Szovátai. Hírmondó. Kell. XXI. Tavaszi Futóverseny Szováta Önkormányzati tájékoztató XIV. évf szám április

Szovátai Hírmondó Önkormányzati tájékoztató

XIV. évf. 132. szám 2015. április

XXI. Tavaszi Futóverseny Szováta – 2015

A Szovátai Hegyimentő Egyesület, Szováta Város Helyi Tanácsa és a Maros Megye Sport Felügyelősége, 2015. április 18-án 11.00, órai kezdettel, immár a huszonegyedik alkalommal szervezte meg a már régen hagyományosnak mondható Szovátai Tavaszi Futóversenyt.

Lássuk a szovátai résztvevők eredményeit: Gyerek III. (2006-2007) - lányok: 2. Dezső Csilla; - fiúk: 3. Harkó Péter Ákos, 4. Bokor Bálint; Gyerek II. (2004-2005) - lányok: 7. Kiss Nikoletta, 12. Jeremiás Dóra; - fiúk: 4. Kiss Botond, 5. Bokor Kristóf, 6. Bokor Barna; Gyerek I. (2002-2003) - lányok: 8. Kulcsár Petra, 9. Sófalvi Andrea; - fiúk: 7. Fazakas Gellért, 10. Kiss Zsolt Levente, 12. Lukács Szabolcs;

A futóverseny útvonalát a fürdőtelep utcáin, 4 km hosszúra jelölték a szervezők. A táv nem nagy, de minden futót próbára tevő két hosszú emelkedő van benne. Aki ezt az útvonalat futva bejárni képes – ez alkalommal 182-en – a helyezéstől függetlenül is győztesnek érezheti magát.

Junior III. (2000-2001) - lányok: 7. Péter Anna, 8. László Hajnalka, 9. Kacsó Brigitta; - fiúk: 7. Bukaresti Lóránt, 11. Máté Péter; Junior II-I. (1996-1999) - lányok: 7. Kozomos Emőke, 11. Simonfi Zsuzsanna; Ifjúsági és felnőtt (1986-1995) - fiúk: 1. Jánosi Attila, 3. Domokos Alpár; Veteránok 30-39 (1976-1985) - nők: 1. Fazakas Bíborka, 6. Kulcsár Annamária; - férfiak: 3. Béres Hunor, 6. Harkó György;

Veteránok 40-49 (1966-1975) - nők: 1. Dósa Ibolya; - férfiak: 1. Csizmadi Mihály Zsolt, 5. Kulcsár Zoltán, 6. Grósz Vilmos; Veteránok 50-59 (1956-1965) - nők: 1. Kis Rodica, 3. Chirteș Mărioara; - férfiak: 1. Kozomos Lajos; Támogatóink voltak: Szováta Önkormányzata, Kicsigomba, TOK, Fürdővállalat, Solaris, Sora, Hotel Szeifert, Trafic Tur, Park villa, Petcu Traian, Szabó Árpád, Deák Attila, Kovács Annamária, Puskás Attila. Köszönjük! Kulcsár Zoltán

Kell Konkrét arc és meghatározott helyszín nélkül maradt meg bennem egy emlék, de annál igazabb, mert általánossá lett így. Egy alig arasznyi apró gyermek egy üzletben vagy annak kirakata előtt bömbölve veri magát a földhöz. Restelkedő édesanyja hasztalan próbálja csitítani, vigasztalni, minden próbálkozása kudarcba fullad, sőt, azok csak újabb ösztönzést adnak a dühöngőnek. Ő akar valamit, amit anyja nem vehet meg. Hiába mondja, hogy most nincs rá pénze, a pöttöm emberke toporzékolva követeli, mert neki kell. Ha mindent akaró és mindig elégedetlen embert látok, azt mondom, bizonyosan ő volt az, akit abban a jelenetben láttam. Lám, nagyra nőtt, de vele nőtt az akarata is. Már nem veri földhöz magát, mert megtanult könyökölni, félrelökni, legázolni. Megtanult feljelenteni, csendben megfúrni, fondorlattal félreállítani, akár halálra taposni azt, aki útjában áll. Ami a keze ügyébe kerül azzal tör rá bárkire, mert neki valami kell. „Mindent elérhet az ember, csak akarni kell”, kapta ezt igazolásul, de ő már csipetnyiként tudta a szabályt: a világ érte van. Mikor a veszteségeimet siratom, rá is gondolok. Egy kicsit sajnálom is őt. Tudom, egyszerre fog mindent elveszíteni. Eljön az idő, mikor már nem lesz elég, hogy „kell”, sem az, hogy „akarom”. Molnos Ferenc

2

Szovátai Hírmondó, 132. szám 2015. április

önkormányzat Városházi anyakönyvi adatok

Bejelentett újszülöttek: Fogarasi Noémi (szülei: Fogarasi Alexandru és Fogarasi Elena); Molnár Dávid Zoltán (szülei: Molnár Zoltán és Lokodi Réka);

Isten éltesse Őket!

Házasságot kötöttek: Dávid Dénes (M. Eminescu lakótelep N5/17 szám) – Kacsó Szidónia (Hóvirág utca 10 szám); Takács Géza Zsolt ( Petőfi Sándor lakótelep E2/17 szám)– Birta Emese (Balavásár); Boldog házasságot! A Polgármesteri Hivatal elérhetőségei: Cím: 545500 Szováta, Főút, 155 szám Tel: 0265 – 570218 Fax: 0265 – 570524 E-mail: [email protected] Fogadóórák Péter Ferenc polgármester: – Kedd 11,00 órától; Hegyi Mihály alpolgármester: – Szerda 11,00 órától; Domokos András jegyző: – Csütörtök 11,00 órától;

Önkormányzati határozatok 11. sz. Határozat – Szováta város 2015. évi költségvetésének módosításáról; 12. sz. Határozat – a Szováta város 2014. évi költségvetéséről készült zárszámadás elfogadásáról; 13. sz. Határozat – a szovátai területi adminisztrációs egység (UAT) pénzügyi keretének elfogadásáról; 14. sz. Határozat – a Szovátán tanító ingázó pedagógusok utazási költségeinek megtérítéséről; 15. sz. Határozat – A szemétfeldolgozásra létrehozott ECOLECT Egyesület Alapító okirata és Működési szabályzata módosításának elfogadásáról; 16. sz. Határozat – az adókat és helyi illetékeket szabályozó H.C.L. nr.72/29.12.2014-es számú önkormányzati hatá-

Elhunytak: Moldovan Dumitru (1964) – Tavasz utca 36/C szám; Fülöp Margit (1938) – Sómező utca 50 szám; Ilyés Teréz Jolán (1931) – Hosszú utca 46/A szám; Béni Erzsébet (1930) – Rózsák útja 33 szám; Bálint Károly (1940) – Sómező utca 56 szám; Kénesi Márton (1935) – Csorgó utca 5 szám; Kaffai Margit (1942) – Akác utca 30 szám;

Nyugodjanak békében!

rozat módosításáról és kiegészítéséről; 17. sz. Határozat – Szováta város Önkéntes Sürgősségi Szolgálata szervezési és működési szabályzatának elfogadásáról; 18. sz. Határozat – A szovátai területi adminisztrációs egységben (UAT) létező veszélyforrások elemzésére és kiküszöbölésére készített terv elfogadásáról; 19. sz. Határozat – a Szováta város köztulajdonában lévő némely területek topográfiai-kataszteri dokumentációjának elfogadásáról; 2ö. sz. Határozat – egyes területek felértékelésének elfogadásáról; 21. sz. Határozat – egy hivatalos küldöttség, a szerbiai Magyarkanizsára, utazási költségeinek a fedezésének elfogadásáról; 22. sz. Határozat – a Polgármesteri hivatal személyzeti összetételének módosításáról; 23. sz. Határozat – szerződéskötés elfogadásáról jogi képviseletre; 24. sz. Határozat – Emilia Lucia Cătană ügyvéd felhatalmazásáról Szováta város jogi képviseletére; 25. sz. Határozat – a kulturális támogatások igényléséhez szükséges pályázati követelmények elfogadásáról;

Aszfaltozásra várva

Por, sár, forgalom, sebesség, kátyú. Ezek a szavak – a „nagy” jelzővel párosítva – hangzottak el leggyakrabban az önkormányzati képviselőtestület és Május 1 utcai lakosok április 9-én tartott találkozóján, ahol ennek a városrésznek a gondjait beszélték meg.. Mindezekre a gyógyírt az aszfalt jelentené.

Az aszfaltozás viszont saját erőforrásból elérhetetlen. A kormány nem csupán a támogatásokat fagyasztotta be, de idén egymilliárd lejjel megkurtította Szováta város költségvetését. Az egyetlen esélyt az Unió új pályázati ciklusában remélhetjük. Csak már kerülnének kiírásra a pályázati lehetőségek!

administrație publică locală

Adresa Primăriei Oraşului Sovata: Sovata, Str. Principală Nr. 155. Tel: 0265 570 218 Fax: 0265 570 524 E-mail: [email protected]

Program audienţe Primar: Péter Ferenc: Marţi – de la ora 11,00; Viceprimar: Hegyi Mihály: Miercuri – de la ora 11,00; Secretar: Domokos András: Joi – de la ora 11,00;

Hotărârile Consiliului Local Hotărârea nr. 11 – cu privire la rectificarea Bugetului local al Orașului Sovata, aprobat pe anul 2015; Hotărârea nr. 12 – cu privire la aprobarea Contului de execuţie al Bugetului local al Orașului Sovata pe anul 2014; Hotărârea nr. 13 – cu privire la aprobarea Situaţiei financiare anuale al UAT Orașului Sovata; Hotărârea nr. 14 - cu privire la aprobarea decontării cheltuielilor de deplasare a cadrelor didactice din cadrul Grupului Școlar „Domokos Kazmer” și Școala „S. Illyes Lajos” Sovata; Hotărârea nr. 15 – cu privire la aprobarea modificării Actului constitutiv și al Statutului Asociaţiei de Dezvoltare Intercomunitară “Ecolect” Mureș; Hotărârea nr. 16 – cu

privire la modificarea și completarea H.C.L. nr.72/29.12.2014, privind stabilirea impozitelor și taxelor locale; Hotărârea nr. 17 – cu privire la aprobarea Regulamentului de organizare și funcţionare a Serviciului Voluntar pentru Situaţii de Urgenţă al Orașului Sovata; Hotărârea nr. 18 – cu privire la aprobarea Planului de analiză și acoperire a riscurilor al UATO Sovata; Hotărârea nr. 19 – cu privire la aprobarea documentaţiei topo-cadastrală a unor terenuri din domeniul public al Orașului Sovata; Hotărârea nr. 20 – cu privire la aprobarea Raportului de evaluare a unor terenuri; Hotărârea nr. 21 – cu privire la aprobarea participării unei delegaţii oficiale la manifestările comemorative organizate în Serbia, localitatea Kanija; Hotărârea nr. 22 – cu privire la aprobarea modificării Organigramei și al Statului de funcţii al aparatului de specialitate al Primarului Orașului Sovata; Hotărârea nr. 23 – cu privire la achiziționarea serviciilor juridice de consultanță, de asistență și/sau de reprezentare ale UAT Sovata; Hotărârea nr. 24 – cu privire la numirea d-nei Emilia Lucia Cătană în calitate de mandatar al Consiliului Local al Orașului Sovata pentru a reprezenta Orașul Sovata; Hotărârea nr. 25 – cu privire la necesitatea și oportunitatea iniţierii de către UAT Sovata a unui proiect cultural și depunerea unor cereri de finanţare pentru realizarea acesteia;

Szovátai Hírmondó, nr.132 aprilie 2015

3

Alternativă ecologică la microhidrocentrale Deși resursele hidrologice ale țării reprezintă suportul vieții, aproape toate bazinele hidrografice sunt asaltate de microhidrocentrale, majoritatea în zone protejate și chiar în situri Natura 2000. Apele de munte sunt captate în țevi, deviate, distrugând habitate acvatice, reducând biodiversitatea și antropizând și ultimele refugii naturale declarate protejate la nivel național sau chiar comunitar. În 2012 la întâlnirea de formare a Clusterului din parcul industrial Ungheni, județul Mureș, reprezentanţii organizaţiei de mediu Rhododendron au identificat trei tehnicieni care deţineau un brevet de invenţie pentru producere de energie verde. Dânșii erau în căutarea unui sprijin financiar, pe care nu îl obţinuseră de la autorităţi, pentru a-și concretiza brevetul. Astfel a luat naștere proiectul „Alternativă ecologică la microhidrocentrale pentru comunitățile locale”. Prin punerea în practică a invenţiei va fi oferită comunităţilor locale situate de-a lungul pârâurilor cu debite relativ constante o alternativă de producere de energie verde cu impact negativ redus asupra speciilor și habitatelor acvatice. Microhidrocentralele sunt amplasate în văi (de regulă, în amonte de localităţi), unde cursul apei este relativ rapid. Construirea lor implică efectuarea unor lucrări ample, cu impact negativ asupra mediului natural. Dimpotrivă, invenţia celor trei tehnicieni din comuna Band poate fi adaptată, ca dimensiune, la parametrii râului sau pârâului, iar instalarea ei în apă nu necesită lucrări de

modificare a mediului natural. Nu este necesară amplasarea în amonte, evitându-se astfel infrastructura de transport a apei (conducta). În plus, dacă structura râului/pârâului o permite, pot fi amplasate mai multe asemenea sisteme, în cascadă. Astfel, ar putea înlocui eficient o microhidrocentrală (MHC). Dreptul asupra invenției, dar și responsabilitatea tehnică a realizării practice a acesteia aparţin în exclusivitate brevetanților: Vizi János Előd, Vizi János Huba și Gheorghe Guțiu. Proiectul propus vine ca un răspuns la cererea Comisiei Eu-

ropene adresată Ministerului Mediului și a Pădurilor în cursul anului 2012, prin care se cer răspunsuri adecvate în problema microhidrocentralelor (MHC) amplasate sau în curs de construcţie in siturile Natura 2000. Asociaţia Rhododendron dorește să ofere comunităţilor locale o alternativă de producere a energiei regenerabile faţă de microhidrocentrale, cu reducere semnificativă a impactului asupra naturii, demonstrand iar rolul societăţii civile in solutionarea problemelor de mediu. Prin realizarea practică a unui brevet de inventie în interesul comunităţii locale Sovata, jud. Mures se va putea oferi comunităţilor locale de-a lungul pâraielor/raurilor cu debite relativ constante o alternativă de producere de energie verde cu impact redus asupra speciilor și habitatelor acvatice. ecolog Szakács László – coordonator proiect

4


aktuális

Kongresszuson Április 17-18-án Kolozsváron tartotta kongresszusát a romániai magyarság érdekvédelmi szervezete. Kelemen Hunor, az újraválasztott szövetségi elnök a magyar emberek bizalmának megőrzését illetve visszaszerzését tartja fontosnak. „Azoknak a fiataloknak a bizalmát is meg kell nyerni, akik a rendszerváltás után születtek, más viszonyítási alapokkal indulnak az életbe. Meg kell tudnunk győzni őket az etnikai érdekképviselet létjogosultságáról” – fogalmazott a politikus. „A romániai társadalomban, az erdélyi magyar társadalomban egyaránt nagyon sok feszültség, elégedetlenség gyűlt fel a politikai osztály, a politikusok, a politikai intézmények iránt. Ezért mindenkinek, nekünk is újra kell gondolnunk sok mindent, elsősorban a politizálás módjával kapcsolatban” – mondta Kelemen Hunor. Az RMDSZ elnöke szerint azért az újratervezés a kongresszus mottója, mivel sok mindent újra kell gondolnia a szervezetnek. Nem a célokon, az értékeken vagy az elveken, hanem mindenekelőtt a politizálás módján kell változtatni. Az újratervezés egyik fontos eszköze éppen a szervezet hatékony működése.

A kongresszuson résztvevő román pártvezetők értékelték az RMDSZ tisztségviselőinek szakértelmét, munkáját, tartását. Nem egyszerű az RMDSZ-szel tárgyalni, azonban az egyezség megkötése után a szövetség mindig betartotta a szavát. Annak bizonyítékaként, hogy kormányzati többség kialakításához a továbbiakban is számítanak rá, kifejezték készségüket a vele való párbeszédre. Vasile Blaga tíz évre szóló partnerség megkötésére kérte fel az RMDSZT. Mások egy-egy száémukra nehezen kimondható magyar szóval, mondattal küzdöttek meg. Udvariaskodásukra kemény választ a Fidesz KDNP küldöttjétől, Semjén Zsolt magyar miniszterelnök-helyettestől kaptak, aki miután felolvasta Orbán Viktor levelét („Külön köszönöm Elnök úrnak az elmúlt 4 évben a nemzeti együttgondolkozást”), szavait az első sorban ülő Victor Ponta román kormányfőhöz intézte. „Nem gondoltuk annak idején, hogy 2015-ben még mindig probléma lehet a kétnyelvű táblák ügye, a magyar himnusz ügye. A sepsiszentgörgyi Székely Mikó Kollégium viszszaállamosítása visszamenőleg megkérdőjelezi a restitúciós folyamatot, a Marosvásárhelyi Orvosi- és Gyógyszerészeti Egyetemen megfélemlítik a magyar oktatókat. Soha nem gondoltuk volna, hogy hivatalos román dokumentum biztonsági veszélyforrásnak nevezi majd az autonómiatörekvéseket. Az erdélyi magyarság soha nem kért, olyant amire ne lenne példa az EU-ban. Visszautasítjuk, hogy az erdélyi magyar törekvéseket összemossák a rasszizmussal, szélsőséggel” – fogalmazott. A következőkben már nem a román félhez szólt: „Nem fogadható el semmi, ami az RMDSZ-t gyengíti. A parlamenti képviselet letéteményese az RMDSZ, amelyben megvan az

a képesség, hogy integráljon mindenkit” – mondta a magyar kormányfő-helyettes. Hozzátette: az RMDSZ mindig tudatában volt annak az elmúlt 25 évben, hogy a teljes magyar közösséget képviseli. A magyar ügy képviselete Bukarestben segíti a teljes Kárpát-medencei magyarságot. Péter Ferenc a Szövetségi Küldöttek Tanácsának alelnökeként illetve a Székelyföldi Önkormányzati Tanács elnökeként szólalt fel, és az önkormányzatok megerősítését szorgalmazta. Felhívta a figyelmet arra, hogy a szövetség hatékonysága a jól működő önkormányzatokban van, ám már régóta az önkormányzatok folyamatos gyengítése történik. A kormány decentralizáció címen éppen központosít, anyagi forrásokat von el az önkormányzatoktól, hogy aztán kedve szerint osztogathasson abból. Nem csupán bürokratikus akadályok tömkelegével akadályozza a hatékony munkát, de minimálbéren tartja az önkormányzati tisztviselőket. Átgondolatlan rendelkezéseivel, mintha ellenérdekelt volna, gyakorlatilag a közösségek ellen cselekszik.

A különböző autonómiaformák létrehozásáért csakúgy mint a demokratikus jogállam kiépítéséért még bőven van mit tenni. Az RMDSZ nemzetpolitikai dokumentuma: Székelyföldön adottak a feltételek egy közjogi autonómia megteremtésére. Bemutatták azokat a konkrét intézkedéseket tartalmazó programdokumentumokat, amelyekkel a Szövetség azt jelzi, melyek azok a szakterületek, amelyeknek az elkövetkezendőkben kiemelt figyelmet szentel: oktatás, családpolitika, gazdaságpolitika, nemzetpolitika, külpolitika, ifjúságpolitika, a nők közéleti szerepvállalása. Módosította alapszabályzatát, a hatékonyabb közösségépítésért a főtitkáriról visszatért az ügyvezető elnökség struktúrájára az RMDSZ, ezzel együtt pedig megszűnt a politikai alelnöki tisztség is.

aktuális


5

Székely Fesztivál

„Minden idők legnagyobb Székely Fesztiválját szervezzük meg Budapesten, 2015 május 1 – 3 között a Millenárisban” – írják felhívásukban a szervezők nevében hárman: Bajcsi István, Lukács Csaba és Domokos István. Régi ismerősként fedezzük fel a szervezők sorában a Parajdról Budapestre elszármazott Lukács Csabát, aki a Magyar Nemzet újságíróját és a szovátai Domokos Istvánt, aki Budapestről jött vissza Sóvidékre vállalkozni. Tán nekik köszönhető, hogy a Székelyföldet népszerűsítő budapesti fesztiválon Sóvidék kiemelt helyet kap. „Elsődleges célunk az anyaországban élők számára bemutatni a mai Székelyföldet, minden értékével együtt. Emellett természetesen igazi székely vendégszeretettel várjuk a nagyvilágban szétszóródott valamennyi honfitársunkat is.” Ezzel meg is fogalmazták a célt: Székelyföld-képet adni a budapestieknek vagy éppen a magyar

fővárosban tartózkodóknak, akiknek egyáltalán nincs, vagy nagyon kevés az ismeretük Székelyföldről, de azoknak is, akik már kalandoztak tájain, viszonylag ismerik, szeretik és becsülik értékeit. A szervezők hiszik, hogy sikerül sok-sok apró kellékkel megjeleníteni ezt a csodásnak mondott vidéket, és lesz érdeklődő, lesz kinek megmutatni azt. „Azt gondoljuk, hogy Székelyföldnek helye van Budapesten a bemutatkozásra. Úgy látjuk, a magyar fővárosban kétféleképpen közelítik meg a székelységet: az egyik múltba ívelő, naiv, romantikus vízió, a másik szerint a székelyek valamilyen magyarkodó társaság, s nem kell velük foglalkozni. Meggyőződésünk, hogy be tudjuk mutatni azt a 21. századi Székelyföldet, amely nem tagadja meg hagyományát, múltját, szokásait. Az elmúlt 25 évben nem volt ilyen kaliberű, átfogó képet nyújtó rendezvény” – mondta el Lukács Csaba.

„A három nap során látogatóink megcsodálhatják kultúránkat és gasztronómiánkat, énekelhetnek és táncolhatnak velünk, megkóstolhatják kézműves ételeinket és italainkat, de ami talán a legfontosabb, megismerhetik a székely embert virtusával, észjárásával együtt. Megismerhetik annak a földnek lakóját, ahová minden magyarnak életében legalább egyszer el kell jutnia,. Bár vannak olyan erők, amelyek a létezését is tagadják, a Székelyföld még mindig nemzetünk gyöngyszeme, ringató bölcsője.” Kell-e ehhez bármit is hozzátenni? Jelen lesz Csíkszék Gyergyóval, Háromszék, Udvarhelyszék és Marosszék a Székely Sóvídékkel, valamint Aranyosszék híres Torockójával. A rendezvény fővédnöke Varga Mihály Nemzetgazdasági Miniszter, védnöke Láng Zsolt, Budapest II. kerületének polgármestere. Támogatók az Emberi Erőforrás Minisztériuma, Hargita és Kovászna Megye Tanácsa, a Parajdi Só-

bánya, több civil szervezet és nagyon sok önkéntes. Székelyföld turisztikai látványosságait, szolgáltatásait kiadványok által is népszerűsítik a rendezvényen, de bemutatják a régió épített örökségét, népi hagyományait, valamint régi mesterségeit. Színes, igazi székely kulturális programot is kínálnak, lesz gyerekfoglalkozás és több tájegységre jellemző zenéstáncos előadás. Igyekeznek megmutatni azokat az értékeket, amelyek a Székely termék mozgalommal kapcsolatosak. Péntek Hargita megye napja, szombat Háromszéké, vasárnap pedig Maros megyéé, valamint olyan magyarországi szervezeteké, amelyek székely hagyományokkal foglalkoznak. 2000 db parajdi sótéglából egy várat építenek, 200 önkéntes 25 ezer töltött káposztát készít. Szovátáról a reklámanyag mellett gyógyiszapot és palackozott géravizet visznek. A fesztiválon sóvidéki kollégáival együtt jelen lesz Péter Ferenc polgármester is.

6


hírek

Röviden Veszélyes tarlótűz volt Szovátán Hiába tilos, a tavaly elmulasztott kaszálást idén égetéssel akarják pótolni némelyek, azzal sem sokat törődve, hogy ezzel komoly környezeti károkat okozhatnak. Így történt a minap is, amikor mintegy 5 hektáron égett le a gyep. A tűz az erdőre is átterjedt. Az esti órákban riasztott tűzoltók továbbterjedését három órás munkával akadályozták meg. Személyi sérülés ugyan nem történt, de a tűzoltók szakszerű beavatkozása hiányában hatalmas károk keletkezhettek volna, és könnyen átterjedhetett volna a tűz lakóépületekre is. Ez már a sokadik alkalom, amikor hasonló okok miatt riasztották a tűzoltókat. Egy-egy ilyen kiszállás közel 1000 lejbe kerül a városnak.

Nagytakarítás A környezettudatos nevelés gyakorlataként több mint 500 diák vett részt azon a szemétszedési akción, amelyet az „Iskola másként” hét utolsó napján Szováta iskolái szerveztek, amelynek során megtakarították a város különböző részeit.

A DK atlétáinak újabb sikerei Az ONSS keretén belül április elején rendezték meg Marosvásárhelyen a pentatlon csapatverseny megyei szakaszát középiskolás diákok számára, ahol a részt vevő csapatok öt próbában mutathatták meg tehetségüket: 60 m síkfutás, távolugrás, súlylökés, oinalabda dobás és 800 m síkfutás. Iskolánkat két, egy öt tagból álló lánycsapat és egy 5 tagból álló fiúcsapat képviselte ezen a versenyen. Innen jutottak tovább a verseny zónai szakaszára, amelyre Kolozsváron került sor április 15-én. Kolozsváron hat megye képviselői (Kolozs, Kovászna, MS, Hargita, Szeben, Brassó) mérték össze erejüket az öt próbás csapatversenyen fiúk és lányok egyaránt. A versenyen mindkét szovátai csapat III. helyezést ért el, ami nagy dicséretet érdemel, hisz a versenyen leginkább sportlíceumok diákjai vettek részt. A csapat tagjai: Biró Enikő, Szabó Sarolta, Bereczki Kinga, Mészáros Vivien, Ilyés Krisztina, Bokor Enikő, Biró Tamás, Kelemen Kiss Győző, Moldován Szabolcs, Péter Attila, Szász Árpád. Felkészítő tanárok: Soós Levente, Soós Zsigmond. Köszönettel tartozunk a két csapat támogatójának, a Domokos Kázmér Óvoda, Gimnázium és Szakközépiskola vezetőségének. Soós Levente

Övvizsgán a Sasok A Szovátai Medve-tó Sportklub TAEKWONDO WTF Sasok szakága 2015.03.24én színes övvizsgát tartott a Szovátai Domokos Kázmér iskolacsoport új tornatermében. Huszonhárom gyerek vizsgázott sikeresen. A legkisebb sportoló 5 éves. Vizsgáztatók: Máté Miklós 4 DAN-os nemzetközi mester, Kiss István 2 DAN-os oktató és Bâgu Octavian 2 DANos oktató a marosvásárhelyi Explosiv klubtól. A csapat következő célkitűzése a Csikszeredában megrendezendő gyerek országos versenyen való részvétel május 2-án. Máté Miklós

ünnep


7

Törpevízierűműveket, de hogyan A gazdasági fejlődés nevében egyre gyakrabbak a természet számára pusztító beavatkozások, ezek romboló hatásán nem enyhít a sokszor „bió” vagy „ökó” beállítás sem. Ilyen körülmények között az anyagi haszon jelentéktelenné válik az élőhelyek, fajok által szenvedett vesztességek mellett – a sok esetben - védett területeken okozott rombolások során. A fejlődés nem azt kell jelentse, hogy meghódítjuk és teljesen átalakítjuk az utolsó természetes élőhelyeket is, hogy kímélet nélkül kizsákmányoljuk természeti erőforrásainkat, bármilyen eszközzel, tekintet nélkül a következményekre. A valós fenntarthatóság kiegyensúlyozott együttélést feltételez ember és természet között, nem hagyhatja figyelmen kívül a természet törvényeit, a technika és a haladás pedig a hatékonyság fokozását és a pazarlás elleni küzdelmet kellene megcélozza. Ha az iparosodás időszakában a cél a termelés és a termelékenység növelése volt a felmerülő környezeti problémák mellőzésével, napjainkban, az úgynevezett „ökó” korban, a fenntartható fejlődés korszakában a cél ugyanaz, csak ma már beszélünk a természet védelméről. Sőt, nehéz törvények is vannak a természet és környezet védelmére.

A megújulónak minősített tartalékforrások (felszín alatti vagy felszíni vizek, biomassza, stb.) alá vannak rendelve a gazdasági érdekeknek. Az érdekek rohama, amely egy nem fenntartható energiafogyasztásra és a profit utáni hajszára irányul veszélybe sodorja az utolsó érintetlen természeti területeket. A hegyi folyóvizeket felfogják és eltérítik akkor, amikor törpe vízierőműveket építenek. Sok esetben az eredmény: vízi élőhelyek elpusztítása, a biodiverzitás csökkenése, az utolsó természeti menedékek felszámolása annak ellenére, hogy többet közülük országos vagy akár uniós szinten is védettnek nyilvánítottak. Majdnem minden egyes vízgyűjtő medence tele van törpe vízierőművekkel. Tervezés, engedélyeztetés, kivitelezés különböző fázisában hozzávetőlegesen 450 erőmű található nagyobb részt védett területeken, a Natura 2000 területeken. S mindez annak dacára, hogy a szabályok (többek között) előírják, hogy a telepítés nem történhet védett területen, ugyanakkor biztosítania kell egy olyan hozamot, amely nem gátolja a növény-és állatvilág fejlődését, a kibocsátott zaj pedig elfogadható keretek között kell legyen…

A meggondolatlanul, környezetvédelmi szempontokat mellőző törpe vízierőművek negatív hatással vannak a helyi közösségekre is, mivel csökkentik a felszíni vízhozamot (nagy csövekbe vezetik a patakokat), befolyásolják a talajvízszintet, az egész vízkészletet. Szakértők véleménye alapján a korlátozottan rendelkezésre álló készletekre kifejtett külső hatás miatt a talajvíz és a vízkészlet megcsappan, 2030-ra a jelenleginél 40%-kal kevesebb hozama lesz a folyóknak.

Lehetséges alternatívát javasolunk: egy gyakorlati, műszaki megoldást, amelyet a helyi közösségek igényeihez lehet igazítani és a társadalom javára lehet fordítani, anélkül, hogy úgymond „járulékos károknak” elkönyvelt pusztításokat okoznánk a természetben. 2015. április 17-18-án, a szovatai Teleki Oktatási Központban* a „Környezetbarát alternatíva törpevízierőművekre helyi közösségek számára” című pályázat keretén belül szervezett szemináriumot a Rhododendron Természet- és Környezetvédelmi Egyesület Szováta Város Önkormányzatával valamint a Maros Megyei Környezetvédelmi Ügynökséggel közösen. A szemináriumon a törpevízerőműveknek a természetben okozott ártalmairól valamint az ezen károk elkerülésével áramtermelési lehetőséget nyújtó, három maros megyei feltaláló (Vizi János Előd, Vizi János Huba, Gutiu Gheorghe) által megvalósított innovativ vízikerékről hallhattak sok információt a résztvevők. A projektet a Svájci Államszövetség társfinanszírozza, a kibővült Európai Unió számára létrehozott Svájci Hozzájárulásból. 2012-ben a Nyárádtői (Maros megye) Ipari Parkban szervezett klasztertalálkozón a Rhododendron Egyesület képviselői három olyan műszaki beállítottságú személyt azonosítottak akiknek a tulajdonában egy, a zöld energia előállítására vonatkozó szabadalmazott találmány volt. A találmány egy becsukható lapátú vízi vagy szélkerék (az elv azonos, működtethető széllel vagy vízzel). Makettel és népszerűsítő videón bemutatott találmányuk megtetszett, így alapját képezte egy kísérleti jellegű alternatív energiaforrás megvalósításának. Ők anyagi támogatást kerestek a találmány megvalósításához, mi pedig megoldást egy súlyos problémára: a törpe vízierőművek természetrombolásának megfékezésére. Így született meg a „Környezetbarát alternatíva a törpe vízierőművekre helyi közösségek számára” című projekt. SZAKÁCS LÁSZLÓ ökológus - projektvezető

8


művelődés

Végletek képviselő nyitotta meg, aki az elmúlt években alpolgármesterként házigazdája volt a tatai tehetséggondozó tábornak. Nem mulasztotta el kiemelni, hogy nem csupán a művészetpártolás hozta létre a tatai tábort, hanem az anyaország és az elszakad országrészek ily módon való összekapcsolásának a szándéka is. A kiállításnak április végéig ad helyet ez a gyönyörű bácskai kisváros, majd átköltözik Szőgyénbe. Molnos Ferenc

A március 15-i nemzeti ünnep adott alkalmat egy kiállítás megszervezésére a vajdasági Magyarkanizsán., amelyen a tatai tehetséggondozó táborban egymásra talált, aztán képzőművésszé cseperedő fiatalok mutatkozhattak be együtt a kanizsai közönségnek. A négy fiatal a tavaly Tatán állított ki együtt Végletek címmel, most csupán a címet vitték át Magyarkanizsára (egyetlen olyan munkát ismertem fel, amely Tatán is ott volt), új alkotásokkal jelentkeztek. De miért írok e lap hasábjain egy magyarkanizsai kiállításról? Több okból is. Egyrészt mert az immár tucatszor megszervezett tatai tehetséggondozó tábor (amelyen évről évre együtt tölthettek egy-egy hetet) adott keretet az egymás mellett alkotásnak. Ott, testvérvárosunkban szövődött közöttük a barátság, s bár az alkotásban más-más utat járnak, felfogásukban mégis van

valami, ami összeköti őket. A másik ok: a Végletek kiállítás egyik alkotója szovátai Németh Attila Levente grafikusművész. Vele együtt a felvidéki Szőgyénből Vámos János, a délvidéki Horgosró Sárkány Balázs, magyarkanizsáról pe-

dig Bagi Anita állított ki. Szőgyén és Magyarkanizsa szintén testvérvárosa Tatának. Ezek után nem volt meglepő, hogy magyarkanizsai Dobó Tihamér Képtárban nyílt kiállítást Robozné Schőnfeld Zsuzsanna tatai önkormányzati

Németh Attila Levente képei

művelődés


9

Magyar Örökség Díjas a Marosszéki Kodály Zoltán Gyermekkar A Marosszéki Kodály Zoltán Gyermekkar közösségi és léleképítő énekzenei küldetése Magyar Örökség Díjjal erősödött. A díjat a gyermekkar 2015. március 21-én, szombaton 11.00 és 13.00 óra között a Magyar Tudományos Akadémia dísztermében (1051 Budapest, Széchenyi István tér 9, I. em.) vehette át ünnepélyes körülmények között. A Marosszéki Kodály Zoltán Gyermekkar laudációját Böjte Csaba ferences szerzetes mondotta.

Marosszéki Kodály Zoltán Gyermekkar Talán legszebb dolog ezen a földön laudációt írni! Számomra annál is inkább öröm eleget tenni ennek a megtisztelő felkérésnek, mert valóban méltónak találom a Marosszéki Kodály Zoltán Gyermekkar minden énekesét és annak két elkötelezett vezetőjét – Czakó Gabriellát és Nagy Éva Verát a dicséretre, elismerésre. Ők ketten, a gyermekekkel sokunknak visszaadhatják az oktatásba, nevelésbe vetett őszinte bizalmunkat, hitünket. Akkor, amikor mindenki Nyugat irányba orientálódik, ők Krisztus s népük iránti szeretetből Keletre költöztek, a Kárpátok bércein élő székely népünk egyszerű, szegény gyermekeit keresik meg, szervezik akár a családnál is erősebb közösségbe! Több mint tíz éve feladták biztos, kényelmes egzisztenciájukat, és útra keltek a szegény, megfeszített Krisztus nevében, hogy Erdély legkisebbjeit oktassák, neveljék, jóra tanítsák, s teszik mindezt mindenféle állami juttatás nélkül, szeretetből. Akkor, amikor sokan csak siránkozni, panaszkodni tudnak a „mai” gyermekekre, fiatalokra, ők fáradhatatlan kitartással, játszva, kacagva tanítják a „ma” gyermekeinek a szebbnél szebb dallamokat, énekeket, kórusműveket. Az elmúlt 11 év alatt hatalmas utat tett meg az egyszerű, dalolgató csoportból kinövő gyermekkar. Olaszországban, Bécsben, Svájcban nemcsak begyűjtötték a legjobb kórusoknak járó díjakat, hanem Erdélyben és Magyarországon sok-sok kis faluban és nagyvárosban örvendeztették meg, vidáman csengő hangjukkal a templomokban, kultúrházakban összegyűlteket. A két kedves nővér munkájával mindennél szebben bizonyítja, hogy a szegényebb, elmaradottabb vidékeken élő gyerekek is képesek olyan teljesítményre, ami a világon bárhol megállja a helyét. Ez a kórus az egyszerű, maga létével mindennél szeb-

ben hirdeti a vidéki kisfalvakból összegyűlt gyermek előadóival, hogy Isten selejtet nem teremt. Lám, a legeldugodtabb kis faluban, a legszegényebb családnak is tud és akar is Isten csodálatos, drága hangú gyerekeket ajándékozni! Minden alkalommal, mikor hallhatom a kórust szerepelni, összeszorul a szívem, mert arra gondolok, hogy hány nagyszerű tehetség, Isten mennyi drága gyermeke veszik el, csak azért, mert a pedagógiai pályán oly kevés Gabriella, Vera van! Úgy gondolom, hogy a kedves nővérek székelyföldi tapasztalatai sok gyermekét féltő, mindentől kikímélő szülő számára nagyon fontos! A kórus tagjai sokszor, zsenge koruk ellenére hosszú napokon keresztül 5-6, vagy akár ennél is több órát, képesek próbálni! Az ő sikerük titka az összeszedett, kemény, kitartó munka, amit a gyermekek - az eredményes munkát látva - örömmel vállalnak! A kórussal missziós útjaim során többször is, napokon keresztül együtt voltam, és bátran kijelenthetem, hogy a mai gyermekek is azt a munkát, aminek az értelmét látják, szívesen, örömmel vállalják! Ők dalolnak, a jó Istent dicsérik akárcsak az ég madarai, és Isten gondoskodik róluk, kirendeli a szükségeseket, és így szép előadásukból Szovátán otthon épült, hirdetve, hogy a kitartó, lelkes munka a huszonegyedik században is meghozza a maga gyümölcsét! A Marosszéki Kodály Zoltán Gyermekkar megérdemli a dicséretet, a kórusvezetők minden pedagógusnak példaképei, eszményképei lehetnek! Külön köszönöm a szervezőknek, hogy munkásságukat, eredményeiket méltatva, a gyermekkart lámpatartóba téve nekik ítélte a megtisztelő Magyar Örökség-díjat és így, nevük örökre bekerül népünk nagyjainak nevei közé. Böjte Csaba OFM

10


művelődés

A díjátadón műsort adott a Marosszéki Kodály Zoltán Gyermekkar Az díjazottak között rendszerint van egy kórus, mely rövid műsort ad, mintegy keretezve az ünnepséget. Ez alkalommal a Marosszéki Kodály Zoltán Gyermekkar szolgáltatta az ünnepi műsort. A székelyruhában felállt kórusnak megadatott a lehetőség, hogy itt is bizonyíthassa tudását, felkészültségét, s hogy nem méltatlanul javasolták erre a díjra. Afféle „gálaműsort” adhatott örömmel, vidáman, felszabadultan. Lehet-e annál nagyobb öröm, mint ilyenkor énekelni? Azt mondani, hogy „köszönjük a megtiszteltetést, cserében ezt adjuk mi”. vek szövéséhez támad kedve, belevág valami új tevékenységbe, házat épít, vagy új sínpárra helyezi az életét. Aki úgy véli, eltúlzom egy sikeres gyermekkar jelentőségét, gondoljon arra, hogy nem csupán a kedvetlenség ragadós, de az életöröm is az lehet. Ha csak egyetlen pontban is megjelenik, onnan szétterjedhet a világban. Eljuthat hozzánk is. Megannyi apró szállal szövi be az embert, s észre sem veszi, hogyan kezdődik, de egyszer csak oszlani kezdenek a felhők, és jó kedvre derül. Molnos Ferenc

És volt mit adniuk. Czakó Gabriella és Nagy Éva Vera kitartó és áldozatos szakmai munkájának, no meg a gyermekek és a szülők hozzáállásának köszönhetően, ennek a gyermekkarnak már jó ideje van mit adnia. Van mit adnia nekünk és bárkinek, aki fogékony a szépre és jóra, üdeségre és tisztaságra, hitre és szeretetre, akinek szüksé-

ge van egy kis bizalomra és reménységre. Van mit adnia a kiábrándultnak, az örökös elégedetlennek, aki szenvedésnek éli meg az életét, aki nem talál háborgó lelkének csendes kikötőt, egy kis békét, nyugalmat, örömöt. Őket látva és hallva, a mindennapok harcaiban elvesző ember, a szeretetlenség sivatagában régóta tikkadozó fel-

nőtt frissítő forrásra lel, ahol nem csupán szomját oltja, de kedvet kap a további léthez, munkához, küzdelemhez, ismét álmodozni kezd a jövőről, amit kalandokkal teli izgalmas lehetőségnek tekint, amiket érdemes végigjárni, megpróbálni, átélni, kitapasztalni, mert csak el kell indulni, csak érte kell nyúlni, és máris az övé lehet a világ. Újabb ter-

művelődés


11

A javaslat a Magyar Örökség Ö Díjra „Az ének hűség otthonunkhoz, édesapánkhoz, édesanyánkhoz, történelmünkhöz. Hűség az anyanyelvhez, hűség önmagunkhoz. Fontos éltető erő sok gonddal, bajjal küszködő világunkban, erőt ad a jövőért vívott kemény harcainkban. Aki énekel, nem magára gondol elsősorban. Azért énekel, mert az ének kitárulkozás, az ének vallomás, az ének vigasz, eszköz a másik emberhez, egy nagyobb közösséghez. Az ének a lélek megtartó ereje, azért van, hogy a szív el ne hervadjon.” (M.M.)

A Marosszéki Kodály Zoltán Gyermekkart a Magyar Örökség díjra Gadácsi Péterné Katalin javasolta.

Magyar Örökség díj Bizottsága Tisztelt Bíráló Bizottság! Nagy tisztelettel javaslom Magyar Örökség díjra a Marosszéki Kodály Zoltán Gyermekkart, illetve megálmodóját, alapítóját Nagy Éva Vera SSND Iskolanővért (Boldogasszony Iskolanővérek Rend), valamint Czakó Gabriellát a Rend társult tagját, ének–zene tanárokat. Vera nővér és Czakó Gabriella az iskolai tanítási munkát feladva 2004. év őszén egy megpróbáltatásokkal teli nehezebb utat választott hivatásul. Az erdélyi Nyárád-mente vidékére indult, több száz furulyával, egy tehetségkutató, ének-zenei misszióba. Egyszerű szovátai szállásukról keresték föl a környék falvaiban – Mikházán, Jobbágytelkén, Nyárádköszvényesen a gyermekeket. Az egyszerű sokszor igen nehéz körülmények közt élők gyermekeit megkeresve, a szegények szeretetével és szolgálatával találtak rá a kórus tagjaira. Hitték, hogy a zenei nevelés a lelkek mélyéig hat ez adott nekik erőt a szolgálatra. A kisebbségben élő magyar családoknak a jövő építésére adtak reményt a közösségépítés és evangéliumból fakadó megoldások által. Hittek a zenei nevelés léleknemesítő erejében. Kodály Zoltán zenepedagógiáján keresztül sikerült a megálmodott terv – a napi éneklés, a magyar népdal, mint zenekultúránk alapja és gyöngyszeme - erőt adott Vera nővéréknek, a kórustagoknak – és az őket hallgató nagyszámú közönségnek is. Több száz gyermekkel volt kapcsolatuk az elmúlt években. A zenei képzés után többen választottak zenei pályát a növendékek közül. A tanítás, a próbák egyszerű körülmények között különböző iskolákban, illetve Oktatási központokban zajlottak fix hely hiányában. Az éneklés nyomatékosabban közvetít, mint a szó, az énekszó lelkesít, motivál, fejleszti a zenei ritmust, pontosságra, koncentrációra nevel. A kórus egy-egy dalt furulyaszóval kísér, tánccal pezsdít, Megjelenésüket a székely népviselet is bensőségessé teszi. Évente több alkalommal látogat a kórus az Anyaországba. Számos templomban adtak, adnak jótékonysági koncertet.

Határon innen és túl is szerepelnek nagy sikerrel Kórusfesztiválokon. Erdély-szerte fellépnek falunapok rendezvényein, de koncerteztek a bécsi Musikverein márványtermében, a Wiener Konzerthaus-ban, a Stephansdomban, a Rathausban, a Karlskirchében, valamint öröméneklésként Bécs belvárosában nagy sikerrel. Elismeréseik – a teljesség igénye nélkül 2005. évi megalakulásuk óta: 2007. - Kárpát-medencei Kodály vetélkedő III. hely; - Magyar Állami Operaház különdíja; 2008. - Romániai Magyar Dal-szövetség Díszoklevél Nagy Éva Vera SSND Iskolanővé zene tanárnő-karnagynak; 2010. - Kodály Zoltán Nemzetközi Gyermekkórus Fesztivál – Egyházzenei kategória I. díj - Közönségdíj; - Kodály mű legjobb előadása; - Legszbb Kórushangzás díj; 2011. - Olaszország Gorizia 50. Nemzetközi Kórusverseny III. hely; 2012. - Bécs Summa Cum Laude Kórusverseny I. hely; 2013. -Komló Kodály Zoltán Nemzetközi Gyermekkórus Fesztivál I. hely; 2014. - Svájc Neuchateli Nemzetközi Kórusfesztivál I. hely; Nyáron immár második alkalommal adtak koncertet Balaton környéki templomokban Böjte Csaba testvér miséjét követően. Az utóbbi évek anyagi felajánlásai nagy beruházásra kerülnek felhasználásra. A kórus dr. Jakubinyi György, gyulafehérvári érsek támogatásával lelket tágító környezetben kapott telket Szovátán. Sok jóakaró, segítő szándékú szervezet és magánszemély segítségével hamarosan átadásra kerül a Kárpát-medencei Kodály központ, melyben méltó otthonra talál az ének - zenei oktatás. Kodály Zoltán öröksége, Magyar Örökség, tisztelettel kérem fent leírtak elismerését, és a méltó várományosok támogatását. Budapest, 2015. február, Böjtelő havában Gadácsi Péterné Katalin

12


élő emlékezet

Holland - magyar Szovátán „Ott kezdődik a nagyemberség, hogy az ember észreveszi, hogy mások is élnek a földön őkívüle, és amit tesz, úgy teszi, hogy nemcsak magára gondol, hanem másokra is.” (Szabó Magda)

Negyed évszázaddal ezelőtt, Románia rendszerváltása után megnyíltak a határok, így külföldről számos magánszemély, alapítvány, vállalkozó nyert betekintést az itteni helyzetbe. 25 évvel ezelőtt néhány lelkes holland személy segíteni akart Szováta lakosságának, ezért megalapították a Stichhting Roemeense Kinderhulp (Romániai gyerekek segítése) nevű alapítványt, melynek céljaként az örömszerzést tűzték ki, vagyis a szovátai gyerekek életét örömtelibbé tenni. Első tevékenységükként több mint 30 gyereket kirándultattak Hollandiába 3 hétig. Egyszer megtenni, nagyszerű dolog, 25 éven át minden évben megtenni, nagyon nagy megvalósítás. Máig tartó tevékenységük alatt öszszesen 1042 gyerek és 55 kísérő vehetett részt egy-egy 3

hetes csodás nyaralásban. Az alapítvány minél több családon szeretett volna segíteni, ezzel a tevékenységükkel több mint 1000 családon segítettek. A gyerekeket Hollandiából érkező buszokkal szállították, ezért a buszok 25x4x2100 km=210.000 km-t utaztak. Nem csak az alapító tagok tartották ezt a tevékenységet szívügyüknek, hanem hollandiai családok is, akik a szovátai gyerekeket 3 hétig befogadták, szeretettel és gondoskodással vállalták a másodlagos szülői szerepet. Volt olyan család is, akiknek nem volt saját gyerekük, és haláluk után örö-

- Immár huszonöt éves a kösökként azokat a szovátai gyerekeket jelölték meg, akiket a kirándulás alkalmával ismertek, szerettek meg. A kirándultatás mellett az alapítvány felvállalta azt is, hogy kézbesíti a fogadószülők által készített karácsonyi csomagot. Ezen tevékenység eleinte kisebb kamion, majd évente több kamionnyi csomagot jelentett. Eleinte csak a Hollandiában kiránduló gyerekek családjának küldtek ajándékot, majd 2014ben 1123 család részesülhetett az alapítvány és a hollandiai családok segítségében (1844 csomag és 41.940 Euro értékű élelmiszerutalvány). Máig 65 kamionnyi segélycsomagot szállított az alapítvány, melyben összesen 40.594 doboz ruhaneműt, élelmet küldtek. Sajnos előfordult az is, hogy 2001 novemberében a Román vámhatóság nem en-

gedte be a 3 kamionnyi szállítmányt, mert az egyik csomagban találtak egy húskonzervet, az akkori törvények szerint ugyanis nem volt engedélyezve az élelmiszerek szállítása segélycsomagokban. Minden rosszban van valami jó – tartja a közmondás, és ebbe is volt valami jó. Egy új eljárás kezdődött, a holland személyek élelmiszerutalványokat vásárolhattak a szovátai lakosságnak, ezzel is segítve az itteni megélhetőséget. Így kevesebb költségbe és energiába került az alapítványnak, hisz nem kellett a drágább hollandiai termékeket szállítani, olyasmit, amit a szovátai üzletekben is meg lehetett vásárolni. Máig 451.560 Euró lett erre a célra fordítva. Hogy ezt egy évben mennyi energiával és munkával tudják megvalósítani, talán az is elárulja, hogy évente a szervezésekre kb. 18.000 ívpapírt és 6.000 levélborítékot kell felhasználniuk. Évente 25 hollandiai személy több hetet tölt Szovátán, hogy értesítéseket kézbesítsen, majd a csomagok kiosztásának megszervezésében részt vegyen. (folytatás a következő oldalon)

élő emlékezet


13

Stichhting Roemeense Kinderhulp (Romániai gyerekek segítése) alapítvány

Hogy még milyen tevékenységeket folytatott az alapítvány e 25 év alatt? Említésre méltóak: egy mentőautót adományozott a szovátai kórháznak; fűtésrendszert szerelt a sóváradi orvosi rendelőbe, aminek felújításában is anyagi támogatást vállalt; bútorzatot és orvosi felszerelést hozott a szovátai

kórház részére. Illyésmezőbe telefonközpontot szerelt, felújította a kopaci iskola épületét, megoldotta az illyésmezői iskola fűtését, a szovátai 2-es számú iskolába központi fűtésrendszert szerelt, a tornaterem építésébe és felszerelésébe segített az 1-es számú iskola számára, számítógépekkel felszerelte az 1-es, 2-es iskolákat és a líceumot; besegített a sóváradi és szakadáti iskola felújításába, anyagilag támogatta a Csendes

utcai óvoda bővítését a Waldorf csoport számára, Tinkerbell nevű családi házat épített, és fenntartja 21 hátrányos helyzetű gyerek és nevelőszülei számára; különböző programok szervezését finanszírozta a Pro Sovata

alapítvány keretén belül, mint például tánccsoport és babamama klub működése. Ezenkívül 65 rászoruló családot támogat anyagilag, illetve 10 egyetemistának besegített tanulmányai finanszírozásába. Talán egyszerű azt mondani, hogy könnyű nekik, mert gazdagok, de hát ez nem így van. Ahhoz, hogy mindezt meg tudják valósítani, rengeteget dolgoznak az alapítvány tagjai és az őket támogató önkéntesek.

Évente fesztivált szerveznek (a szovátai napok ünnepléséhez hasonlót) csak az alapítvány megsegítéséért, ahol különböző dolgokat árusítanak, sorsolásokat rendeznek, játékokat rendeznek a gyerekek számára, amivel pénzt tudnak gyűjteni a szovátai tevékenységekhez. Három városban házalva ajtóról-ajtóra járnak, hogy adományokat kérjenek az alapítványnak. Ez tipikusan holland szokás, amivel a nagy alapítványok számára kijelölnek egy hetet az évben, amikor végigjárják a városokat ado-

mánygyűjtés céljából. Számos piaci vásáron vesznek részt, ahol romániai termékeket árusítanak, évente egy nagy tombola is megrendezésre kerül, és több bingó játékot is szerveznek, hogy mindenből egy-egy kis pénzt tudjanak céljaik megvalósítására szerezni. Rengeteg időt és energiát fordítanak, hogy szponzorokat keressenek, ami a gazdasági válság kezdete óta egyáltalán nem könnyű feladat. Mindössze 2500 család és vállalat szponzorizálja az alapítványt. Nagy szükség volt egy helybéli alapítvány létrehozására is, amely az itt zajló tevékenységekbe besegített, illetve lebonyolította. (folytatás a következő oldalon)

14


élő emlékezet

Holland - magyar Szovátán 15 éves évfordulóját ünnepli a Pro Sovata alapítvány, a holland alapítvány helyi képviselete. Alapítványunk felvállalta a Szovátán és környékén zajló tevékenységek irányítását, lebonyolítását szoros együttműködésben a holland alapítvánnyal. Az alapítvány egyik fő tevékenysége a Tinkerbell gyerekház működtetése, ahol 21 gyerek nevelése, gondozása, taníttatása folyik. Mindez 10 éve zajlik, így a gyerekház is 10-ik évfordulóját ünnepli. Május első felében együtt ünnepelhetünk a Stichhting Roemeense Kinderhulp, a Pro Sovata alapítvány és a Tinkerbell gyerekház 25, 15 illetve 10 éves működése alkalmából. Május másodikán 135 holland személy érkezik Szovátára, hogy részt vegyen ezen a csodálatos ünnepen. A szervezők szerették volna összehívni az összes gyereket, akik a 25 év alatt Hollandiába kirándulhattak, de anyagi és szervezési problémák miatt csak

azt a 300 gyereket hívják meg az ünnepségre, akiknek az egykori fogadószülei is el tudnak jönni. Van olyan hollandiai család, aki 25 éven keresztül minden évben fogadott gyereket, és csak most

fognak először jönni Szovátára. Megtiszteli az ünnepséget a Holland nagykövet és kedves felesége is, akik már jártak Szovátán a „Rózsa a gyerekért'' emlékmű felavatásakor.

Ezen alkalommal meg szeretném köszönni munkájukat, anyagi támogatásukat, segítségüket azon szovátai és környékbeli személyeknek, vállalatoknak, akik a Pro Sovata alapítvány tevékenységét támogatták, és ha tehetik, ezentúl is segítsék, hogy az alapítvány tovább működjön, segítsen a rászorulóknak. Köszönettel, Portik Antal, a Pro Sovata alapítvány vezetője

penna


15

Beszélgetések a Beszélgetésekről

– Rendhagyó könyvbemutató – mondják, s én arra gondolok, ami elhagyja a rendet, csakis rendetlen lehet, így aztán akár rendetlen könyvbemutatónak is lehetett volna hirdetni azt az eseményt. Ha így történik, azt mondom rendben van, tulajdonképpen a rendetlenség is rendben van, hiszen manapság a rendetlenség épp úgy része az életünknek, mint a valamilyen írott vagy íratlan törvényhez, előíráshoz, szokáshoz, elváráshoz, tehát valamilyen szabványhoz való igazodás. Ha azt hallom, „rendhagyó”, első reflexként hűtlenségre gondolok. Valami olyasmi dereng fel, mint családelhagyás, gyermekről való lemondás, valami szent kötelesség alól való kibújás, meghátrálás, sunyítás, eliszkolás. Mindenképpen mérhetetlen önzést és gyávaságot bizonyító magatartást látok benne. És, persze, mindenféle kipróbált érték semmibevevését, elvetését. Mintha megtagadná vele az ember a múltat, a történelmet, hagyományt és azt a közösséget, ahonnan vétetett.

De szerencsére itt nem áll meg a gondolat, az is beugrik, hogy a rendet tán nem a rendetlenségért, hanem egy másik rendért is lehet elhagyni, akár egy új rendet is lehet teremteni, és abban már lehet valami előre vivő is. Magam sem tudom, hogy miért csak a harmadik ütemben jut eszembe az, ami a legkézenfekvőbb jelentés, azaz, hogy a „rendhagyó” nem bántja, nem hagyja el, hanem éppen, hogy megtartja, meghagyja a maga tökéletességében a rendet, ami nélkül nem meglepetésekkel és megpróbáltatásokkal teli, izgalmas kaland lenne az életünk, hanem őrületbe kergető kuszaság, céltalan tévelygés, elviselhetetlen szenvedés. A kötetszerkesztő harminckét beszélgetőtársa el nem hagyja a maga rendjét, amely keretet ad tevékenységének. Akkor sem, ha olyan dolgok töltik ki mindenikük életét, amelyet amúgy rendhagyónak nevezünk. A Beszélgetések című kötet erről szól: az elhagyott illetve a megtartott, meghagyott rendről. No meg az általuk kialakított egyéni, egymástól talán teljesen különböző rendről, amelyek így együtt adnak egy egészet. Az ők rendjüket meghagyta a szerkesztő olyannak, amilyennek egy kamerák előtti élő beszélgetésben találta. Nem igazgatott rajtuk, meghagyta, ahogyan kapta, mindeniket a maga rendszerében, a maga tálalásában. „Minden személyiség és minden történet más. Más ember, más vérmérséklet, más érdeklődési terület, és nekem is más és más a kapcsolatom velük. Így aztán, természetesen, egymástól nagyon is eltérőre sikeredett a beszélgetésünk. De valami mindannyiukat összeköti. Ez a szenvedély, amely szüntelen aktivitásra sarkallta/sarkallja őket.” – írta a szerkesztő a könyv borítójára. Valóban minden beszélgetőtárs és minden történet más. Bármelyik lehet kerek.. De együtt adnak össze valóban egy teljességet, egy egészet.

szabadidő

Egyszerű gép Erdő közepe!

<

<

<

<

< <

<

<

<

<

<

<

Jugoszláv diktátor Ibolyaszín

<

< < <

<

< <

<

Kumisz alapanyaga Tesla

<

< <

Öregapó, -anyó

NER Kacat

Uram! (ang.) Biztatószó

<

Megfelelő számban

<

<

<

<

(Erdély, Magyaro., India)

<

< <

<

<

Sóhajtás Várpalota része

Forradás Tájegység

<

<

Otromba

<

<

Beliu magyar neve Böhöm

Nat. Crime Agency

<

<

Ion becézve Sapkaféle

... Capone Spanyol főúr

<

<

<

<

<

Arab név Mely helyen? Hungary Társam

Átültet Megnevezés

Kiképez

(két szó)

<

<

Lett sakkvilágbajnok Lao-ce útja

(régiesen) Mez.gazd. vállalat volt Isten ostora

Zenehelyiség

<

Saint rövidítése

<

(hetedik)

<

Görög betű

... Gábor színész Órómai pénz

<

Tó spanyolul

<

Üzlet „bejárata”

Oroszlán név Feljegyzés

<

Ilyen házra vágyunk

<

Varró műveletet végez

...-burgum Alfonz becézve Ligatúra Hármasfogat

Ian ... amerikai matematikus

<

Előtagként vissza-, újra-

<

Fél liter

<

Szétfeszíti

Attila névváltozata

... nanannna (Szandi)

<

Összekulcsolt lábakkal ülve

Jó ideje már (két szó)

<

<

János (ang.) Teaidőig

<

... Schneider (Sissi)

Poén

Silbak

<

Három fejre állított más. hangzó

<

Gödöllő polg. mestere

<

Borogatásféle

<

Magyarherepe rom. neve

A grófnő behívja a hálószobájába az inast: – James, vegye le a cipőmet! – Igenis, asszonyom... – James, vegye le a ruhámat is! – Igenis, asszonyom... – És a fehérneműmet is! – Igenis, asszonyom... – James, és elő ne forduljon még egyszer, ... (folytatás a rejtvényben)

<

Készítette: Molnos Ferenc

<


<

16

Felelős kiadó: Szováta Város Polgármesteri Hivatala, Péter Ferenc polgármester Szerkeszti: Molnos Ferenc, Grafikai szerkesztő: Siklodi Zsolt Lapszámunk munkatársai: Kulcsár Zoltán, Máté Miklós, Portik Antal, Soós Levente, Szakács László

<

Szovátai. Hírmondó. Kell. XXI. Tavaszi Futóverseny Szováta Önkormányzati tájékoztató XIV. évf szám április

Recommend Documents