čtěte uvnitř ROČNÍK 21 ČÍSLO 5 KVĚTEN 2011 CENA 10,- Kč

ROČNÍK 21

ČÍSLO 5

KVĚTEN 2011

CENA 10,- Kč

Den památek věnovaný varhanářům Mezinárodní den památek se u nás slaví již nkolik let a tší se velké oblib. Ani v Rokytnici nezstáváme pozadu, Den památek jsme letos podpoili již potvrté. V uplynulých letech jsme mohli pi této píležitosti navštívit bžn nepístupné památky v našem mst, jako je zámecký kostel, zámek s Anenským sálem, zámeckou kapliku sv. Petra a Pavla, ale také pístupný farní kostel na námstí. Jednou jsme se vydali k pínskému hradu a jednou po stopách židovské kultury v Rokytnici.

‰ JUDr. Jií Fuks obohatil povídání o varhanách na kúru krátkým hudebním vystoupením. Foto: JKO

čtěte uvnitř ‰ Zprávy z Rokytnice v Orlických horách........................str. 2 – 3 ‰ Retro kurýr aneb Psalo se v Horském kurýru...str. 5 ‰ Okénko zdraví – Jak na deprese?....................str. 11 ‰ Digitalizace 2011........... ..................................str. 14 ‰ Jezdecká sezóna zaala...............................str. 15 ‰ AFK Union..........str. 16

Letošní roník byl vnován varhanáství v Rokytnici. Vše se odehrálo v kostele Všech Svatých na námstí. První ást byla o varhanách samotných. O odborný výklad se postaral JUDr. Jií Fuks – varhaník z Rychnova nad Knžnou. Po krátkém varhanním vystoupení jsme se pesunuli na pdu kostela, kde byla pipravena prezentace s fotograemi a poutavým povídáním pana Fukse o rodinách rokytnických varhaná Španl a Hanisch, které žily a tvoily v Rokytnici v 19 století. Díla tchto mistr mžeme obdivovat dodnes. Nejvtším dochovaným skvostem Jií Španla ml. jsou varhany v rychnovském kostele Nejsvtjší Trojice, které jsou ve stedoevropském mítku unikátem. dokonení na stran 3

ROZHOVORY Z ROKYTNICKÝCH CHALOUPEK V dalším z našich rozhovor se pesuneme do domeku s íslem popisným 69, který se nachází v rohu rokytnického námstí mezi Domem služeb a tržnicí. V domku býval hostinec Bursa, pozdji výrobna svíek Detecha, ale také obchod s mlénými výrobky a prodejna odv. V souasné dob zde najdeme kvtináství, masnu a v prvním pate Apartmány u Adama. A práv majitelku obchodu Dekorace a kvtiny - paní Alenku Novákovou jsem požádala o rozhovor. Rozhovor naleznete na stran 6

‰ Paní Alenka Nováková ve svém kvtinovém království. Foto: Z. Sobslavová

ZPRÁVY

z Rokytnice v Orlických horách

z Poskytnutí dotací na podporu sportovních aktivit Rada msta bere na vdomí návrh pracovní skupiny pro sport na rozdlení dotací na podporu sportovních aktivit. Kompletní text Usnesení Rada msta doporuuje Zastupitelstvu msta schválit poskytnutí rady msta je uveden na inceloroních dotací na podporu sportovních aktivit žadatelm dle ternetových stránkách msta pedloženého návrhu pracovní skupiny pro sport. www.rokytnice.cz nebo k naRada msta schvaluje poskytnutí dotací na podporu sportovních hlédnutí na Mstském úadu aktivit na jednorázové akce ve výši: v Rokytnici v Orlických ho15.000,- K – Sdružení rodi a pátel Základní školy Rokytrách. nice v O.h. 4.000,- K - eský rybáský svaz, místní organizace Rokytnice v O.h. Informace z jednání rady msta dne 21.3.2011 a 4.4.2011 – 5.000,- K – Pavla Staková Rokytnice v O.h. zkrácený výpis 15.000,- K – OUTDOOR SPORT TEAM Rokytnice v O.h. Rada msta neschvaluje poskytnout dotaci na podporu sportovz Výroní zpráva za rok 2010 – Peovatelská služba ních aktivit – jednorázové akce sdružení TENNIS CLUB RoRada msta schvaluje výroní zprávu Peovatelské služby za kytnice v O.h. s tím, že výše dotace na jednorázovou akci bude rok 2010 pedloženou její vedoucí. zahrnuta v celoroní dotaci. Rada msta ukládá starostovi svolat jednání rady msta se zamením na innost Peovatelské služby a pizvat na jednání vez Darovací smlouva – ŽAS. a.s. Žár nad Sázavou doucí PS Mgr. Dagmar Lavreníkovou v termínu do 15.5.2011. Rada msta schvaluje uzavít darovací smlouvu s rmou Ž AS, a.s. Ž ár nad Sázavou o darování repliky ventilaního zvonu z Pracovní skupina pro sport pro Muzeum Pevnost Hanika dle pedloženého návrhu. Rada msta jmenuje leny pracovní skupiny pro sport ve složení - Mgr. Zdenk Dušek, Petr Mareš, Bc. Miroslav Rücker, Eva Tuhárská a Jaroslav Unger. Kompletní text Usnesení zastupitelstva msta je uveden na z Pracovní skupina pro kulturu internetových stránkách msta www.rokytnice.cz nebo Rada msta jmenuje leny pracovní skupiny pro kulturu ve slok nahlédnutí na Mstském úadu. žení – Petr Hudousek, Lucie Grunclová DiS, Mgr. Jan Morávek a Ing. Šárka Rozsívalová. Informace z jednání zastupitelstva msta ze dne 21.03.2011 - zkrácený výpis. z Vyútování plesu - 2011 Rada msta bere na vdomí vyútování plesu msta 2011. z Obnova bývalé sýpky pro umístní stálé muzejní expozice Zastupitelstvo msta bere na vdomí informaci starosty o píz Výbrové ízení - Bezpenost informaního systému msta prav projektu. Rada msta bere na vdomí pedložený protokol o otevírání Zastupitelstvo msta schvaluje uzavít s Regionální radou reobálek s nabídkami a zprávu o posouzení a hodnocení nabídek. gionu soudržnosti Severovýchod Hradec Králové smlouvu o Rada msta schvaluje výsledek výbrového ízení a stanovuje poskytnutí dotace . HK/0800/S na realizaci projektu Obnova poadí nejvýhodnjších nabídek dle návrhu výbrové komise. bývalé sýpky v Rokytnici v Orlických horách pro umístní stáRada msta schvaluje uzavít se spoleností ProIT, a.s. Ostrava lé muzejní expozice v rámci ROP NUTS II Severovýchod dle smlouvu o dílo na metodické ešení problematiky osobních údapedloženého návrhu. j a implementaci systému ízení bezpenosti informací msta dle pedloženého návrhu. z Smlouva na dodání 2 ks kontejner pro sbrný dvr Zastupitelstvo msta bere na vdomí výsledek výbrového ízez Zpráva o hospodaení MŠ, ZŠ – rok 2010 ní na dodavatele kontejner pro sbrný dvr. Rada msta bere na vdomí zprávy o hospodaení za rok 2010 Zastupitelstvo msta schvaluje uzavít s rmou Michalis KaaZákladní školy a Mateské školy. ras – KOVOVÝROBA eská Ves kupní smlouvu na dodání 2 ks Rada msta schvaluje výsledek hospodaení z doplkové inkontejner pro sbrný dvr dle pedloženého návrhu. nosti ZŠ v ástce 29.537,28 K a výsledek hospodaení z doplkové innosti MŠ v ástce 400,- K za rok 2010. z Smlouva na administraci projektu z OP ŽP – technika na Rada msta schvaluje pevod nanních prostedk dle výsledsnížení prašnosti ku hospodaení do rezervního fondu píspvkových organizací. Zastupitelstvo msta bere na vdomí výsledek výbrového ízení na administraci projektu „Poízení univerzálního stroje pro z Výroní zpráva za rok 2010 – CITELUM a.s. snížení prašnosti na komunikacích msta Rokytnice v Orlic– veejné osvtlení kých horách“ v rámci OP Životního prostedí. Rada msta bere na vdomí výroní zprávu o penesené správ Zastupitelstvo msta schvaluje uzavít s rmou BIOLOGICA veejného osvtlení za rok 2010 pedloženou spoleností CITEs.r.o. Brno smlouvu o dílo na administraci projektu „Poízení LUM, a.s. univerzálního stroje pro snížení prašnosti na komunikacích

Z Rady města

Ze Zastupitelstva města

dokonení ze strany 2 msta Rokytnice v Orlických horách“ v rámci OP Životního dokonení ze strany 1 prostedí dle pedloženého návrhu. Na závr zajímavé prezentace mohli zájemci vystoupat na vž kostela a potšit se pohledem na rokytnické námstí s ptaí perz Obnova ásti stechy výtopny – smlouva o dílo ZS Zastupitelstvo msta bere na vdomí sdlení MÚ Rychnov nad spektivy. Knžnou o poskytnutí nanního píspvku Ministerstva kultury R z dotaního programu – Podpora kulturních památek prostednictvím obcí s rozšíenou psobností na opravu ásti stechy bývalé výtopny lokomotiv. Zastupitelstvo msta schvaluje uzavít s rmou Zdenk Fait, Rokytnice v Orlických horách smlouvu o dílo na obnovu ásti stechy bývalé výtopny lokomotiv v Rokytnici v Orlických horách dle pedloženého návrhu.

Den památek věnovaný varhanářům

OZNÁMENÍ Oznamujeme obanm, že mají možnost pihlásit se na našich webových stránkách www.rokytnice.cz k odbru zpráv a novinek z Mstského úadu Rokytnice v Orlických horách tzv. newsletter. Msto Rokytnice v Orlických horách

ZPRÁVY Z KONTROLNÍHO VÝBORU

‰ Vyprávní s prezentací JUDr. Fukse na pd kostela se zájmem vyslechla ticítka návštvník. Foto: Petr Hudousek

Z jednání Kontrolního výboru zastupitelstva msta Rokytnice v Orlických horách konaného ve dnech 14.3. a 4.4.2011 Na programu jednání kontrolního výboru byla kontrola plnní: 1. Smlouva mezi panem Pavlíkem a Mstem Rokytnice v O.h. 2. Smrnice Msta Rokytnice v O.h. 3. Inventarizaní soupisy Organizaní složky Muzeum Pevnost Hanika k 31.12.2010 4. Kontrola plnní všech smluv souvisejících s výstavbou „Rodinných dom za školou“. 5. Kontrola usnesení Zasedání msta a Rady msta Rokytnice v O.h. Kontrolní výbor (dále jen KV) konstatuje: Ad 1) Nedošlo k naplnní I. etapy dle lánku VI., odst. 1 a). KV doporuuje Rad msta vyvolat jednání mezi Mstem a panem Pavlíkem ve vci plnní závazk vyplývajících z pedmtné kupní smlouvy.

Mstská knihovna v Rokytnici v O.h. pipravuje: - AKCI HRAD SUCHÁ Hlavním tématem bude Hradisko Suchá. Uspoádáme výpravu do míst, kde hrad Suchá stával, a seznámíme se s povstmi, které se k nmu vztahují. Bližší informace na plakátech ve mst a na webových stránkách: www.info.rokytnice.cz. - BURZU STARŠÍCH KNIH - ve dnech 24.5., 26.5., 31.5. a 2.6.2011 ve výpjní dob knihovny – tj. od 13 do 18 hodin.

RECITÁL SLÁVKA KLECANDRA

Ad 2) KV vzal na vdomí pedložených 8 ks smrnic Msta Mstské informaní a kulturní stedisko Rokytnice v Orlických Rokytnice v O.h. horách srden zve na Recitál Slávka Klecandra, který se bude konat v pátek 20. kvtna 2011 od 19.30 hodin v kapli Svaté Anny Ad 3) KV provede kontrolní šetení v organizaní složce Muv Rokytnici v O.h. zeum Pevnost Hanika kontrolu inventurních soupis majetku k 31.12.2010. Termín do 31.5.2011, zodpovídá pan Mgr. Jan Morávek. Ad 4) KV bere na vdomí Smlouvy o smlouvách budoucích . 410428042 ze dne 22.5.2009 sepsanou mezi EZ a Mstem Rokytnice, úetní doklad . 01128 ze dne 21.4.2010 o úhrad podíl na nákladech, dle výše uvedené smlouvy a Kupní smlouvy mezi Mstem a stavebníky ze dne 20.5.2010. Ad 5) KV provedl kontrolu usnesení Zastupitelstva msta ze dne: 15.11.2010, 29.11.2010, 21.2.2011, 3.9.2011, 21.3.2011 a Rady msta ze dne 7.2.2011, 14.2.2011, 7.3.2011, 21.3.2011 Tyto body se projednávaly na Zastupitelstvu msta dne 18.4.2011. Pipomínky a dotazy byly zodpovzeny na míst samém a to panem starostou. Za Kontrolní výbor Antonín Grund

SYMBIÓZA Nebeská Rybná pod záštitou Rady msta Rokytnice v O.h. poádá soutž seká

ORLICKÝ SEKÁČ lidová letní slavnost – návrat do 20. – 30. let minulého století folklórní, spoleenská a sportovní akce sobota 4. 6. 2011 v Nebeské Rybné Prezentace seká od 7.30 do 8.30 hod., následuje vlastní soutž, nejlepší pjdou do nále.

Soutěžní disciplína:

Hejtman Královéhradeckého kraje navštívil Pěčín Dne 1. dubna 2011 probhlo v Pín zahájení stavebních prací na akci „Kanalizace Pín - III. etapa“ za pítomnosti pana hejtmana Královéhradeckého kraje Lubomíra France, zástupc spol. ERV Jarom, zhotovitele rmy VAKSTAV Jablonné n.O., technického dozoru investora, projekní kanceláe, pozvaných host a zastupitelstva obce. Akce musí být provedena v termínu od 1.4.2011 do 31.10.2012. Hodnota díla pesa-

huje 17 mil. K. Délka hlavního adu 2093,5 m. Poet pipojených objekt 53. Výškový rozdíl mezi nejvyšší a nejnižší ástí ešeného území je 60 m. Souástí bude provedení intenzikace istírny odpadních vod. Projekt je nancován z prostedk Evropské unie – Fondu soudržnosti a Státního fondu životního prostedí R v rámci Operaního programu Životní prostedí, Královéhradeckého kraje a obce Pín. Miroslav Petr, starosta Pína

pokos louky 10x10 m, ženy 5x10 m. Soutžící závodí s vlastní donesenou kosou, hodnotí se as a kvalita pokosu Startovné 100 K, zahrnuje oberstvení, pro nejlepší hodnotné ceny Uzávrka pihlášek 30.5.2011 na tel.: 736 753 702 nebo na e-mailu: [email protected]

DOPROVODNÉ AKCE: ‰ emeslné stánky ‰ v 11 hod. mše svatá v kostele sv. Filipa a Jakuba ‰ živá lidová muzika a zpv ‰ výstava obraz Josefa Korejze Blatinského ‰ koské povozy, jezdetí kon ‰ možnost vyzkoušet si zdarma golfové odpališt

‰ Ociální zahájení akce „Kanalizace Pín – III. etapa“ a pedstavení projektu všem pítomným v hospod U Urban v Pín.

Knihovna v Rokytnici Nové knihy pro Vás Další program se pipravuje. Oberstvení zajištno pro všechny, možnost ubytování v penzionu Orlicko. Dobové obleení seká ale i všech návštvník soutže vítáno.

PRO DOSPĚLÉ

Povinná četba:

Naučné:

Hamlet (Shakespeare, W.) Farma zvířat (Orwell, G.)

Akvárium – praktická příručka České zpívající filmy Bílá magie – kouzla pro každý den

Beletrie:

Lidová zábava od rána až do večera SPOLUPOŘADATELÉ: Orlicko a.s., Msto Rokytnice v O.h., Wiyrhanea Rokytnice, Chov koní Hradany Pín, Agrární komora, Ministerstvo zemdlství – agentura Rychnov n.Kn., Jiráskv kraj o.s., CHKO Orlické hory, Klub vojenské historie a další

Nebe mé lásky (Robertsová, N) – román pro ženy Brokoviny (Beran, J.) - pořiďte si psa a uvidíte... Tři případy a soukromý detektiv Spenser (Parker,R.)

Pro děti a mládež: Požárník Sam Se zvířátky za vrátky – hrátky, říkanky, hádanky Nejlepší pohádky od babičky Strašidlo po telefonu (Ibbotsonová, E.) Kdo se líbá naposled (Ullrichová, H.)- pro dívky Alice a dóóst dobrý love story (McCombieová, K.) Otřesné dějiny českých zemí - pravdivé události

Vlaka Jiroutová, knihovnice

ZTICHLÁ MÍSTA V této ásti rubriky Ztichlá místa se podíváme na bývalou hasiskou zbrojnici na Prostední Rokytnici. Jedná se o domek z hrázdného zdiva poblíž kižovatky u prvního rybníka. V dobách, kdy byla Prostední Rokytnice samostatnou obcí, zde byli samostatní i hasii a práv v tomto objektu mli požární stíkaku a ostatní potebné vybavení. Jejich lenem byl i Josef David – majitel domu p. 1 (dnes p. 359 – Pila Doležal). Je zachycen se svojí rodinou v popedí dobového snímku. Jeho lenství u hasi Prostední Rokytnice dokládá listina na druhém snímku. V souasné dob vlastní bývalou zbrojnici pan Jií Pácha. JKO

aneb

Psalo se v Horském kurýru Horský kurýr 6/1993 Anketa „Co v souasné dob postrádáte v Rokytnici?“ /výbr z odpovdí, bez udání jmen odpovídajících/: – posute sami, co se nám do dnešní doby povedlo a co zatím ne: „Dtské hišt. To opravdu nejvíc. Vždy dti tady na sídlišti 1. Máje si nemají kde hrát. Pak ješt istírna.“ „Momentáln kadenice“ „Poádný koupališt“ „Asi to koupališt. Kadenictví, víc njaký zábavy, nco pro mladý.“ „Služby, kadenictví.“ „istírna, opravna bot“ „Že zavíraj krámy v pt hodin, pro tak brzy?“

‰ Bývalá hasiská zbrojnice na Prostední Rokytnici. Foto: JKO

„Všechno. Nebo bysme ješt nco vylepšili? Kadenici máme v baráku, jinak nic.“ „Sexshop!“ „Koupališt, chybí nám dole ta prodejna Louvar.“ „Úklid námstí, zaízení pro turisty - sportovní tenisovou a plaveckou vybavenost, pjovna kol. Až tohle tady bude, budou narvaný všechny hotely. Dál veejný WC.“ „Je to tu fajn, u nás je h. (na Slovensku).“ „V Rokytnici je dost málo kultury. Kino jen dvakrát týdn, koncerty, divadla, to tu njak není vbec. Bazén, sauna, nco pro ty dti.“ „Tenisový kurty, diskotéky, zábavu pro mladý.“

‰ Pi píležitosti zasedání výboru dobrovolných hasi Prostední Rokytnice (Mitteldorf) dne 27.6.1927 byl jmenován pan Josef David estným lenem (volný peklad textu).

„Kadenice, koupališt, istírna“ „Služby, istírna, pak taky ješt cena za autobus.“ „Poádný koupališt a poádnej park, aby bylo msto istý.“ „Poádný hišt, trávníkový, poádn velký.“ „Koupališt, služby jsou te ochuzený. I kosmetika tady chybí.“ „Krom služeb tady postrádám restaurace, hotely, a podobný zaízení, který by sem pitahovaly turisty.“ „Nkterý služby, hodináe.“ „Je drahej rum a je ho málo.“ „Slušnjší vztahy mezi lidma. Aby víc chápal jeden druhého, víc porozumní, víc vzájemný slušnosti a víc pohody.“ „Lepší obchody a zásobování. Malinko ohledu. Je to tady dost tvrdý. Aby se staral každej sám o sebe a svj rodinnej život a o nikoho jinýho.!“

‰ Josef David se svou rodinou.

vj

Rozhovory z rokytnických chaloupek dokonení ze strany 1 Jak dlouho provozujete Váš obchdek plný vní a krásných vcí? Prostory jsem pevzala v kvtnu 2009 a po úpravách se otvíralo za msíc v ervnu. V souasné dob je obchod v provozu necelé dva roky. Pro informaci tm, kteí Váš obchod ješt nenavštívili, co nabízíte svým zákazníkm? Nabízím erstvé ezané kvtiny, sezónní zboží dle roního období, dárkovou keramiku, dekorace s možností objednání zboží i vazeb. Pi pohledu na zboží, které prodáváte, ale i sama vyrábíte, je vidt, že máte cit pro krásu a aranžmá? Jak jste se k tomuto oboru dostala? Ke svému oboru jsem se dostala náhodou v roce, když jsem v roce 1994 nastoupila do obchodu Drogerie, kvtináství u pana ernohouse. Odborné kurzy a semináe jsem navštvovala v Hradci Králové. Dle možností je navštvuji dodnes.

‰ Pan Petr Raák ve své prodejn. Foto: Lucie Grunclová

Pipravujete ve vašem obchod njaké novinky? Nco malého se nám snad podaí zrealizovat, ale to bych ješt nechtla zmiovat. Jinak sortiment zstává stejného rázu. Do provozování takové živnosti jsou jist zapojeni všichni A úpln na závr mi eknte, jak se žije kvtináce v Rokytlenové Vaší rodiny. Pomáhají Vám? nici? Rodina mi pomáhá, hlavn manžel, který se mnou ochotn jezdí Kvtináka v Rokytnici je spokojená, když je jaro, všechno kvepro zboží. Dcery pomáhají hlavn s úklidem, ale myslím, že si te, plné barev, ale hlavn když se vrátí spokojený zákazník. vyberou úpln jiný obor. Dkuji za rozhovor a peji Vám hodn spokojených zákazník. Zuzana Sobslavová

Vítání jara v Říčkách Lidové zvyky a tradice se vrací zpátky do mst a vesnic. Dokazují to obnovené masopustní prvody, stavní májek, karnevaly apod. Ani v íkách tomu není jinak. Na letošní konec zimy pipravili místní dobrovolníci akci Vítání jara. A jak to probíhalo? Na šedesát lidí z íek pišlo spolen pivítat jaro a rozlouit se se zimou symbolickým vynášením Smrtky. Sraz byl u Obecního úadu. Po pivítání všech zúastnných panem starostou Jaroslavem Kuchtou vyšel prvod v ele s nesenou Smrtkou kolem bytovek po silnici k bývalé pile. Cestou se hrálo na trumpetky, ehtaky a bubínky a dti si pipomnly básniky, které vynášení Smrtky doprovází. Na most byla

Smrtka zapálena a vhozena do íky. Následovalo posezení a oberstvení u chalupy Radka Blahy. Poadatelé byli trochu zaskoeni velkým potem zúastnných. A protože pipravený stan nemohl ped deštm schovat všechny, pomohl idi skibusu, který k chalup pistavil autobus. V autobuse i venku bylo veselo až do veera, opékali se buty, podával se guláš, pivo, a limo pro dti. Nechybl ani ohostroj na závr. Nevím, jestli hojná úast byla zapíinna touhou lidí zbavit se zimy, anebo se jen tak chtli pobavit se sousedy a páteli. Ob varianty byly splnny, akce se vydaila a budeme se tšit na další: Pálení arodjnic a stavní májky. ZS

ZNĚNÍ TAJENKY V TOMTO ČÍSLE Erby a znaky msta a šlechtických rod – 11. díl První tajenka - Metternich Druhá tajenka - škeble Tetí tajenka - Kynžvart tvrtá tajenka - Plasy Pátá tajenka - Pruska

MŠ ROKYTNICE VYNÁŠENÍ TETKY ZIMY Tak jak už to bývá, všechno jednou koní a nco dalšího zaíná. Když nastal ten pravý den, kdy zima mla odejít a jaro mlo pebrat svou vládu, na nic jsme neekali a rozhodli se tomu trochu pomoci. Vyhrnuli jsme rukávy, vzali papíry, nžky, pastelky, xy, devo, hebíky, provázky a všemožný další materiál a pustili jsme se do sestavování TETKY ZIMY. Tlouklo se kladívkem, stíhalo nžkami, trhalo rukama, lepilo lepidlem a výsledkem byla parádní postava Morany. Tu jsme pak za hlasitého burácení všelijakých skípátek a hrkátek a cinkátek, a také vlastních hlasivek pronesli mstem.

Když jsme došli k ece Rokytence, zapálili jsme její krásnou snhobílou sukýnku a ekali, až se s ní budeme moci nadobro rozlouit. Potom její už maliké popelavé drobeky odnesl proud, a tak jsme se mohli konen zaradovat, že zima už tu vládnout nebude... alespo nkolik msíc :-) A jak vlastn taková Morana vypadá? No to vám s úplnou jistotou íct neumím, ale zeptejte se našich dtí, ty už si s tím poradily :-) A píšt vám poví, jak jsme se mli na celoškolním výlet!!! Tak zase za msíc ahoj!!!!

Odešel pan řidič V únoru tohoto roku zemel ve vku 82 let matador našich horských silnic pan Alois Fröhlich. Urit si na nho dobe pamatují díve narození nejen z Rokytnice, ale i z okolí, protože Lojzík prakticky denn jako idi SAD odvážel z horských kravín mléko ješt do staré rokytnické mlékárny a pozdji i do mlékáren v podhí. Mnoho z nás ho pamatuje jako hodného, veselého a spoleenského lovka, který za svj profesní život urit bohat pekroil milion najetých kilometr. V Rokytnici si postavil také dm a prožil zde i znanou ást svého života. Již vážn nemocný strávil poslední roky života v nedalekém Letohradu. Touto cestou bych chtl podkovat paní Moravcové, která poskytla pro náš msíník Lojzíkv snímek s jeho „mlíkaskou cisternou“. Petr Hudousek

Vaše dti ze školky

BURZA DĚTSKÉHO OBLEČENÍ JARNÍ VÝSTAVA V DOMOVĚ NA STŘÍBRNÉM VRCHU

Ve dnech 12. – 15. 4. 2011 se uskutenila v poadí již šestá burza dtského obleení, kterou poádalo Mateské centrum Rampušáek. I pes snhovou nadílku, která v uplynulých dnech mnohé pekvapila, se na burze sešlo pes 1500 jarních a letních vcí. Dkuji všem, kteí se podíleli na organizaci burzy, zejména maminkám, které neváhaly piložit ruku k dílu – Renat, Lence, Alen, Mart, Jitce, Jan, Míle, Denise, Vendule a Líd. LG

‰ V sobotu 16. dubna 2011 se v DOMOV NA STÍBR-

NÉM VRCHU v Rokytnici v O. h. uskutenila jarní výstava výrobk klient. Pesto, že tento den se na nejrznjších místech konala spousta akcí, návštvníci si sem cestu našli a zakoupili si nco z dílen DOMOVA. Text a foto JKO

‰ Ochod po bývalém elektru již není prázdný, má nového

provozovatele se smíšeným zbožím. Foto: JKO

ZŠ ROKYTNICE MATEMATICKÝ KLOKAN V pátek 18. bezna se žáci druhého stupn základní školy zúastnili mezinárodní soutže Matematický klokan. Úkolem soutžícího bylo v 60 minutách oznait kížkem v kart odpovdí vždy jen jednu odpov , kterou považoval za správnou. Pokud odpovdl správn, bylo mu pidleno za otázku 1. – 8. 3 body, za otázku 9. – 16. body 4 a za otázku 17. – 24. obdržel 5 bod. Za neešenou úlohu nezískal ani neztratil žádný bod. Když odpovdl chybn, pišel o 1 bod. Na zaátek mu bylo pidleno 24 bod, takže mohl získat maximáln 120 bod. Pi ešení úloh nebylo možné používat kalkulaky ani tabulky. Soutžící použili svoje kombinaní schopnosti a logické uvažování.

Nejlepší ešitelé kategorie BENJAMÍN: Píjmení a jméno

Tída

Poet bod

Tomanová Veronika

VII.

68

Miškovi Filip, Rebhanová Nikola

VII., VI.B

58

Hanyk Miloš, erná Veronika

VII., VI. B

55

Nejlepší ešitelé kategorie KADET: Píjmení a jméno

Tída

Poet bod

Kapler Václav

IX..

67

Žížala Miroslav

IX.

63

VIII.

55

Peterková Andrea

Otázka

Odpovdi žák

I. Druh innosti

Hrázný

II. Popis innosti

Hlídá a stará se o chod hráze a okolní pozemky, stav vody, meteorologii. Stará se o hladinu, hlídá hráz. Stará se o chod pehrady, hlídá bezpenost.

III. Chtl(a) bych podobnou innost vykonávat – a pro?

Ne, mám z toho strach. Ne, nebavilo by m pracovat v sobotu, nedli a o svátcích.

IV. Vlastní postehy

Pekvapilo m, že hráz je stejn vysoká jako široká. Líbilo se mi veliké klesání dol po schodech. Mgr. B. Koousková

Velikonoční jarmark ve škole Ve dnech 15. a 16. 4. bylo v ZŠ Rokytnice v O.h. poádn rušno. Zamstnanci školy uspoádali pro širokou veejnost velkolepý Velikononí jarmark. Na dva dny se staly prostory školy improvizovanou tržnicí, kde jste mohli za ceny vskutku lidové nakoupit nejrznjší zajímavé výrobky urené jak k dekoraci, tak i ke smlsnutí. Návštvníci jarmarku se mohli zaposlouchat do tklivých melodií kramáských písní, i shlédnout „vyná-

šení Moeny“ nebo vystoupení Horských myší. Pro ty z vás, kteí jste nepospíchali a chtli se na jarmarku pozdržet, byla v aule školy uspoádána výstava souasných i historických žákovských prací. Na správném jarmarku nesmí chybt ani nco k zakousnutí – i na to jsme myslili. Pro píchozí bylo uchystáno bohaté oberstvení ve školní jídeln. Litujete, že jste tu též nebyli? Pij te za rokMgr. Josef Dostál

Mgr. B. Koousková

Volba povolání – hrázný V pátek 25. bezna jsme se my, žáci deváté tídy, vydali na exkurzi na hráz pehrady Pastviny. Tam na nás ekala paní Dvoáková, která má zajímavou profesi – hrázná. Tato osoba musí mít nejmén stední vzdlání s maturitní zkouškou a musí splovat nkteré další požadavky. Musí se umt orientovat ve vodohospodáských normách, standardech, legislativ a dokumentaci, kontroluje množství a jakost vody ve vodní nádrži, mí a eviduje hydrologické a meteorologické údaje, provádí prevenci ped povodnmi apod. Po krátkém úvodu ped informaní tabulí jsme zašli do strojovny, kde jsou umístny návodní uzávry a rychlouzávry pivade na vodní elektrárnu. Je tu také limnigracká stanice. Potom jsme okoukli vodoetnou ty a už se tšili, jak budeme klesat po schdkách pod hrází do dolní revizní štoly. Nkteí mli obavy, že jim v úzkých, tmavých, klenutých a vlhkých chodbách nebude dobe, ale nakonec revizní štolou prošli všichni. Vidli jsme zblízka, že pehrada byla vyzdna z lomového kamene na cementovou maltu. Nakonec jsme vidli ve vodní elektrárn jednu Francisovu turbínu a dv spodní výpusti. Technických údaj na nás padalo spousta, až jsme z toho dostali hlad a tšili se už na obd (segedínský guláš). Podkovali jsme paní hrázné za výklad a utíkali na kižovatku k autobusu, který nás odvezl zpátky. Dopravu na exkurze, které jsou zaazené do projektu Volba povolání, nám hradí Krajská hospodáská komora Královehradeckého kraje, takže nás to nic nestálo. Každý žák ml po exkurzi odpovdt na 4 otázky:

‰ Souástí velikononího jarmarku Základní školy Rokytni-

ce v Orlických horách byly i kramáské písn v podání uitel a zamstnanc školy. Foto: JKO Od kvtna bude opt oteveno MUZEUM ŽELEZNICE Doudleby - Vamberk – Rokytnice na rokytnickém nádraží. V kvtnu, ervnu, záí a íjnu mžete muzeum navštívit každou sobotu od 10 do 16 hodin. O letních prázdninách (ervenec, srpen) bude oteveno v sobotu a v nedli od 10 do 16 hodin.

ZDOBENÍ VAJÍČEK

MŠ BARTOŠOVICE V ORL. H. MALÍ PLAVCI Koncem bezna jsme zahájili s naší školkou plavecký kurz v krytém bazénu v Ústí nad Orlicí. Dti dlají den za dnem veliké pokroky. Nkteí mají za sebou i fotografování pod vodou. Vždy se tšíme na další kurz s hodnými instruktorkami v této slané vod.

V informaním stedisku v Rokytnici v O.h. se v úterý 19. dubna zdobili velikononí vajíka. Nauili jsme se mnoho nových technik a užili si píjemné odpoledne. Dkujeme Pavlín Vnenkové za instrukce a pomoc s uspoádáním této hezké pedvelikononí akce. Za MIKS Z. Sobslavová

RADOVÁNKY NA ZAHRADĚ

PĚČÍNSKÝ DĚTSKÝ KARNEVAL

Dti byly letos obdaeny krom nových lehátek také hracími V sobotu 16. dubna se to v Sále u Rykr v Pín hemžilo prinprvky na školní zahrad. Tuto velkou událost oslavíme na Den dtí ceznami, beruškami, rytíi, spidermany, velikami, kovboji a dalpo malých úpravách. Zatím za to vše moc dkujeme! šími dtmi pevleenými do krásných masek. Pínské ženy zde uspoádali maškarní karneval, který se tšil velké návštvnosti. Za zvuk z reproduktor DJ Pepy dti tancovaly, soutžily, tšily se z tomboly, ale také si pochutnávaly na cukroví, které pro n bylo napeeno. Obzvlášt bohatá tombola a zmínné domácí cukroví jsou velkým lákadlem pro dti z Pína i okolních vsí. Veer po karnevale následovala zábava pro dosplé. Velký dík patí sponzorm! ZS

VÍTÁNÍ OBČÁNKŮ V Bartošovicích v Orlických horách „uvítal“ pan starosta K. Kotanidis nové obánky. Jáchymkovi Danihelovi a Markétce Ma kowiakové pejeme hlavn hodn zdraví a rodim velkou trplivost a radost ze svých potomk.

‰ Vydaený dtský maškarní karneval v Pín. Foto: Mar-

tin Valenta

Anenská pou v Rokytnici v Orlických horách se v letošním roce uskutení v termínu od 22. do 24. ervence 2011.

ZEPTALI JSME SE Karolíny Kloukové, mistryn R v ženské superkombinaci a vicemistryn R v obím slalomu. Karolína Klouková (1990) je od svých pti let lenkou závodního oddílu Skiklubu Ústí nad Orlicí. Vystudovala Sportovní gymnázium ve Vrbn pod Praddem a v souasné dob je studentkou na Univerzit v Hradci Králové. Její pechodné bydlišt je v íkách v Orlických horách a nkteí z nás ji mohou znát též rokytnického dívího fotbalu, kde nkolik let hrála. Letos se stala vítzkou Mistrovství eské republiky ve sjezdovém lyžování. Pipojila jsem se ke gratulantm a pipravila pro tenáe Horského kurýra kratiký rozhovor.

Kájo, kde a jak probíhalo Mistrovství eské republiky ve sjezdovém lyžování? Mistrovství se konalo ve Špindlerov Mlýn. Zaínaly jsme ve tvrtek super-g a následn ten den jsme jeli i superkombinaci (jedno kolo super-g a jedno kolo slalom). Po super-g jsem skonila na 5. míst se ztrátou 1,2 sekundy na vítzku Andreu Zemanovou. V tu chvíli m opravdu nenapadlo, že bych mohla bojovat o prvenství, jelikož ztráta na první byla obrovská. Do slalomu jsem nastoupila s tím, že chci hlavn dojet a jet pknou jízdu bez chyby. To se mi povedlo a já jsem smazala ztrátu 1,2 sekundy a dokonce jsem o 16 setin vyhrála. Vítzství bylo i pro m pkné pekvapení. Další den m ekal obí slalom, jelikož jsem mla už mistrovský titul, nastoupila jsem do závodu s klidnou hlavou a to se vyplatilo a dojela jsem si pro druhé místo. Oekávala jsi, že se objevíš na stupních vítz? Že se objevím na stupních, jsem si opravdu pála, ale že by to byl titul, to m opravdu nenapadlo. Jelikož jsem celou sezónu nemla úpln dobré výsledky, asto jsem nedokonila závod, tak to byl velice pkný výsledek. Je to v tvé kariée zatím nejvtší úspch. Jak sis ho užila? Ano, titul v dosplé kariée je ten nejvtší úspch, kterého jsem dosáhla. Jelikož jsem po mistrovství ješt odjela na 9 závod do Norska, tak m oslavy teprve ekají. Ale urit tento úspch po sezón poádn oslavím. Co T eká píští sezónu? Tuto sezónu jsem mla opravdu dlouhou. Po pár týdnech volna opt zaneme kondiním tréninkem na suchu. V srpnu zaneme lyžovat a budeme ekat na sníh, až nám otevou ledovec. V píští sezon bych se chtla vnovat více rychlostním disciplínám, pedevším sjezdu, který jsem už 2 roky nejela kvli zranní. A hlavn se pokusím o obhajobu titulu, ale nejdíve m eká spousta dní tréninku. Ptala se Zuzana Sobslavová

‰ Karolína Klouková na stupních vítz (druhá zleva).

ŠKOLA NA PANSKÉM POLI

Koření a bylinky Všichni, kdo se dívají kolem sebe, si jist všimli, že zahrady jsou již plné drobných kvítk sedmikrásek. Sedmikráska (též nazývaná chudobka) není jenom krásná, ale také léivá. Obsahuje úinné látky, jako jsou saponiny, tísloviny, hoiny, silice, sliz, minerální látky, pryskyice, organické kyseliny, avonoidy, inulin. Usušené kvty podporují vykašlávání, psobí protizántliv, svírav a hojiv. Osvdily se pi zántech moových cest a pi zántu ledvinových klubíek. Zevn se dají použít

ve form koupelí pi rzných kožních chorobách, jako jsou ekzémy, lupénka, lišeje, vyrážky i akné a taktéž na špatn se hojící rány. Kvty nebo kvetoucí nat je nejlépe nasbírat na jae, kdy obsahují nejvíce úinných látek. ZS

Od stavby školy na Panském Poli letos na jae uplynulo dlouhých 110 let. Stará školní budova již nevyhovovala, vtšinou tyto vesnické školy bývaly v bžné chalup. Chodily sem dti z Panského Pole (Hernfeld), Údolíka (Liebental), Václavovy see (Wenzelsite) a Haniky (Hanchen). Z podntu ídícího uitele Wendelina Fischera se zaalo uvažovat o stavb nové školy. Do této iniciativy se zapojila i obec, ekal je tžký úkol: sehnat peníze na stavbu, celých 36 tisíc korun. Což ped sto deseti lety nebyla ástka zrovna malá, zvláš pro venkov. Finanní prostedky sehnali a tak na jae roku 1901 byl položen základní kámen a uložena pamtní schránka s údaji o život v obci. Stavbu provádl stavitel Ferdinand Schröter z Deštného v Orlických horách. Pozemek získala obec od Winzenze Hirchberga, devo dodal a dovoz veškerého materiálu zajistil Nostický velkostatek z Rokytnice. Ped zaátkem školního roku 1902 byla škola slavnostn vysvcena a pedána k užívání. Zakladatel nové školy zde psobil do roku 1914 (na Panském Poli od r. 1895), 1914-1921 Adolf Prebish, poté až do roku 1945 František Xaver Rulc. Po odsunu nmeckého obyvatelstva škola byla uzavena a dti chodily do školy na Horní Rokytnici. Tato škola byla zrušena pozdji, dnes slouží k rekreaci pod názvem Severka. Škola na Panském Poli po zrušení sloužila dlouhá léta jako ubytovna pro lesní dlníky. V první polovin 90. let byla prodána do soukromých rukou, je peliv udržovaná a dodnes slouží k rekreaci pod názvem Ubytovna Lada. Petr Zámeník

Okénko zdraví asto lidé íkají, že mají tzv. „depku“. ímž vtšinou oznaují to, že mají špatnou náladu, nic je nebaví, do nieho se jim nechce. Nkdy mluví o tom, že mají „den BLBEC“. Nic se jim nedaí, vše jim padá z ruky. Tento stav však trvá jedno odpoledne nebo jeden den. Z lékaského hlediska se tedy nejedná o depresi, protože nespluje jedno velmi dležité kritérium, as. Abychom mohli mluvit o depresi z lékaského hlediska, musela by tato nálada trvat delší asový úsek. Jak deprese vypadá? Deprese má mnoho podob. Jednomu nechutná jíst, jiný jí mnohem více, než je jeho norma, další nemže spát, jiný prospí skoro celý den, dalšího nic nebaví, lovk nemá radost z událostí, které mu bžn radost pinášely a to vetn sexu. lovk se špatn soustedí a vtšinou má hlavu plnou neodbytných nepíjemných myšlenek, které se nedají z hlavy vypudit. Tyto myšlenky íhají na každý okamžik, kdy by mohly znovu a znovu zaútoit. lovk se dívá na televizi a najednou zjistí, že program vbec nesleduje a opt se mu hlavou honí ty nepíjemné erné myšlenky. Pláe a nemá dvod. Vstát ráno z postele? To se najednou stává

nadlidským úkonem. Umýt nádobí, uklidit, vynést koš, vyprat, vyžehlit? K tomu všemu lovk sbírá veškerou energii, vetn morální. Nkdy se lovk s tmito potížemi dokonce sám oznauje za „lenocha“. Jak na depresi? Pokud už deprese pijde, je vhodné vyhledat lékae. A s ním se poté domluvit, jak pokraovat. Dle stavu se dají nasadit léky - antidepresiva, nebo využít psychoterapie. Prevence V dnešním lánku se však zamím na prevenci. Odmujte se a relaxujte jako dti. Víte, že dít se ve škole uí, což ho vtšinou moc nebaví, je to jeho povinnost. Po škole má njaký kroužek, ten dít baví, je to pro nj odmna. Poté píše úkoly nebo se uí, což je zase povinnost. Za dobrý výsledek ve škole slibujeme odmnu – motivace pro dít. A hlavn potom má dít prázdniny. Celou školu hodí za hlavu, lítá v povtí, dlá vylomeniny, prost si užívá a dobíjí baterky. Dosplí najednou zapomnli, že i oni nco CHTJÍ i CHTLI. Na to, že nco musí, nezapomnli. To urit ne. Svoje povinnosti si plní. Ale zapomnli, že lovk není perpetum mobi-

Zajímavá čísla V plce dubna si lidstvo opt pipomnlo smutné výroí jedné z nejvtších a nejhrznjších katastrof v historii, kterou bylo potopení obí lodi Titanic. Titanic byl vypraven ke své poslední plavb 10.4.1912. Mil na délku 269 metr, na šíku 28 metr. Jeho hmotnost inila 46 329 tun, ml 8 palub, 29 kotl, 15 vodotsných pepážek. Dosáhl nejvyšší rychlosti 44,4 km za hodinu. Na lodi bylo 20 záchranných lun s kapacitou 1178 osob. Kapacita Titanicu byla 2435 osob. Na osudnou plavbu

se vydalo 2227 lidí zaazených do 3 tíd. Titanic plul 4 dny a 17 hodin, poté se v noci ze 14. na 15.4. srazil s osudným ledovcem. Potápl se 2 hodiny a 40 minut. 705 osob se zachránilo na lunech, 1522 zmizelo pod hladinou severního Atlantiku spolu s lodí. Bylo nalezeno 328 tl a z nich bylo 209 pevezeno do Halifaxu v Novém Skotsku. Ostatní byli pohbeni do moe. Vrak Titanicu byl objeven až 1.9.1985. V roce 2008 probhla i v R výstava pedmt vyzdvižených z vraku Titanicu. vj

Jak na deprese? le. Že i on si musí dobít baterky, relaxovat. A baterky si lovk dobije práv tím, že bude dlat to, co CHCE. Samozejm v mezích zákona a dobrých mrav. Abyste to nebrali jako nabádání k nepravostem. Namítáte, že dláte jen to, co je poteba, co je nutné, co se musí a konec konc co je bžné, že dosplý lovk dlá a musí dlat a nikdo to za nj neudlá? Neodporuji Vám! Jen chci, abyste se odmnili za snahu, kterou jste u té innosti vynaložili. Odmte se, i když to nedopadne pesn tak, jak jste si pedstavovali. Protože VY JSTE SE SNAŽILI! Ocete snahu! Možná se Vám do toho úklidu vbec nechtlo. Odmte se, protože jste pekonali sami sebe. Pekonali jste tu nechu, snažili jste se! Stídejte innosti, které chcete a které musíte dlat. ím si mžete dobít baterky, ím se mžete odmnit? To je velmi individuální, co je pro jednoho odmna mže být pro druhého trest. Odmna mže být dovolená u moe, ale i dovolená pod stanem, vo avá káva, okoláda, tení, to, že si koupíte kytku, že si pustíte televizi a budete se dívat na zprávy, nebo si pustíte oblíbenou písniku, pjdete si zacviit, nebo si lehnete a nebude-

te teba 20 minut nic dlat, budete plet záhony… Jak je komu libo a milo. Udlejte si as, vezmte si tužku a papír a na ten napište svoje „odmny“ – innosti, které máte rádi, kterými se dobíjíte a jste jejich strjci. Napište jich 20. Tžké, co? To ješt není vše, do druhého sloupce napište, jak asto je dláte – denn, jednou za týden, jednou za rok. Te se na to podívejte! Jak asto si dláte radost, jak asto si dobíjíte baterky? Najednou mnozí z Vás zjistí, že se trochu zanedbávají, mnozí se zanedbávají více než dost a najdou se jedinci, kteí se k sob chovají doslova macešsky. Proto Vám na závr radím: ROZMAZLUJTE SE, DLEJTE VCI, KTERÉ DLAT CHCETE, KTERÉ MÁTE RÁDI. Že to nejde? Že se to lehko ekne? Tolik asu jako ten, kdo mže tohle napsat, byste chtli mít také? Není to jednoduché, vím to z vlastní zkušenosti. Moje rada neznamená nic nedlat, ale dlat to co máme rádi alespo pár minut denn. Najdte si as i na sebe nejen na své povinnosti. ŽIJTE SV J ŽIVOT, NEP EŽÍVEJTE HO. MUDr. Zita Hucková – psychiatr

ORLICKÁ GALERIE V RYCHNOVĚ NAD KNĚŽNOU zahájila výstavní sezónu z Výstava obraz Rudolfa Plaka z Tvrci eské loutkového divadla – výstava ze sbírek Muzea loutkáských kultur v Chrudimi z Z pírstk Orlické galerie – Josef Kubíek – kresby a plastiky Výstavy potrvají do 19. ervna 2011 a jsou umístny v II. pate Kolowratského zámku v Rychnov nad Knžnou. Více na: www.moh.cz, [email protected]

Erby a znaky měst a šlechtických rodů – díl 12 Pvodní erb... /PRVNÍ TAJENKA/ byl jednoduchý a výrazný. Na stíbrném štít ti erné... /DRUHÁ TAJENKA/. Pozdji byl erb polepšován. Do ech tento rod pišel v dob poblohorské a získal... /T ETÍ TAJENKA/ a ... /TVRTÁ TAJENKA/. Jeden len rodu se zapojil i do historie východních ech, když zorganizoval ubytování rakouského císae Františka v Jiín nebo vedl jednání v Opon o mírových podmínkách pro Francii, i rozhovory se zástupci... /PÁTÁ TAJENKA/ v Ratiboicích.

VODOROVN: A. Svatební kvtina; pedstavený kláštera. B. Slovenské msto; bývalý fotbalista Hradce Králové; dravý pták. - C. ást dveí; tvrdá slabika; poloopice. – D. Nmecky „jeden“; tropické ovoce; indonéské souostroví. - E. SPZ Benešova; ást krku; Železárny a drátovny Bohumín /zkr./; Slovan. - F. Asijský stát; zastarale „záhrobí“; slovensky „polibek“. - G. Ženské jméno; uhlovodík; papežská listina. – H. PRVNÍ TAJENKA. - I. Topeništ; znaka aut; domácí zvíe. - J. Keton; jihonmecký malí fresek. - K. ást nohy; druh oech. - L. Jihoevropan; Shakespearv král. – M. Planetka; moský ptákN. Pádová otázka; msto v Íránu. - O. Africký stát; výtažek z erstvých léivých bylin. SVISLE: 1. DRUHÁ TAJENKA; bradavkovitý novotvar na kži. – 2. Okrasná rostlina; nepravý hemánek; nadezdívka nad ímsou. – 3. Švédský historik; pražské divadlo; odvní tvorba / zkr./; souást aromatických olej. – 4. Výmšek ervce lakového; iniciály herce Sloupa; africký kmen v Nigérii; dezodoraní pípravek. - 5. eka v Rusku; ženské jméno. - 6. Smrovka. - 7. T ETÍ TAJENKA. - 8. Španlská polévka; délková jednotka Iráku. - 9. Indický tenista; iniciály hereky Bardotové; druh trávy; TVRTÁ TAJENKA. - 10. Horská louka; slavnostní odv; Státní arbitráž /zkr./; zkratka ecké národn osvobozenecké armády. - 11. Mezinárodní název souhvzdí Býk; sebranka; jugoslávská pálenka. 12. PÁTÁ TAJENKA; rostlina Laskavec. NÁPOVDA: JUKL, ARU, LINA, SAIN, ATEN, DANNA, PAES Znní tajenek najdete na str. 6 Vladimír ihák

Známý – neznámý příběh „Prožila jsem pkný život. Je mi už 84 let. Rodie nebyli majetní, ale po válce jsem mohla studovat svoji milovanou biologii a profese byla pro m i koníkem. S manželem jsme nemohli mít dti, a tak když ped deseti lety zemel, cítila jsem se velice osamlá a mla jsem pocit, že mj život koní. Zaaly se objevovat rzné zdravotní potíže a návštvy léka se pro m stávaly jednou z mála píležitostí, jak jít mezi lidi. Po pádu ped 4 lety jsem pestala chodit, sotva pejdu pár krok. Ještže jsem vdla z dívjších návštv klubu senior, že existuje možnost využít rzných sociálních služeb. Pan doktor mi poradil, jak vyídit s úady píspvek na péi, což mi pomohlo, i když si na výši svého dchodu nestžuji. Zdravotní péi mám díky terénním sestikám, pak ješt smlouvu s peovatelkami i asistentkami. Jsem ráda, že ke mn chodí taková píjemná dvata – íkám jim tak, protože pro m jsou všechny mladé... Nakoupí mi, zaídí vyprání vtšího prádla i úklid. Musí dohlédnout, jestli jsem si vzala léky, protože obas velice zapomínám. Jiné mi zajdou pro knížky do knihovny,

už znají mé oblíbené autory. Jsou všechny moje sluníka. Povypráví mi, co je v Rychnov nového. Obas se povozím autem cestou na vykoupání. Na to mají i mužské, aspo se s njakým obas potkám, televize a rádio nenahradí setkávání s lidmi. Dozvdla jsem se, že existují také takové školky pro nás pestárlé, abychom mohli na chvíli pobýt mezi vrstevníky a pijít na jiné myšlenky. Taky bych to ráda nkdy zkusila. Ráda pletu ponožky a nkomu je vnuji. Moji sousedi jich už prý zatím mají dost. Jsem moc ráda, že jsou takové možnosti, aby se nkdo staral o nás nemohoucí, co bydlíme doma.“ Píbh potvrzuje, že má smysl snažit se udržet škálu podobných nabídek pro spoluobany, které potebují pomoc. To je cílem projektu Podpora dostupnosti sociálních služeb pro vybrané oblasti Královéhradeckého kraje, který je realizován na Rychnovsku Mstem Rychnov n.Kn. a je nancován z ESF prostednictvím Operaního programu Lidské zdroje a zamstnanost a státního rozpotu R. Dagmar Serbousková za realizaní tým projektu

Projekt je nancován z ESF prostednictvím Operaního programu Lidské zdroje a zamstnanost a státního rozpotu R

Kam s dětmi ? Státní zámek Náchod Vás zve na

VÝSTAVU PANENEK (paní Aleny Pleslové)

od 15. 5. – 31. 8. 2011 Výstava bude probíhat na II. okruhu v „Salónech druhého patra“ v rámci denních prohlídek zámku.

www.zamek-nachod.cz

placená inzerce

Trafika Dana Veselá z z z z z

Pečovatelská služba

náměstí Rokytnice v O.h.

Města Rokytnice v Orlických horách

dobíjení telefonů přes terminál kurzové sázení Vše chn sazka, sportka ON-LINE k n y zve denní tisk l upomínkové předměty áku m pu! e drogerie

NABÍZÍ SVÉ SLUŽBY

OTEVÍRACÍ DOBA: pondělí - pátek sobota neděle

6 - 17 hod. 7 - 12 hod. 8 - 12 hod.

ŽALUZIE KRČMÁŘ

Firma: 465 612 077 Mobil: 602 412 012 Privat: 465 612 602

564 01 ŽAMBERK SNP 1348

 Žaluzie všech druhů, typů a provedení  Termotěsnění do oken a dveří  Termoizolační dvojskla  Sítě proti hmyzu do oken a dveří  Termorolety plastové i hliníkové  Garážová vrata, markýzy a rimini  Bezpečnostní dveře zámky štíty a závory

ˆpi zajištní stravy a chodu domácnosti ˆpi osobní hygien ˆpi zvládání bžných úkon o svoji osobu ˆpi zprostedkování kontaktu se spoleenským prostedím ˆpi uplatování práv, pi obstarávání osobních záležitostí

PROVOZNÍ DOBA – pracovní dny Pondlí – pátek 6.30 – 15.00 hodin e-mail: [email protected], [email protected]

www.zaluziecz.cz e-mail: [email protected]

tel.: 491 616 996

NA CO PISPÍVÁME V ROCE 2011 OČKOVÁNÍ až 200 Kč chřipka (do 65 let) až 300 Kč klíšťová encefalitida až 1 000 Kč žloutenka typu A+B až 300 Kč meningokok (do 26 let) až 1 000 Kč pneumokokové infekce (do 5 let) až 5 000 Kč lidské papillomaviry (12-18 let) až 500 Kč balíček ostatních očkování

MAMINKY až 1 500 Kč pro maminku a novorozence + kufřík plný CHICCO produktů v hodnotě 500 Kč ROČNÍ ÚRAZOVÉ POJIŠTĚNÍ PRO NOVOROZENCE ZDARMA až 600 Kč pro těhotné

DÁRCI KRVE 600 Kč pro bezpříspěvkové dárce krve až 1 500 Kč pro držitele Zlatého kříže až 10 000 Kč na ozdravný pobyt pro aktivní dárce kostní dřeně až

PRO VŠECHNY DÁRCE CESTOVNÍ POJIŠTĚNÍ PO DOBU 30 DNÍ V ROCE ZDARMA

SENOŘI 60 + sleva 100 Kč na permanentku do solné jeskyně Příspěvky proplácíme od 17. 1. do 29. 12. 2011

Prodej tvrdého palivového dřeva pro chaty a chalupy

TRAFIKA PETR KUNC ROKYTNICE

Přibližování dřeva pro soukromé majitele lesů koněm

Vše pro grilování:

Josef Svoboda Hradčany 162, Pěčín Mobil: 737 114 577

z lávový kámen, grilovací tácky, dřevěné uhlí, alobal, špejle

DÁLE NABÍZÍME: velký výběr úklidových prostředků

DIGITALIZACE 2011 Digitalizace znamená pechod ze souasného zemského televizního analogového vysílání na zemské digitální vysílání. A práv zemské analogové vysílání z vysíla Trutnov - erná hora, Pardubice - Krásné, Liberec - Ještd, Rychnov n.Kn. - Litický Chlum bude dne 30. ervna 2011 ukoneno. Na vtšin územní oblasti Trutnov tak nebude od ervna možné „pes anténu“ pijímat analogov žádný televizní program. Na blížící se termín vypnutí analogových vysíla budou diváci, kteí signál píslušných vysíla pijímají, upozornni zobrazením piktogramu se tymi tvereky, informaní lištou a spoty. Pro další píjem televizního signálu je teba se rozhodnout, zda zstat i nadále u zemského (pes anténu) televizního vysílání, nebo využít satelitní, kabelovou nebo internetovou (IPTV) televizi. Pi volb zemského televizního vysílání je teba zakoupit bu

set-top-box (pevad signálu) a zapojit jej mezi anténu a televizor, nebo nový televizor s vestavným digitálním tunerem. Tch, kdo nyní pijímají televizi pes kabel, satelit nebo internet, se ukonení zemského analogového vysílání nijak netýká a televize jim i bez úprav bude fungovat standardn i po 30. ervnu. Výhodou digitálního vysílání, krom kvalitnjšího obrazu, je pedevším mnohem vtší programová nabídka a také elektronický programový prvodce. Více informací o digitalizaci naleznete na webových stránkách www.digitalne.tv nebo na bezplatné infolince 800906030 (v pracovní dny od 8 do 19 hodin). Obané najdou ve svých schránkách speciální leták s názvem „Diginoviny“, kde jsou všechny dležité informace uvedeny. ZS

Webové stránky: www.mamor.cz Ceny na webu jsou platné pi odbru nad 3000,- K bez DPH.

SOUKROMÁ STAVEBNÍ FIRMA – PĚČÍN Provádíme:

‰ veškeré tesařské vazby krovu a konstrukcí a pokrývačské práce ‰ rekonstrukce starých střech ‰ montáž střešních oken ‰ obklady stěn, stropů, štítů apod., půdní vestavby ‰ veškeré sádrokartonářské práce ‰ truhlářské práce a dodávky včetně montáží ‰ montáže lešení Kontakty: Pavel Pí – 732 443 219, Roman Dytrt 732 412 224, Jarosalv Roleek – 603 589 486

Muzeum a galerie Orlických hor v Rychnov nad Knžnou Vás zve na výstavu

POKLADY MOŘÍ Jedinené unikáty ze sbírek lastur a moských živoich Jany a Josefa Podhajských doprovázené fotograemi Miroslava Hrdého Výstavu mžete navštívit v Kolowratském zámku v Rychnov nad Knžnou do 12.6.2011.

Zásahy rokytnických hasičů Rokytnití hasii mají od zaátku letošního roku pomrn klidné období. Absolvovali pouze tyi výjezdy. Dne 26.1. vyjíždli k nehod dvou vozidel v Horské ulici, 13.2. likvidovali olejovou skvrnu na íkách u chaty Perla a 26.3. opt vyrazili do akce s košaty. Tentokrát bylo zapotebí zasypat sorbentem a zamést olejovou skvrnu na rokytnickém námstí. Ve stedu 6. dubna v noních hodinách hasii spli k nahlášenému požáru v íkách. Jednalo se ale o planý poplach. Doutnající ohništ po neohlášeném pálení uhasil majitel pozemku ješt ped píjezdem hasi. Nelze si nevšimnout toho, že ob jeden msíc letos naši hasii vyjíždjí k zásahu 26. den v msíci. Nabízí se tedy otázka: eká je výjezd 26. kvtna?? JKO

Jezdecká sezóna začala

‰ Jezdeckou sezónu zahájila Wiyrhanea v Pardubicích, a to hned dvakrát. Poprvé 2.4. a podruhé 16.4. Všechny starty našich koní byly úspšné, hodn jich bylo korunováno tmi nej umístními. Náš tým je tedy zatím spokojen, následovat budou ale již „tžké kalibry“, protože píští závody jsou první kvalikací na mistrovství R a bude to 30.4 v Koryanech. Na snímku jsou zachyceny závodnice z Wiyrhaney na koních Patriot a Berenika spolu s poadateli závod v Pardubicích. Foto bylo poízeno pro hlavního sponzora (Mstský obvod Pardubice 6). vj

Snažíme se být aktivní To je asi na jae pirozené a tak se dje i v našem golfovém klubu. Dne 26.3. jsme poádali Josefovský turnaj. Byl to extrém golf, podle pravidel eské asociace extrémního golfu. Také ho vyhrál pímo její pedseda Filip Šrámek z Litvínova. Ostatní pední místa ale už obsadili naši lenové. Druhý Milan Cvejn z Dobrušky, tetí rybenský chalupá Jií Šourek z Prahy a o tvrté místo se dlili Martin Hamáek a Josef Jehlika. Prozatím nejvtší akcí vbec pro nás byl turnaj v extrémním golfu Pustý 2011, který se konal 16. dubna v íkách v Orlických horách. Poádali jsme ho ve spolupráci s developerskou spoleností, která staví areál Pod Zakletým (aby nebyla mýlka, je to nový komplex v centu obce pod bytovkami). Apartmány už jsou v prodeji a 1.12.2011 by ml fungovat i hotel, kde bude krom jiného i welnes a kongresový sál. Absolvovali jsme 14 jamek, par 52, celkem 2991 m. Celkem bylo shodou okolností 18 golst, jako na Josefovském turnaji, z toho 4 ženy, které mly samostatnou kategorii. Turnaj vyhrál Zdenk Cvik ze Žamberka, následován Jiím Šourkem a Milanem Dvorským. V ženské kategorii zvítzila Ilona Cholastová ze Zlína. Krom dalších turnaj, které budou na našem webu, už zaínáme pipravovat myslím nejvtší akci letošního roku, a to Orlického sekáe. Náš klub bude hlavním poadatelem. Bude se konat 4. ervna na stejném míst jako vloni. Pedbžný plakát bude zveejnn na jiném míst tohoto ísla kurýra. Bude to snaha vrátit se do doby pedválené eskoslovenské republiky. Možná pijedou i hosté z Polska a další z rzných kout eska. Srden zveme. Za GC Symbióza Josef Jehlika

‰ Fotograi z turnaje v extrémním golfu v íkách poídil

Jaroslav Kuchta.

AFK UNION ROKYTNICE V O. H. MUŽI

již jen snížil krásnou brankou z pímého kopu z 20 m do šibenice naší golmanky. První vítzství v Albrechticích u Lanškrouna. Albrechtice vs. Naše dvata za pedvedený výkon sklidila potlesk na otevené Union 0:1 (0:0) scén. Sestava: Janeek - Jirát, Kaška, Bureš, Štpánek - Šudrla, Pelant, Dynda, Strnad - Teplý, Strmiska 55 min. Stašov. Divák 50. Velice bojovný výkon pedvedli naši muži v Albrechticích. Hlavn nástupy do obou poloas byly pro soupee pekvapivé a domácí se prakticky nedostali na naši plku. asem se hra vždy vyrovnala a pkná útoná hra se pelévala od jedné branky ke druhé. Naši hrái tentokrát vydrželi s fyzikou až do konce utkání a vytvoili si více šancí než soupe, který hrozil hlavn z brejk. V 84. min. proklikoval obranou soupee Teplý, prostril na stídajícího Stašova a ten z velkého vápna nedal domácímu brankái šanci. Všichni hrái za pedvedený výkon zasluhují pochvalu.

ŽENY

Jasné vítzství v Chotvicích u Trutnova. Chotvice vs. Union 1:8 (0:6) Sestava: Zemanová - Dytrtová, Kánská, Ungerová, Zientková. - Hubeková, Hovadová, Langrová (70 min. Šiposová), Klouková. - Tomanová, Kocovská. Branky: Koovská 5, Tomanová 2, Hovadová. Divák 30. Do Chotvicí, kde jsme mli na malém hrbolatém hišti vždy problémy, jsme odjíždli s obavami, nebo se nám tam v dosavadní historii moc nedailo. Zatím jen jedna remíza. Zápas však zaal nad naše oekávání a v 15 min. jsme vyhrávali 4:0 po tech brankách Koovské a jedné Tomanové. Soupe nevdl kam dív skoit a do poloasu jsme pidali ješt dv branky. Zápas byl rozhodnut a v druhém poloase se již jen dohrával. Šokovaný soupe

MSTO ROKYTNICE V ORLICKÝCH HORÁCH 517 61

HORSKÝ KURÝR - Regionální msíník pro Rokytnici a okolí. Vydává Mstský úad Rokytnice v Orlických horách. Šéfredaktor: Zuzana Sobslavová DiS, redakní rada: Ing. Vladimíra Jiroutová, Lucie Grunclová DiS, Jií Koblása, Zdenk Matjíek. Adresa redakce: Horský kurýr, námstí T.G.M. 4, 517 61 Rokytnice v O.h. Tel. + fax: 494 595 326, 736 752 200. E-mail: [email protected] Registrace MK R E 11929. Vychází jako msíník. Uzávrka pro dopisovatele do 20. každého msíce. Za obsah lánk pln zodpovídají jejich autoi. Píspvky tená a dopisovatel nemusí vyjadovat stanovisko redakce. Redakní rada neodpovídá za stylizaci píspvk a tiskové chyby. Náklad 500 výtisk. Sazba a tisk UNIPRINT s.r.o. Rychnov n.Kn. Toto íslo vyšlo v kvtnu 2011. Cena: 10,- K

ŽÁKYNĚ

Velice úspšný víkend (16.- 18.4.) pro Union zakonily žákyn Unionu vítzstvím v rokytnickém velmi oekávaném derby 4:0. Završily tak stoprocentní bodový zisk z venku. Ženy vyhrály v Chotvicích, muži v Albrechticích a žákyn na horké pd rokytnického rivala 1. FC Rokytnice. Víkend pro Union opravdu výjimený, 9 bod v mistrovských soutžích ve tech dnech, to už tady dlouho nebylo. Žákyn: 1. FC Rokytnice vs. Union Rokytnice 0:4 (0:2). Sestava: Hubeková - Nováková, Schmidtová, ervinková - Nezbedová, Rebhanová - Šindeláová, Krchová. Stídaly - Rykrová, Dostálová, Felcmanová Lenka a Lucie, Kulštejnová a Žížalová. Divák 60. Naše dvata vlétla do derby utkání jako uragán a v prvních 8 min. si vytvoily tyi vyložené šance, které nepromnily díky zbrklé stelb, výbornými zákroky domácího golmana nebo netrefením branky. V prostední ásti poloasu se hra vyrovnala, ale i nadále se hra pelévala ve svižném tempu od jedné branky ke druhé. Domácí hrái se dostali do jediné vyložené šance, ale díky reexnímu zákroku Hubekové ji nepromnili. V závru poloasu naše dvata opt pidala a konen se dokala. Šindeláová dvma pknými brankami strhla vedení na naši stranu. Ve druhém poloase neprobíhala hra v tak rychlém tempu. Naše dvata mla neustále mírnou pevahu, ale tetí gól padl do sít domácích až v 40. min. po samostatném úniku Šindeláové, která ho bravurn promnila. V závru utkání zvýšila na konených 4:0 Krchová a zápas se již dohrával jen z povinnosti. Naše dvata byla po celý zápas lepším týmem. Do derby dala více svého srdce a za bojovnost i pedvedenou hru vyhrála zasloužen. Za AFK Union Jaroslav Unger

PLACENO P EVODEM

ODBRATEL:

NOVINOVÁ ZÁSILKA