Tájékoztató a február 18-ai Közgyűlésre. 1. oldal

Tájékoztató a 2010. február 18-ai Közgyűlésre

MELLÉKLET

Tájékoztató PÉCS MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATA részére

A PÉCS2010EURÓPA KULTURÁLIS FŐVÁROSA PROGRAM MŰVÉSZETI ESEMÉNYEIRŐL, KOMMUNIKÁCIÓS ÉS MARKETING TEVÉKENYSÉGÉRŐL, VALAMINT A FEJLESZTÉSI KULCSPROJEKTJEINEK ÁLLÁSÁRÓL

Pécs, 2010. február 18.

1. oldal


Tartalomjegyzék

Vezetői összefoglaló ........................................................................................................... 4 I. MŰVÉSZETI PROGRAMOK ................................................................................................. 6 Az Európa Kulturális Fővárosa 2010-es programjának tervezése, megvalósítása....... 6 A 2010-es év kiemelkedő előadói, rendezvényei .............................................................. 7 Összművészeti fesztiválok, nagyrendezvények............................................................... 8 Kiállítások............................................................................................................................... 12 Klasszikus Zene ..................................................................................................................... 14 Színház, tánc, film................................................................................................................ 15 Könnyűzene és világzene.................................................................................................. 18 NEMZETKÖZI KAPCSOLATOK ................................................................................................. 20 Déli Kulturális Övezet .......................................................................................................... 20 Pécs – Isztambul – Ruhr-vidék ........................................................................................... 22 Nemzetközi hálózatok ........................................................................................................ 22 II. KOMMUNIKÁCIÓS ÉS MARKETING TEVÉKENYSÉG.........................................................24 1. Bevezetés ............................................................................................................................. 24 2. A kommunikáció három pillére: ...................................................................................... 25 3. Kommunikációs stratégia főbb irányai 2010-ben ........................................................ 25 4. Az arculat tovább fejlesztése........................................................................................... 26 5. Kiadványok (Projektkönyv, Lakossági kiadvány, „Van programod!”, Műsorfüzet, Leporelló, Est Lapok különszám, Kincs ami van, Plakátok, Turisztikai kiadványok, Városi turista térkép, Pécsi szálláskatalógus, csomagajánlatok).................................. 26 6. Közterületi megjelenések: imázs és programkommunikáció .................................... 28 7. „Irány Pécs” – promóciós kampány – országosan egyedülálló óriás adatbázis .. 29 8. Országos és helyi médiamix 2010-ben ........................................................................... 30 9. Tájékoztatók, képzések...................................................................................................... 31 10. Munkahelyteremtés: Új munkahelyek a sikerért......................................................... 32 11. Önkéntes program........................................................................................................... 32 12. Infopont-hálózat – három szintje: helyi, regionális, országos ................................... 32 2. oldal


13. Rendezvényeken történő megjelenések - 2009 ........................................................ 34 14. Pécs2010 honlapja ........................................................................................................... 35 15. Hírlevél................................................................................................................................. 35 16. Közösségi portálok............................................................................................................ 36 17. Sajtókapcsolatok – helyi és országos............................................................................ 36 18. Beruházásokhoz kapcsolódó kommunikáció............................................................. 37 19. Értékesítés........................................................................................................................... 38 Jegyértékesítés: ................................................................................................................... 38 Ajándéktárgyak értékesítése:........................................................................................... 38 Szponzoráció:....................................................................................................................... 39 III. FEJLESZTÉSI KULCSPROJEKTEK........................................................................................40 Összefoglaló információk a projektekről............................................................................ 40 Pécsi Konferencia- és Koncertközpont .............................................................................. 42 Zsolnay Kulturális Negyed...................................................................................................... 44 Nagy Kiállítótér – Múzeum utca rekonstrukció ................................................................. 48 Dél Dunántúli Regionális Könyvtár és Tudásközpont....................................................... 52 Közterek és parkok újjáélesztése I. ütem............................................................................ 55 Közterek és parkok újjáélesztése II. ütem........................................................................... 57

3. oldal


VEZETŐI ÖSSZEFOGLALÓ Művészeti programok A projektkönyv részletesen tartalmazza a programokat, előadókat, helyszíneket és időpontokat, így a fejezetben csak a főbb programokat jelenítettünk meg. Fontosnak tartottuk kiemelni a programok esetében, hogy a rendezvények esetében látható legyen a teljes előadói névsor. Ennek révén látható, hogy közel 50 ország szereplői vesznek részt programokban Pécsett 2010-ben. Külön részben kiemeltük a Déli Kulturális Övezet szereplőivel megvalósításra kerülő több tucat programot. A szerb, horvát és bosnyák programok mellett jelentős az együttműködés bolgár és romániai művészekkel, valamint olasz partnerekkel is. Kommunikáció és marketing tevékenység A fejezet a Pécs2010 Európa Kulturális Fővárosa program kommunikációs és marketingcsoportjának 2009-es tevékenységét, az elért eredményeket, kiemelten a helyi, regionális, országos és nemzetközi színtéren megvalósult - programokhoz és beruházásokhoz kapcsolódó - marketingkommunikációt, a sajtócsoport munkáját, valamint a 2010-es év feladatait, irányvonalait mutatja be. Az országos és nemzetközi sajtómegjelenések, turisztikai kampány és nemzetközi megjelenések, rendezvények mellett fontos kiemelni a belföldi kampány révén már elért eredményeket. Az Irány Pécs! kampány révén jelenleg 70 ezer regisztrált kultúra iránt érdeklődő támogatónk van. Ez az országosan egyedülálló kezdeményezés olyan adatbázist lakatását teszi lehetővé, mely nagyon fontos szerepet tölt be az új beruházások fenntartása érdekében 2010 után is. Megjegyezzük, hogy a kutatások alapján az arculat is frissítésre került. Erőteljesebbé vált a Bauhaus stílusú logó megtartása mellett az Eozin zöld szín használata. Ez egyértelműen pozitív fogadtatásra talált mind országosan, mind helyben a kutatások alapján. Az intenzív kampány folytatódik 2010-ben is. Összességében több száz esemény több nemzetközi sajtótájékoztató, nemzetközi turisztikai vásár és belföldi rendezvény szerepel a marketing tervben, melynek célja Pécs hosszú-távú imázsának erősítése és kulturális értékeinek hazai és nemzetközi szintű bemutatása. Ezt a folyamatot támogatja az intenzív sajtómunka a sajtópáholyok és az újságírók beutaztatása és célzott hirdetések vásárlása révén.

4. oldal


Külön kiemeljük, hogy a Pécs2010 információs pontokon már tavaly nyár óta egyre bővülő kínálattal vásárolhatóak a Pécs2010 termékek – sapkák, pólók, kitűzők, autómatricák stb. Fejlesztési kulcsprojektek A fejezet általános áttekintőt kíván nyújtani mind az öt beruházás jelenlegi állásáról, a részletes ütemterveket is magában foglalva.

5. oldal


I. MŰVÉSZETI PROGRAMOK Az Európa Kulturális megvalósítása

Fővárosa

2010-es

programjának

tervezése,

Pécs2010 Európa Kulturális Fővárosa 2010-es programjának tervezése lezárult. A programok megvalósítóival a szerződéseket szinte teljes körűen megkötöttük a városi keretre és a Melina Mercouri keretre vonatkozóan. Városi keret:

73 szerződés, 90%-a megkötésre került

Városi/civil:

98 szerződés, 98%-a aláírásra került

Melina Mercouri keret: 11 szerződés, 95%-a megkötésre került. OKM keret:

75 szerződés, 95%-ban előkészítve.

A programtervezés jelentős mérföldkövei voltak: • •

•

•

•

•

A 2009. április 22-i brüsszeli monitoring-meghallgatás, ahol az előkészületek mellett a program aktuális állását is bemutattuk a bizottságnak. 2009. június 12-én az oktatási és kulturális tárca vezetője és Pécs polgármestere aláírta 2010-es kulturális rendezvények megvalósításához szükséges, közel 1,9 milliárd forintos támogatási szerződést. Az Önkormányzati Bizottság 2009. július 9-i ülésén átruházott hatáskörben hozott 82/2009. (07.09.) számú határozata alapján Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata az Európa Kulturális Fővárosa-Pécs 2010 program 100 millió Ftos civil keretére pályázatot írt ki. A pályázatok beadási határideje 2009. szeptember 15. napja volt. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése 515/2009. (11.05.) sz. határozatában döntött a Pécs Európa Kulturális Fővárosa - Pécs, 2010 program civil keretének felosztásáról. A felosztás alapja a Civil Kuratórium (tagjai: Kacsányi Éva, Nyári Zsolt, Pásztory Dóra, Dr. Tarrósy István, Vincze Csilla) által elvégzett bírálat volt. Melina Mercouri-díjjal és az ezzel járó 1,5 millió euróval ismerte el az Európai Bizottság Pécs felkészülését a 2010-es Európa Kulturális Fővárosa (EKF) programsorozatra, melynek felhasználásáról szintén a közgyűlés döntött 555/2009. (11.26) sz. határozatában. 2010. január 10-én nemzetközi sajtótájékoztatón bemutatásra került a Művészeti Tanács kétéves munkája és Civil kuratórium által elfogadott programjavaslatok alapján összeállt programsor.

6. oldal


A támogatott projektek között sorozatok, fesztiválok is szerepelnek, amelyek kibontásával a programok száma többszörösére emelkedik (pl. Világsztárok, Tavaszi Fesztivál, civil programok közül: Nádor Galéria kiállításai, Kiskarácsonytól Adventig egyházzenei sorozat, energia játékok, köztéri programok). Mindehhez hozzáadódnak a hivatalos programsorba bekerülő, pécsi civilek és intézmények által megvalósításra kerülő társprogramok (45-50 program), a kérelmek beérkezésével folyamatosan zajlik az elbírálás. Regionális társprogramként szerepelnek a Péccsel partnervárosi megállapodást kötő dél-dunántúli települések kiválasztott programjai, valamint a DDRFÜ által DDOP-2008-4.1.1/D számú pályázaton eredményesen szereplő városok programjai (kb. 150 program). Ugyancsak társprogramként szerepelnek a programsorban a volt pályázó városok programjai (40 program). Támogatások: Pécs MJV, program

450.000.000 Ft

Melina Mercouri díj

397.000.000 Ft

Oktatási és Kulturális Minisztérium, program

1.000.000.000 Ft

A 2010-es év kiemelkedő előadói, rendezvényei Könnyű- és világzene Goran Bregovic, De-phazz, DJ Krush (Japán), Babylon Circus, Sheketak, Mercan Dede, Tito and Tarantula, Roy Paci & Aretuska, Client (UK), Les Touffes Krétiennes, Mardi Gras BB, The Toasters, mellettük a magyar és pécsi könnyűzenei élet főbb szereplői Jazz Oláh Kálmán-zongora, Szakcsi Lakatos Béla-zongora, Rhoda Scott (USA), Jazz Steps & Leroy Jones (trombita, USA), Matt Bianco (UK), Mezzoforte (IS) instrumentális funkfusion, Harcsa Veronika, Binder Károly és Joey Calderazzo Kortárs tánc Ballet SNP Novi Sad, Forum za Novi Ples (újvidéki Szerb Nemzeti Színház balettegyüttese), Compagnie Marie Chouinard (CAN), Maribor Ballet (SLO), Vertigo Dance Company (ISR), Hiroaki Umeda (J), Motionhouse Dance Theatre (UK), Ballet Preljocaj (F); TranzDanz/Kovács Gerzson Péter, Nagy József, Frenák Pál Cirkusz, utcaszínház

7. oldal


Joanna Bassi, CirkuSzínház Produkció, Bängditos (D), Grupo Puja (ARG), Teatr KTO (PL), Küklopsz-projekt (JESZ nemzetközi utcaszínházi projektje), MárkusZínház, Adrian Schvarzstein (E), Pavel Vangeli (CZ), CNAC (Chalons en Champagne-i Nemzeti Cirkuszművészeti Központ, FR) vizsgaelőadása (Rendező: Schilling Árpád), Tunéziai Cirrusziskola, MACIVA vizsgaelőadásai, Ilotopie (utcaszínház) Bábszínház Vietnami Nemzeti Vízibábszínház, tradicionális japán bunraku, Ilka Schönbein, Eric Bass, vásári bábjátékosok, Le Bal des Fous, MárkusZínház Klasszikus zene, kortárs zene Oliver von Dohnanyi karmester, Olivier Latry (Notre Dame orgonistája), Henning Kraggerud (hegedű, Norvégia), Fazil Say (zongora, Törökország), Ránki Dezső, Ola Rudner (karmester, Svédország), Patricia Kopachinskaja, moldáv hegedűművész, Várjon Dénes, Boldóczki Gábor trombitaművész, King's Singers (UK), Philip Pickett & The Musicians of the Globe (UK), UMZE, musikFabrik (NRW), Nicolas Frize Roma zenészek Váradi Roma Cafe (Művészetek és Irodalom Háza), Ifj. Szakcsi Lakatos Béla -Jazz Trió, Khamoro Táncegyüttes, Rajkó Zenekar, Kovács János és népi zenekara (Bogyiszló), Phralipe Együttes, Vojake Save Együttes, Szakcsy Lakatos Béla, Oláh Kálmán, 100 tagú zenekar

Összművészeti fesztiválok, nagyrendezvények

2010. március 15. - április 12. - Pécsi Tavaszi Fesztivál A fesztivál legfőbb jellemzői a műfaji sokszínűség, a minőségi igényesség és a nemzetköziség. Klasszikus, kortárs, dzsessz- és könnyűzenei produkciók, táncos, irodalmi és folkestek, kamara- és kórushangversenyek, valamint kiállítások kapnak helyet a rendezvénysorozat programjában. A Pécsi Tavaszi Fesztiválnak hagyományosan szerves része a Nemzetközi Jazz Hétvége, záróeseményeként pedig 2010-ben Budapestről Pécsre költözik a nyüzsgő és fiatalos hangulatú Fringe Fesztivál. Néhányan a fellépők közül: King's Singers (UK), Philip Pickett & The Musicians of the Globe (UK), Rost Andrea (HU), Pawel Kowalsky (Pl), Marcin Dominik Gluch (Pl), Bill T. Jones & Arnie Zane Dance Company (USA), Contempodanza Mexico (MEX), Ghymes, Szalóki Ági

8. oldal


Nemzetközi Jazz Hétvége: Jazz Steps & Leroy Jones (USA), Rhoda Scott (USA), Matt Bianco (UK), Mezzoforte (IS), Richard Bona (USA), Szakcsi Lakatos Béla és Oláh Kálmán, Harcsa Veronika Quartet 2010. március 14-27. - Frankofón Hét A hagyományok szerint a március 20-i héten kerül megrendezésre a Pécsi Frankofón hét, hiszen március 20-a a frankofónia világnapja. A 2010-ben 18. születésnapját ünneplő programsorozat összművészeti fesztivál, amely két héten át nyújt ízelítőt a frankofón kultúrából a belváros különböző helyszínein. A rendezvénynek hagyományosan részét képezi a francia nyelvű nemzetközi diákszínjátszó fesztivál, egy kisiskolások részére rendezett civilizációs verseny a frankofón kultúráról, a 2010ben is megrendezendő frankofón filméjszaka, illetve koncertek és sanzonestek, amelyek az Európa Kulturális Fővárosa évében olyan, várhatóan nagyobb érdeklődésre számot tartó rendezvényekkel egészülnek ki, mint egy pétanqueverseny, egy gasztronómiai est, valamint utcaszínházi produkciók. Néhányan a fellépők közül: Ilotopie utcaszínház (F), Ceux Qui Marchent Debout (F), Tram des Balkans (F), Stéphanie Blanchoud (B).

2010. március 27. - Kultúra, Sport, Fair Play - Nemzetközi Fair Play Díj ünnepélyes átadása - új Az UNESCO és a NOB Fair Play Bizottsága évente határoz arról, hogy az előző év során milyen személyek, vagy szervezetek érdemelték ki sportszerű magatartásukkal, vagy a fair play eszményét képviselő és hirdető tevékenységükkel a Nemzetközi Fair Play Díjat. A 2009-es évben a világ minden tájáról beérkező 68 jelölés alapján a Bizottság 6 díjazottat választott ki, akiknek Pécsett adja át e rangos nemzetközi elismerést. 2010. április 9-11. - Fringe Fesztivál A világon ma legismertebb művészeti fesztiválhoz, az Edinburgh-i Nemzetközi Fesztiválhoz kapcsolódott először Fringe fesztivál 1947-ben. Magyarországon 2006ban, a Budapesti Tavaszi Fesztivál mellett mutatkozott be először a Budapest Fringe Fesztivál, amely a Kulturális Főváros évében Pécsre költözik. A Fringe lényege, hogy befutott művészek és világhírre vágyó, tehetséges hobbiművészek egyaránt megmutathatják magukat. A fesztiválra bárki jelentkezhet, a szervezők minden fellépő előadásához helyszínt és technikát biztosítanak. A produkciókat a közönség és a kulturális élet jeles képviselőiből álló zsűri minősíti, a legjobbak rangos belföldi és külföldi fesztiválokra kapnak meghívást.

9. oldal


A 2010-es fesztiválra közel négyszáz egyéni előadó, illetve művészeti formáció regisztrált, a legkülönbözőbb műfajokból. A Fringe hagyományainak megfelelően a programban iskolai művészeti csoportok éppúgy jelen vannak, mint a professzionális előadók, így aki ebben az időben Pécsre látogat, sok újdonság mellett akár Kozma Orsi, Ágens, Pély Barna, Méhes Csaba, a Dutar, a Vocal Idiots, a Tenderfoot Blues Unit, a Katáng, a Tünet Együttes vagy a Kompánia Színházi Társulat produkcióját is megtekintheti. 2010. május 9-29. - Utazás a török félhold körül Az Utazás a török félhold körül egy 2007-ben induló, Törökország kultúráját bemutató összművészeti rendezvénysorozat. A program a Balkán sokszínű kultúráját mutatja be, egyszerre szemlélteti Törökország kulturális hagyományait, tradícióit és nyújt betekintést a kortárs török művészet jelenébe, négy művészeti ág – fotóművészet, zene, irodalom, filmművészet – segítségével. Azzal, hogy Pécs török kori emlékeit is bevonja a cél megvalósításába, a program egyszersmind be is kapcsolja őket Pécs kulturális-művészeti vérkeringésébe. Tervezett programok többek között: Sarikamis zenekar, kerengő dervisek, kurd néptánc és táncház, A félhold árnyékában – Amira Art Company, Replikas-koncert, Selim Sesler, YASIM mesterszakács, Ziya Azazi török táncos, valamint az Arasinda zenekar koncertje.

2010. június 12–20. - Sétatér Fesztivál Fellépnek a könnyűzenei szcéna legfrissebb hazai előadói és neves külföldi zenekarok is, de a kortárs dzsesszmuzsika legjobb magyar formációi és a fiatal pécsi együttesek sem maradnak ki a programból. Emellett világ- és népzenei koncertek, performanceok és táncprodukciók, hétvégenként pedig gyermekprogramok várják a közönséget. A Sétatér Fesztivál sztárvendégei: Babylon Circus (F), Katona Twins (UK), Miqueu Montanaro (F), Vujicsics Együttes, World & Jazz, Sheketak (ISR). 2010. július 9-25. - Nemzetközi Cirkusz és Utcaszínházi Fesztivál A cirkuszi programok helyszínét Pécs város utcái, közterei adják, kimozdítva ezzel a látogatókat a megszokott színházi-előadói közegből. Színházteremként a belső udvarokon, tereken kialakított helyszínek szolgálnak, olyan cirkuszi-színházi előadásokkal, mint Joanna Bassi első cirkuszi alkotása francia és olasz színész-artisták fellépésével és a magyar CirkuSzínház Produkció immár harmadik előadásával. Feltűnnek az utcai műfaj közönségkedvencei, az élő szobrok is, akik első alkalommal versengenek hazánkban a legeredetibbnek kijáró címért. A fesztivál végén egy óriási 10. oldal


cirkuszi sátorban három cirkusziskola végzős hallgatói mutatják be vizsgaelőadásukat. Néhányan a fellépők közül: Bängditos (D), Grupo Puja (ARG), Teatr KTO (PL), CNAC (Chalons en Champagne-i Nemzeti Cirkuszművészeti Központ, FR) végzős évfolyamának vizsgaelőadása (Rendező: Schilling Árpád), a Tuniszi Cirkusziskola vizsgaelőadása, Küklopsz-projekt (Janus Egyetemi Színház nemzetközi utcaszínházi projektje), MárkusZínház, Adrian Schvarzstein (E), Pavel Vangeli (CZ). 2010. augusztus 4-8. - III. Ördögkatlan Összművészeti Fesztivál A Bárka Színház pécsi és baranyai intézményekkel karöltve újabb „kikötőt” talált a Villány és Nagyharsány között elterülő „Ördögárokban”. A 2008-ban létrejött fesztivál 2010-ben öt napon át, számtalan helyszínen várja a „katlanlakókat”, mintegy huszonöt-harmincezer látogatóra számítva, nem csupán Magyarországról, hanem az országhatárokon túlról is. A Vajdaság után 2010-ben Székelyföld lesz a fesztivál kiemelt vendége, de a szervezők fellépőket és látogatókat várnak Európából, Ázsiából és Amerikából is. 2010. augusztus 23-28. - XV. Pécsi Nemzetközi Felnőtt Bábfesztivál 2010-ben nyár végén egy héten át Pécs lesz a bábosok igazi fővárosa! A Felnőttbábfesztivál ötven előadása közül kiemelkedik a Vietnami Nemzeti Vízibábszínház szórakoztató, látványos műsora, Ilka Schönbein Az öreg és a szörnyeteg című produkciója, Eric Bass világhírű amerikai bábművész Rossz idők balladája című filozofikus előadása, továbbá Japánból is érkezik egy társulat Pécsre, tradicionális bunraku játékkal. A rendkívül színvonalas versenyprogram mellett – melyben elsősorban kísérletező, kamaratermi előadások szerepelnek – igazi fesztiválhangulatot varázsol Pécs belvárosába a vásári bábjátékosok találkozóján Vitéz László és magyar, illetve külföldi társai (a török Karagöz, az angol Punch, az olasz Pulcinella és a francia Polichinelle). A fesztivál hangulatát még különlegesebbé teszi a Korona Teátrum egyedülálló mobil, fából ácsolt, fedett színházépülete, míg a francia Le Bal des Fous színház cirkuszos kocsihoz hasonlító színházát hozza magával. 2010. augusztus 29. – szeptember 5. - PánBalkán Art Piknik Az Európa Kulturális Fővárosa program egyik hangsúlyos eleme a Balkán kultúrájának bemutatása. A PánBalkán Art Piknik elnevezés arra utal, hogy Pécs a két évtizeddel ezelőtti Páneurópai Piknik szellemében közös alkotásra hívja a Balkán és DélkeletEurópa alkotóit. A street art, a képzőművészet és a zene, valamint különböző egyéb művészeti ágak találkozására épülő programok döntően a még nem belakott tereket veszik majd birtokukba. A fesztivál vendége lesz többek között a világhírű 11. oldal


román hegedűművész Alexander Balanescu, aki nem csupán szólóban muzsikál majd: a fesztivál ideje alatt közös munkába kezd a pécsi Singas Project zenekarral, s az ő közös, igazi „PánBalkán” koncertjük zárja a Pikniket. 2010. szeptember 16–26. - Örökség Fesztivál – Pécsi Napok Az Örökség Fesztivál – Pécsi Napok a régió legnagyobb múltú összművészeti fesztiválja: a különféle zenei stílusokat felvonultató koncertek, táncelőadások és színházi programok több színpadon kínálják a hazai és nemzetközi előadói színtér legkiválóbb produkcióit.

Kiállítások 2010. január 22. – február 28. - Isten ihlette, maradandó mesterművek - a Szliveni Képzőművészeti Galéria Keresztény művészet című gyűjteménye Pécsett A legrégebbi időből származó ortodox keresztény leletek Szlivenben és környékén Szent I. Jusztiniánusz korából valók (527-565), majd az első és második bolgár cári uralom idejéből. Ebben az időben jön itt létre az ún. Szliveni Szent hegy, amely a középkori krónikások szerint mintegy 40 ortodox kolostor otthona volt. A szliveni Képzőművészeti Galéria Keresztény művészet című ikongyűjteménye az elmúlt 40 év alatt a szliveni püspökség együttműködésével jött létre. Ez a páratlan gyűjtemény ikonokat, metszeteket, magas- és mélynyomással sokszorosított rajzokat, egyházi tárgyakat, kőplasztikákat, fafaragásokat tartalmaz. A Cella Septichorában rendezett pécsi kiállítás a viszonylag nagy időszakot átfogó gyűjtemény legérdekesebb darabjait mutatja be, melyek között ugyanúgy megtalálhatók a szent helyekre zarándokolt szliveniek által hazahozott műtárgyak, mint a trjávnai ikoniskola Szlivenben és környékén készült mesterművei. 2010. március 29. – október 30. - Munkácsy Mihály Krisztus-trilógiája Debrecen és Pécs együttműködése keretében Munkácsy Mihály Krisztus -trilógiája – azaz a Golgota, az Ecce Homo és a Krisztus Pilátus előtt című kép – érkezik Pécsre a Déri Múzeum gyűjteményéből. A kiállítás kuriózuma, hogy a Krisztus szenvedését bemutató nagyméretű festményeket maga Munkácsy Mihály sem látta így egyben. A három kép együtt már nem sokáig látható, ugyanis a Krisztus Pilátus előtt című alkotás a kanadai Hamilton Galéria tulajdona, és csupán 2012-ig maradhat Magyarországon. 2010. április 10. – május 10. - Ravennai Mozaikkiállítás Áprilisban érkezik a pécsi Dóm Múzeumba a világhírű ravennai mozaikok különleges másolatait tartalmazó nagy sikerű utazó kiállítás, amelyet az ötvenes években hozott 12. oldal


létre Ravenna önkormányzata. A tárlat először 1951-ben volt látható Párizsban, és azóta is nagy sikerrel járja a világot. A különböző nagyságú mozaikmásolatok szigorú szakmai eljárással készültek. A másolat még a bemélyedéseket és kiemelkedéseket is híven követi, amelyeket a hajdani mozaikkészítők ujja hagyott az anyagban, a kövek csillogása és fénytörése megteremti az eredetivel való szinte teljes hasonlóságot. A pécsi kiállításon öt épületegyüttes, a S. Vitale-bazilika, a S. Apollinare Nuovo-bazilika, az ariánus keresztelőkápolna, a Neone-keresztelőkápolna és az érseki keresztelőkápolna legszebb mozaikképeiről készült másolatokat tekintheti meg a közönség. 2010. augusztus 15. - október 15. Bauhausban

- „A művészettől az életig” – Magyarok a

Képzőművészeti alkotások, festmények, grafikák, szobrok, valamint építészeti tervek, makettek, fotók, bútorok, színpadkép-és jelmeztervek, fényképes és szöveges dokumentumok, filmrészletek együtt mutatják be a XX. század egyik legjelentősebb művészeti iskoláját, amelynek tagjai között számos pécsi származású, később európai hírűvé vált művészt találhatunk. A kiállításon, amelyet 2010 novemberétől a berlini Bauhaus Archiv is bemutat, a pécsi bauhäuslerek – Breuer Marcell, Forbát Alfréd, Johan Hugó, Molnár Farkas, Stefán Henrik, Weininger Andor,– és a Bauhausban tevékenykedő további magyarok – Bortnyik Sándor, Moholy-Nagy László, Pap Gyula – művei mellett a XX. századi egyetemes művészet Bauhausban működő nagyságai – Walter Gropius, Johannes Itten, Vaszilij Kandinszkij, Paul Klee, Oskar Schlemmer, Theo van Doesburg – is szerepelnek. A kiállítás kísérőprogramjaként sor kerül néhány egykori Bauhaus-ünnep – Sárkányeregető ünnep, Lampion-ünnep – felújítására is. 2010. szeptember 8.–október 15. - Fiatal Kortárs Európai Alkotók Biennáléja – Jeune Création Européenne A Jeune Création Européenne egy olyan európai művészeti seregszemlét kínáló, kétévente megrendezett utazó kiállítás, mely körbejárja Európa kilenc városát. A program partnerországaiból – Franciaország, Spanyolország, Olaszország, Ausztria, Portugália, Litvánia, illetve az újonnan csatlakozó Magyarország, Észtország, Szlovákia és Lettország – mintegy 10 fiatal, még karrierje elején álló, galériához nem kötődő művész kap bemutatkozási lehetőséget, egyetlen művel vagy műsorozattal. E körút egyik állomása lesz Pécs, 2010. szeptember 8. és október 15. között. 2010. november 13. - március 31. - A „Nyolcak” Európája A Nyolcak volt az első magyarországi avantgárd szemléletű képzőművészeti csoportosulás, amely az akkori legmodernebb európai áramlatokkal (cézanne-izmus, fauvizmus, kubizmus, expresszionizmus, futurizmus stb.) párhuzamosan, ezeket integrálva alkotta meg a maga sajátos festői és grafikai művészetét az 1905–1915 13. oldal


közötti periódusban. A csoport tagjai (Berény Róbert, Czigány Dezső, Czóbel Béla, Kernstok Károly, Márffy Ödön, Orbán Dezső, Pór Bertalan, Tihanyi Lajos) képei és grafikái új korszakot nyitottak a magyar művészet történetében. A Nyolcak három budapesti kiállításon mutatkoztak be együttesen: 1909. december 30-án még a Nyolcak elnevezést nem használva, Új képek című tárlatukkal, majd 1911 áprilisában, már mint Nyolcak egy nagyszabású tárlaton, s végül 1912 végén, amikor már csak négyen állítottak ki. Mindhárom budapesti kiállításuknak óriási, sem azelőtt, sem azt követően, a mai napig sem tapasztalható visszhangja volt. A 2010-es pécsi kiállítás a három egykori kiállítást próbálja meg rekonstruálni, és a ma fellelhető művek legnagyobb részét bemutatni. Mintegy 200-250 eredeti művel (festmény, grafika, plasztika, hímzés, freskó- és mozaikterv) ismerkedhet meg a látogató. Ezt az együttest egészítik ki olyan európai alkotások, amelyek részben a Nyolcak előzményét (Cézanne), részben korabeli analógiáit (Matisse, Derain, Vlaminck, Duffy, Kokoschka, Delaunay, Oppenheimer stb.) mutatják be.

Klasszikus Zene 2010. január 2. – december 9. – Világsztárok Pécsett – a Pannon Filharmonikusok koncertsorozata A Pannon Filharmonikusok egész éven át tartó koncertsorozatának vendég-fellépői között lesznek többek között: Meláth Andrea – mezzoszoprán, Peter Mikulas – basszus, Hadady László – oboa, Olivier Latry – orgona, Henning Kraggerud – hegedű, Fazil Say – zongora, Leonard Elschenbroich – gordonka; Ránki Dezső, Várjon Dénes, Vendégkarmesterek: Olari Elts, Ola Rudner, Oliver von Dohnanyi.

2010. augusztus 15-22. Pécs Cantat – Európa éneklő kulturális fővárosa Pécs kórusai Európa élvonalához tartoznak, több mint 300 díjat nyertek nemzetközi kórusversenyeken. A Pécs Cantat nemzetközi kórusfesztiválra – melyet az Európa Cantat felvett saját rendezvényei sorába – mintegy 1000 résztvevőt várnak a szervezők Európából és más földrészekről. Az énekesek hat műhelyben, neves pécsi karnagyok és rangos külföldi szakemberek vezetésével, pécsi kórusokkal közösen tanulják Bartók és Kodály műveit, kortárs magyar szerzők darabjait és egyéb népszerű kórusműveket, melyeket koncerteken mutatnak be a város különböző helyszínein. Különleges élményt kínálnak az esti közös éneklések, amelyek alkalmával az egyedi atmoszférájú Dóm téren a város polgárai és a turisták is együtt énekelhetnek a nagy nemzetközi kórussal, valamint Pécs neves zenei együtteseivel.

14. oldal


2010. szeptember 6-12. - Improvisatio-Creatio – Nemzetközi Szimpózium Liszt Ferenc emlékére Nemzetközi szimpózium, improvizációs mesterkurzus és improvizáció-verseny Liszt Ferenc emlékére, a résztvevő neves előadóművészek nyilvános koncertjeivel.

Színház, tánc, film 2010. április 26. – május 1. - Pécsi Táncmaraton - Nemzetközi Ifjúsági Találkozó és Folkműhely A Pécsi Táncmaraton a Tánc Világnapjához (április 29.) kapcsolódva kínál különleges lehetőséget a fiatalok számára a tánc európai hagyományainak aktív megismerésére. A rendezvény célja, hogy a városban egy héten át – a legkülönfélébb színtereken felbukkanva – folyamatosan jelen legyenek a zene és a tánc tradicionális európai értékei.

2010. április 26. - Ennio Marchetto: Ennio Ennio Marchetto világszerte elismert és díjazott olasz komikus, aki saját színpadi nyelvet alkotott, ő maga „az élő rajzfilm”. Zenei aláfestés mellett követhetjük nyomon varázslatos átváltozásait: egy előadás alatt több mint ötven világhírű, kulturális ikonná alakul át – teljes repertoárjában körülbelül 350 figura szerepel – a mimika és tánc eszközével, amit kartonpapírból készült kosztümök villámgyors cseréjével egészít ki. Ennio Marchetto „szereplőinek” soraiban megtalálható a fennkölttől a nevetségesig mindenki: Mona Lisa, Boy George, Céline Dion, Ozzy Osbourne és sokan mások. Ennio 18 év alatt több mint 70 országban lépett föl, több millió ember előtt halmozva sikert sikerre.

2010. április 30 – május 2. - Krétakör Majális – városterápiás akciósorozat Léteznek olyan kortárs színházi irányzatok, amelyek abból a közegből merítik a történeteket, ahol éppen megjelennek. Pontosabban, saját közönségük szolgáltatja a témát, írja a színdarabot, esetleg játssza is a történéseket, így egy konkrét helyszínre, alkalomra, közösségre építő eseményt próbálnak meg létrehozni a produkcióban részt vevők. Egy háromnapos tavaszünnep alatt az alkotók és résztvevők közösen bejárják a várost, megnyitják a külvárosi aknákat, elmesélik az eddig el nem mesélt történeteket. Olyan túrát kínálnak, melynek során Pécs feltárja rejtett arcát. Óvodások, egyetemisták és nyugdíjasok, kutatók és művészek, helyiek és távolról érkezők együttes műhelymunka során hozzák létre közös produkciójukat. Kortárs színház, három felvonásban, a város szövetébe komponálva. A három nap 15. oldal


eseményei egy nagy történetet városterápiának nevezik.

mesélnek

el

–

a

folyamatot

az

alkotók

2010. május 4. - Michael Flatley Társulata: Lord of the Dance A Lord of the Dance hamisítatlan ír produkció, izgalmas és igéző táncelőadás, amely a hagyományos és modern ír zenét és táncot ötvözi a show világával. A Lord of the Dance-ben a szokásosnál több a csúcstechnológia, Michael Flatley olyan show-t készített, ami éppúgy szól a fiatalabb, mint az idősebb nézőkhöz. Flatley maga koreografálta a táncokat, állította össze a zenét Ronan Hardimannal közösen. A Lord of the Dance 10 éves fennállása során 21-szer töltötte meg a londoni Wembley Arénát, s az egész világon nagy sikert aratott. 2010. május 26–30. - PLACCC Pécs – Művészet máshogy, máshol A PLACCC Fesztivál programjai újfajta, a megszokottnál jóval nagyobb befogadókészséget kívánnak meg a nézőtől. A holland Compagnie Dakar társulat helyszínspecifikus produkciójának közönsége rendhagyó nézőtérről figyelheti egy színházi thriller kibontakozását. A külföldi és magyar alkotók részvételével készülő uránvárosi Lakás-kaland-túra olyan előadást jelöl, amelynek jeleneteit a nézők más és más magánlakásban láthatják, a különböző helyszínek könnyű tízperces sétával érhetők el. Emellett a pécsi Déli Szél kollektíva land art installációival szemünk láttára rajzolja át a város eldugott szegleteit. A rendezvény szorosan kapcsolódik a pécsi Szomszédünnephez.

2010. június 3–12. - Pécsi Országos Színházi Találkozó (POSZT) A Pécsi Országos Színházi Találkozó, a POSZT 2001-ben indult útjára azzal a szándékkal, hogy minden évad végén – mintegy összegzésként – egy versenyprogram keretében bemutassa a magyar színházi élet éves „termésének” legjavát, egy szubjektív válogató szemüvegén keresztül. A fesztivál lényege, „szíve” – a versenyprogram. Ám „lelke” az a – ma már a város 32 helyszínén zajló – mintegy 200 egyéb rendezvény (off program), amely a színházi találkozónak igazi fesztiválhangulatot biztosít. A POSZT ideje alatt igazi összművészeti seregszemle zajlik a város különböző kulturális, művészeti intézményeiben, az utcákon, tereken, a különböző műfajok jeles képviselői mellett a művészeti egyetemek, főiskolák legtehetségesebb hallgatóinak bevonásával.

16. oldal


2010. szeptember 20-26. - Pécsi Nemzetközi Tánctalálkozó A fesztiválnak két fő célkitűzése van. Egyrészt, hogy kész produkciók meghívásával gazdagítsa a pécsi közönség kitekintését Magyarország és a világ legfrissebb táncművészeti törekvéseire, a tánc minél több műfajában, másrészt önálló bemutatókat hozzon létre. A program neves külföldi társulatok mellett a hazai táncélet meghatározó szereplőit is felvonultatja. A fő irányvonal a modern balett, illetve a kortárs tánc, de a programban helyet kapnak a tradicionális táncokat bemutató csoportok is. A gyerekeket a 2008-as nagy sikerre való tekintettel, ismét egy nekik szóló táncprodukcióval várják a szervezők. A fellépők közül kiemelkedik a Vertigo, mely csapat minden alkalommal új, váratlan és izgalmas utazásra invitálja a nézőket. A társulat az izraeli művészet legjavát közvetíti otthon és külföldön egyaránt. A Ballet Maribor Shakespeare klasszikus darabját házasította össze a Radiohead zenéjével. A Preljocaj kortárs balettegyüttes 1984 decemberében alakult. Pécsett az Empty moves című művet mutatják be, melyet az 1977. december 2-án a milánói Teatro Liricóban felvett John Cagehanganyag inspirált. A táncdarab összekapcsolódik a Henry David Thoreau által írt szöveggel, ami John Cage kiindulópontja is volt egyben. A 2010-es fesztivál résztvevői többek között: Ballet SNP Novi Sad, Forum za Novi Ples (újvidéki Szerb Nemzeti Színház balettegyüttese), Compagnie Marie Chouinard (CAN), Maribor Ballet (SLO), Vertigo Dance Company (ISR), Hiroaki Umeda (J), Motionhouse Dance Theatre (UK), Ballet Preljocaj (F).

2010. október 4–10. - II. CinePécs Nemzetközi Filmfesztivál A CinePécs – Pécsi Nemzetközi Filmünnep az évek óta sikeresen zajló Moveast – délkelet-európai elsőfilmesek fesztiváljának továbbfejlesztése. A filmfesztivál elsődleges célja a korábbi évekhez hasonlóan továbbra is a közép- és délkeleteurópai – horvát, szerb, szlovák, cseh, lengyel, bolgár, osztrák, bosnyák, ukrán, török, görög, román – elsőfilmes alkotók bemutatása és megismertetése a közönséggel és természetesen a szakmával, ezzel is segítve őket a következő, azaz a második filmjük elkészítésében. A versenyprogramokat szakmai beszélgetések és egyéb programok színesítik.

2010. október 1. - EKF-bemutató: Nagy József Regionális Kreatív Műhely: Rhizobium Nagy József 1957-ben született a délvidéki Magyarkanizsán. Párizsban Marcel Marceau-nál majd Eugene Decraux-nál tanult mímet és mozgást. 1986-ban 17. oldal


alapította meg Párizsban a JEL Színház nevű, nemzetközi mozgásszínházát. 1987-ben mutatta be első önálló rendezését, a Pekingi kacsát, amellyel felkeltette a világ érdeklődését. Nagy József az elmúlt húsz évben számos díjnyertes előadást hozott létre, s Josef Nadj néven nemzetközi hírű koreográfussá vált. 1995-től az Orléans-i Nemzeti Koreográfiai Központ igazgatója, 2006-ban az Avignoni Fesztivál művészeti igazgatója, és ugyanebben az évben megkapta az Európai Bizottság által alapított Európai Színházi Díjat. Jelenleg Magyarkanizsán él, ahol létrehozta a Nagy József Regionális Kreatív Műhelyt. Az Európa Kulturális Fővárosa program, ezen belül a Nemzetközi Tánctalálkozó keretében Nagy József új produkciót hoz létre magyar, szerb, Costa Rica-i és japán művészekkel, négy zenésszel. A Rhizobium című előadás a pécsi bemutatót követően Debrecenben, Franciaországban is turnézik majd. Közreműködők: Nagy József – színész, rendező (SRB/F), Szakonyi Györk – színész (H), Gemza Péter – tánc (H), Ivan Fatjo – színész (Costa Rica), Ishii Junya – színész (J), Döbrei Dénes – színész (SRB), Francia Gyula – színész (SRB) és 4 zenész.

2010. december 4. - EKF-bemutató: Frenák Pál Társulat: Across „Új darabomban az emberi kapcsolatok önmagukra való reflektálásának lehetünk tanúi, ahogy labilissá lesz múlt, jelen és jövő – az idő alapvető jelentőséget kap. Egy labirintusba vezetem a nézőt, ahol a generációk kulturális, szellemi örökségeit állítom párhuzamba találkozásukon keresztül. Felmerül az örök kérdés: mi az emberi lét folyamata, hogyan viseli el az egyén és az emberi közösség a változást, hogyan fogadja el az elmúlást egy olyan társadalom, ahol az öregedés folyamata negatív elem, amelyet jobb letagadni, elmaszkírozni, kivetni.” – fogalmaz Frenák Pál. A darabban – amely az ifjúsághoz kötődő szépségideállal szemben a különböző generációkban rejlő szépséget mutatja meg – a neves koreográfus olyan kitűnő táncművészekkel dolgozik együtt, mint Uhrik Dóra, Lovas Pál vagy Lőrinc Katalin. Frenák őket állítja párhuzamba a társulat fiatalabb művészeivel, Jantner Emesével, Nelson Reguerával, Kolozsi Viktóriával, így ábrázolva a különböző generációk kulturális, szellemi örökségét

Könnyűzene és világzene

2010. április 21-24. - Pécsi Egyetemi Napok A Pécsi Egyetemi Napok több mint tíz éve Pécs legnagyobb ifjúsági rendezvénye. Az évente megrendezett fesztivál nyitja az országos fesztiválszezont. 2010-ben nem csupán színvonalában és fellépőiben, hanem közönségében is nemzetközivé válik a 18. oldal


Pécsi Egyetemi Napok. 2010-ben négy zenei színpadon, két zenei és kulturális programszíntéren folynak majd a programok, emellett a fesztivál ideje alatt kiállítások és egyéb installációk is láthatók lesznek. 2010-ben a fesztiválon fellépnek: Les Touffes Krétiennes (FR), Bëlga, Irie Maffia Sound System, Colorstar, Zenzile (FR), Vad Fruttik, Heaven Street Seven, Hangmás, Client (UK), Kiscsillag, The Toasters (USA), Subscribe, neo, HétköznaPICSAlódások, Isten Háta Mögött, Tito and Tarantula (USA), 30y, VHK, Barabás Lőrinc Ekletric, Ska-Pécs, Deti Picasso (ARM), Esclyn Sindo, Pannonia Ska Allstars Orchestra, DJ Krush (J), Csík zenekar, La Fanfare en Pétard (FR), Zuboly, Realistic Crew, Erik Sumo Band, Anima Sound System, Punnany Massif, The Urban Woodoo Machine (UK).

2010. június 17-19. - Fishing on Orfű Fesztivál A 2010-ben harmadszor megrendezett „Fishing on Orfű” könnyűzenei fesztivál fő célja, hogy hagyományt teremtsen a régióban egy nagyobb szabású tematikus alternatív könnyűzenei fesztiválnak. Helyszínként kiváló természeti adottsága mellett azért is esett a választás Orfűre, mert a szervezők ezzel Pécs környéke kihasználatlan turisztikai értékeinek ismertebbé tételéhez is szerettek volna hozzájárulni. A rendezvényen három nagyszínpadon és több kisszínpadon mintegy 80 zenekar lép fel, köztük a következők: Mardi Gras BB (D), Roy Paci & Aretuska (I), De-Phazz (D), Kispál és a Borz, Kistehén tánczenekar, Budapest Bár, Quimby, Kiscsillag, Péterfy Bori, Heaven Street Seven.

2010. július 5-11. - X. Jubileumi Rockmaraton A 2010-es év kétszeresen kiemelt jelentőségű az underground zenei műfajokat felvonultató rockmaraton életében: 10. születésnapját ünnepli a fesztivál. A szervezők célja, hogy ebből az alkalomból minden idők eddigi legnagyobb Rockmaraton Fesztiválját hívják életre. A rendezvény tíznapos lesz, négy élő zenei színpaddal és további négy programhelyszínnel. A rendezvény alatt több mint 150 zenekar lép majd fel, többek között: Primordial (IRL), Mayhem (N), Xandria (D), Heretic Soul (TR), Kryptos (IND), Defiant (HR), Pro Pain (USA), Konflikt (SK), Ensiferum (FIN), Rotting Christ (GR) és Blaze Bayley (GB), Hobo Blues Band, Deák Bill Blues Band, Lord, Republic, Ossian, Pokolgép. 2010. július 24–augusztus 1. - International Culture Week in Pécs (ICWiP) – Balkán újratöltve Az ICWiP (International Culture Week in Pécs) tizenegy éves története alatt egy negyvenfős regionális találkozóból nőtte ki magát Közép-Európa és az Alpok–Adria térségének egyik legvonzóbb tematikus ifjúsági fesztiváljává. 2010-ben közel ezer 19. oldal


külföldi vendéget és magyar fiatalt vár a rendezvény, amelynek világzenei fesztiválja, valamint nyilvános programjai rendkívül széles közönséget vonzanak. A fesztivál fellépői között lesznek: Goran Bregović (SRB), az egyik első számú török rockegyüttes, a Çilekeş (TR), Big Daddy Wilson (USA), Russkaja (A-RU), Besh o droM, DelaDap (A), Zbogom Brusli (SRB), BxDxF (D), Péterfy Bori & Love Band. A program része a három kulturális főváros nagyszabású, közös világzenei produkciója, a Pécs– Ruhr-vidék–Isztambul Zenekaraván is.

2010. november 3-6. - Kelet–Nyugati Átjáró Balkán Világzenei Fesztivál Az Európa Kulturális Fővárosa program három felvezető éve után immár negyedik alkalommal megrendezett Kelet–Nyugati Átjáró a Balkán-félsziget kulturális sokszínűségét hivatott bemutatni. A világzenei koncertekből, művészeti kiállításokból, konferencia-előadásokból, beszélgetésekből összeállított interkulturális „patchwork” két markáns ívét a Balkán Világzenei Fesztivál és a Találkozó a Balkán Kapujában Nemzetközi Interdiszciplináris Konferencia eseményei alkotják. A rendezvény élményt és ismeretet egyszerre kínál ahhoz, hogy a Balkán kulturális, irodalmi, filozófiai, politikai és művészeti térként épüljön be a köztudatba. 2010-ben a Balkán Világzenei Fesztivál sztárvendégeiként lépnek fel Pécsett a Mercan Dede Secret Tribe (TR), King Ferus Mustafov (MK), Lajkó Félix, Boris Kovac and the LaDaBa Orchestra (SRB/Vajdaság), a Fanfare Shavale (RO) és mások, a konferenciaprogram témája pedig „A kulturális különbözés esélyei – a határtalan vendégszeretet etikája, poétikája és politikája” lesz.

NEMZETKÖZI KAPCSOLATOK A Pécs2010 program „Határtalan város” címmel nyerte meg az Európa Kulturális Fővárosa (EKF) címet. Pécs lesz Európa első Kulturális Fővárosa, amely nyit a Balkán sokszínű kultúrája felé, és a kapuváros szerepét kívánja betölteni a nyugat- és keleteurópai kultúrák között. Ezt a küldetést nagyban segíti, hogy 2010-ben Pécs mellett Németországból a Ruhr-vidék (Essen) és Isztambul viseli majd ezt a címet. A kultúra export és import is meghatározó szerepet játszik, azaz Pécs számos programot fogad és valósít meg külföldön is. A pécsi projekt koncepciójához igazodva közös értékek megteremtésére törekszünk, a 2010-es éven túlmutató programok megalapozásával. Ehhez az elképzeléshez illeszkednek például a nemzetközi rezidens programok is.

Déli Kulturális Övezet

A Déli Kulturális Övezet gondolata a pécsi pályázattal együtt született a többnemzetiségű Pécs természetes kulturális kapcsolataira alapozva egy lehetséges 20. oldal


kulturális régió körvonalait rajzolva ki. A Déli Kulturális Övezet partnervárosainak hálózatos együttműködése erősítheti a regionális identitás kialakulását azáltal, hogy ösztönzi a kulturális teljesítmények hatékonyabb megismerését és közös létrehozását. Ez a projektelem olyan európai szerepet adhat a városnak, ami nemzetközileg a legfontosabb, éppen ezért meghatározó fontosságú, hogy a Pécs2010 EKF program kommunikációjában is megfelelő hangsúllyal szerepeljen. A fenti prioritások alapján a Pécs2010 EKF program kiemelt partnerei Pécs testvérvárosi és partnervárosi kapcsolatai. Ezek közül számos a Déli Kulturális Övezetben található, így a pályázatban megfogalmazott koncepció nagyban meghatározza a velük kialakított együttműködések tartalmát. Ezen városok részéről fokozott igény mutatkozik arra, hogy bekapcsolódhassanak a 2010-es kulturális évadba, de Pécs számára is fontos, hogy népszerűsíteni tudja a pécsi programot ezekben a városokban, több megjelenés zajlott már a felvezető években is. Az EKF program keretében ezekkel a városokkal kialakított együttműködések Pécs városával összehangoltan történtek meg, és fontos megemlíteni, hogy számos külföldi testvérilletve partnerváros saját maga is komoly támogatást nyújt ahhoz, hogy ezek a közös rendezvények, programok megvalósulhassanak. A Déli Kulturális Övezettel kialakított együttműködések eredményeképp szinte minden művészeti ág képviselteti magát; zene, tánc, képzőművészet éppúgy megtalálható a Pécs2010-es programsorban, mint a filmművészet, vagy éppen az irodalom. Számos nagy fesztivál és rendezvény fellépői és közreműködői érkeznek Európának ebből a részéből. A II. CinePécs Nemzetközi Filmfesztiválon például tervezett szerb, horvát, román, bolgár és boszniai első filmes bemutatkozása is, de például a Közép-Európai Táncplatform fellépői között is szerepelnek szerb, horvát és szlovén társulatok. Több rendezvény tematikája is a Déli Kulturális Övezet gondolatára és a balkáni kultúrára épül, izgalmas és eredeti eseménynek ígérkezik például a PánBalkán Art Piknik, az EKF felvezető éveknek köszönhetően pedig a Kelet-Nyugati Átjáró programsor részeként a Balkán Világzenei Fesztivál kínál egyre színvonalasabb programot a közönségnek. Kiemelt helyen szerepel a programok között Goran Bregović-koncertje, és nagy érdeklődés előzi meg a Nagy József Regionális Kreatív Műhely „Rhizobium” című EKF- bemutatóját is. A nagyrendezvényekhez való kapcsolódás mellett számos program kerül megvalósításra a testvérvárosi együttműködéseknek köszönhetően úgy Pécsen, mint a testvér- és partnervárosokban. Pécs és pécsi kulturális programok kaptak és kapnak bemutatkozási lehetőséget többek között Szarajevóban, Aradon, Kolozsváron, Zágrábban, Tuzlában, Újvidéken vagy éppen Belgrádban. A pécsi programsort a testvérvárosok igen gazdag programkínálata színesíti. Csak néhány példát említve januárban nyílt például szliveni ikonkiállítás a Cella Septichorában, a Tuzlával kialakított együttműködés keretében kerül kiadásra Jasmin Imamović kötete, 21. oldal


Miroslav Jovancic szabadkai festőművész a Parti Galériában mutatkozik be, az Eszéki Gyermekszínház és a Pécsi Horvát Színház művészeinek előadásában pedig Molnár Ferenc Pál utcai fiúk című „örökzöldjét” Szikora János állítja színpadra. Kolozsvár, Arad, Banja Luka és Zágráb városok külön programok keretében mutatkoznak be a pécsi közönségnek.

Pécs – Isztambul – Ruhr-vidék Pécs, a Ruhr-vidék és Isztambul együttműködése az EKF projektben nem csupán a városok és régiók szempontjából fontos, hanem európai dimenzióban is jelentős. Évek óta zajlik a tevékenységek összehangolása. Említésre méltó az a három 2010-es kulturális főváros számára biztosított európai szintű megmutatkozási lehetőség, melyet idén márciusban az EKF 25 éves születésnapjának megünneplésére Brüsszelben, az Európai Bizottság által szervezett gálaünnepség jelent majd. Isztambul tekintetében mindenképpen említésre méltó a „Magyarok nyomai Törökországban” címmel 2008-ban Pécsett megrendezett kiállítás az isztambuli Dolmabahce Palota által összeállított magyar vonatkozású anyagok alapján. Közel 3 héten keresztül zajlik majd az „Utazás a török félhold körül” című összművészeti rendezvénysorozat. Pécs is kap bemutatkozási lehetőséget a 2010-es török kulturális fővárosban, így képviselteti magát az Isztambuli Európai Egyetemi Színházi Fesztiválon, az Isztambuli Nemzetközi Bábfesztiválon és az Isztambuli Utcafesztiválon is. A Ruhr-vidékkel is számos közös program alakult ki, több közülük már a felvezető években elindult. Ilyen az Essen-Pécs Wind Music Project (2007-2010), mely magas színvonalú nemzetközi ifjúsági fúvószenei programot hozott létre középiskolások számára, vagy a Barátság határok nélkül program (2007-2010), melynek célja pécsi és ruhr-vidéki iskolások magyarországi és németországi táboroztatása. 2009-ben indult útjára „European Accents in Perm–Duisburg–Pécs” címmel az a projekt, mely arra törekszik, hogy fenntartható és aktív partnerséget építsen ki a három város művészei, kulturális menedzserei és kulturális intézményei között. Példaértékű nemzetközi és háromoldalú projektek is kialakultak: Writers in Residence program (2007-2010), Temporary City program (2008-2010), a Zenekaraván (20092010).

Nemzetközi hálózatok

Európa Kulturális Fővárosai Hálózat 22. oldal


Az EKF címet elnyert városok rendszeres tapasztalatcserét folytatnak, melynek nemzetközileg elismert fóruma lett a Pécs által kezdeményezett Európa Kulturális Fővárosai Hálózat. A hálózat kiváló eszköz arra, hogy a program aktuális állásáról tájékoztatást kaphasson a többi város, valamint kölcsönös promóciót folytassanak. EKF-városok a hálózatban: • 2008: Liverpool (Egyesült Királyság) – Stavanger (Norvégia) • 2009: Linz (Ausztria) – Vilnius (Litvánia) • 2010: Pécs (Magyarország) –Essen/Ruhr vidék (Németország) (Törökország) • 2011: Turku (Finnország) – Tallinn (Észtország) • 2012: Guimaraes (Portugália) – Maribor (Szlovénia) • 2013: Marseille (Franciaország) – Kassa (Szlovákia) • 2014: Umeå (Svédország) – Riga (Lettország)

–Isztambul

UNEECC: 2006-ban a Pécsi Tudományegyetem alapította meg az Európai Kulturális Fővárosok Egyetemi Szövetségét (UNeECC). A szervezet igen aktív, konferenciáit az aktuális EKF városokban tartja, így 2010-ben Pécs és a Pécsi Tudományegyetem ad otthont a rendezvénynek. Külföldi magyar kulturális intézetek, külképviseletek A Pécs2010 EKF program szoros kapcsolatot alakított ki a magyar kulturális intézetekkel, melyek elsősorban Európában kiemelt szerepet játszanak a pécsi EKF program népszerűsítésében, Pécs és a dél-dunántúli kultúra bemutatásában. A külföldön szolgálatot teljesítő magyar diplomaták és a külképviseletek is folyamatos segítséget nyújtanak, különösen azokon a területeken, ahol a pécsi program kiemelt kapcsolatokat épített (pl. Isztambul-Törökország, Ruhr-vidék, Déli Kulturális ÖvezetSzerbia: Bosznia-Hercegovina, Horvátország, Szerbia, EKF városok: Linz-Ausztria, Vilnius-Litvánia).

23. oldal


II. KOMMUNIKÁCIÓS ÉS MARKETING TEVÉKENYSÉG

1. Bevezetés Jelen beszámoló a Pécs2010 Európa Kulturális Fővárosa program kommunikációs és marketingcsoportjának 2009-es tevékenységét, az elért eredményeket, kiemelten a helyi, regionális, országos és nemzetközi színtéren megvalósult - programokhoz és beruházásokhoz kapcsolódó - marketingkommunikációt, a sajtócsoport munkáját, valamint a 2010-es év feladatait, irányvonalait mutatja be. Forrásbiztosítás Az Oktatási és Kulturális Minisztérium és a Hungarofest Nonprofit Kft. valamint Pécs MJV Önkormányzata és a Pécs2010 Nonprofit Kft. által kötött szerződés alapján e területhez szükséges forrásokat az OKM és Pécs MJV Önkormányzata biztosítja. Az Uniós támogatással megvalósuló beruházások esetében a Dél-Dunántúli Regionális Fejlesztési Ügynökség által közzétett tervezési felhívás és útmutató előírásai alapján a tájékoztatási kötelezettség költségei az egyes beruházások értékének százalékos arányában kerültek meghatározásra. Az Uniós előírások miatt ezen források csak külön közbeszerzési eljárás lefolytatása után kerülhetnek felhasználásra. A kommunikációs feladatok ellátására a közbeszerzési pályázat 2010 januárjában Pécs MJV által került kiírásra. Egyéb források: pályázatok, értékesítésből (ajándéktárgyak és reklámfelületek) származó bevételek. A megvalósításban résztvevők A teljes összegre közösen, az egyeztetett marketingstratégia alapján a Hungarofest Nonprofit Kft. írta ki a közbeszerzési tendereket. A Pécs2010 Európa Kulturális Fővárosa program kommunikációs és marketingtevékenységét érintő három közbeszerzés sikerrel zárult: 1. „Pécs2010 Európa Kulturális Fővárosa program PR kampányterv tervezése

és

lebonyolítása

2009-2010”

nyertese:

Sensation

Event

Marketing

Szolgáltató Kft. (Merlin Communications Mo. Kft., GO! Creatives Kft.) Szerződés ideje 2009. május. Össz. keret: bruttó 700 millió HUF. 2. „…médiatervezési, médiavásárlási és ehhez kapcsolódó ügynökségi feladatok ellátása.” nyertese: Berg Média Kft. Szerződés ideje 2009. június. Össz. keret: 880 millió HUF. 3. „A ’Pécs2010–EKF’ programhoz kapcsolódó nyomdai feladatok ellátása” nyertese: Pátria Nyomda Zrt. 24. oldal


Reálszisztéma; Dabasi Nyomda Zrt.; Printing Solutions Nyomda Szolgáltató Bt. (Demax Kft.). Szerződés: 2009. október. Össz. keret: bruttó 180 millió HUF. A Pécs2010 Nonprofit Kft. a nyertes cégekkel és a Hungarofest Nonprofit Kft-vel együttműködve végzi a marketing és kommunikációs feladatokat.

2. A kommunikáció három pillére: - imázskommunikácó – város és ország - a kulturális programok kommunikációja - a beruházásokhoz kapcsolódó kommunikáció Ezen kívül felöleli valamennyi tevékenység kötelező részét jelentő lakossági tájékoztatást is. Az EKF program a társadalmi élet szinte minden szféráját érinti, épp ezért a különböző szereplők, érdekcsoportok, közreműködők elvárásait maradéktalanul kielégíteni igen nehéz feladat. A 2009-es évben a marketing és kommunikációs területen is nagy előrelépés történt.

3. Kommunikációs stratégia főbb irányai 2010-ben: Imázs és kulturális programok kommunikációja •

Napi szintű sajtóközlemények

•

Sajtópáholy

szervezése

Pécsett

2

heti,

országos

sajtó

számára

havi

rendszerességgel •

Heti rendszerességgel kiemelt témában sajtótájékoztató

•

Negyedévente a programgazdákkal közös sajtóbeszélgetés: következő negyedév kiemelt programjairól

•

50 kiemelt program országos szintű kommunikációja – egységes és egymásra épülő kommunikációs terv

•

A bevezető kampány „Irány Pécs” után még 2 imázskampány 2010-ben

•

Kisebb programok kommunikációs területen történő segítése, médiafelületek biztosításával

•

Két nyelvű honlap folyamatos töltése

•

Turisztikai szervezetekkel való együttműködés a nemzetközi kommunikációban

•

Kiadvány stratégia

25. oldal


4. Az arculat tovább fejlesztése Kutatások szerint a többi magyar városhoz képest Pécs a kultúra területén erős jellemzővel bír azonban nincs egyetlen olyan jellemző szimbóluma, mely összekötődik az emberek fejében a város nevével. Így szükséges volt a sok érték közül egyet kiemelni. Előzetes egyeztetéseket követően a város és kommunikációs szakemberek döntést hoztak, s így lett kiválasztva a Zsolnay. A bauhaus ihlette logót megtartva, a továbbfejlesztett arculati kézikönyv, olyan egységes arculatot tartalmaz mely mind a kulturális

programok,

mind

a

Pécs2010

vonatkozású

egyéb

megjelenések,

programok kapcsán iránymutatást ad. A színvilág megváltozott, a Zsolnay eozin zöld az uralkodó szín, valamint Zsolnay motívumok jelennek meg a kreatív anyagokon, amellyel a Zsolnay Kulturális Negyed piacra történő bevezetését illetve Pécs város hosszú távú kommunikációját kívánjuk elősegíteni. Az új arculati kézikönyv célja: •

Egységes rendben kezeli az összes megjelenő vizuális tartalmat

•

Eredménye

egy

kiemelkedő

minőségű

vizuális

kultúra

és

rendezett

kommunikáció •

160 különböző alkalmazásra készített kreatív tervek összessége

•

Minden kommunikációs szereplő és támogatott rendezvény kötelezően használja

5. Kiadványok (Projektkönyv, Lakossági kiadvány, „Van programod!”, Műsorfüzet, Leporelló, Est Lapok különszám, Kincs ami van, Plakátok, Turisztikai kiadványok, Városi turista térkép, Pécsi szálláskatalógus, csomagajánlatok) A projektről és a programokról változó tartalommal készülnek a tájékoztató kiadványok és eltérő terjesztésben kerülnek az adott célcsoportokhoz. Projektkönyv 2009 decemberében elkészült a 2010-es projektkönyv, 25 ezer magyar és 10 ezer angol nyelven. Tartalma a 2010-es kulturális rendezvények mellett felöleli a Pécs2010 EKF program egészét. A nyomdai verziója 2010. január 10-i megnyitó ünnepségen került bemutatásra. A www.pecs2010.hu honlapról december közepe óta letölthető. A nemzetközi 26. oldal


sajtótájékoztatón, a protokoll fogadáson több mint 1500-an megkapták. Az infopontokon

2010

Ft-ért

Menedzsmentközpont testvérvárosok,

megvásárolható.

protokollajándékként

turisztikai

szervezetek,

a

teljes

A

város

osztja.

képviselői

Iskolák,

infoponthálózat

és

a

könyvtárak, is

megkapta

elektronikusan és könyv formájában is. Lakossági kiadvány 2009-et követően 2010-ben is eljuttatunk a Pécs2010 EKF programokról kiadványt 65 ezer példányban minden pécsi lakosnak a postaládájába 3 alkalommal. Első szám: 2010 februárjának utolsó hete. A kiadványok a programajánlókon túl egyéb EKF üzeneteket, felhívásokat tartalmaznak.

Plusz 35 ezer készül egyéb felhasználásra,

szóróanyagként. „Van programod!” c. leporelló – szóróanyag Tartalma: egész éves programsor, rendezvény neve, helye, időpontja, rövid leírása, programgazda honlapja jelenik meg. Magyar nyelvű: 26 ezer db, angol: 10 ezer db, német: 5 ezer db, horvát: 2 ezer db. Hozzáférhető az országos infopont-hálózatnál, különböző eseményeken, rendezvényeken. Műsorfüzet - szóróanyag Az év folyamán 4 alkalommal A/5 méretben jelenik meg. Részletesen tartalmazza a következő három hónap programjait. Leporelló – szóróanyag Megjelenik márciustól, decemberig havonta. LA4 méretű leporelló. Használható az Infocards tábláknál, Infopontokban, vendéglátóhelyeken, szállodákban. Leginkább turisztikai célcsoportnak, akik egy adott időszakra látogatnak a városunkba. Est lapok különszám Magazin jellegű Est lapok különszám jelenik meg 2010-ben 3 alkalommal a Pécs2010 EKF programról, amelyből a már kialakult terjesztési hálózatukon túl igény szerint az országban az általunk megjelölt helyekre is eljuttatnak. Kincs, ami van Az Oktatási és Kulturális Minisztérium 2009 decemberében adta ki e Pécsről szóló kiadványt 15 ezer példányban, mely szintén ingyen hozzáférhető. Pécs értékeit dolgozza fel az EKF projekt tükrében. 27. oldal


Plakátok Imázskommunikációs plakátok A2 méretben, programkommunikációs plakátok A2 és A3 méretben havi rendszerességgel készülnek. Turisztikai kiadványok A Magyar Turizmus Zrt. 2009-ben megjelent Pécs2010 EKF című nagy sikert aratott, A4 méretű kiadványa EKF finanszírozásból újraszerkesztve, 4 oldal programajánlóval ismét kiadásra került 2010-re, magyar, angol, német és spanyol nyelven, több ezer példányban. Az MT Zrt. Külképviseleteivel közös marketingakciók során, turisztikai kiállításokon,

nemzetközi

megjelenések

alkalmával,

külföldi

delegációk

tájékoztatására használjuk. Városi turista térkép A helyi TéDéeM szervezettel együttműködve már 2009-ben EKF finanszírozással készült Pécs térkép. Ez frissített tartalommal 2010-ben újra kiadásra kerül, úgy, hogy ne csak a már Pécsett lévő, hanem a Pécsre utazást tervező kulturális turistáknak is megfelelő információkat nyújtson a magyar-angol nyelvű kiadvány: információk láthatók a térképen a város megközelíthetőségéről, a turista buszos közlekedésről, az EKF kulturális rendezvények helyszíneinek elhelyezkedéséről és az EKF infopontokról is. Példányszáma: több tízezer darab. Márciusi utazás kiállításra jelenik meg. Pécsi szálláskatalógus, csomagajánlatok A TéDéem elkészíti a pécsi szálláskatalógust, mely kategóriánként, rövid leírással és fényképpel nyújt pécsi szálláskínálatot, az EKF arculatot is megjelenítve. Megkezdte a szerkesztését egy Pécs-EKF ajánló, rendezvényeket és turisztikai szolgáltatásokat, csomag ajánlatokat bemutató újságnak, melyet a budapesti Utazás vásáron és a tavaszi vidéki (Debrecen, Szeged, Veszprém, Miskolc…) vásárokon tervezünk terjeszteni. A tervek szerint a kiadványok egy része EKF finanszírozásban valósulnak meg. A kiadványokkal kapcsolatos igényeket felmértük, számításba vettük a helyi, regionális és országos Infopont Hálózat, az ország jelentősebb Tourinform irodáinak, a helyi hotelek, éttermek, városi, oktatási és kulturális intézmények, a szerződéses partnerek (pl. taxi társaságok), valamint a jelentős turisztikai kiállítások és fesztiválok, MOL kutak során felmerülő igényeket. (ez több százezres nagyságrendet jelent)

6. Közterületi megjelenések: imázs és programkommunikáció 28. oldal


2009 decemberétől 2010 márciusáig az alábbi megjelenések valósulnak meg Pécsett: → 4 köszöntő és 4 elköszönő tábla a bevezető utakon, → 11 nagyfelületű kültéri molinó, → Volán és Euro Taxik (összesen 220 gépjármű), → 4 helyi járatú busz felmatricázása, → 150 db Pécs2010 EKF zászló pécsi intézményeken, → 13 köztéri molinó a város különböző pontjain, → 8 citylight tábla, → 15 hirdetési oszlop, → 15 buszváró, → Városi Sportcsarnokban molinó és hirdető tábla, kosármeccseken parkettafelületen reklám, → Műjégpályán molinók, → Vasútállomáson molinók és irányítótábla, → Pannon Volánnál hirdető oszlop. A fentieket márciustól az országos médiamixben megjelenő közterületi felületek egészítik ki. A 2009 decemberében kezdődő „Irány Pécs” bevezető imázskampány alatt január végéig több mint 1100 óriásplakát hirdette az EKF programot országszerte. A programkommunikáció márciustól folyamatosan jelen lesz országos szinten minden nagyvárosban, melyet két imázskampány erősít még az év folyamán.

7. „Irány Pécs” – promóciós kampány – országosan egyedülálló óriás adatbázis A városmarketing területén eddig még sosem látott egyedülálló kampányt indítottunk 2009 decemberében. Elindult az „Iránytű” elnevezésű pécsi, valamint az „Irány Pécs!” országos promóciós kampány, amely az egész ország lakosságához eljuttatja a Pécs2010 EKF program hírét. A kampány célja kettős. Nem csak a 29. oldal


városimázs erősítése, az EKF program és turisztikai üzenetek eljuttatása a kampány célja, hanem egy országosan egyedülálló, kultúrafogyasztók óriás adatbázisának létrehozása. A regisztráltak számára küldött hírlevelekkel előzetes elkötelezettség kialakítása, kultúrafogyasztók közvetlen elérése. Ez a kulturális intézmények hatékony működését hosszú távon megalapozhatja, nem beszélve a piaci értékéről. A két hónap alatt ezáltal közel 80.000-en regisztráltak a Pécs2010 hírlevél listájára, vagyis olyan potenciális látogatói kört sikerült kialakítani, mely folyamatosan bővül és 2010 után is a kulturális intézmények hatékony működését segíti majd. A kampány során Budapesten és 20 vidéki nagyvárosban közel 70 helyszínen (színházak, felsőoktatási intézmények, közterület, hipermarketekben) Pécs stand felállításával és 400 ezer személyes kontaktusteremtéssel képviselték „kiképzett” hostessek városunkat. A regisztráltak Pécsi útlevelet kaptak, mely tartalmazza az év kiemelt programjait és turisztikai kedvezményeket, illetve hűtőmágnest. Az „Irány Pécs!” kampány óriási médiavisszhangot megjelenésekkel

teremtett, is.

s

megerősítettük

Folyamatosan

látható

volt

fizetett

felületeken

országos

és

helyi

történő televíziós

csatornákon (MTV1, MTV2, RTL, Hír TV, - két hónap alatt, közel 300 spot sugárzása országosan) Pécs TV, Pannon TV-ben naponta több alkalommal való megjelenés) rádiókban (NeoFM, MR2 Petőfi, -két hónap alatt 280 spot sugárzása az országos csatornákon, MR6, Lánchíd Rádió, Rádió 1, Mediterrán Rádió – naponta több alaklommal), nyomtatott (Népszabadság, Magyar Nemzet, Blikk, Napi Ász, Metro, Új Dunántúli Napló, Régió Start, Pécsi Hírek) és online felületeken jelent meg. Országosan december-január hónapban 1100 óriásplakátokon szerepelt a felhívás: Irány Pécs! E kampánnyal az ország lakosságának jelentős részét sikerült elérni.

8. Országos és helyi médiamix 2010-ben A tömegkommunikációs felületeken országos televízióban, rádiókban, nyomtatott sajtóban és on-line felületeken március hónaptól ismét folytatódik az imázs és programkommunikáció. A Berg Média Kft. az országos médiafelületekre a foglalásokat megtette, a helyi médiumokkal a szerződéskötések folynak. A helyi médiamix is a 2009. november, december hónaphoz hasonlóan minden helyi médiát tartalmazza. Médiumok: Új Dunántúli

Napló, Echo, Pécsi

Hírek, Pécsi

Est, Régió Start,

Középiskolások magazinja, Diskurzus, Jelenkor, Enjoy Pécs, Univ Pécs, Pécs TV, Pannon Tv, Rádió 1, Aktív Rádió, MR6, bama.hu, pecsinapilap.hu, pecsiujsag.hu.

30. oldal


A helyi médiafelületek és a kialakult együttműködések lehetővé teszik a kreatív médiahasználatot. Ami annyit jelent, hogy a médiumok főszerkesztői nyitottan állnak az EKF program kommunikációjához, s közösen a médiatörvény előírásait figyelembe véve, egyedi megoldásokat fejlesztenek ki segítve a hatékonyabb kommunikációt. Országos médiumok: MTV1, MTV2, Hír TV, Duna TV, RTL, Népszabadság, Népszava, Magyar Nemzet, Metro, Est lapok, Nők lapja, Heti válasz, Exit, temaikus lapok egyedi ajánlataik alapján kerülnek be a mixbe, est.hu, port.hu, origo.hu, MAHIR cityposter, NeoFM, MR2, Lánchíd Rádió, MR2. A kiemelt kb. 50 highlight programra országos kommunikációs terv készül, egyeztetve minden programgazdával. A programok sokasága és a médiafoglalások állandó jelenlétet biztosítanak majd a Pécs2010-es programnak országszerte.

9. Tájékoztatók, képzések A pécsi középiskoláknak szóló előadássorozat keretében a középiskolákban 36 előadást

tartottunk,

több

mint

1000

diák

és

pedagógusaik

számára.

Az

előadássorozat a 2009/2010 tanév első félévében folytatódott. A középiskolák mellett az általános iskolákat is bevontuk: 27 iskolában 72 előadást 3000 diák, és tanáraik hallgatták. Az előadásokat a regionális infopont-hálózatunk segítségével regionális szintre emeljük ebben az évben. A budapesti infopontos kollégáknak a betérő érdeklődők tájékoztatásán túl egyik feladata lesz, hogy iskolás csoportoknak, turistáknak tartsanak előadást városunkról, az EKF programról. Ingyenes képzések: Több mint 700 személy vett részt a 2008. július közepén indult, a Pécs2010 EKF programhoz

kapcsolódó

ingyenes

képzéseken

a

tűzoltóság,

rendőrség,

katasztrófavédelem munkatársai, közterület-fenntartók, a tömegközlekedésben részvevő cégek, illetve az ügyfélszolgálatokon dolgozók közül. Az ingyenes képzési programot a Nemzeti Szakképzési és Felnőttképzési Tanács pályázatán elnyert mintegy 60 millió forintból finanszírozta a Pécs2010 Menedzsmentközpont. A képzés által a résztvevők aktívan hozzá tudnak járulni a Pécs2010 EKF program sikeréhez, és könnyebben tudnak alkalmazkodni a munkaerő piaci változásokhoz. A képzés folytatódik: A Nemzeti Szakképzési és Felnőttképzési Tanács 2009. decemberi ülésén terjesztette fel támogatásra, majd a szociális és munkaügyi miniszter döntésében hagyta jóvá az EKF programhoz kapcsolódó Speciális Komplex 31. oldal


Képzési

Program

kiterjesztését

és

támogatását

87.360.000

Ft

értékben

a

Munkaerőpiaci Alap képzési alaprészének a szakképzésért és felnőttképzésért felelős miniszter rendelkezési jogkörébe tartozó 2009. évi központi kerete terhére. Jelenleg a közbeszerzési eljárás folyik a képző szervezet kiválasztására. A program várhatóan 2010. március végén indul, és decemberben fejeződik be.

10. Munkahelyteremtés: Új munkahelyek a sikerért 2009-ben elindult a Dél-Dunántúli Regionális Munkaügyi Központ (DDRMK), a Pécs M.J.V.

Önkormányzata,

valamint

a

Pécs2010

Menedzsmentközpont

közös

programja, az ”Új munkahelyek a sikerért” program, amely százötven embernek biztosít új munkahelyeket azon szervezeteknél, akik kapcsolódnak a Pécs2010 EKF programhoz. A program hatékony működtetéséhez szükséges stratégia elkészült. A program szakmai koordinációjával megbízott Pécs2010 Nonprofit Kft. három szervezetet kért fel a program régióban történő szakmai irányításának közös megvalósítására a program foglalkoztatáspolitikai célrendszere, a hosszú távú fenntarthatóság és a munkavállalók továbbfoglalkoztatásának megteremtése érdekében.

11. Önkéntes program Az önkéntesek száma jelenleg: 550 fő, de a csoportos jelentkezéseket is beleszámítva megközelíti az 1000 főt. Nagy eredménye a programnak, hogy integrálta a fogyatékkal élőket is. A programban nemzetközi önkéntesek - elsősorban a PTE külföldi diákjai - is részt vesznek. Az önkéntesek 2009-ben 104 különböző programon 4431 munkaórát szántak a Pécs2010 EKF program sikeres megvalósítására. Céljaink között

megjelent

családbarát

gondolatnak

megfelelően

igyekszünk

minden

nagyobb rendezvény mellé gyermekjátszókat kialakítani, mert ez is vonzóvá teheti a nagycsaládosok Pécsre vonzását és a pécsi gyermekesek kulturális programokba való bevonását. Ennek koncepciója kidolgozás alatt van, melyeket szintén önkéntesek bevonásával valósítunk meg.

12. Infopont-hálózat – három szintje: helyi, regionális, országos Az infopontok funkciója: tájékoztatás a programokról, beruházások alakulásáról. Lakossági

fórumok,

kulturális

események

szerezése.

Önkéntesek

toborzása.

Közönségszervezés. Értékesítés: jegyek, Pécs2010 EKF és egyéb pécsi termékek. Adatbázis bővítése – potenciális fogyasztók címlistája (Hírlevél - 4 nyelven) Az adott

32. oldal


városrész kulturális értékeinek feltérképezése.

Kulturális intézményekkel való

együttműködés. Szórólapozás, plakátolás. Városi szint: Pécsett ma már 7 infopont működik Pécs különböző városrészeiben. 2009 áprilisában nyílt – a Széchenyi téri infopont, egész napos és hétvégi nyitva tartással üzemel. 6 új információs pont nyílt 2009 márciusában, egy civil szervezet közreműködésével. A Széchenyi téri Pécs2010 Infopontnak 2009-ben közel 5500 látogatója volt. A január 10-ei nyitó ünnepség napján 1500 fő fordult meg az Infoponton. Régiós szint: az UMAS programnak köszönhetően régió 15 településén működik Pécs2010 Infopont: Balatonföldvár, Bóly, Dombóvár, Dunaföldvár, Kaposvár, Komló, Mohács, Nagyatád, Orfű, Paks, Sásd, Szakadát, Szekszárd, Szigetvár. Országos

a

szint:

Kulturális

Központok

Országos

Szövetsége

(KKOSZ)

43

tagintézményében nyíltak infopontok: Sárospatak, Budapest (7), Dunaújváros, Békéscsaba, Komárom, Debrecen, Tiszaújváros, Miskolc (2) Kazincbarcika, Eger, Székesfehérvár,

Keszthely,

Gyöngyös,

Pápa,

Salgótarján,

Siófok,

Kecskemét,

Kiskunhalas, Cegléd, Hajdúszoboszló, Nyíregyháza, Lajosmizse, Vác, Balassagyarmat, Nyírbátor, Ózd, Érd, Várpalota, Nyíregyháza (2), Kalocsa, Veszprém, Szombathely, Bonyhád, Kecskemét, Pécs. Az

együttműködés

országosan

példaértékű

kulturális

szereplők

közötti

együttműködés. Ezen hálózat kialakítása és menedzselése is egyik pillére lehet 2010 után az új kulturális intézményeknek, hiszen országos szinten elérhetővé tesszük a potenciális kultúrafogyasztókat és erős szakmai kapcsolatokat teremtünk. További Infopontok megnyitása folyamatban van: Budapesten a Váci utca 40-ben egy önálló Pécs2010 Infopont nyílik márciusban, a Pécs2010 Nonprofit Kft. üzemeltetésében.

Kibővített

funkciókat

is

ellát,

így

alkalmas

lesz

kisebb

rendezvények, sajtótájékoztatók, csoportoknak szóló prezentációk megtartására is. A Budai várban egy magángaléria tulajdonosa nyújt a betérő turistáknak EKF információt.

A Ticket Express Andrássy úti irodájában is kialakításra kerül egy

Pécs2010 infopont, továbbá a Westendben is. Pécsett 2010 márciusában a Plázában is nyílik Infopont, március 1-től az Árkád Bevásárlóközpont központi információjánál is kérhető Pécs2010 EKF tájékoztatása, valamint a MÁV pécsi állomásán is a helyi turisztikai szervezettel való együttműködés keretében lehetőséget kaptunk az EKF program bemutatására.

33. oldal


13. Rendezvényeken történő megjelenések - 2009 Helyi és regionális: 2009 során 220 helyi és regionális rendezvényen jelentünk meg, amellyel több, mint 350 000 embert értünk el. A Pécs2010 Európa Kulturális Fővárosa 2009-es felvezető évének 160 támogatott projektje volt, adott projekteken belül több 100 eseménnyel (kiállítás, koncert, irodalmi, színházi produkció) valósultak meg, melyek látogatottsága meghaladta az 500 000 főt, akikhez eljutott Pécs2010 Európa Kulturális Fővárosa híre a rendezvények helyszínein. Az év folyamán közel 50 olyan Pécs2010 EKF támogatott nagyrendezvény volt a városban, melynek országos, sőt nemzetközi hírértéke volt, mint például: Pécsi Tavaszi Fesztivál, Pécsi Egyetemi Napok, Sétatér Fesztivál, Pécsi Szabadtéri Játékok, Ördögkatlan Fesztivál, Örökség Fesztivál, CinePécs – Filmfesztivál, Rockmaraton, ICWiP, Operália, Milleniumi Napok, Balkán Világzenei Fesztivál, Óévbúcsúztató rendezvények: Emir Kusturica és New York Ska Jazz Ensemble koncertek. A fesztiválok, nagy rendezvények ideje alatt infoponttal volt jelen a Pécs2010 program minden helyszínen. 2009-ben kommunikációs szempontból az egyik legfontosabb esemény a Sziget Fesztivál volt. A fesztiválon a Pécs2010 EKF program több helyszínen mutatkozott be infostandon,

gasztronómiával,

a

pécsi

művészek

összefogásával. A helyszínen magyar, angol

bevonásával

a

civilek

és francia nyelveken folyt a

kommunikáció. A fesztivál látogatószáma 60 000 fő/nap volt. Közel 100 alkalommal vettünk részt országos szintű rendezvényeken, amellyel közel 500 000 embert értünk el. Néhány közülük, melyeken információs standdal kitelepültünk, és lehetőséget biztosítottunk a személyes kapcsolatépítésre: Utazás 2009 - Budapest, Miskolci Kocsonyafesztivál, Egri Turisztikai Kiállítás, Fringe Fesztivál, a turisztikai szakma XVII. Évadnyitó fogadása, Nemzeti Vágta, EFOTT – Baja, Sziget Fesztivál,

Hungarikum

Fesztivál

–

Szeged,

Operália,

Ördögkatlan

Fesztivál,

Mesterségek Ünnepe – Budapest, Főszezon – Budapest, Színházi Évadnyitó Fesztivál – Budapest, Melina Mercouri díj átadása, Business Travel Show. 2009 során közel 200 alkalommal jutott el a Pécs2010 EKF program híre nemzetközi eseményekre, rendezvényekre, amellyel 130 000 embert értünk el. Ezek közül az alábbiakon kiemelt hangsúlyt kapott a Pécs2010 EKF program: Symbols and forms kiállítás Brüsszelben, Szarajevói Téli Fesztivál, Reise Camping utazási kiállítás Essenben; EU Literature goes Turkey- projekt (utazó könyvtár); Guitar Idol 2009 (döntő); Berlini 34. oldal


diplomáciai képviseletén bemutatkozik: Ruhr-vidék, Isztambul, Pécs; StuttgartKulturhaupstadt Europas rendezvény; Eszéki Expo; Temze Fesztivál – London (700.000 fős látogatottságú rendezvény); Pécs Napja Aradon; „Aufsteirern” Kulturális Fesztivál; Dortmund AWO- Pécs2010 stand, „Fellbacher Herbst” Fesztivál Fellbachban. Események 2010-ben A legfontosabb belföldi turisztikai megjelenés márciusban az Utazás 2010 vásár Budapesten, melyen kiemelt belföldi díszvendégként jelenik meg a Pécs2010 EKF program.

Ezenkívül

további

három

turisztikai

vásáron

veszünk

részt:

Szeged, Debrecen, Veszprém. A Magyar Turizmus Zrt-vel való együttműködés által a Pécs2010 EKF program több kiemelkedő nemzetközi turisztikai vásáron is megjelent és megjelenik, tekintetbe véve a turisztikai szempontból kiemelt küldő országokat: Ausztriában a Ferienen (Bécs) a Touriston (Linz), Németországban

a CMT-n (Stuttgart) az ITB-n (Berlin) Reise

Campingon (Essen) és a F.R.E.E-n (München) valamint Szerbiában a Belgrádi Turisztikai Vásáron.

14. Pécs2010 honlapja A honlap 2010 januárjában megújult a Microsoft támogatásával. Új arculattal, új tartalommal, felhasználóbarát formában működik. Gyengén látók számára is elérhető tartalommal, az összes program, hasznos információ és szolgáltatás folyamatosan elérhető lesz. Az újításnak köszönhetően a honlap alkalmas online közvetítésekre, közösségi funkciók bevezetésére, a regisztrált felhasználók saját program naptárat hozhatnak létre, a keresést további paraméterekkel lehet szűkíteni. A következő fejlesztések: a legfrissebb kép és video galéria is megjelenik a főoldalon, kommentek megjelennek, bannerek kerülnek fel, fórum.

15. Hírlevél A Hírlevél és programsoroló a www.pecs2010.hu honlap megjelent híreiből, valamint az elkövetkező időszak programjaiból tartalmaz válogatást. Ezt magyarul heti rendszerességgel - angol nyelvű változatban kéthetente - rendszeresen küldjük a hírlevél-listára. Hírlevélre regisztráltak száma folyamatosan nő: 2009-ben közel 5000 fő, ehhez jön a 80ezer Irány Pécs kampánnyal gyűjtött regisztrált, s együttműködést kötöttünk egy 40ezer német címmel rendelkező partnerrel, aki Németország területére küldi el híreinket. Az országos infopont-hálózatunkban működő szervezetek

35. oldal


és turisztikai szervezetek, külföldi kulturális intézmények is tovább küldik saját címlistájukra.

16. Közösségi portálok 2009 augusztusa óta 6000 tag csatlakozott a facebook.com közösségi portál általunk szerkesztett Pécs2010 rajongói oldalához. Itt az összes általunk támogatott kulturális és művészeti program megtalálható. Az iwiwen két, jelentősebb klub foglalkozik a Pécs2010 programmal; ezek közül az egyikkel már folyamatosan együttműködünk (híreket adunk), a másikkal folyamatban van a megállapodás véglegesítése. A két iwiw-klubbal együtt jelenleg (2010. február elején) 12 000 embert tudunk elérni. A jövőben ugyanezt tervezzük továbbá a twitter közösségi portál esetében is.

17. Sajtókapcsolatok – helyi és országos A 2009. januári állapothoz képest kétszeresére bővült a sajtólistán szereplő médiumok száma 2009 őszére.

több mint 500 fős országos sajtólista

több mint 200 fős regionális sajtólista

több mint 200 fős VIP média lista

50 fős Sajtópáholy lista

Valamennyi nagyobb, országos sajtóeseménynél a regisztráltak körét felvettük, s azóta is kapják a híreinket; minden héten 4-5 médiumot megkeresünk személyes kapcsolatfelvétel céljából; összeállítottunk szakmai sajtólistát, amelyben tematikusan tartjuk nyilván a média képviselőit; minden nagyobb volumenű sajtótájékoztatóra meghívjuk az adott terület szaksajtóját (építészet, kultúra, turizmus stb.).

sajtómegjelenések száma 2009-ben folyamatosan nőtt

az év második felétől megközelítőleg 500 megjelenés / hó átlagot mutat

Nemzetközi sajtókapcsolatok A nemzetközi sajtómegkeresések száma 2009 második negyedévétől jelentős mértékben megnövekedett, különböző profilú, stílusú sajtóorgánumok, rádió- és televízió-

csatornák

munkatársai

vették

fel

a

kapcsolatot

a

Pécs2010

Menedzsmentközponttal. Ennek eredményeként 2009-ben több, mint 50 alkalommal jelent meg az EKF program nemzetközi sajtóban, kiadványokban. Például: 36. oldal


International Herald Tribune; The Budapest Times; Bosznia-hercegovinai közszolgálati televízió; észt közszolgálati televízió; Dán Viaggi di Repubblica, olasz napilap, The Sydney Morning Herald ausztrál napilap hétvégi kiadása; Berliner Zeitung, Vantage Magazine – USA; AFP francia nemzetközi hírügynökség; Daily Telegraph – NagyBritannia; Financial Times; ARD Radio; RFI (Radio France Internacional); dán közszolgálati rádió; ZDF televízió; Washington Post. Együttműködés a HIPÁ-val, a hazánkba akkreditált, hosszan itt tartózkodó külföldi tudósítókat, és egyéb újságírókat tömörítő és koordináló szervezettel. Rajtuk keresztül hatékonyan

tudjuk

elérni

a

külföldi

sajtót,

és

a

magunk

által

kiépített

sajtókapcsolatokon túl a HIPA adatbázisában szereplő riporterek is rendszeresen értesülhetnek az EKF program híreiről, eseményeiről. Kiemelt partnerünk, a Magyar Turizmus Zrt., az ő külföldi képviseletein keresztül érkező turisztikai és egyéb újságírókat is fogadjuk, illetve rendszeresen lehetőséget biztosítanak ingyenes megjelenésre a kiadványaikban. Ilyen volt többek közt az MT Zrt. 2010. évi eseménynaptára magyar, angol és német nyelven; az EXIT Magazin belföldi turisztikai különszáma; Üdülési Csekk 2009 kiadványban megjelenés 1/1 oldalon; várak, kastélyok, kastélyszállodák Magyarországon 4 nyelven; EXIT júliusaugusztusi különszáma. Pesti műsor különszáma: Fesztiválkalauz április-november, Wellness és egészségturisztikai kiadvány, Hungary Step by Step angol nyelvű turisztikai kiadvány. 2010-es megjelenések: Tourbusiness orosz nyelvű turisztikai szaklap, moszkvai turisztikai vásárra készített orosz nyelvű kiállítói katalógusban hirdetési felület, EXIT különszám, Fesztiválok Évéhez kapcsolódó országos terjesztésű turisztikai kiadvány, Step by Step angol nyelvű kiadvány. Az Euronews programajánlót ad a főbb programokról egész évben.

18. Beruházásokhoz kapcsolódó kommunikáció Bár a beruházásokat érintő közbeszerzés csak 2010 elején került kiírásra, ennek ellenére a beruházások megindulásával jelentős, országos érdeklődésre számot tartó eredményeket sikerült elérni már 2009-ben is. Elértük, hogy a sajtó egyre többször használta a sajtócsoportunkat első számú információforrásnak, s ezzel hiteles tájékoztatást tudtunk nyújtani, vagyis a találgatások és rosszízű hangulatkeltő anyagok száma csökkent. Ezzel párhuzamosan, egyre inkább a programokra sikerült terelni a sajtó figyelmét, mellyel visszabillent az EKF kommunikációja, s már nem csak a beruházásokról szóltak 2009-ben a hírek. 37. oldal


2009. augusztus 25-én a Pécsi Konferencia- és Koncertközpont alapkövének elhelyezését 2009. szeptember 16-án a Dél-Dunántúli Regionális Könyvtár és Tudásközpont

alapkövének

elhelyezése

követte.

Mindkét

esemény

országos

sajtóvisszhangot kapott. Az áprilisban megkezdődtek a Közterek és Parkok újjáélesztése projekt I. ütemének munkálatai, amelynek alkalmából térbúcsúztató rendezvényeket és lakossági fórumokat rendeztünk a tájékoztatás érdekében, majd november-december hónapokban ünnepélyes keretek között átadtuk az elkészült tereket Pécs város lakóinak. December

18-án

a

Dél-Dunántúli

Regionális

Könyvtár

és

Tudásközpont

bokrétaavatójára is sor került, valamint egy évzáró, a beruházásokat összefoglaló sajtótájékoztatót szerveztünk. Minden beruházáshoz kapcsolódó eseményt városi intézmények közreműködésével és iskolák több száz tanulójával tudtuk megvalósítani.

19. Értékesítés Jegyértékesítés: kidolgoztuk egy együttműködést országos hálózattal rendelkező jegyértékesítési

céggel.

A

jogi

szabályozásnak

megfelelően

azonban

a

programgazdáknak – a saját értékesítésükön túl - a jegyértékesítő céggel is szerződést kell kötnie, hogy a jegyeik a Pécs2010 EKF program neve alatt megrendelhetőek, vásárolhatóak legyenek. Ezt minden kommunikációs anyagban, csatornán és honlapon elérhetővé tesszük. Amennyiben a programgazda belép az egységes jegyértékesítési rendszerbe az infopontokon on-line módon is lehetőség van a jegyrendelésre.

Ajándéktárgyak értékesítése: A pécsi infopontokon megvásárolható termékek: Jövőkő, Pécs2010 EKF pólók, sapkák, esernyő, projektkönyv, pályázati könyv, kitűzők, tollak, vászontáska, hátizsák. Egyre több megkeresést kapunk, hogy egyéb pécsi termékek forgalmazását is vállaljuk. Amennyiben Pécshez vagy az EKF programhoz köthető bizományosi szerződés alapján értékesítjük pl. a Pécsi Lexikon előfizetését, a Pécs panoráma c. könyvet.

38. oldal


Szponzoráció: 2009 decemberében Polgármester úr a város gazdasági életének szereplői számára szponzorvacsorát tartott, ahol 20 nagyobb cég képviselője tájékoztatást kapott a 2010-es programokról és azok támogatási lehetőségeiről. Az EKF program megítélésének pozitív változása támogatói oldalról is változást hozott. A Város több stratégia és hosszabb távú partnerrel tárgyal, a Pécs 2010 Menedzsmentközpont és a Hungarofest a programgazdákkal összehangoltan iparág-szektoronként folytat tárgyalásokat. Több előrehaladott tárgyalás van folyamatban. Támogatóink: OTP, Microsoft, Paksi Atomerőmű, Szigetvári Takarék, Magyar Posta, Magyar Telekom, Francia Intézet, Dél-dunántúli Regionális Munkaügyi Központ Együttműködő partnerek: Emporium, Magyar Turizmus Zrt., MÁV, Goethe Intézet, Observer, Danubius Hotels Group, Hotel Kikelet, Zsolnay Porcelánmanufaktúra Zrt., Pécsi Tudományegyetem.

39. oldal


III. FEJLESZTÉSI KULCSPROJEKTEK Összefoglaló információk a projektekről Kooperációk: A kivitelezéssel kapcsolatos, az építési helyszíneken megtartott szakmai értekezletek, melyek az egyes építési feladatok előrehaladásának kontrollját biztosítják. Résztvevői: -

Pécs2010 Menedzsmentközpont Kft. munkatársai (projektvezető, beruházásvezető, projektmenedzser, projektasszisztens) Fidic-mérnök kivitelező képviselői egyedi esetekben: tervellenőrök, kiviteli tervek készítői.

Időpontjai: PKK: hétfő

NK: csütörtök

DDRKTK: kedd ZSKN: szerda

Közterek I.: hétfő-kedd-szerda Közterek II.: szerda-csütörtök

Projekt Irányító Bizottság (PIB) E grémium a beruházások felső irányító-vezető testülete, amelyen képviselteti magát a kulcsprojektek menedzsmentje, a projektgazdák (PMJVÖ, PTE, BMÖ), a Közreműködő Szervezet és a Regionális Operatív Programok Irányító Hatósága. Ezen az üléseken kerülnek megtárgyalásra a felsősvezetői döntést, jóváhagyást igénylő projektesemények, problémák. Városházi Apparátusi Ülés Célja, hogy a minden projektben partnerséget vállaló Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata, valamint a Pécs2010 Menedzsment Központ Közhasznú Nonprofit Kft. között folyamatos irányítási-szakmai párbeszéd történjen, vezetői szinten. Az ülések résztvevői PMJVÖ részéről: o az alpolgármester, jegyző, aljegyző, a Városfejlesztési, továbbá a Pénzügyi Főosztály vezetője, a Tisztségviselői kabinet vezetője, Humán Főosztály munkatársa, valamint o az ügyvezető igazgató, fejlesztési igazgató, jogi vezető, fejlesztési igazgatóhelyettes, pénzügyi igazgató, kommunikációs és marketingigazgató-helyettes, koordinációs projektmenedzser a Pécs2010 Kft. részéről. 40. oldal


Az ülés egyben a kulcsprojektek konzorciumi üléseként is szolgál. Kifizetési kérelmek benyújtása A kifizetési kérelmeket a DDRFÜ Kft-hez, mint a kulcsprojektek Közreműködő Szervezetéhez (KSZ) kell benyújtani. A benyújtás elektronikus úton (az Egységes Monitoring Információs Rendszeren keresztül) és papír alapon egyaránt történik. A KSZ a kifizetési kérelmek áttekintése után (esetleges hiánypótlások megtételét követően) utalja a támogatásokat. Kétfajta támogatási módozat létezik: a) utófinanszírozás, mely a már korábban elutalt tételekre vonatkozóan a Kedvezményezettekhez érkezik, b) szállítói finanszírozás, mely esetekben a KSZ a támogatást közvetlenül a szállítónak utalja. A közbeszerzéssel érintett projekttevékenységek jelentős része szállítói finanszírozással kerül lebonyolításra. Fontos megjegyezni, hogy a szállítói finanszírozás jelentősen segíti a Kedvezményezettek folyamatos likviditását, hiszen nincs szükség a támogatási összegek előzetes megfizetésére. A kifizetési kérelmek benyújtása alapvetően a beérkező kivitelezői számlákhoz és kapcsolódó beszámolókhoz igazodik, ezzel is könnyítve, gyorsítva a pénzügyi lebonyolítást. Közbeszerzési eljárások Közbeszerzéssel érintett tevékenység

A kapcsolódó közbeszerzés státusza

Kivitelezések

lezárult a közbeszerzési eljárás, szerződéskötés történt

FIDIC-mérnöki tevékenység


Nyilvánossági feladatok

az ajánlati felhívás megjelent, az eljárás folyamatban van

Eszközbeszerzések

a közbeszerzési eljárás előkészítése folyik

Tervezői felügyelet

a beszerzések jelentős része lezárult

Könyvvizsgálói feladatok


Projektmenedzsment


ESZA tevékenységek

a közbeszerzési eljárás előkészítése folyik

Fontos megjegyezni, hogy a „tervhűség” és eredeti rendeltetés maradéktalan biztosítása érdekében az eredeti tervezők minden projektben részt vesznek.

41. oldal


Pécsi Konferencia- és Koncertközpont Szerződéses adatok: A projekt összes elszámolható költsége: 7 242 703 859 Ft. A támogatás összege 5 251 262 072 forint. Az összes sajáterő összege: 1 991 441 787 Ft. Kedvezményezettek: 1. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata - konzorciumvezető; 2. Pécs2010 Menedzsmentközpont Közhasznú Nonprofit Kft. - konzorciumi tag Tervezés-előkészítés: Az építészeti tervpályázat 2007 tavaszán zárult le, a nyertes pályaművet a budapesti Építész Stúdió Kft. készítette el. A Tervezők által elkészített engedélyezési tervdokumentáció alapján lefolytatott engedélyezési eljárás eredményeként Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata 2008. október 27-én jogerőre emelkedett építési, valamint a telken lévő épületek és építmények jogerős bontási engedélyével rendelkezik. 2008 novemberében lezárult a Zsolnay Vilmos út és az Universitas utca közötti úgynevezett „B52-es tömb” bontása. Tervezők által elkészített tender tervdokumentáció alapján lefolytatott kivitelező kiválasztására irányuló közbeszerzési eljárás eredményeként a nyertes ajánlattevővel, a Magyar Építő Zrt. – Arcadom Zrt. Konzorciummal PMJVÖ 2009. június 18-án kötötte meg a FIDIC Sárgakönyv szerinti Vállalkozási Szerződést. Projekt előrehaladása: 2009.12.31-ig a projektre kifizetett összes támogatás: 1 751 638 966 Ft, ami az 5 251 262 072 Ft összes támogatás 33,35%-a. A projekt nettó finanszírozású. Kivitelezés előrehaladása: • Kivitelezés érvényben lévő szerződés szerinti kezdete: 2009.06.18. • Kivitelezés érvényben lévő szerződés szerinti vége: 2010.09.30. Jelenleg az épület szerkezetének építése, az elektromos és gépészeti alapvezetékek, a villámvédelmi hálózat kiépítése és a színpadtechnikai gépészet előgyártási munkái folynak. Az épület területén belül lévő földmunkák elkészültek. • a készültség mértéke: 20 % A kiviteli tervek készítése során indokolt volt az előzetes talajmechanikai szakvélemény pontosítása. A részletes talajmechanikai szakvélemény megállapította, hogy a talaj rétegződése miatt a lemezalapozást, cölöpözéssel gyámolítani szükséges. A Vállalkozó a Vállalkozási Szerződéses jogviszonyból eredően az eredeti szerződés műszaki tartalmában nem szereplő munkálatok – víztelenítés, kábelkiváltás, illetve cölöpözés – tárgyában a Vállalkozási Szerződés 4.10. Alcikkelyére történő 42. oldal


hivatkozással a Szerződés 20.1. Alcikkelye alapján vállalkozói követelést jelentett be vállalkozói díj emelése és a megvalósítási időtartam meghosszabbítása iránt az alábbi számszerű adatokkal: • Víztelenítési munkálatok ellenértéke nettó 110.527.060,- Ft, határidő hosszabbítási igény: 56 nap • Kábelkiváltási munkálatok ellenértéke nettó 4.160.919,- Ft, határidő hosszabbítási igény: 56 nap • Cölöpözési munkálatok ellenértéke nettó 347.996.679,- Ft, határidő hosszabbítási igény: 80 nap A Vállalkozó igénybejelentése szerint a víztelenítési és kábelkiváltási munkálatok egyidőben végezhetők, így a megvalósítási időtartam Vállalkozó általi hosszabbításának igénye 136 nap. A Megbízó jogi és FIDIC Mérnöki állásfoglalásokra alapozva a Kivitelező igénybejelentését elutasította. Tekintettel arra, hogy békés megegyezés Felek között nem jött létre, ezért a vita Döntőbizottsági eljárás keretében kerül rendezésre. A döntnöki eljárás során a döntnöki feladatok ellátására vonatkozó felkérő levelek 2009. december 3-án kerültek kiküldésre. A döntőbizottsági tagok a felkérést elfogadták. - Vállalkozó által delegált döntőbizottsági tag: dr. Turán Zsolt - Megbízó által delegált döntőbizottsági tag: dr. Léderer Károly - Döntőbizottság elnöke: Veres László 2009. december 17-én aláírásra került a Döntőbizottsági Megállapodás. 2010. január 6-án megtörtént a Megbízó és a Kivitelező döntnöki meghallgatása. A döntnökök a jelentésüket 2010. január 19-én megküldték az érintetteknek. A fent megnevezett 3 tétel közül kettő esetében (kábelkiváltás és cölöpözés) jogos, egy esetében (víztelenítés) nem jogos Vállalkozói Követelésről döntöttek. Feladatuk kizárólag a jogalap eldöntése volt, összegszerűségre és a megvalósítási határidő hosszabbításra döntésük nem terjedt ki. A feleknek a rendelkezésre álló 5 nap alatt nem sikerült megállapodniuk az összegszerűség és a megvalósításai határidő hosszabbítás tekintetében sem. A Döntőbizottsági Megállapodás értelmében a döntnökök folytatják a munkát összegszerűség és a megvalósításai határidő hosszabbítás megállapítása érdekében (ebben az esetben újabb 30 nap áll rendelkezésre). Főbb projekt tevékenységek, kapcsolódó elszámolható költségek (2009.01.31-ei állapot szerint):

43. oldal


Tevékenység

Elszámolható projektköltség1

tervezés

74 000 000 Ft

régészet

31 708 360 Ft

ingatlanvásárlás

694 483 333 Ft

menedzsment tanácsadás

59 642 100 Ft

Épület építés Környezetrendezés

5 819 587 000 Ft

Külső közlekedési kapcsolatok Műszaki ellenőr

60 000 000 Ft

Eszközbeszerzés

228 925 166 Ft

Tervezői szakfelügyelet

35 000 000 Ft

Adminisztratív költségek

25 000 000 Ft

Nyilvánosság biztosítása

60 000 000 Ft

Jogi és közbeszerzési tanácsadás

40 000 000 Ft

Könyvvizsgáló

30 000 000 Ft

Menedzsment költségek (munkabérek és járulékok, menedzsment rezsiköltsége) – Pécs2010 Kft.

60 457 900 Ft

ESZA típusú költségek – Pécs2010 kft.

24 000 000 Ft

ÖSSZESEN:

7 242 703 859 Ft

Zsolnay Kulturális Negyed Szerződéses adatok: A projektet PMJVÖ és a Pécs2010 Nonprofit Kft. közösen, konzorciumi együttműködés keretében valósítják meg. A Támogatási Szerződés megkötésére 2009. augusztus 13án került sor, amelynek legfontosabb paraméterei az alábbiak: - Projekt időtartama: 2008. 11. 28. – 2011. 01. 01. - Projekt összköltsége: 11 064 770 000 Ft (ebből elszámolható költség: 10 899 925 000 Ft; összes támogatás: 9 244 200 463 Ft; összes saját forrás: 1 655 724 537 Ft, amelyből ÖM Önerő Alap támogatás: 536 919 600 Ft) - Átlagos támogatás intenzitás: 84,80 % Folyamatban van a Támogatási Szerződés 1. sz. módosításának jóváhagyása a DDRFÜ részéről, amelyre az évek szerinti költségátcsoportosítás, illetve az ÖM önerő támogatás indukálta forrás-összetétel módosítás miatt kerül sor. Tervezés-előkészítés: A fejlesztési ingatlan tulajdonviszonyai 2008-ban rendeződtek. Az Önkormányzat 2008. június 10-én megvásárolta a Zsolnay Porcelánmanufaktúra Zrt. tulajdonában álló ingatlanokat, valamint 2008. december 11-én a Zsolnay Örökség Kezelő Kft. 1 a projekt belső költségeinek racionalizálása érdekében szükséges előterjesztést a 2010.02.18-ai közgyűlés tárgyalja

44. oldal


tulajdonát képező Sikorski-házat (Ez utóbbi a projekt keretében nem került elszámolásra). A fejlesztés – a 2009. első felében lezajlott telekalakítási eljárás után – 9 db helyrajzi számot érint, amelyből a legnagyobb területű 40484 hrsz. PMJVÖ és a Zsolnay Örökség Kezelő Kft. osztatlan közös tulajdonában van. Az ingatlanok előzetes felmérését szolgáló tanulmányok 2008 folyamán készültek el (közmű, geodéziai, dendrológiai, statikai, faanyagvédelmi és talajmechanikai felmérés, valamint művészettörténeti és műemlékvédelmi kutatás, örökségvédelmi hatástanulmány). A felmérések költségei a projekt keretében elszámolásra kerültek. A Zsolnay Kulturális Negyed engedélyezési és tender terv dokumentációját a 2008. első felében lefolytatott építészeti tervpályázat I. helyezettje, az MCXVI Építészműterem Kft. készítette. A Zsolnay Kulturális Negyed építési engedélye 2009. július 8-án emelkedett jogerőre. A tervezési-előkészítési szakasz az utolsó előkészítési költséghez kapcsolódó számla kifizetésével, 2009. március 23-al zárult le.

-

-

Projekt előrehaladása: A támogatás lehívása érdekében, 2009.09.14 – 2010.01.19. közötti időszakban 5 db kifizetési kérelem került benyújtásra a DDRFÜ felé, amelynek keretében eddig mindösszesen 2 250 905 241 Ft támogatás került kifizetésre (ebből 2 232 616 719 Ft az Önkormányzat részére). Az eddig kifizetett támogatás százalékos aránya: 23,72%. Folyamatban van a 6. sz. kifizetési kérelem beadása, mintegy 188 618 211 Ft elszámolásáról. Az első projekt előrehaladási jelentés (PEJ) 2009. november 20-án került benyújtásra a DDRFÜ részére. A második PEJ leadása 2010. februárban aktuális. Kivitelezés előrehaladása: A projekt kivitelezésére 2009. első felében az Önkormányzat közbeszerzési eljárást folytatott le, amelynek nyertes Ajánlattevőjével, a Reneszánsz Kőfaragó Zrt. – Magyar Építő Zrt. Konzorciummal 2009. július 3-án kötött vállalkozási szerződést. A vállalkozási szerződés 2009. augusztus 13-án, a Támogatási Szerződés megkötésének napjával lépett hatályba. A kivitelezés aktuális helyzete a következő: 99,9%-ban megtörtént a bontási engedéllyel bíró 12 db önálló épület elbontása (a déli területen található jelenlegi szennyvíztisztító épületrésze, az új szennyvíztisztító berendezés üzembe helyezését követően kerülhet csak elbontásra); A kivitelezés százalékos készültsége 2010. január 25-én: 7,27 % amely tartalmazza a kiviteli tervek készítését, az eddig elvégzett bontási és értékvédelmi munkálatokat, utólagos falszigeteléseket, alapozási és földmunkákat, továbbá kerámiarestaurálási és –értékvédelmi munkákat. Néhány épület esetében a szerkezetépítési munkák is megindultak. 45. oldal


A Zsolnay Kulturális Negyed öt szakaszban kerül átadásra, amelynek szerződésben vállalt időpontjai a következők: 1. szakasz: Sikorski-ház, Mauzóleum I. ütem (kerítés, díszkapuk, felvezető sétány és utcai támfal) – 2010. március 14. 2. szakasz: Gyermek és Családi Negyed (Bóbita Bábszínház, új építésű Pécsi Galéria), gyalogos híd, parkoló – 2010. szeptember 11. 3. szakasz: Mauzóleum II ütem (épület), Alkotó Negyed új építésű rendezvénytérrel, belső udvar térburkolata, Míves Negyed – 2010. október 11. 4. szakasz: Egyetemi Negyed és Alkotó Negyed déli épületszárnya – 2011. február 11. 5. szakasz: Külső közművek – 2010. március 14.

46. oldal


Főbb projekt tevékenységek, kapcsolódó elszámolható költségek: Támogatási Szerződésben vállalt tevékenység

Projektgazda

Elszámolható költség

Előkészítési költségek (ingatlanvásárlás, tervezés, előzetes felmérések, kutatások, hatástanulmányok)

PMJVÖ

1 222 742 000 Ft

Építés, felújítás, önálló épületek bontása

PMJVÖ

8 642 000 000 Ft

Eszköz és immateriális javak beszerzése

PMJVÖ

258 000 000 Ft

Szakértői költségek (kiviteli terv készítés, tervezői szakfelügyelet, létesítménygazdálkodási rendszer)

PMJVÖ

252 000 000 Ft

Független műszaki ellenőr (FIDIC)

PMJVÖ

198 650 000 Ft


PMJVÖ

100 000 000 Ft


PMJVÖ

30 000 000 Ft

Könyvvizsgálat

PMJVÖ

25 000 000 Ft

Általános költségek

PMJVÖ

10 000 000 Ft

ESZAtípusú tevékenységek (Zsolnay örökségmenedzser program; Közös értékeink; Védjegyünk a Zsolnay; Szecesszió jegyében)

Pécs2010 Kft.

40 000 000 Ft

Projektmenedzsment (ebből projektmenedzsment tevékenység)

Pécs2010 Kft.

121 533 000 (44 682 000) Ft

Mindösszesen

kiszervezett

10 899 925 000 Ft

47. oldal


Nagy Kiállítótér – Múzeum utca rekonstrukció Szerződéses adatok: Pécs2010 Európa Kulturális Fővárosa Program kiemelt projektjei az „Új Magyarország Fejlesztési Terv” keretében a Dél-Dunántúli Operatív Program támogatásával valósulnak meg. A támogatási szerződés aláírásával a pályázó a támogatási szerződésben és a pályázatban foglaltak szerint az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, a Magyar Köztársaság társfinanszírozásával a Dél-Dunántúli Operatív Program előirányzatából egyszeri, vissza nem térítendő támogatásban részesül. Természetesen a támogatás nem egy összegben áll a Pályázó rendelkezésére. A támogatás lehívása érdekében a projekt előrehaladásáról és eredményeiről folyamatosan előrehaladási jelentést, a már elvégzett munka költségeinek fedezéséhez pedig, havi rendszerességgel kifizetési kérelmet szükséges benyújtani a Dél-Dunántúli Regionális Fejlesztési Ügynökségnek. A kivitelezők által kiállított számlák önerő részét a projektgazdák, a támogatási részt a Támogató (NFÜ ROP IH) közvetlenül utalják a számla kibocsátójának. A Nagy Kiállítótér Támogatási szerződésének megkötésére 2009. június 24-én került sor. A projekt költségei: Projekt összes költsége:

1 851 099 846,-

Projekt elszámolható költsége:

1 757 245 846,-

Projekt megítélt támogatásának összege:

1 490 617 255,-

Projekt támogatási aránya:

84,82%

Kedvezményezettek: 1. Baranya Megyei Önkormányzat – konzorciumvezető 2. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata – konzorciumi tag 3. Pécs2010 Menedzsmentközpont Közhasznú Nonprofit Kft. - konzorciumi tag

Tervezés-előkészítés: Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata, mint Megrendelő tervpályázati eljárást folytatott le, melynek során kötelezettséget vállalt arra, hogy a továbbtervezésre vonatkozó tervezési szerződésre irányulóan a bíráló bizottság által kiválasztott I. díjas pályamű szerzőjével a Kbt. 131.§-135.§ alapján hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárást folytat le.

48. oldal


2008. július 1-én PMJV Önkormányzata megindította a Káptalan utcai épületek és a parkok rekonstrukciójára vonatkozó hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárást a tervpályázat nyertesével, melynek eredményeként 2008. július 30-án a tervezési szerződés megkötésre került a KörTe Építészműhely Kft-vel. A tervezési szerződés a Káptalan utcai ingatlanok tervezésére vonatkozóan 2008. november 20-án módosításra került melynek értelmében a bontási és vázlattervek szállítási határideje 2008. november 26-ai, az engedélyezési tervdokumentáció leszállítása 2008. december 15-ei határidővel vált esedékessé. A Baranya Megyei Önkormányzat a Papnövelde u. 5-ös épület rekonstrukciójára vonatkozóan 2008. szeptember 19-én kötött szerződést Kistelegdi 2008 Kft-vel, aki az ingatlan tervezésére vonatkozóan szerzői jogvédelemmel rendelkezett. A Kistelegdi 2008. Kft-vel kötött tervezési szerződés 2008. november 13-án módosításra került, melynek értelmében a bontási és engedélyezési tervdokumentáció 2008. december 8-ai, a tenderterv és megbízói követelmények elkészítésének határideje pedig 2008. december 22-ei határidőre módosult. A kivitelezéshez valamennyi engedélyezési eljárás lefolytatásra került, és a projekt rendelkezik valamennyi területre vonatkozóan jogerős építési engedéllyel. Projekt előrehaladása: A projekt tényleges kezdete 2008.07.30, a Körte Kft-vel megkötött tervezési szerződés napja. Ezt követően 2008. 11.28-án FIDIC mérnöki szerződést kötöttünk a közbeszerzési eljárás során kiválasztást nyert Metróber-Főber Zrt. konzorciummal. Az EU-s pályázatot 2008.12.29-én nyújtotta be a BMÖ, mint projektgazda vezetésével működő PMJVÖ-t és a Pécs2010 Kft-t tartalmazó 2009.12.18-án a beruházás megvalósítása céljából létrejött konzorcium, mely a DDRFÜ részéről 2009.02.03-i dátummal került befogadásra. A BB 2009.05.07-én hozta meg döntését az igényelt támogatás jóváhagyásáról. A TSZ megkötésére 2009.06.24-én került sor. Az időközben kiírásra került kivitelezési közbeszerzés sikeres lezárásaként 2009.06.11-én a Laki Zrt-vel megkötöttük a kivitelezési szerződést. A FIDIC mérnök közreműködött a közbeszerzési dokumentumok műszaki tartalmú ellenőrzésében. Ezen kívül aktívan részt vett a szerdánkénti FIDIC koordinációs értekezleteken, majd a június 18-i munkaindító értekezletet követően az ő vezetésével zajlik a heti rendszerességű kooperációs értekezlet a kivitelezés helyszínén. Az ügyvédi tevékenység ellátása érdekében dr. Turi Attila egyéni ügyvéddel kötött szerződés alapján a kiválasztott ügyvédek folyamatosan közreműködnek a közbeszerzésekkel kapcsolatos feladatok ellátásában. A 2009. 09.23-án létrejött hivatalos közbeszerzési tanácsadói szerződésben foglaltak szerint a nyertes Köz-P Szolgáltató Bt. közvetlen felügyeletével 2009.10.23-án meghirdetésre került a BMÖ által kiírt könyvvizsgálói szolgáltatások közbeszerzési eljárás, melynek sikeres lezárásaként 2009. december 3-án szerződést is kötöttünk a CC Audit Kft-vel, majd 2010. január 26-án a külső projektmenedzsment 49. oldal


szakértői szerződés is aláírásra került a nyertes MSB Zrt. Eco-Cortex Kft. Konzorciummal. Folyamatban van az eszközbeszerzések, a nyilvánosság, az ESZA közbeszerzési eljárások előkészítése. Eddig összesen 3 Projekt előrehaladási jelentés, illetve 6 pénzügyi elszámolás került benyújtásra, melyet a KSZ elfogadott és melyek alapján összesen 496.466.295,- Ft összegű támogatás került kifizetésre, ami az összes megítélt támogatás 33,306%-a. 2009. év végére a műszaki előrehaladás 19,40 %-os volt.

Kivitelezés előrehaladása: Az időközben kiírásra került kivitelezési közbeszerzés sikeres lezárásaként 2009.06.11-én a Laki Zrt-vel megkötöttük a kivitelezési szerződést. Kivitelező adatai: LAKI Épületszobrász Zrt. 1134 Budapest, Róbert Károly krt. 59. Elnök-vezérigazgató: Laki Péter Felelős műszaki vezető:

Greskovics Balázs

A kivitelezői szerződéskötés időpontja: 2009. június 11. Tervezett befejezés: 2010. április 15.

A kivitelező Laki Zrt. a szerződést követően 2009. július 17-én átvette a terültet és ezzel ténylegesen megkezdődtek a kivitelezési munkálatok. Szakaszos tervszállítás és kivitelei tervellenőrzés mellett az elmúlt időszak kivitelezői munkálatai nagyrész a Káptalan utcára koncentrálódtak, itt elkészültek a homlokzat felújítások, nyílászárók felújítása, tetőszerkezetek megerősítése, megkezdődtek az épületgépészeti és villamossági alapszerelések, kőrestaurátori munkálatok. A Papnövelde u. 5. munkaterületen nagyrészt bontási munkálatok folynak.

50. oldal


Főbb projekt tevékenységek, kapcsolódó elszámolható költségek: Nagy KIÁLLÍTÓTÉR %-os megoszlás a projekt teljes elszámolható költségéhez viszonyítva

Elszámolható költségek Előkészítés

72 920 732 Ft

4,15%

egyéb szolgáltatás (tendertervek)

64 554 640 Ft

3,68%

Ingatlanvásárlás

0 Ft

0%

Kivitelezés

1 375 535 256 Ft

78,28%

Műszaki ellenőr

22 680 000 Ft

1,29%

Eszközbeszerzés

107 457 275 Ft

6,12%


15 337 084 Ft

0,87%


26 300 000 Ft

1,5%


7 815 075 Ft

0,44%

Könyvvizsgáló

7 815 094 Ft

0,44%

ESZA típusú tevékenységek

21 300 000 Ft

1,21%

Ált. ktg-ek (rezsi)

900 000 Ft

0,05%

Projektmenedzsment

34 630 690 Ft

1,97%

ÖSSZESEN:

1 757 245 846 Ft

100,00%

51. oldal


Dél Dunántúli Regionális Könyvtár és Tudásközpont Szerződéses adatok: 2008. június 30-án a Dél-Dunántúli Regionális Könyvtár és Tudásközpont létesítése című, DDOP-4.1.3/A-2008-0002 azonosító számú pályázat benyújtásra került a DélDunántúli Regionális Fejlesztési Ügynökséghez (DDRFÜ), melyet az DDRFÜ 2008. augusztus 6-án fogadott be. A Kedvezményezettek a pályázat formai hiánypótlására történő felhívásnak 2008. július 30-án, tartalmi korrekcióra való felhívásnak pedig 2008. szeptember 15-én tettek eleget. 2008. október 7-én került benyújtásra a második tartalmi korrekció. 2008. október 20-án a pályázat Bíráló Bizottsági ülésén a BB tagok 15 feltétellel támogatásra érdemesnek ítélték a pályázatot. A BB támogathatósági feltételek kidolgozása megtörtént, melyet 2008. november 20-án átvett a DDRFÜ. A támogatási szerződés megkötésének időpontja: 2008. december 19. A projekt összköltsége 6.577.253.333 Ft, ebből az elszámolható költség 5.496.678.385 Ft. A támogatás mértéke a projekt elszámolható költségének 81,14 %-a, azaz 4.624.731.887 Ft. A Kedvezményezettek saját ereje 871.946.498 Ft, ehhez 185.873.010 Ft ÖTM önerő kiegészítés párosul. Tervezés-előkészítés: A Dél-Dunántúli Regionális Könyvtár és Tudásközpont nyílt építészeti tervpályázatot Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata 2006. december 28-án hirdette meg, a pályaművek beadásának határidejét 2007. március 30-ával határozta meg. A projektgazda – a tervpályázat kiírója – a tervpályázat kiírásában kötelezettséget vállalt arra, hogy eredményes tervpályázat esetén az I. díjas pályamű szerzőjével a Kbt. (Közbeszerzési törvény) 131.§-135.§ alapján hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárást folytat le a DDRKTK engedélyezési- és tender tervdokumentációinak elkészítése tárgyában. Az építészeti tervpályázat eredményes volt, 2007. április 22-én lezárult, a nyertes pályaművet a budapesti Török és Balázs Építészeti Kft. készítette el. A tervpályázat I. díjas pályaművét elkészítő budapesti Török és Balázs Építészeti Kftvel Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata, hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás lefolytatása után 2008. február 29-én kötött tervezési szerződést. A Tervezők, a tervezési szerződés szerint 2008. március 19-re készítették el a vázlattervet, valamint a területen lévő épületek és építmények bontási terveit. 2008. május 21-re készítették el az engedélyezési tervdokumentációt. Az épület látványterveit és az animációt a Tervezők 2008. június 4-én szállították. 2008. július 1552. oldal


én leszállították a Megrendelő részére a kivitelező kiválasztására közbeszerzési eljárás lefolytatásához szükséges tender tervdokumentációt.

irányuló

A Tervezők által elkészített engedélyezési tervdokumentáció alapján, a Dél-Dunántúli Regionális Közigazgatási Hivatal 2008. június 9-én indította meg az építésügyi engedélyezési, valamint a területen lévő épületek és építmények bontási engedélyezési eljárását. A lefolytatott engedélyezési eljárás eredményeként Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata 2008. szeptember 25-én kézhez kapta a jogerőre emelkedett építési, valamint a telken lévő épületek és építmények jogerős bontási engedélyét. A DDRKH a jogerős építési engedélyt 2008. november 21-én átvezette a BMÖ és a PTE nevére. Projekt előrehaladása: 2010. januárig a pénzügyi elszámolás keretében 5 db kifizetési kérelem került benyújtásra a DDRFÜ felé. Az eddig kifizetett támogatás összesen 874.620.407 Ft, ami az összes megítélt támogatás 18,91 %-a. Kivitelezés előrehaladása: A beruházás kivitelezője: Gropius Zrt. A beruházás szerződés szerinti kezdési időpontja: 2009. július 29. A beruházás szerződés szerinti befejezési időpontja: 2010. június 23. A beruházás jelenlegi (2010. január) műszaki készültsége: 23,82% Eddig elvégzett munkák: földmunka-tereprendezés, vízszigetelés, szerkezetépítés. Eddig részben elvégzett munkák: gépészeti és elektromos védőcsövezés, alumínium homlokzat, hőszigetelés, homlokzati üvegszerkezet, homlokzati kőburkolat készítése.

53. oldal


Főbb projekt tevékenységek, kapcsolódó elszámolható költségek:

Nettö költség (Ft)

Vissza nem igényelhető ÁFA (mint elszámolható költség) (Ft)

Tervezés

71 120 000 Ft

14 224 000 Ft

Épület 85%

4 027 369 018 Ft

4 309 284 849 Ft

2 617 789 862 Ft

2 617 789 862 Ft

Feladat

1

PMJVÖ

2 BMÖ PTE

1 409 579 156 Ft

3

Épület 50% BMÖ PTE

281 915 831 Ft

Összesen

85 344 000 Ft

1 691 494 987 Ft

63 280 000 Ft

67 709 600 Ft

41 132 000 Ft

41 132 000 Ft

22 148 000 Ft

4 429 600 Ft

26 577 600 Ft

4

BMÖ

Eszköz

237 000 000 Ft

5

PMJVÖ

Útépítés

266 437 080 Ft

53 287 416 Ft

319 724 496 Ft

6

PMJVÖ

Útépítéshez közmű

56 539 000 Ft

11 307 800 Ft

67 846 800 Ft

7

PMJVÖ

Útépítéshez zöldfelület

15 500 240 Ft

3 100 048 Ft

18 600 288 Ft

8

BMÖ

Könyvvizsgáló (0,5%)

25 000 000 Ft

9

PMJVÖ

FIDIC mérnök (1,5%)

78 537 650 Ft

15 707 530 Ft

94 245 180 Ft

10

PMJVÖ Pécs2010 Kht.

Jogi és közbesz tanácsadás

60 000 000 Ft

12 000 000 Ft

72 000 000 Ft

Közbesz technikai költségei

1 000 000 Ft

11

237 000 000 Ft

25 000 000 Ft

1 000 000 Ft

12

BMÖ

Nyilvánosság (0,5%)

20 000 000 Ft

13


40 000 000 Ft

14


Projektmenedzsment

43 905 600 Ft

43 905 600 Ft

15

BMÖ

30 439 152 Ft

30 439 152 Ft

16

BMÖ

Projektmenedzsment Projektmenedzsment szakértő

27 000 000 Ft

27 000 000 Ft

17


Örökségvédelem, régészet

6 115 350 Ft


4 000 000 Ft

4 000 000 Ft

BMÖ Pécs2010 Kht.


6 000 000 Ft

6 000 000 Ft

ESZA típusú költségek

12 240 000 Ft

12 240 000 Ft

18 19 20

Összesen

5 091 483 090 Ft

20 000 000 Ft 8 000 000 Ft

1 223 070 Ft

405 195 295 Ft

48 000 000 Ft

7 338 420 Ft

5 496 678 385 Ft

54. oldal


Közterek és parkok újjáélesztése I. ütem Szerződéses adatok: PMJVÖ a támogatási szerződést 2008. december 19-én írta alá. A projekt zárása 2010. július 27. napja. A projekt főbb paraméterei: A projekt összköltsége 2 653 593 382 Ft. A támogatásra eső rész 2 518 403 371 Ft, (támogatás aránya: 84,79 %) A projekt önereje 382 878 708 Ft. Az ÖM támogatás összege 122 958 769 Ft. Tervezés-előkészítés: A vázlatterv, engedélyezési terv és tender készítése: Megyer városrész: Lépték-Terv Bt. – Közlekedés Kft. Konzorcium - 1136 Budapest, R. Wallenberg u. 2. – vezető tervező: Szakács Barnabás tervezés befejezés: 2008. 08. 25. Uránváros: Lépték-Terv Bt. – Közlekedés Kft. Konzorcium - 1136 Budapest, R. Wallenberg u. 2. – vezető tervező: Szakács Barnabás tervezés befejezés: 2008. 07. 31. Köztársaság tér: Laurus Mérnöki és Szolgáltató Kft. - Pécs, Rét u. 31. – vezető tervező: G. Detky Rita tervezés befejezés:2008. 07. 14. Diana tér: Tervtanács Mérnöki és Tanácsadó Kft. - Pécs, Mécsvirág u. 17. – vezető tervező: Lakatos Veronika tervezés befejezés: 2008. 07. 05. Kórház tér: Bachman & Bachmann Építész Iroda Kft. - 7625 Pécs, Böckh János u. 17. – vezető tervező: Bachmann Bálint Tettye I. ütem: s73 Kft. - Budapest, 1119 Budapest, Bártfai u. 8/b. – vezető tervező: Mohácsi Sándor tervezés befejezés: 2008. 06. 30. Rókus sétány: Vadász és Társai Építőművész Kft. - 1063 Budapest, Kmety u. 29. – vezető tervező: Vadász Bence tervezés befejezés: 2008. 06. 20. A fejlesztés ingatlan tulajdonviszonyai 2008. évben rendeződtek. A projekt 86 helyrajzi számú ingatlant érint. Ezek nagy része PMJVÖ tulajdonában állnak, vannak azonban magántulajdonú, úszó telkek, ingatlanok is. A magántulajdonú ingatlanok esetében tulajdonosi hozzájárulás és 10 évre szóló bérleti szerződések rendelkezésre áll. Az építési engedélyek minden területre rendelkezésre állnak, az engedélyeztetési folyamatok 2008. első felében kezdődtek meg. Projekt előrehaladása:

55. oldal


A támogatás lehívása érdekében, 2009. 07. 06. és 2010. 01. 25. között 7 db kifizetési kérelem került benyújtásra a DDRFÜ felé, amelynek keretében eddig mindösszesen 1 546 584 780 Ft támogatás került kifizetésre. Kivitelezés előrehaladása: A projekt kivitelezésére 2009. első felében PMJVÖ közbeszerzési eljárást folytatott le, amelynek nyertes Ajánlattevői: Megyer városrész: Bayer Center Kft. (7673 Cserkút, 090/2. hrsz) Uránváros: Bayer Center Kft. (7673 Cserkút, 090/2. hrsz) Köztársaság tér: SADE Magyarország Kft. (7622 Pécs, Ürögi fasor 2.) Diana tér: Sztráda92 Kft. (7622 Pécs, Nyírfa u. 22.) Kórház tér: Sztráda92 Kft. (7622 Pécs, Nyírfa u. 22.) Tettye I. ütem: Sztráda92 Kft. (7622 Pécs, Nyírfa u. 22.) Rókus sétány: Sztráda92 Kft. (7622 Pécs, Nyírfa u. 22.) Vállalkozói szerződéskötések időpontjai: Megyer városrész: 2009. 03. 27. Uránváros: 2009. 03. 27. Köztársaság tér: 2009. 03. 27. Diana tér: 2009. 03. 27. Kórház tér: 2009. 03. 27. Tettye I. ütem: 2009. 03. 27. Rókus sétány: 2009. 03. 27. A kivitelezés jelenlegi százalékos készültségi foka: Megyer városrész Befejezési határidő: 2009. 11. 02. – a kivitelezés jelenlegi állása: 100% Uránváros Befejezési határidő: 2009. 11. 02.– a kivitelezés jelenlegi állása: 100 % Köztársaság tér Befejezési határidő:. 2009. 11. 02. – a kivitelezés jelenlegi állása: 100% Diana tér Befejezési határidő: 2009. 11. 02.- a kivitelezés jelenlegi állása: 100 % Tettye I. ütem Befejezési határidő: 2010. 04. 30.– a kivitelezés jelenlegi állása: 96,57 % Rókus sétány Befejezési határidő:2009. 12. 15.– a kivitelezés jelenlegi állása: 100 % Kórház tér Befejezési határidő: 2009. 12. 15.– a kivitelezés jelenlegi állása: 100 %

Főbb projekt tevékenységek, kapcsolódó elszámolható költségek: Támogatási Szerződésben vállalt Elszámolható Projektgazda tevékenység költség Előkészítési költségek (tervezés, régészet)

PMJVÖ

44 420 360 Ft

Bontás, terület-előkészítés

PMJVÖ

124 476 962 Ft

Építés, felújítás

PMJVÖ

2 185 278 049 Ft

56. oldal


Szakértői költségek (tervezői szakfelügyelet)

PMJVÖ

20 000 000 Ft


PMJVÖ

25 000 000 Ft


PMJVÖ

20 000 000 Ft


PMJVÖ

25 000 000 Ft

Könyvvizsgálat

PMJVÖ

10 000 000 Ft


PMJVÖ

5 000 000 Ft

ESZA- típusú tevékenységek

Pécs2010 Kft.

20 000 000 Ft

Projektmenedzsment

Pécs2010 Kft.

39 228 000 Ft

Mindösszesen

2 518 403 371 Ft

Közterek és parkok újjáélesztése II. ütem Szerződéses adatok: PMJVÖ a támogatási szerződést 2009. augusztus 13-án írta alá. A projekt zárása 2010. július 28. napja. A projekt főbb paraméterei: A projekt összköltsége 5 853 856 561 Ft. A támogatásra eső rész 4 644 631 654 Ft., (támogatás aránya: 84,88 %) A projekt önereje 827 299 374 Ft. Az ÖM támogatás összege 266 531 152 Ft. Tervezés-előkészítés: A vázlatterv, engedélyezési terv és tender készítése: Pécs város központja: s73 Kft. – Budapest, 1119 Budapest, Bártfai u. 8/b. – vezető tervező: Dr. Balogh Péter István tervezés befejezés: 2009. 03. 01. Pécs – Indóház tér: Csatai és Társa Tervező Bt. – 7623 Pécs, Atléta u. 11. – vezető tervező: Csatai László tervezés befejezése: 2009. 02. 16. Pécs – EKF városrész: A+ Építészstúdió Kft. – 76212 Pécs, Mária u. 16. – vezető tervezők: Tamás Anna Mária és Kovács-Andor Krisztián tervezés befejezése: 2009. 02. 10. Pécs – Kelet városrész: Axyon Tervező Bt. - 7625 Pécs, Haas M. tér 11. – vezető tervező: Kis János és Bencze Zoltán tervezés befejezése: 2009. 02. 16. Tettye II. ütem: s73 Kft. - Budapest, 1119 Budapest, Bártfai u. 8/b. – vezető tervező: Mohácsi Sándor tervezés befejezése: 2008. 10. 27. A fejlesztés ingatlan tulajdonviszonyai 2008. és 2009. évben rendeződtek. A projekt 133 helyrajzi számú ingatlant érint. Ezek nagy része PMJVÖ tulajdonában állnak, vannak azonban Pécs Egyházmegyei és magántulajdonú ingatlanok is. Az

57. oldal


Egyházmegyei és magán tulajdonú ingatlanok esetében tulajdonosi hozzájárulás és 10 évre szóló bérleti szerződések rendelkezésre áll. Az építési engedélyek minden területre rendelkezésre állnak, az engedélyeztetési folyamatok 2009. első felében kezdődtek meg. Projekt előrehaladása: A támogatás lehívása érdekében, 2009. 09. 16. és 2010. 01. 26. között 6 db kifizetési kérelem került benyújtásra a DDRFÜ felé, amelynek keretében eddig mindösszesen 1 046 517 868 Ft támogatás került kifizetésre. Az első projekt előrehaladási jelentés (PEJ) 2009. 11. 27-én került benyújtásra a DDRFÜ felé. Kivitelezés előrehaladása: A projekt kivitelezésére 2009. első felében PMJVÖ közbeszerzési eljárást folytatott le, amelynek nyertes Ajánlattevői: Pécs város központja: Bayer Center – Reneszánsz Konzorcium (7673 Pécs, Cserkút 090/2 hrsz.) Indóház tér: Sade Magyarország Kft. (7622 Pécs, Ürögi fasor 2.) Pécs- Kelet városrész: I-Axis Kft. (7624 Pécs, Selmec u. 9.) Pécs – EKF városrész: I-Axis Kft. (7624 Pécs, Selmec u. 9.) Tettye II. ütem: I-Axis Kft. (7624 Pécs, Selmec u. 9.) Vállalkozói szerződéskötések időpontjai: Pécs város központja: 2009. 06. 22. Indóház tér: 2009. 06. 11. Pécs- Kelet városrész: 2009. 06. 11. Pécs – EKF városrész: 2009. 06. 17. Tettye II. ütem: 2009. 06. 11. A kivitelezés jelenlegi százalékos készültségi foka: Pécs város központja Befejezési határidő: 2010. április 30. – a kivitelezés jelenlegi állása: 55,15 % Indóház tér Befejezési határidő: 2009. 10. 09. – a kivitelezés jelenlegi állása: 100 % Pécs- Kelet városrész Befejezési határidő: 2009. 11. 18. – a kivitelezés jelenlegi állása: 100% Pécs – EKF városrész Befejezési határidő: 2010. június 23.. – a kivitelezés jelenlegi állása: 52,97 % Tettye II. ütem Befejezési határidő: 2010. április 30. – a kivitelezés jelenlegi állása: 19,27 % Főbb projekt tevékenységek, kapcsolódó elszámolható költségek: Támogatási Szerződésben vállalt tevékenység

Projektgazda

Elszámolható költség

Előkészítési költségek (tervezés, régészet)

PMJVÖ

290 191 476 Ft

Föld, ingatlanvásárlás

PMJVÖ

38 868 600 Ft

Építés, felújítás

PMJVÖ

4 762 126 552 Ft

Szakértői költségek (tervezői szakfelügyelet)

PMJVÖ

54 000 000 Ft


PMJVÖ

85 680 000 Ft


PMJVÖ

20 000 000 Ft

58. oldal



PMJVÖ

40 000 000 Ft

Könyvvizsgálat

PMJVÖ

25 000 000 Ft


Pécs2010 Kft.

1 000 000 Ft

ESZA- típusú tevékenységek

Pécs2010 Kft.

100 000 000 Ft

Projektmenedzsment

Pécs2010 Kft.

55 064 400 Ft

Mindösszesen

5 471 931 028 Ft

59. oldal

Tájékoztató a február 18-ai Közgyűlésre. 1. oldal

Recommend Documents