Szombathelyi SzentIvánéj

ÖNKORMÁNYZATI HETILAP I. ÉVFOLYAM 11. SZÁM 2013. június 21.

Szombathelyi SzentIvánéj

Hőségriadó 800 millió a sportházra „Aranyos” röplabdások

Önkormányz ati Hírek 2

2013. június 21. SZOMBATHELYI 7

Anyakönyvi hírek

Szombathelyi Városháza

SZÜLETÉS: Szőke Norbert és Németh Natasa le- Kihirdetett rendeletek

ánya: Kata, Porpáczy Gergely és Abonyi Anett fia: Milán, Somodi Gyula és Frigyik Oxána leánya: Odett, Iszak Zoltán és Csik Marianna fia: Dániel, Borbás Ferenc és Takács Bea fia: Bence, Dénes Attila és Meixner Tímea leánya: Hanna, Csillag Krisztián és Szabó Nikolett Mária leánya: Jázmin, Tóth Tamás és Bogdán Alexandra Beatrix leánya: Nóra, Rigó Krisztián és Mérő Nikoletta fia: Flórián, Sárközi Richárd és Zsoldos Krisztina Márta leánya: Léna Ágnes, Szolga András és Kiss Gabriella leánya: Emma, Németh Károly Tibor és Fasching Judit fia: Gergő, Göllicz László Tamás és Róka Viktória: leánya: Adél, Dankovics Tamás István és Bognár Eszter leánya: Adél Hanna, Somogyi Gábor és Kálmán Adrienn leánya: Hanna, Suborits György Péter és Kiss Gabriella fia: Bálint, Rácz Tamás és Fehér Virág Zsuzsanna leánya: Lia, Budai Krisztián és Lőrincz Zsanett Eszter leánya: Abigél, Zsódér Zsolt és Kálovics Anikó fia: Dániel, Simon Péter László és Horváth Júlia leánya: Dorka, Maitz Krisztián és Fehér Alexandra Judit fia: Alex Krisztián, Morvay András és Kapi Orsolya fia: Zsolt

Tájékoztatom Szombathely Megyei Jogú Szombathely Megyei Jogú Város ÖnkorVáros polgárait, hogy 2013. június 6. nap- mányzata Közgyűlésének 23/2013. VI.6.) ján kihirdetésre kerültek az alábbi rende- önkormányzati rendelete a közművelődési, letek: közgyűjteményi feladatokról és ellátásuk Szombathely Megyei Jogú Város Önkor- módjáról szóló 7/2008. (IV. 29.) rendelet mányzata Közgyűlésének 18/2013. (VI.6.) módosításáról önkormányzati rendelete az önkormány- Szombathely Megyei Jogú Város Önkorzat 2013. évi költségvetéséről szóló 6/2013. mányzata Közgyűlésének 24/2013. (VI.6.) (III.06.) rendelet módosításáról önkormányzati rendelete a közösségi Szombathely Megyei Jogú Város Önkor- együttélés alapvető szabályairól, és ezek mányzata Közgyűlésének 19/2013. (VI.6.) elmulasztásának, megszegésének jogkövetönkormányzati rendelete a településképi kezményeiről. véleményezési eljárásról Továbbá 2013. június 11. napján kihirdeSzombathely Megyei Jogú Város Önkor- tésre kerültek a Szombathely Megyei Jogú mányzata Közgyűlésének 20/2013. (VI.6.) Város Önkormányzata 2013. május 30-i önkormányzati rendelete a településképi Közgyűlésén hozott 266/2013.(V.30.) – bejelentési eljárásról és a településképi kö- 305/2013.(V.30.) Kgy. számú normatív köztelezésről gyűlési határozatok. Szombathely Megyei Jogú Város Önkor- A rendeletek és határozatok a Polgármesmányzata Közgyűlésének 21/2013.( VI.6.) teri Hivatal hirdetőtábláján kifüggesztésre önkormányzati rendelete Szombathely Me- kerültek, illetve elektronikus formában a gyei Jogú Város Önkormányzata Építészeti rendeletek a www.szombathely.hu / e-ön– Műszaki Tervtanácsának létrehozásáról, kormányzat / polgármesteri hivatal / rendeletek változásmutatója menüpont alatt, a HÁZASSÁG: dr. Domina Ákos János és Tancsics működési rendjéről Dóra, Sütő Ferenc László és Németh Brigitta, Szombathely Megyei Jogú Város Önkor- határozatok pedig a www.szombathely.hu / Németh Csaba és Csire Andrea, Czenki Lász- mányzata Közgyűlésének 22/2013. (VI.6.) e-önkormányzat / közgyűlés / e-közgyűlés ló és Horváth Dóra, Keszey Gergely és Géczi önkormányzati rendelete Szombathely Me- / közgyűlési határozatok menüpont alatt gyei Jogú Város Helyi Építési Szabályzatáról, olvashatók. Tünde Anna, Gaál Péter és Zag Lívia Katalin valamint Szabályozási Tervének jóváhagyáHALÁLESET: Fonyó Sándorné Pécz Mária Valé- sáról szóló 30/2006. (IX. 7.) önkormányzati » Dr. Gaál Róbert ria, Bognár István László, Deli Sándorné Koncz rendelet módosításáról jegyző Erzsébet, Koczor Kálmán, Magyar Józsefné Farkas Mária Anna, Németh Imréné Magyar Erzsébet Mária, Kercza Istvánné Krajczár Mária, Németh Tamás Sándor, Surányi Viktor, Szabó Dezsőné Kiss Sára Zsuzsanna, dr.Morvai István Tamás, Gaál Ferencné Kajtár Mária Terézia, a XVIII. szombathelyi „Egészségnapok” Gellért József, Bognár Elek, Zseli Károlyné Nagy „Megméri? – Megéri! „ Ilona, Oláh László Tiborné Porpáczy Katalin, Aborétumtól az Agora Savaria Moziig Horváth János, Nagy István, Pomotyi Józsefné – rendezvénysorozatára – Vinkó Rozália, Boros Lajosné Tóth Rozália, Va2013. június 27–29. rasdy Imre Sándor, Gergye Imre, Csillag István, Fővédnök Szentgyörgyi Józsefné Bartha Gizella, Kovács Dr. Puskás Tivadar • Szombathely Megyei Jogú Város polgármestere László, Horler Jánosné Pirka Ilona

MEGHÍVÓ

Szervezők: Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata • Egészségügyi Szakmai Bizottsága Szombathely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala • Egészségügyi és Közszolgálati Osztály • Egészségügyi Alapellátó Intézet • Városi Védőnői Szolgálat • Humán Civil Ház (és az) „Egészséges Városok Magyarországi” Szövetsége Szombathelyi Tagszervezete, az AGORA Savaria Kulturális Központ támogatásával Részletes program: www.szombathely.hu

SZOMBATHELY MEGYEI JOGÚ VÁROS INGYENES HETILAPJA – MEGJELENIK 34.000 PÉLDÁNYBAN. Kiadja: a Szombathelyi Önkormányzat megbízásából a Szombathelyi Médiaközpont Nonprofit Kft. Igazgató-főszerkesztő: Koczka Tibor Felelős szerkesztő: Dallos Nagy Kriszta, Tanai Ibolya Lapszerkesztő: Varga Nóra Címlapfotó: Illusztráció Szerkesztőség: 9700 Szombathely, Géfin Gyula u. 22. Telefon: 94/501-360, e-mail: [email protected] Honlap: www.szombathelyi7.hu Hirdetési vezető: Farkas Anikó - e-mail: [email protected], Telefon: 20/455-7707 Lapterv: Kassai Ferenc Tördelés: Yellow Design Nyomda: Yellow Design Terjeszti: Magyar Posta Zrt. AZ ÚJSÁGBAN MEGJELENŐ HIRDETÉSEK TARTALMÁÉRT A KIADÓ NEM VÁLLAL FELELŐSSÉGET. A KIADÓ A LAP BÁRMELY RÉSZÉNEK MÁSOLÁSÁVAL, TERJESZTÉSÉVEL, A BENNE MEGJELENT ADATOK ELEKTRONIKUS TÁROLÁSÁVAL KAPCSOLATOS MINDEN JOGOT FENNTART. ISSN 2064-1354

publicisztika SZOMBATHELYI 7 2013. június 21.

Közbiztonság, fejlesztés, új utca

Gyurácz Ferenc

Eredményes volt a nyári szünet előtti utolsó közgyűlés

Ne tűrjük a

A minőségi többség hiánya miatt valamivel dél előtt láttak neki a munkának a képviselők, ám így is viszonylag hamar végeztek a közel hatvan napirendi pont megtárgyalásával.

FOTÓ: Cseh gábor

hazugságot!

eredménytelen lett a szova Zrt. vezetésére kiírt pályázat

Fejlesztések, éves beszámolók, és a tömbbel- a közbiztonság, illetve a közterület-felső felújítás is terítékre került, de új utcát is ügyelet tavalyi munkájáról készült beszáelneveztek Szombathelyen. molókat. Elhangzott az is, hogy a mezőőri Különösebb vita nélkül fogadta el a köz- szolgálat beváltotta a hozzá fűzött remégyűlés a város településfejlesztési kon- nyeket, továbbá szeptembertől a kameracepciójával kapcsolatos helyzetjelentést figyelő rendszer mellé 24 órás szolgálatot és elemzést. A képviselők döntöttek az is felállítanak. újperinti kavicsbánya-tó horgászati hasz- Az ebédszünet után kiderült, az önkornosításáról, és pont került a szociális vá- mányzat tárgyalásokat kezdeményez a mirosfejlesztési program akciótervének elfo- nisztériummal a MMIK átvételéről, és újabb, gadása körüli anomáliák végére is. Parázs már a maximumhoz közelítő, menetrend vitát váltott ki azonban Czeglédy Csaba módosítást is elfogadtak. Megújulhat a Széll frakcióvezető (MSZP) azon hozzászólása, Kálmán utcai tömbbelső, focipálya épülhet hogy a képviselőknek nem a gáton, hanem Zanaton, és mostantól Petúnia utca is lesz az Óperint utcai ingatlan bejárásán kellett Szombathelyen- ezekről is döntöttek a júnivolna lenniük. usi ülésen. A következő közgyűlés szeptemA grémium üdvözölte a Helyi Esélyegyen- ber 26-án lesz. » eb lőségi Programot, és alaposnak ítélte meg

Zárt ülés

döntöttek: Elkelt a fő tér 17.

Zárt ajtók mögött tárgyaltak a képviselők a Szijjártó Győző látja el a vezetői feladatokat. SZOVA vezérigazgatói posztjára beérkezett Továbbá döntöttek a Fő tér 17. szám alatti pályázatokról, de a testület eredménytelen- üzlethelyiség eladásáról is, egy szombathenek nyilvánította azokat. December 31-ig, lyi konzorcium a kikiáltási ár több mint 30 megbízott vezérigazgatóként továbbra is százalékáért vette meg az ingatlant.

Közügyben kérném egy percre a tisztelt olvasó figyelmét. Fontos bejelentést teszek: Dr. Ipkovich György országgyűlési képviselő, volt polgármester, akinek a „legnépszerűbb közösségi portálon” (is) ismerőse voltam, s vélhetően leszek, a látszat szerint úgy intézkedett, hogy ezentúl ne léphessek be az oldalára. „Letiltott”: azt hiszem, így mondják ezt. Történt pedig, hogy a képviselő úr oldalán megjelent egy, Hende Csaba árvízi tevékenységét gúnyoló poszt. Ez eddig nem rendkívüli, egyesek szerint talán bele is fér a szokásos politikai kommunikációba. Ám erre megindult a primitív kommentek sora, közülük a legenyhébb, hogy Hende nem is volt katona. Mivel tudni vélem, hogy volt – amint azt is, hogy hadügyminiszter elődje, Szekeres Imre viszont nem! –, és mivel ezen a bizonyos portálon nem (sem) szoktam szó nélkül hagyni a nyilvánvaló hazudozást, egy rövid mondatban leírtam a tényeket: Hende volt, Szekeres nem volt. Hangsúlyozom, hogy ha történetesen Hende oldalán állították volna egyesek nagy egyetértésben, hogy Ipkovich – példának okáért – liliomtipró, s én biztos tudomással lettem volna róla, hogy nem az, akkor egy rövid mondatban ott és ezt is rögzítettem volna. Az igazság iránti elkötelezettség szerintem mindig fontosabb a politikai rokonés ellenszenvnél. (Rendszerek és kormányok jöttek-mentek, ez a meggyőződésem nem változott.) Mi lett ezután? A kommentelők nekem estek, én pedig újabb rövid mondatban tudattam, hogy nem reagálok erre, és távozom. Pár perccel később eltiltottak Ipkovich oldalától. Valószínű: Dr. Ipkovich György nem maga kezeli az oldalát. Ő ugyanis nem így viselkedett volna. Ha fülébe jut, mi történt, nyilván elnézést kér majd tőlem, hisz demokrata. (Ellentétben a hazugságot igen, de a cáfolatát nem tűrő munkatársával.) Ezzel az ügy lezárul. Miért írtam ide mindezt? Mert a közösségi oldalakon és azokon kívül is burjánzik a tudatos hazugság, a rágalmazás, a durvaság. Tombol a butaság, rombol a meggondolatlanság. Nem kell ellene állandóan felszólalni, hisz igaz a mondás, hogy aki korpa közé keveredik, megeszik a disznók. De mindig szó nélkül sem szabad hagyni, mert a hazugság megfogan és szaporodik. Közös felelősségünk, hogy gátat szabjunk neki.

3

Közélet 2013. június 21. SZOMBATHELYI 7

Összefogás és helytállás

Tisztelt Miniszter Úr!

Utólag megállapíthatjuk, minden idők legnagyobb dunai árvize volt, amellyel Magyarországnak június első két hetében kellett megküzdenie. A történelmi vízállásokkal tetőző dunai árhullám megmutatta, szükség esetén valódi nemzeti összefogásra képes az ország. FOTÓ: Zrínyi Média

4

Hende csaba a víztől elzárt szigetmonostor polgármesterével egyeztet

Katonák, rendőrök, katasztrófavédők, tűzoltók, más állami szolgálatok tagjai és civil önkéntesek sokasága vette ki részét az árvízi védekezés emberpróbáló feladataiból. Miközben Hende Csaba honvédelmi miniszter – a védekezési feladatokat felügyelve és irányítva – az egyes helyszíneket járta sorra, egy ország eszmélhetett rá hosszú idő után újra: honvédsége ütőképes, hadrafogható, sőt nélkülözhetetlen az olyan nagy kihívást jelentő veszélyhelyzetekben, mint amilyen a nagy dunai árvíz volt. Katonáink tizenkét órás váltásokban, a nap huszonnégy órájában építették és erősítették a gátakat összesen 28 helyszínen – Győrtől Bajáig a legkritikusabb pontokon. A honvédelmi vezetés által kidolgozott új és hatékonyabb műveleti vezetési rendszer első éles próbájára való 2010 óta tartó felkészülés meghozta gyümölcsét, így a honvédségre háruló feladatok előkészítése, logisztikai biztosítása és végrehajtása is zökkenőmentesen zajlott, a személyi állomány és a technikai eszközök átcsoportosítása a győri, tatai, szentendrei, decsi és kalocsai bázislaktanyákba rövid idő alatt megtörtént. A honvédség a központi katasztrófavédelmi irányítástól kapott valamennyi feladatot teljesíteni tudta, aminek érdekében a szárazföldtől a vízi eszközökön át a légierőig a hadsereg szinte egésze megmozdult. Ahogy Hende Csaba honvédelmi miniszter és Benkő Tibor honvéd vezérkari főnök interneten is közzétett, katonákhoz szóló köszönőlevele fogalmaz: „Mindenhol ott voltak, ahol bátorságra és kitartásra, kemény és jól végzett munkára, szakértelemre és elkötelezettségre volt szükség. (…) Önök példát mutattak bátorságból, helytállásból,

önzetlen segítségnyújtásból; bebizonyították, hogy Önökre bárhol, bármikor számíthat az ország.” De a szavak mellett magukért beszélnek a számok is: több mint másfélmillió munkaóra, százezer számra megtöltött és helyére tett homokzsák, mintegy félmillió megtett kilométer, sok-sok felszállás és ezernél is több helikopteres emelés, valamint a hideg vízben gátfoltozással eltöltött több mint hétszáz búváróra jól érzékeltetik a Magyar Honvédség árvízi védekezésben betöltött szerepét. A Honvédelmi Minisztérium összesített statisztikái szerint több mint 8500 katona és honvédségi dolgozó mellett mintegy 800 technikai eszköz vett részt a védekezésben. Az előbbiek mellett két fontos képességbővülés éles próbáját is jelentette az árvíz a Magyar Honvédség számára. A 2011 óta tartó toborzást, felkészülést és gyakorlatokat követően először kellett valódi bevetésen helytállniuk az önkéntes tartalékosoknak, akik közül több mint 1400-an vettek részt a védekezésben különböző helyszíneken. A rendszer, melynek létrehozása a jelenlegi honvédelmi kormányzat legfőbb célkitűzése volt, a társadalom elismerését is kivívva sikerrel vizsgázott. Ugyancsak először vettek részt katasztrófavédelmi feladatok végrehajtásában a HM által kifejlesztett, magyar gyártmányú pilóta nélküli felderítőgépek, az úgynevezett drónok, amelyek összesen huszonöt bevetést hajtottak végre Esztergom – Tát vonalában. Feladatuk a gátak állapotának folyamatos figyelés, ellenőrzése volt. Az árvízi munkálatok befejeződtek, emberi életekben és értékekben kár nem keletkezett, katonáink pedig esküjükhöz híven helytálltak. » sz

Komárom Város Polgármestereként tisztelettel köszönöm az árvízi védekezésben nyújtott emberfeletti munkátokat. A mai nap a Duna vízszintje Komáromnál 6 méter alá csökkent, tehát teljes bizonyossággal kijelenthetjük, hogy sikerült megvédeni városunkat a rekordmagasságú, 845 centiméteres víztől. Köszönhető ez annak a példátlan összefogásnak, amelyben mind a hatóságok, mind az önkéntesek (civil szervezetek, magánszemélyek) végig nagy erőkkel kivették részüket. Ennek az összefogásnak az egyik legfontosabb láncszeme volt az általad irányított Honvédség és azok a katonák, akik segítségével három nap alatt sikerült Komárom térségében a 4,6 kikométeres, legkritikusabb szakaszon az ideiglenes védművet kiépíteni. Winston Churchill a hazáját veszélyeztető II. világháború idején így nyilatkozott: „A siker nem döntő, a kudarc nem végzetes: a bátorság, hogy folytasd, ez az, ami számít. Soha ne add fel!”  Tisztelt Miniszter Úr!   Hálás köszönet érte, hogy mind Te, mind a honvédség erői e gondolat jegyében végezte példamutató munkáját! Tisztelettel: » Dr. Molnár Attila Komárom Város Polgármestere

egy kérdés 7 válasz SZOMBATHELYI 7 2013. június 21.

Megszépül az 50 éves Sportház

Szükség van-e az Msh-ra? FOTÓ: Cseh Gábor

Az épületet 758 millió forintból korszerűsítik. A tervek szerint két év múlva, 2015 júliusában már a megújult épület adhat otthont a nyári rendezvényeknek. A város vezetői sajtótájékoztatón ismertették a terveket.

Bemutatták a látványterveket – Kivül-belül megújul a sportház

Szombathely önkormányzata ez év januárjában nyújtotta be azt a pályázatot, amely a Művelődési és Sportház rekonstrukcióját tartalmazta. Az épületet a beruházás során közösségi közművelődési központtá alakítják át. Puskás Tivadar polgármester elmondta, felújításra és eszközbeszerzésre 758 millió forintot fordítanak, ebből 685 millió az uniós támogatás, a fennmaradó 73 millió forint pedig a város önrésze. A pályázat műszaki dokumentációját az MSH építésze, Károlyi Antal fia, Károlyi István készítette. A felújítás csaknem 3000 négyzetméteren zajlik majd, azonban az öltözőknek és az irodáknak helyet adó épület, valamint a pince rendbetétele ennek a pályázatnak nem része. A tervek szerint AGORA-tér lesz a Sportház két emelet magas előcsarnoka. A földszinten és az emeleten az AGORA-teret kisebb közösségi helyiségek – irodák, tárgyaló, klub, információs pontok, oktatóterem

– veszik majd körül. A felújított épületben színház- és mozgásművészeti kamaraterem és próbatermek is helyet kapnak. A nagyterem befogadóképessége valamelyest csökken, ugyanis a ferde lelátó két szélső szektorát elbontják. A nyílászárók cseréje, a gépészeti felújítás, a fűtéskorszerűsítés, valamint az energetikai fejlesztés ugyancsak része a beruházásnk. A nagyterem is megújul, így akusztikája is jelentősen javul. Parais István, az AGORA igazgatója hangsúlyozta, nemcsak Szombathelyet, még 38 települést is kiszolgál majd a Sportház, vagyis területi feladatai is lesznek a sokfunkciós intézménynek. Lazáry Viktor alpolgármester hozzátette, az építkezés idején a nagy teret igénylő rendezvényeket az Arena Savariában tartják meg. A felújítás a szükséges közbeszerzési eljárások, vagyis a kivitelező kiválasztása után kezdődhet. » vn

Szúnyogirtás légi permetezéssel

A Szombathelyi Parkfenntartási és Temet- A permetezés a csillagászati naplemente kezési Kft. szúnyogirtást végeztet légi per- után, este 22 és reggel 7 óra között történik. metezéssel 2013. június 20–21-én  Szom- Az alkalmazott vegyszer állatra és emberre bathely város teljes területén. nem veszélyes! » Kiss Dávid Kedvezőtlen körülmények esetén a permeügyvezető tezés pótnapja: 2013. június 24–25.

„Gyermekkorunk jelei ott maradnak életünk helyszínein, ahogy a virág illata is ott marad a szobában, amit díszített.”  Chateubriand » »Márkus Árpád: Az utóbbi időben egyáltalán nem fordítottak pénzt az épület korszerűsítésére. Véleményem szerint szerkezetileg masszív és erős anyagból építették. A nyílászárók és sok más alkatrész korszerűre cserélése megvalósítható, sőt meg is kell valósítani! Kevesen beszélnek róla, de a központ 1964-ben elnyerte az Év sportépítménye díjat, érdemes utánanézni! Sok emlék kötődik hozzá, nagy sportrendezvények, koncertek, színházi elődások. Mind-mind itt zajlottak Szombathelyen. Jómagam amatőrként még kosárlabdáztam is itt, a gyerekeim pedig különböző rendezvényeken vesznek részt. » »Tapolcsányi Sándor: Utoljára öt éve jártam a Sportházban, ezért a belső állapotáról nem tudok nyilatkozni. A külsejét látva ráférne egy felújítás. Öt-hat évvel ezelőtt feleségemmel gyakran jártunk ide színi előadásokra, de mióta megöregedtünk, ezek sajnos elmaradtak. » »Balázs Istvánné: Nagyon régen jártam itt, de a felújítás kívülről ráférne. A gyerekeim szalagavatóján voltunk itt utoljára. » »Tóth Péterné: Már nagyon felújításra és javításra szorul a Sportház, meg egy kis változtatás sem ártana. Táncversenyeken, színházban voltunk itt, legutóbb pedig a fiammal a „Ki mit tud?”-on. » »Bertók Ferenc: Talán diák koromban jártam utoljára itt, ezért a belső térről nem tudok mit mondani. Az épület külseje eléggé lepusztult és megérdemelne egy alapos felújítást. Többnyire szalagavatókon, és egy két bulin voltam itt. » »Horváth Józsefné: Egyáltalán nincs jó állapotban és a felújítás nagyon ráfér. Csak színházi előadásokon voltam itt. » »Tóth Dániel: A sportház belseje teljesen rendben van. Csak egy két helyen kellene kijavítani a hibákat. Szigetelések, nyílászárók, csupa olyan dolog, ami nem követel különösebb felhajtást és hamar rendbe hozható, de a külsejére ráférne egy renoválás. Nagyon sok kellemes emlékem kötődik ehhez a helyhez. Mikor bekerültem az egyetemre, itt volt az első gólyabálom, de a későbbiekre is eljöttem. Emellett voltam szalagavatókon, színi előadásokon és koncerteken is.

5

Közélet 2013. június 21. SZOMBATHELYI 7

SZAVAZTUNK ÁM RÓZSA NÉNIRE!

Nagy csalán

Elsőként Földesi Jánosné, a Paragvári iskola pedagógusa kapta meg a Savaria Szimfonikus Zenekar által alapított Bárdos Alice-díjat.

FOTÓ: Paragvári iskola

6

Fűben fában A csalán sokoldalú gyógynövény. A népi gyógyászat elismeri a csalán különleges tulajdonságait: a növényeket ugyanis megvédi a kártevőktől, az embereket pedig a betegségektől és a balszerencsétől. Jellemzők: a csalánfélék családjába tartozó növény magassága elérheti a 120 cm-t. Szinte teljesen szagtalan, kissé kesernyés ízű. Szárát és leveleit csalánszőrök borítják, melyek érintése szúró, égető érzést okoz. Előfordulás: a csalán a mérsékelt éghajlati övben a világon mindenhol előfordul. Utak mentén és folyópartokon ugyanúgy találkozhatunk vele, mint erdei tisztásokon vagy parlagon hagyott termőföldeken. Hatóanyagok: a csalánlevél vizelethajtó flavonoidokat, kovasavat, valamint hisztaminhoz hasonló vegyületeket tartalmaz. A csalánszőrökben található hangyasav javítja a bőr vérellátását. Alkalmazás: a csalán gyógyító hatása rendkívül sokrétű. Erősíti az immunrendszert, segítséget nyújt reuma, köszvény, epehó-

Földes jánosné a zene szeretetére neveli a gyerekeket

A hegedűművész-tanárról, Bárdos Aliceról elnevezett elismerést a Savaria Szimfonikus Zenekar alapította a Szombathelyen oktató ének-zene tanárok számára. A jelöltekre az egyik internetes közösségi oldalon bárki szavazhatott. A díjat és a zenekar ajándékait Mérei Tamás, az együttes igazgatója adta át Földesi Jánosnénak, aki 26 éve tanít a Paragvári iskolában. Mint az méltatásában elhangzott: a tanárnő a népzene-okatás elkötelezettje, alapossága, szakmai alázata határtalan gyermekszeretettel párosul. Munkája során minden lehetséges eszközt megragad, hogy fogékonnyá tegye a gyerekeket a zene iránt. Nem áll távol tőle a műfaji kalandozás, amelyet finom arányérzékkel és mérhetetlenül nagy zenei tudással végez. A Paragváriban az énekórák a legkedveltebb tantárgyak közé tartoznak. Az órák rendszeres szereplői a ritmushangszerek és a hegedű.

A Boglya zenekar tagjaként és a Bartók Béla zeneiskola tanáraként számos ifjúsági népzenei együttes működése, az utánpótlásnevelés eredményes munkája fűződik Földesi Jánosné nevéhez. Vezetésével a Gerlice népdalkör rendszeres győztese a megyei versenyeknek, idén az országos döntőn arany minősítést szerzett. –  Nagyon nehéz szavakba önteni azt az örömöt, amelyet akkor éreztem, amikor kiderült, hogy én nyertem el az első Bárdos Alice-díjat – hangsúlyozta Földesi Jánosné. A jelenlegi és az egykori tanítványaim, kollégáim szeretete árad ebből az elismerésből. Először nem is tudtam, hogy jelöltek a díjra, a kis tanítványaim hívták fel rá a figyelmem. Ők mesélték, szavaztunk ám a Rózsa nénire! Jóleső érzés, hogy a munkámat ilyen módon is elismerik – zárta szavait a tanárnő. » vn

lyag- és májproblémák esetén. A csalántea serkenti a vizelet-kiválasztást, valamint enyhíti a prosztata- megnagyobbodással összefüggő panaszokat. A tavaszi csalánlékúra elűzi a fáradtságot, tisztítja a vért, és kimossa a szervezetben képződő vese- és hólyagköveket. Csalánlevél tea a szervezetben felgyülemlett folyadék eltávolítására: 2 kávéskanál felaprított csalánlevelet főzzünk fel 2 dl vízben, majd szűrjük le.

egy kérdés Álláspont 7 válasz SZOMBATHELYI 7 2013. június 21.

Stabil a gazdaság

FOTÓ: Cseh gábor

A féléves iparűzési adóbevételek is alátámasztják, hogy jól működik a szombathelyi gazdaság, és reális bevétellel tervezett a költségvetés.

a tíz legnagyobb foglalkoztató cég adja az iparűzési adó felét

A minap jelentette be a BPW Hungária fedezi. Az előző évi végleges iparűzési adó Szombathelyen, hogy 8 millió eurós fejlesz- bevallásának határideje május 31-e volt. Edtéssel tízezer négyzetméteres logisztikai köz- dig több mint 2, 6 milliárd forint érkezett be pontot hoz létre 2015-ig. Előtte pedig, nem a város számlájára. Időarányosan tehát jól sokkal a Luk Savaria új csarnokának felava- teljesített a szombathelyi gazdaság. Egy statása után, a Jabil Kft. számolt be hasonló bilan pozitív elmozdulásban vagyunk- érvolumenű bővítési szándékáról. A munka- tékelt lapunknak Molnár Miklós gazdasági helyteremtés mellett azért is nagyon fontos, ügyekért felelős alpolgármester. 2010-ben hogy a város nagyvállalatai milyen hely- például még csak 4, 3 milliárd forint bevézetben vannak, mert az első tíz legnagyobb tel származott ebből az adónemből. A nöfoglalkoztató cég adja az iparűzési adó felét. vekedés a gazdasági mutatók folyamatos A költségvetésben szereplő saját bevételek javulásának köszönhető. A vállalatok sorra között pedig a legjelentősebb részt ez az adó- fejlesztenek, és egyre szélesedik a kis-és könem teszi ki. Idén 5, 5milliárd forintnyi ipar- zépvállalkozók beszállítói köre is- tette hozűzési adóbevétellel terveztek a költségve- zá. Szombathelyen egyébként, a törvénynek tésben. Az összeg jelentőségét és nagyságát megfelelően, két százalék iparűzési adót kell mutatja, hogy az adósságkonszolidáció után fizetniük a vállalkozásoknak. » eb a város adósságállományát teljes egészében Szombathely város iparûzési adó bevétele (milliárd Ft) 6 5,55 5

5,11

4,32

4,33

2009

2010

5,51

4 3 2 1 0

2011

2012

2013. évi tervezet

Forrás: SZMJV Polgármesteri Hivatal

Javaslat a városlakók érdekében A szombathelyi közgyűlés javaslattal fordul a kormányhoz a gázkészülékek felülvizsgálatának ügyében. A városi közgyűlés Fidesz-KDNP frakciója levélben kérte Puskás Tivadar polgármestert, hogy a júniusi közgyűlés foglalkozzon a társasházakban élő, gázkészülékeket üzemeltető lakók problémájának megoldásával. Az elmúlt időszakban az önkormányzati képviselőkhöz sok megkeresés érkezett abban az ügyben, hogy a Nemzetgazdasági Minisztérium 19/2012.(VII.20) rendelete alapján, a balesetek megelőzése érdekében a lakóknak el kell végezni a berendezések biztonsági felülvizsgálatát, és a felfedezett hibák elhárításáról is gondoskodniuk kell. Szombathelyen mintegy tízezren élnek

olyan lakásokban, ahol év végéig a gázkészülékek felülvizsgálatát el kell végezni. Az eddigi tapasztalatok szerint a felülvizsgálat során számos esetben derült ki, hogy a lakásokban lévő gázkészülékek nem a szabványnak megfelelőek, ezért azokat ki kell cserélni. Ennek költsége súlyos anyagi terhet jelent az érintett szombathelyi családok számára. Szombathely polgármestere a FideszKDNP frakció kérésének megfelelően határozati javaslatot terjesztett elő. Ennek értelmében a közgyűlés javasolja Magyarország kormányának, hogy a gázkészülékek biztonsági felülvizsgálati határidejét hosszabbítsák meg. Így lehetőség nyílik arra, hogy a lakók előtakarékossággal felkészülhessenek a felülvizsgálat és az esetleges gázkészülék cserék költségeire.

7

képriport 8

2013. június 21. SZOMBATHELYI 7

koncert extrákkal Cseh gábor képriportja

Nem mindennapi meglepetésben lehetett része azoknak, akik az elmúlt hétvégén a Fő téren jártak. Alig múlt tíz óra, a nap sugarai még a lecsukódó szempillákkal harcoltak, amikor leparkolt egy chopper a Szentháromság szobor mellé. Vezetője azonban nem a reggeli erős feketéért jött ily hatásosan, brácsáján az Aida-induló kezdő dallamait kezdte játszani. Aztán egyre több hangszer csatlakozott, a vonósnégyes például egy oldtimerrel érkezett. Egy felöltöztetett buszból újabb művészek bújtak elő: a Savaria Szimfonikus Zene-

képriport SZOMBATHELYI 7 2013. június 21.

kar és az Erkel kórus tagjai. Az idő és a tér megszokott kereteit szétfeszítve, a hagyományt a divattal ötvözve lépett ismét egy szinttel feljebb azon a bizonyos ranglétrán a Szimfonikus Zenekar. Hangszerek a háton, kotta a zakóra ragasztva, az igazgató karmesteri pálcával, a világot jelentő deszkák helyett beton, az éjszakába nyúló koncert helyett reggeli ébresztő. Kürthy András rendezésében július 26-án és 28-án láthatja-hallhatja először a közönség Webber Aidáját Szombathelyen. A meglepetés koncerttel az Iseumi Szabadtéri Játékokra szerette volna felhívnia figyelmet a zenekar. A hatás bizonyára nem marad el, villámcsődület volt ez a javából! » eb

9

Kultúr a 2013. június 21. SZOMBATHELYI 7

Barna sör és zöld szendvics

Hőségriadó

Jövőre ünnepli 20. évfordulóját a szombathelyi Bloomsday. A rendezvény, amelynek alapjául az a tény szolgál, hogy James Joyce Ulysses című regényének dublini főhőse szombathelyi származású volt, idén is várta a látogatókat.

FOTÓ: Cseh gábor

10

James Joyce szobrához írország nagykövete is ellátogatott

Az Ulysses írója 19. alkalommal „szemlélhette” a tiszteletére összegyűlteket a Blum család egykori otthona, a Főtér 41. sz alól. A Bloomsday 1994-ben indult, néhány szombathelyi képzőművész ötlete nyomán. Az első években kisebb performanceként bemutatkozó program mára egész napos művészeti fesztivállá nőtte ki magát. Idén a Bloomsdayre Írország nagykövete is ellátogatott és elsőként ő helyezte el a rendezvény hagyományos pecsétjét is. A program számos látogatója között olyan is akadt, aki a Blum család életét kutató helytörténész, Orbán Róbert munkáját követve maga is érdekes adatokra bukkant. Spiegler Tibor úgy véli, amennyiben Leopold Bloom valóban szombathelyi volt, akkor a rohonci zsidó összeírás alapján családja még rokonságban is állhat vele.

A kortárs művészeti ünnepen nyílt meg Nagy Csaba Munkácsy-díjas képzőművész kiállítása is, Enigmatikus táj címmel. Az alkotót a természet és ember viszonyában főként az foglalkoztatja, hogyan helyezzük el magunkat a tájban, hogyan hatunk rá és hagyunk benne- többnyire csak múlandó- nyomot. A Bloomsdayen ismerhette meg a nagyközönség a James Joyce Társaság elnökének legújabb kötetét is.A kiadványban Takács Ferenc, az íróval foglalkozó tanulmányai,es�széi és rövidebb cikkei kaptak helyet magyar és angol nyelven. A 19. Bloomsdayt, amelyen az ír hagyományok szellemében barna sört és zöld szendvicseket fogyaszthattak a résztvevők, koncertekkel, és Joyce művének felolvasásával tették idén még emlékezetesebbé a szervezők. » dnk

istenhegyi fogadó

kedveli a női témákat, könyve mégsem a mai „libairodalom” egyik darabja, nem unalomból született felszínes olvasmány, hanem érzékenységgel megírt, mégis erőteljes történetek füzére a boldogulni vágyó ember hétköznapi küzdelmeiről. Megértéssel, sőt szeretettel fordul a történelem sodrába került, csetlő-botló szereplői felé, akiknek sorsa az erkölcs nélküli, értékvesztett világban – kimondatlanul is – változásért kiált. A kötetet a Magyar Nyugat Könyvkiadó gon» ti dozásában jelent meg.

Az idei könyvhétre jelent meg a Szombathelyen élő Jakab-Köves Gyopárka Istenhegyi fogadó című könyve. A 12 novellát tartalmazó kötet méltatói szerint a mikszáthi, móriczi történetmesélés hagyományait követi. Szereplői 20. századi és korunkban élő hús-vér emberek, akiknek hétköznapi történetei gyakran az élet drámai pillanataiban elevenednek meg az olvasók előtt. Az írónő

A megyei tisztifőorvos 2013. június 17. (hétfő) 12.00 órától 2013. június 21. (péntek) 24.00 óráig elrendelte a 2. fokú hőségriasztást. Tájékoztatjuk Önöket, hogy az igénybe vehető légkondicionált közintézmény városunkban, az intézmény nyitvatartási idejében a Városháza – földszinti aula (Szombathely, Kossuth Lajos u. 1–3.) Emellett a nyitvatartási időben igénybe vehető még: az Interspar, a Tesco, a Family Center és a Savaria Plaza közösségi tere. Szombathely területén a lakosság számára a következő közkifolyók és ivókutak állnak rendelkezésre: Közkifolyók: Sport tér, Győzelem u. – Paál László u. sarok, Győzelem u. – Izsó Miklós u. sarok, Szatmár u. – Jávor u. sarok, Jáki u., Zanati u. – Sziget u. sarok, Május 1. u. – Verseny u. sarok, Damjanich u. Ivókutak: Fő tér, Gyöngyösparti sétány Felhívjuk a lakosság figyelmét, hogy hőség esetén lehetőleg rövid ideig tartózkodjanak a napon, ügyeljenek a megfelelő men�nyiségű és minőségű folyadékfogyasztásra, részesítsék előnyben a vizet, ásványvizet, teát, szénsavmentes üdítőket, leveseket. A kávét, az alkoholtartalmú italokat, a magas koffein és cukortartalmú szénsavas üdítőket lehetőleg kerüljék. A csecsemőket, kisgyermekeket árnyékban levegőztessék, széles karimájú kalappal védjék. A gyermekeket mindig kínálják bőségesen folyadékkal! Idősek és krónikus betegségekben szenvedők a gyógyszeres kezelés mellett fokozottan figyeljenek a megfelelő folyadékpótlásra. A bevásárlást, ügyintézést lehetőleg ne a nap legmelegebb óráira időzítsék! Gyermeket, állatot zárt, szellőzés nélküli parkoló autóban ne hagyjanak! Figyeljenek embertársaikra! Köszönjük!  » Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata 

egy kérdés 7 válasz Egyszer volt SZOMBATHELYI 7 2013. június 21.

Szent Márton emlékezete

Kalendárium

FOTÓ: Cseh Gábor

Száz éve, 1913 júniusában érkezett Szombathelyre Savaria nagy szülöttének ereklyéje. A később tours-i püspökké lett Mártonra a Székesegyházban emlékeztek a hívek.

a Szent márton nevét viselő településekről is érkeztek látogatók

A centenárium alkalmából tartott ünnepi hazahozataláról. Elmondta, annak idején verszentmise főcelebránsa Alberto Bottari de senyt hirdettek, hogy ki készít szebb fotókat az Castello pápai nuncius volt, június 14-én. A ünnepségről, és most, a centenáriumon ezekSzékesegyházba a Szent Márton templomból ből a fotókból láthattak válogatást a résztvevők. vonultak az egyházmegye patrónusára emléke- A vetítést követően a Székesegyház felé vonulózők, ahogyan 1913 júniusában is: a Szent Már- kat a város fúvószenekara vezette, nyomukban ton utca – Fő tér – Széchenyi utca útvonalon. A a 11-es Huszárok Hagyományőrző Egyesület Szent Márton templomban tartott megemlé- lovasai jártak. A menethez csatlakoztak a civil kezésen Melega Miklós, a Vas Megyei Levéltár szervezetek képviselői és a városlakók is. » bá igazgatóhelyettese tartott előadást az ereklye

„Viharok futása...” Éppen száz esztendős lenne a vasi születésű költő, akinek bronzszobra mellett naponta elhaladunk, aki mellé leülhetünk, hogy lelkünk visszataláljon a teljességhez. Weöres Sándor neve kőbe vésetett: ott áll méltóságteljesen a hosszú évtizedek alatt kiharcolt kőszínház bejárata felett. Ez a név minden helyi fülében édes zeneként cseng, és nem kell irodalmárnak lenni ahhoz, hogy műveiben megtaláljuk a szerethető, önmagunkra hasonlító embert. Szombathely és Vas megye a 2013-as esztendőt Weöres Sándor emlékének szentelte. Június 22-én, születése napján lesz a díszbemutatója a mesésen tragikus, ritkán színpadra alkalmazott Szent György és a sárkánynak. A költő így vall 1965-ben született művéről: „…nem végzetdráma, hanem az emberek kavarta viharok futása, különböző célok küzdelmének következményeként örök-forgású örvénnyé kavarodva. Sem a sárkányölő Szent György, sem a sárkány hívei nem diadalmaskodnak végérvényesen, mert mikorra

győzne valamelyik, az örvény már másutt és másként sodor.” Az előadás rendezője Valló Péter, felismerhetjük benne Fekete Ernőt, a Katona József Színház színészét, és bemutatkozik a szombathelyi társulat legújabb tagja, Sodró Eliza is. Ősztől bérletben is láthatja majd az előadást a nagyérdemű. Szintén ezen a napon hirdet eredményt a színház a költő tiszteletére kiírt drámapályázat kapcsán. A beérkezett műveket szigorú szakmai zsűri bírálta el. A nyertes pályamunkát színpadra is viszik majd. A szerzők feladata az volt, hogy műveik hűek legyenek Weöres Sándor Testamentumának szelleméhez. 1945-ben jelent meg a Teljesség felé című Weöres Sándor kötet. Gryllus Dániel elkészítette a prózai mű egyes részleteinek zenei adaptációját, amely 1988-ban a költő 75. születésnapjára jelent meg. 2010-ben Gryllus Samu – a zeneszerző fia – újra hangszerelte a művet. Ezt is láthatják-hallhatják a zene-és irodalombarátok júniusban. » eb

Június 21. 1853 (160 éve) – Edelmann Sebő premontrei tanár, természettudós Született: 1853.06.21. Győr 1925 – leleplezték a 11-es huszárezred emlékművét a huszárlaktanya udvarán Június 22. 1903 (110 éve) – a szombathelyi izr. hitközség keretében megalakult a Jó Szív Egylet elnevezésű jótékonysági egyesület, elnök: Wolf József 1908 (105 éve) – megnyitották a Szombathelyi Sport Egylet tekepályáit 1922 – Weöres Sándor költő, műfordító, drámaíró Született: 1922.06.22. Szombathely Június 23. 1940 – megünnepelték a II. ker. egyházközségi óvoda (Rákóczi Ferenc utca) fennállásának 100. évfordulóját 1960 – az Országos Vértranszfúziós Szolgálat kongresszust rendezett a szervezett vérellátás 10. évfordulója alkalmából (ez volt az első nemzetközi tanácskozás a városban) 1962 – Babos Sándor népművelő Meghalt: 1962.06.23. Szombathely Június 24. 1924 – Szombathelyen is megkezdte működését a Magyar Nemzeti Bank (devizakezelés) 1988 (25 éve) – megkezdődött a kétnapos XVII. Nemzetközi Gyermek Sporttalálkozó 1989 06.24–25. – először rendeztek roncsderbit a szabadidőközpontban Június 25. 1933 ( 80 éve) – megtartották az iparosképző iskola 50 éves évfordulóját 1950 – országos úszóversenyt rendeztek, több mint 100 versenyző részvételével (ilyen méretű megmozdulás még nem volt a városban) Június 26. 1933 06.26-29. (80 éve) – megrendezték a Magyar Keresztény Leányegyesületek Nemzeti Szövetségének konferenciáját és közgyűlését Szombathelyen 1940 – megjelent az első renovált villamos a város utcáin 1942 – szombathelyi díszpolgárrá választották Bárdossy László nyug. m. kir. miniszterelnököt 1974 – átadták a cipőgyár (a Szombathelyi Cipőgyár neve 1974. júliustól Sabaria Cipőgyár) új, Körmendi úti üzemcsarnokát Június 27. 1876 – Mikes János megyéspüspök Született: 1876.06.27. Zabola – ma Zăbala (RO) 1977 – Szombathelyen folytatódott a Budapesten elkezdődött népi műemlékvédelmi konferencia (az UNESCO Műemlékek és Védett Területek Nemzetközi Tanácsa 4. tanácskozása)  » forrás: Cholnoky Péter

11

Het i ajánló 12

2013. június 21. SZOMBATHELYI 7

Savaria Múzeum Kisfaludy S. u. 9. Tel.: 94/501-948 [email protected] www. savariamuseum.hu0

Június 21. péntek 18.00–24.00 Múzeumok éjszakája: Szakmai bemutatók a kiállításokban (folyamatosan). A római sas szolgálatában – Publius Ferrasius Avitus, Róma katonája háborúban és békében (díszterem). Tárlatvezetés: dr. Kiss Péter és Nyerges Anita régészek. Legiós jelvény szerző játék, ékszerkészítés. A vadászszenvedély ereklyéi – trófeák Pődör Miklós hagyatékából (kőtár). Tárlatvezetés: a Herman Ottó Szakképző Iskola oktatói. 100 éve született Szigeti Kilián (emeleti kiállítótér). Tárlatvezetés (dr. Horváth Sándor néprajzkutató). Tájak, korok, települések (állandó kiállítás). Tárlatvezetés (a Vasi Múzeumbogár Klub ifjú tárlatvezetői). Kelta harcosok hagyatéka (Nagy Marcella régész). Jáki apostolszobrok (díszterem). Középkori fegyverek és harcászat (Pap Ildikó Katalin régész). Foglalkozások (folyamatosan). Katonák, fegyverek, háborúk régi könyvek lapjain; Inter arma silent Musae – latin szólások, szállóigék „hadrendben”; Asterix és a rómaiak – társasjáték (könyvtár). Betyárvilág (földszinti folyosó). Ókori germán és római fegyverek, római legiós sas és Dolichenus háromszög készítése, pénzérme másolatok festése, agyagozás, ügyességi játékok (kőtár). Műhelylátogatás a Savaria Múzeum restaurátorainak vezetésével. Időpontok: 18.00, 18.45, 19.30, 20.15, 21.00, 21.45, 22.30 Előadások a Klubban 18.00 A vadászat kialakulása és Vas megye vadgazdálkodásának aktuális jellemzői (Turay András vadászati felügyelő) 19.00 Váratlan győzelmek az ókorban (Csapláros Andrea ókortörténész) 20.00 Nők és a 20. első felének háborúi (Kelbert Kriszta történész) 21.00 „Drága Kisanyám / Kisapám!” – szombathelyi katonalevelek 1941–1945. (Tóth Kálmán múzeumpedagógus, Bálint Éva és Szabó Tibor, a Weöres Sándor Színház színművészei) 22.00 Szépség és háborúság (dr. Vig Károly természettudós) 23.00 Máglyagyújtás a Savaria Legio katonáinak közreműködésével (múzeumpark) 23.30 A totójáték eredményhirdetése (múzeumpark)

Smidt Múzeum Szombathely, Hollán Ernő utca 2. Tel.: 94/311-038 www.smidt-muzeum.hu

Június 21. péntek, Múzeumok éjszakája: 18.00 Smidt Kutyus különleges kincsei. Interaktív tárlatvezetés óvodásoknak (Keppel Csilla történész) 18.15 Hadi mustra a Régiségtárban (előadó: dr. Kiss Gábor régész) 18.30 „A művészet örök…” Barangolás a 18–19. század remekei között. Interaktív tárlatvezetés iskolásoknak (Varga Eleonóra történész) 19.20 Katonaindulók, fúvószene az udvaron (Szombathely Város Fúvószenekarának tagjai) 19.30 Katonás történetek – tematikus tárlatvezetés amatőr színi epizóddal (Keppel Csilla törté-

nész, közreműködik a Smidt Múzeum baráti köre) 20.30 Szombathely kincsestára – tematikus tárlatvezetés (Tóth Tamás tárlatvezető) 21.30 Barokk kamarazene (Bartók Béla Zeneiskola Tibia Kamarezene Együttese, művészeti vezető: Békefi Antal Attila) 22.00 SzerelMesék. Híres párok nyomában. Tematikus tárlatvezetés (Varga Eleonóra történész) 23.00 Éjjeli őrjárat. Fáklyás séta a vár körül (Vezeti: dr. Kiss Gábor régész) 18.00–21.00 Emlékszik még? Retro-élmény a villamosban, Játékok gyermekeknek a Smidt Múzeum épületében és udvarán, (nyomdászműhely, orvostörténeti játékok, óriás-puzzle, papírruha-szalon, felölthető biedermeier és díszmagyar ruharekonstrukciók, hadi játékok, festőműhely, lovas huszárbemutató. Az öt interaktív pontot végiglátogató gyermekek emlékül apró ajándékot kapnak.

Magyar Nemzeti Levéltár Vas Megyei Levéltár Szombathely, Hefele Menyhért u. 1. Telefon: 94/514-800; e-mail: [email protected]; honlap: www.vaml.hu

Június 21. péntek 18.00–22.30 A levéltár éjszakája: A börtöncellák sötétje. Az egykori vármegyei börtön (a Levéltár régi épülete) pincéjénekegyéni megtekintése, minden egész órában csoportos bejárás lehetősége, kínzóeszközök „kipróbálása” Vezetők: Mayer László, Pezenhoffer Richárd 18.00–19.00, 20.00–21.00, 22.00–23.00 A levéltár éjszaka – raktárak és iratok megtekintése Vezetők: Melega Miklós, Tilcsik György 18.30–19.00 Egy európai hős. Dugovics Titusz legendája Előadó: Feiszt György 19.30–20.00 Adalékok a szombathelyi katonai reptér történetéhez Előadó: Czirók Zoltán 20.30–21.00 Egyenruházati és fegyverzeti bemutató. Királyi honvédség, 1939–1945. Előadó: Cseh Balázs 18.00–21.00 Az iratrestaurálás rejtelmei. Folyamatosan, óránként induló csoportokkal Előadó: Nagyné Kiss Izabella, Sikné Pászti Eugénia 18.00–23.00 Kísérőprogramok az előadó- és kiállítóteremben: A levéltári honlap és digitális levéltári kiadványok bemutatása, kipróbálása, levéltári kiadványok vására, Bemutató az egykori vármegyeház udvarán: Repülőkiképző-szimulátor (Magyar Honvédség Hadkiegészítő és Központi Nyilvántartó Parancsnokság 11. Katonai Igazgatási és Érdekvédelmi Iroda), Katonai szállítójárművek „kitelepülése” (magángyűjteményekből)

Vasi Skanzen Szombathely, Árpád u. 30. Telefon: 94/311-004; [email protected]; www.vasimuzeumfalu.hu

Június 22. szombat 20.00–23.00 Múzeumok Éjszakája: 20.00 „Úrangyala” – estéli harangozás nyitáskor 20.00–21.00 „Este lefektében” Lefekvéshez készülvén: ágyvetés, ágyazás, szalmazsákos parasztágy kipróbálása. Tűzgyújtás a gyufát megelőző időszakban: láng lobbantása „acéllal”, kovával és taplóval. Le-

fekvéshez készül a nagycsalád (szituációs gyakorlat vendégeinkkel) 21.00–21.30 „Való igaz volt” Felnőtt mesék, igaz történetek, anekdoták, mondák – esti közösségi foglalkozások nyomán 21.30, 22.00, 22.30, 23.00 „… térjenek már nyugovóra!” Esti-éjszakai fények nyomában. Bepillantás a falu éjszakai életébe (szituációs gyakorlatok vendégeinkkel). Kocsmázás, udvarlás, tisztálkodás, állatgondozás, babona, vallásosság, rendtartás.

AGORA – Savaria Filmszínház Szombathely, Mártírok tere 1. Tel.: 94/312-280 www.agorasavaria.hu

Június 20–26. 14.45 és 17.00 Havanna, szeretlek! (16) 129’ Francia–spanyol filmdráma Június 20–26. 19.15 A Föld után (12) 100’ Szinkronizált amerikai sci-fi Június 20–26. 21.00 Gyakornokok (12) 119’ Szinkronizált amerikai vígjáték Június 20–26. 10.00 és 11.30 Lotte és a holdkő titka (6) 75’ Észt–lett animációs film Június 20–26. 12.45 és 14.45 A.C.A.B. – Minden zsaru rohadék 112’ Olasz–francia akciófilm Június 20–26. 16.45 A hallgatás szabálya (12) 125’ A szinkronizált amerikai thriller főszerepében Susan Sarandon és Robert Redford Június 20–26. 19.00 és 21.30 Acélember 3D 143’ Szinkronizált amerikai–francia akciófilm

Június 27–július 3. Acélember 3D 143’ Június 27–július 3. Úgy hívlak: Amore (12) 106’ Június 27–júlis 3. Szarajevó gyermekei 90’

Szentivánéji vigasságok Csónakázó-tó és környéke

Június 22. szombat 10.00–01.00 A Bartók Béla körúton itallal-étellel várják vendégeiket a kereskedők, akik minden bizonnyal késő éjszakáig kiváló vendégmarasztalók lesznek. Élménypark várja extrém eszközökkel a gyermekeket és a felnőtteket. 21.30 „Sárkányverő” felvonulás. Az előadás története ott kezdődik, ahol a Föld is: a tűznél. A Földanya tüzét ördögök őrzik, akiknek csúfságuknál csak kíváncsiságuk nagyobb, s lám, ahogy az ember is az édenkertben, úgy az ördögök is az alvilágban, megteszik azt az egyet ami „tilos”: felébresztik a tűzőrző – és az előadás során valóban tüzet okádó – hatalmas sárkányt... 14.00–18.00 Csónakázó tó – Sziget Tűzokádó Játszóház. Az Óperenciás-tengeren túl, a Tűzokádó sárkány birodalmában mesebeli út vár hőseinkre, melyen végighaladva hét „sárkányos” próbát kell kiállniuk. A játékban szükség van

Koncert SZOMBATHELYI 7 2013. június 21.

harcosok gyorsaságára és csavaros eszére, hisz cél a sárkány megszelídítése. Kézműves foglalkozás: Sárkánybáb készítés, 15.00 Szent György és a Sárkány – Róka Szabolcs mesés, zenés előadása 11.00–16.00 Sportvetélkedők a Tófürdőn Nagyszínpad – emlékmű alatt 14.00 WestSide táncbemutató: A Westside TSE már 14 éve van jelen Szombathely város tánc sportjában.Tíz évvel ezelőtt kezdtek el versenyezni, gyermek és felnőtt korosztályban. Céljaik alapvetően két részre oszthatók. Az első, hogy szeretnék minden tehetséges gyerek számára elérhetővé tenni a versenyzés lehetőségét, és hogy táncosaik minél több belföldi és külföldi versenyre kijuthassanak, pláne ha erre még kvalifikálták is magukat. Minél több versenyen vesznek rész annál több rutint szereznek, és hatványozzák az esélyt, hogy még kiemelkedőbb eredményeket érnek el az amúgy sem szégyellni való eddigiek mellé. A második pedig, hogy szeretnék, ha minden gyereknek, aki táncolni jár, szabadidejük hasznos eltöltésére adjanak lehetőséget és élet szóló élményekkel gazdagodjanak amíg itt a Westside-nál táncolnak! 14.30 Galaxy Rock and Roll bemutató. Mi is ez a rock’n’roll? A szó valódi jelentése: rázni, pörgetni, vagy ringatni és forgatni. Egyesület minden igazolt versenyzője kivívta az országos versenyeken való indulási jogot. Párosaik nemcsak a magyar mezőnyben jeleskednek, de világversenyeken is az élmezőnyt alkotják, minősített sportolók! Komoly eredmény, hogy egyesület 2 „A” kategóriás párt is a magáénak tudhat, bemutatójuk méltán emeli csapat színvonalát! 15.30 Karak együttes koncertje. 17.30 SoulWawe koncertje.

slágereit, mint például Blue Suede Shoes, Hound dog, Jailhouse rock, Ready Teddy, Heartbreak Hotel, Burning Love, Viva Las Vegas. A fergeteges Elvis őrületet a banda amerikai katonai egyenruhában teszi ellenállhatatlanná, ami Elvis Európában töltött katona éveit, a G.I. Blues-os korszakát idézi fel. 22.30 Gringo Sztár koncert. Geszti Péter a legendás Rapülők és a Jazz+Az után egy újabb friss zenei formációt hozott össze. Péter és két gyönyörű hangú énekesnője – Gereben Zita és Sapszon Orsolya – mellett további profi zenészek alkotják a Gringo Sztár zenekart. Az együttes egyfajta „kozmopuritán” popzenét játszik, ami reggae, jazz, rap, pop, elektronikus zene, ska és balkáni népzene egyvelegéből áll össze. A dalok így sokszínűek, egy valami mégis közös bennük: a vidám, nyári hangulatú dallamok és a fülbemászó „gesztisen” komoly mondanivalót rejtő szövegek. 24.00 Tűzijáték – Az Emlékműtől indítják zenei aláfestéssel a rakétákat, egyedi megformázású, komponált tűzképek lesznek, különleges show-elemet vegyítve. Június 21–23. Repülőnap – Országos Kamion Roadshow. A roadshow célja, hogy az érdeklődők már az augusztusi rendezvényt megelőzően találkozhassanak a Repülőnap élményvilágával. Helye: Emlékmű alatti parkoló

Sárkányhajó Fesztivál Csónakázó-tó, Sziget

Június 28–29. Sárkányhajó verseny, távok 250 és 2000 méter Június 29. Ünnepélyes fesztiválmegnyitó, sárkányeregetés a Csónakázó-tó felett, Dragon party, sárkánytüzes hastáncbemutató, Shanti Ska Tones/Soulution koncert

Történelmi témapark Szombathely, Aréna u. 8. Tel.: 94/510-160

A Soulwave 2007 januárjában alakult. Újfajta hangzásvilágú zenét kezdtek el építeni, így jött létre az első Magyarországon ismert post-grunge zenekar. Pár hónappal az alakulás után a zenekar megjelentette a bemutatkozó kislemezét a négy számot tartalmazó Butterflies EP-t. Folyamatos koncertezés és az album online terjesztése követte a megjelenést. A Soulwave műhelyében megíródott a nagylemez anyaga ami az előző EPhez hűen modern, hangulatos anyag lett amiről nem hiányozhatnak az piano-rock balladák húzósabb rock'n'roll számok és a könnyed altrock témák. 19.30 Ed Philips and the Memphis Patrol koncert. Az Elvis Live! - Ed Philips and the Memphis Patrol legénysége, színpadra viszi Elvis Presley legdögösebb dalait egy Európában teljesen egyedülálló imázzsal és energiával. A nemzetközi hírű magyar Rock and Roll előadóművészek/ zenészek szuperprodukciója egyedi és látványos színpadképpel és show elemekkel eleveníti fel Elvis Presley mindenki által ismert

augusztus 1. csütörtök 20.00– „SZENTIMENTÁLÉ” A 30Y zenekar akusztikus nagykoncertje. Ez a nap nemcsak a 30Y zenekar koncertjéről szól, hanem ezen a napon indul útjára ismét Szombathelyen a 30Y-os buszjárat! Ünnepélyes indulás és köszöntés a zenekar tevékeny közreműködésével, majd koncert!

Batthyány Strattmann László templom Oladi lakótelep

Június 22. szombat 15.00 A 15 éves Szentháromság Vegyeskar jubileumi koncertje.

Zenészlegendák

Havanna legforróbb hangulatú zenés klubja, a Buena Vista Social Club a kilencvenes évek közepén vált világhírűvé. Ry Cooper producer és Wim Wenders rendező nagy sikerű dokumentumfilmje ekkor ismertette meg e nagyszerű muzsikusokat és a zenéjük által képviselt életérzést a nagyvilággal. A zenekar meseszerű története a Castro előtti időkre nyúlik vissza, amikor az immár világmárkává érett nevű klub virágkorát élte. Akkoriban a Buena Vista és a hozzá hasonló, főleg feketéket tömörítő társasági klubok jellemezték a gyakran baráti, családi szálakra épülő társadalmi életét. E helyek a nosztalgikus, idillikus Kuba-kép megtestesülései voltak, a nagy beszélgetések, kártyapartik, szivarsodrások és persze az autentikus kubai muzsika szigetei. Cooper a 90-es évek közepén határozta el, hogy leporolja a rá hatalmas benyomást tevő klubot és zenéjét, felkutatja az eredeti muzsikusokat és újra zenekarrá szervezi őket. Munkájának sikerét a BUENA VISTA SOCIAL CLUB című album 5 millió eladott példánya és a Grammydíj igazolta, a dokumentumfilmet pedig Oscarra jelölték. A zenekart ma egy sor veterán zenészlegenda illetve azok leszármazottjai alkotják. A nézők a koncerteken a legendás filmből is jól ismert arcokkal találkozhatnak, mint például a trombitás Barbarito Torres, a harsonás Guajiro Mirabal, valamint az Orquesta zenei igazgatója, Jézus Aguaje Ramos. Az olyan tehetségek, mint Carlos Calunga és Idania Valdés énekesek, vagy a virtuóz zongorista, Rolando Luna mellett az idei turné különleges vendégei: Omara Portuondo énekesnő és a kubai zene nagykövetének nevezett Eliades Ochoa. A koncert vendége a méltán országos hírűvé vált Ocho Macho zenekar, akik speciális akusztikus műsorral készülnek! A szombathelyi koncert koncert a nyár egyik legizgalmasabb és legjobban várt bulija lesz, rummal, szivarral és a kubai dallamokat megszólaltató legendákkal. Helye: AGORA – Művelődési és Sportház. Ideje: 2013. június 23. (vasárnap) 19:00.

13

Sport 14

2013. június 21. SZOMBATHELYI 7

„Aranyos”röplabdás lányok

Puskás Tivadar

Feljutott az NB I-be a Vasi Sport Akadémia

Veretlenül nyert aranyérmet az NB II. Nyugati-csoportjának küzdelmeiben a Vasi Sport Akadémia női röplabdacsapata, majd a Szeged elleni osztályozón kiharcolták az élvonalba jutást Mucsi Péter tanítványai. FOTÓ: Cseh Gábor

polgármester

–  Büszkék lehetünk és büszkék is vagyunk mi szombathelyiek arra, hogy a csapat most ott van, ahová való, vagyis az NB I-ben, a legjobbak között. Nagyon örülök neki, hogy veretlenül sikerült megnyerni a bajnokságot. Ez nem akármi. A közpénzekkel mindig óvatosan kell bánni, csak olyan dolgokra szabad áldozni, mely a városunk lakóinak jó. Szerintem a sport egyértelműen olyan. Az pedig, hogy egy csapat az ország legjobbjai között szerepelhet, az mindenképpen támogatásra méltó.

Simon Judit A város vezetői és a csapat együtt ünnepelték az élvonalba jutást

–  Az biztos, hogy a július 1-jei határidő le- a feljutás, rengeteg energiát mozgósított. járta előtt nevezünk az NB I-re – kezdte Persze az alap nem is lehetett más, mint az határozottan Mucsi Péter vezetőedző. – Úgy elvégzett munka. gondolom, hogy a város segítségével össze- –  Női csapatnál furcsa, hogy lényegében jöhet a pénz az élvonalhoz. Természetesen hullámvölgy nélkül játszottak végig egy mi is magunkra vállaljuk egy részének előte- teljes szezont. remtését. Ráadásul ősztől már állami támo- –  Néha úgy éreztem, hogy szükség lenne egy gatás is jut majd a röplabdának. Összegezve: szakemberre, aki a mentális felkészítésben nagyon derűlátóak vagyunk, bízunk abban, segít. Mivel ilyen nem volt, sok-sok beszélgetéssel oldottuk meg ezt a problémát. Eddigi hogy az élvonalban indulhatunk. –  Már csak azért is, mert mindent megtettek edzői pályafutásom során ilyen konfliktusennek érdekében. mentes csapattal még nem volt dolgom. –  Ez így van. Megnyertük a bajnokságot és – Ez a csapat mire lesz hivatott az NB I-ben? az osztályozót is sikerrel vettük. Az utóbbi –  Egyértelmű, hogy a keretet meg kell erősítebizonyult jóval nehezebbnek, mert a Szeged nünk. Szeretnénk tehetséges fiatalokat igazolegy remek csapat. Sok olyan játékosa van, ni, mert hosszú távra tervezünk. Nem akarunk aki korábban az NB I-ben is megfordult. libikókázni, stabil NB I-es gárdát kellene ös�Nagyon felkészültünk ellenük és ennek meg szehoznunk. Ennek érdekében együttműködést tervezünk a helyi egyetemmel is. Az élvois lett az eredménye. –  A bajnokság viszont nagyon sima volt. nal egyébként teljesen más ritmusban játszik. –  Inkább csak annak tűnik. Kiegyenlített Szerintem mi alkalmasak vagyunk erre. pontvadászat volt, amiből talán a mi együt- – Ezt a remélhetőleg gyors játékot hol tesünk emelkedett picit ki. Nehezebbre szá- játssza majd a Vasi Sport Akadémia? mítottam, de természetesen nem bosszan- –  Azt szeretnénk, ha a hazai pályánk a Sugár úti kiscsarnok lenne. Régebben is az volt kodom amiatt, hogy így alakult. –  Mi a siker titka? az NB I-es szombathelyi röplabdacsapatok –  Több összetevője is van, de a leglénye- otthona. Ehhez kértük a város vezetőségégesebb a közösség ereje. Erre a szezonra nek segítségét. Ami pedig nagyon örömteli: nagyon összeállt a csapatunk. Akár azt is nagy az összefogás a város röplabdacsapatai mondhatnám, hogy beérett a munka. Azo- között, tényleg mindenki úgy áll hozzá, hogy kat a játékelemeket, taktikai fegyvereket a vasi megyeszékhelynek szüksége van élvomelyeket éveken át gyakoroltunk, most már nalbeli együttesre. » Horváth Zoltán alkalmazni is tudtuk. Ráadásul a közös cél,

csapatkapitány Vasi Sport Akadémia –  Nem gondoltam volna, hogy ilyen simán megnyerjük a bajnokságot. Persze voltak nekünk is szoros meccseink, de szerencsére valamennyiből jól jöttünk ki. Úgy gondolom, hogy a sikerünk titka egyértelműen a csapategységünkben rejlik. Ugyan nagy a korkülönbség a legfiatalabbak és a legidősebbek között, de ennek ellenére megtaláltuk a közös hangot. Én ebben csapatkapitányként próbáltam meg segíteni. Ha néha volt is nézeteltérés, azt az öltözőben nagyon hamar elsimítottuk. Mindannyian szeretjük, imádjuk a röplabdát és ez a legfontosabb. Valamennyiünknél ez a kiindulópont. Nagyon örülünk annak, hogy feljutottunk az NB I-be. Én már játszottam abban az osztályban és tényleg remek dolog. Teljesen más a légkör, más a körítés. Jó lenne, ha a városunk magáénak érezné a csapatunkat és sokan kijönnének majd a mérkőzéseinkre. Az rengeteget jelentene nekünk. A keretünkben nincs profi játékos, ami azt jelenti, hogy mindenki a tanulás vagy a munka mellett játszik majd az élvonalban. Az biztos, hogy nem lesz egyszerű dolog összeegyeztetni ezeket, de hát ide akartunk eljutni. Jó lenne megragadni majd az NB I-ben. Ígérhetem, hogy mi, játékosok mindent meg is teszünk majd ezért.

SZOMBATHELYI 7 2013. június 21.

SZERETETTEL VÁRJUK VISSZATÉRŐ ÉS ÚJ KEDVES VENDÉGEINKET A TELJESEN MEGÚJULT MESTERI TERMÁLFÜRDŐBEN!

BELÉPŐ

1100,-Ft  H-9551 Mesteri, Fürdőtelep 1.  +36 30/929-11-48  [email protected]  www.mesteritermal.hu Corvinus szeletelt bacon 2x100 g

nettó:

bruttó:

309,-

392,1 kg: 1 962,15

599,-

nettó:

Fine Life jégkrém többféle 900 ml/db

Domestos fertőtlenítőszer többféle, 750 ml/db

nettó:

bruttó:

bruttó:

761,-

1 l: 845,22

3 db esetén 1 db:

250,-

Samsung UE32EH4003 32” HD Ready MPEG-4 LED TV

318,-

cm

82

1 l: 423,33 1 db ára: 506,73 1 l: 675,64

nettó:

bruttó:

59 790,-

75 933,-

Boni UHT tej 1 l/db 1,5 %

12 db/gyűjtő

felbontás

gyűjtő ár / db nettó:

2+1

RÁAD

ÁS

bruttó:

121,-

143,1 gyűjtő: 1714,8

METRO Szombathely

9700 Szombathely, 11-es Huszár út 210. › Nyitva tartás: hétfő-szombat 6:00-21:30, vasárnap 8:30-19:00

Érvényes: 2013. június 20 - július 3. Az ajánlat kizárólag érvényes METRO kártyával, a készlet erejéig vehető igénybe. A változtatás jogát fenntartjuk. A tájékoztatás nem teljes köru˝.

www.metro.hu

NAGYBEVÁSÁRLÁS NAGYKER ÁRON

+36 23 50 90 50

15

16

2013. június 21. SZOMBATHELYI 7

INTENZÍV ANGOL NYELVI FELKÉSZTŐ TANFOLYAM A THEOLINGUA ÁLLAMILAG ELISMERT KÖZÉPFOKÚ NYELVVIZSGÁRA Theolingua államilag elismert, középfokú, kétnyelvű egyházi szaknyelvi vizsgára való felkészítő intenzív tanfolyamot indít a Martineum Felnőttképző Akadémia. A szakmai és általános szókincs megismerésére, fejlesztésére, emellett a nyelvtani ismeretek bővítésére és a nyelvvizsga feladatainak megismerésére irányul a képzés. A tanfolyam során fejlesztésre kerül a szóbeli kommunikáció a nyelvvizsga szakmai témáinak és szituációinak megfelelően is. Emellett a szövegértési és írásbeli feladatok típusaival ismerkedhet meg a résztvevő (levélírás, esszéírás, szövegértés, közvetítőkészség). Jelentkezési határidő: 2013. július 15.

Tanfolyam ideje: 2013. július 22-től augusztus 25-ig, hetente 4x5 órában, +2 szombati fenntartó nap 10 órában, október 12. és 26. A második fenntartó nap ajándék! Tanfolyam időtartama: összesen 120 óra Tanfolyam díja: 82 500 Ft (750 Ft / 1 óra) Befizetés módja: 2 részletben, utalással vagy készpénzben Helyszín: Martineum Felnőttképző Akadémia Tervezett létszám: 8–12 fő Jelentkezés és bővebb információ a [email protected] e-mail címen vagy a 94/514-340-es telefonszámon munkanapokon 9–13 óra között.

MARTINEUM FELNŐTTKÉPZŐ AKADÉMIA • 9700 Szombathely, Karmelita utca 1. • Tel.: 94/514-340 • www.martineum.hu Akkreditációs lajstromszám: 0065 • Nyilvántartási szám: 18-0057-04