SROVNÁVÁCÍ TABULKY NOREM ČSN EN1092-1 DIN ČSN ČSN 131160
PŘÍRUBY
REDUKCE
KLENUTÁ DNA
srovnávací tabulka norem
Úpravy těsnících ploch - značení
ČSN EN 1092-1 DIN ČSN 131160 ČSN
HRUBÁ TĚSNÍCÍ LIŠTA
NÁKRUŽEK
VÝKRUŽEK
PERO
DRÁŽKA
HLADKÁ TĚSNÍCÍ LIŠTA
HRUBÁ TĚSNÍCÍ PLOCHA
B1
E
F
C
D
B2
A
C, D
V 13
R 13
F
N
E
A, B
ČSN 131160
.0
.1
.2
.3
.4
.5
.6
ČSN
.0
.1
.2
.3
.4
.5
.6
norma
EN 1092-1 DIN
Poznámky:
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
srovnávací tabulka norem
Přivařovací příruby s krkem
ČSN EN 1092-1 DIN 2631
reihe 1
ČSN 131160.0 ČSN 131229.0 DIN 2631
DN
reihe 2
připojovací rozměr norma d1
D
d
b
k
h1
d3
s
r
h2
d4
f
šroubové otvory počet d2
kg
21,3
EN 1092-1
80
-
12
55
30
30
2
4
6
40
2
4
11
0,41
21,3
DIN 2631 reihe 1
80
-
12
55
30
30
2
4
6
40
2
4
11
0,39
22
ČSN 131160.0
80
16
12
55
30
30
-
3
6
40
2
4
11
0,43
22
ČSN 131229.0
80
17
12
55
30
30
-
3
-
40
2
4
11
0,4
20
DIN 2631 reihe 2
80
-
12
55
30
28
2
4
6
40
2
4
11
0,39
26,9
EN 1092-1
90
-
14
65
32
38
2,3
4
6
50
2
4
11
0,62
26,9
DIN 2631 reihe 1
90
-
14
65
32
38
2,3
4
6
50
2
4
11
0,592
27
ČSN 131160.0
90
22
14
65
32
38
-
3
6
50
2
4
11
0,64
28
ČSN 131229.0
90
23
14
65
32
38
-
3
-
50
2
4
11
0,6
25
DIN 2631 reihe 2
90
-
14
65
32
35
2,3
4
6
50
2
4
11
0,59
33,7
EN 1092-1
100
-
14
75
35
42
2,6
4
6
60
2
4
11
0,762
33,7
DIN 2631 reihe 1
100
-
14
75
35
42
2,6
4
6
60
2
4
11
0,747 0,77
34
ČSN 131160.0
100
28,5
14
75
35
42
-
6
6
60
2
4
11
32
ČSN 131229.0
100
27
14
75
35
42
-
6
-
60
2
4
11
0,7
30
DIN 2631 reihe 2
100
-
14
75
35
40
2,6
4
6
60
2
4
11
0,747
42,4
EN 1092-1
120
-
14
90
35
55
2,6
6
6
70
2
4
14
1,11
42,4
DIN 2631 reihe 1
120
-
14
90
35
55
2,6
6
6
70
2
4
14
1,05
43
ČSN 131160.0
120
37
14
90
35
50
-
6
6
70
2
4
14
1
38
ČSN 131229.0
120
33
14
90
35
50
-
6
-
70
2
4
14
1,05
38
DIN 2631 reihe 2
120
-
14
90
35
50
2,6
6
6
70
2
4
14
1,05
48,3
EN 1092-1
130
-
14
100
38
62
2,6
6
7
80
3
4
14
1,26
48,3
DIN 2631 reihe 1
130
-
14
100
38
62
2,6
6
7
80
3
4
14
1,18
49
ČSN 131160.0
130
43
16
100
38
58
-
6
7
80
3
4
14
1,3
44,5
ČSN 131229.0
130
39,5
16
100
38
58
-
6
-
80
3
4
14
1,18
44,5
DIN 2631 reihe 2
130
-
14
100
38
58
2,6
6
7
80
3
4
14
1,18
60,3
EN 1092-1
140
-
14
110
38
74
2,9
6
8
90
3
4
14
1,43
60,3
DIN 2631 reihe 1
140
-
14
110
38
74
2,9
6
8
90
3
4
14
1,34
ČSN 131160.0
140
54,5
16
110
38
70
-
6
8
90
3
4
14
1,54 1,34
61 57
ČSN 131229.0
140
51
16
110
38
70
-
6
-
90
3
4
14
57
DIN 2631 reihe 2
140
-
14
110
38
70
2,9
6
8
90
3
4
14
1,34
EN 1092-1
160
-
14
130
38
88
2,9
6
9
110
3
4
14
1,77 1,67
76,1
DIN 2631 reihe 1
160
-
14
130
38
88
2,9
6
9
110
3
4
14
77
ČSN 131160.0
160
70
16
130
38
88
-
6
9
110
3
4
14
2
76
ČSN 131229.0
160
70
16
130
38
88
-
6
-
110
3
4
14
1,67
76,1
88,9
EN 1092-1
190
-
16
150
42
102
3,2
8
10
128
3
4
18
2,88
88,9
DIN 2631 reihe 1
190
-
16
150
42
102
3,2
8
10
128
3
4
18
2,71
89
ČSN 131160.0
190
82
18
150
42
102
-
8
10
128
3
4
18
3,19
89
ČSN 131229.0
190
82
18
150
42
102
-
8
-
128
3
4
18
2,71
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
strana 1
srovnávací tabulka norem
Přivařovací příruby s krkem
ČSN EN 1092-1 DIN 2631
reihe 1
ČSN 131160.0 ČSN 131229.0 DIN 2631
DN
reihe 2
připojovací rozměr norma d1
D
d
b
k
h1
d3
s
r
h2
d4
f
šroubové otvory počet d2
kg
114,3
EN 1092-1
210
-
16
170
45
130
3,6
8
10
148
3
4
18
3,41
114,3
DIN 2631 reihe 1
210
-
16
170
45
130
3,6
8
10
148
3
4
18
3,24
ČSN 131160.0
210
107
18
170
45
122
-
8
10
148
3
4
18
3,58 3,24
115 108
ČSN 131229.0
210
100
18
170
45
122
-
8
-
148
3
4
18
108
DIN 2631 reihe 2
210
-
16
170
45
122
3,6
8
10
148
3
4
18
3,24
EN 1092-1
240
-
18
200
48
155
4
8
10
178
3
8
18
4,65
139,7 139,7 140
DIN 2631 reihe 1
240
-
18
200
48
155
4
8
10
178
3
8
18
4,49
ČSN 131160.0
240
131
20
200
48
148
-
8
10
178
3
8
18
4,92
125
133
ČSN 131229.0
240
133
DIN 2631 reihe 2
240
20
200
48
148
-
8
-
178
3
8
18
4,49
18
200
48
148
4
8
10
178
3
8
18
4,49
168,3
EN 1092-1
265
-
18
225
48
184
4,5
10
12
202
3
8
18
5,5
168,3
DIN 2631 reihe 1
265
-
18
225
48
184
4,5
10
12
202
3
8
18
5,15
169
ČSN 131160.0
265
159
20
225
48
172
-
8
12
202
3
8
18
5,5
159
ČSN 131229.0
265
150
20
225
48
172
-
8
-
202
3
8
18
5,15 5,15
DIN 2631 reihe 2
265
-
18
225
48
172
4,5
10
12
202
3
8
18
219,1
EN 1092-1
320
-
20
280
55
236
6,3
10
15
258
3
8
18
8,6
219,1
DIN 2631 reihe 1
320
-
20
280
55
236
5,9
10
15
258
3
8
18
7,78
159
220
ČSN 131160.0
320
207
22
280
55
233
-
8
15
258
3
8
18
8,87
219
ČSN 131229.0
320
207
22
280
55
233
-
8
-
258
3
8
18
9,8
273
EN 1092-1
375
-
22
335
60
290
6,3
12
15
312
3
12
18
11,7
273
DIN 2631 reihe 1
375
-
22
335
60
290
6,3
12
15
312
3
12
18
10,8
273
ČSN 131160.0
375
259
22
335
60
288
-
10
15
312
3
12
18
11,1
273
ČSN 131229.0
375
260
22
335
58
288
-
10
-
312
3
12
18
13,2
DIN 2631 reihe 2
375
-
22
335
60
282
6,3
12
15
312
3
12
18
10,8
323,9
EN 1092-1
440
-
22
395
62
342
7,1
12
15
365
4
12
22
15,3
323,9
DIN 2631 reihe 1
440
-
22
395
62
342
7,1
12
15
365
4
12
22
14
324
ČSN 131160.0
440
308
24
395
62
340
-
10
15
365
4
12
22
16
324
ČSN 131229.0
440
309
24
395
62
340
-
10
-
365
4
12
22
17,4
267
355,6
EN 1092-1
490
-
22
445
62
385
7,1
12
15
415
4
12
22
20,3
355,6
DIN 2631 reihe 1
490
-
22
445
62
385
7,1
12
15
415
4
12
22
18,5
356
ČSN 131160.0
490
338
26
445
62
394
-
10
15
415
4
12
22
23,5
377
ČSN 131229.0
490
359
26
445
62
394
-
10
-
415
4
12
22
19,2 16,7
DIN 2631 reihe 2
490
-
22
445
62
385
7,1
12
15
415
4
12
22
406,4
EN 1092-1
540
-
22
495
65
438
7,1
12
15
465
4
16
22
23,1
406,4
DIN 2631 reihe 1
540
-
22
495
65
438
7,1
12
15
465
4
16
22
21,2
368
407
ČSN 131160.0
540
385
28
495
65
444
-
10
15
465
4
16
22
26,8
426
ČSN 131229.0
540
418
28
495
65
444
-
10
-
465
4
16
22
22,1
419
DIN 2631 reihe 2
540
-
22
495
65
438
7,1
12
15
465
4
16
22
19
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
strana 2
srovnávací tabulka norem
Přivařovací příruby s krkem
ČSN EN 1092-1 DIN 2631
reihe 1
ČSN 131160.0 ČSN 131229.0 DIN 2631
DN
reihe 2
připojovací rozměr norma d1
D
d
b
k
h1
d3
s
r
h2
d4
f
595
-
22
550
65
492
7,1
12
15
520
4
šroubové otvory počet d2 16
22
kg
457
EN 1092-1
27
508
EN 1092-1
645
-
24
600
68
538
7,1
12
15
570
4
20
22
30,8
508
DIN 2631 reihe 1
645
-
24
600
68
538
7,1
12
15
570
4
20
22
28,6
508
ČSN 131160.0
645
480
28
600
68
548
-
10
15
570
4
20
22
35
530
ČSN 131229.0
645
520
28
600
66
548
-
10
-
570
4
20
22
28,9
610
EN 1092-1
755
-
30
705
70
640
7,1
12
16
670
5
20
26
44
610
DIN 2631 reihe 1
755
-
24
705
70
640
7,1
12
16
670
5
20
26
31,5
711
EN 1092-1
860
-
30
810
76
740
8
12
16
775
5
24
26
53,7
711
DIN 2631 reihe 1
860
-
24
810
70
740
7,1
12
16
775
5
24
26
37,4
813
EN 1092-1
975
-
30
920
76
842
8
12
16
880
5
24
30
64,4
813
DIN 2631 reihe 1
975
-
24
920
70
842
7,1
12
16
880
5
24
30
46,1
914
EN 1092-1
1075
-
34
1020
78
942
8
12
16
980
5
24
30
79,2
914
DIN 2631 reihe 1
1075
-
26
1020
70
942
7,1
12
16
980
5
24
30
55,6
1016
EN 1092-1
1175
-
38
1120
82
1045
8
16
16
1080
5
28
30
98,6
1016
DIN 2631 reihe 1
1175
-
26
1120
70
1045
7,1
16
16
1080
5
28
30
61,9
1219
EN 1092-1
1405
-
42
1340
104
1248
8,8
16
20
1295
5
32
33
152
1220
DIN 2631 reihe 1
1405
-
28
1340
90
1248
8
16
20
1295
5
32
33
100
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
strana 3
srovnávací tabulka norem
Přivařovací příruby s krkem
ČSN EN 1092-1 DIN 2631
reihe 1
ČSN 131160.0 ČSN 131229.0 DIN 2631
DN
reihe 2
připojovací rozměr norma d1
D
d
b
k
h1
d3
s
r
h2
d4
f
šroubové otvory počet d2
kg
1422
EN 1092-1
1630
-
56
1560
114
1452
8,8
16
20
1510
5
36
36
246
1420
DIN 2631 reihe 1
1630
-
32
1560
90
1452
8
16
20
1510
5
36
36
149
1626
EN 1092-1
1830
-
63
1760
119
1655
10
16
20
1710
5
40
36
309
1620
DIN 2631 reihe 1
1830
-
34
1760
90
1655
9
16
20
1710
5
40
36
180
Poznámky:
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
strana 4
srovnávací tabulka norem
Přivařovací příruby s krkem
ČSN EN 1092-1 DIN 2632
reihe 1
ČSN 131160.0 ČSN 131230.0 DIN 2632
DN
reihe 2
připojovací rozměr norma d1
D
d
b
k
h1
d3
s
r
h2
d4
f
šroubové otvory počet d2
kg
219,1
EN 1092-1
340
-
24
295
62
234
6,3
10
16
268
3
8
22
11,6
219,1
DIN 2632 reihe 1
340
-
24
295
62
235
5,9
10
16
268
3
8
22
11,3
220
ČSN 131160.0
340
207
24
295
62
233
-
10
16
268
3
8
22
11,5
219
ČSN 131230.0
340
207
24
295
62
233
-
10
-
268
3
8
22
10,8
273
EN 1092-1
395
-
26
350
68
292
6,3
12
16
320
3
12
22
15,8
273
DIN 2632 reihe 1
395
-
26
350
68
292
6,3
12
16
320
3
12
22
14,7
273
ČSN 131160.0
395
259
24
350
68
288
-
10
16
320
3
12
22
12,2
273
ČSN 131230.0
395
260
24
350
68
288
-
10
-
320
3
12
22
14,1
267
14,7
DIN 2632 reihe 2
395
-
26
350
68
285
6,3
12
16
320
3
12
22
323,9
EN 1092-1
445
-
26
400
68
342
7,1
12
16
370
4
12
22
18,3
323,9
DIN 2632 reihe 1
445
-
26
400
68
344
7,1
12
16
370
4
12
22
17,4
324
ČSN 131160.0
445
308
26
400
68
340
-
10
16
370
4
12
22
18
324
ČSN 131230.0
445
309
26
400
68
340
-
10
-
370
4
12
22
17,4
355,6
EN 1092-1
505
-
26
460
68
385
7,1
12
16
430
4
16
22
25,3
355,6
DIN 2632 reihe 1
505
-
26
460
68
385
7,1
12
16
430
4
16
22
23,6
356
ČSN 131160.0
505
338
26
460
68
394
-
10
16
430
4
16
22
23,2
377
ČSN 131230.0
505
359
26
460
68
394
-
10
-
430
4
16
22
21,9
368
DIN 2632 reihe 2
505
-
26
460
68
385
7,1
12
16
430
4
16
22
21,6
406,4
EN 1092-1
565
-
26
515
72
440
7,1
12
16
482
4
16
26
30,6
406,4
DIN 2632 reihe 1
565
-
26
515
72
440
7,1
12
16
482
4
16
26
28,6
407
ČSN 131160.0
565
385
28
515
72
444
-
10
16
482
4
16
26
29,6
426
ČSN 131230.0
565
416
28
515
72
444
-
10
-
482
4
16
26
25,1
419
DIN 2632 reihe 2
565
-
26
515
72
440
7,1
12
16
482
4
16
26
26,2
457
EN 1092-1
615
-
28
565
72
488
7,1
12
16
532
4
20
26
35,1
457
DIN 2632 reihe 1
615
-
28
565
72
488
7,1
12
16
532
4
20
26
31,5
508
EN 1092-1
670
-
28
620
75
542
7,1
12
16
585
4
20
26
40,5
508
DIN 2632 reihe 1
670
-
28
620
75
542
7,1
12
16
585
4
20
26
38,1
508
ČSN 131160.0
670
480
30
620
75
550
-
12
16
585
4
20
26
44,2
530
ČSN 131230.0
670
520
30
620
75
550
-
12
-
585
4
20
26
35,2
610
EN 1092-1
780
-
30
725
82
642
8
12
18
685
5
20
30
52,9
610
DIN 2632 reihe 1
780
-
28
725
80
642
7,1
12
18
685
5
20
30
44,6
610
ČSN 131160.0
780
600
34
725
80
652
-
12
18
685
5
20
30
58
630
ČSN 131230.0
780
620
34
725
80
652
-
12
-
685
5
20
30
46,2
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
strana 5
srovnávací tabulka norem
Přivařovací příruby s krkem
ČSN EN 1092-1 DIN 2632
reihe 1
ČSN 131160.0 ČSN 131230.0 DIN 2632
DN
reihe 2
připojovací rozměr norma d1
D
d
b
k
h1
d3
s
r
h2
d4
f
šroubové otvory počet d2
kg
711
EN 1092-1
895
-
35
840
85
746
8,8
12
18
800
5
24
30
45,8
711
DIN 2632 reihe 1
895
-
30
840
80
745
8
12
18
800
5
24
30
62,4
711
ČSN 131160.0
895
699
41
840
100
745
-
12
18
800
5
24
30
86,4
720
ČSN 131230.0
895
708
36
840
80
745
-
12
-
800
5
24
30
67,6
813
EN 1092-1
1015
-
38
950
96
850
8,8
12
18
905
5
24
33
102
813
DIN 2632 reihe 1
1015
-
32
950
90
850
8
12
18
905
5
24
33
84,1
813
ČSN 131160.0
1015
799
44
950
105
850
-
12
18
905
5
24
33
117
820
ČSN 131230.0
1015
806
38
950
90
850
-
12
-
905
5
24
33
95,1
914
EN 1092-1
1115
-
38
1050
99
950
12,5
12
20
1005
5
28
33
121
914
DIN 2632 reihe 1
1115
-
34
1050
95
950
10
12
20
1005
5
28
33
98,5
1016
EN 1092-1
1230
-
44
1160
105
1052
12,5
16
20
1110
5
28
36
161
1016
DIN 2632 reihe 1
1230
-
34
1160
95
1052
10
16
20
1110
5
28
36
115
1016
ČSN 131160.0
1230
1000
56
1160
120
1052
-
15
20
1110
5
28
36
191
1020
ČSN 131230.0
1230
1004
40
1160
95
1052
-
15
-
1110
5
28
36
129
1219
EN 1092-1
1455
-
55
1380
132
1256
12,5
16
25
1330
5
32
39
258
1220
DIN 2632 reihe 1
1455
-
38
1380
115
1255
11
16
25
1330
5
32
39
182
1219
ČSN 131160.0
1455
1201
69
1380
135
1255
-
15
25
1330
5
32
39
304
1220
ČSN 131230.0
1455
1202
44
1380
115
1255
-
15
-
1325
5
32
39
202
1422
EN 1092-1
1675
-
65
1590
143
1460
14,2
16
25
1535
5
36
42
371
1420
DIN 2632 reihe 1
1675
-
42
1590
120
1460
12
16
25
1535
5
36
42
248
1422
ČSN 131160.0
1675
1400
74
1590
150
1460
-
18
25
1530
5
36
42
357
1420
ČSN 131230.0
1675
1398
50
1590
120
1460
-
18
-
1525
5
36
42
316
1626
EN 1092-1
1915
-
75
1820
159
1666
16
16
25
1760
5
40
48
547
1620
DIN 2632 reihe 1
1915
-
46
1820
130
1665
14
16
25
1760
5
40
48
347
1626
ČSN 131160.0
1915
1602
86
1820
160
1665
-
20
25
1750
5
40
48
635
1620
ČSN 131230.0
1915
1596
54
1820
130
1665
-
20
-
1750
5
40
48
414
Poznámky:
u EN1092-1 od DN15-DN40 rozměry stejné jako u PN40, od DN50-DN150 rozměry stejné jako PN16 u ČSN a DIN se DN15-DN150 nahrazuje PN16
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
strana 6
srovnávací tabulka norem
Přivařovací příruby s krkem
ČSN EN 1092-1 DIN 2633
reihe 1
ČSN 131160.0 ČSN 131231.0 DIN 2633
DN
reihe 2
připojovací rozměr norma d1
D
d
b
k
h1
d3
s
r
h2
d4
f
šroubové otvory počet d2
kg
DIN 2633 reihe 1
95
-
14
65
35
32
2
4
6
45
2
4
14
22
ČSN 131160.0
95
16
14
65
35
32
-
6
6
47
2
4
14
0,7
22
ČSN 131231.0
95
17
14
65
35
32
-
6
-
45
2
4
14
0,65
20
DIN 2633 reihe 2
95
-
14
65
35
30
2
4
6
45
2
4
14
0,65
21,3
26,9 27
0,65
DIN 2633 reihe 1
105
-
16
75
38
40
2,3
4
6
58
2
4
14
0,95
ČSN 131160.0
105
22
16
75
38
41
-
8
6
58
2
4
14
1
28
ČSN 131231.0
105
23
16
75
38
41
-
8
-
58
2
4
14
0,95
25
DIN 2633 reihe 2
105
-
16
75
38
38
2,3
4
6
58
2
4
14
0,95
33,7 34
DIN 2633 reihe 1
115
-
16
85
38
45
2,6
4
6
68
2
4
14
1,14
ČSN 131160.0
115
28,5
16
85
38
44
-
8
6
68
2
4
14
1,18
32
ČSN 131231.0
115
27
16
85
38
44
-
8
-
68
2
4
14
1,14
30
DIN 2633 reihe 2
115
-
16
85
38
42
2,6
4
6
68
2
4
14
1,14
42,4
DIN 2633 reihe 1
140
-
16
100
40
56
2,6
6
6
78
2
4
18
1,69
43
ČSN 131160.0
140
37
16
100
40
52
-
8
6
78
2
4
18
1,7
38
ČSN 131231.0
140
33
16
100
40
52
-
8
-
78
2
4
18
1,69
38
DIN 2633 reihe 2
140
-
16
100
40
52
2,6
6
6
78
2
4
18
1,69
DIN 2633 reihe 1
150
-
16
110
42
64
2,6
6
7
88
3
4
18
1,86
ČSN 131160.0
150
43
18
110
42
60
-
8
7
88
3
4
18
2,11
44,5
ČSN 131231.0
150
39,5
18
110
42
60
-
8
-
88
3
4
18
1,86
44,5
DIN 2633 reihe 2
150
-
16
110
42
60
2,6
6
7
88
3
4
18
1,86
60,3
EN 1092-1
165
-
18
125
45
74
2,9
5
8
102
3
4
18
2,53
48,3 49
60,3 61
DIN 2633 reihe 1
165
-
18
125
45
75
2,9
6
8
102
3
4
18
2,53
ČSN 131160.0
165
54,5
18
125
45
72
-
8
8
102
3
4
18
2,54
57
ČSN 131231.0
165
51
18
125
45
72
-
8
-
102
3
4
18
2,53
57
DIN 2633 reihe 2
165
-
18
125
45
72
2,9
6
8
102
3
4
18
2,53
76,1
EN 1092-1
185
-
18
145
45
92
2,9
6
10
122
3
8*
18
3,03
76,1
DIN 2633 reihe 1
185
-
18
145
45
90
2,9
6
10
122
3
4
18
3,06
77
ČSN 131160.0
185
70
18
145
45
90
-
8
10
122
3
4
18
3,14
76
ČSN 131231.0
185
70
18
145
45
90
-
8
-
122
3
4
18
3,06 3,92
88,9
EN 1092-1
200
-
20
160
50
105
3,2
6
10
138
3
8
18
88,9
DIN 2633 reihe 1
200
-
20
160
50
105
3,2
8
10
138
3
8
18
3,7
89
ČSN 131160.0
200
82
20
160
50
105
-
8
10
133
3
8
18
4,06
89
ČSN 131231.0
200
82
20
160
50
105
-
8
-
138
3
8
18
3,7
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
strana 7
srovnávací tabulka norem
Přivařovací příruby s krkem
ČSN EN 1092-1 DIN 2633
reihe 1
ČSN 131160.0 ČSN 131231.0 DIN 2633
DN
reihe 2
připojovací rozměr norma d1
D
d
b
k
h1
d3
s
r
h2
d4
f
šroubové otvory počet d2
kg
114,3
EN 1092-1
220
-
20
180
52
131
3,6
8
12
158
3
8
18
4,62
114,3
DIN 2633 reihe 1
220
-
20
180
52
131
3,6
8
12
158
3
8
18
4,62
115
ČSN 131160.0
220
107
20
180
52
125
-
8
12
158
3
8
18
4,57
108
ČSN 131231.0
220
100
20
180
52
125
-
8
-
158
3
8
18
4,62 4,62
DIN 2633 reihe 2
220
-
20
180
52
125
3,6
8
12
158
3
8
18
139,7
EN 1092-1
250
-
22
210
55
156
4
8
12
188
3
8
18
6,3
139,7
DIN 2633 reihe 1
250
-
22
210
55
156
4
8
12
188
3
8
18
6,3
ČSN 131160.0
250
131
22
210
55
150
-
10
12
184
3
8
18
6,19
108
140 133
ČSN 131231.0
250
125
22
210
55
150
-
10
-
188
3
8
18
6,3
133
DIN 2633 reihe 2
250
-
22
210
55
150
4
8
12
188
3
8
18
6,3 7,81
168,3
EN 1092-1
285
-
22
240
55
184
4,5
10
12
212
3
8
22
168,3
DIN 2633 reihe 1
285
-
22
240
55
184
4,5
10
12
212
3
8
22
7,75
ČSN 131160.0
285
159
22
240
55
175
-
10
12
212
3
8
22
7,58
169 159
ČSN 131231.0
285
150
22
240
55
175
-
10
-
212
3
8
22
7,75
159
DIN 2633 reihe 2
285
-
22
240
55
175
4,5
10
12
212
3
8
22
7,75
219,1
EN 1092-1
340
-
24
295
62
235
6,3
10
16
268
3
12
22
11,5
219,1
DIN 2633 reihe 1
340
-
24
295
62
235
5,9
10
16
268
3
12
22
11
220
ČSN 131160.0
340
207
24
295
62
235
-
10
16
268
3
12
22
11,6
219
ČSN 131231.0
340
207
24
295
62
235
-
10
-
268
3
12
22
10,8
273
EN 1092-1
405
-
26
355
70
292
6,3
12
16
320
3
12
26
16,7
273
DIN 2633 reihe 1
405
-
26
355
70
292
6,3
12
16
320
3
12
26
15,6
273
ČSN 131160.0
405
259
26
355
70
291
-
10
16
320
3
12
26
17
273
ČSN 131231.0
405
260
26
355
70
291
-
10
-
320
3
12
26
15,8
267
DIN 2633 reihe 2
405
-
26
355
70
285
6,3
12
16
320
3
12
26
15,6
323,9
EN 1092-1
460
-
28
410
78
344
7,1
12
16
378
4
12
26
22,1
329,3
DIN 2633 reihe 1
460
-
28
410
78
344
7,1
12
16
378
4
12
26
22
324
ČSN 131160.0
460
308
28
410
78
344
-
12
16
370
4
12
26
22,2
324
ČSN 131231.0
460
309
28
410
78
344
-
12
-
378
4
12
26
21,3
355,6
EN 1092-1
520
-
30
470
82
390
8
12
16
438
4
16
26
32,8
355,6
DIN 2633 reihe 1
520
-
30
470
82
390
8
12
16
438
4
16
26
31,2
ČSN 131160.0
520
338
30
470
82
399
-
12
16
430
4
16
26
34,2
356 377
ČSN 131231.0
520
359
30
470
82
399
-
12
-
438
4
16
26
28,4
368
DIN 2633 reihe 2
520
-
30
470
82
390
8
12
16
438
4
16
26
28,8
406,4
EN 1092-1
580
-
32
525
85
445
8
12
16
490
4
16
30
41,1
406,4
DIN 2633 reihe 1
580
-
32
525
85
445
8
12
16
490
4
16
30
39,3
407
ČSN 131160.0
580
385
32
525
85
450
-
12
16
482
4
16
30
40,5
426
ČSN 131231.0
580
414
32
525
85
450
-
12
-
490
4
16
30
35,2
419
DIN 2633 reihe 2
580
-
32
525
85
445
8
12
16
490
4
16
30
36,3
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
strana 8
srovnávací tabulka norem
Přivařovací příruby s krkem
ČSN EN 1092-1 DIN 2633
reihe 1
ČSN 131160.0 ČSN 131231.0 DIN 2633
DN
reihe 2
připojovací rozměr norma d1
D
d
b
k
h1
d3
s
r
h2
d4
f
šroubové otvory počet d2
kg
457
EN 1092-1
640
-
34
585
83
490
8
12
16
550
4
20
30
50,6
457
DIN 2633 reihe 1
640
-
34
585
85
490
8
12
16
550
4
20
30
44,3
508
EN 1092-1
715
-
36
650
84
548
8
12
16
610
4
20
33
66,2
508
DIN 2633 reihe 1
715
-
34
650
90
548
8
12
16
610
4
20
33
61
508
ČSN 131160.0
715
480
36
650
90
556
-
12
16
585
4
20
33
67,6
530
ČSN 131231.0
715
516
36
650
90
556
-
12
-
610
4
20
33
58,4
610
EN 1092-1
840
-
40
770
88
652
10
12
18
725
5
20
36
104
610
DIN 2633 reihe 1
840
-
36
770
95
652
8,8
12
18
725
5
20
36
75,4
610
ČSN 131160.0
840
594
40
770
95
660
-
12
18
685
5
20
36
93,1
630
ČSN 131231.0
840
614
40
770
95
660
-
12
-
720
5
20
36
83,2
711
EN 1092-1
910
-
40
840
104
755
10
12
18
795
5
24
36
96,5
711
DIN 2633 reihe 1
910
-
36
840
100
755
8,8
12
18
795
5
24
36
77
711
ČSN 131160.0
910
693
42
840
114
754
-
12
18
800
5
24
36
105,6
720
ČSN 131231.0
910
702
42
840
100
754
-
12
-
790
5
24
36
93,4
813
EN 1092-1
1025
-
41
950
108
855
12,5
12
20
900
5
24
39
122
813
DIN 2633 reihe 1
1025
-
38
950
105
855
10
12
20
900
5
24
39
101
813
ČSN 131160.0
1025
793
42
950
120
856
-
12
12
905
5
24
39
142,4
820
ČSN 131231.0
1025
800
42
950
105
856
-
12
-
900
5
24
39
118
914
EN 1092-1
1125
-
48
1050
118
955
12,5
12
20
1000
5
28
39
155
914
DIN 2633 reihe 1
1125
-
40
1050
110
955
10
12
20
1000
5
28
39
122
1016
EN 1092-1
1255
-
59
1170
137
1058
12,5
16
22
1115
5
28
42
233
1016
DIN 2633 reihe 1
1255
-
42
1170
120
1058
10
16
22
1115
5
28
42
162
1016
ČSN 131160.0
1255
992
63
1170
135
1058
-
15
22
1110
5
28
42
253
1020
ČSN 131231.0
1255
996
46
1170
120
1058
-
15
-
1110
5
28
42
193
1219
EN 1092-1
1485
-
78
1390
160
1262
14,2
16
30
1330
5
32
48
390
1220
DIN 2633 reihe 1
1485
-
48
1390
130
1262
12,5
16
30
1330
5
32
48
243
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
strana 9
srovnávací tabulka norem
Přivařovací příruby s krkem
ČSN EN 1092-1 DIN 2633
reihe 1
ČSN 131160.0 ČSN 131231.0 DIN 2633
DN
reihe 2
připojovací rozměr norma d1
D
d
b
k
h1
d3
s
r
h2
d4
f
šroubové otvory počet d2
kg
1422
EN 1092-1
1685
-
84
1590
177
1465
16
16
30
1530
5
36
48
495
1420
DIN 2633 reihe 1
1685
-
52
1590
145
1465
14,2
16
30
1530
5
36
48
323
1626
EN 1092-1
1930
-
102
1820
204
1668
17,5
16
35
1750
5
40
56
760
1620
DIN 2633 reihe 1
1930
-
58
1820
160
1668
16
16
35
1750
5
40
56
479
Poznámky:
*u EN1092-1 DN65 mohou být dle požadavku odběratele 4 otvory pro šrouby
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
strana 10
srovnávací tabulka norem
Přivařovací příruby s krkem
ČSN EN 1092-1 DIN 2634
reihe 1
ČSN 131160.0 ČSN 131232.0 DIN 2634
DN
reihe 2
připojovací rozměr norma d1
D
d
b
k
h1
d3
s
r
h2
d4
f
šroubové otvory počet d2
kg
219,1
EN 1092-1
360
-
30
310
80
244
6,3
10
16
278
3
12
26
219,1
DIN 2634 reihe 1
360
-
30
310
80
244
6,3
10
16
278
3
12
26
17,1 17
220
ČSN 131160.0
360
207
30
310
80
243
-
12
16
278
3
12
26
17,2
219
ČSN 131232.0
360
207
30
310
80
243
-
12
-
278
3
12
26
15,8
273
EN 1092-1
425
-
32
370
88
298
7,1
12
18
335
3
12
30
24,3
273
DIN 2634 reihe 1
425
-
32
370
88
298
7,1
12
18
335
3
12
30
24,4
273
ČSN 131160.0
425
259
32
370
88
298
-
12
18
335
3
12
30
24,2
273
ČSN 131232.0
425
260
32
370
88
298
-
12
-
335
3
12
30
22,5
267
DIN 2634 reihe 2
425
-
32
370
88
292
7,1
12
18
335
3
12
30
24,4 31,8
323,9
EN 1092-1
485
-
34
430
92
352
8
12
18
395
4
16
30
323,9
DIN 2634 reihe 1
485
-
34
430
92
352
8
12
18
395
4
16
30
31,2
324
ČSN 131160.0
485
308
34
430
92
352
-
15
18
390
4
16
30
32,5
324
ČSN 131232.0
485
309
34
430
92
352
-
15
-
390
4
16
30
29,8
355,6
EN 1092-1
555
-
38
490
100
398
8
12
20
450
4
16
33
48,8
355,6
DIN 2634 reihe 1
555
-
38
490
100
398
8
12
20
450
4
16
33
47,2
ČSN 131160.0
555
338
38
490
100
407
-
15
20
450
4
16
33
52,3
356 377
ČSN 131232.0
555
359
38
490
100
407
-
15
-
450
4
16
33
43,2
368
DIN 2634 reihe 2
555
-
38
490
100
398
8
12
20
450
4
16
33
44,2
406,4
EN 1092-1
620
-
40
550
110
452
8,8
12
20
505
4
16
36
63,3
406,4
DIN 2634 reihe 1
620
-
40
550
110
452
8,8
12
20
505
4
16
36
61,7
407
ČSN 131160.0
620
385
40
550
110
458
-
15
20
505
4
16
36
68,2
426
ČSN 131232.0
620
410
40
550
110
458
-
15
-
505
4
16
36
55,7
419
DIN 2634 reihe 2
620
-
40
550
110
452
8,8
12
20
505
4
16
36
57,9
457
EN 1092-1
670
-
46
600
110
500
8,8
12
20
555
4
20
36
76
457
DIN 2634 reihe 1
670
-
42
600
110
500
8,8
12
20
550
4
20
36
71,9
508
EN 1092-1
730
-
48
660
125
558
10
12
20
615
4
20
36
97
508
DIN 2634 reihe 1
730
-
44
660
125
558
10
12
20
615
4
20
36
89,6
508
ČSN 131160.0
730
480
44
660
125
566
-
15
20
615
4
20
36
98,6
530
ČSN 131232.0
730
510
44
660
115
566
-
15
-
615
4
20
36
80,1
610
DIN 2634 reihe 1
845
-
46
770
125
660
11
12
20
720
5
20
39
104
610
ČSN 131160.0
845
588
46
770
125
668
-
15
20
720
5
20
39
126,5
630
ČSN 131232.0
845
608
46
770
120
668
-
15
-
720
5
20
39
108
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
strana 11
srovnávací tabulka norem
Přivařovací příruby s krkem
ČSN EN 1092-1 DIN 2634
reihe 1
ČSN 131160.0 ČSN 131232.0 DIN 2634
DN
reihe 2
připojovací rozměr norma d1
D
d
b
k
h1
d3
s
r
h2
d4
f
šroubové otvory počet d2
kg
711
EN 1092-1
960
-
50
875
129
760
14,2
12
20
820
5
24
42
155
711
DIN 2634 reihe 1
960
-
46
875
125
760
12,5
12
20
820
5
24
42
136
711
ČSN 131160.0
960
687
50
875
125
760
-
15
20
820
5
24
42
199
720
ČSN 131232.0
960
696
50
875
125
760
-
15
-
815
5
24
42
147
813
EN 1092-1
1085
-
53
990
138
864
16
12
22
930
5
24
48
205
813
DIN 2634 reihe 1
1085
-
50
990
135
865
14,2
12
22
930
5
24
48
186
813
ČSN 131160.0
1085
785
54
990
135
865
-
15
22
930
5
24
48
269
820
ČSN 131232.0
1085
792
54
990
135
865
-
15
-
930
5
24
48
191
914
EN 1092-1
1185
-
57
1090
148
968
17,5
12
24
1030
5
28
48
249
914
DIN 2634 reihe 1
1185
-
54
1090
145
968
16
12
24
1030
5
28
48
236
1016
EN 1092-1
1320
-
63
1210
160
1070
20
16
24
1140
5
28
56
338
1016
DIN 2634 reihe 1
1320
-
58
1210
155
1070
17,5
16
24
1140
5
28
56
307
Poznámky:
u EN1092-1 od DN15-DN150 rozměry stejné jako u PN40, u ČSN a DIN se DN15-DN150 nahrazuje PN40
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
strana 12
srovnávací tabulka norem
Přivařovací příruby s krkem
ČSN EN 1092-1 DIN 2635
reihe 1
ČSN 131160.0 ČSN 131233.0 DIN 2635
DN
reihe 2
připojovací rozměr norma d1
D
d
b
k
h1
d3
s
r
h2
d4
f
šroubové otvory počet d2
kg
21,3
EN 1092-1
95
-
16
65
38
32
2
4
6
45
2
4
14
0,77
21,3
DIN 2635 reihe 1
95
-
16
65
38
32
2
4
6
45
2
4
14
0,75
22
ČSN 131160.0
95
16
16
65
38
32
-
8
6
47
2
4
14
0,81
22
ČSN 131233.0
95
17
16
65
38
32
-
4
-
45
2
4
14
0,75 0,75
DIN 2635 reihe 2
95
-
16
65
38
30
2
4
6
45
2
4
14
26,9
EN 1092-1
105
-
18
75
40
40
2,3
4
6
58
2
4
14
1,09
26,9
DIN 2635 reihe 1
105
-
18
75
40
40
2,3
4
6
58
2
4
14
1,06
ČSN 131160.0
105
22
18
75
40
41
-
8
6
58
2
4
14
1,14
20
27 28
ČSN 131233.0
105
23
18
75
40
41
-
4
-
58
2
4
14
1,06
25
DIN 2635 reihe 2
105
-
18
75
40
38
2,3
4
6
58
2
4
14
1,06
33,7
EN 1092-1
115
-
18
85
40
46
2,6
4
6
68
2
4
14
1,3
33,7
DIN 2635 reihe 1
115
-
18
85
40
46
2,6
4
6
68
2
4
14
1,29
34
ČSN 131160.0
115
28,5
18
85
40
44
-
8
6
68
2
4
14
1,33
32
ČSN 131233.0
115
27
18
85
40
44
-
4
-
68
2
4
14
1,29
DIN 2635 reihe 2
115
-
18
85
40
42
2,6
4
6
68
2
4
14
1,29
42,4
EN 1092-1
140
-
18
100
42
56
2,6
6
6
78
2
4
18
1,91
42,4
DIN 2635 reihe 1
140
-
18
100
42
56
2,6
6
6
78
2
4
18
1,88
ČSN 131160.0
140
37
18
100
42
52
-
8
6
78
2
4
18
1,92
30
43 38
ČSN 131233.0
140
33
18
100
42
52
-
6
-
78
2
4
18
1,88
38
DIN 2635 reihe 2
140
-
18
100
42
52
2,6
6
6
78
2
4
18
1,88
48,3
EN 1092-1
150
-
18
110
45
64
2,6
6
7
88
3
4
18
2,15
48,3
DIN 2635 reihe 1
150
-
18
110
45
64
2,6
6
7
88
3
4
18
2,33
49
ČSN 131160.0
150
43
18
110
45
60
-
8
7
88
3
4
18
2,64
44,5
ČSN 131233.0
150
39,5
18
110
45
60
-
6
-
88
3
4
18
2,33
44,5
DIN 2635 reihe 2
150
-
18
110
45
60
2,6
6
7
88
3
4
18
2,33
60,3
EN 1092-1
165
-
20
125
48
75
2,9
6
8
102
3
4
18
2,85
60,3 61
DIN 2635 reihe 1
165
-
20
125
48
75
2,9
6
8
102
3
4
18
2,82
ČSN 131160.0
165
54,5
20
125
48
72
-
8
8
102
3
4
18
2,82
57
ČSN 131233.0
165
51
20
125
48
72
-
6
-
102
3
4
18
2,82
57
DIN 2635 reihe 2
165
-
20
125
48
72
2,9
6
8
102
3
4
18
2,82
76,1
EN 1092-1
185
-
22
145
52
90
2,9
6
10
122
3
8
18
3,68
76,1
DIN 2635 reihe 1
185
-
22
145
52
90
2,9
6
10
122
3
8
18
3,74
77
ČSN 131160.0
185
70
22
145
52
90
-
10
10
122
3
8
18
3,87
76
ČSN 131233.0
185
70
22
145
52
90
-
6
-
122
3
8
18
3,74
88,9
EN 1092-1
200
-
24
160
58
105
3,2
8
12
138
3
8
18
4,78
88,9
DIN 2635 reihe 1
200
-
24
160
58
105
3,2
8
12
138
3
8
18
4,75
89
ČSN 131160.0
200
82
24
160
58
105
-
10
12
133
3
8
18
4,88
89
ČSN 131233.0
200
82
24
160
58
105
-
8
-
138
3
8
18
4,75
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
strana 13
srovnávací tabulka norem
Přivařovací příruby s krkem
ČSN EN 1092-1 DIN 2635
reihe 1
ČSN 131160.0 ČSN 131233.0 DIN 2635
DN
reihe 2
připojovací rozměr norma d1
D
d
b
k
h1
d3
s
r
h2
d4
f
šroubové otvory počet d2
kg
114,3
EN 1092-1
235
-
24
190
65
134
3,6
8
12
162
3
8
22
6,46
114,3
DIN 2635 reihe 1
235
-
24
190
65
134
3,6
8
12
162
3
8
22
6,52
115
ČSN 131160.0
235
107
24
190
65
128
-
10
12
158
3
8
22
6,5
108
ČSN 131233.0
235
100
24
190
65
128
-
8
-
162
3
8
22
6,52
DIN 2635 reihe 2
235
-
24
190
65
128
3,6
8
12
162
3
8
22
6,52
EN 1092-1
270
-
26
220
68
162
4
8
12
188
3
8
26
8,86
108 139,7 139,7 140
DIN 2635 reihe 1
270
-
26
220
68
162
4
8
12
188
3
8
26
9,07
ČSN 131160.0
270
131
26
220
68
155
-
10
12
184
3
8
26
8,95
133
ČSN 131233.0
270
125
26
220
68
155
-
8
-
188
3
8
26
9,07
133
DIN 2635 reihe 2
270
-
26
220
68
155
4
8
12
188
3
8
26
9,07
168,3
EN 1092-1
300
-
28
250
75
192
4,5
10
12
218
3
8
26
11,7
168,3
DIN 2635 reihe 1
300
-
28
250
75
192
4,5
10
12
218
3
8
26
11,8
169
ČSN 131160.0
300
159
28
250
75
182
-
12
12
212
3
8
26
11
159
ČSN 131233.0
300
150
28
250
75
182
-
12
-
218
3
8
26
11,8
DIN 2635 reihe 2
300
-
28
250
75
182
4,5
10
12
218
3
8
26
11,8
219,1
EN 1092-1
375
-
34
320
88
244
6,3
10
16
285
3
12
30
21
219,1
DIN 2635 reihe 1
375
-
34
320
88
244
6,3
10
16
285
3
12
30
21,5
220
ČSN 131160.0
375
207
34
320
88
243
-
12
16
285
3
12
30
21,2
219
ČSN 131233.0
375
207
34
320
88
243
-
12
-
280
3
12
30
19,6
273
EN 1092-1
450
-
38
385
105
306
7,1
12
18
345
3
12
33
34,2
273
DIN 2635 reihe 1
450
-
38
385
105
306
7,1
12
18
345
3
12
33
34,9
159
273
ČSN 131160.0
450
259
38
385
105
300
-
12
18
345
3
12
33
33,2
273
ČSN 131233.0
450
260
38
385
105
300
-
12
-
345
3
12
33
31,4
267
DIN 2635 reihe 2
450
-
38
385
105
298
7,1
12
18
345
3
12
33
34,9
EN 1092-1
515
-
42
450
115
362
8
12
18
410
4
16
33
47,6 49,7
323,9
DIN 2635 reihe 1
515
-
42
450
115
362
8
12
18
410
4
16
33
324
ČSN 131160.0
515
308
42
450
115
356
-
15
18
410
4
16
33
46
324
ČSN 131233.0
515
309
42
450
115
356
-
15
-
410
4
16
33
44,7
323,9
355,6
EN 1092-1
580
-
46
510
125
408
8,8
12
20
465
4
16
36
69,3
355,6
DIN 2635 reihe 1
580
-
46
510
125
408
8,8
12
20
465
4
16
36
68,1
ČSN 131160.0
580
338
46
510
125
415
-
15
20
465
4
16
36
73,9
356 377
ČSN 131233.0
580
359
46
510
125
415
-
15
-
465
4
16
36
70,6
368
DIN 2635 reihe 2
580
-
46
510
125
408
8,8
12
20
465
4
16
36
68,1
406,4
EN 1092-1
660
-
50
585
135
462
11
12
20
535
4
16
39
98
406,4
DIN 2635 reihe 1
660
-
50
585
135
462
11
12
20
535
4
16
39
96,5 103,7
407
ČSN 131160.0
660
385
50
585
135
466
-
15
20
535
4
16
39
426
ČSN 131233.0
660
402
50
585
135
466
-
15
-
535
4
16
39
95,8
419
DIN 2635 reihe 2
660
-
50
585
135
462
11
12
20
535
4
16
39
96,5
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
strana 14
srovnávací tabulka norem
Přivařovací příruby s krkem
ČSN EN 1092-1 DIN 2635
reihe 1
ČSN 131160.0 ČSN 131233.0 DIN 2635
DN
reihe 2
připojovací rozměr norma d1
D
d
b
k
h1
d3
s
r
h2
d4
f
šroubové otvory počet d2
kg
457
EN 1092-1
685
-
57
610
135
500
12,5
12
20
560
4
20
39
105
457
DIN 2635 reihe 1
685
-
50
610
135
500
12,5
12
20
560
4
20
39
99,7
508
EN 1092-1
755
-
57
670
140
562
14,2
12
20
615
4
20
42
130
508
DIN 2635 reihe 1
755
-
52
670
140
562
14,2
12
20
615
4
20
42
117
508
ČSN 131160.0
755
480
52
670
140
572
-
18
20
615
4
20
42
132,8
530
ČSN 131233.0
755
502
52
670
140
572
-
18
-
615
4
20
42
116
610
EN 1092-1
890
-
72
795
150
666
16
12
20
735
5
20
48
209
610
ČSN 131160.0
890
578
60
795
150
675
-
18
20
735
5
20
48
200
630
ČSN 131233.0
890
598
60
795
150
675
-
18
-
730
5
20
48
142
Poznámky:
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
strana 15
srovnávací tabulka norem
Přivařovací příruby s krkem
ČSN EN 1092-1 DIN 2636
reihe 1
ČSN 131160.5 ČSN 131234.5 DIN 2636
DN
reihe 2
připojovací rozměr norma d1
D
d
b
k
h1
d3
s
r
h2
d4
f
šroubové otvory počet d2
kg
60,3
EN 1092-1
180
-
26
135
62
82
4
6
10
102
3
4
22
4,51
60,3
DIN 2636 reihe 1
180
-
26
135
62
82
2,9
6
10
102
3
4
22
4,55
61
ČSN 131160.5
180
54
26
135
62
78
-
10
10
102
3
4
22
4,57
57
ČSN 131234.5
180
50
26
135
62
78
-
10
-
100
3
4
22
4,55
DIN 2636 reihe 2
180
-
26
135
62
78
2,9
6
10
102
3
4
22
4,55
EN 1092-1
205
-
26
160
68
98
4
6
12
122
3
8
22
5,58
57 76,1
DIN 2636 reihe 1
205
-
26
160
68
98
3,2
6
12
122
3
8
22
5,73
77
ČSN 131160.5
205
69
26
160
68
98
-
10
12
122
3
8
22
6,02
76
ČSN 131234.5
205
69
26
160
68
98
-
10
-
120
3
8
22
5,58 6,68
76,1
88,9
EN 1092-1
215
-
28
170
72
112
4,5
8
12
138
3
8
22
88,9
DIN 2636 reihe 1
215
-
28
170
72
112
3,6
8
12
138
3
8
22
6,69
89
ČSN 131160.5
215
81
28
170
72
112
-
12
12
133
3
8
22
7,06
89
ČSN 131234.5
215
81
28
170
72
112
-
12
-
135
3
8
22
6,6
114,3
EN 1092-1
250
-
30
200
78
138
4,5
8
12
162
3
8
26
9,27
114,3
DIN 2636 reihe 1
250
-
30
200
78
138
4
8
12
162
3
8
26
9,66
ČSN 131160.5
250
105
30
200
78
132
-
12
12
158
3
8
26
9,69
115 108
ČSN 131234.5
250
99
30
200
78
132
-
12
-
160
3
8
26
9,42
108
DIN 2636 reihe 2
250
-
30
200
78
132
4
8
12
162
3
8
26
9,66
139,7
EN 1092-1
295
-
34
240
88
168
5,6
8
12
188
3
8
30
14,5
139,7
DIN 2636 reihe 1
295
-
34
240
88
168
4,5
8
12
188
3
8
30
15,1
140
ČSN 131160.5
295
129
34
240
88
160
-
15
12
184
3
8
30
15
133
ČSN 131234.5
295
122
34
240
88
160
-
15
-
190
3
8
30
13,1
133
DIN 2636 reihe 2
295
-
34
240
88
162
4,5
8
12
188
3
8
30
15,1
EN 1092-1
345
-
36
280
95
202
6,3
10
12
218
3
8
33
21,4 21,9
168,3
DIN 2636 reihe 1
345
-
36
280
95
202
5,6
10
12
218
3
8
33
169
ČSN 131160.5
345
155
36
280
95
190
-
15
12
212
3
8
33
21
159
ČSN 131234.5
345
146
36
280
95
190
-
15
-
220
3
8
33
21,2 21,9
168,3
DIN 2636 reihe 2
345
-
36
280
95
192
5,6
10
12
218
3
8
33
219,1
EN 1092-1
415
-
42
345
110
256
7,1
10
16
285
3
12
36
34,1
219,1
DIN 2636 reihe 1
415
-
42
345
110
256
7,1
10
16
285
3
12
36
34,9
220
ČSN 131160.5
415
203
42
345
110
255
-
15
16
285
3
12
36
36,4
219
ČSN 131234.5
415
201
42
345
110
255
-
15
-
275
3
12
36
33
273
EN 1092-1
470
-
46
400
125
316
8,8
12
18
345
3
12
36
48,3
273
DIN 2636 reihe 1
470
-
46
400
125
316
8,8
12
18
345
3
12
36
49,6
159
273
ČSN 131160.5
470
253
46
400
125
315
-
15
18
345
3
12
36
50,2
274
ČSN 131234.5
470
253
46
400
125
315
-
15
-
325
3
12
36
47,6
267
DIN 2636 reihe 2
470
-
46
400
125
310
8,8
12
18
345
3
12
36
49,6
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
strana 16
srovnávací tabulka norem
Přivařovací příruby s krkem
ČSN EN 1092-1 DIN 2636
reihe 1
ČSN 131160.5 ČSN 131234.5 DIN 2636
DN
reihe 2
připojovací rozměr norma d1
D
d
b
k
h1
d3
s
r
h2
d4
f
šroubové otvory počet d2
kg
323,9
EN 1092-1
530
-
52
460
140
372
11
12
18
410
4
16
36
67,5
323,9
DIN 2636 reihe 1
530
-
52
460
140
372
11
12
18
410
4
16
36
68,7
324
ČSN 131160.5
530
299
52
460
140
370
-
18
18
410
4
16
36
70
326
ČSN 131234.5
530
300
52
460
140
370
-
18
-
375
4
16
36
66,9
355,6
EN 1092-1
600
-
56
525
150
420
12,5
12
20
465
4
16
39
97,5
355,6
DIN 2636 reihe 1
600
-
56
525
150
420
12,5
12
20
465
4
16
39
94,6
ČSN 131160.5
600
331
56
525
150
428
-
18
20
465
4
16
39
107
356 380
ČSN 131234.5
600
349
56
525
150
428
-
18
-
435
4
16
39
93,1
368
DIN 2636 reihe 2
600
-
56
525
150
420
12,5
12
20
465
4
16
39
94,6 129
406,4
EN 1092-1
670
-
60
585
160
475
14,2
12
20
535
4
16
42
406,4
DIN 2636 reihe 1
670
-
60
585
160
475
14,2
12
20
535
4
16
42
124
ČSN 131160.5
670
379
60
585
160
480
-
18
20
535
4
16
42
140
407 429
ČSN 131234.5
670
394
60
585
160
480
-
18
-
485
4
16
42
130
419
DIN 2636 reihe 2
670
-
60
585
160
475
14,2
12
20
535
4
16
42
124
508
ČSN 131160.5
800
472
68
705
175
590
-
18
20
615
4
20
48
215
534
ČSN 131234.5
800
490
68
705
175
590
-
18
-
590
4
20
48
175
Poznámky:
u EN1092-1 od DN15-DN40 rozměry stejné jako u PN100 u ČSN a DIN se DN15-DN40 nahrazují PN100
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
strana 17
srovnávací tabulka norem
Přivařovací příruby s krkem
ČSN EN 1092-1 DIN 2637
reihe 1
ČSN 131160.5 ČSN 131235.5 DIN 2637
DN
reihe 2
připojovací rozměr norma d1
D
d
b
k
h1
d3
s
r
h2
d4
f
šroubové otvory počet d2
kg
21,3
EN 1092-1
105
-
20
75
45
34
3,2
4
6
45
2
4
14
1,2
21,3
DIN 2637 reihe 1
105
-
20
75
45
34
2
4
6
45
2
4
14
1,19 1,27
22
ČSN 131160.5
105
16
20
75
45
36
-
8
6
47
2
4
14
22
ČSN 131235.5
105
17
20
75
45
36
-
8
-
45
2
4
14
1,3
20
DIN 2637 reihe 2
105
-
20
75
45
32
2
4
6
45
2
4
14
1,19
26,9
EN 1092-1
130
-
22
90
48
42
3,2
4
8
58
2
4
18
2,02
33,7
EN 1092-1
140
-
24
100
58
52
3,6
4
8
68
2
4
18
2,63
33,7
DIN 2637 reihe 1
140
-
24
100
58
52
2,6
4
8
68
2
4
18
2,66
34
ČSN 131160.5
140
28
24
100
58
50
-
10
8
68
2
4
18
2,7
32
ČSN 131235.5
140
26
24
100
58
50
-
10
-
65
2
4
18
2,67
DIN 2637 reihe 2
140
-
24
100
58
48
2,6
4
8
68
2
4
18
2,66
42,4
EN 1092-1
155
-
24
110
60
62
3,6
6
8
78
2
4
22
3,2
48,3
EN 1092-1
170
-
26
125
62
70
3,6
6
10
88
3
4
22
4,07
48,3
DIN 2637 reihe 1
170
-
26
125
62
70
2,9
6
10
88
3
4
22
4,09
30
49
ČSN 131160.5
170
41
26
125
62
67
-
10
10
88
3
4
22
4,19
44,5
ČSN 131235.5
170
38,5
26
125
62
67
-
10
-
85
3
4
22
4
44,5
DIN 2637 reihe 2
170
-
26
125
62
65
2,9
6
10
88
3
4
22
4,09
60,3
EN 1092-1
195
-
28
145
68
90
4
6
10
102
3
4
26
5,82
60,3 61
DIN 2637 reihe 1
195
-
28
145
68
90
3,2
6
10
102
3
4
26
5,98
ČSN 131160.5
195
52
28
145
68
85
-
10
10
102
3
4
26
6,09 5,81
57
ČSN 131235.5
195
49
28
145
73
85
-
10
-
100
3
4
26
57
DIN 2637 reihe 2
195
-
28
145
68
86
3,2
6
10
102
3
4
26
5,98
EN 1092-1
220
-
30
170
76
108
4
6
12
122
3
8
26
7,57
76,1
DIN 2637 reihe 1
220
-
30
170
76
108
3,6
6
12
122
3
8
26
7,91
77
ČSN 131160.5
220
66
30
170
76
108
-
10
12
122
3
8
26
8,54
76
ČSN 131235.5
220
66
30
170
78
108
-
10
-
120
3
8
26
7,62
76,1
88,9
EN 1092-1
230
-
32
180
78
120
5
8
12
138
3
8
26
8,82
88,9
DIN 2637 reihe 1
230
-
32
180
78
120
4
8
12
138
3
8
26
8,95
89
ČSN 131160.5
230
78
32
180
78
122
-
12
12
133
3
8
26
9,7
89
ČSN 131235.5
230
78
32
180
82
122
-
12
-
135
3
8
26
9,73
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
strana 18
srovnávací tabulka norem
Přivařovací příruby s krkem
ČSN EN 1092-1 DIN 2637
reihe 1
ČSN 131160.5 ČSN 131235.5 DIN 2637
DN
reihe 2
připojovací rozměr norma d1
D
d
b
k
h1
d3
s
r
h2
d4
f
šroubové otvory počet d2
kg
114,3
EN 1092-1
265
-
36
210
90
150
5,6
8
12
162
3
8
30
13,1
114,3
DIN 2637 reihe 1
265
-
36
210
90
150
5
8
12
162
3
8
30
13,7
115
ČSN 131160.5
265
101
36
210
90
145
-
12
12
158
3
8
30
14,4
108
ČSN 131235.5
265
95
36
210
92
145
-
12
-
160
3
8
30
13,1 13,7
DIN 2637 reihe 2
265
-
36
210
90
145
5
8
12
162
3
8
30
139,7
EN 1092-1
315
-
40
250
105
180
6,3
8
12
188
3
8
33
21
139,7
DIN 2637 reihe 1
315
-
40
250
105
180
6,3
8
12
188
3
8
33
22,7
ČSN 131160.5
315
124
40
250
105
180
-
15
12
184
3
8
33
22,7
108
140 133
ČSN 131235.5
315
117
40
250
110
180
-
15
-
190
3
8
33
21,6
133
DIN 2637 reihe 2
315
-
40
250
105
180
6,3
8
12
188
3
8
33
22,7
168,3
EN 1092-1
355
-
44
290
115
210
8
10
12
218
3
12
33
28,3
168,3
DIN 2637 reihe 1
355
-
44
290
115
210
7,1
10
12
218
3
12
33
30,2
ČSN 131160.5
355
149
44
290
115
211
-
15
12
212
3
12
33
31,6
169 159
ČSN 131235.5
355
139
44
290
120
211
-
15
-
220
3
12
33
29,8
159
DIN 2637 reihe 2
355
-
44
290
115
210
7,1
10
12
218
3
12
33
30,2
219,1
EN 1092-1
430
-
52
360
130
278
8,8
10
16
285
3
12
36
50,2
219,1
DIN 2637 reihe 1
430
-
52
360
130
278
10
10
16
285
3
12
36
52,8
220
ČSN 131160.5
430
194
52
360
130
280
-
15
16
285
3
12
36
55,6
221
ČSN 131235.5
430
191
52
360
145
280
-
15
-
275
3
12
36
51,8
273
EN 1092-1
505
-
60
430
157
340
10
12
18
345
3
12
39
81,4
273
DIN 2637 reihe 1
505
-
60
430
157
340
12,5
12
18
345
3
12
39
81,4
273
ČSN 131160.5
505
241
60
430
157
342
-
15
18
345
3
12
39
89,6
275
ČSN 131235.5
505
241
60
430
170
342
-
15
-
325
3
12
39
84,8
267
DIN 2637 reihe 2
505
-
60
430
157
340
12,5
12
18
345
3
12
39
81,4
323,9
EN 1092-1
585
-
68
500
170
400
12,5
12
18
410
4
16
42
118
323,9
DIN 2637 reihe 1
585
-
68
500
170
400
14,2
12
18
410
4
16
42
122
324
ČSN 131160.5
585
288
68
500
170
405
-
18
18
410
4
16
42
135
327
ČSN 131235.5
585
284
68
500
190
405
-
18
-
375
4
16
42
128
355,6
EN 1092-1
655
-
74
560
189
460
14,2
12
20
465
4
16
48
169
355,6
DIN 2637 reihe 1
655
-
74
560
189
460
16
12
20
465
4
16
48
165
ČSN 131160.5
655
316
74
560
189
460
-
18
20
465
4
16
48
190
356 380
ČSN 131235.5
655
333
74
560
210
460
-
18
-
435
4
16
48
169
368
DIN 2637 reihe 2
655
-
74
560
189
460
16
12
20
465
4
16
48
165
Poznámky:
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
strana 19
srovnávací tabulka norem
Přivařovací příruby s krkem
ČSN EN 1092-1 DIN 2638
reihe 1
ČSN 131160.5 ČSN 131236.5 DIN 2638
DN
reihe 2
připojovací rozměr norma d1
D
d
b
k
h1
d3
s
r
h2
d4
f
d5
R
šroubové otvory počet d2
kg
21,3
EN 1092-1
105
-
20
75
45
34
2
4
6
45
2
-
-
4
14
1,2
21,3
DIN 2638 reihe 1
105
-
20
75
45
34
2
4
6
45
2
-
-
4
14
1,19
22
ČSN 131160.5
105
15,5
28
75
45
42
-
4
6
47
2
-
-
4
14
1,8
22
ČSN 131236.5
105
16
28
75
59
42
-
4
-
45
2
-
-
4
14
1,9
20
DIN 2638 reihe 2
105
-
20
75
45
32
2
4
6
45
2
-
-
4
14
1,19
33,7
EN 1092-1
140
-
24
100
58
52
2,9
4
8
68
2
-
-
4
18
2,64
33,7
DIN 2638 reihe 1
140
-
24
100
58
52
2,9
4
8
68
2
-
-
4
18
2,66
34
ČSN 131160.5
140
26
31
100
58
52
-
4
8
68
2
-
-
4
18
3,54
32
ČSN 131236.5
140
25
31
100
63
52
-
4
-
65
2
-
-
4
18
3,56
30
DIN 2638 reihe 2
140
-
24
100
58
48
2,9
4
8
68
2
-
-
4
18
2,66
48,3
EN 1092-1
170
-
28
125
64
70
3,6
6
10
88
3
-
-
4
22
4,42
48,3
DIN 2638 reihe 1
170
-
28
125
64
70
3,6
6
10
88
3
-
-
4
22
4,3
49
ČSN 131160.5
170
39
35
125
64
70
-
6
10
88
3
-
-
4
22
5,8
44,5
ČSN 131236.5
170
35,5
35
125
77
70
-
6
-
85
3
-
-
4
22
5,8
44,5
DIN 2638 reihe 2
170
-
28
125
64
65
3,6
6
10
88
3
-
-
4
22
4,3
60,3
EN 1092-1
195
-
30
145
75
90
4
6
10
102
3
-
-
4
26
6,38
60,3
DIN 2638 reihe 1
195
-
30
145
75
90
4
6
10
102
3
-
-
4
26
6,25
61
ČSN 131160.5
195
48
37
145
75
88
-
6
10
102
3
-
-
4
26
8,1
57
ČSN 131236.5
195
46
37
145
87
88
-
6
-
100
3
-
-
4
26
8,34
57
DIN 2638 reihe 2
195
-
30
145
75
86
4
6
10
102
3
-
-
4
26
6,25
76,1
EN 1092-1
220
-
34
170
82
108
5
6
12
122
3
-
-
8
26
8,75
76,1
8,35
DIN 2638 reihe 1
220
-
34
170
82
108
5
6
12
122
3
-
-
8
26
77
ČSN 131160.5
220
62
42
170
82
112
-
6
12
122
3
-
-
8
26
12
76
ČSN 131236.5
220
62
42
170
104
112
-
6
-
120
3
-
-
8
26
11,7
88,9
EN 1092-1
230
-
36
180
86
120
6,3
8
12
138
3
-
-
8
26
10,3
88,9
DIN 2638 reihe 1
230
-
36
180
86
120
6,3
8
12
138
3
-
-
8
26
9,75
89
ČSN 131160.5
230
73
45
180
86
128
-
8
12
133
3
-
-
8
26
14,2
89
ČSN 131236.5
230
73
45
180
109
128
-
8
-
135
3
-
-
8
26
13,7
114,3
EN 1092-1
265
-
40
210
100
150
8
8
12
162
3
-
-
8
30
15,3
114,3
DIN 2638 reihe 1
265
-
40
210
100
150
8
8
12
162
3
-
-
8
30
14,8
115
ČSN 131160.5
265
95
50
210
100
150
-
8
12
158
3
46
60
8
30
20,2
108
ČSN 131236.5
265
88
50
210
114
150
-
8
-
160
3
46
60
8
30
19,9
108
DIN 2638 reihe 2
265
-
40
210
100
145
8
8
12
162
3
-
-
8
30
14,8
139,7
EN 1092-1
315
-
44
250
115
180
10
8
14
188
3
-
-
8
33
24,4
139,7
DIN 2638 reihe 1
315
-
44
250
115
180
10
8
14
188
3
-
-
8
33
23
140
ČSN 131160.5
315
115
56
250
115
180
-
8
14
184
3
52
60
8
33
32,1
133
ČSN 131236.5
315
109
56
250
127
180
-
8
-
190
3
52
60
8
33
31,6
133
DIN 2638 reihe 2
315
-
44
250
115
180
10
8
14
188
3
-
-
8
33
23
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
strana 20
srovnávací tabulka norem
Přivařovací příruby s krkem
ČSN EN 1092-1 DIN 2638
reihe 1
ČSN 131160.5 ČSN 131236.5 DIN 2638
DN
reihe 2
připojovací rozměr norma d1
D
d
b
k
h1
d3
s
r
h2
d4
f
d5
R
šroubové otvory počet d2
kg
168,3
EN 1092-1
355
-
50
290
128
210
12,5
10
14
218
3
-
-
12
33
34,4
168,3
DIN 2638 reihe 1
355
-
50
290
128
210
12,5
10
14
218
3
-
-
12
33
32,5
169
ČSN 131160.5
355
141
62
290
128
212
-
10
14
212
3
52
60
12
33
36,2
160
ČSN 131236.5
355
131
62
290
147
212
-
10
-
220
3
52
60
12
33
44,4
159
DIN 2638 reihe 2
355
-
50
290
128
210
12,5
10
14
218
3
-
-
12
33
32,5
219,1
EN 1092-1
430
-
60
360
140
278
16
10
16
285
3
-
-
12
36
60,7
219,1
DIN 2638 reihe 1
430
-
60
360
140
278
16
10
16
285
3
-
-
12
36
59,4
221
ČSN 131160.5
430
183
75
360
140
282
-
10
16
285
3
56
80
12
36
75
221
ČSN 131236.5
430
179
75
360
170
282
-
10
-
285
3
56
80
12
36
78,7
273
EN 1092-1
515
-
68
430
155
340
20
12
18
345
3
-
-
12
42
97,6
273
DIN 2638 reihe 1
515
-
68
430
155
340
20
12
18
345
3
-
-
12
42
94,5
273
ČSN 131160.5
515
229
88
430
155
345
-
12
18
345
3
70
80
12
42
126,5
275
ČSN 131236.5
515
223
88
430
198
345
-
12
-
345
3
70
80
12
42
133
267
DIN 2638 reihe 2
515
-
68
430
155
340
20
12
18
345
3
-
-
12
42
94,5
323,9
EN 1092-1
585
-
78
500
175
400
22,2
12
18
410
4
-
-
16
42
140
323,9
DIN 2638 reihe 1
585
-
78
500
175
400
22,2
12
18
410
4
-
-
16
42
136
324
ČSN 131160.5
585
274
100
500
175
415
-
12
18
410
4
70
80
16
42
188
327
ČSN 131236.5
585
268
100
500
240
415
-
12
-
405
4
70
80
16
42
189
Poznámky:
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
strana 21
srovnávací tabulka norem
Přivařovací příruby ploché
příruby dle normy DIN:
ČSN EN 1092-1 DIN 2573
reihe 1
ČSN 131160.0 ČSN 131222.0 DIN 2573
DN
průměr trubky
reihe 2
norma
D
d5
b
k
d4
f
šroubové otvory počet d2
kg
21,3
EN 1092-1
80
22
12
55
40
2
4
11
0,4
21,3
DIN 2573 reihe 1
80
22
12
55
40
-
4
11
0,41 0,37
21,3
ČSN 131160.0
80
22
12
55
40
2
4
11
22
ČSN 131222.0
80
22,5
12
55
40
2
4
11
0,4
20
DIN 2573 reihe 2
80
21
12
55
40
-
4
11
0,41 0,59
26,9
EN 1092-1
90
27,5
14
65
50
2
4
11
26,9
DIN 2573 reihe 1
90
27,6
14
65
50
-
4
11
0,6
26,9
ČSN 131160.0
90
27,5
14
65
50
2
4
11
0,56
28
ČSN 131222.0
90
28,5
14
65
50
2
4
11
0,6
25
DIN 2573 reihe 2
90
26
14
65
50
-
4
11
0,6
33,7
EN 1092-1
100
34,5
14
75
60
2
4
11
0,72
33,7
DIN 2573 reihe 1
100
34,4
14
75
60
-
4
11
0,74
33,7
ČSN 131160.0
100
34,5
14
75
60
2
4
11
0,67
32
ČSN 131222.0
100
32,5
14
75
60
2
4
11
0,73
30
DIN 2573 reihe 2
100
31
14
75
60
-
4
11
0,74
42,4
EN 1092-1
120
43,5
16
90
70
2
4
14
1,16
42,4
DIN 2573 reihe 1
120
43,1
16
90
70
-
4
14
1,19
42,4
ČSN 131160.0
120
43
14
90
70
2
4
14
0,95
38
ČSN 131222.0
120
38,5
14
90
70
2
4
14
1,05
38
DIN 2573 reihe 2
120
39
16
90
70
-
4
14
1,19
48,3
EN 1092-1
130
49,5
16
100
80
3
4
14
1,35
48,3
DIN 2573 reihe 1
130
49
16
100
80
-
4
14
1,39
48,3
ČSN 131160.0
130
49
16
100
80
3
4
14
1,22
44,5
ČSN 131222.0
130
45
16
100
80
3
4
14
1,39
44,5
DIN 2573 reihe 2
130
45,5
16
100
80
-
4
14
1,39
60,3
EN 1092-1
140
61,5
16
110
90
3
4
14
1,18
60,3
DIN 2573 reihe 1
140
61,1
16
110
90
-
4
14
1,53
60,3
ČSN 131160.0
140
61
16
110
90
3
4
14
1,34
57
ČSN 131222.0
140
57,5
16
110
90
3
4
14
1,54
57
DIN 2573 reihe 2
140
58,1
16
110
90
-
4
14
1,53 1,86
76,1
EN 1092-1
160
77,5
16
130
110
3
4
14
76,1
DIN 2573 reihe 1
160
77,1
16
130
110
-
4
14
1,89
76,1
ČSN 131160.0
160
77
16
130
110
3
4
14
1,68
76
ČSN 131222.0
160
76,5
16
130
110
3
4
14
1,88 2,95
88,9
EN 1092-1
190
90,5
18
150
128
3
4
18
88,9
DIN 2573 reihe 1
190
90,3
18
150
128
-
4
18
2,98
88,9
ČSN 131160.0
190
90
18
150
128
3
4
18
2,71
89
ČSN 131222.0
190
90
18
150
128
3
4
18
2,97
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
strana 22
srovnávací tabulka norem
Přivařovací příruby ploché
ČSN EN 1092-1 DIN 2573
příruby dle normy DIN: reihe 1
ČSN 131160.0 ČSN 131222.0 DIN 2573
DN
průměr trubky
reihe 2
norma
D
d5
b
k
d4
f
šroubové otvory počet d2
kg
114,3
EN 1092-1
210
116
18
170
148
3
4
18
3,26
114,3
DIN 2573 reihe 1
210
115,9
18
170
148
-
4
18
3,46
114,3
ČSN 131160.0
210
115,5
18
170
148
3
4
18
2,98
108
ČSN 131222.0
210
109
18
170
148
3
4
18
3,43
108
DIN 2573 reihe 2
210
109,6
18
170
148
-
4
18
3,46
139,7
EN 1092-1
240
141,5
20
200
178
3
8
18
4,31
139,7
DIN 2573 reihe 1
240
141,6
20
200
178
-
8
18
4,6
139,7
ČSN 131160.0
240
141
20
200
178
3
8
18
4,15
133
ČSN 131222.0
240
134
20
200
178
3
8
18
4,57
133
DIN 2573 reihe 2
240
134,8
20
200
178
-
8
18
4,6
EN 1092-1
265
170,5
20
225
202
3
8
18
4,76
168,3
DIN 2573 reihe 1
265
170,5
20
225
202
-
8
18
5,22
168,3
ČSN 131160.0
265
169
20
225
202
3
8
18
4,55
159
ČSN 131222.0
265
160
20
225
202
3
8
18
5,18
159
DIN 2573 reihe 2
265
161,1
20
225
202
-
8
18
5,22
219,1
EN 1092-1
320
221,5
22
280
258
3
8
18
6,88
219,1
DIN 2573 reihe 1
320
221,8
22
280
258
-
8
18
7,15
219,1
ČSN 131160.0
320
221
22
280
258
3
8
18
6,56
219
ČSN 131222.0
320
221
22
280
258
3
8
18
6,91
273
EN 1092-1
375
276,5
24
335
312
3
12
18
8,92
273
DIN 2573 reihe 1
375
276,2
24
335
312
-
12
18
9,61
273
ČSN 131160.0
375
275
22
335
312
3
12
18
7,98
273
ČSN 131222.0
375
275
22
335
312
3
12
18
8,29
267
DIN 2573 reihe 2
375
270,2
24
335
312
-
12
18
9,61
EN 1092-1
440
327,5
24
395
365
4
12
22
11,9
323,9
DIN 2573 reihe 1
440
327,6
24
395
365
-
12
22
12,6
323,9
ČSN 131160.0
440
326
24
395
365
4
12
22
11,4
324
ČSN 131222.0
440
326
24
395
365
4
12
22
11,8
355,6
EN 1092-1
490
359,5
26
445
415
4
12
22
16,8
355,6
DIN 2573 reihe 1
490
359,7
26
445
415
-
12
22
15,6
355,6
ČSN 131160.0
490
358
26
445
415
4
12
22
16,3
377
ČSN 131222.0
490
379
26
445
415
4
12
22
14,4
368
DIN 2573 reihe 2
490
372,2
26
445
415
-
12
22
15,6
EN 1092-1
540
411
28
495
465
4
16
22
19,8
406,4
DIN 2573 reihe 1
540
411
28
495
465
-
16
22
18,4
406,4
ČSN 131160.0
540
408,5
28
495
465
4
16
22
19,6
426
ČSN 131222.0
540
428
28
495
465
4
16
22
17,2
419
DIN 2573 reihe 2
540
423,7
28
495
465
-
16
22
18,4
168,3
323,9
406,4
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
strana 23
srovnávací tabulka norem
Přivařovací příruby ploché
ČSN EN 1092-1 DIN 2573
příruby dle normy DIN: reihe 1
ČSN 131160.0 ČSN 131222.0 DIN 2573
DN
průměr trubky
reihe 2
norma
D
d5
b
k
d4
f
šroubové otvory počet d2
kg
457
EN 1092-1
595
462
30
550
520
4
16
22
24,6
457
DIN 2573 reihe 1
595
462,3
30
550
520
-
16
22
21,4
26,4
508
EN 1092-1
645
513,5
30
600
570
4
20
22
508
DIN 2573 reihe 1
645
513,6
30
600
570
-
20
22
24,6
508
ČSN 131160.0
645
510
30
600
570
4
20
22
26,5
530
ČSN 131222.0
645
532
28
600
570
4
20
22
22,6
610
EN 1092-1
755
616,5
32
705
670
5
20
26
34,8
610
ČSN 131160.0
755
613
35
705
670
5
20
26
38,1
630
ČSN 131222.0
755
633
30
705
670
5
20
26
28,6
711
EN 1092-1
860
b
40
810
775
5
24
26
-
711
ČSN 131160.0
860
714
40
810
775
5
24
26
52,5
720
ČSN 131222.0
860
723
32
810
775
5
24
26
39,5
813
EN 1092-1
975
b
44
920
880
5
24
30
-
813
ČSN 131160.0
975
816
45
920
880
5
24
30
73,3
820
ČSN 131222.0
975
823
34
920
880
5
24
30
56,9
914
EN 1092-1
1075
b
48
1020
980
5
24
30
-
1016
EN 1092-1
1175
b
52
1120
1080
5
28
30
-
1016
ČSN 131160.0
1175
1019
53
1120
1080
5
28
30
105
1020
ČSN 131222.0
1175
1023
36
1120
1080
5
28
30
68,1
1220
EN 1092-1
1405
b
60
1340
1295
5
32
33
-
1220
ČSN 131160.0
1405
1222
61
1340
1295
5
32
33
170
1220
ČSN 131222.0
1405
1223
40
1340
1295
5
32
33
108
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
strana 24
srovnávací tabulka norem
Přivařovací příruby ploché
ČSN EN 1092-1 DIN 2573
příruby dle normy DIN: reihe 1
ČSN 131160.0 ČSN 131222.0 DIN 2573
DN
průměr trubky 1420
reihe 2
norma EN 1092-1
D
d5
b
k
d4
f
1630
b
72
1560
1510
5
šroubové otvory počet d2 36
36
kg -
1420
ČSN 131160.0
1630
1425
72
1560
1510
5
36
36
268
1420
ČSN 131222.0
1630
1423
44
1560
1510
5
36
36
155
1620
EN 1092-1
1830
b
80
1760
1710
5
40
36
-
1620
ČSN 131160.0
1830
1629
81
1760
1710
5
40
36
343
1620
ČSN 131222.0
1830
1623
48
1760
1710
5
40
36
195
Poznámky:
u EN1092-1 od DN700 rozměr d5 (b) - stanovuje odběratel
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
strana 25
srovnávací tabulka norem
Přivařovací příruby ploché
ČSN EN 1092-1 DIN 2576
příruby dle normy DIN: reihe 1
ČSN 131160.0 ČSN 131223.0 DIN 2576
DN
průměr trubky
reihe 2
norma
D
d5
b
k
d4
f
šroubové otvory počet d2
kg
21,3
DIN 2576 reihe 1
95
22
14
65
-
-
4
14
0,67
20
DIN 2576 reihe 2
95
21
14
65
-
-
4
14
0,67
26,9
DIN 2576 reihe 1
105
27,6
16
75
-
-
4
14
0,736
20
DIN 2576 reihe 2
105
26
16
75
-
-
4
14
0,75
33,7
DIN 2576 reihe 1
115
34,4
16
85
-
-
4
14
1,11
30
DIN 2576 reihe 2
115
31
16
85
-
-
4
14
1,14
42,4
DIN 2576 reihe 1
140
43,1
16
100
-
-
4
18
1,62
38
DIN 2576 reihe 2
140
39
16
100
-
-
4
18
1,66
48,3
DIN 2576 reihe 1
150
49
16
110
-
-
4
18
1,86
44,5
DIN 2576 reihe 2
150
45,5
16
110
-
-
4
18
1,89
60,3
DIN 2576 reihe 1
165
61,1
18
125
-
-
4
18
2,47
57
DIN 2576 reihe 2
165
58,1
18
125
-
-
4
18
2,51
76,1
DIN 2576 reihe 1
185
77,1
18
145
-
-
4
18
3
88,9
DIN 2576 reihe 1
200
90,3
20
160
-
-
8
18
3,79
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
strana 26
srovnávací tabulka norem
Přivařovací příruby ploché
ČSN EN 1092-1 DIN 2576
příruby dle normy DIN: reihe 1
ČSN 131160.0 ČSN 131223.0 DIN 2576
DN
průměr trubky
reihe 2
norma
D
d5
b
k
d4
f
šroubové otvory počet d2
kg
114,3
DIN 2576 reihe 1
220
115,9
20
180
-
-
8
18
4,03
114,3
ČSN 131160.0
220
115,5
22
180
158
3
8
18
4,29
108
ČSN 131223.0
220
109
22
180
158
3
8
18
4,6
108
DIN 2576 reihe 2
220
109,6
20
180
-
-
8
18
4,2
139,7
DIN 2576 reihe 1
250
141,6
22
210
-
-
8
18
5,46
139,7
ČSN 131160.0
250
141
24
210
184
3
8
18
5,75
133
ČSN 131223.0
250
134
24
210
188
3
8
18
6,21
133
DIN 2576 reihe 2
250
134,8
22
210
-
-
8
18
5,71
168,3
DIN 2576 reihe 1
285
170,5
22
240
-
-
8
22
6,57
168,3
ČSN 131160.0
285
169
24
240
212
3
8
22
7,05
159
ČSN 131223.0
285
160
24
240
212
3
8
22
7,6
159
DIN 2576 reihe 2
285
161,1
22
240
-
-
8
22
6,72
219,1
EN 1092-1
340
221,5
24
295
268
3
8
22
9,27
219,1
DIN 2576 reihe 1
340
221,8
24
295
-
-
8
22
9,31
219,1
ČSN 131160.0
340
221
26
295
268
3
8
22
9,82
219
ČSN 131223.0
340
221
26
295
268
3
8
22
9,7
273
EN 1092-1
395
276,5
26
350
320
3
12
22
11,8
273
DIN 2576 reihe 1
395
276,2
26
350
-
-
12
22
11,9
273
ČSN 131160.0
395
275
26
350
320
3
12
22
11,8
273
ČSN 131223.0
395
275
26
350
320
3
12
22
11,9
267
DIN 2576 reihe 2
395
270,2
26
350
-
-
12
22
12,5
EN 1092-1
445
327,5
26
400
370
4
12
22
13,6
323,9
DIN 2576 reihe 1
445
327,6
26
400
-
-
12
22
13,8
323,9
ČSN 131160.0
445
326
28
400
370
4
12
22
14,3
324
ČSN 131223.0
445
326
28
400
370
4
12
22
14,6
355,6
EN 1092-1
505
359,5
30
460
430
4
16
22
20,4
355,6
DIN 2576 reihe 1
505
359,7
28
460
-
-
16
22
20,6
355,6
ČSN 131160.0
505
358
30
460
430
4
16
22
21,7
377
ČSN 131223.0
505
379
30
460
430
4
16
22
18,9
368
DIN 2576 reihe 2
505
372,2
28
460
-
-
16
22
19
EN 1092-1
565
411
32
515
482
4
16
26
27,5
406,4
DIN 2576 reihe 1
565
411
32
515
-
-
16
26
27,9
406,4
ČSN 131160.0
565
408,5
32
515
482
4
16
26
27,8
426
ČSN 131223.0
565
428
32
515
482
4
16
26
24,5
419
DIN 2576 reihe 2
565
423,7
32
515
-
-
16
26
19
323,9
406,4
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
strana 27
srovnávací tabulka norem
Přivařovací příruby ploché
ČSN EN 1092-1 DIN 2576
příruby dle normy DIN: reihe 1
ČSN 131160.0 ČSN 131223.0 DIN 2576
DN
průměr trubky
reihe 2
norma
D
d5
b
k
d4
f
šroubové otvory počet d2
kg
457
EN 1092-1
615
462
36
565
532
4
20
26
33,6
457
DIN 2576 reihe 1
615
462,3
38
565
-
-
20
26
35,6
40,2
508
EN 1092-1
670
513,5
38
620
585
4
20
26
508
DIN 2576 reihe 1
670
513,6
38
620
-
-
20
26
41,1
508
ČSN 131160.0
670
510
39
620
585
4
20
26
42,6
530
ČSN 131223.0
670
532
34
620
585
4
20
26
31,9
610
EN 1092-1
780
616,5
42
725
685
5
20
30
54,5
610
ČSN 131160.0
780
613
46
725
685
5
20
30
61,5
630
ČSN 131223.0
780
633
36
725
685
5
20
30
37,7
711
EN 1092-1
895
b
50
840
800
5
24
30
-
711
ČSN 131160.0
895
714
53
840
800
5
24
30
89,9
720
ČSN 131223.0
895
723
40
840
800
5
24
30
59,8
813
EN 1092-1
1015
b
56
950
905
5
24
33
-
813
ČSN 131160.0
1015
816
57
950
905
5
24
33
121
820
ČSN 131223.0
1015
823
44
950
905
5
24
33
88,6
914
EN 1092-1
1115
b
62
1050
1005
5
28
33
-
1016
EN 1092-1
1230
b
70
1160
1110
5
28
36
-
1016
ČSN 131160.0
1230
1019
69
1160
1110
5
28
36
193
1020
ČSN 131223.0
1230
1023
50
1160
1110
5
28
36
132
1220
EN 1092-1
1455
b
83
1380
1330
5
32
39
-
1220
ČSN 131160.0
1455
1222
82
1380
1330
5
32
39
303
1220
ČSN 131223.0
1455
1223
56
1380
1325
5
32
39
197
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
strana 28
srovnávací tabulka norem
Přivařovací příruby ploché
ČSN EN 1092-1 DIN 2576
příruby dle normy DIN: reihe 1
ČSN 131160.0 ČSN 131223.0 DIN 2576
DN
průměr trubky 1420
reihe 2
norma EN 1092-1
D
d5
b
k
d4
f
1675
b
b
1590
1535
5
šroubové otvory počet d2 36
42
kg -
1420
ČSN 131160.0
1675
1425
92
1590
1530
5
36
42
428
1420
ČSN 131223.0
1675
1423
62
1590
1525
5
36
42
274
1620
EN 1092-1
1915
b
b
1820
1760
5
40
48
-
1620
ČSN 131160.0
1915
1629
106
1820
1750
5
40
48
655
1620
ČSN 131223.0
1915
1623
68
1820
1750
5
40
48
390
Poznámky:
u EN1092-1 od DN15-DN40 rozměry stejné jako u PN40, od DN50-DN150 rozměry stejné jako PN16 u EN1092-1 od DN700 rozměr d5 (b) - stanovuje odběratel u ČSN se DN15-DN80 nahrazuje PN16
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
strana 29
srovnávací tabulka norem
Přivařovací příruby ploché
ČSN EN 1092-1
ČSN 131160.0 ČSN 131224.0
DN
průměr trubky
norma
D
d5
b
k
d4
f
šroubové otvory počet d2
kg
21,3
ČSN 131160.0
95
22
14
65
47
2
4
14
0,6
22
ČSN 131224.0
95
22,5
14
65
45
2
4
14
0,666
26,9
ČSN 131160.0
105
27,5
16
75
58
2
4
14
0,9
28
ČSN 131224.0
105
28,5
16
75
58
2
4
14
0,93
33,7
ČSN 131160.0
115
34,5
16
85
68
2
4
14
1
32
ČSN 131224.0
115
32,5
16
85
68
2
4
14
1,12
42,4
ČSN 131160.0
140
43
16
100
78
2
4
18
1,56
38
ČSN 131224.0
140
38,5
16
100
78
2
4
18
1,66
48,3
ČSN 131160.0
150
49
18
110
88
3
4
18
1,93
44,5
ČSN 131224.0
150
45
18
110
88
3
4
18
2,13
60,3
EN 1092-1
165
61,5
20
125
102
3
4
18
2,73
60,3
ČSN 131160.0
165
61
20
125
102
3
4
18
2,55
57
ČSN 131224.0
165
57,5
20
125
102
3
4
18
2,79
76,1
EN 1092-1
185
77,5
20
145
122
3
8*
18
3,16
76,1
ČSN 131160.0
185
77
20
145
122
3
4
18
3,1
76
ČSN 131224.0
185
76,5
20
145
122
3
4
18
3,34
88,9
EN 1092-1
200
90,5
20
160
138
3
8
18
3,6
88,9
ČSN 131160.0
200
90
22
160
133
3
8
18
3,87
89
ČSN 131224.0
200
90
22
160
138
3
8
18
4,08
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
strana 30
srovnávací tabulka norem
Přivařovací příruby ploché
ČSN EN 1092-1
ČSN 131160.0 ČSN 131224.0
DN
průměr trubky
norma
D
d5
b
k
d4
f
šroubové otvory počet d2
kg
114,3
EN 1092-1
220
116
22
180
158
3
8
18
4,39
114,3
ČSN 131160.0
220
115,5
24
180
158
3
8
18
4,72
108
ČSN 131224.0
220
109
24
180
158
3
8
18
5,02
139,7
EN 1092-1
250
141,5
22
210
188
3
8
18
5,41
139,7
ČSN 131160.0
250
141
26
210
184
3
8
18
6,27
133
ČSN 131224.0
250
134
26
210
188
3
8
18
6,73
168,3
EN 1092-1
285
170,5
24
240
212
3
8
22
7,14
168,3
ČSN 131160.0
285
169
26
240
212
3
8
22
7,69
159
ČSN 131224.0
285
160
26
240
212
3
8
22
8,24
219,1
EN 1092-1
340
221,5
26
295
268
3
12
22
9,73
219,1
ČSN 131160.0
340
221
30
295
268
3
12
22
11,5
219
ČSN 131224.0
340
221
30
295
268
3
12
22
11,2
273
EN 1092-1
405
276,5
29
355
320
3
12
26
14,2
273
ČSN 131160.0
405
275
30
355
320
3
12
26
15,1
273
ČSN 131224.0
405
275
30
355
320
3
12
26
14,7
323,9
EN 1092-1
460
327,5
32
410
378
4
12
26
19
323,9
ČSN 131160.0
460
326
32
410
370
4
12
26
18,8
324
ČSN 131224.0
460
326
32
410
378
4
12
26
18,9
355,6
EN 1092-1
520
359
35
470
438
4
16
26
28,2
355,6
ČSN 131160.0
520
358
36
470
430
4
16
26
29,4
377
ČSN 131224.0
520
379
36
470
438
4
16
26
25,6
406,4
EN 1092-1
580
411
38
525
490
4
16
30
35,9
406,4
ČSN 131160.0
580
408,5
41
525
482
4
16
30
40,1
426
ČSN 131224.0
580
428
38
525
490
4
16
30
32,5
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
strana 31
srovnávací tabulka norem
Přivařovací příruby ploché
ČSN EN 1092-1
ČSN 131160.0 ČSN 131224.0
DN
průměr trubky
norma
D
d5
b
k
d4
f
šroubové otvory počet d2
kg
457
EN 1092-1
640
462
42
585
550
4
20
30
46,1
508
EN 1092-1
715
513,5
46
650
610
4
20
33
64
508
ČSN 131160.0
715
510
48
650
585
4
20
33
69,8
530
ČSN 131224.0
715
532
42
650
610
4
20
33
53,7
610
EN 1092-1
840
616,5
55
770
725
5
20
36
102
610
ČSN 131160.0
840
613
57
770
685
5
20
36
108
630
ČSN 131224.0
840
633
48
770
720
5
20
36
82,6
711
EN 1092-1
910
c
63
840
795
5
24
36
-
711
ČSN 131160.0
910
714
62
840
800
5
24
36
115
720
ČSN 131224.0
910
723
54
840
790
5
24
36
91,3
813
EN 1092-1
1025
c
74
950
900
5
24
39
-
813
ČSN 131160.0
1025
816
70
950
905
5
24
39
158
820
ČSN 131224.0
1025
823
58
950
900
5
24
39
120
914
EN 1092-1
1125
c
82
1050
1000
5
28
39
-
1016
EN 1092-1
1255
c
90
1170
1115
5
28
42
-
1016
ČSN 131160.0
1255
1019
84
1170
1110
5
28
42
267
1020
ČSN 131224.0
1255
1023
66
1170
1110
5
28
42
195
Poznámky:
*u EN1092-1 DN65 mohou být dle požadavku odběratele 4 otvory pro šrouby u EN1092-1 od DN15-DN40 rozměry stejné jako u PN40, u EN1092-1 od DN700 rozměr d5 (c) - stanovuje odběratel
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
strana 32
srovnávací tabulka norem
Přivařovací příruby ploché
DN
ČSN EN 1092-1
PN 25
ČSN EN 1092-1
PN 40
připojovací rozměr norma d1
D
d5
b
k
d4
f
šroubové otvory počet d2
kg
21,3
EN 1092-1 PN40
95
22
14
65
45
2
4
14
0,67
26,9
EN 1092-1 PN40
105
27,5
16
75
58
2
4
14
0,94
33,7
EN 1092-1 PN40
115
34,5
16
85
68
2
4
14
1,11
42,4
EN 1092-1 PN40
140
43,5
18
100
78
2
4
18
1,82
48,3
EN 1092-1 PN40
150
49,5
18
110
88
3
4
18
2,08
60,3
EN 1092-1 PN40
165
61,5
20
125
102
3
4
18
2,73
76,1
EN 1092-1 PN40
185
77,8
22
145
122
3
8
18
3,48
88,9
EN 1092-1 PN40
200
90,5
24
160
138
3
8
18
4,32
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
strana 33
srovnávací tabulka norem
Přivařovací příruby ploché
DN
ČSN EN 1092-1
PN 25
ČSN EN 1092-1
PN 40
připojovací rozměr norma d1
D
d5
b
k
d4
f
šroubové otvory počet d2
kg
114,3
EN 1092-1 PN40
235
116
26
190
162
3
8
22
6,07
139,7
EN 1092-1 PN40
270
141,5
28
220
188
3
8
26
8,19
168,3
EN 1092-1 PN40
300
170,5
30
250
218
3
8
26
10,3
219,1
EN 1092-1 PN25
360
221,5
32
310
278
3
12
26
14,3
219,1
EN 1092-1 PN40
375
221,5
36
320
285
3
12
30
17,9
273
EN 1092-1 PN25
425
276,5
35
370
335
3
12
30
20,1
273
EN 1092-1 PN40
450
276,5
42
385
345
3
12
33
29,3
323,9
EN 1092-1 PN25
485
327,5
38
430
395
4
16
30
26,6
323,9
EN 1092-1 PN40
515
327,5
52
450
410
4
16
33
45,1
355,6
EN 1092-1 PN25
555
359,5
42
490
450
4
16
33
41,8
355,6
EN 1092-1 PN40
580
359,5
58
510
465
4
16
36
66,7
406,4
EN 1092-1 PN25
620
411
48
550
505
4
16
36
57,6
406,4
EN 1092-1 PN40
660
411
65
585
535
4
16
39
97,1
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
strana 34
srovnávací tabulka norem
Přivařovací příruby ploché
DN
ČSN EN 1092-1
PN 25
ČSN EN 1092-1
PN 40
připojovací rozměr norma d1
D
d5
b
k
d4
f
šroubové otvory počet d2
kg
457
EN 1092-1 PN25
670
462
54
600
555
4
20
36
69,9
457
EN 1092-1 PN40
685
462
d
610
560
4
20
39
-
508
EN 1092-1 PN25
730
513,5
58
660
615
4
20
36
87
508
EN 1092-1 PN40
755
513,5
d
670
615
4
20
42
-
610
EN 1092-1 PN25
845
616,5
68
770
720
5
20
39
127
610
EN 1092-1 PN40
890
616,5
d
795
735
5
20
48
-
711
EN 1092-1 PN25
960
b
85
875
820
5
24
42
-
813
EN 1092-1 PN25
1085
b
95
990
930
5
24
48
-
914
EN 1092-1 PN25
1185
b
b
1090
1030
5
28
48
-
1016
EN 1092-1 PN25
1320
b
b
1210
1140
5
28
59
-
Poznámky:
u PN25 u DN15-DN150 rozměry stejné jako PN40 u PN25 od DN700 rozměr d5 (b) - stanovuje odběratel, u PN40 od DN900 rozměr b (d) - stanovuje odběratel,
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
strana 35
srovnávací tabulka norem
Příruby zaslepovací
ČSN EN 1092-1
příruby dle normy DIN:
DIN 2527 ČSN 131160.0 ČSN 131323.0
DN
průměr trubky
norma
D
b
k
d4
f
d9
šroubové otvory počet d2
kg
21,3
EN 1092-1
80
12
55
40
2
-
4
11
21,3
DIN 2527
80
12
55
-
-
-
4
11
0,44
21,3
ČSN 131160.0
80
12
55
40
2
14
4
11
0,39
22
ČSN 131323.0
80
12
55
40
2
14
4
11
0,43
26,9
EN 1092-1
90
14
65
50
2
-
4
11
0,66
26,9
DIN 2527
90
14
65
-
-
-
4
11
0,65
26,9
ČSN 131160.0
90
14
65
50
2
18
4
11
0,59
28
ČSN 131323.0
90
14
65
50
2
19
4
11
0,66
33,7
EN 1092-1
100
14
75
60
2
-
4
11
0,82
33,7
DIN 2527
100
14
75
-
-
-
4
11
0,82
33,7
ČSN 131160.0
100
14
75
60
2
26
4
11
0,75
32
ČSN 131323.0
100
14
75
60
2
24
4
11
0,82
42,4
EN 1092-1
120
14
90
70
2
-
4
14
1,18
42,4
DIN 2527
120
14
90
-
-
-
4
14
1,17
42,4
ČSN 131160.0
120
14
90
70
2
34
4
14
1,07
38
ČSN 131323.0
120
14
90
70
2
31
4
14
1,2
48,3
EN 1092-1
130
14
100
80
3
-
4
14
1,39
48,3
DIN 2527
130
14
100
-
-
-
4
14
1,39
48,3
ČSN 131160.0
130
16
100
80
3
40
4
14
1,44
44,5
ČSN 131323.0
130
16
100
80
3
38
4
14
1,53
60,3
EN 1092-1
140
14
110
90
3
-
4
14
1,62
60,3
DIN 2527
140
14
110
-
-
-
4
14
1,62
60,3
ČSN 131160.0
140
16
110
90
3
52
4
14
1,66
57
ČSN 131323.0
140
16
110
90
3
48
4
14
1,83
76,1
EN 1092-1
160
14
130
110
3
55
4
14
2,14
76,1
DIN 2527
160
14
130
-
-
55
4
14
2,44
76,1
ČSN 131160.0
160
16
130
110
3
66
4
14
2,21
76
ČSN 131323.0
160
16
130
110
3
68
4
14
2,4
88,9
EN 1092-1
190
16
150
128
3
70
4
18
3,43
88,9
DIN 2527
190
16
150
-
-
70
4
18
3,43
88,9
ČSN 131160.0
190
18
150
128
3
78
4
18
3,52
89
ČSN 131323.0
190
18
150
128
3
78
4
18
3,85
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
0,44
strana 36
srovnávací tabulka norem
Příruby zaslepovací
ČSN EN 1092-1
příruby dle normy DIN:
DIN 2527 ČSN 131160.0 ČSN 131323.0
DN
průměr trubky
norma
D
b
k
d4
f
d9
šroubové otvory počet d2
kg
114,3
EN 1092-1
210
16
170
148
3
90
4
18
4,22
114,3
DIN 2527
210
16
170
-
-
90
4
18
4,76
114,3
ČSN 131160.0
210
18
170
148
3
102
4
18
4,36
108
ČSN 131323.0
210
18
170
148
3
98
4
18
4,7
139,7
EN 1092-1
240
18
200
178
3
115
8
18
6,1
139,7
DIN 2527
240
18
200
-
-
115
8
18
6,11
139,7
ČSN 131160.0
240
20
200
178
3
127
8
18
6,35
133
ČSN 131323.0
240
20
200
178
3
123
8
18
6,77
168,3
EN 1092-1
265
18
225
202
3
140
8
18
7,51
168,3
DIN 2527
265
18
225
-
-
140
8
18
7,51
168,3
ČSN 131160.0
265
20
225
202
3
155
8
18
7,84
159
ČSN 131323.0
265
20
225
202
3
148
8
18
8,32
219,1
EN 1092-1
320
20
280
258
3
190
8
18
12,3
219,1
DIN 2527
320
20
280
-
-
190
8
18
12,3
219,1
ČSN 131160.0
320
22
280
258
3
197
8
18
13
219
ČSN 131323.0
320
22
280
258
3
197
8
18
13,5
273
EN 1092-1
375
22
335
312
3
235
12
18
18,5
273
DIN 2527
375
22
335
-
-
235
12
18
18,3
273
ČSN 131160.0
375
22
335
312
3
247
12
18
17,8
273
ČSN 131323.0
375
22
335
312
3
247
12
18
20,3
323,9
EN 1092-1
440
22
395
365
4
285
12
22
25,5
323,9
DIN 2527
440
22
395
-
-
285
12
22
25,3
324
ČSN 131160.0
440
24
395
365
4
297
12
22
26,4
324
ČSN 131323.0
440
24
395
365
4
297
12
22
27
355,6
EN 1092-1
490
22
445
415
4
330
12
22
32,8
355,6
DIN 2527
490
22
445
-
-
330
12
22
31,6
355,6
ČSN 131160.0
490
26
445
415
4
326
12
22
36
377
ČSN 131323.0
490
26
445
415
4
347
12
22
37,5
406,4
EN 1092-1
540
22
495
465
4
380
16
22
38,5
406,4
DIN 2527
540
22
495
-
-
380
16
22
38,4
406,4
ČSN 131160.0
540
28
495
465
4
370
16
22
47,3
426
ČSN 131323.0
540
28
495
465
4
396
16
22
49,2
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
strana 37
srovnávací tabulka norem
Příruby zaslepovací
ČSN EN 1092-1
příruby dle normy DIN:
DIN 2527 ČSN 131160.0 ČSN 131323.0
DN
průměr trubky
norma
D
b
k
d4
f
d9
šroubové otvory počet d2
kg
457
EN 1092-1
595
24
550
520
4
425
16
22
51,2
508
EN 1092-1
645
24
600
570
4
475
20
22
60,1
508
DIN 2527
645
24
600
-
-
475
20
22
60,4
508
ČSN 131160.0
645
28
600
570
4
466
20
22
68,2
530
ČSN 131323.0
645
28
600
570
4
496
20
22
75,7
610
EN 1092-1
755
30
705
670
5
575
20
26
103
610
ČSN 131160.0
755
30
705
670
5
574
20
26
99,6
630
ČSN 131323.0
755
30
705
670
5
594
20
26
102
711
EN 1092-1
860
40
810
775
5
670
24
26
178
711
ČSN 131160.0
860
32
810
775
5
683
24
26
139
720
ČSN 131323.0
860
32
810
775
5
692
24
26
140
813
EN 1092-1
975
44
920
880
5
770
24
30
252
813
ČSN 131160.0
975
34
920
880
5
785
24
30
194
820
ČSN 131323.0
975
34
920
880
5
792
24
30
196
914
EN 1092-1
1075
48
1020
980
5
860
24
30
335,5
1016
EN 1092-1
1175
52
1120
1080
5
960
28
30
434,5
1016
ČSN 131160.0
1175
36
1120
1080
5
988
28
30
295
1020
ČSN 131323.0
1175
36
1120
1080
5
992
28
30
307
1220
EN 1092-1
1405
60
1340
1295
5
1160
32
33
717
1219
ČSN 131160.0
1405
40
1340
1295
5
1192
32
33
488
1220
ČSN 131323.0
1405
40
1340
1295
5
1192
32
33
484
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
strana 38
srovnávací tabulka norem
Příruby zaslepovací
ČSN EN 1092-1
příruby dle normy DIN:
DIN 2527 ČSN 131160.0 ČSN 131323.0
DN
průměr trubky 1420
norma EN 1092-1
D
b
k
d4
f
d9
1630
68
1560
1510
5
1346
šroubové otvory počet d2 36
36
kg 1094
1422
ČSN 131160.0
1630
44
1560
1510
5
1394
36
36
770
1420
ČSN 131323.0
1630
44
1560
1510
5
1392
36
36
718
1620
EN 1092-1
1830
76
1760
1710
5
1546
40
36
1545
1626
ČSN 131160.0
1830
48
1760
1710
5
1598
40
36
1089
1620
ČSN 131323.0
1830
48
1760
1710
5
1590
40
36
1001
Poznámky:
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
strana 39
srovnávací tabulka norem
Příruby zaslepovací
ČSN EN 1092-1
příruby dle normy DIN:
DIN 2527 ČSN 131160.0 ČSN 131324.0
DN
průměr trubky
norma
D
b
k
d4
f
d9
šroubové otvory počet d2
kg
219,1
EN 1092-1
340
24
295
268
3
190
8
22
219,1
DIN 2527
340
24
295
-
-
190
8
22
16,5
219,1
ČSN 131160.0
340
24
295
268
3
197
8
22
15,8
219
ČSN 131324.0
340
24
295
268
3
197
8
22
15,7
273
EN 1092-1
395
26
350
320
3
235
12
22
24,1
273
DIN 2527
395
26
350
-
-
235
12
22
24
273
ČSN 131160.0
395
24
350
320
3
247
12
22
21,3
273
ČSN 131324.0
395
24
350
320
3
247
12
22
21,7
323,9
EN 1092-1
445
26
400
370
4
285
12
22
30,8
323,9
DIN 2527
445
26
400
-
-
285
12
22
30,9
323,9
ČSN 131160.0
445
26
400
370
4
297
12
22
29,4
324
ČSN 131324.0
445
26
400
370
4
297
12
22
30
355,6
EN 1092-1
505
26
460
430
4
330
16
22
39,6
355,6
DIN 2527
505
26
460
-
-
330
16
22
40,6
355,6
ČSN 131160.0
505
26
460
430
4
326
16
22
38,1
377
ČSN 131324.0
505
26
460
430
4
347
16
22
38,7
406,4
EN 1092-1
565
26
515
482
4
380
16
26
49,4
406,4
DIN 2527
565
26
515
-
-
380
16
26
49,4
406,4
ČSN 131160.0
565
28
515
482
4
370
16
26
51,4
426
ČSN 131324.0
565
28
515
482
4
396
16
26
52,2
457
EN 1092-1
615
28
565
532
4
425
20
26
63
508
EN 1092-1
670
28
620
585
4
475
20
26
75,2
508
DIN 2527
670
28
620
-
-
475
20
26
75
508
ČSN 131160.0
670
30
620
585
4
466
20
26
75,6
530
ČSN 131324.0
670
30
620
585
4
496
20
26
78,6
610
EN 1092-1
780
34
725
685
5
575
20
30
124
610
ČSN 131160.0
780
34
725
685
5
574
20
30
120
630
ČSN 131324.0
780
34
725
685
5
594
20
30
122
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
16,5
strana 40
srovnávací tabulka norem
Příruby zaslepovací
ČSN EN 1092-1
příruby dle normy DIN:
DIN 2527 ČSN 131160.0 ČSN 131324.0
DN
průměr trubky
norma
D
b
k
d4
f
d9
šroubové otvory počet d2
kg
711
EN 1092-1
895
38
840
800
5
670
24
30
182,5
711
ČSN 131160.0
895
36
840
800
5
683
24
30
180
720
ČSN 131324.0
895
36
840
800
5
692
24
30
172
813
EN 1092-1
1015
48
950
905
5
770
24
33
297
813
ČSN 131160.0
1015
38
950
905
5
785
24
33
260
820
ČSN 131324.0
1015
38
950
905
5
792
24
33
236
914
EN 1092-1
1115
50
1050
1005
5
860
28
33
374
1016
EN 1092-1
1230
54
1160
1110
5
960
28
36
492
1016
ČSN 131160.0
1230
40
1160
1110
5
988
28
36
417
1020
ČSN 131324.0
1230
40
1160
1110
5
992
28
36
367
1220
EN 1092-1
1455
66
1380
1330
5
1160
32
39
842
1219
ČSN 131160.0
1455
44
1380
1330
5
1192
32
39
692
1220
ČSN 131324.0
1455
44
1380
1325
5
1192
32
39
575
1422
ČSN 131160.0
1675
50
1590
1530
5
1394
36
42
1072
1420
ČSN 131324.0
1675
50
1590
1525
5
1392
36
42
870
1626
ČSN 131160.0
1915
54
1820
1750
5
1598
40
48
1580
1620
ČSN 131324.0
1915
54
1820
1750
5
1590
40
48
1233
Poznámky:
u EN1092-1 od DN15-DN40 rozměry stejné jako u PN40, od DN50-DN150 rozměry stejné jako PN16 u ČSN a DIN se DN15-DN150 nahrazuje PN16
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
strana 41
srovnávací tabulka norem
Příruby zaslepovací
ČSN EN 1092-1
příruby dle normy DIN:
DIN 2527 ČSN 131160.0 ČSN 131325.0
DN
průměr trubky
norma
D
b
k
d4
f
d9
šroubové otvory počet d2
kg
21,3
DIN 2527
95
14
65
45
-
-
4
14
0,72
21,3
ČSN 131160.0
95
14
65
47
2
14
4
14
0,64
22
ČSN 131325.0
95
14
65
45
2
14
4
14
0,65
26,9
DIN 2527
105
14
75
58
-
-
4
14
1,01
26,9
ČSN 131160.0
105
16
75
58
2
18
4
14
0,93
28
ČSN 131325.0
105
16
75
58
2
19
4
14
0,94
33,7
DIN 2527
115
16
85
68
-
-
4
14
1,23
33,7
ČSN 131160.0
115
16
85
68
2
26
4
14
1,13
32
ČSN 131325.0
115
16
85
68
2
24
4
14
1,15
42,4
DIN 2527
140
16
100
78
-
-
4
18
1,8
42,4
ČSN 131160.0
140
16
100
78
2
34
4
18
1,66
38
ČSN 131325.0
140
16
100
78
2
31
4
18
1,68
48,3
DIN 2527
150
16
110
88
3
-
4
18
2,09
48,3
ČSN 131160.0
150
18
110
88
3
40
4
18
2,1
44,5
ČSN 131325.0
150
18
110
88
3
38
4
18
1,87
60,3
EN 1092-1
165
18
125
102
3
-
4
18
2,88
60,3
DIN 2527
165
18
125
102
-
-
4
18
2,88
60,3
ČSN 131160.0
165
18
125
102
3
52
4
18
2,6
57
ČSN 131325.0
165
18
125
102
3
48
4
18
2,63
76,1
EN 1092-1
185
18
145
122
3
55
8*
18
3,51
76,1
DIN 2527
185
18
145
122
-
55
4
18
3,66
76,1
ČSN 131160.0
185
18
145
122
3
66
4
18
3,32
76
ČSN 131325.0
185
18
145
122
3
68
4
18
3,38
88,9
EN 1092-1
200
20
160
138
3
70
8
18
4,61
88,9
DIN 2527
200
20
160
138
-
70
8
18
4,77
88,9
ČSN 131160.0
200
20
160
133
3
78
8
18
4,25
89
ČSN 131325.0
200
20
160
138
3
78
8
18
4,35
38
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
strana 42
srovnávací tabulka norem
Příruby zaslepovací
ČSN EN 1092-1
příruby dle normy DIN:
DIN 2527 ČSN 131160.0 ČSN 131325.0
DN
průměr trubky
norma
D
b
k
d4
f
d9
šroubové otvory počet d2
kg
114,3
EN 1092-1
220
20
180
158
3
90
8
18
114,3
DIN 2527
220
20
180
158
-
90
8
18
5,65
114,3
ČSN 131160.0
220
20
180
158
3
102
8
18
5,26
108
ČSN 131325.0
220
20
180
158
3
98
8
18
5,35
139,7
EN 1092-1
250
22
210
188
3
115
8
18
8,13
139,7
DIN 2527
250
22
210
188
-
115
8
18
8,42
139,7
ČSN 131160.0
250
22
210
184
3
127
8
18
7,64
133
ČSN 131325.0
250
22
210
188
3
123
8
18
7,82
168,3
EN 1092-1
285
22
240
212
3
140
8
22
10,5
168,3
DIN 2527
285
22
240
212
-
140
8
22
10,4
168,3
ČSN 131160.0
285
22
240
212
3
155
8
22
9,9
159
ČSN 131325.0
285
22
240
212
3
8
22
10
219,1
EN 1092-1
340
24
295
268
3
190
12
22
16,2
219,1
DIN 2527
340
24
295
268
3
190
12
22
16,1
219,1
ČSN 131160.0
340
24
295
268
3
197
12
22
15,4
219
ČSN 131325.0
340
24
295
268
3
148
12
22
15,7
273
EN 1092-1
405
26
355
320
3
235
12
26
25
273
DIN 2527
405
26
355
320
-
235
12
26
24,9
273
ČSN 131160.0
405
26
355
320
3
247
12
26
24
273
ČSN 131325.0
405
26
355
320
3
247
12
26
24,3
323,9
EN 1092-1
460
28
410
378
4
285
12
26
35,1
323,9
DIN 2527
460
28
410
378
-
285
12
26
35,1
323,9
ČSN 131160.0
460
28
410
370
4
297
12
26
33,5
324
ČSN 131325.0
460
28
410
378
4
297
12
26
34
355,6
EN 1092-1
520
30
470
438
4
330
16
26
48
355,6
DIN 2527
520
30
470
438
-
330
16
26
47,8
355,6
ČSN 131160.0
520
30
470
430
4
326
16
26
46,2
377
ČSN 131325.0
520
30
470
438
4
347
16
26
47
406,4
EN 1092-1
580
32
525
490
4
380
16
30
63,5
406,4
DIN 2527
580
32
525
490
-
380
16
30
63,5
406,4
ČSN 131160.0
580
32
525
482
4
370
16
30
64,8
426
ČSN 131325.0
580
32
525
490
4
396
16
30
63
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
5,65
strana 43
srovnávací tabulka norem
Příruby zaslepovací
ČSN EN 1092-1
příruby dle normy DIN:
DIN 2527 ČSN 131160.0 ČSN 131325.0
DN
průměr trubky
norma
D
b
k
d4
f
d9
šroubové otvory počet d2
kg
457
EN 1092-1
640
40
585
550
4
425
20
30
96,6
508
EN 1092-1
715
44
650
610
4
475
20
33
133
508
DIN 2527
715
36
650
610
-
475
20
33
102
508
ČSN 131160.0
715
36
650
585
4
466
20
33
111
530
ČSN 131325.0
715
36
650
610
4
496
20
33
108
610
EN 1092-1
840
54
770
725
5
575
20
36
226
610
ČSN 131160.0
840
40
770
685
5
574
20
36
173
630
ČSN 131325.0
840
40
770
720
5
594
20
36
166
711
EN 1092-1
910
58
840
795
5
670
24
36
285
711
ČSN 131160.0
910
42
840
800
5
681
24
36
224
720
ČSN 131325.0
910
42
840
790
5
692
24
36
206
813
EN 1092-1
1025
62
950
900
5
770
24
39
388
813
ČSN 131160.0
1025
42
950
905
783
24
39
310
820
ČSN 131325.0
1025
42
950
900
5
790
24
39
265
914
EN 1092-1
1125
64
1050
1000
5
860
28
39
483
1016
EN 1092-1
1255
68
1170
1115
5
960
28
42
640
1016
ČSN 131160.0
1255
46
1170
1110
5
984
28
42
507
1020
ČSN 131325.0
1255
46
1170
1110
5
988
28
42
438
1220
EN 1092-1
1485
-
1390
1330
5
1160
32
48
-
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
příruby dle normy DIN:
strana 44
srovnávací tabulka norem
Příruby zaslepovací
ČSN EN 1092-1
příruby dle normy DIN:
DIN 2527 ČSN 131160.0 ČSN 131326.0
DN
průměr trubky
norma
D
b
k
d4
f
d9
šroubové otvory počet d2
kg
219,1
EN 1092-1
360
30
310
278
3
190
12
26
219,1
DIN 2527
360
30
310
278
-
190
12
26
22,3
219,1
ČSN 131160.0
360
30
310
278
3
197
12
26
21,7
219
ČSN 131326.0
360
30
310
278
3
197
12
26
21,4
273
EN 1092-1
425
32
370
335
3
235
12
30
33,5
273
DIN 2527
425
32
370
335
-
237
12
30
33,5
273
ČSN 131160.0
425
32
370
335
3
247
12
30
32,7
273
ČSN 131326.0
425
32
370
335
3
247
12
30
32,3
323,9
EN 1092-1
485
34
430
395
4
285
16
30
46,3
323,9
DIN 2527
485
34
430
395
-
285
16
30
46,5
323,9
ČSN 131160.0
485
34
430
390
4
297
16
30
47,9
324
ČSN 131326.0
485
34
430
390
4
297
16
30
45,4
355,6
EN 1092-1
555
38
490
450
4
332
16
33
68,1
355,6
DIN 2527
555
38
490
450
-
332
16
33
68
355,6
ČSN 131160.0
555
38
490
450
4
326
16
33
71,2
377
ČSN 131323.0
555
38
490
450
4
347
16
33
67
406,4
EN 1092-1
620
40
550
505
4
380
16
36
89,7
406,4
DIN 2527
620
40
550
505
-
380
16
36
89,7
406,4
ČSN 131160.0
620
40
550
505
4
370
16
36
92,3
426
ČSN 131326.0
620
40
550
505
4
396
16
36
88
457
EN 1092-1
670
50
600
555
4
425
20
36
130
508
EN 1092-1
730
51
660
615
4
475
20
36
159
508
DIN 2527
730
45
660
615
-
475
20
36
138
508
ČSN 131160.0
730
44
660
615
4
466
20
36
143
530
ČSN 131326.0
730
44
660
616
4
496
20
36
137
610
EN 1092-1
845
66
770
720
5
575
20
39
278
610
ČSN 131160.0
845
46
770
720
5
574
20
39
209
630
ČSN 131326.0
845
46
770
720
5
594
20
39
194
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
22,5
strana 45
srovnávací tabulka norem
Příruby zaslepovací
ČSN EN 1092-1
příruby dle normy DIN:
DIN 2527 ČSN 131160.0 ČSN 131326.0
DN
průměr trubky
norma
D
b
k
d4
f
d9
šroubové otvory počet d2
kg
711
EN 1092-1
960
b
875
820
5
-
24
42
-
711
ČSN 131160.0
960
50
875
820
5
681
24
42
308
730
ČSN 131326.0
960
50
875
815
5
690
24
42
273
813
EN 1092-1
1085
b
990
930
5
-
24
48
-
813
ČSN 131160.0
1085
54
990
930
5
779
24
48
426
820
ČSN 131326.0
1085
54
990
930
5
786
24
48
375
Poznámky:
u EN1092-1 od DN15-DN150 rozměry stejné jako u PN40, u EN1092-1 od DN700 rozměr b (b) stanovuje odběratel, u ČSN a DIN se DN15-DN150 nahrazuje PN40
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
strana 46
srovnávací tabulka norem
Příruby zaslepovací
ČSN EN 1092-1
příruby dle normy DIN:
DIN 2527 ČSN 131160.0 ČSN 131327.0
DN
průměr trubky
norma
D
b
k
d4
f
d9
šroubové otvory počet d2
kg
21,3
EN 1092-1
95
16
65
45
2
-
4
14
21,3
DIN 2527
95
16
65
45
-
-
4
14
0,81
21,3
ČSN 131160.0
95
16
65
47
2
14
4
14
0,74
22
ČSN 131327.0
95
16
65
45
2
14
4
14
0,75
26,9
EN 1092-1
105
18
75
58
2
-
4
14
1,14
26,9
DIN 2527
105
18
75
58
-
-
4
14
1,24
26,9
ČSN 131160.0
105
18
75
58
2
18
4
14
1,05
28
ČSN 131327.0
105
18
75
58
2
19
4
14
1,03
33,7
EN 1092-1
115
18
85
68
2
-
4
14
1,38
33,7
DIN 2527
115
18
85
68
-
-
4
14
1,38
33,7
ČSN 131160.0
115
18
85
68
2
26
4
14
1,28
32
ČSN 131327.0
115
18
85
68
2
24
4
14
1,25
42,4
EN 1092-1
140
18
100
78
2
-
4
18
2,03
42,4
DIN 2527
140
18
100
78
-
-
4
18
2,03
42,4
ČSN 131160.0
140
18
100
78
2
34
4
18
1,88
38
ČSN 131323.0
140
18
100
78
2
31
4
18
1,85
48,3
EN 1092-1
150
18
110
88
3
-
4
18
2,35
48,3
DIN 2527
150
18
110
88
-
-
4
18
2,35
48,3
ČSN 131160.0
150
18
110
88
3
40
4
18
2,1
44,5
ČSN 131327.0
150
18
110
88
3
38
4
18
2,15
60,3
EN 1092-1
165
20
125
102
3
-
4
18
3,2
60,3
DIN 2527
165
20
125
102
-
-
4
18
3,2
60,3
ČSN 131160.0
165
20
125
102
3
52
4
18
2,91
57
ČSN 131327.0
165
20
125
102
3
48
4
18
2,95
76,1
EN 1092-1
185
22
145
122
3
55
8
18
4,29
76,1
DIN 2527
185
22
145
122
-
55
8
18
4,29
76,1
ČSN 131160.0
185
22
145
122
3
66
8
18
4
76
ČSN 131327.0
185
22
145
122
3
68
8
18
4,05
88,9
EN 1092-1
200
24
160
138
3
70
8
18
5,54
88,9
DIN 2527
200
24
160
138
-
70
8
18
5,88
88,9
ČSN 131160.0
200
24
160
133
3
78
8
18
5,17
89
ČSN 131327.0
200
24
160
138
3
78
8
18
5,3
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
0,81
strana 47
srovnávací tabulka norem
Příruby zaslepovací
ČSN EN 1092-1
příruby dle normy DIN:
DIN 2527 ČSN 131160.0 ČSN 131327.0
DN
průměr trubky
norma
D
b
k
d4
f
d9
šroubové otvory počet d2
kg
114,3
EN 1092-1
235
24
190
162
3
90
8
22
7,6
114,3
DIN 2527
235
24
190
162
-
90
8
22
7,54
114,3
ČSN 131160.0
235
24
190
158
3
102
8
22
7,38
108
ČSN 131327.0
235
24
190
162
3
98
8
22
7,3 10,8
139,7
EN 1092-1
270
26
220
188
3
115
8
26
139,7
DIN 2527
270
26
220
188
-
115
8
26
10,8
139,7
ČSN 131160.0
270
26
220
184
3
127
8
26
10,6
133
ČSN 131327.0
270
26
220
188
3
123
8
26
10,5
168,3
EN 1092-1
300
28
250
218
3
140
8
26
14,6
168,3
DIN 2527
300
28
250
218
-
140
8
26
14,5
168,3
ČSN 131160.0
300
28
250
212
3
155
8
26
14,5
159
ČSN 131327.0
300
28
250
218
3
148
8
26
15,4
219,1
EN 1092-1
375
36
320
285
3
190
12
30
28,8
219,1
DIN 2527
375
34
320
285
-
190
12
30
27,2
219,1
ČSN 131160.0
375
34
320
285
3
197
12
30
27,8
219
ČSN 131327.0
375
34
320
280
3
198
12
30
27,8
273
EN 1092-1
450
38
385
345
3
235
12
33
44,4
273
DIN 2527
450
38
385
345
-
235
12
33
43,8
273
ČSN 131160.0
450
38
385
345
3
247
12
33
46
273
ČSN 131327.0
450
38
385
245
3
247
12
33
44,5
323,9
EN 1092-1
515
42
450
410
4
285
16
33
64,2
323,9
DIN 2527
515
42
450
410
-
285
16
33
63,3
323,9
ČSN 131160.0
515
42
450
410
4
297
16
33
66,5
324
ČSN 131327.0
515
42
450
410
4
297
16
33
66,2
355,6
EN 1092-1
580
46
510
465
4
330
16
36
89,5
355,6
DIN 2527
580
46
510
465
-
330
16
36
89,5
355,6
ČSN 131160.0
580
46
510
465
4
326
16
36
89,7
377
ČSN 131327.0
580
46
510
465
4
347
16
36
91,2
406,4
EN 1092-1
660
50
585
535
4
380
16
39
127
406,4
DIN 2527
660
50
585
535
-
380
16
39
127
406,4
ČSN 131160.0
660
50
585
535
4
370
16
39
132
426
ČSN 131327.0
660
50
585
535
4
395
16
39
135
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
strana 48
srovnávací tabulka norem
Příruby zaslepovací
ČSN EN 1092-1
příruby dle normy DIN:
DIN 2527 ČSN 131160.0 ČSN 131327.0
DN
průměr trubky
norma
D
b
k
d4
f
d9
šroubové otvory počet d2
kg
457
EN 1092-1
685
57
610
560
4
425
20
39
154
508
EN 1092-1
755
57
670
615
4
475
20
42
188
508
DIN 2527
755
56
670
615
-
475
20
42
175
508
ČSN 131160.0
755
52
670
615
4
466
20
42
185
530
ČSN 131327.0
755
52
670
615
4
495
20
42
190
610
EN 1092-1
890
72
795
735
5
575
20
48
331
610
ČSN 131160.0
890
60
795
735
5
570
20
48
290
630
ČSN 131327.0
890
60
795
730
5
590
20
48
320
Poznámky:
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
strana 49
srovnávací tabulka norem
Příruby zaslepovací
ČSN EN 1092-1 DIN 2527 ČSN 131160.5 ČSN 131328.5
DN
průměr trubky
norma
D
b
k
d4
f
d9
šroubové otvory počet d2
kg
60,3
EN 1092-1
180
26
135
102
3
-
4
22
4,52
60,3
DIN 2527
180
26
135
102
3
-
4
22
4,51
60,3
ČSN 131160.5
180
26
135
102
3
52
4
22
4,51
57
ČSN 131328.5
180
26
135
100
3
48
4
22
4,6
76,1
EN 1092-1
205
26
160
122
3
45
8
22
5,69
76,1
DIN 2527
205
26
160
122
3
45
8
22
5,71
76,1
ČSN 131160.5
205
26
160
122
3
66
8
22
5,69
76
ČSN 131328.5
205
26
160
120
3
67
8
22
5,75
88,9
EN 1092-1
215
28
170
138
3
60
8
22
6,89
88,9
DIN 2527
215
28
170
138
3
60
8
22
6,92
88,9
ČSN 131160.5
215
28
170
133
3
77
8
22
6,86
89
ČSN 131328.5
215
28
170
135
3
78
8
22
7
114,3
EN 1092-1
250
30
200
162
3
80
8
26
10
114,3
DIN 2527
250
30
200
162
3
80
8
26
10,1
114,3
ČSN 131160.5
250
30
200
158
3
101
8
26
9,97
108
ČSN 131328.5
250
30
200
160
3
97
8
26
9,95
139,7
EN 1092-1
295
34
240
188
3
105
8
30
15,9
139,7
DIN 2527
295
34
240
188
3
105
8
30
16
139,7
ČSN 131160.5
295
34
240
184
3
126
8
30
15,9
133
ČSN 131328.5
295
34
240
190
3
120
8
30
16
168,3
EN 1092-1
345
36
280
218
3
130
8
33
23,3
168,3
DIN 2527
345
36
280
218
3
130
8
33
23,5
168,3
ČSN 131160.5
345
36
280
212
3
152
8
33
23,3
159
ČSN 131328.5
345
36
280
220
3
144
8
33
23,5
219,1
EN 1092-1
415
42
345
285
3
180
12
36
39,2
219,1
DIN 2527
415
42
345
285
3
180
12
36
39,7
219,1
ČSN 131160.5
415
42
345
285
3
197
12
36
39,2
219
ČSN 131328.5
415
42
345
275
3
196
12
36
39,1
273
EN 1092-1
470
46
400
345
3
220
12
36
56,7
273
DIN 2527
470
46
400
345
3
220
12
36
57,4
273
ČSN 131160.5
470
46
400
345
3
247
12
36
56,6
274
ČSN 131328.5
470
46
400
325
3
247
12
36
56,7
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
strana 50
srovnávací tabulka norem
Příruby zaslepovací
ČSN EN 1092-1 DIN 2527 ČSN 131160.5 ČSN 131328.5
DN
průměr trubky
norma
D
b
k
d4
f
d9
šroubové otvory počet d2
kg
323,9
EN 1092-1
530
52
460
410
4
270
16
36
323,9
DIN 2527
530
52
460
410
4
270
16
36
81
323,9
ČSN 131160.5
530
52
460
410
4
293
16
36
81,1
324
ČSN 131328.5
530
52
460
375
4
295
16
36
82,1
355,6
EN 1092-1
600
56
525
465
4
310
16
39
113
355,6
DIN 2527
600
56
525
465
4
310
16
39
114
355,6
ČSN 131160.5
600
56
525
465
4
322
16
39
113
377
ČSN 131328.5
600
56
525
435
4
344
16
39
114
406,4
EN 1092-1
670
60
585
535
4
360
16
42
152
406,4
DIN 2527
670
60
585
535
4
360
16
42
153
406,4
ČSN 131160.5
670
60
585
535
4
369
16
42
152
426
ČSN 131328.5
670
60
585
485
4
388
16
42
154
508
ČSN 131160.5
800
68
705
615
4
466
20
48
244
530
ČSN 131328.5
800
68
705
590
4
484
20
48
272
Poznámky:
81,2
u EN1092-1 od DN15-DN40 rozměry stejné jako u PN100 u ČSN a DIN se DN15-DN40 nahrazují PN100
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
strana 51
srovnávací tabulka norem
Příruby zaslepovací
ČSN EN 1092-1 DIN 2527 ČSN 131160.5 ČSN 131329.5
DN
průměr trubky
norma
D
b
k
d4
f
d9
šroubové otvory počet d2
kg
21,3
EN 1092-1
105
20
75
45
2
-
4
14
1,16
21,3
DIN 2527
105
20
75
45
2
-
4
14
1,22
21,3
ČSN 131160.5
105
20
75
47
2
15
4
14
1,17
22
ČSN 131329.5
105
20
75
45
2
16
4
14
1,2
26,9
EN 1092-1
130
22
90
58
2
-
4
18
1,97
33,7
EN 1092-1
140
24
100
68
2
-
4
18
2,54
33,7
DIN 2527
140
24
100
68
2
-
4
18
2,65
33,7
ČSN 131160.5
140
24
100
68
2
27
4
18
2,54
32
ČSN 131329.5
140
24
100
65
2
25
4
18
2,5
42,4
EN 1092-1
155
24
110
78
2
-
4
22
3,07
42,4
DIN 2527
155
24
110
78
2
-
4
22
3,24
48,3
EN 1092-1
170
26
125
88
3
-
4
22
3,97
48,3
DIN 2527
170
26
125
88
3
-
4
22
4,09
48,3
ČSN 131160.5
170
26
125
88
3
40
4
22
3,83
44,5
ČSN 131329.5
170
26
125
85
3
37
4
22
4,05
60,3
EN 1092-1
195
28
145
102
3
-
4
26
5,64
60,3
DIN 2527
195
28
145
102
3
-
4
26
5,84
60,3
ČSN 131160.5
195
28
145
102
3
50
4
26
5,64
57
ČSN 131329.5
195
28
145
100
3
48
4
26
5,75
76,1
EN 1092-1
220
30
170
122
3
45
8
26
7,44
76,1
DIN 2527
220
30
170
122
3
45
8
26
8,03
76,1
ČSN 131160.5
220
30
170
122
3
65
8
26
7,43
76
ČSN 131329.5
220
30
170
120
3
65
8
26
7,55
88,9
EN 1092-1
230
32
180
138
3
60
8
26
8,85
88,9
DIN 2527
230
32
180
138
3
60
8
26
9,43
88,9
ČSN 131160.5
230
32
180
133
3
77
8
26
8,82
89
ČSN 131329.5
230
32
180
135
3
77
8
26
9,05
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
strana 52
srovnávací tabulka norem
Příruby zaslepovací
ČSN EN 1092-1 DIN 2527 ČSN 131160.5 ČSN 131329.5
DN
průměr trubky
norma
D
b
k
d4
f
d9
šroubové otvory počet d2
kg
114,3
EN 1092-1
265
36
210
162
3
80
8
30
13,3
114,3
DIN 2527
265
36
210
162
3
80
8
30
14,3
114,3
ČSN 131160.5
265
36
210
158
3
98
8
30
13,3
108
ČSN 131329.5
265
36
210
160
3
93
8
30
13,5
139,7
EN 1092-1
315
40
250
188
3
105
8
33
21,3
139,7
DIN 2527
315
40
250
188
3
105
8
33
22,6
139,7
ČSN 131160.5
315
40
250
184
3
122
8
33
21,3
133
ČSN 131329.5
315
40
250
190
3
115
8
33
21,5
168,3
EN 1092-1
355
44
290
218
3
130
12
33
29,4
168,3
DIN 2527
355
44
290
218
3
130
12
33
31,8
168,3
ČSN 131160.5
355
44
290
212
3
145
12
33
29,4
159
ČSN 131329.5
355
44
290
220
3
136
12
33
29,9
219,1
EN 1092-1
430
52
360
285
3
180
12
36
52,7
219,1
DIN 2527
430
52
360
285
3
180
12
36
56,1
219,1
ČSN 131160.5
430
52
360
285
3
191
12
36
52,7
219
ČSN 131329.5
430
52
360
275
3
188
12
36
53
273
EN 1092-1
505
60
430
345
3
210
12
39
85,4
273
DIN 2527
505
60
430
345
3
210
12
39
89,6
273
ČSN 131160.5
505
60
430
345
3
237
12
39
85,4
273
ČSN 131329.5
505
60
430
325
3
237
12
39
86,2
323,9
EN 1092-1
585
68
500
410
4
260
16
42
128
323,9
DIN 2527
585
68
500
410
4
260
16
42
119
323,9
ČSN 131160.5
585
68
500
410
4
280
16
42
128
324
ČSN 131329.5
585
68
500
375
4
280
16
42
130
355,6
EN 1092-1
655
74
560
465
4
300
16
48
175
355,6
DIN 2527
655
74
560
465
4
300
16
48
175
355,6
ČSN 131160.5
655
74
560
465
4
307
16
48
175
377
ČSN 131329.5
655
74
560
435
4
328
16
48
177
Poznámky:
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
strana 53
srovnávací tabulka norem
Příruby zaslepovací
ČSN 131160.5 ČSN 131330.5
DN
průměr trubky
norma
D
b
k
d4
f
d9
d5
R
šroubové otvory počet d2
kg
21,3
ČSN 131160.5
105
28
75
47
2
14
-
-
4
14
1,67
22
ČSN 131330.5
105
28
75
45
2
15
-
-
4
14
1,7
33,7
ČSN 131160.5
140
31
100
68
2
25
-
-
4
18
3,35
32
ČSN 131330.5
140
31
100
65
2
24
-
-
4
18
3,2
48,3
ČSN 131160.5
170
35
125
88
3
37
-
-
4
22
5,5
44,5
ČSN 131330.5
170
35
125
85
3
34
-
-
4
22
5,55
60,3
ČSN 131160.5
195
37
145
102
3
46
-
-
4
26
7,72
57
ČSN 131330.5
195
37
145
100
3
45
-
-
4
26
7,75
76,1
ČSN 131160.5
220
42
170
122
3
62
-
-
8
26
10,8
76
ČSN 131330.5
220
42
170
120
3
61
-
-
8
26
11,6
88,9
ČSN 131160.5
230
45
180
133
3
70
-
-
8
26
12,8
89
ČSN 131330.5
230
45
180
135
3
72
-
-
8
26
13,2
114,3
ČSN 131160.5
265
50
210
158
3
92
46
60
8
30
19
108
ČSN 131330.5
265
50
210
160
3
86
46
60
8
30
19,6
139,7
ČSN 131160.5
315
56
250
184
3
113
52
60
8
33
30,5
133
ČSN 131330.5
315
56
250
190
3
107
52
60
8
33
31,5
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
strana 54
srovnávací tabulka norem
Příruby zaslepovací
ČSN 131160.5 ČSN 131330.5
DN
průměr trubky
norma
D
b
k
d4
f
d9
d5
R
šroubové otvory počet d2
kg
168,3
ČSN 131160.5
355
62
290
212
3
137
52
60
12
33
42,8
159
ČSN 131330.5
355
62
290
220
3
128
52
60
12
33
43,6
219,1
ČSN 131160.5
430
75
360
285
3
176
56
80
12
36
77,6
219
ČSN 131330.5
430
75
360
285
3
176
56
80
12
36
79,2
273
ČSN 131160.5
515
88
430
345
3
219
70
80
12
42
132
273
ČSN 131330.5
515
88
430
345
3
219
70
80
12
42
135
323,9
ČSN 131160.5
585
100
500
410
4
264
70
80
16
42
194
324
ČSN 131330.5
585
10
500
405
4
264
70
80
16
42
198
Poznámky:
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
strana 55
srovnávací tabulka norem
Příruby točivé, přivařovací kroužky
ČSN EN 1092-1 DIN 2641
reihe 1
ČSN 131160 ČSN 131273 DIN 2641
DN
průměr trubky
reihe 2 šroubové otvory počet d2
norma
D
d6
b
k
e
21,3
EN 1092-1
80
25
12
55
3
4
21,3
DIN 2641 reihe 1
80
24
10
55
2
4
21,3
ČSN 131160
80
25
10
55
3
22
ČSN 131273
80
25
10
55
20
DIN 2641 reihe 2
80
22
10
55
kg
d5
h3
d4
11
22
10
40
0,388
0,069
11
22
8
40
0,337
0,063
4
11
22
10
40
0,32
0,07
3
4
11
22,5
10
40
0,35
0,07
2
4
11
21
8
40
0,337
0,063
příruba kroužek
26,9
EN 1092-1
90
31
14
65
4
4
11
27,5
10
50
0,568
0,108
26,9
DIN 2641 reihe 1
90
30
10
65
2
4
11
27,6
10
50
0,418
0,116
26,9
ČSN 131160
90
30
10
65
3
4
11
27,5
10
50
0,42
0,1
28
ČSN 131273
90
31
10
65
3
4
11
28,5
10
50
0,45
0,12
25
DIN 2641 reihe 2
90
28
10
65
2
4
11
26
10
50
0,418
0,116
33,7
EN 1092-1
100
38
14
75
4
4
11
34,5
10
60
0,688
0,149
33,7
DIN 2641 reihe 1
100
36
12
75
3
4
11
34,4
10
60
0,62
0,166
33,7
ČSN 131160
100
37
12
75
3
4
11
34,5
10
60
0,6
0,15
32
ČSN 131273
100
35
12
75
3
4
11
32,5
10
60
0,62
0,17
30
DIN 2641 reihe 2
100
33
12
75
3
4
11
31
10
60
0,62
0,166
42,4
EN 1092-1
120
46
16
90
5
4
14
43,5
10
70
1,12
0,185
42,4
DIN 2641 reihe 1
120
46
12
90
3
4
14
43,1
10
70
0,874
0,213
42,4
ČSN 131160
120
46
12
90
3
4
14
43
10
70
0,85
0,19
38
ČSN 131273
120
41
12
90
3
4
14
38,5
10
70
0,87
0,21
DIN 2641 reihe 2
120
42
12
90
3
4
14
39
10
70
0,874
0,213
48,3
EN 1092-1
130
53
16
100
5
4
14
49,5
10
80
1,29
0,244
48,3
DIN 2641 reihe 1
130
54
12
100
3
4
14
49
10
80
1,01
0,273
48,3
ČSN 131160
130
52
12
100
3
4
14
49
10
80
0,99
0,25
44,5
ČSN 131273
130
48
12
100
3
4
14
45
10
80
1
0,27
44,5
DIN 2641 reihe 2
130
50
12
100
3
4
14
45,5
10
80
1,01
0,273
60,3
EN 1092-1
140
65
16
110
5
4
14
61,5
12
90
1,42
0,319
60,3
DIN 2641 reihe 1
140
65
12
110
3
4
14
61,1
12
90
1,12
0,359
60,3
ČSN 131160
140
65
12
110
3
4
14
61
12
90
1,1
0,32
57
ČSN 131273
140
61
12
110
3
4
14
57,5
12
90
1,12
0,36
57
DIN 2641 reihe 2
140
62
12
110
3
4
14
58,1
12
90
1,12
0,359
76,1
EN 1092-1
160
81
16
130
6
4
14
77,5
12
110
1,76
0,451
76,1
DIN 2641 reihe 1
160
81
12
130
3
4
14
77,1
12
110
1,35
0,468
76,1
ČSN 131160
160
80
12
130
3
4
14
77
12
110
1,36
0,46
76
ČSN 131273
160
80
12
130
3
4
14
76,5
12
110
1,35
0,47
88,9
EN 1092-1
190
94
18
150
6
4
18
90,5
12
128
2,84
0,606
88,9
DIN 2641 reihe 1
190
94
14
150
3
4
18
90,3
14
128
2,24
0,73
88,9
ČSN 131160
190
94
14
150
3
4
18
90
14
128
2,24
0,72
89
ČSN 131273
190
94
14
150
3
4
18
90
14
128
2,4
0,73
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
strana 56
srovnávací tabulka norem
Příruby točivé, přivařovací kroužky
ČSN EN 1092-1 DIN 2641
reihe 1
ČSN 131160 ČSN 131273 DIN 2641
DN
průměr trubky
reihe 2
norma
D
d6
b
k
e
šroubové otvory počet d2
d5
h3
d4
kg příruba kroužek
114,3
EN 1092-1
210
120
18
170
6
4
18
116
14
148
3,1
0,729
114,3
DIN 2641 reihe 1
210
119
14
170
3
4
18
115,9
14
148
2,59
0,884
114,3
ČSN 131160
210
120
14
170
3
4
18
115,5
14
148
2,45
0,74
108
ČSN 131273
210
113
14
170
3
4
18
109
14
148
2,8
0,88
108
0,884
DIN 2641 reihe 2
210
113
14
170
3
4
18
109,6
14
148
2,59
139,7
EN 1092-1
240
145
20
200
6
8
18
141,5
14
178
4,12
1
139,7
DIN 2641 reihe 1
240
145
14
200
3
8
18
141,6
14
178
3,1
1,21
139,7
ČSN 131160
240
145
14
200
3
8
18
141
14
178
2,9
1
133
ČSN 131273
240
138
14
200
3
8
18
134
14
178
3,3
1,21
133
DIN 2641 reihe 2
240
138
14
200
3
8
18
134,8
14
178
3,1
1,21
168,3
EN 1092-1
265
174
20
225
6
8
18
170,5
14
202
4,53
1,01
168,3
DIN 2641 reihe 1
265
173
14
225
3
8
18
170,5
14
202
3,52
1,34
168,3
ČSN 131160
265
174
14
225
3
8
18
169
14
202
3,22
1,1
159
ČSN 131273
265
164
14
225
3
8
18
160
14
202
3,8
1,34
159
DIN 2641 reihe 2
265
164
14
225
3
8
18
161,1
14
202
3,52
1,34
219,1
EN 1092-1
320
226
22
280
6
8
18
221,5
16
258
6,51
1,73
219,1
DIN 2641 reihe 1
320
225
16
280
3
8
18
221,8
16
258
4,98
2
219,1
ČSN 131160
320
225
16
280
3
8
18
221
16
258
4,85
1,75
219
ČSN 131273
320
225
16
280
3
8
18
221
16
258
4,7
2
273
EN 1092-1
375
281
24
335
8
12
18
276,5
18
312
8,32
2,32
273
DIN 2641 reihe 1
375
279
20
335
3
12
18
276,2
18
312
7,67
2,89
273
ČSN 131160
375
279
20
335
3
12
18
275
18
312
7,26
2,41
273
ČSN 131273
375
279
20
335
3
12
18
275
18
312
7,7
2,9
267
DIN 2641 reihe 2
375
273
20
335
3
12
18
270,2
18
312
7,67
2,89
323,9
EN 1092-1
440
333
24
395
8
12
22
327,5
18
365
11,1
2,88
323,9
DIN 2641 reihe 1
440
329
24
395
4
12
22
327,6
18
365
12,3
3,56
323,9
ČSN 131160
440
330
24
395
4
12
22
326
18
365
11,7
3
324
ČSN 131273
440
330
24
395
4
12
22
326
18
365
12,7
3,56
355,6
EN 1092-1
490
365
26
445
8
12
22
359,5
18
415
15,9
4,77
355,6
DIN 2641 reihe 1
490
362
26
445
4
12
22
359,7
18
415
15,1
4,08
355,6
ČSN 131160
490
362
26
445
4
12
22
358
18
415
16,6
4,9
377
ČSN 131273
490
383
26
445
4
12
22
379
18
415
14,5
4,08
368
DIN 2641 reihe 2
490
374
26
445
4
12
22
372,2
18
415
15,1
4,08
406,4
EN 1092-1
540
416
28
495
8
16
22
411
20
465
18,8
5,83
406,4
DIN 2641 reihe 1
540
413
28
495
4
16
22
411
20
465
17,7
4,91
406,4
ČSN 131160
540
414
30
495
4
16
22
408,5
20
465
20,6
6,1
426
ČSN 131273
540
433
30
495
4
16
22
428
20
465
18,8
5,01
419
DIN 2641 reihe 2
540
426
28
495
4
16
22
423,7
20
465
17,7
4,91
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
strana 57
srovnávací tabulka norem
Příruby točivé, přivařovací kroužky
ČSN EN 1092-1 DIN 2641
reihe 1
ČSN 131160 ČSN 131273 DIN 2641
DN
průměr trubky
reihe 2
norma
D
d6
b
k
e
šroubové otvory počet d2
d5
h3
d4
kg příruba kroužek
457
EN 1092-1
595
467
30
550
8
16
22
462
20
520
23,3
7,02
457
DIN 2641 reihe 1
595
467
30
550
4
16
22
462,5
20
520
20,4
5,7
508
EN 1092-1
645
519
30
600
8
20
22
513,5
22
570
24,9
8,3
508
DIN 2641 reihe 1
645
517
32
600
4
20
22
513,6
22
570
25,4
7,39
508
ČSN 131160
645
516
32
600
4
20
22
510
22
570
27,4
8,8
530
ČSN 131273
645
538
32
600
4
20
22
532
22
570
23,6
7,4
610
EN 1092-1
755
622
32
705
8
20
26
616,5
22
670
33
9,34
610
DIN 2641 reihe 1
755
618
36
705
4
20
26
616,6
22
670
36,3
8,6
711
EN 1092-1
860
721
40
810
4
24
26
b
-
775
-
-
711
DIN 2641 reihe 1
860
721
40
810
4
24
26
718,6
24
775
48,1
14
813
EN 1092-1
975
824
44
920
4
24
30
b
-
880
-
-
813
DIN 2641 reihe 1
975
824
44
920
4
24
30
821,5
24
880
66,5
16,8
914
EN 1092-1
1075
926
48
1020
4
24
30
b
-
980
-
-
914
DIN 2641 reihe 1
1075
926
48
1020
4
24
30
923,5
26
980
81,3
20,1
1016
EN 1092-1
1175
1028
52
1120
4
28
30
b
-
1080
-
-
1016
DIN 2641 reihe 1
1175
1028
52
1120
4
28
30
1026,7
26
1080
96,4
21,5
1220
EN 1092-1
1405
1234
60
1340
5
32
33
b
-
1295
-
-
1220
DIN 2641 reihe 1
1405
1232
60
1340
5
32
33
1232,7
28
1295
158
32,6
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
strana 58
srovnávací tabulka norem
Příruby točivé, přivařovací kroužky
ČSN EN 1092-1 DIN 2642
reihe 1
ČSN 131160 ČSN 131274 DIN 2642
DN
průměr trubky
reihe 2
norma
D
d6
b
k
e
šroubové otvory počet d2
d5
h3
d4
kg příruba kroužek
21,3
DIN 2642 reihe 1
95
24
14
65
3
4
14
22
10
45
0,689 0,105
20
DIN 2642 reihe 2
95
22
14
65
3
4
14
21
10
45
0,689 0,105
26,9
DIN 2642 reihe 1
105
30
14
75
3
4
14
27,6
12
58
0,806 0,203
25
DIN 2642 reihe 2
105
28
14
75
3
4
14
26
12
58
0,806 0,203
33,7
DIN 2642 reihe 1
115
36
16
85
4
4
14
34,4
12
68
1,11
0,276
30
DIN 2642 reihe 2
115
33
16
85
4
4
14
31
12
68
1,11
0,276
42,4
DIN 2642 reihe 1
140
46
16
100
4
4
18
43,1
12
78
1,64
0,343
38
DIN 2642 reihe 2
140
42
16
100
4
4
18
39
12
78
1,64
0,343
48,3
DIN 2642 reihe 1
150
54
16
110
4
4
18
49
12
88
1,86
0,426
44,5
DIN 2642 reihe 2
150
50
16
110
4
4
18
45,5
12
88
1,86
0,426
60,3
DIN 2642 reihe 1
165
65
16
125
5
4
18
61,1
14
102
2,2
0,618
57
DIN 2642 reihe 2
165
62
16
125
5
4
18
58,1
14
102
2,2
0,618
76,1
DIN 2642 reihe 1
185
81
16
145
5
4
18
77,1
14
122
2,62
0,786
88,9
DIN 2642 reihe 1
200
94
18
160
5
8
18
90,3
16
138
3,32
1,1
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
strana 59
srovnávací tabulka norem
Příruby točivé, přivařovací kroužky
ČSN EN 1092-1 DIN 2642
reihe 1
ČSN 131160 ČSN 131274 DIN 2642
DN
průměr trubky
reihe 2
norma
D
d6
b
k
e
šroubové otvory počet d2
d5
h3
d4
kg příruba kroužek
114,3
DIN 2642 reihe 1
220
119
18
180
5
8
18
115,9
16
158
3,67
1,31
108
DIN 2642 reihe 2
220
113
18
180
5
8
18
109,6
16
158
3,67
1,31
139,7
DIN 2642 reihe 1
250
145
18
210
5
8
18
141,6
18
188
4,54
1,96
133
DIN 2642 reihe 2
250
138
18
210
5
8
18
134,8
18
188
4,54
1,96
168,3
DIN 2642 reihe 1
285
173
18
240
5
8
22
170,5
18
212
5,6
2,18
159
DIN 2642 reihe 2
285
164
18
240
5
8
22
161,1
18
212
5,6
218
219,1
EN 1092-1
340
226
24
295
6
8
22
221,5
20
268
8,87
2,81
219,1
DIN 2642 reihe 1
340
225
20
295
5
8
22
221,8
20
268
7,46
3,1
219,1
ČSN 131160
340
225
20
295
3
8
22
221
20
268
8,3
2,8
219
ČSN 131274
340
225
20
295
3
8
22
-
-
-
7,7
-
273
EN 1092-1
395
281
26
350
8
12
22
276,5
22
320
11,2
3,52
273
DIN 2642 reihe 1
395
279
22
350
5
12
22
276,2
22
320
10,3
4,22
273
ČSN 131160
395
279
22
350
3
12
22
275
20
320
9,8
3,3
273
ČSN 131274
395
279
22
350
3
12
22
275
20
320
9,3
3,8
267
DIN 2642 reihe 2
395
273
22
350
5
12
22
270,2
22
320
10,3
4,22
323,9
EN 1092-1
445
333
26
400
8
12
22
327,5
22
370
12,8
4,02
323,9
DIN 2642 reihe 1
445
329
26
400
5
12
22
327,6
22
370
14
4,85
323,9
ČSN 131160
445
330
26
400
4
12
22
326
22
370
13,4
4,2
324
ČSN 131274
445
330
26
400
4
12
22
326
22
370
13,4
4,9
355,6
EN 1092-1
505
365
30
460
8
16
22
359,5
22
430
19,4
7,55
355,6
DIN 2642 reihe 1
505
362
28
460
6
16
22
359,7
22
430
18,5
6,71
355,6
ČSN 131160
505
362
30
460
4
16
22
358
22
430
21,5
7,7
377
ČSN 131274
505
383
30
460
4
16
22
379
22
430
19,7
6,7
368
DIN 2642 reihe 2
505
374
28
460
6
16
22
372,2
22
430
18,5
6,71
406,4
EN 1092-1
565
416
32
515
8
16
26
411
24
482
26,4
9,38
406,4
DIN 2642 reihe 1
565
413
32
515
6
16
26
411
24
482
25
8,28
406,4
ČSN 131160
565
414
32
515
4
16
26
408,5
24
482
26,9
9,7
426
ČSN 131274
565
433
32
515
4
16
26
428
24
482
23,6
8,4
419
DIN 2642 reihe 2
565
426
32
515
6
16
26
423,7
24
482
25
8,28
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
strana 60
srovnávací tabulka norem
Příruby točivé, přivařovací kroužky
ČSN EN 1092-1 DIN 2642
reihe 1
ČSN 131160 ČSN 131274 DIN 2642
DN
průměr trubky
reihe 2
norma
D
d6
b
k
e
šroubové otvory počet d2
d5
h3
d4
kg příruba kroužek
457
EN 1092-1
615
467
36
565
8
20
26
462
24
532
32,2
10,3
457
DIN 2642 reihe 1
615
467
38
565
6
20
26
462,5
24
532
30,6
9,3
12,6
508
EN 1092-1
670
519
38
620
8
20
26
513,5
26
585
38,5
508
DIN 2642 reihe 1
670
517
38
620
6
20
26
513,6
26
585
37
11,5
508
ČSN 131160
670
516
40
620
4
20
26
510
26
585
41,5
13,2
530
ČSN 131274
670
538
40
620
4
20
26
532
26
585
39,2
11,5
610
EN 1092-1
780
622
42
725
8
20
30
616,5
26
685
52,2
14,3
610
DIN 2642 reihe 1
780
618
44
725
7
20
30
616,5
26
685
56,3
15,6
711
EN 1092-1
895
721
50
840
8
24
30
b
-
800
79,4
-
711
DIN 2642 reihe 1
895
721
50
840
7
24
30
718,6
28
800
80,4
23,2
813
EN 1092-1
1015
824
56
950
8
24
33
b
-
905
112
-
813
DIN 2642 reihe 1
1015
824
56
950
7
24
33
821,5
30
905
113,2
29,2
Poznámky:
u EN1092-1 od DN15-DN40 rozměry stejné jako u PN40, od DN50-DN150 rozměry stejné jako PN16 u EN1092-1 od DN700 rozměr d5 (b) - stanovuje odběratel u ČSN se DN15-DN150 (DN200) nahrazuje PN16
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
strana 61
srovnávací tabulka norem
Příruby točivé, přivařovací kroužky
ČSN EN 1092-1
ČSN 131160 ČSN 131275
DN
průměr trubky
šroubové otvory počet d2
norma
D
d6
b
k
e
21,3
ČSN 131160
95
25
14
65
3
4
22
ČSN 131275
95
25
14
65
3
4
26,9
ČSN 131160
105
30
14
75
3
28
ČSN 131275
105
31
14
75
33,7
ČSN 131160
115
37
16
32
ČSN 131275
115
35
16
42,4
ČSN 131160
140
46
38
ČSN 131275
140
41
48,3
ČSN 131160
150
44,5
ČSN 131275
150
60,3
EN 1092-1
60,3 57
kg
d5
h3
d4
14
22
10
47
0,66
0,11
14
22,5
10
45
0,5
0,12
4
14
27,5
12
58
0,8
0,2
3
4
14
28,5
12
58
0,86
0,19
85
3
4
14
34,5
12
68
1,1
0,26
85
3
4
14
32,5
12
68
1,05
0,26
16
100
3
4
18
43
12
78
1,6
0,3
16
100
3
4
18
38,5
12
78
1,54
0,34
52
16
110
3
4
18
49
12
88
1,8
0,4
48
16
110
3
4
18
45
12
88
1,75
0,43
165
65
20
125
5
4
18
61,5
16
102
2,52
0,653
ČSN 131160
165
65
16
125
3
4
18
61
14
102
2,15
0,58
ČSN 131275
165
61
16
125
3
4
18
57,5
14
102
2,07
0,62
76,1
EN 1092-1
185
81
20
145
6
8*
18
77,5
16
122
3,05
0,876
76,1
ČSN 131160
185
80
16
145
3
4
18
77
14
122
2,62
0,78
76
ČSN 131275
185
80
16
145
3
4
18
76,5
14
122
2,45
0,8
88,9
EN 1092-1
200
94
20
160
6
8
18
90,5
16
138
3,48
1,07
88,9
ČSN 131160
200
94
18
160
3
8
18
90
16
133
3,17
0,95
89
ČSN 131275
200
94
18
160
3
8
18
90
16
138
3,31
1,1
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
příruba kroužek
strana 62
srovnávací tabulka norem
Příruby točivé, přivařovací kroužky
ČSN EN 1092-1
ČSN 131160 ČSN 131275
DN
průměr trubky
norma
D
d6
b
k
e
šroubové otvory počet d2
d5
h3
d4
18
158
kg příruba kroužek
114,3
EN 1092-1
220
120
22
180
6
8
18
116
114,3
ČSN 131160
220
120
18
180
3
8
18
115,5
16
158
3,5
1,2
108
ČSN 131275
220
113
18
180
3
8
18
109
16
158
3,67
1,31
139,7
EN 1092-1
250
145
22
210
6
8
18
141,5
18
188
5,21
1,7
139,7
ČSN 131160
250
145
18
210
3
8
18
141
18
184
4,3
1,6
133
ČSN 131275
250
138
18
210
3
8
18
134
18
188
4,53
1,96
168,3
EN 1092-1
285
174
24
240
6
8
22
170,5
20
212
6,89
1,96
168,3
ČSN 131160
285
174
18
240
3
8
22
169
18
212
5,3
1,8
159
ČSN 131275
285
164
18
240
3
8
22
160
18
212
5,56
2,18
219,1
EN 1092-1
340
226
26
295
6
12
22
221,5
20
268
9,31
2,81
219,1
ČSN 131160
340
225
20
295
3
12
22
221
20
268
7,3
2,8
219
ČSN 131275
340
225
20
295
3
12
22
221
20
268
7,66
3,1
273
EN 1092-1
405
281
29
355
8
12
26
276,5
22
320
13,5
3,52
273
ČSN 131160
405
279
24
355
3
12
26
275
22
320
11,6
3,6
273
ČSN 131275
405
279
24
355
3
12
26
275
22
320
12,6
4,22
323,9
EN 1092-1
460
333
32
410
8
12
26
327,5
24
378
18
5,27
323,9
ČSN 131160
460
330
28
410
4
12
26
326
24
370
16,3
4,5
324
ČSN 131275
460
330
28
410
4
12
26
326
24
378
18,3
6,18
355,6
EN 1092-1
520
365
35
470
8
16
26
359
26
438
27
10,1
355,6
ČSN 131160
520
362
32
470
4
16
26
358
26
430
25,4
9,1
377
ČSN 131275
520
383
32
470
4
16
26
379
26
438
22,3
9,04
406,4
EN 1092-1
580
416
38
525
8
16
30
411
28
490
34,6
12,3
406,4
ČSN 131160
580
414
36
525
4
16
30
408,5
28
482
33,6
11,3
426
ČSN 131275
580
433
36
525
4
16
30
428
28
490
30,7
11,1
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
4,2
1,28
strana 63
srovnávací tabulka norem
Příruby točivé, přivařovací kroužky
ČSN EN 1092-1
ČSN 131160 ČSN 131275
DN
průměr trubky
norma
D
d6
b
k
e
šroubové otvory počet d2
d5
h3
d4
kg příruba kroužek
457
EN 1092-1
640
467
42
585
8
20
30
462
30
550
44,6
16,5
508
EN 1092-1
715
510
46
650
8
20
33
513,5
32
610
62
21,4
508
ČSN 131160
715
516
44
650
4
20
33
510
32
585
60,5
16,2
530
ČSN 131275
715
538
44
650
4
20
33
532
32
610
58,7
20,1
610
EN 1092-1
840
622
55
770
8
20
36
616,5
32
725
98,8
28,7
Poznámky:
*u EN1092-1 DN65 mohou být dle požadavku odběratele 4 otvory pro šrouby u EN1092-1 od DN15-DN40 rozměry stejné jako u PN40,
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
strana 64
srovnávací tabulka norem
Příruby točivé, přivařovací kroužky
ČSN EN 1092-1
DN
průměr trubky
DIN 2655
reihe 1
DIN 2655
reihe 2
norma
D
d6
b
k
e
šroubové otvory počet d2
d5
h3
d4
kg příruba kroužek
219,1
EN 1092-1
360
226
32
310
6
12
26
221,5
26
278
13,8
4,52
219,1
DIN 2655 reihe 1
360
225
26
310
8
12
26
221,8
24
278
11,7
4,53
273
EN 1092-1
425
281
35
370
8
12
30
276,5
26
335
19,4
5,73
273
DIN 2655 reihe 1
425
279
30
370
8
12
30
276,2
26
335
17,9
6,56
267
DIN 2655 reihe 2
425
273
30
370
8
12
30
270,2
26
335
17,9
6,56
323,9
EN 1092-1
485
333
38
430
8
16
30
327,5
28
395
25,5
8,42
323,9
DIN 2655 reihe 1
485
329
34
430
8
16
30
327,6
28
395
24,7
8,8
355,6
EN 1092-1
555
365
42
490
8
16
33
359,5
32
450
40,5
14,5
355,6
DIN 2655 reihe 1
555
362
38
490
8
16
33
359,7
32
450
35,6
13,2
368
DIN 2655 reihe 2
555
374
38
490
8
16
33
372,2
32
450
35,6
13,2
406,4
EN 1092-1
620
416
48
550
8
16
36
411
34
505
56,1
18
406,4
DIN 2655 reihe 1
620
413
42
550
8
16
36
411
34
505
47,5
16,5
419
DIN 2655 reihe 2
620
426
42
550
8
16
36
423,7
34
505
47,5
16,5
457
EN 1092-1
670
467
54
600
8
20
36
462
36
555
67,8
21
508
EN 1092-1
730
519
58
660
8
20
36
513,5
38
615
84,6
26,8
508
DIN 2655 reihe 1
730
517
50
660
8
20
36
513,6
38
615
71,1
25,3
611
EN 1092-1
845
622
68
770
8
20
39
616,5
40
720
124
34,1
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
strana 65
srovnávací tabulka norem
Příruby točivé, přivařovací kroužky
ČSN EN 1092-1
DN
průměr trubky 21,3
DIN 2656
reihe 1
DIN 2656
reihe 2 šroubové otvory počet d2
norma
D
d6
b
k
e
EN 1092-1
95
25
14
65
3
4
kg
d5
h3
d4
14
22
12
45
0,654 0,114
příruba kroužek
21,3
DIN 2656 reihe 1
95
24
16
65
5
4
14
22
12
45
0,773 0,126
20
DIN 2656 reihe 2
95
22
16
65
5
4
14
21
12
45
0,773 0,126
26,9
EN 1092-1
105
31
16
75
4
4
14
27,5
14
58
0,909 0,225
26,9
DIN 2656 reihe 1
105
30
16
75
5
4
14
27,6
14
58
0,934 0,236
25
DIN 2656 reihe 2
105
28
16
75
5
4
14
26
14
58
0,934 0,236
33,7
EN 1092-1
115
38
16
85
4
4
14
34,5
14
68
1,08
33,7
DIN 2656 reihe 1
115
36
18
85
6
4
14
34,4
14
68
1,26
0,321
30
DIN 2656 reihe 2
115
33
18
85
6
4
14
31
14
68
1,26
0,321
42,4
EN 1092-1
140
47
18
100
5
4
18
43,5
14
78
1,77
0,362
42,4
DIN 2656 reihe 1
140
46
18
100
6
4
18
43,1
14
78
1,85
0,401
38
DIN 2656 reihe 2
140
42
18
100
6
4
18
39
14
78
1,85
0,401
48,3
EN 1092-1
150
53
18
110
5
4
18
49,5
14
88
2,02
0,457
48,3
DIN 2656 reihe 1
150
54
18
110
6
4
18
49
14
88
2,1
0,498
44,5
DIN 2656 reihe 2
150
50
18
110
6
4
18
45,5
14
88
2,1
0,498
60,3
EN 1092-1
165
65
20
125
5
4
18
61,5
16
102
2,65
0,653
60,3
DIN 2656 reihe 1
165
65
20
125
6
4
18
61,1
16
102
2,75
0,706
57
DIN 2656 reihe 2
165
62
20
125
6
4
18
58,1
16
102
2,75
0,706
76,1
EN 1092-1
185
81
22
145
6
8
18
77,5
16
122
3,36
0,876
76,1
DIN 2656 reihe 1
185
81
20
145
6
8
18
77,1
16
122
3,11
0,898
88,9
EN 1092-1
200
94
24
160
6
8
18
90,5
18
138
4,18
1,2
88,9
DIN 2656 reihe 1
200
94
22
160
6
8
18
90,3
18
138
3,88
1,23
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
0,296
strana 66
srovnávací tabulka norem
Příruby točivé, přivařovací kroužky
ČSN EN 1092-1
DN
průměr trubky
DIN 2656
reihe 1
DIN 2656
reihe 2
norma
D
d6
b
k
e
šroubové otvory počet d2
d5
h3
d4
kg příruba kroužek
114,3
EN 1092-1
235
120
26
190
6
8
22
116
20
162
5,87
1,58
114,3
DIN 2656 reihe 1
235
119
22
190
6
8
22
115,9
20
162
5,23
1,8
108
DIN 2656 reihe 2
235
113
22
190
6
8
22
109,6
20
162
5,23
1,8
139,7
EN 1092-1
270
145
28
220
6
8
26
141,5
22
188
7,95
2,08
139,7
DIN 2656 reihe 1
270
145
24
220
6
8
26
141,6
22
188
7,23
2,4
133
DIN 2656 reihe 2
270
138
24
220
6
8
26
134,8
22
188
7,23
2,4
168,3
EN 1092-1
300
174
30
250
6
8
26
170,5
24
218
9,97
2,73
168,3
DIN 2656 reihe 1
300
173
24
250
6
8
26
170,5
22
218
8,6
3,02
159
DIN 2656 reihe 2
300
164
24
250
6
8
26
161,1
22
218
8,6
3,02
219,1
EN 1092-1
375
226
36
320
6
12
30
221,5
28
285
17,4
5,55
219,1
DIN 2656 reihe 1
375
225
30
320
8
12
30
221,8
26
285
15,2
5,54
273
EN 1092-1
450
281
42
385
8
12
33
276,5
30
345
28,4
7,87
273
DIN 2656 reihe 1
450
279
36
385
8
12
33
276,2
30
345
25,7
8,83
267
DIN 2656 reihe 2
450
273
36
385
8
12
33
270,2
30
345
25,7
8,83
323,9
EN 1092-1
515
333
52
450
8
16
33
327,5
34
410
43,6
12,8
323,9
DIN 2656 reihe 1
515
329
40
450
8
16
33
327,6
34
410
33,5
14
355,6
EN 1092-1
580
365
58
510
8
16
36
359,5
36
465
64,9
19,3
355,6
DIN 2656 reihe 1
580
362
46
510
8
16
36
359,7
38
465
50,2
18,9
368
DIN 2656 reihe 2
580
374
46
510
8
16
36
372,2
38
465
50,2
18,9
406,4
EN 1092-1
660
416
65
585
8
16
39
411
42
535
95,1
30,4
406,4
DIN 2656 reihe 1
660
413
50
585
8
16
39
411
42
535
71,2
28,4
419
DIN 2656 reihe 2
660
426
50
585
8
16
39
423,7
42
535
71,2
28,4
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
strana 67
srovnávací tabulka norem
Příruby točivé, přivařovací kroužky
ČSN EN 1092-1
DN
průměr trubky
DIN 2656
reihe 1
DIN 2656
reihe 2
norma
D
d6
b
k
e
šroubové otvory počet d2
d5
h3
d4
kg příruba kroužek
457
EN 1092-1
685
467
b
610
8
20
39
462
-
560
-
28,4
508
EN 1092-1
755
519
b
670
8
20
42
513,5
-
615
-
35,3
610
EN 1092-1
890
622
b
795
8
20
48
616,5
-
735
-
53,3
Poznámky:
u EN1092-1 od DN450 rozměr b (b) - stanovuje odběratel,
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
strana 68
srovnávací tabulka norem
Příruby se závitem
ČSN EN 1092-1 DIN 2566 ČSN 131160.0
DN
připojovací rozměr norma d
D
b
k
h1
d3
d4
f
šroubové otvory počet d2
kg
1/2"
EN 1092-1
95
16
65
22
32
45
2
4
14
0,7
1/2"
DIN 2566
95
14
65
20
35
45
2
4
14
0,61
1/2"
ČSN 131160.0
95
14
65
20
35
47
2
4
14
0,65
3/4"
EN 1092-1
105
18
75
26
45
58
2
4
14
1
3/4"
DIN 2566
105
16
75
24
45
58
2
4
14
0,91
3/4"
ČSN 131160.0
105
16
75
24
43
58
2
4
14
0,95
1"
EN 1092-1
115
18
85
28
52
68
2
4
14
1,3
1"
DIN 2566
115
16
85
24
52
68
2
4
14
1,1
1"
ČSN 131160.0
115
16
85
24
52
68
2
4
14
1,1
1 1/4"
EN 1092-1
140
18
100
30
60
78
2
4
18
1,8
1 1/4"
DIN 2566
140
16
100
26
60
78
2
4
18
1,6
1 1/4"
ČSN 131160.0
140
16
100
26
60
78
2
4
18
1,7
1 1/2"
EN 1092-1
150
18
110
32
70
88
3
4
18
2,1
1 1/2"
DIN 2566
150
16
110
26
70
88
3
4
18
1,78
1 1/2"
ČSN 131160.0
150
18
110
28
68
88
3
4
18
2,1
2"
EN 1092-1
165
18
125
28
84
102
3
4
18
2,5
2"
DIN 2566
165
18
125
28
85
102
3
4
18
2,43
2"
ČSN 131160.0
165
18
125
30
82
102
3
4
18
2,8
2 1/2"
EN 1092-1
185
18
145
32
104
122
3
8
18
3
2 1/2"
DIN 2566
185
18
145
32
105
122
3
4
18
3,18
2 1/2"
ČSN 131160.0
185
18
145
32
104
122
3
4
18
3,7
3"
EN 1092-1
200
20
160
34
118
138
3
8*
18
4
3"
DIN 2566
200
20
160
34
118
138
3
8
18
4,12
3"
ČSN 131160.0
200
20
160
35
116
133
3
8
18
4,5
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
strana 69
srovnávací tabulka norem
Příruby se závitem
ČSN EN 1092-1 DIN 2566 ČSN 131160.0
DN
připojovací rozměr norma d
Poznámky:
D
b
k
h1
d3
d4
f
šroubové otvory počet d2
kg
4"
EN 1092-1
220
20
180
40
140
158
3
8
18
4,5
4"
DIN 2566
220
20
180
38
140
158
3
8
18
4,47
*u EN1092-1 DN65 mohou být dle požadavku odběratele 4 otvory pro šrouby
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
strana 70
srovnávací tabulka norem
Redukce
ČSN EN 10253-2
tvar B
DIN 2616 ČSN 132380
DN
norma
D
D1
s
s1
L
DIN 2616
26,9
17,2
2,3
1,8
38
EN 10253-2
26,9
21,3
2,3
2
38
DIN 2616
26,9
21,3
2,3
2
38
ČSN 132380
28
22
2,5
2,5
40
EN 10253-2
33,7
21,3
2,6
2
51
DIN 2616
33,7
21,3
2,6
2
50
ČSN 132380
32
22
2,5
2,5
50
EN 10253-1 EN 10253-2
33,7
26,9
2,6
2,3
51
DIN 2616
33,7
26,9
2,6
2,3
50
ČSN 132380
32
28
2,5
2,5
50
EN 10253-2
42,4
21,3
2,6
2
51
DIN 2616
42,4
21,3
2,6
2
50
ČSN 132380
38
22
2,5
2,5
50
EN 10253-2
42,4
26,9
2,6
2,3
51
DIN 2616
42,4
26,9
2,6
2,3
50
ČSN 132380
38
28
2,5
2,5
50
EN 10253-2
42,4
33,7
2,6
2,6
51
DIN 2616
42,4
33,7
2,6
2,6
50
ČSN 132380
38
32
2,5
2,5
50
EN 10253-2
48,3
26,9
2,6
2,3
64
DIN 2616
48,3
26,9
2,6
2,6
64
ČSN 132380
44,5
28
2,5
2,5
65
EN 10253-2
48,3
33,7
2,6
2,6
64
DIN 2616
48,3
33,7
2,6
2,6
64
ČSN 132380
44,5
32
2,5
2,5
65
EN 10253-2
48,3
42,4
2,6
2,6
64
DIN 2616
48,3
42,4
2,6
2,6
64
ČSN 132380
44,5
38
2,5
2,5
65
DIN 2616
60,3
26,9
2,9
2,3
76
EN 10253-2
60,3
33,7
2,9
2,6
76
DIN 2616
60,3
33,7
2,9
2,6
76
ČSN 132380
57
32
3
2,5
75
EN 10253-2
60,3
42,4
2,9
2,6
76
DIN 2616
60,3
42,4
2,9
2,6
76
57
38
3
2,5
75
ČSN 132380 TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
kg
0,1
0,12
0,12
0,14
0,14
0,14
0,21
0,21
0,21
0,38
0,38 strana 71
srovnávací tabulka norem
Redukce
ČSN EN 10253-2
tvar B
DIN 2616 ČSN 132380
DN
norma
D
D1
s
s1
L
EN 10253-2
60,3
48,3
2,9
2,6
76
DIN 2616
60,3
48,3
2,9
2,6
76
57
44,5
3
2,5
75
DIN 2616
76,1
33,7
2,9
2,6
90
EN 10253-2
76,1
42,4
2,9
2,6
89
DIN 2616
76,1
42,4
2,9
2,6
90
EN 10253-2
76,1
48,3
2,9
2,6
89
DIN 2616
76,1
48,3
2,9
2,6
90
ČSN 132380
76
44,5
3
2,5
90
EN 10253-2
76,1
60,3
2,9
2,9
89
DIN 2616
76,1
60,3
2,9
2,9
90
76
57
3
3
90
DIN 2616
88,9
42,4
3,2
2,6
90
EN 10253-2
88,9
48,3
3,2
2,6
89
DIN 2616
88,9
48,3
3,2
2,6
90
EN 10253-2
88,9
60,3
3,2
2,9
89
DIN 2616
88,9
60,3
3,2
2,9
90
ČSN 132380
89
57
3,5
3
90
EN 10253-2
88,9
76,1
3,2
2,9
89
DIN 2616
88,9
76,1
3,2
2,9
90
89
76
3,5
3
90
DIN 2616
114,3
48,3
3,6
2,6
100
EN 10253-2
114,3
60,3
3,6
2,9
102
DIN 2616
114,3
60,3
3,6
2,9
100
EN 10253-2
114,3
76,1
3,6
2,9
102
DIN 2616
114,3
76,1
3,6
2,9
100
ČSN 132380
108
76
4
3
100
EN 10253-2
114,3
88,9
3,6
3,2
102
DIN 2616
114,3
88,9
3,6
3,2
100
108
89
4
3,5
100
ČSN 132380
ČSN 132380
ČSN 132380
ČSN 132380 TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
kg
0,38
0,6
0,6
0,82
0,82
1,23
1,23 strana 72
srovnávací tabulka norem
Redukce
ČSN EN 10253-2
tvar B
DIN 2616 ČSN 132380
DN
norma
D
D1
s
s1
L
DIN 2616
139,7
60,3
4
2,9
127
EN 10253-2
139,7
76,1
4
2,9
127
DIN 2616
139,7
76,1
4
2,9
127
EN 10253-2
139,7
88,9
4
3,2
127
DIN 2616
139,7
88,9
4
3,2
127
ČSN 132380
133
89
4
3,5
130
EN 10253-2
139,7
114,3
4
3,6
127
DIN 2616
139,7
114,3
4
3,6
127
133
108
4
4
130
DIN 2616
168,3
76,1
4,5
2,9
140
EN 10253-2
168,3
88,9
4,5
3,2
140
DIN 2616
168,3
88,9
4,5
3,2
140
EN 10253-2
168,3
114,3
4,5
3,6
140
DIN 2616
168,3
114,3
4,5
3,6
140
ČSN 132380
159
108
4,5
4
140
EN 10253-2
168,3
139,7
4,5
4
140
DIN 2616
168,3
139,7
4,5
4
140
159
133
4,5
4
140
DIN 2616
219,1
88,9
6,3
3,2
152
EN 10253-2
219,1
114,3
6,3
3,6
152
DIN 2616
219,1
114,3
6,3
3,6
152
EN 10253-2
219,1
139,7
6,3
4
152
DIN 2616
219,1
139,7
6,3
4
152
ČSN 132380
219
133
6
4
230
EN 10253-2
219,1
168,3
6,3
4,5
152
DIN 2616
219,1
168,3
6,3
4,5
152
ČSN 132380
219
159
6
4,5
230
DIN 2616
273
114,3
6,3
3,6
178
ČSN 132380
ČSN 132380
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
kg
1,9
1,9
2,72
2,72
7,91
7,91
strana 73
srovnávací tabulka norem
Redukce
ČSN EN 10253-2
tvar B
DIN 2616 ČSN 132380
DN
norma
D
D1
s
s1
L
EN 10253-2
273
139,7
6,3
4
178
DIN 2616
273
139,7
6,3
4
178
EN 10253-2
273
168,3
6,3
4,5
178
DIN 2616
273
168,3
6,3
4,5
178
ČSN 132380
273
159
6,5
4,5
290
EN 10253-2
273
219,1
6,3
6,3
178
DIN 2616
273
219,1
6,3
6,3
178
ČSN 132380
273
219
6,5
6
290
DIN 2616
323,9
139,7
7,1
4
203
EN 10253-2
323,9
168,3
7,1
4,5
203
DIN 2616
323,9
168,3
7,1
4,5
203
EN 10253-2
323,9
219,1
7,1
6,3
203
DIN 2616
323,9
219,1
7,1
6,3
203
ČSN 132380
324
219
7,5
6
290
EN 10253-2
323,9
273
7,1
6,3
203
DIN 2616
323,9
273
7,1
6,3
203
324
219
7,5
6,5
290
DIN 2616
355,6
168,3
8
4,5
330
EN 10253-2
355,6
219,1
8
6,3
330
DIN 2616
355,6
219,1
8
6,3
330
EN 10253-2
355,6
273
8
6,3
330
DIN 2616
355,6
273
8
6,3
330
ČSN 132380
377
273
9
6,5
330
EN 10253-2
355,6
323,9
8
7,1
330
DIN 2616
355,6
323,9
8
7,1
330
377
324
9
7,5
330
DIN 2616
406,4
168,3
8,8
4,5
355
DIN 2616
406,4
219,1
8,8
6,3
355
ČSN 132380
ČSN 132380
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
kg
13,2
13,2
18,1
18,1
28,6
28,6
strana 74
srovnávací tabulka norem
Redukce
ČSN EN 10253-2
tvar B
DIN 2616 ČSN 132380
DN
norma
D
D1
s
s1
L
EN 10253-2
406,4
273
8,8
6,3
356
DIN 2616
406,4
273
8,8
6,3
355
EN 10253-2
406,4
323,9
8,8
7,1
356
DIN 2616
406,4
323,9
8,8
7,1
355
EN 10253-2
406,4
355,6
8,8
8
356
DIN 2616
406,4
355,6
8,8
8
355
kg
Poznámky:
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
strana 75
srovnávací tabulka
Dna klenutá
ON 131825
DN
připojovací rozměr norma d1
h
t
kg
DN
30
5
0,26
připojovací rozměr norma d1
ON131825 57
PN 100
PN 63
t
kg
ON131825 324
PN 40
125
9
11,5
324
PN 63
125
13
16,8
140
10
16,7
ON131825 76
h
ON131825 35
5
0,44
40
5
0,5
50
6
0,9
377
PN 40
ON131825 89
PN 63
Poznámky:
ON131825 108
PN 63
ON131825 133
PN 40
60
5
1,2
133
PN 63
60
7
1,6
ON131825 159
PN 40
65
6
2
159
PN 63
65
8
2,4
ON131825 219
PN 40
85
7
4
219
PN 63
85
10
5,6
ON131825 273
PN 40
105
8
7,1
273
PN 63
105
12
9,3
TEL: +420 491 880 400, +420 491 881 400
FAX: +420 491 423 447
e-mail:
[email protected]
strana 76
