TRW Automotive Czech s.r.o. Braking Operations Na Roli 26 Jablonec nad Nisou Czech Republic Tel +420 483 354 111
Věc: Zadávací dokumentace Společnost TRW Automotive Czech s.r.o. předkládá následující údaje jako zadávací dokumentaci pro vypracování nabídky na vyhotovení Analýzy rizik a doprůzkumu staré ekologické zátěže ohrožující povrchové vody Rýnovické Nisy. Tento projekt je spolufinancován ze zdrojů EU – Fond soudržnosti.
Podmínky a požadavky na zpracování nabídky Předmětem nabídky bude vypracování Analýzy rizik a doprůzkumu staré ekologické zátěže ohrožující povrchové vody Rýnovické Nisy dle: -
projektové dokumentace zpracované firmou ENACON s.r.o., Na Holém vrchu 708/3, 143 00 Praha 4 v květnu 2010 RNDr. Janem Němečkem (příloha č.1 Zadávací dokumentace)
-
závazného stanovisko Ministerstva životního prostředí odboru ekologických škod č.j.: 45449/ENV/10 1872/730/10/AS ze dne 31.5.2010 (příloha č. 2 Zadávací dokumentace)
-
oznámení o zahájení výběrového řízení, resp. výzva k podání nabídek
Prokázání základních kvalifikačních předpokladů doloží uchazeč formou čestného prohlášení o tom, že: -
nebyl pravomocně odsouzen pro trestný čin spáchaný ve prospěch organizované zločinecké skupiny, trestný čin účasti na organizované zločinecké skupině, legalizace výnosů z trestné činnosti, podílnictví, přijímání úplatku, podplácení, nepřímého úplatkářství, podvodu, úvěrového podvodu, včetně případů, kdy jde o přípravu nebo pokus nebo účastenství na takovém trestném
Sídlo / Location Na Roli 26, 466 21 Jablonec n.N. Czech Republic Certified by DQS according to EN ISO 14 001 : 2004 ISO / TS 16 949: 2009
Banka / Bank:
Raiffeisenbank a.s.
Bank.účet:
1091107376/5500
IBAN:
CZ73 5500 0000 0010 9110 7376
SWIFT:
RZBCCZPP
IČO / ICO:
26706342
DIČ / DIC:
CZ26706342
Zapsán do OR u Krajského soudu v Ústí nad Labem, spisová značka Rg. C 29400.
TRW Automotive Czech s.r.o. Braking Operations Na Roli 26 Jablonec nad Nisou Czech Republic Tel +420 483 354 111
činu, nebo došlo k zahlazení odsouzení za spáchání takového trestného činu; jde-li o právnickou osobu, musí tento předpoklad splňovat statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu, a je-li statutárním orgánem uchazeče či členem statutárního orgánu uchazeče právnická osoba, musí tento předpoklad splňovat statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu této právnické osoby; podává-li nabídku či žádost o účast zahraniční právnická osoba prostřednictvím své organizační složky, musí předpoklad podle tohoto písmene splňovat vedle uvedených osob rovněž vedoucí této organizační složky; tento základní kvalifikační předpoklad musí uchazeč splňovat jak ve vztahu k území České republiky, tak k zemi svého sídla, místa podnikání či bydliště -
nebyl pravomocně odsouzen pro trestný čin, jehož skutková podstata souvisí s předmětem podnikání uchazeče podle zvláštních právních předpisů nebo došlo k zahlazení odsouzení za spáchání takového trestného činu; jde-li o právnickou osobu, musí tuto podmínku splňovat statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu, a je-li statutárním orgánem uchazeče či členem statutárního orgánu uchazeče právnická osoba, musí tento předpoklad splňovat statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu této právnické osoby; podává-li nabídku či žádost o účast zahraniční právnická osoba prostřednictvím své organizační složky, musí předpoklad podle tohoto písmene splňovat vedle uvedených osob rovněž vedoucí této organizační složky; tento základní kvalifikační předpoklad musí uchazeč splňovat jak ve vztahu k území České republiky, tak k zemi svého sídla, místa podnikání či bydliště
-
v posledních 3 letech nenaplnil skutkovou podstatu jednání nekalé soutěže formou podplácení
-
vůči jehož majetku neprobíhá nebo v posledních 3 letech neproběhlo insolvenční řízení, v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku nebo insolvenční návrh nebyl zamítnut proto, že majetek nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčního řízení, nebo nebyl konkurs zrušen proto, že majetek byl zcela nepostačující nebo zavedena nucená správa podle zvláštních právních předpisů
Sídlo / Location Na Roli 26, 466 21 Jablonec n.N. Czech Republic Certified by DQS according to EN ISO 14 001 : 2004 ISO / TS 16 949: 2009
Banka / Bank:
Raiffeisenbank a.s.
Bank.účet:
1091107376/5500
IBAN:
CZ73 5500 0000 0010 9110 7376
SWIFT:
RZBCCZPP
IČO / ICO:
26706342
DIČ / DIC:
CZ26706342
Zapsán do OR u Krajského soudu v Ústí nad Labem, spisová značka Rg. C 29400.
TRW Automotive Czech s.r.o. Braking Operations Na Roli 26 Jablonec nad Nisou Czech Republic Tel +420 483 354 111
-
není v likvidaci
-
nemá v evidenci daní zachyceny daňové nedoplatky, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště uchazeče
-
nemá nedoplatek na pojistném a na penále na veřejné zdravotní pojištění, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště uchazeče
-
nemá nedoplatek na pojistném a na penále na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště uchazeče
-
nebyl v posledních 3 letech pravomocně disciplinárně potrestán či mu nebylo pravomocně uloženo kárné opatření podle zvláštních právních předpisů; pokud dodavatel vykonává tuto činnost prostřednictvím odpovědného zástupce nebo jiné osoby odpovídající za činnost dodavatele, vztahuje se tento předpoklad na tyto osoby
-
není veden v rejstříku osob se zákazem plnění veřejných zakázek
K prokázání profesních a kvalifikačních předpokladů uchazeč doloží: -
kopie výpisu z obchodního rejstříku ne starší než 30 dní, je-li v něm uchazeč zapsán
-
kopie dokladu o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky, zejména doklad prokazující příslušné živnostenské oprávnění či licenci – minimálně kopie živnostenské oprávnění pro geologické práce, popř. kopie dalších oprávnění obdobného charakteru.
Sídlo / Location Na Roli 26, 466 21 Jablonec n.N. Czech Republic Certified by DQS according to EN ISO 14 001 : 2004 ISO / TS 16 949: 2009
Banka / Bank:
Raiffeisenbank a.s.
Bank.účet:
1091107376/5500
IBAN:
CZ73 5500 0000 0010 9110 7376
SWIFT:
RZBCCZPP
IČO / ICO:
26706342
DIČ / DIC:
CZ26706342
Zapsán do OR u Krajského soudu v Ústí nad Labem, spisová značka Rg. C 29400.
TRW Automotive Czech s.r.o. Braking Operations Na Roli 26 Jablonec nad Nisou Czech Republic Tel +420 483 354 111
-
uchazeč předloží následující kopie dokladů osvědčující odbornou způsobilost uchazeče nebo osoby, jejímž prostřednictvím odbornou způsobilost zaručuje:
Osvědčení MŽP o odborné způsobilosti pro geologické práce, tj. odbornou způsobilost projektovat, provádět a vyhodnocovat geologické práce v oborech hydrogeologie, geologické práce-sanace dle § 2 odst. 1 písmeno d) a g) zákona č. 62/1988 Sb., ve znění pozdějších předpisů Osvědčení MŽP o odborné způsobilosti projektovat, provádět a vyhodnocovat geologické práce v oboru geofyzika, podle § 2 odst. 1 písmeno a) až g) zákona č. 62/1988 Sb., ve znění pozdějších předpisů Osvědčení o akreditaci analytické laboratoře vydané Českým institutem pro akreditaci, a to pro ukazatele, které budou sledovány během monitoringu Certifikát manažera vzorkování MV podzemních vod, vydaný českou společností pro jakost nebo certifikát obdobného relevantního zaměření pro vzorkování podzemních vod
Uchazeč může prokázat splnění odborné způsobilosti předložením dokladů třetí osoby spolu se Smlouvou o budoucí spolupráci. -
K prokázání technických kvalifikačních předpokladů uchazeč doloží: Seznam významných služeb poskytnutých uchazečem v posledních pěti letech s uvedením jejich rozsahu a doby poskytnutí; přílohou tohoto seznamu musí být: 1. osvědčení vydané veřejným zadavatelem, pokud byly služby poskytovány veřejnému zadavateli nebo 2. osvědčení vydané jinou osobou, pokud byly služby poskytovány jiné osobě než veřejnému zadavateli nebo
Sídlo / Location Na Roli 26, 466 21 Jablonec n.N. Czech Republic Certified by DQS according to EN ISO 14 001 : 2004 ISO / TS 16 949: 2009
Banka / Bank:
Raiffeisenbank a.s.
Bank.účet:
1091107376/5500
IBAN:
CZ73 5500 0000 0010 9110 7376
SWIFT:
RZBCCZPP
IČO / ICO:
26706342
DIČ / DIC:
CZ26706342
Zapsán do OR u Krajského soudu v Ústí nad Labem, spisová značka Rg. C 29400.
TRW Automotive Czech s.r.o. Braking Operations Na Roli 26 Jablonec nad Nisou Czech Republic Tel +420 483 354 111
3. čestné prohlášení uchazeče, pokud byly služby poskytovány jiné osobě než veřejnému zadavateli a není-li současně možné osvědčení podle bodu 2 od této osoby získat z důvodů spočívajících na její straně Ze seznamu musí vyplývat, že uchazeč poskytl v posledních 5 letech minimálně 3 zakázky na průzkum znečištění a/nebo analýzy rizik a to v objemu minimálně 700 000 Kč každá (připouští se závazky na realizaci sanačních prací, jejichž součástí byl sanační doprůzkum nebo zpracování aktualizované analýzy rizika, v požadovaném objemu 700 000 Kč.) Uchazeč předloží seznam osob, kteří se budou podílet na plnění zakázky, s uvedením jména a příjmení, profesní kvalifikace (odbornost, odborná praxe) a funkce, kterou budou při plnění veřejné zakázky zastávat. V seznamu musí být uvedeny minimálně osoby splňující níže uvedené požadavky, a to na pozici řešitelů odpovědných za realizaci veřejné zakázky: 1. 1 osoba s doložením Osvědčení MŽP o odborné způsobilosti pro geologické práce tj. odborné způsobilosti projektovat, provádět a vyhodnocovat geologické práce v oboru geologické práce-sanace, dle § 2, odst. 1, písmene g) zákona č.62/1988 Sb., ve znění pozdějších předpisů. U této osoby je požadována odborná praxe v délce minimálně 8 let. 2. 1 osoba s doložením Osvědčení MŽP o odborné způsobilosti pro geologické práce tj. odborné způsobilosti projektovat, provádět a vyhodnocovat geologické práce v oboru hydrogeologie, dle § 2, odst. 1, písmene c) a d) zákona č.62/1988 Sb., ve znění pozdějších předpisů . U této osoby je požadována odborná praxe v délce minimálně 8 let.
Sídlo / Location Na Roli 26, 466 21 Jablonec n.N. Czech Republic Certified by DQS according to EN ISO 14 001 : 2004 ISO / TS 16 949: 2009
Banka / Bank:
Raiffeisenbank a.s.
Bank.účet:
1091107376/5500
IBAN:
CZ73 5500 0000 0010 9110 7376
SWIFT:
RZBCCZPP
IČO / ICO:
26706342
DIČ / DIC:
CZ26706342
Zapsán do OR u Krajského soudu v Ústí nad Labem, spisová značka Rg. C 29400.
TRW Automotive Czech s.r.o. Braking Operations Na Roli 26 Jablonec nad Nisou Czech Republic Tel +420 483 354 111
3. 1 osoba s doložením Osvědčení MŽP o odborné způsobilosti pro geologické práce tj. odborné způsobilosti projektovat, provádět a vyhodnocovat geologické práce v oboru geofyzika, dle § 2, odst. 1, písmene c) a d) zákona č.62/1988 Sb., ve znění pozdějších předpisů . U této osoby je požadována odborná praxe v délce minimálně 8 let. 4. 1 osoba s doložením Certifikátu manažera vzorkování MV podzemních vod, vydaného Českou společností pro jakost nebo certifikátu obdobného relevantního zaměření pro vzorkování podzemních vod. U této osoby je požadována odborná praxe v délce minimálně 5 let. Splnění požadavků 1., 2. a 4. prokáže uchazeč přímo. Splnění požadavku uvedeného pod bodem 3. může prokázat uchazeč prostřednictvím subdodavatele. Ke splnění těchto požadavků uchazeč předloží seznam osob se všemi požadovanými údaji ve formě čestného prohlášení a kopie Osvědčení MŽP a Certifikátu MV. Požadavky na jednotný způsob doložení nabídkové ceny: Nabídková cena bude stanovena pro danou dobu plnění jako cena nejvýše přípustná se započtením veškerých nákladů, rizik, zisku a finančních vlivů (např. inflace) po celou dobu realizace zakázky v souladu s podmínkami uvedenými v zadávací dokumentaci. 1. 2.
Celková cena díla v Kč bez DPH, vyčíslení DPH a celková cena díla s DPH. Tato cena zahrnuje povinnou 10% rezervu. Náklady jednotlivých částí dodávky ve formě položkového rozpočtu
Sídlo / Location Na Roli 26, 466 21 Jablonec n.N. Czech Republic Certified by DQS according to EN ISO 14 001 : 2004 ISO / TS 16 949: 2009
Banka / Bank:
Raiffeisenbank a.s.
Bank.účet:
1091107376/5500
IBAN:
CZ73 5500 0000 0010 9110 7376
SWIFT:
RZBCCZPP
IČO / ICO:
26706342
DIČ / DIC:
CZ26706342
Zapsán do OR u Krajského soudu v Ústí nad Labem, spisová značka Rg. C 29400.
TRW Automotive Czech s.r.o. Braking Operations Na Roli 26 Jablonec nad Nisou Czech Republic Tel +420 483 354 111
Nabídkové ceny budou zahrnovat veškeré práce, dodávky a činnosti vyplývající ze zadávacích podkladů. Podkladem pro zpracování cenové nabídky je tato zadávací dokumentace a dále její veškeré přílohy. Doba a místo plnění veřejné zakázky Předpoklad zahájení prací je v 1. pololetí roku 2011 Dobu realizace předpokládá zadavatel dle projektové dokumentace v délce 34 měsíců. Místem plnění jsou následující katastrální parcely: Katastrální území Číslo parcely Jablonec nad Nisou, 935/2 655970 939/10 Rýnovice, 656101 500/2 501/1 502/2 Mšeno nad Nisou 608/1 609/1 611 612
Vlastník parcely TRW Automotive Czech s.r.o. TRW Automotive Czech s.r.o. TRW Automotive Czech s.r.o. TRW Automotive Czech s.r.o. TRW Automotive Czech s.r.o. Město Jablonec nad Nisou TRW Automotive Czech s.r.o. Pozemkový fond ČR Pozemkový fond ČR
Hodnocení nabídek Jediným hodnotícím kritériem nabídek je nabídková cena.
Sídlo / Location Na Roli 26, 466 21 Jablonec n.N. Czech Republic Certified by DQS according to EN ISO 14 001 : 2004 ISO / TS 16 949: 2009
Banka / Bank:
Raiffeisenbank a.s.
Bank.účet:
1091107376/5500
IBAN:
CZ73 5500 0000 0010 9110 7376
SWIFT:
RZBCCZPP
IČO / ICO:
26706342
DIČ / DIC:
CZ26706342
Zapsán do OR u Krajského soudu v Ústí nad Labem, spisová značka Rg. C 29400.
TRW Automotive Czech s.r.o. Braking Operations Na Roli 26 Jablonec nad Nisou Czech Republic Tel +420 483 354 111
Požadavky na varianty nabídek Zadavatel nepřipouští jiné variantní řešení. Variantní řešení je použití odlišné koncepce technického řešení než v projektové dokumentaci. Požadavky na formální úpravu nabídek Nabídky budou doručeny jako doporučené psaní v uzavřených obálkách označených názvem veřejné zakázky a adresou uchazeče s nápisem „Neotevírat!“. Nabídky budou podány v českém jazyce, v tištěné podobě, podepsané oprávněným zástupcem uchazeče a zabezpečené proti manipulaci sešitím celé nabídky. Veškeré části nabídky budou po svázání tvořit jeden celek. Sešití bude opatřeno přelepkou s razítkem nebo provedeno provázkem s pečetí. Nabídka bude předložena v 1 výtisku vytištěná nesmazatelnou formou. Zadavatel nepřijímá nabídky podané formou elektronického podání. Nabídka bude seřazena do těchto oddílů: • • • •
Prokázání kvalifikace Nabídková cena podepsaná osobou oprávněnou jednat jménem uchazeče Položkový rozpočet podepsaný osobou oprávněnou jednat jménem uchazeče Návrh smlouvy podepsaný osobou oprávněnou jednat jménem uchazeče (tato smlouva tvoří přílohu č.3, uchazeč nesmí měnit textovou část smlouvy, doplní pouze identifikační a kontaktní údaje, datum a cenové údaje v bodech I.2., I.3., II.3., II.15. IV.1., XI.7.), uchazeč předloží 3 kopie
V Jablonci nad Nisou dne 19.1.2011 Ing. Pavel Holub Vedoucí nákupu
Sídlo / Location Na Roli 26, 466 21 Jablonec n.N. Czech Republic Certified by DQS according to EN ISO 14 001 : 2004 ISO / TS 16 949: 2009
Banka / Bank:
Raiffeisenbank a.s.
Bank.účet:
1091107376/5500
IBAN:
CZ73 5500 0000 0010 9110 7376
SWIFT:
RZBCCZPP
IČO / ICO:
26706342
DIČ / DIC:
CZ26706342
Zapsán do OR u Krajského soudu v Ústí nad Labem, spisová značka Rg. C 29400.
TRW Automotive Czech s.r.o. Braking Operations Na Roli 26 Jablonec nad Nisou Czech Republic Tel +420 483 354 111
Přílohy: Příloha č.1.
AR a doprůzkum staré ekologické zátěže ohrožující povrchové vody Rýnovické Nisy, ENACON 2010 (součástí je výkaz výměr-slepý rozpočet)
Příloha č.2.
stanovisko Ministerstva životního prostředí odboru ekologických škod č.j.: 45449/ENV/10 1872/730/10/AS ze dne 31.5.2010
Příloha č.3.
návrh smlouvy o dodávce služeb
Sídlo / Location Na Roli 26, 466 21 Jablonec n.N. Czech Republic Certified by DQS according to EN ISO 14 001 : 2004 ISO / TS 16 949: 2009
Banka / Bank:
Raiffeisenbank a.s.
Bank.účet:
1091107376/5500
IBAN:
CZ73 5500 0000 0010 9110 7376
SWIFT:
RZBCCZPP
IČO / ICO:
26706342
DIČ / DIC:
CZ26706342
Zapsán do OR u Krajského soudu v Ústí nad Labem, spisová značka Rg. C 29400.