deník | pátek 5. 12. 2014
číslo 1765 l volný prodej 10 Kč l řízená distribuce l www.e15.cz
zelené
bydlení
Ficův útok na Enel
Úspěchy neuznané léčby
Slovenské elektrárny přišly o provozování Gabčíkova
Česká hipoterapie je na špičce, říká fyzioterapeutka Věra Lantelme
středoevropský byznys str. 6
páteční ROZHOVOR str. 12–13
21_24_E15_0512.indd 21
dnes v listu
4.12.2014 15:08:47
Michal Brožka: Evropo, buď v klidu, Komentář str. 14 levná ropa vydrží
Dušan Kütner | Praha
jednou větou Ministr Dan Ťok na úvod zkritizoval České dráhy Nový ministr dopravy Dan Ťok se hned první den v čele rezortu obul do Českých drah, které prý nezvládly kalamitu. str. 2
Státy USA žalují Obamu kvůli nelegální imigraci Sedmnáct států USA zažalovalo administrativu Baracka Obamy kvůli reformě, která má zamezit deportacím pěti milionů nelegálních přistěhovalců. str. 11 STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE PX (CZ) ATX (AT) BUX (HU) DAX (DE) WIG20 (PL)
1 001 2 264 17 399 9 849 2 417
-1,80 % -0,81 % 0,68 % -1,21 % -1,15 %
KURZY ČNB str. 8
CZK/EUR
27,620 0,005 Kč
CZK/USD
22,438 -0,048 Kč
9 771803 454307
14765
V
případě vážné krize bude mít stát sice k dispozici naftu na více než 90 dnů, s rezervními zásobami potravin pro obyvatele je to ale výrazně horší. Potravin má nyní Česko sotva na jednotky dnů, a to i přesto, že přede dvěma lety tehdejší vláda Petra Nečase rozhodla o zvýšení rezerv. To se ale podle ministerstva zemědělství dosud ne-
stalo. Ministr Marian Jurečka (KDU-ČSL) proto bude žádat vládu, aby vyšší zásoby potravin zajistila. Mluvčí ministerstva Radek Melichar nemohl uvést, na jak dlouhou dobu by měl mít stát potravinové rezervy, případně jak by se měly zvýšit oproti současnému stavu. „Údaj o limitech komodit je v režimu utajovaných informací,“ řekl. Podle předsedy Správy státních hmotných rezerv Pavla
Švagra je zajištění potravinové bezpečnosti jednou z priorit při navyšování nouzových zásob. „V nejbližších měsících bychom měli vypsat veřejné zakázky na zásoby soli, luštěnin nebo masových konzerv,“ řekl deníku E15 Švagr. Tendry správy hmotných rezerv bývají za velké peníze. Správa například loni zvažovala vypsání soutěže na nákup jednoho sta tisíc litrů nafty s předpokládanou cenou 1,6 miliardy
korun, letos pak tendr na tisíc tun zmrazeného masa za desítky milionů. Nové veřejné soutěže mohou nahrát mimo jiné i skupině Agrofert Andreje Babiše. Ta již v minulosti získala zakázky na dodávky a skladování obilí, dalších soutěží se účastnila. O množství rezervních zásob potravin rozhoduje každý členský stát Evropské unie zcela sám – na rozdíl od pohonných hmot.
Putin vyhlásil amnestii na uniklý kapitál ním přístavem ruských investic, dluhová krize však velkou část Rusko čekají těžké časy, o to těchto peněz znehodnotila. více musí být soběstačné. To Prezident Putin dále slíbil je hlavní vzkaz prezidenta Vla- čtyřleté zmrazení daňových dimira Putina z proslovu k národu o stavu Ruské federace, který přednesl včera v Kremlu před oběma komorami parlamentu. V řeči, jejíž finální podobu si napsal sám, obvinil Západ ze snahy vystavět novou železnou oponu, odsoudil protiruské sankce a označil anexi Krymu za „svatou misi“. Vládu a poslance varoval před pádem země do recese a oznámil plnou amnestii na návrat uniklého kapitálu. Ten se v letošním roce odhaduje na sto miliard dolarů. „Každý, kdo o tom bude uvažovat, by se měl moci vrátit. S touto offshorovou kapitolou bychom měli skoncovat. Věřím, že po kyperské epizodě si náš byznys uvědomuje, že jeho zájmy v zahraničí nejsou vždy správně ochráněny,“ uvedl Putin. Kypr byl od devadesátých let hlavIgor Záruba | Praha
sazeb, vyslovil se pro koordinovanou akci s centrální bankou na pomoc padajícímu rublu a oznámil výhodné půjčky bankám a firmám od národního so-
ciálního fondu. Ruská centrální banka včera snížila klíčovou úrokovou sazbu, rubl reagoval krátkodobým posílením. zahraničí str. 10
Foto isifa
VE STOJANECH E 15
inzerce A141000284
Stát má nízké rezervy potravin. Vypíše tendry
2/3
události
www.e15.cz
zápisník Marka Schwarzmanna
Každá reklama je dobrá. Ať už pozitivní nebo negativní. Starou marketingovou pravdu si včera na vlastní fialkovou kůži prožil i český T-Mobile, který si svým reklamním spotem s mazaným Polákem převlečeným za smrček vydobyl místo v otvírácích webových serverů. Ne že by klip byl něčím výjimečný – je to jen další kousek ze zábavné série o panu učiteli a jeho třídě, který si s notnou dávkou nadsázky dělá legraci v tomto případě z výměny telefonu. Klip však zaujal polskou ambasadorku Gražynu Bernatowiczovou, která si vedení T-Mobilu oficiálně postěžovala na to, že v dotyčné reklamě je smrček, pardon Polák, vyobrazen jako podvodník. Taková spojení
protagonisté dne Dan Ťok nový ministr dopravy Sotva ho prezident jmenoval do čela rezortu, zveřejnil povinný seznam priorit a hned v prvním prohlášení tvrdě zkritizoval České dráhy za nezvládnutou kalamitu str. 2 z posledních dnů. Jan Hanuš šéf Kosteleckých uzenin Firma ze skupiny Agrofert se letos po čtyřech letech až stomilionových ztrát dostane do zisku. Pomohlo jí snížení nákladů a počtu výrobních položek i zaměstnanců v posledních dvou letech. str. 4 Péter Árvai šéf Prezi Maďarský start-up vyvíjející prezentační software zdvojnásobil za rok počet uživatelů na padesát milionů. Dva američtí investoři do dalšího rozvoje programového vybavení nalily 57 milionů dolarů. str. 7
Tunely. Stavba vysokorychlostních spojení patří k prioritám ministra dopravy Dana Ťoka. Příkladem může být železniční koridor do Plzně. Technici firem Metrostav a Subterra začali montovat razicí stroj, který vyhloubí dva čtyřkilometrové tunely pro železniční koridor v Kyšicích. Ražba potrvá dvacet měsíců. Tunel se stane hlavní částí dvojkolejné tratě Rokycany–Plzeň, která má být hotova v prvním pololetí 2017
Foto čtk
Poláci a nadsázka
prý „zjednodušujícím a skandalizujícím způsobem“ prezentují naše severní sousedy v negativním světle. Vedení T-Mobilu kontrovalo, že o stažení reklamy uvažuje, nicméně trvá na tom, že reklama je zcela korektní, pokud má ovšem divák dostatečný nadhled. Ten paní velvyslankyni očividně schází. Těžko sice předvídat, jak to vše dopadne, ale jako člověk s dostatkem nadhledu a milovník černého humoru mohu jen doufat, že se operátor z požadavku nesloží a reklamu nestáhne. Česká reklamní kinematografie by totiž utrpěla povážlivý zásah, který by mohl znamenat konec přísunu zhlédnutelných kousků, jež nám ještě dokáže ze svých vyprahlých útrob nabídnout. Stěží lze také doufat, že by díky nynějšímu sporu mohl napříště vzniknout spot na téma starého českého přísloví o potrefené huse, která se vždycky ozve.
Ministr Ťok na úvod zkritiz oval České dráhy
Praha prohrála soud o nájemné Škodova paláce. Chce jednat Praha | Hlavní město prohrálo prvoinstanční soud s majitelem Škodova paláce v Jungmannově ulici, společností Copa Retail. Praha se domáhala až polovičního snížení nájemného. Primátorka Adriana Krnáčová (ANO) chvíli před verdiktem sdělila, že s majitelem paláce kvůli výši nájemného zahájí jednání. „Soud není správná cesta, je možné se dohodnout. Smlouva je platná. Jakékoli zpochybnění pravděpodobně nedopadne dobře,“ zdůraznila Krnáčová. Vlastník paláce, společnost Guyana Holdings, A140004270
pod kterou spadá Copa Retail, příslib jednání přivítal. Město se u soudu dožadovalo snížení údajně předraženého nájemnéPraha v žalobě žádala o snížení nájemného a uznání částky, již údajně na nájemném zaplatila neprávem ho. Za budovu v centru města, ve které sídlí magistrátní úředníci, platí ročně 200 milionů korun. Obvodní soud pro Prahu 8 rozhodoval o jedné z částí žaloby. Stejný senát už v září
první část žaloby zamítl, týkala se výše nájemného a ceny služeb v budoucnu a platnosti inflační doložky. Nynější spor se týkal nájemného, které hlavní město zaplatilo už v minulosti. Mimo jiné v žalobě chtělo nájem snížit a uznat částku, kterou údajně na nájemném zaplatila neprávem. „Smlouva je platná a pak už si o ceně nájmu můžeme myslet cokoli,“ uvedl mluvčí soudu Martin Valihrach. Vlastník paláce se tak podle soudu nemohl neoprávněně obohatit. Rozsudek není pravomocný. >čtk, čap Více E15.cz i n ze rce
Jednou z priorit nového šéfa rezortu dopravy je vypsání ten dru na provozovatele mýtného systému Mluvit o personální zodpo- lů, které při Ťokově uvedení vědnosti je podle něho zatím do úřadu nastínil Sobotka. předčasné, ale dnes se chce „Na prvním místě je personálývalý šéf Skansky Dan s vedením Českých drah se- ní stabilizace Ředitelství silnic Ťok se včera poté, co tkat. Na schůzce navíc bude a dálnic, což je základní předho prezident jmenoval i premiér Bohuslav Sobotka. poklad, abychom pokračovali ministrem, ujal vedení rezortu dopravy. Kromě toho, že zveK prioritám ministra patří převod nádraží z ČD na stát, řejnil povinný seznam priorit, zbudování tratě z centra Prahy na letiště, rychlotrať se hned v prvním prohlášení do Německa a zahájení operačního programu Doprava obul do Českých drah. Ty podle něho v minulých dnech nezvládly kalamitu. „Nemůžeme být spokojeni „Chci udělat vše pro to, aby ve výstavbě,“ uvedl premiér. s tím, že lidé sedí ve vlaku pět, se to neopakovalo. Někdo měl Pokud jde o personálně zdešest i čtrnáct hodin a nevědí, co alespoň zajistit informovanost vastované ředitelství, které s nimi bude. Musíme mít pro těch lidí,“ doplnil Ťok. dočasně vede Soňa Křítková, takové situace krizový plán. Já Kromě kárání národního zůstává Ťok zatím tajemný. bych se chtěl těmto lidem zpět- dopravce bude muset nový Naznačil ale, že nový ředitel ně omluvit,“ prohlásil Ťok. ministr začít plnit řadu úko- bude znám do Vánoc. vláda Jan Šindelář | Praha
B
Babiš se na Zlaté koruně pustil do pravomocí EU Praha l Alespoň část z více než stovky miliard korun, které české podniky neodvádějí v dani z přidané hodnoty, hodlá do státního rozpočtu vrátit ministr financí Andrej Babiš. Vyslovil přesvědčení, že je třeba prosadit, aby země Evropské unie mohly samy rozhodovat o tom, u jakého zboží zavedou v případě DPH přenesenou daňovou povinnost. Pro tento návrh prý získal podporu ministrů financí okolních zemí.
„Únikům se dá zabránit díky reverse charge (přenesené daňové povinnosti). Proč tedy EU rozhoduje o tom, na co ji uplatnit? Proto dnes chci, a získal jsem okolo podporu, abychom o reverse charge rozhodovali my,“ prohlásil Babiš na včerejším Fóru Zlaté koruny věnovaném konkurenceschopnosti Česka na mezinárodní mapě. Český rozpočet na neodvedené DPH údajně tratí ročně kolem 108 miliard korun. >buk
Vzápětí bude nutné vypsat zpožděnou soutěž na nového provozovatele mýtného systému. Premiér i ministr chtějí také urychlit výstavbu dálnic D11, D3 a R35 v Čechách a R52 s R49 na Moravě. Na dalších místech společného seznamu uvedli převod nádraží z Českých drah na stát, zbudování železniční tratě z centra Prahy na letiště, rychlotrať do Německa a zahájení nového operačního programu Doprava. Ministr by také rád při výstavbě dopravní infrastruktury uvedl v život systém Design & Build, tedy soutěžení projekčních a stavebních prací v jednom balíku.
Co také řekl Ťok » k ŘSD: Současná situace je neudržitelná. Jednám s více kandidáty, v brzké době se dozvíte více. » ke konkurenci na dráze: Liberalizace byla rozhodnuta. Nejsem připraven ji brzdit. » k D47: Nelze čekat, až doběhnou soudy. Nemůžeme na silnici omezovat rychlost nebo zavírat mosty, je potřeba ji spravit a dát k užívání občanům. A záležitosti, jak se vyrovnáme, to je až druhá věc.
krátce Kauza Šváb: soud potvrdil dvě doživotí Za únosy a vraždy bohatých českých podnikatelů v zahraničí Vrchní soud v Praze pravomocně potvrdil Michaelu Švábovi a jeho komplici Liboru Skopalíkovi doživotní tresty. Trest třicet let vězení zůstal vykonavateli vražd dvou unesených podnikatelů Petru Klementovi. Spolupracující obviněný Daniel Dimitrov si odpyká dvacet let.
Koalice nenašla shodu v otázce platů Koaliční partneři se nedokázali dohodnout na úpravě platů
zákonodárců a dnes podle všeho budou o novele hlasovat rozdílně. Lidovci trvají na svém návrhu, aby platy zůstaly zmrazené i v příštím roce. Podporu získají od poslanců ANO. ČSSD bude naopak hlasovat jen pro vlastní návrh, který chce zavést automatický výpočet vázaný na průměrné platy. Podle něj by příští rok stouply mzdy zákonodárců zhruba o tři procenta.
Bezpečnostní rada se sejde ve Vrběticích Ve Vrběticích na Zlínsku bude zítra za účasti premiéra Bohuslava Sobotky (ČSSD) jednat předsednictvo bezpečnostní
rady státu o situaci po dalším výbuchu v muničním skladu, kvůli kterému museli ve středu opustit domovy lidé z okolních dvou obcí.
Sokolovsko a Karlovarsko vyhlásily kalamitní stav Výpadky elektřiny kvůli námraze a popadaným stromům řeší energetici na západě Čech. Nejhorší situace je v Karlovarském kraji, kde jsou výpadky na Chebsku, Sokolovsku i Karlovarsku. Včera v podvečer energetici vyhlásili pro Sokolovsko a Karlovarsko kalamitní stav. Bez proudu mohly být řádově stovky domácností. >čtk E15_126x167_101114.indd 1
26.11.14 12:29
4/5
byznys
www.e15.cz
ČSOB refinancuje obří úvěry CTP
krátce Švýcaři chtějí dva solární parky
Developer využívá příznivých podmínek na bankovním trhu
105
Kostelecké uzeniny budou po letech v zisku Praha l Příběh letitých ztrát Kosteleckých uzenin ze skupiny Agrofert ministra financí Andreje Babiše nejspíše letos skončí. Podle šéfa firmy Jana Hanuše dosáhne společnost v letošním roce čistého zisku přes padesát milionů korun. To je dvojnásobek oproti odhadům z poloviny roku. Ještě v roce 2011 přitom ztráta firmy dosáhla hrozivých 327 milionů, předloni více než sto milionů. „V letech 2012 a 2013 byly Kostelecké uzeniny jedna velká restrukturalizace,“ uvedl k výsledkům Hanuš. Ta měla podobu například výrazného snížení počtu výrobků z 900 na 550 či omezení počtu pracovníků. Roli hrála i lepší koordinace činnosti s uzenářskými firmami jako Zedníček či Procházka, které přibyly do Babišova impéria v posledních letech, a vylepšení prodejů
masa za lepší ceny než dříve. „Na výsledku se zhruba ze čtyřiceti procent projevil přínos snižování nákladů a ze šedesáti procent pak lepší obchodní činnost,“ podotkl Hanuš, který stanul v čele v roce 2011. Do skupiny Agrofert přešly Kostelecké uzeniny ještě o šest let dříve, poté se v čele firmy ve snaze zvrátit nepříznivé hospodaření firmy střídal až do Hanušova nástupu jeden generální ředitel za druhým. >duk
Síť s hotdogy se rozšíří Síť rychlého občerstvení Parky’s se Kosteleckým uzeninám začíná vyplácet. V příštím roce by proto měl počet prodejních míst vzrůst o několik desítek na 150.
zisk/ztráta v mil. Kč
tržby v mld. Kč
Hospodářské výsledky Kosteleckých uzenin 3,72
3,64
2008
2009
5,28
2010
2011
4,96
2012
5,49
2013
327
7,8 -61,3
4,70
-40,9
-102,4
-76,7
Pramen Kostelecké uzeniny
Vánoční přípravy.
V Krkonošském národním parku vyřezávají smrčky v okolí Špindlerova Mlýna. Ty park sedmnáctého prosince nabídne jako vánoční stromky do prodeje. V místech, kde se již stromky prodávají, se jejich ceny pohybují v cenovém rozpětí od 329 Kč po 1490 korun.
E-shopy zvládají nápor díky brig ádníkům Praha l E-shopy před Vánocemi zažívají nápor objednávek, a musejí proto masově nabírat nové ruce. Díky růstu trhu letos ještě více než v minulých letech. „Až na výjimky se eshopy bez sezonních zaměstnanců neobejdou. Důvodem je především počet objednávek, který v souvislosti s blížícími se vánočními svátky významně roste. Například v případě hraček až sedmkrát oproti celoročnímu průměru. To pak klade mnohem větší nároky zejména na sklad a expedici zboží,“ uvedl Jan Penkala, šéf poradenské společnosti Acomware.
Kupříkladu jeden z lídrů tuzemského internetového trhu s parfémy Parfums.cz přibírá aktuálně kolem dvou stovek brigádníků. To je asi o čtvrtinu více než loni.
jako například call centrum, obchodníky pro klíčové zákazníky nebo reklamační oddělení,“ řekla mluvčí Alzy Šárka Jakoubková. Do svého distribučního cen-
E-shopy se shodují, že když se brigádníci osvědčí, mají často šanci dostat práci natrvalo. Při odpracovaných 160 hodinách si přijdou měsíčně na patnáct tisíc korun Zhruba tři stovky lidí nabral na sezonu největší český e-shop Alza.cz. „Nejvíce sezonních zaměstnanců směřuje do logistiky a prodejní sítě, posilujeme ale i ostatní oddělení,
tra přijal v listopadu a prosinci kolem 350 sezonních pracovníků také Mall.cz. „Číslo je vyšší než v minulosti,“ sdělila mluvčí firmy Michala Gregorová. Další
Volání přes Skype kvůli evropské směrnici podraží Praha l Hovory prostřednictvím internetové služby Skype na pevné linky a mobilní telefony bude v Česku od Nového roku mírně dražší než v současnosti. Zatím tuzemští uživatelé služby platí spolu se službou daň z přidané hodnoty patnáct procent díky daňové registraci Skypu v Lucembursku. Jenže kvůli novým pravidlům Evropské unie se bude od roku 2015 platit sazba daně převažující v zemi, z níž uživatel pochází. „Sazba DPH, kterou bude
Skype v České republice uplatňovat, je 21 procent,“ sdělil mediální zástupce Skypu v Česku Roman Pacvoň. Cena minuty volání například po České republice se zvýší ze dvou centů na 2,1 centu. Na internetu se mezitím začaly objevovat dotazy od uživatelů, jaká sazba se na ně bude vztahovat, když si například v minulosti zřídili účet u Skypu v České republice, ale v současnosti žijí někde jinde v unii nebo dokonce v USA.
„Zemi, ve které se uplatňuje DPH, si určuje uživatel prostřednictvím uvedené fakturační adresy. Na tu dostane vyúčtování, ta je rozhodující,“ dodal zástupce Skypu Pacvoň. Letos v létě potkala Skype ještě jedna změna týkající se placení daně z přidané hodnoty u plateb za skutečně provolané minuty. Firma patřící do skupiny Microsoftu již nestrhává daň hned, ale až v momentu, kdy uživatel začne službu využívat. >dnv Více E15.cz
brigádníky z řad studentů najme Mall do poboček. Dočasní zaměstnanci vykonávají často nejjednodušší práce. „Pokud mají e-shopy správně dimenzovaný sklad a nastavené procesy, většinou jim stačí zaměstnance posílit o brigádníky bez kvalifikace,“ poznamenal Penkala z Acomware. „Jedná se o studenty, lidi, kteří hledají přivýdělek, a nezaměstnané,“ popisuje zkušenost Parfums. cz marketingový ředitel Radek Ondrášík. E-shopy se shodují, že když se tito zaměstnanci osvědčí, mají často šanci dostat práci natrvalo. >dnv Více E15.cz
Investice do podílových fondů rostou, spořicí účty nevynášejí Praha l Nízké úrokové sazby na spořicích účtech tlačí Čechy stále více investovat do podílových fondů. Také banky se je snaží přimět k přesunutí svých úspor ze spořicích účtů. Například banka ING nedávno začala nabízet fondy začínajícím investorům. Nabídka čítá kvůli jednoduchosti pouze tři fondy a banka chce přimět především svých 400 tisíc klientů, kterým na spořicích účtech leží 85 miliard korun, aby si je přesunuli do podílových fondů. „Do fon-
dů by klienti ale neměli investovat všechny své prostředky,“ podotýká Libor Vaníček, ředitel retailu ING Bank. Jen za letošní třetí čtvrtletí přiteklo do fondů nabízených v Česku 18,46 miliardy korun, to je mezičtvrtletní nárůst o 6,21 procenta. Vyplývá to z nejnovější statistiky Asociace pro kapitálový trh (AKAT). „Důvodů, proč stabilně rostou investice do podílových fondů, je více. Roli hrají nízké úrokové sazby, klesající podpora státu na stavební spoření
a investiční životní pojištění a politické diskuze ohledně penzijní reformy, kdy jejím největším úspěchem byla široká informační kampaň o nutnosti si spořit na stáří,“ vypočítává Jana Michalíková, výkonná ředitelka AKAT. Jiné banky se k tlačení klientů do fondů nerady přiznávají. „Investice jsou vhodné pro klienty, kteří mají k dispozici volné prostředky ve střednědobém a dlouhodobém horizontu,“ říká mluvčí UniCreditu Petr Plocek. >pez Foto čtk
N
ejvětší tuzemský developer skladů a průmyslových nemovitostí CTP uzavřel dohodu s ČSOB na refinancování balíku úvěrů za 105 milionů eur. „Tato dohoda s dlouhodobým finančním partnerem ČSOB je součástí pokračujícího úsilí developera využít současných příznivých podmínek na trhu,“ uvedla realitní společnost. Jen ve třetím čtvrtletí refinancovala úvěry za
300 milionů eur, což dělá Česka. Jeho hodnota se může skladů a továrních hal se CTP zhruba čtvrtinu firemního pohybovat kolem dvou mili- nově pustila i do výstavby jiportfolia. Celý realitní trh ard eur. Jedním ze zájemců ných nemovitostních segmentů. V Brně a Ostravě firma postavila moderní kancelářská centra, nedávno se u brněnské výpadovky na Bratislamilionů eur úvěrů bude vu pustila také do budování refinancovat u banky ČSOB největšího nákupního parku developer CTP v zemi. Celková hodnota aktiv developera CTP činila loni přibližně dvě miliardy eur. Na výnosech z nájemného v současnosti očekává, jak do- o firmu Remona Vose a Eddy- skupina minulý rok inkasovala padne jednání o prodeji CTP. ho Maase je podle informací zhruba 120 milionů eur. Za lePokud klapne, bude to největ- z trhu australská investiční tošní rok očekává růst výnosů ší realitní obchod v historii skupina Macquerie. Kromě na 135 milionů eur.
Foto čtk
reality Daniel Novák l Praha
Levnější.Noví majitelé
společnosti Snowhill, která v ČR provozuje šest lyžařských areálů, se rozhodli zlevnit lyžování od pondělí do čtvrtka oproti víkendům. Snowhill provozuje kromě Herlíkovic další tři krkonošské areály Kozinec, Kamenec a Šachty, dále Kašperky a středisko Mariánky u Mariánských Lázní. Firma loni hospodařila se ztrátou 8,7 milionu korun při tržbách kolem 64,6 milionu korun.
Investiční fond UBS International Infrastructure Fund II chce v Česku koupit solární elektrárny o výkonu kolem padesáti megawattů. Kromě zájmu o společnost Global Solar, o kterém deník E15 informoval již včera, usiluje švýcarský fond i o Brno Solar Park, který má u brněnského letiště panely o výkonu jednadvaceti megawattů.
MBank stouply čisté výnosy o čtvrtinu Bance mBank, která zahájila provoz v Česku na podzim 2007, stouply za tři čtvrtletí 2014 čisté bankovní výnosy meziročně o 23 procent. Objem spotřebitelských úvěrů vzrostl o 45 procent a objem hypotečních úvěrů o 23 procent. Banka má v Česku 516 tisíc klientů, což je proti minulému čtvrtletí o tři procenta více, meziročně jde o nárůst téměř o deset procent.
T-Mobile pozastaví spornou reklamu Česká pobočka mobilního operátora T-Mobile se rozhodla po stížnosti polského velvyslanectví pozastavit jeden ze svých reklamních spotů, který líčí polsky mluvícího muže jako překupníka nabízejícího nekvalitní mobil. Reklama byla podle firmy myšlena v nadsázce a neměla nikoho znevažovat.
Pošta údajně tratí na dumpingu Česká pošta nabízí některé služby pod náklady a financuje je z jiných činností. Ročně tak přichází o 1,5 miliardy korun a zhoršuje postavení konkurence na trhu listovních zásilek. Uvedli to zástupci Asociace poštovních služeb, která sdružuje alternativní poštovní operátory. Podle pošty jde o matení veřejnosti v rámci konkurenčního boje.
Lesy již vydělaly přes pět miliard Státní podnik Lesy České republiky za období leden až říjen vytvořil hrubý zisk 5,65 miliardy korun. Podnik tak již téměř naplnil předpoklad meziročního zvýšení ročního zisku o 15 procent na dosud nejvyšších 5,68 miliardy korun. >čtk
6/7
středoevropský byznys
www.e15.cz
Fico zaútočil na italský Enel Slovenské elektrárny přišly o smlouvu na provozování Gabčíkova
Tomáš Lemešani l Praha
energetika Jan Stuchlík l Praha
Slovenská prokuratura přešetřuje podezřelou zakázku Národní dálniční společnosti. Ta dala byznys za 130 milionů eur společnosti Paywell s nejasnou strukturou a referencemi. Opozice má zakázku za předraženou a ušitou na míru firmě s nejasnou strukturou. Zvažuje proto svolání schůze parlamentu, na níž se pokusí odvolat ministra dopravy Jána Počiatka (Smer-SD). Dotčenou podezřelou zakázkou je autorizace plateb mýtného prostřednictvím palivových Foto E15 Anna Vacková, koláž E15
S
lovenská vláda stupňuje útoky na italský energetický koncern Enel, který se snaží prodat 66 procent akcií Slovenských elektráren. Kabinet vypověděl smlouvu o třicetiletém pronájmu vodní elektrárny Gabčíkovo Slovenským elektrárnám. Tento krok zdůvodnil premiér Robert Fico tím, že Slovenské elektrárny neprovedly generální opravu turbín a nedodávají informace o výnosech z prodeje elektřiny z vodního díla. Navíc chtějí vrátit 43 milionů eur, které správci elektrárny Slovenskému vodohospodárskemu podniku (SVP) vyplatily v minulosti na údržbu. Fico na tiskové konferenci opakovaně zdůrazňoval, že smlouvy porušil Enel. Díky pronájmu podle něj Italové snadno přišli ke 340 milionům eur, které získali z prodeje elektřiny z Gabčíkova. To je téměř polovina z ceny, kterou Slovensku za dvoutřetinový podíl ve Slovenských elektrárnách zaplatili. „Z toho je zřejmé, že privatizace byla pro stát absolutně nevýhodná,“ prohlásil Fico, jehož vláda už dříve naznačila, že by chtěla aspoň část akcií Enelu získat zpět.
místopředseda opoziční KDH Pavol Zajac. Jak Zajac naznačil, problémem není jen údajná předraženost, ale také nejasná vlastnická struktura Paywellu. Firma má sídlo na stejné kyperské adrese jako několik dalších z portfolia finanční skupiny J&T. K vlastnictví se přitom nechce nikdo přiznat. „Určitě to není v pořádku z pohledu etického a také v souvislosti s praním špinavých peněz, což se dotýká schránkových firem,“ říká šéf parlamentního výboru pro hospodářské záležitosti Ján Hudacký (KDH).
Do soutěže se mohly zapojit firmy s dvouletými zkušenostmi z oboru, Paywell si je jednoduše koupil
Slovenské elektrárny nařčení premiéra z neplnění smluv odmítají. „Jsme upřímně překvapeni tvrzeními o generální opravě elektrárny,“ uvádí firma ve svém stanovisku. Podle vyjádření firmy se oba akcionáři na listopadové valné hromadě dohodli na novém termínu uskutečnění opravy. Boj o Gabčíkovo vede Fico už od roku 2007, kdy jeho vláda podala k soudu návrh na pro-
11 procent celkové produkce Slovenských elektráren pochází z vodního díla Gabčíkovo
hlášení smlouvy o pronájmu za neplatnou. Nyní leží u soudu deset žalob proti Slovenským elektrárnám, které se týkají Gabčíkova. O sporném pronájmu vláda začala více hovořit až po letním rozhodnutí Enelu prodat podíl ve Slovenských elektrárnách. Zájem o něj projevily i ČEZ a Energetický a průmyslový holding. „Na hodnotu podílu Enelu by vypovězení smlouvy nemělo
mít velký vliv. Ta se bude odvíjet především od vyřešení dostavby jaderné elektrárny Mochovce,“ říká Martin Vlachynský, analytik slovenského institutu Iness. Slovenské elektrárny si berou 35 procent z výnosu z prodané elektřiny, zbytek patří SVP. Loni si takto přišly na 53 milionů eur, což jsou dvě procenta tržeb. Na výrobě Slovenských elektráren se Gabčíkovo podílí 11 procenty. i n ze rce
A140004898
karet. Loni tuto činnost uložil stát bez soutěže do kompetencí společnosti Fleetpay. Po námitkách Bruselu ovšem zakázku zrušil a vypsal veřejnou soutěž. Problémem podle opozice je, že v tendru vyhrála společnost Paywell, která vznikla den předtím, než se do soutěže zapojila. „Z každé transakce bude tato pochybná firma s nejasnou vlastnickou strukturou brát 6,15 procenta částky. Je to několikanásobně více, než si berou banky při platbě kreditními kartami,“ kritizuje podmínky, které společnost získala,
Společně s dalšími opozičními poslanci žádá ministra dopravy o vysvětlení situace a zvažuje návrh na jeho odvolání. Do soutěže se mohly zapojit jen subjekty s dvouletými zkušenostmi s provozem podobného systému. Paywell si reference jednoduše koupil, a to od společnosti Fleetpay, kterou předtím Evropská komise kritizovala. Počiatek trvá na tom, že zákon neporušil. Podezření si podle jeho slov uvědomoval, ale vyloučení firmy ze soutěže by bylo protiprávní. Soutěž teď prošetřuje i Úřad pro veřejné zakázky.
Foto isifa
Opozice žádá hlavu ministra dopravy Počiatka
Host nejmocnějších. Výkonného ředitele úspěšné firmy Pétera Árvaie v uplynulém roce hostili i Barack Obama a David Cameron
Start-up Prezi roste do oblak Gregor Martin Papucsek | Budapešť Maďarská startupová firma Prezi během roku zdvojnásobila počet registrovaných uživatelů na padesát milionů. Společnost, jež nabízí software pro tvorbu prezentací, už vyhodila ze sedla i PowerPoint od Microsoftu. Stala se oblíbencem i nadnárodních společností, jako jsou IBM, Marriott či Lutfhansa. Nedávno na sebe upozornila také tím, že do ní dvě americké investiční společnosti nalily 57 milionů dolarů na další rozvoj softwaru. Čerstvý kapitál přišel od firem Spectrum Equity a Accel Partners, které se profilují financováním start-upů. Prezi založili mladí soft-
waroví odborníci Péter Árvai, Péter Halácsy a Ádám Somlai-Fischer v roce 2008. Firma sídlí v Budapešti, kde zaměstnává 170 lidí, zastoupení má i v San Francisku a plánuje další nábor. „Tento software se používá ve 190 zemích světa a je v maďarštině, angličtině, francouzštině, španělštině, portugalštině, dokonce i v japonštině a korejštině,“ pochvaluje si výkonný ředitel Prezi Árvai, který letos získal cenu pro nejúspěšnějšího internetového podnikatele Europioneers udělovanou Evropskou komisí. Árvai, jehož v průběhu roku hostil americký prezident Barack Obama či britský premiér David Cameron, však neprozrazuje počet platících
uživatelů. Pro začátečníky, studenty a učitele jsou totiž služby Prezi bezplatné, ostatní zájemce stojí roční předplatné 59 dolarů. „Na našich stránkách zveřejňujeme prezentace zhotovené pomocí Prezi systému, máme už 160 milionů takovýchto veřejně dostupných prezentací, což je nejvíc na světě, protože například konkurenční SlideShare má jen patnáct milionů přednášek,“ podotýká. Úspěšnou firmu chválí i světový odborný tisk, o jejím systému prezentace pomocí obláčků a zoomů píše v superlativech. Časopis Business Insider uvádí, že 80 procent firem z Top 500 magazínu Fortune používá při prezentačních přednáškách právě Prezi. i n ze rce
A141014841
A141014841
Weil, Gotshal & Manges s.r.o. advokátní kancelář PRÁVNICKÁ FIRMA ROKU 2014 Za nejlepší klientské služby
prosincová magie
PRÁVNICKÁ FIRMA ROKU 2014 V KATEGORIÍCH: Fúze a akvizice Právo hospodářské soutěže Děkujeme našim klientům
Křižovnické nám. 193/2 110 00 Praha 1 tel.: 221 407 300
Kouzla Davida Blainea každou neděli od 21.00
prima-zoom.cz www.weil.com
8/9
trhy & světová ekonomika
www.e15.cz Foto čtk
ECB zaskočila trhy nečinností měnová politika Jaroslav Bukovský l Praha
B
urziáni sázející na to, že Evropská centrální banka (ECB) zareaguje tváří v tvář chřadnoucí ekonomice eurozóny vehementní akcí, odcházeli z trhů se ztrátami. Frankfurt sice podle očekávání nespustil nákupy vládních dluhů, bankéři však investorům nenabídli ani jinou konkrétní vábničku. Podle odborníků jde jen o další důkaz, že ECB reaguje na vývoj se zpožděním. Trh předpokládal mnohé, ruce frankfurtských finančníků složené do klína však burziány evidentně zaskočily. Investoři začali z portfolií vymetat ev-
ropské akcie a kontinentální burzy o více než procento propadly. Se slabším eurem počítali i obchodníci na devizových trzích. Společné měně po vystoupení šéfa ECB Maria Draghiho k nevoli evropských exportérů rázem vrátili takřka procento na síle. „ECB se drží své tradice reagovat pozdě a tím podstatně snižovat účinnost svých opatření. Aktuální analýzy dávají bance víc než dost důvodů k dalšímu uvolnění měnové politiky. Tvrdit, že musí pracovat na designu opatření, je také nepřesvědčivé. ECB je velká instituce s velmi mnoha pracovníky. Doba, kterou potřebuje k přijetí opatření, ukazuje na její značnou neefek-
tivnost,“ uvádí Ľuboš Mokráš z České spořitelny. ECB posunula diskuze o rozšíření nákupu aktiv až do prvního čtvrtletí příštího roku. Tehdy prý zhodnotí dosavadní programy a rozhodne, jak dále. Podle expertů je další Vývoj kurzu eura k dolaru 1,25 1,245
1,2463 2. 12. 7.00 1,244 4. 12. 16.30
1,24 1,235 1,23 Pramen reuters
Téma rozšíření nákupu aktiv přijde na pořad dne po Novém roce
akce ECB prakticky hotová věc. „Zcela jistě dojde na rozšíření skupiny aktiv, která bude banka nakupovat,“ uvádí Martin Lobotka z Consequ. Doposud banka nakupuje kryté dluhopisy a cenné papíry kryté aktivy typu ABS. Pozorovatelé však považují stávající nástroje za vesměs nepříliš účinné. ECB zároveň snížila vyhlídky pro hospodářský růst eurozóny i odhady inflace. Letos porostou ekonomiky se společnou měnou o 0,8 procenta, v příštím roce o procento, tedy o třetinu pomaleji, než bankéři předvídali dosud. Umírněné bude i tempo růstu cen, v příštím roce má inflace povyrůst o 0,7 procenta, předchozí odhad počítal s 1,1 procenta.
Devadesátník.
Vánočním stromem newyorského Rockefellerova centra se letos stal třináctitunový norský smrk starý 90 let. Osvětluje jej 45 tisíc LED diod a první rozsvícení přilákalo davy. Ty čekají i obchodníci a doufají, že letošní vánoční útraty budou vyšší než loni. V loňském roce utratil Američan za Vánoce v průměru 780 dolarů.
Foto reuters
Spekulace o prodeji rakouského B aumaxu sílí Juncker věří v resuscitaci plynovodu South Stream
Akviziční cíl? Avízo plánu na rozdělení německého E.ON
činí z energetického obra nákupní příležitost. Investory podle agentury Reuters zajímají hlavně aktiva v distribuci elektřiny a plynu. Na snímku je výkonný šéf E.ON Johannes Teyssen.
KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB země Austrálie Čína
Platnost od 4. 12. 2014
množství 1
kurz 18,797
1 1
3,646
Dánsko EMU
1
27,620
1
3,599
Chorvatsko
3,712
Brusel l Rakouská síť hobbymarketů Baumax se prodává a konečný termín pro podání závazných nabídek na koupi je stanoven na 18. prosince. Uvedl to rakouský magazín News s odvoláním na dokumenty italské investiční banky Mediobanca. Na prodej jsou údajně zejména prodejny Baumaxu v Rakousku, Česku a na Slovensku, které vytvářejí asi 70 procent tržeb společnosti. Samotná firma se ke zprávě odmítla konkrétněji vyjádřit.
AKCIE NA Pražské burze název
CETV
4. 12. 2014
kurz [Kč]
změna [%]
62,10
-2,66
ČEZ
617,50
-2,76
Erste Bank
592,10
-1,99
123,20
-0,65
5000,00
-1,92
Fortuna
100
18,709
KB
1
19,740
NWR
0,46
-6,12
9,000
O2 CR
250,00
-0,60
Polsko
100 1
6,637
Rusko
100
Pegas
644,00
-0,02
41,959
10 385,00
0,34
PLG
170,00
0,29
TMR
609,50
0,00
131,00
0,23
1066,00
-1,48
Japonsko Kanada Maďarsko
Švédsko Švýcarsko
1 1
2,978 22,957 10,027
Philip Mor. ČR
Turecko USA
1 1
22,438
Unipetrol
Velká Británie
1
35,139
VIG
Vedení Baumaxu před dvě- stojí za plánem restrukturama týdny popřelo zprávy ně- lizace. Nedávno se ale podle meckého tisku, podle nichž se News ukázalo, že zakladatel a vlastník Baumaxu Karlheinz Essl pověřil banky prodejem už na konci srpna. Vedle Obi údajně vyjádřil Na konci listopadu dostali zájem o aktiva Baumaxu organizátoři prodeje Baumaxu britský řetězec Kingfisher nezávazné nabídky. Vedle Obi a francouzská Adeo vyjádřil zájem o firmu britský řetězec Kingfisher a francouzfirma prodává a jedním ze zá- ská Adeo, uvedl News. jemců je německá konkurenčPřípadný prodej by musely ní skupina Obi. Firma tehdy schválit věřitelské banky v čele uvedla, že její věřitelské banky s domácími ústavy Raiffeisen,
Polsko se obává realitní bubliny Praha l Horečná aktivita developerů v Polsku zvyšuje nerovnováhu v realitním sektoru. Toto varovné upozornění vydala polská centrální banka. Přísun nových projektů na trh totiž výrazně převyšuje poptávku. „Kancelářský trh zažil boom ve výstavbě nových ploch, což vedlo k výraznému růstu neobsazenosti,“ citovala agentura Bloomberg polské centrální bankéře. Ani v této situaci však developeři stavět nepřestávají.
Varšavský trh vydatně přiživila rovněž skupina HB Reavis slovenského podnikatele Ivana Chrenka, která staví aktivně kanceláře také v Praze. Podíl prázdných kanceláří se ve Varšavě podle centrální banky zvýšil téměř na 14 procent ze 4,4 milionu metrů čtverečních moderních administrativních ploch. Podle poradenské firmy CBRE dalších 400 tisíc metrů čtverečních kanceláří developeři ve Varšavě aktuálně staví. >dnv Více E15.cz
Erste Group a Bank Austria. Podle informovaného zdroje budou muset banky odepsat z úvěrů poskytnutých Baumaxu kolem 250 milionů eur a nejhorší scénář počítá se ztrátou až 400 milionů eur, uvedl magazín. Společnost se zadlužila expanzí ve východní Evropě a Turecku. Zastoupení má v šesti státech Evropy. V současné době provozuje 127 prodejen, 24 z nich se nachází v Česku a 14 na Slovensku. >čtk
Brusel l Projekt plynovodu South Stream z Ruska na Balkán a do střední Evropy by se nakonec mohl uskutečnit, přestože Rusko počátkem týdne prohlásilo, že jej ruší. Řekl to šéf Evropské komise Jean-Claude Juncker po jednání s bulharským premiérem Bojkem Borisovem. Moskva oznámila zrušení projektu v hodnotě 40 miliard dolarů
Ropa a euro jako motor
P
ropad ceny ropy o 40 procent za půl roku by měl být pro evropské akcie dobrou zprávou přinejmenším ze dvou důvodů. Jednak by nižší ceny černého zlata měly podpořit globální hospodářský růst, jednak by se nižší náklady na
vstupech měly projevit v lepším vývoji firemních marží zejména v průmyslovém a dopravním odvětví. Právě nízké marže byly jedním z důvodů slabosti evropských společností. Ze zkušeností z minulých let je patrné, že akciové burzy v následujících šesti měsících po poklesu cen ropy o 30 procent zažívaly vysokou výkonnost. Průměrný zisk evropských akcií dosahoval zhruba 12 procent. Přestože euro od začátku května vůči dolaru ztratilo více než 11 procent, oslabující trend by měl být zachován
Řecké dluhové martyrium nekončí
Ministři eurozóny uvažují o prodloužení mezinárodního záchranného programu pro jasné. Míč je teď na straně Rus- Řecko o šest měsíců, tedy až do poloviny příštího roku. ka,“ dodal Juncker. Ruský prezident Vladimir Atény by tak měly dostat více Putin v pondělí prohlásil, že času na splnění podmínek Moskva nemůže plynovod sta- pro získání zbývajících peněz vět bez bulharského souhlasu. z této úvěrové pomoci. VyplýBulharsko počátkem června vá to z dokumentu, který by na žádost Evropské komise měl tvořit základ pro jednání pozastavilo přípravné práce ministrů.
právě kvůli nesouhlasu Bulharska, jemuž spolupráci na plynovodu s Ruskem zakázal Brusel. „Co se týče South Streamu, Evropská unie a Bulharsko spolupracují na vyřešení zbývajících otázek. Tyto zbylé problémy nejsou nepřekonatelné,“ řekl Juncker noviná- na plynovodu v reakci na březřům. „South Stream je možné nové připojení ukrajinského Růst prodeje aut postavit. Podmínky jsou dávno Krymu k Rusku. >čtk v Evropě zpomalil
z parketu Miroslav Frayer
krátce
i v průběhu následujícího roku, když kurz USD/EUR čekáme na konci roku 2015 až na úrovni 1,16. Důvody jsou známé, tedy zcela opačný přístup americké a centrální banky k měnovým politikám. Z našich kalkulací pak vyplývá, že zhruba 10procentní oslabení eura vede ke zvýšení čistého zisku evropských společností o sedm procent. V rámci Evropy si pak nejlépe stojí francouzské firmy, jejichž citlivost na změnu kurzu je nejvyšší. Německé společnosti by měly z oslabení eura profitovat méně než eurozóna
jako celek. Mezi další podpůrné faktory můžeme zařadit změnu měnové politiky ECB, strukturální reformy, investiční plán Evropské komise či silnější postavení evropských bank. To vše by mělo evropským akciím pomoct v příštím roce k vyšším ziskům. Důležitým bodem bude i očekávané zvyšování úrokových sazeb ve Spojených státech. To čekáme v polovině příštího roku a mělo by podpořit zájem investorů o přesun prostředků z amerických akcií do evropských. Autor je ekonomem Komerční banky
Prodej osobních automobilů v západní Evropě se v listopadu meziročně zvýšil pouze o procento na 920 tisíc vozů. Zaznamenal tak nejslabší nárůst za poslední rok. V říjnu prodej stoupl o 5,5 procenta. V Česku se prodej podle Svazu dovozců automobilů v listopadu meziročně zvýšil o 11 procent na 16 365 vozů.
Británie nechala úroky beze změny Britská centrální banka nechala základní úrokovou sazbu na rekordním minimu 0,5 procenta. Od zpřísnění měnové politiky ji odrazuje nízká inflace a slabá globální ekonomika. První zvýšení sazeb očekávají analytici nejdříve na podzim příštího roku. >čtk
10/11
zahraničí
www.e15.cz
Americké státy žalují Obamu kvůli imigračním výnosům
V Basileji o Ukrajině. Rusko
může znovu vybudovat vztahy se Západem, když pomůže zastavit násilnosti na východě Ukrajiny. Řekl to ministr zahraničí USA John Kerry (vlevo) ve švýcarské Basileji, kde včera začala schůzka OBSE. Jeho ruský protějšek Sergej Lavrov (v popředí vpravo) vzápětí označil za nepřijatelné snahy vyloučit z rozhovorů o řešení krize zástupce Doněcka a Luhanska. Účastníky dvoudenní schůzky pak v podvečer zastihla zpráva z Kyjeva, že prezident Petro Porošenko po poradě s vojenskými veliteli oznámil, že příští úterý začne na Donbasu „den klidu“ a následující den bude zahájeno stahování těžkých zbraní z linie fronty.
Foto isifa
Pavla Palaščáková l Praha
Putin: Poradíme si s jakoukoli výzvou
Ruský prezident podle komentátorů nacionalistickou rétorikou maskuje hospodářské trable konflikt Pavla Palaščáková l Praha
R
usko je sice ohrožené, ale i schopné překonat všechny nesnáze, vzkázal prezident Vladimir Putin občanům v projevu o stavu federace. Některé státy si podle něj přejí, aby se jeho země rozpadla podobně jako Jugoslávie. Jejich chování přirovnal k neúspěšnému Hitlerovu pokusu podrobit si SSSR. Prezident je přesvědčen, že Západ by na Rusko uvalil sankce i bez ukrajinské krize. „Přišli by s jiným důvodem ke zkrocení rostoucích ruských schopností,“ podotkl. Práce na americké raketové obraně
v Evropě považuje za hrozbu nejen pro Moskvu, ale také pro zbytek světa. Nebezpečná je podle něj i pro USA a jejich spojence, protože vytváří iluzi nepřemožitelnosti. Putin zdůraznil, že se Kreml nenechá zavléct do závodů ve zbrojení, je ale schopný zajistit obranyschopnost země. „Rusko má kapacity a nestandardní řešení. Nikomu se nepodaří nad ním získat vojenskou převahu. Naše armáda je moderní a bojeschopná. Jak se teď říká, je zdvořilá, ale působivá,“ uvedl s narážkou na přezdívku „zdvořilí lidé“, která se vžila pro neoznačené vojáky na Krymu. Šéf Kremlu zároveň vyslal důrazné varování firmám, kte-
ré by špatně hospodařily s veřejnými prostředky na modernizaci armády. Pro léta 2010 až 2020 má jít o 600 miliard dolarů. „Nevhodné užití nebo zpronevěra rozpočtových přídělů na obranu státu by měla být považována za přímý úder národní bezpečnosti,“ vzkázal. Nedávno se prý dozvěděl o případech, kdy někteří zbrojní dodavatelé zvýšili od začátku prací ceny až na jedenáctinásobek, což je nutné prošetřit. Putin také hájil anexi Krymu, poloostrov má podle něj pro Rusko „posvátný význam“. Vývoj na východě Ukrajiny ukazuje, že byl odmítavý postoj Kremlu k únorovému puči v Kyjevě správný, dodal.
Političtí komentátoři podotýkají, že se prezident siláckou nacionalistickou rétorikou snaží maskovat špatný stav domácí ekonomiky, kterou poškozují sankce, pokles zahraničních investic a především nízké ceny ropy. Náměstek ruského
ministra hospodářství Alexej Veděv v úterý uvedl, že by mohla v příštím roce zaznamenat pokles o 0,8 procenta. Hospodářský poradce Kremlu Andrej Belousov však včera tuto prognózu označil za technickou chybu.
Islamisté zaútočili na Groznyj Až dvě desítky mrtvých si nejspíš vyžádal včerejší útok ozbrojenců na čečenskou metropoli Groznyj na neklidném ruském severním Kavkazu. Přesný počet obětí sice není oficiálně znám, média s odvoláním na vládní zdroje ale uvádějí na deset zabitých policistů a nejméně sedm útočníků. Incident začal útokem na kontrolní stanoviště dopravní policie, střety mezi ozbrojenci a bezpečnostními jednotkami se pak přesunuly do města a stále pokračují. K útoku se přihlásila jistá radikální islámská organizace. >čtk
Foto čtk
Britská vláda splatí lidem své dluhy z první světové války
Konec na dohled. Hongkongská federace studentů
se příští týden rozhodne, zda vyzve demonstranty k odchodu z ulic, přestože se jim za dva měsíce protestů nepodařilo prosadit přímé volby budoucího vůdce Hongkongu. „Nemůžeme okupovat ulice beze smyslu,“ formulovala postoj federace její mluvčí Yvonne Leungová. Snímek je ze včerejška.
Londýn l Británie zaplatí veškeré své dluhy z doby první světové války, jež celkem činí 1,9 miliardy liber (66,8 miliardy korun). Dluhopisy, jejichž prodejem Londýn financoval náklady za své tehdejší válečné úsilí, má více než 120 tisíc lidí. Úřady je nyní budou kontaktovat s cílem je po letech vyplatit. Peníze mají lidé dostat začátkem března 2015. „Konečně můžeme zaplatit dluhy, které jsme udělali kvůli bojům první světové války. Je to výraz naší rozpočtové věrohodnosti a také dobrá zpráva pro současnou generaci daňových
120
tisíc lidí spolufinacovalo před sto lety britské válečné úsilí nákupem dluhopisů poplatníků,“ sdělil ministr financí George Osborne. Britská vláda slibovala již v říjnu, že začne brzy proplácet dluhy z první světové války, ale
tehdy jen částečně, v celkové výši 218 milionů liber (7,7 miliardy korun). Splacení dluhu přichází v době, kdy se premiér David Cameron připravuje se svou Konzervativní stranou na květnové parlamentní volby. V hlasování mají vedle konzervativců naději na úspěch nejen labouristé, ale nově i protievropská Strana nezávislosti Spojeného království. Tato nacionalistická formace vyhrála na jaře v Británii volby do europarlamentu a v nedávných doplňovacích volbách jasně získala svá první dvě poslanecká křesla. >čtk
Sedmnáct amerických států v čele s Texasem zažalovalo administrativu prezidenta Baracka Obamy kvůli imigrační reformě. Bílý dům chce umožnit téměř pěti milionům nelegálních přistěhovalců vyhnout se deportaci a získat dočasné pracovní povolení. Výnosem však obchází Kongres, v jehož obou komorách budou mít od ledna převahu republikáni. Podle iniciativy států tento postup porušuje ústavní limity pro prezidentské pravomoci. Hlavním bodem reformy je, že lidé žijící v USA alespoň pět let, kteří mají dítě s americkým občanstvím či povolení k pobytu, dostanou tříletý odklad deportace. Na tuto dobu budou zároveň moci získat pracovní povolení. Mnoho států, které jsou do iniciativy zapojeny, patří mezi republikánské bašA141014156
Republikáni tvrdí, že se Obama chová jako král či císař, když prosazuje svou verzi reformy bez snahy dohodnout se na konceptu přijatelném pro obě politická uskupení ty. Strana tvrdí, že se Obama chová jako král či císař, když prosazuje svou verzi reformy bez snahy dohodnout se na konceptu přijatelném pro obě politická uskupení. Opozice Bílého domu přitom míní, že opatření podnítí další nezákonné přistěhovalectví. „Akce prezidenta jen povzbudí více lidí, aby sem přišli ilegálně. A potrestá ty, kteří dbají zákona a čekali, až na ně přijde řada,“ prohlásil už dříve šéf Sněmovny republikánů John Boehner. I pro repub-
likány však jde o citlivé téma, jelikož v napjatě očekávaných prezidentských volbách v roce 2016 mohou hrát hlasy Hispánců významnou roli. Komentátoři se tážou, jaký dopad mohou mít Obamovy kroky na americkou ekonomiku. Opatření by měla mimo jiné umožnit větší přístup vysoce kvalifikovaných odborníků do amerických technologických oborů, za což dlouhodobě lobbuje Silicon Valley. Materiál Bílého domu tvrdí, že v příštích deseti letech mohou zvýšit HDP země o 0,4 až 0,9 procenta, čili o 90 až 210 miliard dolarů. Jiná studie uvádí, že v krátkodobém horizontu přinesou 2,5 miliardy dolarů na daňových příjmech. Další odborníci ale míní, že daňové přínosy budou spíše zanedbatelné, protože někteří nelegální přistěhovalci pracují na falešné dokumenty a do systému tak už přispívají.
Slovensko plánuje nižší schodek rozpočtu než letos Bratislava l Slovenský parlament schválil návrh zákona o státním rozpočtu na příští rok, který podle rezortu financí předpokládá snížení schodku na 2,49 procenta z letos odhadovaných téměř tří procent výkonu ekonomiky. Poslanci ale kromě jiného navýšili plánované výdaje a také rozhodli o rezervě na krytí rizik případ-
ného horšího vývoje ekonomiky. Bez využití této rezervy by měl veřejný schodek dosáhnout 2,29 procenta HDP. „Rozpočet na rok 2015 je nejvyrovnanější ze všech slovenských rozpočtů. Je v souladu s plánem dosáhnout vyrovnaný rozpočet v roce 2017,“ řekl po hlasování ministr financí Peter Kažimír. >čtk
krátce Gašparovič porušil práva nynější vláda na tento post loni prosadila Jaromíra Čižnára. prokurátora Čentéše Bývalý slovenský prezident Ivan Gašparovič porušil práva prokurátora Jozefa Čentéše, když ho předloni odmítl jmenovat generálním prokurátorem. Rozhodl o tom slovenský ústavní soud, který Gašparovičovo rozhodnutí zrušil a Čentéšovi přiznal odškodné 60 tisíc eur. Čentéš se navzdory tomu šéfem prokuratury patrně nestane, protože
Filipíny očekávají tajfun
Lidé na Filipínách opouštějí své přímořské domovy a urychleně nakupují základní potraviny před očekávaným příchodem mocného tajfunu Hagupit, který by měl k pevnině dorazit zítra. V některých centrálních částech země byly uzavřeny školy a vládní úřady. >čtk i n ze rce
12/13
páteční rozhovor
www.e15.cz
Věra Lantelme: Česká hipote rapie je na světové špičce
V
idět malé dítě na koňském hřbetu je zážitek. V případě hipoterapie ovšem nejde o roztomilou aktivitu s rodiči, ale o metodu, jak například dítě s mozkovou obrnou postavit na nohy. Doslova. Avšak za oficiální léčebnou metodu hipoterapie stále uznána není. Přitom její úroveň je v Česku velmi vysoká. „Například zvládneme dělat hipoterapii už u dětí od dvou měsíců, což ve světě není obvyklé,“ říká předsedkyně České hiporehabilitační společnosti Věra Lantelme.
E15: Jak může kůň pomoci postiženému dítěti? Využívá se pohyb koňského hřbetu. Je třídimenzionální, rytmický a cyklický a díky tomu pozitivně ovlivňuje široké spektrum pohybových poruch. Pracujeme s dětmi od dvou měsíců, horní hranice určená není. E15: Co konkrétně pomůže kůň zlepšit? Například dětem s dětskou mozkovou obrnou, což jsou nejčastější klienti, pomůže hipoterapie začít lézt nebo se plazit, sedět, později se postavit. Dochází k výraznému zlepšení rovnováhy, stability a koordinace. Obrovský náboj koně pro dítě je také v tom, že se terapie odehrává mimo nemocniční prostředí. Také ze cvičení doma není nikdo nadšený, ale když je tu například zdravý sourozenec, tak často koníka svému bratrovi nebo sestřičce ještě závidí. Postižené dítě má navíc pocit, že dělá něco výjimečného, což jeho psychiku posouvá ohromně dopředu.
funguje. Udělat tyto výzkumy totiž není vůbec jednoduché a jsou velmi finančně náročné. Ve světě se už ale dělají výzkumy v biomechanických laboratořích, kde se měří změny v hrubé a jemné motorice, které dítě v rámci hipoterapie dělá. V běžné praxi je však možné takováto měření dělat jen obtížně. Je těžké výsledky kvantifikovat. Stejně tak je složité najít homogenní vzorek. Například třicet dětí se stejným typem mozkové obrny, které zároveň nemají jinou rehabilitaci. E15: Takže úhrada terapie ze zdravotních pojišťoven zatím není reálná? O zařazení do číselníku pojišťoven se budeme moci bavit až poté, co bude hipoterapie uznána za oficiální metodu. Na tom ale pracujeme. Česká hiporehabilitační společnost se nyní na ministerstvu zdravotnictví snaží o certifikaci kurzu Hipoterapie. Jakmile se nám to podaří, bude uznaná i metodika. Zatím jsme ale byli již dvakrát odmítnuti, protože stále nemáme v rukou tvrdá čísla a musíme se naučit řeč úřadů.
E15: Jak se na terapii pomocí koní divá hlavní proud medicíny? Lékaři, kteří mají v péči dítě, jež chodí zároveň na hipoterapii, ji pojímají jako běžnou rehabilitační metodu. Takoví k nám děti cíleně posílají. Další k tomu přistupují v duchu, „je to hezké, tak se běžte projet na koníkovi“. Myslím, že oba přístupy jsou už ale v současnosti vyvážené půl na půl. A to i díky tomu, že hipoterapie se v České republice dělá aktivně již přes dvacet let. Je tu spousta fyzioterapeutů, kteří tomu věnují čas a dělají terapii na velmi sofistikované úrovni. Což je mimochodem další důkaz, že tato metoda funguje. Protože tito terapeuti vidí pod E15: Proč hipoterapie není stále vlastníma rukama, co dokáže. uznaná jako oficiální terapeutická meE15: Snažíte se sami nějak oficiální toda? Pro úřady a odbornou veřejnost tu uznání hipoterapie urychlit? V České hiporehabilitační společstále není dostatek důkazů a studií, že
E15: Jsou věci, které hipoterapie neumí? Mají někdy rodiče nerealistická očekávání? Mají. Proto je důležité, že dítě předem vidíme. Sedneme si s rodiči a řekneme si cíle. A vytyčíme si takové, abychom viděli výsledek, ale současně aby rodič na konci nebyl frustrovaný. Protože když přijde s dvouletým dítětem, které jen leží, a rodiče řeknou, že jejich cílem je, aby chodilo, tak to samozřejmě není reálné. Alespoň ne okamžitě. Kůň dokáže dítě posunout na maximální pohybové stadium, které je v danou chvíli možné.
E15: Může za tím být například snaha udělat z hiporehabilitace byznys? To bych tam nehledala, protože na této terapii se skutečně vydělat nedá. Aby to šlo, muselo by se platit kolem tisíce korun za jednu terapeutickou jednotku. Pak by to byl byznys. U nás ale jedna terapie stojí 650 korun, a to ještě za předpokladu, že naši pracovníci mají minimální platy. Rodiče z toho zaplatí 250 korun, zbytek musíme sehnat z dotací a od sponzorů. Máme kvůli tomu dvě dobrovolnice, které nedělají nic jiného, než že shánějí peníze. Většinou jsme na podzim byli hodně napnutí, jak to bude příští rok. Dříve jsme měli šanci i na státní dotace, ale protože Svítání je malé a úzce specializované občanské sdružení, na tyto programy již nedosáhneme.
Věra Lantelme (42) Vystudovala Českou zemědělskou univerzitu v Praze. Vedle toho je diplomovaná fyzioterapeutka, pro hipoterapii má několik mezinárodních certifikátů. Léčení dětí pomocí koní se věnuje od roku 1999. Mimo jiné několik let pracovala v Saúdské Arábii, kde působila v Rehabilitační nemocnici v Rijádu. Je hlavní fyzioterapeutkou občanského sdružení Svítání a předsedkyní České hiporehabilitační společnosti. přesně opak toho, co potřebujeme. Když má kůň špatný pohybový stereotyp, přenese jej i na dítě. Proto u každého koně nejdříve sledujeme mechaniku pohybu a hřbet, často například odhalíme nepravidelnost chodů. Což je něco, co si neuvědomí normálně ani lidé, kteří jinak na koních aktivně jezdí.
E15: Znamená to, že vnímáte koně více než profesionální jezdci? My se skutečně musíme dostat až na jeho podstatu, zjistit všechny typy jeho reakcí. Přesto nezjistíte všechno. Někteří koně perfektně pracují několik let a pak je to přestane bavit, mohou i vyhořet. Velmi záleží na rozmanitosti tréninku a umožnění koni se odreaE15: Je těžké sehnat kvalifikované govat ve výběhu s ostatními koňmi. My chceme, aby to koně s námi bavilo terapeuty? Často k nám přijde terapeut jen s tím, a byl s námi rád. Je ten nejdůležitější že ho zajímá hipoterapie. Ale když zjistí, člen týmu. že musí být venku za jakéhokoli počasí, že je to poměrně náročná fyzická práce E15: Jsou výkony při terapii pro koně a ještě ne ideálně placená, tak zájem náročné? chladne. Vyškolených fyzioterapeutů je Běžný kůň pod jezdcem v jízdárně tedy relativně hodně, ale v provozu jich může během jízdy měnit tempo, otáčí je poměrně málo. Trh by je přitom uži- hlavou, poskočí si. Naši koně musejí vil. Potřebných dětí je totiž stále víc než dvacet minut jít soustředěně jako hokvalitních středisek. Všechna střediska dinky. Nemůže ani uhnout hlavou, prov naší společnosti hlásí, že nestíhají tože tím by hned vychýlil i dítě. A když pokrývat požadavky. se náhodou lekne, nesmí utéct. E15: Jak jste na tom s penězi teď ? Daří se nám zvyšovat provozní příjmy, ale stále z nich nepokrýváme ani polovinu nákladů. Je však znát, že polevila krize. Během ní jsme od firem často slyšeli, ať se nezlobíme, ale že dary škrtly. Nyní se to zlepšilo.
Foto Svítání
Daniel Novák | Praha
E15: Co k tomu tyto amatéry vede? Nic špatného bych jim nepodsouvala, většinou to dělají s dobrým srdcem. Ale neznalost neomlouvá.
nosti cíleně pracujeme na tom, aby tuto terapii dělali jen fyzioterapeuti nebo ergoterapeuti se specializačním výcvikem. Hipoterapii v současnosti paradoxně nejvíce ubližuje, když má někdo doma hodného koníka a v sousedství postižené dítě, tak si řekne, že bude dělat terapii. K lékařům se pak bohužel nejčastěji dostávají informace o špatných zkušenostech s takovýmito amatéry. E15: Co je na tom ale špatného, když má někdo takového koně a používá ho pro pomoc dětem? Tito lidé nemají odborný personál, nemají připravené koně a přitom tvrdí, že dělají hipoterapii. V takovýchto zařízeních často vůbec není fyzioterapeut.
Mají jen nějakého hodného koně, kterého někdo vede. A někde pak dochází i k takovým nebezpečným věcem typu, že s dítětem sedí na koni i rodič. Když chybí odborné vedení, tak neadekvátní polohou na koni, necíleným výběrem koně a neodpovídající intenzitou terapie se u klienta může všechno ještě zhoršit. Proto teď všude šíříme informaci, že u této terapie musí být vždy fyzioterapeut se specializačním kurzem a kůň musí mít zkoušky. Někdy mě dost udivuje, že si rodiče nezjistí nic o tom, jak to v daném středisku vypadá, a prostě dítě někomu nechají napospas. Na prvním místě by si přitom měli zjistit, jestli má kůň licenci České hiporehabilitační společnosti a personál odpovídající vzdělání.
Hipoterapii nejvíce ubližují amatéři. Když má někdo doma hodného koníka a v sousedství postižené dítě, řekne si, že bude dělat terapii. A k lékařům se pak dostávají zprávy o špatných zkušenostech. Rodiče by si měli zjistit, zda má kůň licenci a personál odpovídající vzdělání
E15: Na jaké úrovni je česká hipoterapie ve srovnání se světem? Na velmi dobré. Což souvisí s tím, že na velmi dobré úrovni je česká fyzioterapie jako taková. Například zvládneme dělat hipoterapii už u dětí od dvou měsíců, což ve světě rozhodně není obvyklé. Naši fyzioterapeuti mají navíc často průpravu z léčebné Vojtovy metody, takže vztah mezi pohybem koně a dítěte výborně zvládají. Ale je to rovněž o koních a kvalitě jejich tréninku. Nemusíme se zkrátka za nic stydět. E15: Jak si vybíráte koně? Dřív, když jsme sháněli koně na rehabilitaci, hrnuly se nám nabídky na starší koně, kteří už sice nemohou dělat sport, ale na terapii prý budou dobří. Což je
E15: Co dál s občanským sdružením Svítání plánujete? Protože Svítání si všechny prostory pro koně i zaměstnance stále pronajímá, připravujeme během dvou let vybudování vlastního hiporehabilitačního střediska na zelené louce. Už máme u Liberce pozemek, který nyní prochází změnou územního plánu. První odhad celkové investice do vytvoření tohoto střediska je kolem deseti milionů korun. Kromě grantů se spoléháme také na evropské fondy, v záloze máme i privátní sponzory. V tomto zařízení bychom chtěli více rozjet další aktivity, například různé integrační kroužky pro starší děti. Díky rozšíření záběru bychom rádi zvýšili naše příjmy až na sedmdesát procent rozpočtu.
14/15
názory
JUTTY
Foto čtk
www.e15.cz
group s.r.o.
Průměrná životnost ministra dopravy je o něco více než půl roku. Za tuto dobu se ani sebegeniálnější ministr nedokáže důkladně seznámit s problémy rezortu,
Nabízíme expresní výrobu
vizitek, letáků, katalogů, brožur, firemních tiskovin, výročních zpráv, prezentací, samolepek
řekl prezident Miloš Zeman | str. 2
tvář dne
v počtech již od 1 ks
Evropo, buď v klidu, levná ropa vydrží polovinu roku 2015, spíše ale až rok 2016. Zejména v první polovině roku 2015 bude na trhu ropy skutečně nadbytek. Poptávka po ropě ze zemí OECD zřejmě v roce 2015 nepatrně poklesne, poptávka po surovině z jiných zemí by měla růst někde těsně pod třemi procenty, tedy prakticky stejně jako letos. Dohromady to dává mírný růst poptávky kolem 1,2 procenta. Výsledný mix naznačuje spíše mírný růst cen ropy, přičemž nad 80 dolarů by se barel mohl dostat ve druhé polovině příštího roku. Kromě klíčové reakce producentů zde stále významnou roli mohou sehrát geopolitická rizika, která jako by letos na ropu žádný vliv neměla.
tiskový foRmát SRA3
A jaké jsou následky aktuálního poklesu cen ropy? Trpí samozřejmě producenti – čistí exportéři. Mezi ně patří i USA, ale to opravdu není případ země závislé na vývozu ropy. Horší je to v zemích jako Írán, Rusko či Venezuela. Co pro geopolitiku znamená diktátor přitlačený ke zdi, nechť domýšlejí jiní. Profitují naopak čistí importéři, mezi něž patří také eurozóna. Pokles cen ropy zde znamená nižší inflaci a za současných podmínek vyšší šanci na další akce ECB na podporu ekonomiky. V souhrnu by tak pokles cen ropy měl být pro Evropu dobrou zprávou. Promiň, Norsko. Autor je hlavním analytikem Raiffeisenbank
k s i t ý v o d a l k á n o l a M napište nám Vaši poptávku:
[email protected] i nzerce A140005242
K
oncem listopadu zasedly země kartelu OPEC a všeobecně se čekala redukce těžebních kvót. Ta současná činí 30 milionů barelů za den, ale bývá porušována. Denní produkce v listopadu činila 30,6 milionu barelů. Ke snížení kvót ale nedošlo a cena ropy se poroučela pod 70 dolarů za barel. Od poloviny roku klesla cena ropy o 40 procent. Poslední podobný propad jsme viděli v roce 2008. Ovšem tehdy
Pro příští rok lze v zemích OPEC počítat nanejvýš s malým poklesem těžby a s jejím zastavením jedině v případě nejnákladnějších producentů, což se týká především ropy z břidlic či ropných písků. Tito producenti nemohou samozřejmě reagovat okamžitým snížením produkce. Ale oproti standardním metodám těžby přece jen operují s malými fixními náklady, zato ale s mnohonásobně vyššími náklady provozními. Při ceně 65 dolarů za barel už náklady řady producentů břidličné ropy převyšují příjmy. Lze tedy očekávat jednak postupný ústup z produkce a především nižší investice do dalších kapacit. To však ovlivní nejdříve druhou
Sídlo: Na Příkopě 17, 110 00 Praha 1 Kancelář: Tovární 3038/7a, 750 02 Přerov
www.jutty.cz
Michal Brožka
krachovali Lehman Brothers a světová ekonomika se propadla do propasti. To není strašení, naopak spíše upozornění, že dnes je situace jiná. Dnešek především na straně nabídky připomíná spíše vývoj v osmdesátých letech, kdy po předchozím ropném šoku došlo ke zpomalení spotřeby ropy a také k růstu její produkce v zemích mimo OPEC. Také v letošním roce cena ropy klesala souběžně s tím, jak se snižovaly prognózy poptávky po černém zlatu. Obvykle bývá v tomto smyslu zmiňována hlavně eurozóna, stále sužovaná obavami z budoucího růstu, ale také Čína a obavy o její další vývoj.
v nejvyšší tiskové kvalitě včetně povrchové úpravy (lamino, lak)
inzerce jutty.indd 1
3.12.14 15:54
cestování 16/17
Rothschildův zimní sen Štěpánka Strouhalová | Megève
a lyžárnou,“ vysvětluje Sophie Muffat z Megève Tourisme.
dysi horská víska a významné poutní místo nazývané Savojský Jeruzalém, dnes meka lyžařských nadšenců. Francouzské Megève ale není středisko pro každého – luxusní dřevěné chaty tu nechala vystavět baronka Rothschildová. Mezi dvěma světovými válkami si malé horské městečko vybrala rodina Rothschildů jako nové zimní útočiště. Ne že by se baronce Noémi nelíbilo ve švýcarském komfortu Svatého Mořice. Umínila si ale najít nové útočiště ve Francii, které může hostit evropskou šlechtu, aniž by se musela potkávat s německými válečnými nepřáteli, kteří Svatý Mořic hned po válce opanovali. A tak v roce 1921 vystavěla první luxusní hotel Mont d’Arbois. Byla to dáma s vkusem, a tak neponičila historické městečko přebujelými hotely. Objednala si od architekta H. J. Le Mêmeho dřevěné „chalet“, tradiční horské chaty, které se pro Megève staly typické. „Měla to být tradiční savojská architektura, která připomíná zdejší venkovské farmy, ale navržené s moderním pohodlným interiérem, přímým přístupem ze svahů
Svahy pro každého
Foto Štěpánka Strouhalová 2x, profimedia 2x
V areálu Cite 2000 mě pohodlná sjezdovka Airelles doveze k první černé. Se svaly zahřátými na provozní teplotu se připojuji ke svému průvodci Miku Beaudetovi, aby mi ukázal, jak se jezdí mezi boulemi. Legendární instruktor, známý jako „megèvský Mike“, se chlubí pověstí, že naučí lyžovat i chromého za pět dní. Mám tedy jisté ambice. Američan, který založil zdejší lyžařskou školu Ski Pros Megève a lyžoval na sjezdovkách po celém světě, tvrdí, že zdejší sjezdovky jsou svou náročností přístupné pro každého. „Nejdřív si trochu zacvičíme. Pořádně vystrčit zadek, kroužit boky, jako když tančíš, pustit to trochu z kopce a pak už se s pružnými koleny houpeš, kam tě boule zanesou,“ poučuje mě a pak už klouže mezi uměle vytvořenými kopečky až ke krásným výhledům na Mont Arbois. Snažím se za ním vykroužit několik hezkých obloučků, ale zapíchnu se v lese s výhledem na Mont Blanc. Večer se zatahuje a sněhové vločky začnou zasypávat malebné megèveské náměstí, kde se na otevřeném kluzišti bruslí jako ve starém francouzském filmu. Hlavní ulici křižují první vyjeté koleje saní.
Foto Štěpánka Strouhalová a profimedia.cz
K
Bydlete autenticky
Typické stavby. Dřevěné chaty (chalets) připomínají původní architekturu
Hladké bílé stopy mě nyní vedou na gastronomické safari po sjezdovkách. Hlavní novinkou sezony je La Folie Douce s lahodnou domácí horskou kuchyní v biokvalitě. Sídlí v Saint-Gervais ve výšce téměř 2000 metrů. Říká se mu Ibiza na sněhu – možná kvůli živé hudbě na otevřené terase, která během dne opravdu nabírá na tempu. V podniku L’Idéal 1850 v Mont d’Arbois je atmosféra Zasněžené jamky. V únoru o poznání škrobenější. Lyžaři i ti, kteří se nechají vyvézt do rese v Megève chystá prestižní staurace s vyhlídkou na oběd, se tu nechají rozmazlovat víny golfový turnaj ze Savojska, kaviárem, pizzou na sněhu s černými lanýži či obřím Big Sladké bláznovství Mac Rothschild. Megèveská gastronomie se chlubí třemi michelinskými Hladké stopy adresami a spoustou dalších „Tady není příliš těžké blýskskvělých gastronomických nout se na lyžích, sjezdovky restaurantů. Emmanuel Re- jsou snadné,“ říká mi bankéř naut, šéfkuchař tříhvězdičkové v důchodu u vedlejšího stolku Flocon de sel, a dva mladí šéf- v Les Mandarin, kde už nemukuchaři Christophe Schuffe- síte obětovat život za luxus. necker z Table de l’Alpaga Bankéřova manželka Brigitte a Julien Gatillon v restauraci v lyžařské bundičce s leoparLe 1920 dokážou ve svých ku- dím vzorem a nadýchanou kolinářských kreacích vyzdvih- žešinovou kapucí dodává: „Je nout pravé horské příchuti. to tu skvělé hlavně pro rodiny. Teprve 28letý Julien Gatillon Jsou tu pohodlné sjezdovky vykouzlí zázraky z čerstvých na obrovské rozloze, bezpečné místních surovin, třeba šneky a prosluněné.“ se sýrem beaufort a sladkovod„A když někdo mermomocí ními raky. touží po náročném terénu, sta-
čí zajet na sjezdovky v Grands Montets v Chamonix, je to dvacet minut od Megève. Svahy jsou tam uměle modelované, aby vyhověly lyžařským závodům. Jezdí se tam i večer nebo mezi umělými boulemi,“ objasňuje mi pan Jacques. To už mi ale na stole přistála zdejší specialita La Planche Mandarines s grilovaným savojským sýrem obaleným v mladém borovém jehličí, horská klobáska a brambory ve slupce. I když se tu tedy už od roku 1998 jezdí mistrovství světa v ženském Super-G, Megève si nikdy nevysloužilo pověst absolutně sportovního střediska. I tady se ale najdou šampioni – zdejší rodák Emile Allais získal hned tři medaile na mistrovství světa v lyžování v Chamonix v roce 1936. „Ano, ano, to byla opravdová legenda, která může za rozvoj zdejšího lyžování. Všichni ho pamatujeme, jak se až skoro do svých 95 let proháněl na zdejších sjezdovkách,“ souhlasí se mnou Brigitte.
Megève a umělci
Umělecké kruhy měly ve Francii odjakživa svůdnou přitažlivost, a tak zažehly opravdovou slávu Megève. Může za to známý hoteliér Georges Boisson, jenž se ujal hotelu Mont-Blanc.
Přilákal do něj své pařížské přátele, umělce i módní návrháře. Přijeli všichni, bez ohledu na lyžařské schopnosti: Marcel Pagnol, Henri Troyat, Michèle Morgan, Edith Piaf, Coco Chanel. A když tu Jean Cocteau pokřtil proslulý bar Les Enfants Terribles a pojmenoval Megève na „21. arrondissement Paříže“, městečko a samotný hotel se staly francouzským mýtem. Dřevěný interiér hotelové lobby mi spíš připomíná styl rakouského loveckého zámečku, ale dobové dekorace této luxusní „chaty“ připomínají jeho opravdovou uměleckou minulost. V plyšové pohovce u krbu v salonu Gérarda Philipa vychutnávám horkou čokoládu a prohlížím si fotky z filmu Rogera Vadima. Debutoval tu v roce 1952, když na Mont Blanku natočil Nebezpečné známosti s Gerardem Philipem, Jeanne Moreauovou a Madeleine Robinsonovou. V tu dobu tu v baru L’Equipe král Farúk popíjel s Ali Khanem a jeho mladou novomanželkou Ritou Hayworthovou. A nechyběl ani svět politiky: třeba François Mitterrand, který sem chodil na zálety do baru Enfants Terribles. Stěny by mohly vyprávět. Autorka je spolupracovnicí redakce časopisu Lidé a Země
Pokud preferujete klidné a autentické prostředí mimo centrum Megève (na snímku), jsou pro vás ideální takzvané chambre d’hôtes, které nabízejí ubytování v soukromí v rustikálně zařízených chalets za ceny již od 45 eur na osobu (například Eternel MontBlanc, Chalet Accueil). Můžete se ubytovat i na farmě La Ferme de l’Auguille s neuvěřitelným výhledem na Mont Blanc, ve volných chvílích vyzkoušet práci sedláka a posnídat vlastnoručně nadojené mléko. V okrajových částech města najdete strategicky situované chalets, které skýtají ubytování v jednoduše vybavených apartmánech či studiích pro 2–4 osoby v ceně už od 200 eur za týden (Rezidence Prairial na Rochebrune, dva kilometry od centra a 800 metrů od lanovek, rezidence Le Sapin přímo u sjezdovek La Princesse a dva kilometry od centra, rezidence La Toundra, 900 metrů od centra i od vleků). i n ze rce
A140005079
on-line prodej na www.eximtours.cz tel.: 841 115 115
V EXIM TOURS zaĀalo léto EGYPT – MARSA ALAM KAPVERDY – OSTROV SAL KUBA DOMINIKÁNSKÁ REPUBLIKA MAURICIUS EGYPT – HURGHADA KEŇA ISLA MARGARITA SILVESTR v ISTANBULU ITÁLIE – LYŽOVÁNÍ RAKOUSKO – KAPRUN Pomocí QR kódu získáte nejaktuálnější informace o cenách zájezdů rychle a pohodlně do svého mobilního zařízení. AI – all inclusive PP – polopenze SN – snídaně
PLP – plná penze BS – bez stravy APT – apartmán
E-15_126x136_5.12.indd 1
2015 dny 8 8 11 11 13 8 11 12 5 8 8
0% SLEVA 2 U P U K PŐI NÁ
DO 31. 3
.
Last Minute
odlety 7.12. Praha 9.12. Praha 10.12. Praha 10.12. Praha 13.12. Praha 13.12. Praha 17.12. Praha 29.12. Praha 30.12. Praha 10.1. Praha 28.2. Praha
hotel strava cena 4* AI 9 590 Kč 4* AI 15 990 Kč 2* AI 25 490 Kč 4* AI 24 190 Kč 3* AI 52 990 Kč 4* AI 9 590 Kč 4* AI 29 990 Kč 3* AI 35 590 Kč 3* SN 12 990 Kč APT BS 2 190 Kč 3* PP 10 890 Kč
Brno | České Budějovice | Děčín | Frýdek Místek | Havířov Hradec Králové | Chomutov | Jihlava | Karlovy Vary | Kladno Kolín | Liberec | Mladá Boleslav | Plzeň – Chotíkov | Olomouc Opava | Ostrava | Pardubice | Plzeň | Praha | Tábor Teplice | Trutnov | Zlín Doporučujeme zakoupit cestovní pojištení. Ceny neobsahují víza.
CENA JE KONEČNÁ, platí pro 1 osobu ve dvoulůžkovém standardním pokoji nebo apartmánu dle popisu v katalogu.
4.12.2014 14:32:16
18/19
kultura
www.e15.cz
krátce Nová bondovka ponese jméno Spectre Nový film o britském agentu Jamesi Bondovi se bude jmenovat Spectre (Přízrak). Kulisami natáčení, které začne v pondělí, bude například Řím, Mexiko, rakouské Alpy či Maroko. Premiéra bude v Británii 25. října 2015. Po boku Daniela Craiga, jenž v posledních letech ztvárňuje hlavního hrdinu, diváci uvidí například Christopha Waltze a Andrewa Scotta.
České století se uzavírá příliš zajíci TELEVIZNÍ RECENZE Stanislav Šulc l Praha
P
olistopadovému vývoji a především rozdělení Československa a privatizaci se věnuje závěrečný díl cyklu České století nazvaný Ať si jdou. Uzavření necelé stovky let budování české státnosti pohledem Pavla Kosatíka a Roberta Sedláčka odvysílá tuto neděli Česká televize a tuzemští diváci tak poznají poslední velký paraRodí se Centrum dox vlastních životů. pop artu Leitmotivem televizního Za týden se v pražské Husově snímku je rozpor mezi dlouhoulici, kde předtím pouhý rok dobým sklonem Čechoslováků sídlila Galerie Gate, otevře být nalevo politického spektra Centrum pop-artu. Výstavní a snahou Václava Klause a jeho prostor je součástí nového blízkých zavést v Českosloveninformačního centra Středočeského kraje, provoz galerie sku tvrdý kapitalismus. Že se kraj ukončil loni na podzim jim to povedlo, netřeba pochyuprostřed trvání výstavy. bovat, stejně jako je zjevný V listopadu schválili středofakt, že se tím umetla cestička čeští radní pronájem Centru všem dnešním společenským pop-artu na deset let za problémům. Pánové Kosatík 300 tisíc korun měsíčně. a Sedláček ale ukazují, jak se k této myšlence Klaus propraRekordní Turner coval, či lépe, kdo mu ji naObraz Řím z hory Aventine servíroval. Jen krůček pak už od anglického mistra Josepha vede ke kuponové privatizaci, Mallorda Williama Turnera se na aukci v Londýně prodal jejímž prostřednictvím se stát zbavil podniků a Klaus vyhrál za rekordních 30,3 milionu volby. Právě zde ale také začíliber (1,1 miliardy korun). To je nejvyšší částka, jaká se kdy ná druhý příběh posledního dílu Českého století – cesta utržila za dílo tohoto malíře k rozdělení Československa. z přelomu 18. a 19. století Střet Klause a Mečiara zde i dílo nějakého anglického vůbec nevypadá nijak horce, umělce z dob před 20. stoletím. >čtk spíše naopak, oba si notují
minirecenze dokument Velkolepé muzeum
Ať si jdou
(Režie: Johannes Holzhausen) Do zákulisí vídeňského Uměleckohistorického muzea během jeho velké rekonstrukce v letech 2012 a 2013 zve nový dokument v českých kinech. Artový film Johannese Holzhausena nepopisuje historii prestižní instituce, ale ukazuje její vnitřní život, pnutí, denní rutinu, nadšení i frustrace jejích pracovníků a zajímavé debaty o nové propagační kampani. Muzeum se tu ukazuje jako produkt, smysl života i reprezentant Rakouska. Sledování vyjadřuje trpělivost, ochotu ponořit se do klidu a krásy prostorů a všímavost k detailům, kterými se režisér vyjadřuje raději než obsáhlými komentáři. Scény, v nichž si rakouský premiér prohlíží se skrývanou zálibou mapu Rakousko-Uherska, nebo kdy mladý pracovník jezdí obsáhlým archivem na kolečkových bruslích, patří k těm nejvýstižnějším. Iva Přivřelová
(z cyklu České století) Režie: Robert Sedláček Hrají: Jaroslav Plesl, Bohumil Klepl, Marek Daniel Vysílá: Česká televize Hodnocení: 80 %
Brněnská idyla. Tvůrci rekonstruují záběry i podle slavných fotografií. V brněnské vile Tugendhat se například sešel Václav Klaus (Jaroslav Plesl) a Vladimír Mečiar v podání Marka Ťapáka a jediný, kdo skutečně mlčky trpí, je bezmocný Havel. Problémem devátého pokračování série není obsah. Kosatík znovu analyzuje velmi přesně, pečlivě vybírá události, které dlouho zůstávaly skryty za těmi očividnějšími, přitom ale byly neméně důležité.
film Jimmy P.
Foto česká televize
Stejně tak repliky jsou opět velmi přesné, často bolestné a nepodbízivé. Ale poskládání toho všeho tentokrát funguje hůř než v předchozích dílech, protože tvůrci honí příliš zajíců najednou. Naopak co tu dosahuje téměř vrcholu, je Sedláčkovo
vedení herců. Hlavní hvězdou není Marek Daniel v roli Václava Havla. Zdánlivým hlavním hrdinou je Václav Klaus ve skvělém podání Jaroslava Plesla. Přesto všem ukazuje záda Bohumil Klepl jako jeden z architektů polistopadového vývoje Tomáš Ježek. Jeho toi n ze rce
A141014907
tální pragmatismus je chladný, až zrůdný a Klepl tuto pro televizi těžko zachytitelnou polohu zvládá skvěle. Přitom také musí zabít dvě živé ryby, což je událost v současné televizi revoluční i na světové úrovni. Sedláček se navíc vyžívá ve
své ironii a na rozdíl od předchozích dílů, které se často odehrávaly ve formálních prostorách, tentokrát vše situuje do neformálních situací. Ty mu pak skýtají spoustu možností, jak oficiální tón důležité dějinné události rozbít absurdními motivy.
A141014233
MUZIKÁL, KTERÝ DOBYL SVĚT! Partner:
VE SPOLUPRÁCI S THE REALLY USEFUL GROUP LTD. Hlavní mediální partneři:
Audi quattro® Experience Mediální partneři:
LIBRETO PŘEBÁSNIL
TIM RICE
HUDBA
ANDREW LLOYD WEBBER
MICHAEL PROSTĚJOVSKÝ PŮVODNÍ DIVADELNÍ REŽIE HAROLD PRINCE HUDEBNÍ NASTUDOVÁNÍ KRYŠTOF MAREK REŽIE
ONDŘEJ SOKOL
STUDIODVA.CZ
(Režie: Arnaud Desplechin) Francouzský režisér Arnaud Desplechin má velmi rád svého krajana Mathieua Amalrica. Vzal si ho i do svého prvního anglicky mluveného filmu, v němž popisuje jeden ze skutečných případů Georgese Devereuxe, průkopníka etnopsychiatrie. Ten na konci čtyřicátých let pomohl americkému indiánovi sužovanému psychosomatickými bolestmi hlavy. Desplechin dokáže být eruptivní,
zajímavý filmař, který sklon svých psychodramat k melodramatu zachraňuje originalitou a ironií, jak nejlépe dokázal ve Vánočním příběhu. Jimmy P. ovšem většinu času nabízí ne zrovna nejlépe srozumitelný pohled na dva mluvící muže. Navíc trauma, které Jimmyho trápí, není válečné, ale trapně milostné. Iva Přivřelová
Blu-ray Pelíšky
(Režie: Jan Hřebejk) Snímek, díky němuž Hřebejkova
tvorba dostala přízvisko hřejivá, vychází v roce 15. narozenin na moderních discích Blu-ray. Obraz dobrý, zvuk prostorový (byť „pouze“ 5.1), samotný film tak je v dostačující kvalitě. Bonusová nabídka však je dvojsečnou zbraní. Nabídne pár velmi chytlavých až brilantních nápadů (především možnost pustit si populární hlášky ve smyčce pěti opakování je ve spojení s tímto snímkem parádní). Přesto se u Blu-raye Pelíšků ukazuje, že vydávání domácích nosičů ještě pořád neumíme tak jako v Hollywoodu. Podobné narozeninové edice bývají velko-
rysejší a navíc na nich najdeme aktuální materiály, jak se herci, tvůrci či kdokoli jiný zamýšlí nad filmem v čase. A samozřejmě případná narozeninová party, jež by tu byla připomenuta reportáží, by také udělala radost. Stanislav Šulc
výstava Setkání v krajině
(Galerie: Michal’s Collection) Mysteriózní krajiny můžeme objevit leckde. Ne každý a zvlášť malíř by je hledal v severních Čechách zasažených válkou a později snahou komunistického režimu o nadprodukci dolů, elektráren a chemiček. Přesto právě sem zve návštěvníky výstava Setkání v krajině, kterou až do 19. prosince nabízí galerie Michal’s Collection. Najdeme zde díla Bohdana Kopeckého (1928–2010), kterého fascinovala mrtvá, věčným smogem zastřená a průmyslovými jizvami poničená krajina. Na výstavě jsou i díla současných českých krajinářů Zbyňka Havlína (1976) a Jaroslava Valečky (1972). Havlín se zaměřuje mimo jiné na vyhaslá srdce dávných sopek Českého středohoří. Naopak Valečka zachycuje zadumané Lužické hory poznamenané násilným vysídlením a následným sociálním Pavel Otto experimentem.
i n ze rce
20
nakonec
www.e15.cz
Foto reuters
foto dne
Odklad. První zkušební let americké vesmírné lodě Orion byl o den odložen kvůli počasí a palivovým ventilům. Technici se marně pokoušeli ventily, jež přivádějí tekutý vodík a kyslík do motorů prvního stupně rakety, uvést do chodu opakovaným otevíráním a zavíráním. Nosná raketa Delta IV Heavy by měla znovu startovat dnes kolem poledního našeho času.
anketa
tipy na víkend Jindřichohradeckou úzkokolejkou pojede Mikuláš
Vyrazíte do Plzně na některou z akcí za obřím promítáním evropské metropole místní dráhy uskuteční v sobo- století bude procházet čert za vánoční tradicí Čertobraní spojené s video- tu a neděli. Roztopený kotel, jis- a Mikuláš. Parní vlak vyrazí V neděli se na statku Bernard kultury roku 2015? mappingem, obří produkcí na budově, se koná v pátek od 21 hodin v Praze Suchdole. Součástí programu je interaktivní projekce kreseb stovek suchdolských dětí na plochu širokou 35 metrů. Děti se setkají s Mikulášem, čertem a andělem, jsou pro ně připraveny čtyři soutěže a čertovská polévka. Svou tvořivost si vyzkoušejí v akci Namaluj čerta na zeď! Videomapping se koná každou celou hodinu.
kry, dým a saze vyletující z komína, sten a skřípot vycházející ze soukolí parní lokomotivy zvané Polka dotvoří pekelnou atmosféru. Historickými vagony z první poloviny dvacátého
Tradiční Mikulášské jízdy parním vlakem se letos na úzkých kolejích Jindřichohradecké
Foto čtk
vlakem s čerty
z nádraží v Jindřichově hradci do Nové Bystřice v sobotu v 10.50 a zpět se vrátí v 15.10 hodin. V neděli vyjede do Černovic u Tábora v 9.55 a vrátí se ve 14.10.
v Královském Poříčí na Sokolovsku konají vánoční trhy s desítkami řemeslníků, dílničkami pro děti a bohatým programem. Chybět nebudou zábavné soutěže, výstava betlémů a peklo s čerty. Návštěvníci uvidí, jak se Vánoce dříve slavily a jaké lidové zvyky předkové udržovali. Děti si budou moci pouštět lodičky nebo lít olovo. Do svátečního kabátu se oblékne celé nádvoří. Také letos mohou lidé přijít obdivovat unikátní betlémy ze dřeva, šustí, z vosku, papíru, konopí nebo perníku. Některé betlémy vznikaly přímo v řemeslných dílnách, jiné >bo zapůjčují lidé z okolí.
ne
ano
52 %
27 %
21 % nevím otázka na 5. 12.
Dostáváte zboží z e-shopů ve sjednanou dobu? a) ano, vždy l b) ano, téměř vždy l c) ne hlasujte na
tiráž E15, deník pro ekonomiku a byznys | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 Internet www.e15.cz | Ředitel divize Euro E15 Tomáš Skřivánek | Šéfredaktorka Tereza Zavadilová | Zástupci šéfredaktorky Martin Čaban a Stanislav Šulc | Šéfkomentátorka Jana Havligerová | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a Jiří Kubec | Šéfredaktor E15.cz Jiří Holuša | Redakce Martina Prosická, sekretariát |
[email protected], tel.: 225 276 461 | Generální ředitel vydavatelství David Hurta | Inzerce David Korn, obchodní ředitel |
[email protected], | Distribuce a výroba Soňa Štarhová, ředitelka I
[email protected], | Marketing Hana Holková, ředitelka |
[email protected], | Kontakt na zaměstnance
[email protected] | Číslo registrace deníku E15 – MK ČR E 17948, ISSN 1803-4543 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint a. s. | Předplatné Postservis,
[email protected], 800 300 302 | Tištěný a prodaný náklad ověřuje ABC, člen IF ABC