Sjj . számú előterjesztés Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Alpolgármestere
Előterjeszt és a Képviselő-testület részére
a Törekvés Sportegyesület támogatásáról
I. Tartalmi összefoglaló
A Törekvés Sportegyesület (a továbbiakban: Törekvés SE) levelében tájékoztatta a Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzatot (a továbbiakban: Önkormányzat), hogy 2013tól a Magyar Államvasutak támogatása megszűnt, így a Törekvés SE szakosztályai önfenntartásra kényszerülnek A Vívószakosztály 2012 őszétől vállalta a létesítmény üzemeltetését. A Törekvés SE vívó szakosztálya a 2013. évben a Önkormányzattól:
következő
támogatásokat kapta az
Határozat száma:
Támogatás jogcíme, célja
Összeg:
l.
5/2013. (II. 21.)
Működési
támogatás
8 OOO OOO Ft
2.
9112013. (III. 21.) és 176/2013. (IV. 18.)
Működési
támogatás
l 800 OOO Ft
345/2013. (VI. 27.)
Működési
támogatás
3 OOO OOO Ft
,.,
.).
Sárvári György elnök úr 2013. október l-jén kéréssel fordult az Önkormányzathoz. Levelében tájékoztat arról, hogy pénzeszköz hiányában 2013. október l-jétől nem tudják finanszírozni a közműveket annak ellenére sem, hogy a bérkifizetés immár két hónapja szünetel. A vívósportot, valamint az ügyviteli kiadásokat önerős bevételekből finanszírozzák. Tájékoztatása szerint 2013. év végéig további 20 OOO OOO Ft összegű támogatásra lenne szüksége a Törekvés SE-nek a vívószakosztály működtetéséhez, valamint a létesítmény további üzemeltetéséhez. Elnök úr kérelme az előterjesztés 2. melléklete. Javasolom, hogy Törekvés SE részére megállapodás keretében további 20 OOO OOO Ft összegű támogatást (13 700 OOO Ft a Törekvés SE részére és 6 300 OOO Ft a Vívószakosztály részére) biztosítsunk annak érdekében, hogy a Törekvés SE továbbra is működni tudjon.
IL Hatásvizsgálat
A Törekvés SE nagy múltú sportegyesülete kerületünknek Igen sok nemzetközileg is elismert versenyzővel büszkélkedhet, valamint jelentős munkát végez az utánpótlás terén is. A megváltozott gazdasági helyzet kihat a működésére, és nehezíti a helyzetet az ingatlan átadásátvételének hónapok óta húzódó volta is. Fentiek miatt a Törekvés SE biztonságos működése is megkérdőjeleződött mára. Támogatás megítélésével segítséget adunk a Törekvés SE részére a további működéshez, és ezáltal hozzájárulunk ahhoz, hogy a kerületben a sportolási lehetőségek ne csökkenjenek, valamint a sportolás színvonala ne szenvedjen csorbát.
lll A végrehajtás feltételei A kért támogatást az Önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló 5/2013. (II. 21.) önkormányzati rendelet 5.3. melléklet 2-17. sorai terhére javasalom biztosítani, a támogatási szerződés aláírása után.
IV. Döntési javaslat
Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselő-testülete meghozza az előterjesztés l. mellékletében foglalt határozatot.
Budapest, 2013. október"
'l " Radványi Gábor
Törvényességi szempontból ellenjegyzem:
l. melléklet az előterjesztéshez
Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselő-testületének .. . /2013. (X. 17.) határozata a Törekvés Sportegyesület támogatásáról
l. Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselő-testülete a Törekvés
Sportegyesület részére 20 OOO OOO forint összegű támogatást (13 700 OOO Ft a Törekvés Sportegyesület működése részére és 6 300 OOO Ft a Vívószakosztály részére) biztosít a Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló 5/2013. (II. 21.) önkormányzati rendelet 5.3. melléklet 2-17. sorai terhére, támogatási szerződés keretében. 2. A Képviselő-testület felkéri a polgármestert a megállapodás megkötésére, az előirányzat átcsoportosítás végrehajtására, valamint a költségvetési rendeletben történő átvezetés érdekében a szükséges intézkedések megtételére. Határidő:
Feladatkörében érintett:
azonnal a kerületfejlesztési és külkapcsolati szakterületért alpolgármester a Humán Iroda vezetője a Gazdasági és Pénzügyi Iroda vezetője
felelős
bp. &oldaL összesen: l
Kálmánné Szabó Judit Feladó: Dátum: Címzett: Tárgy:
Az iPhone
"Radványi Gábor"
2013. október l. 7:59 Fwd: Önkormányzati támogatás kérése
készülékemről
küldve
Továbbított üzenet kezdete: Feladó: Törekvés SE Dátum: 2013. szeptember 30. 23:22:01 CEST Címzett: Radványi Gábor Tárgy: Önkormányzati támogatás kérése Tisztelt Alpolgármester úr! A Törekvés SE törvényes képviselőjeként kérem közbenjáró segítségét, hogy Kőbánya Önkormányzata támogassa kiemeit sportértékű vívó és kerekesszékes-vívó szakosztályunk értékteremtő munkáját és a döntően általa használt sportlétesítmény optimális üzemvitelét Köztudott az ingatlan átadás-átvétel hónapok óta tartó halogatása. Jelentős önkormányzati pénzeszközzel, rengeteg munkával és - nagyrészt a vívók sérelmére- megszorításokkal a mai napig sikerült az objektum állagát megőrizni, üzemviteléről a bérleti szerződésben ránk terhelt felelősség szerint gondoskodnf. Pénzeszköz hiányában október 1-től nem tudunk energiákat, közműdíjat fizetni, két hónapja szünetel a bérfizetés. Önerős bevételeinkből (tagdíj, pályabérlet, rendezvény, szo-i hozzájárulás) működik a sport és fedezzük az ügyviteli kiadásokat. A csatolt táblázatok tény és tervadatokat reprezentálnak, mely alapján 2013. év végéig a vívószakosztály működéséhez 6 millió forint, a létesítmény viteléhez 14 millió forint, összességében 20 millió forint összegű támogatásra van szükségünk. Kérésünk támogatásában és teljesítésében bízva döntésüket előre is megköszönöm. Tisztelettel, Sárvári György elnök
2013.10.07.
Törekvés SportegyesOlet
Budapest
A Törekvés SE Vívó és Kerekesszékes Vívószakosztályának fizetendő költségei 2013. szeptember 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013.
09. 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09.
2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013.
10. 10. 10. 10. 10. 1O. 1O. 1O. 1O. 10. 10.
2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013.
11. 11. 11 11' 11. 11' 11. 11. 11. 11. 11.
2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013.
12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12.
K1adás
Nagy József bér aug. Bellezay Sándor bér aug. Gátai Róbert bér aug. Sz1rma1 Benedek bér aug. NAV szoc. hoz. NAV SZja NAV Nyugdíj b1zt. NAV eg. b1zt. és munkaerö p1ac1 jár. NAV k1f. terh. ekho NAV magánsz. terh. ekho Előző időszak
tartozásai
Vívófelszerelések Mohamed A1da Shong Kft. 2013. aug. Mohamed A1da eredményességi k1f1zetés
102 77 64 64 59 51 32 27 24 18 1 500 200 88 600 2 907
OOO 469 150 150 OOO OOO OOO OOO OOO OOO OOO Tervezett OOO 900 OOO 669
2013. október
K1adás
Nagy József bér szept. Bellezay Sándor bér szept. Gáta1 Róbert bér szept. Sz1rma1 Benedek bér szept. NAV szoc. hoz. NAV SZja NAV Nyugdíj b1zt. NAV eg. b1zt. és munkaerö p1ac1 jár. NAV k1f. terh. ekho NAV magánsz. terh. ek ho Egyéb
102 77 64 64 59 51 32 27 24 18 300
OOO 469 150 150 OOO OOO OOO OOO OOO OOO OOO 818 769
2013. november
K1adás
Nagy József bér okt. Bellezay Sándor bér okt Gáta1 Róbert bér okt. Sz1rma1 Benedek bér okt. NAV szoc. hoz. NAV SZja NAV Nyugdíj b1zt. NAV eg. b1zt. és munkaerö p1ac1 jár. NAV k1f. terh. ekho NAV magánsz. terh. ek ho Egyéb
102 OOO 77 469 64 150 64 150 59 OOO 51 OOO 32 OOO 27 OOO 24 OOO 18 OOO 300 OOO 818 769
2013. december
Kiadás
Nagy József bér nov. Bel1czay Sándor bér nov Gáta1 Róbert bér nov Sz1rma1 Benedek bér nov NAV SZOC. hoz. NAV SZja NAV Nyugdíj b1zt. NAV eg. b1zt. és munkaerö p1ac1 jár NAV k1f. terh. ekho NAV magánsz. terh. ekho
102 OOO 77 469 64 150 64 150 59 OOO 51 OOO 32 OOO 27 OOO 24 OOO 18 OOO
- .{-
Törekvés Sportegyesület
Budapest
A Törekvés SE Vívó és Kerekesszékes Vívószakosztályának a Törekvés Sporttelep fenntartásához fizetendő költségei 2013. szeptember 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013.
09. 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09.
Bar Sándor pályamunkás bér aug. Ksenitz Ferenc pályamunkás bér aug Fegyverneki László portás bér aug. Orbánné Kő Katalin könyvelő bér aug. NAV SZOC. hoz. NAV SzJa NAV Nyugdíj bizt NAV eg. b1zt. és munkaerő piac1 Jár. Főgáz 2013. jún. Főgáz 2013. Júl. Főgáz 2013. aug. MAV Villany 2012. szept. MAV Villany 2012. dec. MAV villany 2013. Jan. MAV villany 2013. febr. MAV Villany 2013. márc. MAV Villany 2013. ápr. MAV villany 2013. máJ. MAV Villany 2013. JÚn. MAV villany 2013. JÚl. MAV villany 2013. aug. MAV Villany késedelmi kamatok Fővárosi Vízművek 2013. aug. Fővárosi Csatornázás1 Művek 2013. ápr Fővárosi Csatornázási Művek 2012. Jún. Fővárosi Csatornázási Művek 2013. Júl. Fővárosi Csatornázási Művek 2013. aug. Konténer elszállítás Egyedl permetező gép Permetezés sporttelep Növényi hulladék elszállítása WC papír Tisztítószerek Munkaruha a pályamunkásoknak fűnyíráshoz Fűnyíráshoz benz1n Trakorhoz gázolaJ Egyéb Javításokhoz anyagszukséglet
K1adás 125105 113 269 55 300 39 300 113 OOO 93 OOO 58 OOO 45 OOO 117116 96 082 140 OOO 185 312 192 949 267 309 67 469 186431 146 241 118 683 70 403 84 513 100 OOO 50 OOO 25 OOO 40 OOO 40 OOO 29 234 25 OOO 30 OOO 160 OOO 150 OOO 100 OOO 20 OOO 15 OOO 30 OOO 10 OOO 10 OOO 50 OOO
Pálya Pálya Pálya Pálya Pálya Pálya Pálya Pálya Pálya Pálya Pálya tervezett
Pálya tervezett Pálya tervezett Pálya tervezett Pálya tervezett Pálya Pálya Pálya Pálya Pálya Pálya Pálya Pálya Pálya Pálya Pálya
tervezett tervezett tervezett tervezett tervezett tervezett tervezett tervezett tervezett tervezett tervezett
3 198 716 2013. október 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013.
10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 1O.
Bar Sándor pályamunkás bér szept. Ksen1tz Ferenc pályamunkás bér szept Fegyverneki László portás bér szept. Orbánné Kö Katalin könyvelő bér szept. NAV szoc. hoz. NAV Szja NAV NyugdíJ b1zt. NAV eg. b1zt. és munkaerö p1ac1 Jár. Főgáz 2013. szept. MAV villany 2013. szept. Fővárosi Vízművek 2013. szept. FővárOSI Csatornázás! Müvek 2013. szept. [Ormester Kft. vagyonvédelem 2013. 3. negyedév Kisterem kazáncsere kondenzációs kazánra Fűnyíráshoz benzin
-3-
K1adás 125 105 113 269 55 300 39 300 113 OOO 93 OOO 58 OOO 45 OOO 150 OOO 180 OOO 25 OOO 30 OOO 44 958 3 500 OOO 10 OOO
Pálya Pálya Pálya Pálya Pálya Pálya Pálya Pálya Pálya Pálya Pálya Pálya Pálya Pálya Pálya
tervezett tervezett tervezett tervezett
tervezett
·kvés Sportegyesület t·,
2013. 2013.
10. 10.
2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013.
11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11.
2013. november Bar Sándor pályamunkás bér okt Ksen1tz Ferenc pályamunkás bér okt. Fegyverneki László portas bér okt Orbánné Kő Katalin könyvelő bér okt. NAV szoc. hoz. NAV Szja NAV Nyugdíj b1zt. NAV eg. b1zt. és munkaerö PiaCI Jár. Főgáz 2013. okt. MAV villany 2013. okt. Fővárosi Vízművek 2013. okt. Fővárosi Csatornázás! Művek 2013. okt. WC papír Tisztítószerek Trakorhoz gázolaj Egyéb Javításokhoz anyagszukséglet
Kiadás 125 105 113 269 55 300 39 300 113 OOO 93 OOO 58 OOO 45 OOO 550 OOO 180 OOO 25 OOO 30 OOO 20 OOO 15 OOO 10 OOO 50 OOO 1 521 974
Pálya Pálya Pálya Pálya Pálya Pálya Pálya Pálya Pálya Pálya Pálya Pálya Pálya Pálya Pálya Pálya
tervezett tervezett tervezett tervezett tervezett tervezett tervezett tervezett
2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013.
12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12.
2013. december Bar Sándor pályamunkás bér nov. Ksenltz Ferenc pályamunkás bér nov Fegyverneki László portás bér nov. Orbánné Kő Katalin könyvelő bér nov. NAV szoc. hoz. NAV Szja NAV Nyugdíj b1zt. NAV eq. bizt. és munkaerő p1ac1 jár. Főgáz 2013. nov. MAV Villany 2013. nov. Fővárosi Vízművek 2013. nov. Fővárosi Csatornázási Művek 2013. nov. Tisztítószerek Trakorhoz gázolaJ Egyéb javításokhoz anyagszukseglet
K1adás 125 105 113 269 55 300 39 300 113 OOO 93 OOO 58 OOO 45 OOO 1 200 OOO 180 OOO 25 OOO 30 OOO 15 OOO 10 OOO 50 OOO 2 151 974
Pálya Pálya Pálya Pálya Pálya Pálya Pálya Pálya Pálya Pálya Pálya Pálya Pálya Pálya Pálya
tervezett tervezett tervezett tervezett tervezett tervezett tervezett
2014. 2014. 2014. 2014. 2014. 2014. 2014. 2014. 2014. 2014. 2014. 2014. 2014.
01. 01. 01. 01 01. 01. 01. 01. 01. 01. 01. 01. 01.
2014. január Bar Sándor pályamunkás ber dec. Ksen1tz Ferenc pályamunkás bér dec. Fegyverneki László portás bér dec. Orbánné Kő Katalin könyvelő bér dec. NAV szoc. hoz. NAV SzJa NAV NyugdÍJ b1zt. NAV eg. b1zt. és munKaerő piaCIJár Főgáz 2013. dec. MAV Villany 2013. dec. Fővárosi Vízművek 2013. dec. Fővárosi Csatornázás! Művek 2013. dec. lörmester Kft. vagyonvédelem 2013. 4. negyedév
K1adás 125 105 113 269 55 300 39 300 113 OOO 93 OOO 58 OOO 45 OOO 1 200 OOO 180 OOO 25 OOO 30 OOO 44 958
Pálya Pálya Pálya Pálya Pálya Pálya Pálya Pálya Pálya Pálya Pálya Pálya Pálya
tervezett tervezett tervezett tervezett
2 121 932
Kiadás 3 198 716
összesen: 2013. szeptember
i
/
\... '
-4-
(..('l
i
örekvés Sportegyes ű let
Budapest 4 641932 1 521 974 2151974 2 121 932
2013. október 2013. november 2013. december 2014. Január Osszesen:
13 636 528
- .')-
