza az összes gyakorlati tudnivalót: dübel-katalógust, építõhatósági engedélyeket, szabványokat, irányelveket, lexikonokat, méretezési programokat, típusstatikai szoftwert és CAD-adatbankot.
Építõelemes rendszer játékok
Információ és szerviz
A fischertechnik név alatt olyan építõszekrény játékokat gyártunk, melyek mind a fiatal korosztály, mind az idősebbek kedvelt időtöltése, játéka. A rendszer visszatükrözi a technika mai állását. Ajánlatunk a számítógépes csatlakoztatáson túl a szolar és bionic-technikáig terjed.
Nehezebb rögzítési feladatoknál szakszolgálatunk a helyszínen segít a probléma megoldásában. Szükség esetén kihúzóvizsgálatokat vagy próbaterheléseket is végzünk. Oktatás
Kutatás, fejlesztés, szabadalom A cég alapításától kezdve nemzetközileg több, mint 7000 szabadalmat és védjegyet jegyeztetett be. Természetesen ebben az évben is új fejlesztésekkel és védett szabadalmakkal jelenünk meg. A dübelek szabadalma Magyarországon is bejegyzett. Aktív környezetvédelem A fischerwerke azon kevés németországi cégek közé tartozik, amely az EU-ÖkoAudit rendszernek is megfelel. Ezenkívül megfelelünk a környezet-felügyeleti ISO 14001 szabványnak, valamint az ISO 9001 minõségi elõírásnak.
10
A szolgáltatásunk egyik legfontosabb új eleme a „fischer Akadémia” létrehozása. Lehetõséget kínálunk érdeklõdõknek és szakembereknek, hogy tanuljanak és tovább képezhessék magukat. Homlokzati dübelstatika Homlokzati szerkezet- és szigetelésrögzítésekhez alkalmas tervezõprogram. Ajánlott statikusoknak és kivitelezõknek, a homlokzati tartó lécszerkezetek rögzítésére. Tartalmazza az S-R, SXS és FUR rögzítõdübeleket. A szükséges adatok beadása után a program kiszámítja a négyzetméterenként szükséges dübel darabszámot és a dübelek távolságát.
Információk, szerviz
INFORMÁCIÓK, ALAPFOGALMAK
Forróvonal Kérdések, észrevételek vagy információkérés esetén szívesen állunk rendelkezésére. fischer Hungária 1097 Budapest, Gubacsi út 28. Telefon: 347-9755, 347-9756 Fax: 347-9765, 347-9766
[email protected] www.fischerhungary.hu Minden információ egyetlen klikkelésre
Compact expert CD-ROM A Compact expert CD-ROM a rögzítéstechnika témaköréhez komplett tudásanyagot kínál. Minden lényeges gyakorlati információt tartalmaz pl. kiválasztást, tervezést, méretezést, rendelést stb. Kiválóan megfelel a mérnökök és statikusok igényeinek, de hasznos a szakemberek és szakkereskedõk számára is. · Dübelkiválasztás 21 kritérium alapján, pl. szakma, alkalmazási eset, építõanyag (rögzítési alap), szerelési mód, dübelenkénti terhelés, engedély fajtája. · Általános kiválasztás cikkszám, EANCode vagy megnevezés szerint. · A kiválasztott dübelhez tartozó adatlap minden információt tartalmaz pl. – dübel leírás, – rajzok, fotók, szerelési ábrák, – mûszaki adatok, – engedély (adatlapok és mellékletek) – tartozékok. · Egyszerû és gyors rendelés. · Dübelméretezés a CC-eljárás alapján.
Minden termék pontos méretadatai
CC COMPUFIX 8.0 méretezési szoftver A CC COMPUFIX méretezési program Windows alatt fut és a felhasználónak a következõ lehetõségeket kínálja: · Önálló dübel, kettõs, hármas, négyes és hatos dübelcsoport (különbözõ dübelcsaládok) méretezése az új CCeljárás szerint. Az alapot a német építõhatósági engedélyek vagy a fischer mûszaki kézikönyve szolgáltatja. Ragasztott rögzítéseknél (csak R) egy dübel, kettõs és négyes csoport méretezése a hagyományos χ−eljárás szerint. · Alkalmazási esetek figyelembevétele. Húzott zóna (berepedt beton), nyomott zóna (repedésmentes beton). · A rögzített szerkezet helyzetének figyelembevétele (szélhatás nélkül, szélhatással, sarokban, keskeny építõelem, végterület keskeny elemnél, építõelem homloklapja). · Információ minden alkalmazási és szerelési körülményrõl, fotókkal és rajzokkal.
Dübel adatbank Statikusoknak és szakembereknek ajánlott minden szakmai területen, ahol a részletrajzokon dübelcsatlakozásokat kell megadni. Építéstechnikai alkalmazásokhoz szükséges legfontosabb dübeleket tartalmazza. Sikeres telepítés után a dübel a menüablak segítségével kiválasztható és az AutoCAD programban közvetlenül a rajzba illeszthetõ. A rajz mellett megjelenik a dübel pontos megnevezése és cikkszáma is. A dübelrajzok a DXF segítségével a programba beilleszthetõk. Kompatibilis programok: AutoCAD LT 95/97, AutoCAD 13/14/2000.; Mechanical Desktop; Solid Edge Drafting V3/4/5/6/7 2D; TurboCAD 3+4; MegaCad 4.5 vagy 13 vagy 14.8; IntelliCAD; Intergraph Imagineer, Technical, Intergraph SmartScetch; CADdy++; DXF
Az egyszerû „CAD-dübelátvétel” megkönnyíti a tervezõk és konstruktõrök munkáját
11
Információk, szerviz
INFORMÁCIÓK, ALAPFOGALMAK
fischer virtuális ház
19 7
6 11 21 3 4
10 5
12
1
Ablakrögzítések: FFS, FFSZ, F-S, F-M
2
Ablak- és ajtótok rögzítések 1-komponensû PUR habbal: PU 1/500, PU 1/750, PUP 1/750
3
4
12
Világítási csövek rögzítések: S, SX Elektromos rögzítések: E-fix
5
Lépcsõ rögzítések: TB, TBB
9
Burkolathorog rögzítés: VBS 8
6
Erkély és korlát rögzítések: FAZ II, FHB II, FBN II, EXA
10
Fürdõszobai szaniter rögzítések és szaniter szilikonok
7
Könnyûszerkezetek (fa) rögzítése a homlokzaton: FUR, S-H-R, N
11
Lift rögzítés: FHB dyn, UMV dyn
12
8
Hûtés, fûtés és épületgépészeti rögzítések: SX, UX, EA II, FNA II
Csövek rögzítése: SaMontec szerelési rendszer
Információk, szerviz
INFORMÁCIÓK, ALAPFOGALMAK
18
20 1
22
2 14
8 16
9 17
15
13
13
Daruk és gépek rögzítése: FHB dyn, UMV dyn
16
Légcsatorna vezetékek rögzítése: EA, FNA II, FIS V, FBN II
20
Homlokzati rendszerek, szerkezetek rögzítése: SXR
14
Nehéz homlokzati szerkezetek (fém) rögzítése: FAZ II, FZA, FBN II
17
Konzolok: FZA, FAZ II, FH
21
18
15
Szekcionált és billenõ garázskapuk rögzítése: FHB dyn, UMV dyn
Kültéri korlátok és lépcsõk rögzítése: FZA, FAZ II, FH, FBN II
Nagyterhelhetõségû injektált rögzítések: FIS V
22
Szigetelés rögzítések: DHK
19
Állvány rögzítések: S14ROE + GS
Kérdés esetén szívesen állnak rendelkezésükre területi képviselõink és vevõszolgálatunk.
13
Információk, szerviz
INFORMÁCIÓK, ALAPFOGALMAK
Alapfogalmak Mind a tervezésnél, mind szerelésnél, továbbá a dübelek eladásánál is igen fontos azon peremfeltételek ismerete, melyek a rögzítõelemek kiválasztását és beszerelését befolyásolják.
1. Építõanyag (rögzítési alap) Az építõanyag fajtája és minõsége döntõen befolyásolja a rögzítési rendszer kiválasztását.
1.1 Beton A betonokat – sűrűségük alapján – három osztályba soroljuk: könnyűbeton, normálbeton, nehézbeton. A könnyûbetont a hozzáadott könnyítõ adalékok pl. habkõ, Blähton, Styropor stb. különböztetik meg a normálbetontól. Kötõanyagként mindkét esetben a cement szolgál. A könnyû adalékok (melyek legtöbbször kisebb nyomószilárdságot mutatnak a kavicsbetonhoz képest) gyakran kedvezõtlenek a dübel rögzítésére. Az építõanyag jele a nyomószilárdságra utal. Pl. C25 egy 25 N/mm2 nyomószilárdságú kavics- vagy normálbetont jelent. Ez a leggyakrabban elõforduló betonszilárdság. Egy nagy terhelhetõségû dübel (legtöbbször acéldübel) teherbírása egyebek között a beton nyomószilárdságától is függ.
1.2 Falazó építõanyagok
Tömör tégla (pl. égetett tégla, klinker stb.)
A falazat egy olyan alapanyag, mely különbözõ falazóelemekből és megszilárdult kötõanyagból állhat. Gyakran a tégla szilárdsága jóval nagyobb, mint a kötõanyagé, ezért a rögzítéseknél törekedni kell az illesztési helyek elkerülésére. A falazó építõelemeknél négy alcsoportot különböztethetünk meg:
1.2.1 Tömör szerkezetû falazóelemek Ezen anyagokban igen jó rögzítések érhetõk el. Gyakorlatilag üregmentesek és nagy nyomószilárdsággal bírnak. Azon téglák, melyek 15%-ban üregesek, még tömör anyagnak számítanak.
Különbözõ méretû üreges téglák
1.2.2 Üreges szerkezetû falazóelemek Ezek is hasonló szilárdságú anyagból készülnek, mint a tömör építõanyagok, 15%-nál nagyobb arányban üregesek. Ha ebben az esetben nagy terheléseket kell felvennünk, akkor speciális dübeleket alkalmaznunk. Ilyenek például az üreget áthidaló vagy azt injektálással kitöltõ rögzítõelemek.
Tömör mészhomok tégla
Üreges és nagyüregû mészhomok téglák
Tömör téglák könnyûbetonból. Tömör tégla Blähtonból pl. „Liapor”, „Leca”
Gázbeton vagy sejtbeton (pl. „Ytong”, „Hebel”, „Siporex”, „Durox”)
Építõlapok
Könnyû üreges téglák (pl. „Unipor”, „Poroton”)
Üreges könnyûbeton téglák (pl. „Bims”, „Blähton”)
14
Információk, szerviz
INFORMÁCIÓK, ALAPFOGALMAK
1.2.3 Porózus szerkezetû falazóelemek Ezek a téglák legtöbbször csekély nyomószilárdságúak, és porózus anyagszerkezetûek. Az optimális rögzítéshez itt is speciális dübeleket kell alkalmaznunk, a nagy felületen kötõ ún. anyagzáró dübel, (pl. gázbetonnál) GB.
1.2.4 Porózus szerkezetû üreges építõanyagok Ezek elsősorban üreges, porózus szerkezetû és kis nyomószilárdságú téglák. Az ebből készült falakban igen gondosan kell megválasztani a rögzítés módját. Erre megoldást kínál, pl. egy hosszú terpesztõzónájú (S-H-R SS) vagy egy formazáró hálós injektált dübel.
1.3 Lapok és lemezek (építõlapok) A harmadik csoport a vékony építõanyagokat tartalmazza, melyek igen kicsiny szilárdsággal bírnak. Ilyenek pl. · a gipszkartonlemezek: „Rigips”, „Knauf”, „Gyproc”, „Norgips” · gipszszálas anyagok: „Fermacel”, „Rigicell” · faforgácslemezek, rétegelt lapok stb. Itt olyan dübeleket kell választani, melyek formazáróan rögzítenek, tehát legtöbbször az üreges részen terjeszkednek ki. Az itt használt rögzítőelemeknek legtöbbször üreges rögzítõdübel a neve.
2. A fúrási eljárást az alapanyag határozza meg Négy fúrási módot különböztethetünk meg: · Sima fúrás (csak forgó mozgással); · Ütvefúrás (sok kis ütéssel és csekély ütési energiával); · Kalapácsfúrás (kevés ütéssel, de nagy ütési energiával, SDS-befogású elektropneumatikus gépek. A gépet fúrás közben nem kell nagy erõvel nyomni); · Gyémántvágás és -fúrás (nagyobb furatoknál vagy igen erõs betonvasalásnál alkalmazzák).
Egyszerû fúrás
Ütvefúrás
Kalapácsfúrás (SDS)
Fúrási eljárások A fúrási eljárást az építõanyag határozza meg: · Tömör szerkezetû tömör anyagoknál ütve és kalapácsfúrást használhatunk. · Üreges anyagok, kis szilárdságú építõanyagok és gázbeton esetén csak „sima” fokozatban fúrjunk, mert az anyag belsõ rácsszerkezete összetörik, illetve puha anyag esetén nemkívánatos furatnövekedés áll elõ. · Az ütés nélküli fúrásnál gyorsabban fúrhatunk, ha a keményfémlapkás fúrónk hegyét élesre leköszörüljük.
Hagyományos fúró
Élesre köszörült fúró
15
Információk, szerviz
INFORMÁCIÓK, ALAPFOGALMAK
3. Szerelés 3.1 Szél- és tengelytávolság, éptőanyag-vastagság
fischer gázbetondübel GB
Ahhoz, hogy a rögzítéseknél a nemkívánatos kitöréseket és repedésképzõdést elkerüljük, figyelembe kell vennünk az építőanyagra előírt szélességi és vastagsági szabályokat, valamint a szél- és tengelytávolságokat is. Mûanyag dübeleknél a katalógus nem tartalmaz külön elõírásokat, mert a gyakorlatban a széltávolságokat 2×hv, a tengelytávolságokat pedig a 4×hv összefüggésekkel számíthatjuk: (hv = rögzítési mélység).
3.2 Furatmélység Kevés kivételtõl eltekintve a furatmélység mindig nagyobb, mint a rögzítési mélység. Ez a biztonsági tartalékhosszúság helyet ad a dübel végén kilépõ csavarnak, és az esetleg visszamaradó fúrási pornak. A dübel biztos mûködése így egyértelmûen garantálható. fischer nagyteljesítményû dübel FH II
3.3 Furattisztítás Fúrás közben vagy után mindenképpen távolítsuk el a fúrási port, mert a visszamaradó szennyezõdés csökkenti a dübel húzási teherbírását! (Úgy hat, mint a sóder az országúton.)
3.4 Szerelési módok Közvetlen vagy elõszerelés: fischer nehéz feszítõdübel FBN
A dübel homloklapja az építõanyag felületével egy síkban van. Az elõállított furat átmérõje nagyobb, mint a rögzítendõ tárgyban található furat. Szerelési folyamat: · A szerelendõ tárgy furathelyeinek bejelölése az építõanyagon. · Furatfúrás, dübelbehelyezés, majd a rögzítendõ tárgy felerõsítése a csavarral. · Három vagy több furat esetén esetleg furatelcsúszással számolhatunk. Javaslatunk ezért átmenõ dübel alkalmazása. Átmenõ szerelés: · Szériaszerelésnél vagy ha kettõnél több dübellel rögzítünk, akkor legtöbbször ezen szerelési mód a leggazdaságosabb. Jó megvezetést és jóval gyorsabb szerelést biztosít. · A rögzítendõ tárgy furatai sablonként is szolgálhatnak, mert átmérõjük legalább olyan nagy, mint az alapanyagban kialakított furaté. · A szerelés megkönnyítése mellett nagyobb pontosságot érhetünk el. · A dübelt a szerelendõ tárgyon keresztül betoljuk, majd csavarással vagy ütéssel terpesztjük a dübelt. Távolságtartó szerelés: · A rögzítendõ elemet a fal síkjától adott távolságra húzó- és nyomófeszültségmentesen rögzítjük. · Ehhez a szerelési módhoz legtöbbször belsõ metrikus menetû acéldübelt, menetes csapot és kontraanyát használunk.
16
Információk, szerviz
INFORMÁCIÓK, ALAPFOGALMAK
vakolat
3.4.1 Hasznos hosszúság A hasznos hosszúság (da) (befogási vastagság) általában a rögzítendõ tárgy vastagságát jelenti. Közvetlen vagy elõszerelésnél a csavarhosszúság megfelelõ variálásával tetszõleges hasznos hosszúságot választhatunk meg. Átmenõ szerelésnél a maximális befogási vastagság adott, és a dübeleken egyértelmûen jelzett. Általában mûanyag dübeleknél vonalak, acéldübeleknél pedig recézés jelöli. Vakolat és szigetelõanyag esetén úgy kell megválasztani az átmenõszerelésû dübelt, hogy annak hasznos hosszúsága magába foglalja a vakolat, szigetelõanyag és a rögzített tárgy vastagságát is.
rögzítési mélység (hv)
hasznos hosszúság (da)
3.4.2 Rögzítési mélység Acél és mûanyag dübeleknél a rögzítési mélység a teherhordó építõanyag felületi síkja és a terpesztõelem alsó éle közötti távolság (hv).
4. Tûzvédelem Ha a rögzítõelemet olyan helyen építik be, ahol az egész épület vagy a szerelési hely tûzvédelme pontosan meghatározott, akkor a Tûzállósági dübelek tûzállóságát hivatalosan bizonyítani kell. A fischer rögzítõosztály dübelek anyaguknál fogva homlokzati tûz esetén 90 percig ellenállnak, melyet a hivatalos engedély 3.4. bekezdése igazol, ezért a fischer rögzítõdübelek nemcsak homlokzati burkolatok, hanem tûzbiztonsági ajtók és ablakok rögzítésénél is alkalmazhatók. A fischer szeghorgonyt (FNA) szintén minden külön engedély nélkül a DIN 4102 T4 szabvány szerint lehet használni tûzálló elemeknél és tárgyaknál. Álmennyezeteknél ez igen fontos követelmény.
5. Korrózióvédelem A szokásos cinkkel történő galvanizálásnál a rétegvastagság mintegy 5 μm. Az utólagos „sárga vagy ezüst kromatálás” adja a védõréteg jellegzetes aranysárga vagy ezüst színét. Zárt helyeken a galvanikus cinkréteg kiválóan megfelelõ. (Például lakásokban, irodákban, iskolákban, kórházakban, üzletekben stb.) Nedves, párás vagy olyan helyeken, ahol a rögzítés közvetlenül érintkezik a külsõ környezettel, vagy különlegesen nedves, vizes közeggel találkozik, ott korrózióálló, A4 minõségû acéldübelt kell választani. (Ilyenek pl. a kiszellõztetett homlokzati burkolatok, tetõszerkezetek, a legtöbb mélygarázs stb.) Klórtartalmú közegekkel való érintkezés (pl. uszodai klórozott víz) esetén a korrózióálló anyagú szerkezetek felületén olyan korróziós elváltozások jelenhetnek meg, melyek kristályközi vagy feszültségkorrózióhoz vezethetnek. Ez rendszerint ott lép fel, ahol a szerkezetet a víz mossa és nem merül be. További kritikus területek, ahol a korróziós hatásokat kiemelten kell vizsgálni: alagútépítés, erõmûvek, vegyi-, élelmiszeripari és tisztítóberendezések. Ilyen esetekben forduljon szakszolgálatunkhoz, ahol szívesen segítenek a megfelelõ anyagminõség kiválasztásában. Sok termékünket már a 1.4529 jelû növelt korrózióálló acélból is gyártjuk, mely a legagresszívebb helyeken is tartós biztonságot garantál.
1985-ben a svájci Usterban leszakadt egy uszoda függesztett betonfödémje. Bár a födém rozsdamentes acélból készült felfüggesztő szerelvényein kívülről semmilyen rendellenesség nem látszott, azok egy részét belül teljes mértékben tönkretette a korrózió.
Példa feszültség okozta, kristályközi korrózióra 1.4401-es acélban erős kloridterhelés mellett.
17
Információk, szerviz
INFORMÁCIÓK, ALAPFOGALMAK
6. Terhelés Lehetséges igénybevételek egy dübelnél:
Húzás
Nyomás
6.1. A terhelés nagysága, iránya A rögzítési alapanyag paraméterei mellett a dübelkiválasztásnál éppen olyan fontos a rögzítésre ható terhelés nagyságának és irányának ismerete. Vagyis az erõ: · nagysága, · iránya, · támadáspontja. Az erõ mértékegysége: kN (kilonewton 1 kN = 100 kp)
Nyírás
A hajlítónyomatéké: Nm (Newtonméter 1 Nm = 0,1 mkp)
Ferde húzás, nyomás (húzás + nyírás)
Ferde húzás, nyomás hajlítással (húzás + nyírás + hajlítás)
Hajlítás + nyírás
(nyírás „e” távolságon)
6.2 Törõerõk – biztonsági tényezõk – megengedett terhelések Katalógusunkban az alábbi fogalmak adottak: a) Törõerõk (szakítóerõk): legalább 5 kihúzópróba számtani középértékét mutatják repedésmentes építõanyagnál. A tönkremeneteli módok lehetnek: húzódás, dübelszakadás vagy az alapanyag kitörése dübellel együtt. b) Jellemzõ törõerõk: kihúzópróbák 95%-ka eléri vagy meghaladja ezt az értéket. c) Megengedett terhelések: Ezek a számadatok már a biztonsági tényezõt is tartalmazzák. A hivatalos engedélyekben közölt megengedett terhelések állandóan ellenõrzöttek és csak akkor érvényesek, ha a leírt feltételeket a szerelésnél betartják. A max. megengedhetõ terhelések számításánál az a) vagy b) törõerõket egy biztonsági tényezõvel kell osztani. Példa: egy acéldübel törõereje 40 kN: törõerõ (F) Max. megengedett = terhelés biztonsági tényezõ (γ) Fmeg. =
40 kN 4
= 10 kN (1 kN = 100 kp)
Ajánlott biztonsági tényezõk: a) Törõerõnél: acéldübel γ ≥ 4 mûanyag dübel γ ≥ 7 b) Jellemzõ törõerõknél: acéldübel γ ≥ 3 mûanyag dübel γ ≥ 5
18
Információk, szerviz
INFORMÁCIÓK, ALAPFOGALMAK
Dinamikus terhelések Az általános építõhatósági engedélyek kiadásának egyik alapfeltétele, hogy a terhelés közel nyugvó legyen. A gyakorlatban mégis sok olyan igénybevétel léphet fel, mely az elõbbi követelményeknek nem felel meg. Ilyenek pl. a lengõ és változó terhelések konzolos daruknál, darusíneknél, lift vezetõsíneknél és szerszámgépeknél A rögzítést dinamikus terhelések esetén speciális és engedélyezett dübelekkel kell megoldani. Az újfajta terpesztõzónával rendelkezõ fischer Zykon-horog FZA optimális ellenállást nyújt dinamikus terhelésekkel szemben is. A 80 mm-es rögzítési mélységû csapos és átmenõszerelésû horgok olyan engedéllyel rendelkeznek, mely 5,9 kN jellemzõ húzóigénybevétel mellett adott idõtartam alatt 2x106 terhelési irányváltásnak is ellenáll. Kérdések esetén forduljon szakszolgálatunkhoz, szakembereink szívesen állnak rendelkezésére.
6.3 Katasztrófa teher (sokkterhelés) A dinamikus terheléseknek egy külön fajtája, mely földrengéseknél vagy óvóhelyeken robbanások esetén léphet fel. Ilyen és hasonló dinamikus terhelésekre engedélyezett dübeleinknél részletes tájékoztató áll rendelkezésre.
Sokkengedély a polgári védelmi hatóságtól, Bonn
7. A dübelek hatásmódja és felosztása Az elõbbiekben leírt terhelések átvitelére különbözõ rögzítési mechanizmusokat és ezek kombinációit lehet használni.
Súrlódásos zárás A dübel terpesztõrésze a furatpalásthoz feszül és a terhet a keletkezõ súrlódóerõ rögzíti. FH II
SX
FZA-D
UX
Formazárás A dübel geometriája az alapanyag vagy a furat alakjához idomul.
Anyagzárás (ragasztás) Habarcs vagy mûgyanta köti (ragasztja) az alapanyaghoz a dübelt. R
19
Információk, szerviz
INFORMÁCIÓK, ALAPFOGALMAK
8. Tönkremeneteli módok A különbözõ dübelrendszerek tönkremenetelét a túlterhelés, hibás szerelés és az alapanyag nem megfelelõ szilárdsága okozhatja. Alapanyag kiszakadás: · túl nagy terhelés „Z”, · az alapanyag túl kicsi szilárdsága, · túl kicsi rögzítési mélység. Az építõanyag hasadása, törése: · az építõelem geometriai méretei relatív kicsik, · a szél- és tengelytávok nincsenek betartva, · a dübel feszítõereje túl nagy. Dübelkihúzás: · a súrlódásos vagy forma- és anyagzárású dübel hibás szerelés, illetve túl nagy terhelés miatt kihúzódik a furatból. Dübelszakadás: · a dübel vagy csavar anyagának szilárdsága kicsi a terheléshez képest.
9. Repedések 9.1 Repedések keletkezése Repedésekkel a betonban mindenhol számolhatunk. Keletkezhetnek a beton zsugorodásakor, normális külsõ vagy extrém igénybevételek pl. földrengés hatására. Mindenfajta terhelés (állandó, hasznos, meteorológiai stb.) az építõelem alakváltozását és belsõ feszültségek kialakulását okozza. Példánkon látható, hogy a híd felsõ keresztmetszete nyomásra (nyomott zóna), az alsó pedig húzásra (húzott zóna) van igénybevéve. A beton rideg anyagtulajdonságai miatt nem képes a húzóterhelések felvételére. Ezt a feladatot a belsõ acélrácsozat veszi át, az acélrudak károsodás nélkül nyúlnak. Ezt a megnyúlást a beton nem képes követni, ezért – szabad szemmel alig látható – megszámlálhatatlanul sok repedés keletkezik. (Maximálisan megengedett repedésszélesség 0,4 mm.) Az elõbbiek alapján beszélhetünk a repedéses húzott zónákról, melyek a rögzítéstechnikában nagy fontossággal bírnak. Terhelés vagy hõmérséklet-változás hatására régi épületekben is keletkezhetnek új repedések.
Húzás „V”-alakú hajlítási repedés
20
Repedéses húzott zóna
Nyomott zóna
Információk, szerviz
INFORMÁCIÓK, ALAPFOGALMAK
9.2 Repedéseknél, a húzott zónában is alkalmazható acéldübelek 1. Dübelek, amelyek egy hátsókúpos furatban formazárással ülnek, pl. Zykonhorog. A kónuszos rész repedések megjelenésekor is megakadályozza a dübel kihúzódását. A repedéssel megnövekedett furatátmérõt a dübel geometriája kompenzálja. Ez a rögzítõelem sokkterhelésre is kiválóan alkalmas. 2. Dübelek, melyek a terpesztõhüvely elmozdulásával önmûködõen kiegyenlítik a furatátmérõ növekedését. Ezek az ún. utánterpesztõ dübelek, pl. horgonycsap FAZ. Szintén alkalmasak sokkterhelések felvételére.
10. Acéldübelek engedélyezése napjainkban
FZA
FAZ
FHB II
SXS
A manapság engedélyezett acéldübeleket három fõ csoportra lehet osztani: 1. Tartósan a repedésmentes, nyomott zónában szerelhetõ dübelek. 2. Mind a nyomott zónában, mind a berepedt, húzott zónában szerelhetõ dübelek. 3. Mennyezetrögzítéseknél alkalmazható dübelek. 4. Földrengésálló és atomerõmûvekben is használható dübelek (FZA).
11. Felelõsségvállalás A csak nyomott zónában vagy repedésmentes betonban engedélyezett dübelrendszerek teherbírása a repedés hatására jelentõsen lecsökken. Ezen csökkenés már szabad szemmel alig látható 0,1...0,4 mm széles repedéseknél is egyértelmûen jelentkezik. Ezért a húzott vagy berepedt zónát minden tervezõnek igen komolyan kell vennie. A 9.2. pontba sorolt dübelek a repedés hatására növekvõ furatátmérõnek utánterpesztenek vagy formazárással kompenzálják a repedés hatását. Ezek a dübelek repedés esetén is közel megtartják teherbírásukat. A berepedt betonnak is megfelelõ dübelek méretezésére jelenleg két különbözõ eljárás létezik: A hagyományos χ-eljárás minden dübelmérethez egy megengedett terhelést rendel, mely független a mindenkori terhelés irányától és az igénybevétel fajtájától. Redukált szél- és tengelytávolságok esetén a dübel teherbírása csökken, melyet egyszerûen kiszámolhatunk vagy táblázatból kikereshetünk. Azon engedélyek, melyeknek a legmodernebb CC-eljárás az alapja, figyelembe veszik az igénybevételeket (pl. húzás, nyírás) a törési módokat (pl. kihúzás, kitörés) és a jellemzõ törõerõket is. Részleges biztonsági tényezõkkel, valamint sokféle méretezési elõírással – az Eurocodes koncepciónak megfelelõen – minden rögzítési eset specifikusan méretezhetõ. Itt egyértelmû hátrányként jelentkezik a komplikált számítás és a nagyobb idõráfordítás. A fischer COMPUFIX méretezési programja azonban gyorsan megoldja a feladatot és segítségével a legoptimálisabb, leggazdaságosabb rögzítõelem kiválasztható. Mivel az épület igazoltan húzott eredeti berepedt helyei az épület használatával vagy más hatások miatt megváltozhatnak, ezért a tervezõnek ajánlott minden esetben a húzott zónáknak is megfelelõ dübelt választani. A repedésekhez alkalmas dübel kiválasztása a szerelõ szakembernek is biztonságot nyújt. Atomerõmûveknél vagy földrengésbiztos helyekre a Zykon-rendszert alkalmazzuk.
A katalógusban található adatok tájékoztató jellegûek. A fischer csak a hivatalosan aláírt, az adott feladatra vonatkozó adatokra, állásfoglalásra és szaktanácsadásra vállal felelõsséget. Kérjük, hívja szakszolgálatunkat. A változtatások joga fenntartva, a nyomdahibákért felelõsséget nem vállalunk.
21
Információk, szerviz
INFORMÁCIÓK, ALAPFOGALMAK
Engedélyek
Európai Mûszaki Engedély Az (ETAG) Európai Mûszaki Engedély alapján kiadott nemzetközi (DIBt) Európai Építõhatósági Engedély. ETA (angol röv.): Európai Mûszaki Engedély/1-12 opciók. CE: Az európai konformitás jel igazolja, hogy az építõipari termék (pl. dübel) összhangban van az Európai Mûszaki Engedéllyel. CE jelû termékek az Európai Unióban korlátozás nélkül eladhatók.
Általános Építõhatósági Engedély A berlini intézet által kiadott DIBt engedély dübelek méretezésére a CC eljárás „A” fejezete szerint. Igazolja, hogy a termék megfelel az Általános Építõhatósági Engedélynek. Hivatalos anyagvizsgáló laboratórium igazolja a minõséget. Általános Építõhatósági Engedély A berlini építõhatósági intézet által kiadott DIBt engedély. Igazolja, hogy a termék megfelel az Általános Építõhatósági Engedélynek. Hivatalos anyagvizsgáló laboratórium igazolja a minõséget.
Általános Építõhatósági Engedély A berlini építõhatóság által kiadott német DIBt engedély. Igazolja, hogy a termék megfelel az Általános Építõhatósági Engedélynek. Hivatalos anyagvizsgáló laboratórium igazolja a minõséget.
Tûzvédelmi Engedély A dübel megfelelt a tûzvédelmi vizsgálatnak. A tûzállóság megfelel az „F- tûzvédelmi„ besorolásnak.
Dinamikusan bevizsgált / Dinamikus engedély Polgári védelemi épületeknél és helyiségeknél lökésszerû terhelésekre engedélyezett rögzítõelem (Polgári Védelmi Hivatal, Bonn, Németország).
Dübelméretezés A dübel, illetve a rögzítési pont a fischer Compufix méretezési programmal a CCeljárás alapján méretezhetõ.
FM-Engedély Engedélyezett helyi tûzoltó-berendezések rögzítésére (Factory Mutual Research Corporation for Property Conservation, Amerikai Biztosítótársaság).
Növelt korrózióállóságú 1.4529 acél anyagminõségben is szállítható a termék. Halogénmentes a rögzítõelemek alapanyaga.
Dinamikusan bevizsgált / BZS-Engedély Lökésszerû terhelésekre engedélyezett óvóhelyeknél (Polgári Védelmi Hivatal, Svájc).
Általános Építõhatósági Vizsgálati Igazolás. Húzott zónára engedélyezett dübel A dübel megfelel és engedélyezett a beton húzott zónájában repedéses betonra (húzott zóna) és egyúttal a repedésmentes nyomott zónában (nyomott zóna).
Tûzállósági Engedély VDE szerint.
Sprinklerrendszer Dinamikusan terhelhetõ dübelek A dübel megfelel és engedélyezett „túlnyomórészt nem nyugvó” (azaz dinamikus) terhelésekre.
ÉMI – TÜV Speciálisan erõsített, öregedésálló és kiváló minõségû dübel Nylon (Poliamid) alapanyagból.
22
Magyar engedélyek
Csak az engedéllyel rendelkezõ dübelek használata jelent biztosítékot arra, hogy a rögzítés tartós marad és a szükséges terheléseknek megfelel. A fischer rendelkezik a dübelgyártók közül a legtöbb építõhatósági engedéllyel.