TA-COMPACT-DP
Kombinált Δp szabályozó, beszabályozó- és szabályozó szelep Kisebb nyomásfüggetlen fogyasztói körök kialakításához
IMI TA / Nyomáskülönbség-szabályozók / TA-COMPACT-DP
TA-COMPACT-DP A TA-COMPACT-DP ideális megoldás kisebb fogyasztói körök zónaszabályozásához, lehetővé teszi a maximum térfogatáram beállítását és megvédi a szabályozó szelepeket a túl nagy nyomáskülönbségtől. A TA-COMPACT-DP 5 funkciót egyesít: nyomáskülönbség-szabályozás, beszabályozás, szabályozás, diagnosztika és elzárás.
Kiemelt tulajdonságok >
Az 5 az 1-ben koncepció csökkenti a költségeket Az egy szeleptestbe integrált 5 funkció csökkenti a beruházási költségeket és a beépítési időt.
>
Pénz és energiamegtakarítás A beszabályozott és nyomásfüggetlen körök megvédik a rendszert a többlettérfogatáramok kialakulásától és a túl nagy energiafogyasztástól.
>
Zóna szabályozás Az időszabályozású fogyasztói körökkel, akár 20% energiamegtakarítás érhető el.
>
Zaj védelem A nyomáskülönbség szabályozó megvédi a szabályozó szelepeket a túl nagy nyomáskülönbségtől.
Műszaki ismertető Alkalmazási terület: Fűtési és hűtési rendszerekben.
Hőmérséklet: Legmagasabb üzemi hőmérséklet: 90°C Legalacsonyabb üzemi hőmérséklet: 0°C
Anyagok: Szeleptest: AMETAL® Szelepbetét: AMETAL® Szeleptányér: Rozsdamentes acél Szelepszár: Rozsdamentes acél Szelepszár tömítés: EPDM O-gyűrű Δp betét: AMETAL®, PPS (polifenil-szulfid) Membrán: EPDM és HNBR Rugók: Rozsdamentes acél O-gyűrűk: EPDM
Méretek: DN 15-25
Közeg: Víz, semleges folyadékok, víz-glikol keverék.
Az AMETAL® az IMI Hydronic Engineering által gyártott, cinkkiválással szemben ellenálló speciális ötvözet.
Névleges nyomás: PN 16
Szelepemelkedés: 4 mm
Nyomáskülönbség a szelepen (ΔH): Max. nyomáskülönbség a szelepen (ΔHmax): 400 kPa = 4 bar Min. nyomáskülönbség a szelepen (ΔHmin): DN 15: 18 kPa = 0,18 bar DN 20: 21 kPa = 0,21 bar DN 25: 25 kPa = 0,25 bar (Szélsőséges esetekben érvényes. Más beállítások kisebb ΔH értéket igényelnek. Ellenőrizze a diagramot a “Méretezés” alatt vagy használja a HySelect szoftvert.) ΔHmax = A maximum megengedett nyomásesés a fogyasztói körön az adott teljesítmények biztosításához. ΔHmin = A minimum szükséges nyomásesés a fogyasztói körön a pontos nyomáskülönbség stabilizáláshoz.
Szivárgási osztály: Szivárgó térfogatáram ≤ 0,01%-a a qmax értéknek (10-es beállítási érték) és helyes áramlási irány. (IV. osztály az EN-60534-4 szerint).
Jelölés: TA, IMI, PN 16, DN és áramlási irány. Szürke kézikerék: TA-COMPACT-DP és DN.
Funkciók: Előbeállítás (max. térfogatáram) Nyomáskülönbség szabályozás a belső szabályozó szelepen Szabályozás Mérés (ΔH, T, q) Zárás (rendszer karbantartáshoz – lásd. Szivárgási osztály)
2
Beállítási tartomány: Az ajánlott beállítási tartományok. Részletes információk a “Méretezés” alatt. DN 15: ΔpL 10 kPa, 60-300 l/h DN 20: ΔpL 10 kPa, 160-840 l/h DN 25: ΔpL 10 kPa, 280-1500 l/h
Jelleggörbe: Lineáris, mely a legalkalmasabb on/off szabályozáshoz.
Csatlakozás: Külső menettel, menet az ISO 228 szabvány szerint. Csatlakozás a hajtóműhöz: M30x1,5 Meghajtók: Lásd a EMO T katalóguslapját.
Mérési pontosság A térfogatáram maximális eltérése különböző előbeállításoknál [±%] 25 20 15 10 5 0 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
*)
*) Beállítás.
Módosító tényezők A térfogatáram számítások víz közegre érvényesek (+ 20°C). Más, a vízhez hasonló viszkozitású folyadékok esetében (≤20cSt=30E=100S.U.), csak sűrűség kompenzáció szükséges. Kisebb hőmérsékleten a viszkozitás nő és egyes szelepeken lamináris áramlás alakulhat ki. Kisebb szelepeknél, kisebb
nyomáskülönbségeknél és a szelep fojtott állásánál ennek veszélye még nagyobb. Az eltérés korrigálását HySelect programmal vagy közvetlenül a TA-SCOPE beszabályozó műszerrel végezhetjük.
Zaj A zajjelenségek elkerülésének érdekében a szelepet megfelelően kell beépíteni, és a rendszert ki kell légteleníteni.
Szelepmozgatók EMO T hajtómű További információkért lásd a EMO T katalóguslapját. A TA-COMPACT-DP szelepet az EMO T hajtóművel történő együttes felhasználásra tervezték. Egyéb gyártmányú meghajtók esetén a következő feltételek kielégítése szükséges; Működési tartomány: X (zárt - teljesen nyitott) = 11,6 - 15,8 Zárási erő: Min. 125 N (max. 500 N) Ø22
10
X
M30x1,5
A IMI Hydronic Engineering nem vállal felelősséget a szabályozási pontosságért, ha nem a IMI TA szelepmozgató kerül alkalmazásra.
Max. ajánlott nyomásesés (ΔpV) szelep és szelepmozgató együttes alkalmazásakor A maximális ajánlott nyomásesés a szelep és szelepmozgató együttes alkalmazásakor a lezáráshoz (ΔpVzárási) és a teljesítmények elérésehez (ΔpVmax). DN
EMO T * [kPa]
15 20 25
400 400 400
*) Záróerő 125 N. ΔpVzárási = A maximális nyomásesés amely mellett a szelep még képes lezárni egy adott pozícióból egy adott záróerővel rendelkező szelepmozgatóval anélkül, hogy az adott szivárgási arányt túllépné. ΔpVmax = A maximum megengedett nyomásesés a szelepen az adott teljesítmények biztosításához.
3
IMI TA / Nyomáskülönbség-szabályozók / TA-COMPACT-DP
Méretezés ΔpL = Fogyasztói kör/fogyasztó nyomásesése. ΔH = Rendelkezésre álló nyomáskülönbség. ΔHmin = A minimum szükséges nyomásesés a fogyasztói körön a pontos nyomáskülönbség stabilizáláshoz.
ΔpV
ΔpL
ΔH
ΔH = ΔpV + ΔpL + ΔpVSTS
ΔpVSTS
Diagramok A színes görbék (1-10) a névleges ΔpL értékek a TA-COMPACT-DP különböző beállítási értékei esetén a térfogatáram függvényében (q). A fekete görbe a ΔHmin értéket jelöli a térfogatáram függvényében (q). A zöld terület a javasolt méretezési terület. DN 15 ∆pL (∆Hmin) [kPa] 25
20
∆H min (+ STS) ∆Hmin (STS)
15
10
5
0 0
50
100
150
200
250
300
350
400 q [l/h]
4
DN 20 ∆pL (∆Hmin) [kPa] 30
∆H min (+ STS)
25
D
20
∆Hmin (STS)
B 15
10
C
5
B
A
0 0
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
1100 q [l/h]
Példa - DN 20 Tervezett térfogatáram 400 l/h és ΔpL 10 kPa. A. Húzzon egy függőleges egyenes vonalat a kívánt térfogatáramtól a fekete görbéig. B. Ez a vonal metszti a zöld területet, mely a ΔpL javasolt beállítási tarománya, ebben az esetben 5-17 kPa. C. Húzzon egy vízszintes egyenes vonalat a választott ΔpL értéktől, ez a vonal metszi a függőleges A vonalat a beállítási pontban. Ha ez a beállítási pont két görbe közés esik becsülje meg a beállítási értéket, ebben az esetben 3,6. D. Húzzon egy vízszintes egyenes vonalat, ahol az A vonal metszi a ΔHmin görbét és olvassa le a ΔHmin értéket, ebben az esetben 21 kPa (beleértve az elzáró szelep (STS) ΔpV értékét is, a szaggatott görbe az elzáró szelep (STS) ΔpV értékét nem tartalmazza).
5
IMI TA / Nyomáskülönbség-szabályozók / TA-COMPACT-DP
DN 25 ∆pL (∆Hmin) [kPa]
∆H min (+ STS)
30
25
∆Hmin (STS)
20
15
10
5
0 0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000 q [l/h]
6
Beépítés Alkalmazási példa
TA-COMPACT-DP
A kapilláris cső és az EMO T szelepmozgató csatlakoztatása Megközelítőleg 15 mm szabad helyre van szükség a szelepmozgató fölött. A membrántér fölött min. 20 mm szabad hely biztosítása szükséges, hogy a kapilláris cső sérülését elkerüljük. > 20 mm
DN 15-20: 107 mm DN 25: 113 mm
STS Megjegyzés: A kapilláris csövet mindig az elzáró szelep (STS) elé kell bekötni, hogy lehetővé tegyük a tényleges kizárást a rendszer karbantartások esetére, lásd. “Zárás” a “Működési funkciók” alatt.
~15 mm
TA-COMPACT-DP + EMO T Áramlási irány
IP54
IP54
IP54
IP54
Megjegyzés: A pontos működés biztosításához a kapilláris csövet és a szelep membránterét mindig ki kell légteleníteni, lásd. “Légtelenítés” a “Működési funkciók” alatt.
7
IMI TA / Nyomáskülönbség-szabályozók / TA-COMPACT-DP
Működési funkciók Beállítás
Légtelenítés
1. Forgassa a beállító kereket a kívánt értékhez, pl. 5.0.
Térfogatáram mérése 1. Távolítsa el a szelepmozgatót. 2. Csatlakoztassa a IMI TA beszabályozó műszert a mérőcsonkokra. 3. Adja meg a szeleptípust, méretet, beállítási értéket és az aktuális térfogatáram kijelzésre kerül. 1. A kapilláris cső és a membrántér légtelenítéséhez lazítsa meg a kapilláris csövet ~1 fordulat. ΔH mérés Zárás
1. Forgassa a beállító kereket az óramutató járásával megegyező irányba az X értékez.
1. Távolítsa el a szelepmozgatót. 2. Zárja a szelepet a “Zárás”-nál leírtaknak megfelelően. 3. Inaktiválja a Δp szabályozó részt a bypass ág nyitásával, ami ~1 fordulatot jelent az óramutató járásával ellenkező irányba egy 5 mm-es imbuszkulcs segítségével. 4. Csatlakoztassa a IMI TA beszabályozó műszert a mérőcsonkokra és mérjen. Fontos! Nyissa vissza a szelepet az előző beállítási értékig és zárja a bypass csavart miután a mérést elvégezte.
8
Cikkek Külső menettel Menetek ISO 228 szerint Az 1 m hosszú impulzusvezetéket tartalmazza.
L ØB
H1 D
DN
D
L
H1
H2
B
Kg
Cikkszám
15 20 25
G3/4 G1 G1 1/4
74 85 93
55 64 64
55 55 61
54 64 64
0,60 0,75 0,90
52 164-215 52 164-220 52 164-225
H2
*) Csatlakozás a hajtóműhöz → = Áramlási irány
M30x1,5*
Csatlakozások
D
Belső menettel Menetek az ISO 228 szabvány szerint. Menethossz az ISO 7-1 szabvány szerint. Hollandis anyával
D1
L
D
D1
L
Szelep DN
D
D1
L*
Cikkszám
15 20 25
G3/4 G1 G1 1/4
G1/2 G3/4 G1
21 23 23
52 163-015 52 163-020 52 163-025
Külső menettel Menetek az ISO 7-1 szabvány szerint. Hollandis anyával Szelep DN
D
D1
L*
Cikkszám
15 20 25
G3/4 G1 G1 1/4
R1/2 R3/4 R1
29 32,5 35
0601-02.350 0601-03.350 0601-04.350
Hegtoldatos csatlakozás Hollandis anyával L
Szelep DN
D
Cső DN
L*
Cikkszám
15 20 25
G3/4 G1 G1 1/4
15 20 25
36 40 40
52 009-015 52 009-020 52 009-025
*) Beépítési hossz (a tömítés felületétől a csatlakozásig).
9
IMI TA / Nyomáskülönbség-szabályozók / TA-COMPACT-DP
Forraszvéges csatlakozás Hollandis anyával L
Szelep DN
D
Cső Ø
L*
Cikkszám
15 15 20 20 25
G3/4 G3/4 G1 G1 G1 1/4
15 16 18 22 28
13 13 15 18 21
52 009-515 52 009-516 52 009-518 52 009-522 52 009-528
Préstoldat Présidomokhoz Hollandis anyával L
Szelep DN
D
Cső Ø
L*
Cikkszám
15 20 20 25
G3/4 G1 G1 G1 1/4
15 18 22 28
39 44 48 53
52 009-315 52 009-318 52 009-322 52 009-328
Roppantógyűrűs csavarzat Támhüvely szükséges, további információk az FPL katalóguslapon. Nem alkalmazható együtt PEX csővezetékkel. Króm bevonat
D L
Szelep DN
D
Cső Ø
L**
Cikkszám
15 15 15 20
G3/4 G3/4 G3/4 G1
15 18 22 28
27 27 27 29
53 319-615 53 319-618 53 319-622 53 319-928
*) Beépítési hossz (a tömítés felületétől a csatlakozásig). **) Minden megadott L hossz csatlakozók nélkül értendőek.
10
Tartozékok
G1/16
Kapilláris cső csatlakozó szett STAD és STS szelepekhez.
Cikkszám 52 265-216
73
R1/4
G1/16
G1/16
Mérőcsatlakozó, kétutú Az impulzusvezeték és a mérőműszer egyidejű csatlakoztatására.
Cikkszám
Menetes csatlakozó impulzusvezetékhez G1/16 méretű kapilláris cső csatlakoztatásához. R1/4xG1/16
Cikkszám 52 265-306
Menetes csatlakozó impulzusvezetékhez Pl. elzáró (STS) vagy más IMI TA d ürítőcsonkkal rendelkező szelepek G1/2 csatlakoztatásához. G3/4
52 179-981 52 179-986
Hosszabbító készlet impulzusvezetékhez 6 mm csőhöz
Cikkszám
52 179-200
Cikkszám
52 265-212
G1/16
Impulzusvezeték 1 db-ot tartalmaz a TA-COMPACT-DP.
Védőkupak TA-COMPACT-P/-DP, TBV-C/-CM/-CMP, KTCM 512 részére.
L
Cikkszám
1m
52 265-301
Cikkszám Piros
52 143-100
11
IMI TA / Nyomáskülönbség-szabályozók / TA-COMPACT-DP
Kiegészítők Elzáráshoz és kapilláris cső csatlakoztatásához a visszatérő vezetékhez használjon STS szelepet + kapilláris cső csatlakozó szett 52 265-216, lásd Kiegészítők. További információt az STS szelepről külön katalógusban talál a honlapunkon a “Rendszerelemek” menüpont alatt.
STS Belső menet ISO 228 szabvány szerinti belső menettel. ISO 7/1 szabvány szerinti menethosszal. Ürítőcsonk nélkül (Az ürítőcsonk a rendszer ürítése nélkül is szerelhető.)
L
D
H
DN
D
L
H
Kvs
Kg
Cikkszám
15 20 25
G1/2 G3/4 G1
90 97 110
100 100 105
3,5 6,80 9,80
0,52 0,58 0,78
52 149-015 52 149-020 52 149-025
→ = Áramlási irány Kvs = A teljesen nyitott szelepen 1 bar nyomáskülönbség hatására áthaladó térfogatáram, m3/h. *) KOMBI roppantógyűrűs csatlakozóval sima végű csövekhez is csatlakoztatható.
KOMBI roppantógyűrűs csavarzat Max 100°C (Lásd KOMBI katalóguslap.) Szorító gyűrűs csavarzat külső menetes csőhöz
Cső méret
Cikkszám
G1/2 G1/2 G1/2 G1/2 G1/2 G3/4 G3/4 G3/4
10 12 14 15 16 15 18 22
53 235-109 53 235-111 53 235-112 53 235-113 53 235-114 53 235-117 53 235-121 53 235-123
A IMI Hydronic Engineering fenntartja a jelen dokumentumban szereplő termékek, termékleírások, fényképek, ábrák és diagramok előzetes bejelentés vagy indok nélkül történő módosításának jogát. A termékeinkkel és a termékleírásokkal kapcsolatos naprakész információkért látogasson el a www.imi-hydronic.hu internetes oldalra. 5-5-50 HU TA-COMPACT-DP v.2 10.2015
