szinergikus TIG hegesztőkészülék Használati útmutató

szinergikus TIG hegesztőkészülék Használati útmutató

1. ábra

2. ábra

2

Biztonsági tudnivalók Köszönjük, hogy termékünket választotta. A készülék megfelelő használatának érdekében gondosan olvassa át az útmutatót. Az útmutató célja, hogy segítséget nyújtson Önnek a hegesztőkészülék hatékony használatának elsajátításában. A készülék használata, karbantartása előtt feltétlen olvassa át az alábbi biztonsági tudnivalókat. Bármilyen, az útmutatóban nem szereplő módosítás, karbantartási művelet szigorúan tilos. A gyártó nem vállal felelősséget semmilyen, a kezelő által elszenvedett személyi sérülésért, a berendezésben vagy annak környezetében bekövetkezett kárért, amennyiben annak oka az útmutatóban szereplő utasítások be nem tartása. Bármilyen probléma, kétség felmerülése esetén forduljon megfelelő képzettséggel, tapasztalattal bíró szakemberhez, aki helyes útmutatást adhat a készülék megfelelő használatával kapcsolatosan.

Munkaterület A készülék kizárólag a típustáblán, és/vagy a használati útmutatóban jelölt hegesztési környezeti körülmények között használható. A kezelő köteles az adott típusú hegesztési műveletre vonatkozó biztonsági utasításokat betartani, azokat figyelembe venni. A gyártó nem vállal felelősséget semmilyen veszélyes, nem megfelelő munkavégzés következményeiért. Az IEC 60974-10 szabvány szerint jelen A-osztályú készülék ipari, professzionális környezetben történő használatra készült. Az áramvezetési zavarok, sugárzások miatt az elektromágneses kompatibilitásra vonatkozó követelmények nem teljesülnek. A készüléket portól, kosztól, savtól és egyéb maró hatású anyagoktól mentes környezetben használjuk és tároljuk. Nyitott, jól szellőző helyen tároljuk a készüléket. Üzemi környezeti hőmérséklet: használat: +10 és +40°C között; tárolás: -25 és +55°C között. Páratartalom: 40C-on legfeljebb 50%; 20C-on legfeljebb 90%. Legfeljebb a tengerszint feletti 2000 méterig használható a készülék. Ne használjuk a készüléket csövek, vezeték olvasztására, akkumulátor töltésére, motor indítására.

Testi épség védelme Az ívhegesztés veszélyes művelet, személyi sérülés, akár haláleset is bekövetkezhet. Védjük magunkat és a környezetünkben tartózkodókat. A hegesztéssel veszélyes hő, ívsugárzás, elektromágneses mező, zaj, káros gázok, valamint áramütések jönnek létre. Pészmékert viselő személyek esetén javasolt a készülék használata előtt szakorvossal konzultálni. Az égések, az elektromos ív okozta szemkárosodás megelőzése érdekében mindig viseljünk védőruházatot: tűzálló ruházatot (pamut, overall, farmer), védőkesztyűt, tűzálló kötényt, ezzel védve teljes testfelületünket. Olyan védőkesztyűt viseljünk, amely elektromos és hőszigetelést is biztosít. Szükséges lehet tűzálló hegesztő paravánok felállítására is, mellyel a közelben tartózkodókat óvjuk az ívsugárzástól, a kifröccsenésektől, valamint a szikráktól. A munkaterület közelében tartózkodókat szólítsuk fel, hogy ne nézzenek a hegesztési ívbe, az olvadó fémbe, valamint viseljenek védőruházatot. Hegesztősisak viselése kötelező (10-es vagy nagyobb kategóriájú), végig a hegesztési művelet alatt védjünk szemünket. Ne használjuk a készüléket úgy, hogy kontaktlencsét hordunk. Amennyiben a munkával járó zaj meghaladja a hatóságilag engedélyezett szintet, gondoskodjunk zajvédelemről (fülvédőről) mind a kezelő, mind a közelben tartózkodók számára. NE ÉRINTSÜK a mozgó alkatrészeket (pl. motor, ventilátor) kezünkkel, ne érjen ruházatunk, hajunk ezekhez az alkatrészekhez. Amikor a huzaladagoló működésben van, ne érjünk a görgőkhöz. Soha ne távolítsuk el a huzaladagoló biztonsági fedelét, amikor a készülék áram alatt van. A gyártó nem vállal felelősséget ezen utasítások be nem tartásából eredő balesetekért, személyi sérülésekért.

3

Ne irányítsuk a pisztolyt testünk felé, amikor a huzaladagoló működik – a huzal a pisztolyból kilépve sérülést okozhat. Vigyázat! A munkadarab hegesztést követően forró maradhat, és megérintve égési sérülést okozhat. A kezelő bármilyen tisztítási művelet megkezdését megelőzően köteles meggyőződni arról, hogy a pisztoly megfelelően lehűlt. Hegesztési műveletet követően legalább 10 percnyi időt várjunk, hogy a pisztoly le tudjon hűlni. Vízhűtéses pisztoly esetén győződjünk meg arról, hogy a vízhűtéses rendszer működésben legyen, nehogy a forró folyadék égési sérülést okozzon. Mindig győződjünk meg arról, hogy a munkaterületet biztonságosan, balesetvédelmi szempontból biztosítva hagyjuk ott, nehogy baleset, káresemény következzen be.

Hegesztés során keletkező gázok, égéstermékek A hegesztés során keletkező gáz, por, égéstermék veszélyes. A kezelő köteles megfelelő szellőzést és/vagy elszívást biztosítani az égéstermékek, gázok munkaterületről történő eltávolítása érdekében. Levegőbetáplálos sisak használata javasolt olyan munkaterületek esetében, ahol a levegőellátás nem megfelelő. Ellenőrizzük, hogy a levegő beömlés a biztonsági szabványoknak megfeleljen. Szűk helyiségekben történő hegesztés során különös gondossággal járjunk el, a kezelőt megfelelő távolságból egy felügyelő személy folyamatosan figyelje. Ólmot, kadmiumot, cinket, higanyt, vagy berilliumot tartalmazó anyagok hegesztése rendkívül mérgező lehet. Hegesztés előtt mindig zsírtalanítani kell a munkadarabot. Gázpalackokat nyitott, jól szellőző helyen tároljuk. A palackok mindig függőlegesen álljanak, valamilyen támasztóelemhez, kiskocsihoz rögzítve. Ne hegesszünk olyan helyen, ahol zsírokat, festékeket tárolnak.

Tűz- és robbanásveszély A teljes munkaterületet védjük. Sűrített gázt tartalmazó tartályokat, és egyéb gyúlékony anyagokat legalább 11 méteres távolságba helyezzünk át. Zárt tartályok, vezetékek hegesztése szigorúan tilos, nyitott tartályok, vezetékek esetén a gyúlékony, robbanékony anyagokat (olaj, benzin, gáz...) a kezelő köteles eltávolítani. Tűzoltókészülék mindig legyen elérhető közelségben. Legyünk óvatosak – kifröccsent anyag vagy szikra könnyen tüzet, robbanást okozhat. Csiszolást soha ne végezzünk a hegesztőkészülék közelében.

Gázpalackok A palackból szivárgó gáz, amennyiben a munkaterületen nagy koncentrációban felgyülemlik, komoly veszélyforrást jelent. A palackokat mindig álló helyzetben tároljuk, valamely támasztóelemhez, kiskocsihoz lánccal rögzítve. Minden hegesztési műveletet követően zárjuk el a palackot. Különösen figyeljünk a magas hőmérsékletű környezetben elhelyezett, valamint a közvetlen napsütésnek kitett palackokra. A palackokat távolítsuk el azokról a helyekről, ahol azokat ütés érheti, vagy fizikailag károsodhatnak. Az ívhegesztés vagy vágás helyétől mindig biztonságos távolságra helyezzük el a palackokat, valamint bármilyen más hőleadó berendezéstől, szikra vagy láng forrásától. Óvatosan járjunk el a gázpalack szelepének kinyitásakor, a szelep szárcsúcsa kerüljön kiemelésre, valamint ellenőrizzük, hogy a gáz megfeleljen a hegesztési eljáráshoz szükséges gázzal szembeni követelményeknek.

Elektromos árammal biztonsági utasítások A készüléket földeléssel ellátott csatlakozó aljzathoz, hálózati áramkörhöz csatlakoztassuk. A javasolt méretű biztosítékot használjuk. Az áramütés súlyos személyi sérülést, közvetlenül vagy közvetetten halált is okozhat. NE ÉRINTSÜK a készülék külső vagy belső áram alatti alkatrészeit (pisztoly, testkábel, munkakábel, elektródák), mivel ezek a hegesztő áramkörhöz kapcsolódnak. A készülék felnyitása előtt mindig áramtalanítsuk azt, húzzuk ki a csatlakozó aljzatból, majd várjunk két percet – ezalatt a kondenzátorok kisülhetnek. Soha ne hegesszünk esőben vagy nedves felületen. Az elektromos kábelek nedves állapotban soha nem érintkezhetnek. Soha ne érintsük egyidőben a testkábelt és a pisztolyt. Sérült kábelt, pisztolyt kizárólag képzett szakember cserélhet le. Mindig a megfelelő méretű DIN-csatlakozót használjuk. Mindig viseljünk megfelelő állapotban lévő, száraz ruhát, mivel az szigetel az elektromos áramkörtől. Munkaterülettől függetlenül mindig szigetelt talpú cipőt viseljünk.

Mágneses mezők és zavarok A kábelekben folyó elektromos áram elektromágneses mezőt hoz létre. Az IEC 60974-10 szabvány szerint jelen A-osztályú készülék ipari, professzionális környezetben történő használatra készült. Az áramvezetési zavarok, sugárzások miatt az elektromágneses kompatibilitásra vonatkozó követelmények nem teljesülnek.

4

A készüléket portól, savaktól, gázoktól, egyéb maró hatású anyagoktól mentes környezetben tároljuk. Figyelem! A készülék nem felel meg az IEC61000-2-12 szabványnak. Amennyiben a készüléket kis feszültségű lakossági hálózati áramkörre csatlakoztatjuk, a beüzemelést végző személy valamint a kezelő köteles meggyőződni, hogy a készülék erre alkalmas – forduljunk az áramszolgáltatóhoz, amennyiben szükséges. Az elektromágneses zavarok csökkentése érdekében: Erős elektromágneses zavarok esetén az aljzathoz közel helyezzünk fel elektromos szűrőket. A test- és pisztolykábelt vegyük a lehető legrövidebbre, ezeket vezessük egymás mellett szorosan, valamint minden más kábeltől, szerszámgéptől, elektromos kábeltől a lehető legtávolabb.

Az elektromágneses mezők zavarhatják más berendezések, pl. pészméker, hallókészülék működését. Szívritmus-szabályzót (pészmékert) viselő embereknek javasolt orvosuk tanácsát kikérni a készülék használatát megelőzően. Csövek kiolvasztásához ne használjuk a készüléket. Gondosan kezeljük a gázpalacokat – fokozott veszélyt jelent, ha a palack vagy a szelep megsérül. Elektromos és mágneses mezők zavart kelthetnek a hálózati kábelekben. Soha ne vezessük el a munkakábeleket testünk körül. Ne helyezkedjünk el a testkábel és a pisztolykábel között, ezek ugyanazon az oldalon fussanak. Amennyiben az elektromágneses zavarok akadályozzák a kezelőt a munkavégzésben, ezeket a lehető legnagyobb mértékben vis�sza kell szorítani. A kezelő felel a megfelelő telepítésért, valamint a készülék használatáért, és amennyiben szükséges, a kezelő kikérheti a gyártó tanácsát is.

A zavarok csökkentését elősegítő elektromos csatlakoztatási módok Egyes esetekben hasznos lehet az összes alkatrészt ugyanarra a feszültségre állítani (a földelésre vonatkozó előírások betartása mellett). A munkadarabra földelővezetéket kötve csökkenthetjük a zavarokat, miközben nem növeljük a kezelőt vagy az egyéb elektromos készülékekre eső veszélyt. Emellett a hegesztőkábel és az egyéb kábelek árnyékolása szintén hasznos lehet.

IP-védettség IP23S -A  z IP23S védettség nem engedi meg, hogy ujjal vagy egyéb, 12,5 mm vagy nagyobb átmérőjű tömör testtel a készülék veszélyes alkatrészeihez hozzáérjünk. - Védőrács - eső ellen véd függőlegestől legfeljebb 60°-ban. - Készülékház, amely víz, por behatolásától véd, amikor a készülék használaton kívül van.

Beüzemelés Kizárólag a gyártó által hivatalosan erre kijelölt képzett személyzet végezheti el a hegesztőkészülék beüzemelését. A beüzemelés során a kezelőnek meg kell arról győződnie, hogy a készülék áramtalanítva van, a hálózati csatlakozó aljzathoz nem csatlakozik. Az áramfejlesztőn soros vagy párhuzamos csatlakozás szigorúan tilos.

Készülék szállítása A készüléken két fogantyú szolgál a megemelés, mozgatás megkönnyítésére, azonban soha ne becsüljük alá a készülék súlyát. A készülék emelőszerkezettel nem rendelkezik - a készülék biztonságos megemeléséhez és szállításához szükséges intézkedésekről a kezelő gondoskodik (ügyeljünk, hogy ne döntsük meg a készüléket). Ne használjuk a kábeleket, a pisztolyt a készülék mozgatásához. A készüléket kizárólag álló helyzetben mozgassuk. Soha ne emeljük a készüléket úgy, hogy gázpalack van a tartópolcon - kövessük a palack különálló mozgatásáról vonatkozó utasításokat. Bárminemű emelési művelet végrehajtása előtt javasolt kivennünk a huzaldobot.

Beüzemelés Az alábbi utasítások szerint járjunk el: • Helyezzük a készüléket a padlóra (maximum 15°-os lejtés a megengedett). • Ügyeljünk, hogy a munkaterület megfelelő szellőzéssel bír a hegesztéshez, valamint megfelelően hozzáférjünk a kezelőpanelhez. • A készüléket fedett, esőtől, közvetlen napsütéstől védett helyre helyezzük.

5

Rövid ismertető Köszönjük, hogy termékünket választotta. A készülék megfelelő használatának érdekében olvassa át az útmutatót. A TIG 250 AC/DC egy hordozható, egyfázisos, lég- és folyadékhűtő-rendszerrel ellátott, inverteres hegesztőkészülék, amely védőgázas, volfrámelektródás (TIG) hegesztésre szolgál egyenárammal (DC) vagy váltóárammal (AC). A TIG hegesztéshez tiszta argon védőgáz szükséges. MMA módban bármilyen típusú elektródával hegeszthetünk: rutilos, bázikus, rozsdamentes acél, öntöttvas. A TIG 250 AC/DC távirányítóval vagy pedállal is felszerelhető. A TIG 250 AC/DC integrált vízhűtő rendszerrel is el van látva vízhűtéses pisztolyok csatlakoztatásához.

Elektromos áramellátás – indítás •A  készülék 5 pines (3 fázis + nulla + föld), háromfázisú, 400 V-os, 16 A-es, CEE17-es típusú dugvillával van ellátva. A TIG 250 AC/DC készülék védőérintkezős (földelt), 400 V-os (50-60 Hz-es) hálózati csatlakozó aljzathoz csatlakoztassuk, a hálózati áramkört 16 A-es megszakítóval, valamint 30 mA-es túláramvédő kapcsolóval lássuk el. A maximális teljesítmény melletti effektív áramerősség (I1eff) feltüntetésre került a készüléken. Ellenőrizzük a hálózati áramkört és ennek védelmét (biztosíték és/vagy megszakító), hogy a működéshez szükséges áramerősségnek megfeleljenek. Egyes országokban előfordulhat, hogy a maximális teljesítmény eléréséhez cserélnünk kell a dugvillát. A készülék belső folyadékhűtő-rendszerrel van ellátva, amely két fő feladatot lát el: egyrészt, amennyiben csatlakoztatva van, a pisztoly hűtését, másrészt a belső alkatrészek hűtését. Ezért a készülék tartályát töltsük fel a készülék hátulján lévő maximális jelzésig. • Az indítás a készenléti mód kapcsológomb benyomásával történik. •A  mennyiben a hálózati feszültség meghaladja a 440 V-ot vagy 360 V alá esik, vagy egy fázis hiányzik, a készülék védelmi módba kapcsol. A kijelző egy hibaüzenetet jelenít meg (lásd a hibaüzeneteket ismertető táblázatot). Amennyiben a készülék védelmi módba kapcsolt, ki kell húznunk a dugvillát a hálózati csatlakozó aljzatból, majd a megfelelő feszültség helyreállítását követően vissza kell azt dugnunk. •V  entilátor: MMA módban a ventilátor folyamatosan dolgozik. TIG módban a ventilátor kizárólag hegesztés közben dolgozik, majd hűtést követően leáll. •A  készülék A-termékosztályba tartozik: ipari és professzionális környezetben történő használatra tervezték. Az áramvezetés okozta interferencia, valamint a sugárzás miatt nehézségbe ütközhet az elektromágneses kompatibilitás biztosítása. A készülék nem felel meg az IEC 61000-3-12 szabványban foglaltaknak.

Készülék főbb elemeinek, csatlakozóinak ismertetése Kijelző és potenciométerek

Távvezérlő csatlakozó

„+” polaritású csatlakozódugó

5 A-es biztosíték foglalat

„–” polaritású csatlakozódugó

„ON/OFF” kapcsoló

Pisztoly gázcsatlakozója

Tápkábel

Pisztoly csatlakozó

Tartály

Víz bemeneti csatlakozó vízhűtéses pisztolyhoz

Gáz bemenet

Víz kimeneti csatlakozó vízhűtéses pisztolyhoz

Kezelőpanel (IHM) (2. ábra) A kezelőpanel egy színes TFT-kijelzőből, valamint két potenciométerből áll. A kezelőpanel három működési móddal bír: 1. mód vagy készenléti mód: az 1-es potenciométerrel a hegesztőáramot állíthatjuk, a 2-es potenciométerrel a hegesztőáramhoz kapcsolódó paramétereket. 2. mód vagy hegesztő mód: az 1-es potenciométert megnyomva belépünk a főmenübe, majd a gombot elforgatva kiválaszthatjuk a hegesztési módot. Nyolc másodpercet várva kilépünk a menüből, vagy a 2-es potenciométert megnyomva visszalépünk az 1. módba. 3. mód vagy hegesztési paraméterek mód: a 2-es potenciométert megnyomva belépünk a hegesztési paraméterek beállító menübe, ahol a gombot elforgatva választhatunk. Nyolc másodpercet várva kilépünk a menüből, vagy a 2-es potenciométert megnyomva visszalépünk az 1. módba.

6

Funkciók, menü és piktogramok magyarázata Elérhető az alábbi módnál Funkciók

Jelzés

Piktogram

TIG DC

TIG AC

MMA

Kiegészítő magyarázat

Hegesztőáram

„Current”

A szükséges hegesztőáram függ a fém típusától, vastagságától, valamint az illesztési módtól (A).

HotStart funkció

„HotStart”

Állítható túláram a hegesztés kezdetén (%).

ArcForce funkció

„ArcForce”

Túláram, ami a beragadást gátolja, amikor az elektród a hegfürdőbe merül (%). Polaritás megfordítása egyszerűen különféle elektródákkal való hegesztéshez.

Fordított polaritás HF (nagyfrekv.) ív LIFT ív

„HF”

Érintés nélküli gyújtás

„LIFT”

Érintéses gyújtás Idő a pisztoly tisztításához és a terület gázzal való védelméhez még gyújtás előtt.

Gázelőfutás

„Pre-Gas”

Indítóáram

„I Start”

Előáram (A)

Indítási idő

„T Start”

Előáram idő (s) Idő ami a minimális áramtól a hegesztőáram eléréséhez szükséges (s).

Áramfelfutás görbe

„UpSlope”

Hidegáram (4TLog)

„I Cold”

Háttér hegesztőáram vagy hidegáram kétgombos pisztollyal vagy 4TLog-al aktiválva (A)

Impulzus hidegáram

„I Cold”

Alapáram vagy hidegáram impulzus módban (A)

Impulzus megoszlás

„%T Pulse”

Hidegáram megoszlás (%)

Impulzus frekvencia

„Hz Pulse”

Impulzus frekvencia (Hz)

Lefutás görbe

Idő a hegesztőáramtól a minimális áram eléréséig szükséges: I Stop (s) a hegesztési hibák, kráterek elkerüléséhez

„DownSlope”

Záró áram

„I Stop”

Utó hegesztési áram (A)

Záró idő

„T Stop”

Utó hegesztési idő (s)

Gázutánfutás

„Post Gas”

Az ív megszűnése és a gáz leállítása közti idő. Védi a hegfürdőt és az elektródát a fém hűlése alatti oxidációtól.

Váltóáram megoszlás

„% T AC”

Átütési és tisztítás hullámmegoszlás vezérlés (%)

Váltóár. frekvencia

„Hz AC”

Hegesztési frekvencia váltóáramnál (Hz)

Elektród átmérő

Ø

Volfrámelektród ajánlott átmérője az ív optimalizálásához és adott vastagságú fémek hegesztéséhez SZINERGIKUS módban

Hegesztendő fém

Fe, CrNi, Cu/ CuZn, AlMg, AlSi, Al99

A hegeszteni kívánt fém: acél, nikkelkrómium ötvözet, réz-szilikát v. sárgaréz, alumínium-magnézium ötvözet, alumínium-szilikon SZINERGIKUS módban

Illesztővarrat

Szinergikus mód

Sarokvarrat

Szinergikus mód

7

Függőleges lefelé h.

SZINERGIKUS mód

Pont késleltetés

Ponthegesztési idő

Hegeszteni kívánt fém vastagsága

Anyagvastagság beállítási segéd SZINERGIKUS módban

MMA heg. elj. TIG AC heg. elj. TIG DC heg. elj. Szinergikus elj. Normál mód Impulzus mód Pont mód 2T

2 gombnyomásos pisztoly mód

4T

4 gombnyomásos pisztoly mód

4T LOG

4 gombnyomásos LOG pisztoly mód

Nyelvek

Nyelv kiválasztása

Kezelőpanel lezárása

Kezelőpanel lezárása: menükhöz, paraméterekhez való hozzáférés letiltása

Kezelőpanel feoldása

Kezelőpanel feloldása: menükhöz, paraméterekhez való hozzáférés újbóli engedélyezése (alapért. kód: 0000)

Jelszó módosítás

Jelszó módosítása

Paraméterek nullázása

Eredeti gyári paraméterek visszaállítása

Azonosítás

A készülék azonosítása az ügyfélszolgálat felé

Mentett beáll. menü

Menü, ahova a korábbi hegesztési paramétereket menthetjük

Mentés

Hegesztési paraméterek mentése az aktuális néven

Mentés másként

Hegesztési paraméterek mentése új név alatt

Megnyitás

Korábban mentett hegesztési paraméter együttes megnyitása

Törlés

Korábban mentett hegesztési paraméter együttes törlése

Túlmelegedésvédelem

Túlmelegedés-védelem állapotát jelző szimbólum

Connect-5

Automata mód

MMA-hegesztés (elektródhegesztés) Kezdeti lépések • Csatlakoztassuk az elektródfogót és a testcsipeszt a megfelelő csatlakozó aljzatokhoz. • Fontos, hogy az elektród csomagolásán szereplő hegesztési polaritást és intenzitást kövessük. • Vegyük ki az elektródát az elektródafogóból, amikor a készülék használaton kívül van.

8

Hegesztés során keletkező gázok, égéstermékek

A PRO mód a készülék összes funkciójához, beállításához hozzáférést enged. Az EASY mód egy egyszerűsített menühöz enged hozzáférést, ahol kizárólag a hegesztőáram beállítására van lehetőség. A PRO és EASY módok beállítási lehetőségei

EASY mód PRO mód

TIG hegesztés (TIG mód) Csatlakoztassuk a testcsipeszt a pozitív (+) aljzatra. A pisztolyt csatlakoztassuk a negatív (–) aljzatra, valamint csatlakoztassuk a ravasz kábelét és a gáztömlőt. Ellenőrizzük, hogy a pisztoly hegesztéshez készen álljon, rendelkezzen a szükséges kellékekkel (kerámia gázterelő, patron, patronház, szorítótoll, volfrám).

Kezelőfelület TIG-hegesztésben

TIG DC STD (normál TIG DC mód)

TIG DC PULSE (impulzusos TIG DC mód)

TIG AC STD (normál TIG AC mód)

TIG AC PULSE (impulzusos TIG AC mód)

9

TIG hegesztési eljárás TIG DC A TIG DC (egyenáramú) hegesztési mód vastartalmú fémek, pl. acél, rozsdamentes acél, ezenfelül réz valamint ennek ötvözeteinek hegesztésére alkalmas.

TIG AC A TIG AC (váltóáramú) hegesztési mód alumínium és ötvözeteinek hegesztésére szolgál. A folyamat állítására két paraméter szolgál: Megoszlás (balansz) alapelv:

Megoszlás: 20% minimális tisztítás 80% maximális beolvadás

50%

60% maximális tisztítás 40% minimális beolvadás

A váltakozóáramú hegesztés alumínium és ötvözeteinek hegesztésére szolgál. A pozitív hullám során az oxidréteg kerül feltörésre (tisztítás), míg a negatív hullám során az elektród lehűl és a darabok összehegesztésre kerülnek (beolvadás). A megoszlás beállítással a két szélső érték között módosítva az arányt erősíthetjük a tisztítást a beolvadással szemben, vagy fordítva. Frekvencia alapelv: Nagy frekvencia

Kis frekvencia A frekvencia állításával az ív koncentrációját, kiterjedését szabályozzuk. Minél nagyobb a frekvencia, annál koncentráltabb az ív, vagyis annál jobban összpontosul, illetve minél kisebb a frekvencia, annál szélesebb lesz az ív. AC módban a frekvencia kézzel állítható. AC Easy módban ez a paraméter a használt elektróda-átmérő és hegesztőáram alapján automatikusan beállításra kerül. TIG AC hegesztés során javasolt Easy módot használnunk.

TIG Pulse (impulzusos hegesztés) Ez a hegesztési mód egy különálló eljárás, amely eltér mind a normál DC, mind a normál AC hegesztéstől. 4T Log pisztoly mód mellett nem elérhető. Az impulzusok illeszkednek az áram váltakozó növekedéséhez, csökkenéséhez (csúcsáram, alapáram). Impulzusos módban vékony fém munkadarabok hegesztésekor nagyobb finomsággal szabályozhatjuk a műveletet, ezzel csökkentve az esetleges deformációt. Impulzus módban az alábbi beállítási paraméterek érhető el: - Az „I Cold” áram a hegesztőáram százalékában, 20 és 80%-os értéktartományban határozható meg. A hidegáram hegesztés közben csökkenti a hő bemenetet. - Az impulzus frekvencia („Hz Pulse”) 0,1 és 250 Hz között tartományban határozható meg. - Az impulzus megoszlás („%T_Pulse”) a hidegáram egy cikluson belüli időtartama százalékosan (1 ciklus ideje = 1/Hz másodperc) Példa: A beállított hegesztőáram („I”) 100 A. I_Cold = 50%, vagyis a 100 A 50%-a, azaz 50 A. Hz_Pulse értéke 10Hz, míg a %T_Pulse értéke 30%. A jel ciklusideje 1/10Hz = 100 ms, vagyis az „I Cold” időtartama ennek a ciklusidőnek a 30%-a, azaz 30 ms. TIPP! Minél kisebb a hegesztőáram (vékony fém lemez), annál nagyobb lesz a frekvencia. Fordítottan is igaz, nagy hegesztőáram használata esetén javasolt kis frekvencia használata. I > 100 A esetén F (Hz) ≤ 100 Hz.

10

TIG AC/DC SPOT Ez a hegesztési eljárás az AC és DC módoktól független. Kizárólag 2T TIG HF (nagyfrekvenciás) hegesztési módban érhető el. Ez a mód munkadarabok, elemek pontokkal történő előzetes illesztésére szolgál, lehetőség szerint egyenletes eloszlásban, a hegesztés során bekövetkező torzulást elkerülendő. Amint a pontonkénti összeillesztés megtörtént, a normál vagy impulzusos TIG hegesztési eljárás használható. A pontozás időtartama állítható.

szinergikus mód A szinergikus mód egy egyszerűsített használati mód, amely az alábbi négy alapvető munkavégzési tényező alapján kínál fel beállítási együtteseket. 1. A  munkadarab anyaga: vas és acél (Fe), nikkel-krómium (NiCr), réz és ötvözetei (Cu/CuZn), alumínium magnézium ötvözet, alumínium-szilikát és 99%-os alumínium. 2. A  z illesztés típusa: sarokvarrat

, illesztővarrat

, átlapolás

és függőleges lehegesztés

.

3. A  volfrámelektróda átmérőjének megadása a hegesztőáram azon tartományának behatárolására szolgál, amely mellett az elektróda ép marad. 4. A hegeszteni kívánt fém vastagsága

.

Szinergikus mód Ez a mód megkönnyíti a hegesztési paraméterek beállítását a gép használatának kezdeti időszakában. A kezelő bármikor visszatérhet normál módba anélkül, hogy a paraméterek értékei elvesznének. Minden SZINERGIKUS beállítás mentésre kerül, és a kezelő ezeket később szabadon módosíthatja. A kezelő így foghat neki a munkának, hogy számos paraméter már előzetesen beállyításra került. Indítási funkció kiválasztása

LIFT (érintéses) vagy HF (nagyfrekvenciás) funkció kiválasztása.

TIG LIFT: Érintéses gyújtás (nagyfrekvenciás zavarásra érzékeny környezetben) 1 - Érintsük a munkadarabhoz az elektródát. 2 - Nyomjuk meg a pisztolyon a ravaszt. 3 - Emeljük el az elektródát. HF TIG: Nagy frekvenciás indítás érintkezés nélkül. Pisztoly kezelése A TIG 250 automatikusan észleli a csatlakoztatott pisztoly típusát. (Számos TIG pisztollyal kompatibilis: ravasszal ellátott, egy gombos, két gombos, dupla potenciométeres.)

11

2T mód: 1. N  yomjuk le és tartsuk lenyomva a ravaszt: gázelőfutás, áramfelfutás, hegesztés. 2. Engedjük el a ravaszt: lefutás, gázutánfutás.

Ne feledjük! A két gombos és dupla potenciométeres pisztolyok esetén a „fel / melegáram” parancs és potenciométer aktív, míg a „le / hidegáram” parancs inaktív. 4T mód: 1. N  yomjuk le a ravaszt: gázelőfutás, melyet az indítás követ. Az elektród pontos illesztését megkönnyítendő kis hegesztőáram egyfajta fénysugárként működik (ideális pozíció megtalálása). 2. E  ngedjük el a ravaszt: áramfelfutás, majd a kijelzőn megjelenő utasítást követően hegesztés. 3. N  yomjuk le a ravaszt: áramlefutás az alacsony áramerősségig (a kráter megfelelő lezárást szolgálja). 4. Engedjük fel a ravaszt: hegesztőáram és gázutánfutás leállítása. Ne feledjük! A két gombos és dupla potenciométeres pisztolyok esetén a „fel / melegáram” parancs és a potenciométer aktív, míg a „le / hidegáram” parancs inaktív. 4T LOG mód: Ez a mód megegyezik a 4T móddal, azonban a hegesztési fázisban a ravaszt röviden megérintve, pöckölve visszaválhatunk a korábban beállított hidegáramra. 1. N  yomjuk le a ravaszt: gázelőfutás, melyet az indítás követ. Az elektród pontos illesztését megkönnyítendő kis hegesztőáram egyfajta fénysugárként működik (ideális pozíció megtalálása). 2. E  ngedjük el a ravaszt: az áramerősség növelése a „forró” hegesztőáram értékig (megjelenik a kijelzőn az utasítás). Rövid impulzus: áram csökkentése a hidegáramig (%I). tetszés szerint Rövid impulzus: vissza a „forró” áramra. mentés 3. N  yomjuk le a ravaszt: áramlefutás az alacsony áramerősségig (a kráter megfelelő lezárást szolgálja). 4. Engedjük fel a ravaszt: hegesztőáram és gázutánfutás leállítása.

}

Ne feledjük! A két gombos és dupla potenciométeres pisztolyok esetén a „fel / melegáram” parancs és a „le / hidegáram” parancs, valamint a potenciométer aktív. Ebben a módban hatékony megoldás lehet a dupla pisztoly vagy a dupla gomb + potenciométer opció használata. A „fel” parancs tölti be az egy gombos pisztoly vagy a csúszás szerepét, míg a „le” gombot megnyomva hidegáramra váltunk. A pisztolyon lévő potenciométer, amennyiben van ilyen, a hegesztőáram szabályozására szolgál. Az elérhető hegesztési eljárások összefoglalása a kompatibilis pisztoly típusok feltüntetésével TIG hegesztési eljárás

Start HF

Lift

Pisztoly 2T

4T

TIG eljárások

4T log

normál AC / DC impulzusos AC / DC pontheg. AC / DC

* kizárólag 4T LOG módban ** kizárólag AC módban

12

Ajánlott kombinációk Elektródátmérő (mm) Hegesztőáram = huzalátmérő (fém hozaga.) (A)

Fúvókaátmérő (mm)

Átfolyási seb. (Argon - l/perc)

Elektródátmérő (mm) Hegesztőáram = huzalátmérő (fém hozaga.) (A)

Fúvókaátmérő (mm)

Átfolyási seb. (Argon - l/perc)

Elektróda csiszolása TIG AC mód Az elektróda végét a megfelelő áramerősség elérése érdekében 45 fokos szögben ki kell hegyezni, ettől csak abban az esetben kell eltérni, amikor nagyon kis áramerősséggel kell dolgoznunk. Normális jelenség, hogy az elektróda végén egy kis gömb jelenik meg. Ahogy növeljük az áramerősséget és a megoszlást, a gömb mérete egyre nagyobb lesz. TIG DC mód A hegesztési folyamat optimalizálása érdekében ajánlott a hegesztést megelőzően az alábbi ábrának megfelelően kihegyezni, megcsiszolni az elektródát. L = 3 x d, kis áramerősséghez, L = d, nagy áramerősséghez.

Hegesztési beállítások mentése majd betöltése Hegesztési beállítások mentésére szolgáló tárhelyek száma: 100 MMA módban, 100 TIG DC módban, és 50 TIG AC módban. Hegesztési beállítás együttes mentése A File menüben (

) nyissuk meg a „Save As” (Mentés másként) funkciót a

ikonnal.

A megjelenő képernyőbillentyűzeten gépeljük be a nevet, mellyel a beállítási együttest meg kívánjuk jelölni. A hegesztés menübe visszalépve a kijelzőn megjelenik a beállítási együttes neve. Amennyiben a beállításokat ezután módosítjuk, a név piros színben fog megjelenni.

Beállítási együttes mentése Amennyiben a mentett beállítási együttesen módosításokat eszközöltünk, a File menüben ( funkcióra kattintva felülírhatjuk a régi beállításokat az újakkal. Amennyiben a mentett beállítási együttest ismét módosítjuk, a név pirosra vált.

) a „Save” (

- mentés)

Mentett beállítási együttes megnyitása A File menüben ( ) az „Open” ( - megnyitás) funkcióval érjük el a korábban mentett beállítási együttesek listáját. A hegesztés menübe visszatérve megjelenik a megnyitott hegesztési beállítási együttes neve. Amennyiben a mentett beállítási együttest módosítjuk, a név pirosra vált. Mentett beállítási együttes törlése A File menüben ( ) a „Delete” ( - törlés) funkcióval érjük el a korábban mentett beállítási együttesek listáját, ahol a kívánt mentést kiválasztva törölhetjük azt. Jelszó Az alapértelmezett jelszó: 0000. Amennyiben elfelejtenénk a jelszót, a rendszergazda szintű jelszóval feloldhatjuk a készüléket: MORWAS. Ebben az esetben a normál jelszó (0000) áll vissza.

13

Pisztoly csatlakoztatása

SRL18 csatlakoztatási ábra. SRL18 pisztoly

Áramköri rajz többféle pisztoly típushoz Pisztoly csatlakozó

Pisztoly típusa Pisztoly Pisztoly 2 ravasz 2 ravasz + potenciométer

Pisztoly 1 ravasz

Vezeték megnevezése

Tüske (pin)

Fővezeték

2 (zöld)

1. ravasz kapcsoló

4 (fehér)

2. ravasz kapcsoló

3 (barna)

Tápvezeték / potenciométer

2 (szürke)

5V

1 (sárga)

Mutató

5 (rózsaszín)

Távvezérlés A távvezérlő TIG és MMA módban működik. Csatlakoztatás 1. A  távvezérlőt csatlakoztassuk a készülék elején lévő csatlakozó aljzathoz. 2. A  készülék automatikusan érzékeli a távvezérlőt, és az alábbi menü nyílik meg:

3. V  álasszuk ki a távvezérlő típusát.

Pedál

Távvezérlő csatlakozódugó bekötése A TIG 250 AC/DC egy aljzati csatlakozóval rendelkezik a távvezérlő fogadásához. A 7 pontos (pines) csatlakozódugó (JBDC, alkatrészszám: 045699) lehetővé teszi kézi távvezérlő (RC) vagy lábpedál (PEd) csatlakoztatását is.

045699 alk.sz.

külső nézet

Távvezérlő bekötési rajza

Távvezérlő típusa Lábpedál

Vezeték megnevezése

Távvezérlő

Tüske (pin)

Fővezeték Kapcsoló 5V Mutató

Funkciók

• Kézi távvezérlő (JBDC, cikkszám: 045675) A távvezérlő lehetővé teszi az áramerősség egy minimális érték (DC mód: 5A / AC mód: 10 A / MMA: 10 A), valamint egy, a felhasználó által megadott érték közötti állítását. Ezen kialakítás szerint a készülék összes funkciója és beállítása elérhető, módosítható.

• Lábpedál (JBDC, cikkszám: 045682) A ponthegesztés („spot”) mód kivételével az összes egyéb módban a lábpedál lehetővé teszi az áramerősség egy minimális érték (DC mód: 5A ; AC mód: 10 A ; MMA: 10 A), valamint egy, a felhasználó által megadott érték közötti állítását. TIG módban a készülék kizárólag két fázisos hegesztésre (2T mód) képes. Az áramfelfutás és áramlefutás nem működnek automatikusan, ezeket a kezelő vezérli a lábpedállal. Ponthegesztés („spot”) módban a pedál veszi át a pisztoly ravaszának szerepét (a pedál helyzete nem befolyásolja az áramerősséget).

• Connect 5 (automata mód) Ebben a módban a TIG 250 AC/DC vezérlése egy konzolról történik vagy egy automata által 5 előre rögzített program szerint. Lábpedál esetében a „D” kapcsoló szolgál a megadott ciklus szerinti hegesztés indítására, leállítására. A „B” mutatóra juttatott feszültség határozza meg a programot vagy választja ki a környezetfüggő áramot. A feszültség 0 és 3,3 V közötti tartományban mozoghat, és 0,5 V-os lépésközök választják el az egyes programokat: - Aktuális környezet: 0 – 0,5 V; - 1-es program: 0,5 – 1,0 V; - 2-es program: 1,0 – 1,5 V; - 3-es program: 1,5 – 2,0 V; - 4-es program: 2,0 – 2,5 V; - 5-ös program: 2,5 – 3,3 V. Emlékeztető a programokkal kapcsolatosan: Automata csatlakoztatása előtt ne feledjük kiosztani a programokat. Ehhez lépjünk be a CONNECT 5 mappába. Öt program áll rendelkezésre, melyekhez egy már elmentett memóriát hozzá kell rendelni. Alapértelmezés szerint amennyiben a programhoz nem került memória hozzárendelésre, az aktuális környezet beállítás kerül kiválasztásra.

Hűtőrendszer A készülék rendelkezik egy beépített folyadékhűtő-rendszerrel, melynek feladata a pisztolyban keringő víz hűtése, valamint a motor alkatrészeinek hűtése. A kezelő köteles a készülék hátulján feltüntetett, maximális szint jelzésig feltölteni a tartályt. Amennyiben a folyadék a minimum jelzés által mutatott szint alá esik, a kijelzőn egy hibaüzenet jelenik meg. A JBCD által ajánlott CORAGARD CS330 hűtőfolyadékot (vagy ezzel egyenértékű hűtőfolyadékot) használjunk (további részletek a http://www.aqua-concept-gmbh.eu oldalon). Bármely, ettől eltérő hűtőfolyadék - beleértve az autós hűtőfolyadékokat - használata esetén elektrolízis mehet végbe, amely a hűtőrendszerben lerakódások kialakulásához vezethet, mely lerakódások a keringést korlátozhatják, vagy teljesen megakadályozhatják. A készülék munkaciklusa szempontjából a hűtőfolyadék maximális szintig történő feltöltése biztosít optimális működést. A jótállás nem vonatkozik semmilyen, a fentiektől eltérő hűtőfolyadék használatából eredő károsodásra.

15

A beépített hűtőegység képes meghatározni, hogy a csatlakoztatott pisztoly rendelkezik-e vízhűtéssel vagy nem. Fontos, hogy ne zárjuk rövidre a hűtőegységet. Amennyiben így teszünk, a készülék redukált módon tud csak működni. Munkaciklus •A  hegesztőkészüléket lapos kimeneti karakterisztika jellemzi (konstans áramerősség). A munkaciklus az EN60974-1 (40°Con 10 perces ciklusidő esetén) szabvány szerint a következő táblázat szerint alakul:

Megjegyzés! A tesztek 40°C-on kerültek végrehajtásra.

Karbantartás / Tippek •K  arbantartást kizárólag képzett szakember végezhet. • A művelet megkezdése előtt csatlakoztassuk le a készüléket a hálózati áramkörről, és várjunk, amíg a ventilátor megáll. Vigyázat! Nagyfeszültség, nagy áramerősség! • Évente két-három alkalommal vegyük le a fém burkolatot, és sűrített levegővel fújjuk ki a port. Használjuk ki az alkalmat és szakemberrel, megfelelő szigetelt célszerszám használata mellett ellenőriztessük le az elektromos csatlakozásokat. • Rendszeresen ellenőrizzük a tápkábel állapotát. Ha ez megsérülne, forduljunk a forgalmazóhoz, márkaszervizhez, és szerezzünk be azonos gyári kábelt. • Hagyjuk a szellőzőnyílásokat szabadon, így a levegő be- és kiáramolhat. • Minden egyes használat előtt ellenőrizzük a pisztoly munkakábeleinek és a testkábel állapotát (a fém vezető nem lehet szabadon).

Biztonság Az ívhegesztés veszélyes lehet, súlyos, esetleg halálos baleset is bekövetkezhet. Vigyázzunk magunkra, óvjuk magunkat és másokat. Fontos, hogy az alábbi biztonsági tudnivalókat betartsuk: Ívhegesztés Az EN169 vagy EN379 szabványoknak megfelelő szűrővel ellátott sisakkal óvjuk magunkat. Tájékoztassuk és ugyanígy védjük közelben tartózkodó személyeket is. Eső, gőz, pára Tiszta, száraz környezetben használjuk a hegesztőgépet (légszennyezési mutató < – 3), fedett, esőtől védett helyen. Sík felületen, a hegesztendő munkadarabtól több mint egy méter távolságra helyezzük el a készüléket. Ne dolgozzunk esőben, hóban. Elektromos áramütés A készüléket kizárólag földelt hálózati áramkörre csatlakoztassuk. Feszültség alatti alkatrészeket ne érintsük meg. Ellenőrizzük, hogy a hálózati áram megfelelő legyen a készülékhez. Leejtés, mozgatás Ne mozgassuk a készüléket emberek, tárgyak felett. Ne becsüljük alá annak súlyát, ne ejtsük le azt. Ne tegyük le azt durván. Égési sérülések Viseljünk tűzálló védőruházatot (pamut, overál, farmer). Viseljünk védőszemüveget, tűzálló kötényt, védőkesztyűt. Ügyeljünk, hogy mások ne tartózkodjanak a munkaterületen, és senki se nézzen a hegesztőívbe. Tűzálló védőfalak elhelyezésével óvjuk a környezetben tartózkodó embereket. Tűzveszély Távolítsunk el minden gyúlékony anyagot a munkaterületről. Ne dolgozzunk gyúlékony gázok mellett. Kibocsátott gázok Ne lélegezzük be a hegesztőgázt és a füstöt. A készüléket beltéri használat esetén jól szellőző környezetben vagy mesterséges elszívás mellett használjuk. További Bármilyen hegesztési műveletet, amely... figyelmeztetések - áramütés kockázatának fokozottabban kitett helyiségben zajlik, - rosszul szellőző helyiségben zajlik, - gyúlékony gázok, robbanékony anyagok közelében zajlik, ... egy felelős szakértővel engedélyeztetni kell, és gondoskodni kell róla, hogy erre felkészített személyzet lépjen közbe veszély esetén. Az IEC 62081 direktívában foglalt műszaki védelmet kötelező megvalósítani. Magas helyen hegesztés szigorúan tilos, kivéve ha biztonsági állványt használunk.

16

Szívritmus-szabályzót (pészmékert) viselő embereknek javasolt orvosuk tanácsát kikérni a készülék használatát megelőzően. Csövek kiolvasztásához ne használjuk a készüléket. Gondosan kezeljük a gázpalacokat – fokozott veszélyt jelent, ha a palack vagy a szelep megsérül. Hibaelhárítás Hibajelenség

Hiba oka

A készülék nem működik tovább, a sárga piktogram jelenik meg, és a túlmelege- A hűtési folyamat elindult. dés-védelem bekapcsolt. A jelzés rendben, de ív nem jön létre.

Hiba elhárítása Várjuk meg, amíg a nagyjából 5 perces hűtési ciklus véget ér. A piktogram eltűnik.

A testcsipesz vagy az elektródafogó nincs csatlaEllenőrizzük a csatlakozásokat. koztatva a készülékhez.

Nincs elegendő hűtőfolyadék a tartályban. A tartály egy szintmérővel van felszerelve, amely A készülék hátulján lévő, a maximum szintet biztosítja, hogy a készülék megfelelő hűtés mel- jelző vonalig töltsük fel a tartályt. lett működjön.

A tartály feltöltésre került, azonban a jel- A folyadékhűtő-rendszer nem működik, a ventiláEllenőrizzük a biztosítékot. tor nincs bekapcsolva. zés megmaradt.

Ellenőrizzük, hogy a hálózati áramkörben mindhárom fázis megfelelően jelen legyen. Ellenőrizzük a fázisok közötti feszültséget A készülék túl alacsony tápfeszültség, túl magas (400Veff ±15%). tápfeszültség, valamint hiányzó fázis elleni védeAmennyiben mindent rendben találunk, de a lemmel is el van látva. hibaüzenet továbbra is fennáll, előfordulhat, hogy túlterhelés az oka a hibajelzésre (villámlás...).

Az ív instabil.

A hiba a volfrám meghibásodására vezethető vissza.

A hegeszteni kívánt fém vastagságának megfelelő volfrámelektródot válasszunk. Megfelelően előkészített volfrámot használjunk.

A volfrámelektród oxidálódik, eltompul a hegesztés végén.

A volfrámelektród megolvadt.

Túl nagy a gáz átfolyási sebessége.

Csökkentsük a gáz átfolyási sebességét.

Hegesztési terület.

Védjük a hegesztési területet a kiszáradástól. Növeljük a gázutánfutás idejét. Ellenőrizzük, hogy a gázcsatlakozások szorosak legyenek. Ellenőrizzük az átfolyásmérőt egy terhelés nélküli indítással.

Gázutánfutási hiba.

Polaritáshiba.

Ellenőrizzük,hogy a test a „+”-hoz csatlakozzon.

BELSŐ HIBA + egy szám.

Forduljunk az ügyfélszolgálathoz.

17

Megfelelőségi tanúsítvány A jelen útmutatóban ismertetett készülék a következő Európai Uniós direktívákban foglalt követelmények betartásával kerültek gyártásra: - Kis feszültségű berendezésekre vonatkozó, 2006.12.12-én elfogadott 2006/95/CE direktíva; - a 2004. 12.15-én elfogadott CEM 2004/108/CE direktíva. Valamint a készülékek megfelelnek az alábbi harmonizált szabványoknak: - a 2005-ös EN 60974-1, - a 2008-as EN 50445-ös, - a 2007-es EN 60974-10-es szabványoknak. EC megfelelőségi jelzés kelte: 2010.

18

Piktogramok/jelzések Áramerősség - Amper Feszültség - Volt Frekvencia - Hertz MMA hegesztés – kézi elektródahegesztés TIG hegesztés – volfrámelektródás védőgázas ívhegesztés

Alkalmas hegesztésre olyan környezetben is, ahol az áramütés veszélye fokozottan van jelen. Azonban a hegesztési áramfejlesztőt ne tartsuk ilyen helyen.

Védelmi besorolás - Védett eső ellen (30%-os besorolás), valamint a veszélyes részek, elemek védelemmel vannak ellátva, ezekhez ujjunkkal, illetve 12,5 mm-nél nagyobb átmérőjű tárggyal nem érhetünk hozzá.

Hegesztő egyenáram Hegesztő váltóáram Bemeneti feszültség: háromfázis, 50-60 Hz-es váltakozó áram Névleges terhelés nélküli feszültség Névleges bemeneti (hálózati) feszültség Névleges maximális bemeneti áramerősség (effektív érték) Maximális teljesítmény mellett felvett áramerősség A készülék megfelel a hegesztőkészülékre vonatkozó EN 60974-1 szabványnak. A készülék megfelel az EN 60974-2 szabványnak. A készülék megfelel az EN 60974-3 szabványnak.

Inverter technológia X: munkaciklus tényező ..... %-on I2: normál hegesztőáram U2: normál feszültségek a hozzájuk tartozó terhelés mellett Ventilátorral ellátva A készülék megfelel az Európai Uniós direktívákban foglalt követelményeknek A készülék megfelel a GOST/PCT (Oroszország) sza bványokban foglalt követelményeknek

19

Az elektromos ív az ember szemre és bőrre veszélyes sugárzást bocsát ki. Óvjuk magunkat. Vigyázat! A hegesztés tüzet, robbanást okozhat! Olvassuk át a használati útmutatót! Folyadékhűtő-rendszer.

Hűtési teljesítmény 1 l/perc átfolyási sebesség és 25°C környezeti hőmérséklet mellett.

Maximális nyomás (bar).

Folyadékhűtő-rendszer biztosítéka.

Hűtőfolyadék bemenet

Hűtőfolyadék bemenet a pisztolyhoz

Hűtőfolyadék kimenet a pisztolyból Veszélyes hulladék! Lakossági szeméttárolóba nem helyezhető!

Hőmérsékleti adatok

20

Áramköri rajz

TIG 250 AC/DC TRI

21

Cserealkatrészek

22

Ssz.

Leírás Potenciométerek fekete gombjai 31 mm-es fekete potenciométer Kijelző perem TFT LCD-kijelző Nyomtatott áramköri kártya Texas 50-es csatlakozódugó Távvezérlő csatlakozó Pisztoly csatlakozó BSP20 gázcsatlakozás 2P Tri tápcsatlakozó Tápkábel - 3 fázis, 16 mm2 keresztmetszet, földelővezeték IP68 biztosítéktartó 24 V-os dupla mágnesszelep

23

Hiv. sz.

Termisztor Primér IMS áramkör Diódahíd Primér áramköri kártya Fő áramköri kártya Folyadékhűtő-rendszer áramköri kártya HF (nagyfrekvenciás mód) áramköri kártya Kiegészítő tápellátás áramköri kártya Mikrokontroller áramköri kártya Távvezérlő áramköri kártya Másodlagos IMS áramkör IGBT (bipoláris tranzisztor) egység Másodlagos áramköri kártya Táptranszformátor

HF (nagyfrekvenciás) transzformátor Saját egyenáram Kondenzátor 10 l/perces szivattyú - 400 V-os, 50-60 Hz BSP21 gázcsatlakozó Ventilátor - 400 V-os, 50-60 Hz Folyadék szintmérő 5,5 literes tartály Tartály betöltőnyílásának sapkája 20 mm-es átmérőjű gumi lábak

24