KOMPAKTNÍ
TRANSFORMOVNY
KOMPAKTNÍ TRANSFORMOVNY
Kompaktní transformovny firmy BETONBAU jsou stanice obsluhovatelné zvenku, s využitím všude tam, kde situace vyžaduje přehlednost, nenápadnost nebo kde je k využití jen velmi omezený prostor.
B
E
T
O
N
B
A
U
KOMPAKTNÍ
V y
u
ž
i
t
í
Tyto buňky jsou určeny pro distribuční i odběratelské transformační
TRANSFORMOVNY
Transfomovny firmy BETONBAU zvané kompaktní – typové označení UK – a zapuštěné – typové označení T – se vyznačují velmi malou nadzemní výškou a minimální zastavěnou plochou. Nad ostatními vynikají snadnou dopravou i nenáročnou montáží. I proto jsou u investorů velmi oblíbené. Často si montáž námi vyškolený zákazník provádí sám. Naše čtyři základní typy nabízejí elegantní řešení pro nejrůznější aplikace. Použití závisí na dostupnosti a velikosti místa, okolních budovách, přípustné výšce stanice a typu instalovaného zařízení. Kompaktní transformovny firmy BETONBAU jsou navrženy tak, aby v nich mohl být umístěn standardní transformátor o výkonu až 1000 kVA.
stanice s využitím převážně plynem SF6 izolovaných kompaktních rozvaděčů VN. Z kategorie rozvaděčů s izolací plynem SF6 lze do nich instalovat kompaktní rozvaděče až do 5 odboček. Všechny kompaktní stanice jsou standardně připraveny pro instalaci transformátorů do výkonu 630 kVA včetně. V některých případech je možné instalovat i větší (1000, 1250 kVA). Je však nutné je individuálně posoudit, především dimenzování větrání.
SYSTÉM BETONBAU 1) Monolitické těleso Každá buňka je zhotovena jako jeden odlitek (dno a všechny čtyři stěny najednou) procesem tzv. zvonového lití. Tento způsob výroby propůjčuje tělesu následující vlastnosti: a) Výjimečnou mechanickou odolnost; jedná se vlastně o samonosný krabicový prvek. Jednotlivá buňka tak nepotřebuje žádný pevný základ. b) Výjimečnou těsnost; monolitické, tzn. beze spár odlité těleso je samozřejmě vodotěsné proti vodě zvenku a zároveň slouží jako nepropustná jímka pro olej případně vyteklý z transformátoru. c) Požární odolnost 90 min daná 10 cm silnými betonovými stěnami. d) Snadnou přepravitelnost vycházející opět z mechanické stability vlastního tělesa. 2) Kovové prvky jsou zhotoveny z eloxovaného hliníku, materiálu, který má korozní odolnost a obdobnou stálost jako beton použitý na stavební část těles. 3) Patentovaný vysoce účinný systém větrání zajišuje kromě dokonalého větrání i odpovídající krytí IP 33 a zabraňuje vniknutí hmyzu a hlodavců do stanice. 4) Stabilní dveře a závěsy dveří odolné působení obloukového zkratu ve stanici. 5) Robustní patentované kabelové průchodky odlité z hliníkových slitin umožňující prostup všech standardizovaných kabelů používaných v energetice. 6) Vysoká variabilita designu.
Základní charakteristika kompaktních trafostanic
Rozvaděče NN různých výrobců jsou přizpůsobeny malým rozměrům prostoru pro ně určeného. Není vyloučeno ani umístění orientačního nebo úředního měření spotřeby a kompenzace.
I trafostanice obsluhovatelné zvenku I malá zastavěná plocha cca 6 m2 I malá výška nad terénem cca 1,5 m, u zapuštěných stanic méně než 1 m – nebrání tak ve výhledu ani při umístění u křižovatky a chodníku I nízká váha 7 – 13 t včetně výstroje I snadná přepravitelnost běžným nákladním automobilem I transformátor stojí na podlaze trafostanice v samostatné olejové jímce I transformátor se vyměňuje po sejmutí střechy trafostanice, která je pro to uzpůsobena a váží přibližně tolik jako transformátor I obsluhovatelnost trafostanic podle typu ze všech čtyř, ze tří, ze dvou nebo pouze z jedné strany s možností zástavby například do plotu
B
E
T
O
N
B
A
U
KOMPAKTNÍ
TRANSFORMOVNY
Liberec
Liberec, Køí•kovského
Kompaktní transformovna UK 1250/36 Půdorysně velmi malá stanice, vhodná pro úsporné aplikace I zastavěná plocha 5,0 m2; výška 1,47 m I hmotnost 7,5 t (bez technologie) I VN rozvaděče do 24 kV se 2 přívody + 1 trafo I transformátor do 630 kVA I NN rozvaděče až s 8 pojistkovými lištami I varianty pro redukovanou technologickou náplň, např. VN+TR, NN+TR, pouze TR, pouze VN
Buchlovice TR•NICE
Řez
Půdorys
B
E
T
O
N
B
A
U
KOMPAKTNÍ
Brnky, Na rovinách
TRANSFORMOVNY
Kyselka MATTONI I.
Kompaktní transformovna UK 1700/23 racionálně konstruovaná stanice, vhodná jako koncová i smyčková I zastavěná plocha 4,37 m2; výška 1,62 m I hmotnost 7,11 t (bez technologie) I VN rozvaděče do 24 kV se 2 přívody + 1 trafo I transformátor do 630 kVA I NN rozvaděče až s 6 pojistkovými lištami, možné osazení i úřední měření, možnost redukovaných variant VN+TR, NN+TR
Kyselka MATTONI II.
Varianta bez rozvaděče VN Řez
Půdorys
Varianta s rozvaděčem VN Řez
B
E
T
Půdorys
O
N
B
A
U
KOMPAKTNÍ
TRANSFORMOVNY
Olomouc – Èernovir Ostrava SLOVNAFT
Kompaktní transformovna UK 1700/28 Racionálně konstruovaná stanice I zastavěná plocha 5,32 m2; výška 1,62 m I hmotnost 8 t (bez technologie) I VN rozvaděče do 24 kV se 3 přívody + 1 trafo I transformátor do 630 kVA I NN rozvaděče až s 10 pojistkovými lištami (použít lze rovněž rozvaděče s jističi nebo s úpravou pro osazení úředního měření), možnost redukovaných variant VN+TR, NN+TR, pouze TR, pouze VN
Èeská Lípa – Špièák
Řez
Půdorys
B
E
T
O
N
B
A
U
KOMPAKTNÍ
TRANSFORMOVNY
Praha – Strašnice Praha, Stavitelská
Kompaktní transformovna UK 3024 Nejoblíbenější stanice v České republice vhodná do hraniční zástavby I zastavěná plocha 7,09 m2; výška 1,3 m I hmotnost 9,8 t (bez technologie) I VN rozvaděče do 24 kV se 3 přívody + 1 trafo I transformátor do 630 kVA I NN rozvaděče až s 10 pojistkovými lištami (použít lze rovněž rozvaděče s jističi nebo s úpravou pro osazení úředního měření)
Praha, Vietnamská
Příčný řez
Půdorys
B
E
T
O
N
B
A
U
KOMPAKTNÍ
TRANSFORMOVNY
MARINA Lipno
Praha, Plzeòská
Kompaktní transformovna UKL 3024 Nejoblíbenější stanice v České republice, vhodná do hraniční zástavby, na rohy ulic I zastavěná plocha 7,09 m2; výška 1,3 m I hmotnost 9,8 t (bez technologie) I VN rozvaděče až do 24 kV se 3 přívody + 1 trafo I transformátor do 630 kVA, ve speciálních případech i více I NN rozvaděče až s 10 pojistkovými lištami (použít lze rovněž rozvaděče s jističi nebo s úpravou pro osazení úředního měření)
Hodonín, Šafaøíkova
Příčný řez
Půdorys
Varianta s USM Příčný řez
B
E
T
Půdorys
O
N
B
A
U
KOMPAKTNÍ
TRANSFORMOVNY
Olomouc, Polská Praha – Nebušice
Kompaktní transformovna UKL 3119 Úsporně konstruovaná stanice s bohatě dimenzovaným prostorem pro transformátor I zastavěná plocha 5,93 m2; výška 1,62 m I hmotnost 7,9 t (bez technologie) I VN rozvaděče do 24 kV se 3 přívody + 1 trafo (i vzduchem izolované) I transformátor do 630 kVA I NN rozvaděče až s 10 pojistkovými lištami (použít lze rovněž rozváděče s jističi nebo s úpravou pro osazení úředního měření)
Praha, Evropská
Řez
Půdorysy Varianta 3119 R
B
E
T
O
Varianta 3119 L
N
B
A
U
KOMPAKTNÍ
TRANSFORMOVNY
Kompaktní transformovna UK 2548
Řez
racionálně konstruovaná stanice pro výkony až 2 × 1000 kVA I zastavěná plocha 12 m2, výška nad terénem 1,575 m I hmotnost 16,5 t I pro VN rozvaděče až do 35 kV s 3 přívody a 2 transformátory I rozvaděče NN s 2 × 6 vývody
Půdorys
Cheb, HYPERNOVA
Kompaktní transformovna UK 3048
Řez
racionálně konstruovaná stanice pro výkony transformátorů až 2 x 1000 kVA I zastavěná plocha 14,2 m2, výška nad terénem 1,575 m I hmotnost 19,8 t I pro VN rozvaděče až do 35 kV s 3 přívody a 2 transformátory I rozvaděče NN s 2 × 8 vývody
Půdorys
Praha, Šplechnerova
B
E
T
O
N
B
A
U
KOMPAKTNÍ
TRANSFORMOVNY
Polozapuštěné transformovny
Ostrava DIVADLO LOUTEK
Polozapuštěná transformovna T 95 I zastavěná plocha 5,75 m 2 ; obestavěný prostor 11,73 m3 I hmotnost 5,9 t (bez technologie) I VN s třemi odbočkami do 24 kV I NN s 8 lištovými vývody I transformátor do 630 kVA
Stanice, jenž vzhledem připomínají kompaktní a které jinak tvoří samostatnou skupinu, jsou označovány jako polozapuštěné. U těchto řešení zůstává nad zemí pouze viditelná 1 m vysoká část stanice a proto jsou tyto stanice využívány v blízkosti křižovatek, chodníků a všude tam, kde jiné stanice brání ve výhledu a snižují tím tak přehlednost komunikace. Stanice se odlišují od ostatních typem obsluhy, díky náhradě betonové střechy krytem z hliníkového plechu. Kryt je vyztužen hliníkovými profily a je dobře odolný povětrnostním i jiným vlivům. Obsluha otevírá pouze čelní část, která odkrývá prostor rozvaděčů a zároveň jej chrání, druhá část jenž kryje prostor transformátoru se otevírá zvláš. Buňku lze osadit transformátorem do 630 kVA a tomu jsou přizpůsobeny i ventilační prvky. Barevné úpravy betonových povrchů i kovových částí jsou volitelné. Velmi malý prostor vyžaduje speciální provedení technologie. Proto se zde používají výhradně kompaktní rozváděče do 24 kV s SF6 ve snížené úpravě.
T 95 Půdorys
Řez
T 95 D
Polozapuštěná transformovna T 95 D
Řez
Půdorys
I zastavěná plocha 9,61 m 2 ; obestavěný prostor 19,61 m3 I hmotnost 8,7 t (bez technologie) I VN s třemi odbočkami do 24 kV I NN s 2 x 3 lištovými vývody I transformátory do 630 kVA Kombinace obou stanic nabízí více dispozičních variant. Například: I VN rozvaděč v T 95 I NN rozvaděč s až 2 × 12 vývody + 2 transformátory v T 95 D
B
E
T
O
N
B
A
U
KOMPAKTNÍ N
o
r
m
y
,
z
k
o
u
TRANSFORMOVNY š
k
y
,
c
e
r
t
i
f
i
k
á
t
y
Výroba stavebního tělesa, resp. výroba betonu, železového betonu i dimenzování statických prvků je prováděna dle platných norem ČSN a DIN ve smyslu § 13 zákona č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky, ve znění zákona č. 71/2000 Sb., zákona č. 102/2001 Sb. a zákona č. 205/2002 Sb., § 9 nařízení vlády č. 163/2002 Sb., nařízení vlády č. 168/1997 Sb. a nařízení vlády č. 190/ 2002 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na vybrané stavební výrobky. Výrobky jsou dále atestovány Technickým a zkušebním ústavem stavebním dle stavebně technického osvědčení. Výrobky firmy vyhovují pro stavbu elektrických stanic a transformoven podle ČSN 333 201, 333 210, 333 220, 333 240, ČSN EN 61 330 a souvisejících norem. Vnitřní prostor je podle norem ČSN 332 000-3 a ČSN 332 000-5-51 hodnocen jako normální. Stanice a transformovny splňují kritéria na odolnost proti obloukovému zkratu podle směrnic PEHLA a ČSN EN 61330 při 16 kA/1 sec. Jsou odzkoušeny na emise hluku. Třída krytu je standardně 20 (°K). Společnost Betonbau je oprávněna pracovat s utajovanými materiály na základě potvrzení vydaného Národním bezpečnostním úřadem. Výrobky jsou schváleny pro použití na ČD na základě doporučení TÚDC. Výroba podléhá systému řízení dle ISO 9001.
P ř e d n o s t i I I I I
S Y S T É M U I I I I
D o d á v k a n a k l í č 6 až 8 t ý d n ů Jednoduchá a rychlá montáž Stavba i v zimním období Životnost delší než 50 let
B
E
T
O
N
B
A
B E T O N B A U
Dokonalá nepropustnost Pružné a vodotěsné řešení prostupů Architektonická atraktivnost Ekologická nezávadnost
U
KOMPAKTNÍ P r o s t o r o v é
b u ň k y
v
TRANSFORMOVNY n e j r ů z n ě j š í c h
p o d o b á c h
Kompaktní transformovny jsou pouze jednou z oblastí, jíž se díky své odbornosti, orientaci na zákazníka a spolehlivému servisu zabýváme. Do roku 2004 jsme realizovali více než 3000 stanic. Kromě kompaktních transformoven to byly též větší elektrické transformovny zvané pochozí, podzemní transformovny, rozvodny, měnírny, plynové regulační stanice, telekomunikační stanice, sanitární buňky, jímky a šachty. Naše prostorové stavební prvky nacházejí uplatnění ve stále dalších a dalších odvětvích, nebo jsou svými vlastnostmi pro průmyslový sektor přímo předurčeny. Podrobnější informace Vám rádi poskytneme nebo Vás přímo provedeme naším výrobním závodem.
BETONBAU, s. r. o., Průmyslová 5, 108 50 Praha 10, Tel.: 28103 4111, Fax: 28103 4180 e - m a i l : b e t o n b a u @ b e t o n b a u . c z, h t t p : / / w w w . b et o n b a u . c z Betonbau GmbH
Betonbau GmbH
Betonbau GmbH
Betonbau GmbH
METALIT S.A.R.L.
Schwetzinger Str. 22-26
Im Nördenfeld
Baggerweg 11
Industriestr. 52
Zone Artisanale
68753 Waghäusel
31167 Bockenem
85051 Ingolstadt
04435 Schkeuditz
B.P. 3
Tel.: 0 72 54/9 80-0
Tel.: 0 50 67/9 92-0
Tel.: 08 41/9 73 77-0
Tel.: 03 42 04/813-0
F-17150 Mirambeau
Fax: 0 72 54/9 80-4 19
Fax: 0 50 67/9 92-10
B
E
T
Fax: 08 41/9 73 77-34
OFax: 03 N 42 04/813-99B
A
U
