S

Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro XEROX PHASER 3100MFP/S . Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se XEROX PHASER 3100MFP/S v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití XEROX PHASER 3100MFP/S Návod k obsluze XEROX PHASER 3100MFP/S Uživatelská příručka XEROX PHASER 3100MFP/S Příručka pro uživatele XEROX PHASER 3100MFP/S Návod na použití XEROX PHASER 3100MFP/S

Vaše uživatelský manuál XEROX PHASER 3100MFP/S http://cs.yourpdfguides.com/dref/1227317

Abstrakt manuálu: Nainstalujte dodaný software, abyste mohli pouzívat multifunkcní zaízení jako tiskárnu. Mimoto mzete pomocí PC dokumenty skenovat, editovat a ukládat. K dispozici máte pípojku s adaptérem WLAN (zvlástní píslusenství) pro bezdrátovou komunikaci s osobním pocítacem. @@@@@@@@Dodaný software Xerox Companion Suite vám umozuje pouzívat Vás multifunkcní terminál jako skener a tiskárnu z osobního pocítace. Také vám dává moznost ídit vás multifunkcní terminál. Spotební materiál Podrobnosti v cásti Specifikace, stránka 51 Vázený uzivateli Vázený uzivateli Phaser 3100MFP/S Vázený uzivateli Spotební materiál I I Bezpecnost Úvod do bezpecnosti Poznámky k bezpecnosti Znacky, nálepky Symboly 1 1 1 1 1 EMC Oznámení pro uzivatele ve Spojených státech amerických Prohlásení o shod Shoda s EME pro Kanadu Bezpecnostní informace o laserovém zarízení Pro Evropu/Asii Pro Severní Ameriku Bezpecnostní informace o provozu zaízení Bezpecnostní informace o elektrickém zapojení Napájení Odpojovací zaízení Nouzové vypnutí Informace o produkci ozónu Údrzba Informace o spotebním materiálu Bezpecnostní certifikace výrobku Informace o certifikaci Certifikace pro Evropu Informace o oznacení CE (pouze státy EU) 1 1 2 2 2 2 2 2 3 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 Tisk na obálky 21 Kopírování Jednoduché kopírování Kopírování v ECO rezimu (rezim ekonomické spoteby toneru) Pokrocilé kopírování Rezim kopírování osobních prkaz Speciální nastavení pro kopírování Nastavení rozlisení Nastavení zvtsení Nastavení pocátku vyhodnocované oblasti Nastavení kontrastu Nastavení jasu Nastavení typu papíru Výbr zásobníku papíru Nastavení okraj vyhodnocované oblasti pro skenování ze skla Nastavení pravých a levých tiskových okraj Nastavení horního a dolního tiskového okraje Nastavení formátu papíru 22 22 22 22 22 23 23 23 23 24 24 24 24 24 24 24 25 Recyklace a likvidace výrobku USA a Kanada Evropská unie WEEE smrnice 2002/96/EC 5 5 6 6 Severní Amerika (USA, Kanada) Vyhovní programm pro snízení energetické nárocnosti Energy star Cást 16 kontaktní informace pro EHS Bezpecnostní pokyny Umístní bezpecnostních stítk na stroji Symboly na vypínaci napájení 6 7 7 7 8 9 9 Parametry/Nastavení Nastavení jazyka zobrazení Technické parametry Tisk prvodce funkcemi Tisk seznamu nastavení Uzamcení stroje Uzamcení klávesnice Uzamcení sluzby Média Pectení pocítadel Pocítadlo naskenovaných stránek Pocítadlo vytistných stránek Zobrazení stavu spotebního materiálu Kalibrace skeneru 26 26 26 26 26 27 27 27 27 27 27 27 27 Licence k pouzívání programového vybavení Definice Licence Vlastnictví Doba trvání Záruka Odpovdnost Vývoj Aplikovatelné právo Registrované obchodní znacky Zákaz reprodukce 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 Hry Sudoku Vytisknutí mízky Tisk esení 28 28 28 28 Instalace Podmínky pro umístní Bezpecnostní opatení pi pouzívání Bezpecnostní informace Bezpecnost pi provozu Napájení Doporucené papíry Zakládání papíru do hlavního zásobníku 12 12 12 13 13 14 14 14 Pipojení do sít Typ bezdrátové sít Infrastrukturní bezdrátová sít´ Bezdrátová sít´ ad-hoc Bezdrátové sít (WLAN) Pipojení vaseho WLAN adaptéru -I- 29 29 29 29 29 30 Obsah Obsah Manipulace s papírem Kontrola vlhkosti Manipulace se zaízením Otesy pi provozu Pemístóvání zaízení Manipulace s kazetou s tonerem Pravidla pro pouzívání symbol Popis zaízení Ovládací panel Princip pohybu v nabídkách Obsah balení Instalace zaízení Vlození papíru do hlavního zásobníku Instalace tiskové kazety Zarázka pro vytistné papíry Uvedení zaízení do provozu Pipojení zaízení Pocátecní nastavení zaízení Vlození papíru do manuálního podavace 14 14 14 14 14 14 14 16 17 17 18 18 18 19 19 20 20 20 20 Phaser 3100MFP/S Konfigurace vasí sít Vytváení nebo optovné pipojení k síti Navázání nebo zmna parametr vasí sít Píklad nastavení sít AD-HOC Nastavení multifunkcního zaízení Nastavení pocítace 30 30 31 32 32 32 Problémy s tiskem z pocítace Tisk z pocítace pes USB pipojení Tisk z pocítace pes WLAN pipojení Aktualizace firmware Specifikace Fyzická specifikace Elektrická specifikace Specifikace prostedí Specifikace periférií Specifikace spotebního materiálu 49 49 50 50 51 51 51 51 51 52 Pamtóvý USB klíc Pouzívání pamtóvého USB klíce Tisk dokument Tisk seznamu soubor ulozených na klíci Tisk soubor ulozených v klíci 34 34 34 34 34 Vymazání soubor ulozených v klíci Prohlídka obsahu pamtóvého USB klíce Ulození dokumentu na pamtóvý USB klíc 35 35 35 Informace pro zákazníka 53 Propojení s PC 37 Úvod 37 Pozadavky pro propojení 37 Instalace programového vybavení 37 Instalace kompletního programového vybavení 37 Nainstalování pouze ovladac 38 Instalace ovladac, které pouzívá program Xerox Companion Suite Manuální instalace ovladac 38 40 Pipojení Odebrání programového vybavení Odebrání programového vybavení z vaseho PC Odinstalování ovladac z vaseho PC Odebrání ovladac pomocí programu Xerox Companion Suite Manuální odinstalace ovladac 40 41 41 41 41 41 Ovládání multifunkcního zaízení Kontrola propojení pocítace a multifunkcního zaízení Companion Director Grafické zobrazení Spustní utilit a aplikací Companion Monitor Grafické zobrazení Ovládání zaízení Vybrání aktuálního zaízení Stav pipojení Parametry zaízení Odstranní zaízení 42 42 42 43 43 43 43 43 43 43 43 44 Zobrazení stavu spotebního materiálu Funkce aplikace Xerox Companion Suite Snímání dokument Snímání pomocí Skenovat do 44 44 44 44 Tisk Tisk na multifunkcním zaízení Tisk oboustranných dokument na multifunkcním zaízení 45 45 45 Údrzba Servis Vseobecné informace Výmna tiskové kazety Problémy s cipovými kartami Cistní Cistní snímacího systému skeneru Cistní tiskárny Cistní vnjsích cástí tiskárny Problémy s tiskárnou Chybová hlásení Uvíznutí papíru 47 47 47 47 48 48 48 48 48 48 48 49 - II - Obsah Phaser 3100MFP/S Úvod do bezpecnosti Poznámky k bezpecnosti Pectte si prosím pecliv následující pokyny ped tím, nez zacnete pouzívat zaízení a vracejte se k nim podle poteby, abyste zajistili neustálé bezpecné pouzívání vaseho zaízení.


Vás výrobek znacky Xerox a spotební materiál byly navrzeny a testovány tak, aby splnily písné bezpecnostní pedpisy. Tyto testy zahrnují vyhodnocení bezpecnostními organizacemi a certifikace, shodu s pozadavky na elektromagnetickou bezpecnost a zavedenými normami pro ochranu zivotního prostedí. Testování výkonu a bezpecnosti a dopadu na zivotní prostedí tohoto výrobku bylo provádno pouze pi pouzití materiálu Xerox. VAROVÁNÍ: Neautorizované zmny, které mohou zahrnovat pidání nových funkcí nebo pipojení externích zaízení, mohou ovlivnit certifikaci výrobku. Více informací získáte od zástupce spolecnosti Xerox. Znacky, nálepky Symboly Vsechna varování a pokyny oznacené na nebo dodané s výrobkem musí být dodrzovány. VAROVÁNÍ: Tyto symboly upozorují uzivatele na místa na zaízení, kde hrozí riziko zranní osob. VAROVÁNÍ: Tento symbol upozoruje uzivatele na oblasti, kde se nacházejí zahívané nebo horké povrchy, kterých se nesmí dotýkat. UPOZORNNÍ: Tento symbol upozoruje uzivatele na místa na zaízení, kde je nutné dbát zvýsené opatrnosti, aby nedoslo ke zranní osoby nebo poskození zaízení. VAROVÁNÍ: Tento symbol upozoruje na skutecnost, ze v zaízení je pouzit Laser a upozoruje uzivatele, aby se ídil odpovídajícími bezpecnostními pokyny. TIP: Tento symbol oznacuje informaci, která je zvýraznna a kterou je nezbytné si zapamatovat. EMC Oznámení pro uzivatele ve Spojených státech amerických Toto zaízení bylo testováno a shledáno shodným s omezen&i07a obsahuje jednu laserovou diodu tídy 3B s parametry 10,72 mW , 770-795 nm vlnové délky a dalsí LED tídy 1 (parametry 280 µW pro 639 nm). Toto zaízení nebezpecný paprsek nevydává. Paprsek je ve vsech rezimech a pi vsech operacích zcela uzaven v pístroji. Bezpecnostní informace o provozu zaízení Vase zaízení a spotební materiál znacky Xerox byly navrzeny a testovány tak, aby splnily písné bezpecnostní pedpisy. Tyto testy zahrnují vyhodnocení bezpecnostn&ute;stního autorizovaného prodejce. Bezpecnostní informace o elektrickém zapojení 1. Elektrická zásuvka urcená pro pipojení tohoto zaízení musí splovat pozadavky, uvedené na stítku umístném na zadní stran stroje. Pokud si nejste jisti, ze elektrická zásuvka spluje pozadavky, obrat´te se na dodavatele elektiny nebo na elektrikáe. 2. Zásuvka by mla být instalována co nejblíze k zaízení a mla by být snadno dostupná. 3. Pouzívejte napájecí kabel, který byl dodán s vasím strojem. Nepouzívejte prodluzovací kabely, neodstraujte ani nemte zástrcku kabelu. 4. Napájecí kabel zapojte pímo do správn uzemnné zásuvky. Pokud si nejste jisti, zda je ci není zásuvka správn uzemnna, obrat´te se na elektrikáe. 5. Nepouzívejte adaptér pro pipojení jakéhokoliv zaízení Xerox k neuzemnné zásuvce. 6. Nedávejte toto zaízení tam, kde by lidé mohli stát na nebo chodit pes napájecí kabel. 7. Na napájecí kabel nepokládejte zádné pedmty. 8. Neruste cinnost zádného elektrického ani mechanického blokovacího zaízení. 9. Nestrkejte pedmty do strbin nebo otvor ve stroji. Dsledkem by mohl být úraz elektrickým proudem nebo vznik pozáru. 10. Neblokujte ventilacní otvory. Tyto otvory slouzí pro chlazení stroje Xerox. -3- 1 - Bezpecnost - Licence k pouzívání programového vybavení - Zivotní prostedí Phaser 3100MFP/S 1. Tento výrobek musí být napájen z elektrické sít, jejíz popis je uveden na stítku na zaízení. Pokud si nejste jisti, ze elektrická zásuvka spluje pozadavky, obrat´te se s zádostí o radu na autorizovaného elektrikáe. 2. VAROVÁNÍ: Toto zaízení musí být pipojeno na ochranný zemnící okruh. Toto zaízení je dodáváno se zástrckou, která má ochranný zemnící kolík. Tato zástrcka se dá zasunout pouze do uzemnné elektrické zásuvky. Jedná se o bezpecnostní opatení. Pokud nejste schopni zasunout zástrcku do zásuvky, obrat´te se na autorizovaného elektrikáe, aby vymnil zásuvku. 3. Vzdy pipojte zaízení do správn uzemnné zásuvky. Pokud jste na pochybách, nechejte zásuvku zkontrolovat kvalifikovaným elektrikáem. Odpojovací zaízení Napájecí kabel slouzí pro tento pístroj jako odpojovací zaízení. Je samostatný a zasunuje se do zadní cásti stroje. Potebujete-li zcela odpojit stroj od napájení, vytáhnte napájecí kabel ze zásuvky. Nouzové vypnutí Pokud dojde k jakékoliv následující situaci, vypnte okamzit stroj a vypojte napájecí kabel(y) ze zásuvky(vek). Pro odstranní problému se obrat´te na autorizovaného zástupce servisního oddlení Xerox: · Ze zaízení vychází nezvyklý pach nebo se ozývají nezvyklé zvuky. · Napájecí kabel je poskozen nebo roztepený. · Doslo k rozpojení jistice, pojistky nebo jiného bezpecnostního zaízení. · Do stroje natekla kapalina. · Stroj byl vystaven psobení vody. · Jakákoliv cást stroje je poskozena. Informace o produkci ozónu Tento výrobek vytváí pi normálním provozu ozón.


Produkovaný ozón je tzsí nez vzduch a jeho mnozství závisí na poctu vytistných stránek. Nainstalujte pístroj do dobe odvtrávané místnosti. Pokud potebujete dalsí informace o ozónu, vyzádejte si publikaci spolecnosti Xerox Facts About Ozone (císlo dílu 610P64653) na telefonním císle 1-800-828-6571, sluzba dostupná pro USA a Kanadu. V jiných místech se obrat´te na nejblizsího zástupce spolecnosti Xerox. Údrzba 1. Jakékoliv postupy údrzby, která je vykonávána obsluhou zaízení, budou popsány v dokumentaci pro uzivatele, dodávaní s výrobkem. 2. Neprovádjte zádnou údrzbu tohoto výrobku, která není popsána v dokumentaci urcené pro zákazníka. VAROVÁNÍ: Nepouzívejte cistice v tlakových nádobách (spreje). Tyto cistice mohou být výbusné nebo holavé, pokud jsou pouzity pro cistní elektromechanického zaízení. 4. Pouzívejte spotební materiál a materiál urcený pro cistní pouze zpsobem, urceným v cásti pro obsluhu v tomto návodu. 5. Nesundávejte kryty nebo ochranné kryty, které jsou pipevnny srouby. Za tmito kryty nejsou zádné cásti, které potebují vasi údrzbu nebo servis. 3. Informace o spotebním materiálu 1. Vsechen spotební materiál skladujte v souladu s pokyny uvedenými na balení nebo kontejneru. 2. Vsechen spotební materiál musí být ulozen mimo dosah dtí. 3. Nikdy nevhazujte tiskovou kazetu do oteveného ohn. -4- 1 - Bezpecnost - Licence k pouzívání programového vybavení - Zivotní prostedí Napájení Phaser 3100MFP/S Bezpecnostní certifikace výrobku EVROPA: Tento výrobek Xerox je certifikován následující certifikacní autoritou, pouzity byly následující bezpecnostní pedpisy. Certifikacní autorita: TUV Rheinland Pedpisy: IEC 60950-1 USA/KANADA: Tento výrobek Xerox je certifikován následující certifikacní autoritou, pouzity byly následující bezpecnostní pedpisy. Certifikacní autorita: UNDERWRITERS LABORATORIES INC. Pedpisy: UL 60950-1. Certifikace je zalozena na reciprocních dohodách, které zahrnují pozadavky pro Kanadu. Informace o certifikaci Certifikace pro Evropu CE Pro tento výrobek je pouzito oznacení CE, které symbolizuje, ze je tento výrobek vyroben ve shod s následujícími smrnicemi Evropské unie, platnými od uvedeného data: 12. prosince 2006: Smrnice Rady Evropy 2006/95/EC v platném znní. Sjednocení zákonu clenských zemí platných pro oblast nízkonaptóvých zaízení. 15. prosince 2004: Smrnice Rady Evropy 2004/108/EC v platném znní. Sjednocení zákonu clenských zemí platných pro oblast elektromagnetické kompatibility. 9. bezna 1999: Smrnice Rady Evropy 99/5/EC týkající se rádiovým zaízení a telekomunikacních zaízení a vzájemného uznávání shody. Plné znní prohlásení o shod, uvádjící odpovídající smrnice a normy, lze získat od zástupce spolecnosti Xerox Limited. Informace o oznacení CE (pouze státy EU) Výrobce: Xerox Ltd. Bessemer Rd Welwyn Gdn City Herts AL7 1BU - ENGLAND Recyklace a likvidace výrobku USA a Kanada Xerox provozuje celosvtový systém zptného odbru zaízení a program pro optovné vyuzití/recyklaci. Obrat´te se vaseho zástupce spolecnosti Xerox (1-800-ASK-XEROX), zda je tento výrobek Xerox soucástí programu. Více informací o environmentálních programech spolecnosti Xerox zjistíte na www. xerox.com/environment.html. Jestlize vás výrobek není soucástí programu Xerox a vy zaizujete jeho likvidaci, vezmte na vdomí, ze tento výrobek mze obsahovat olovo a dalsí materiály, jejichz likvidace muze být regulována kvli ochran zivotního prostedí. Ohledn informací týkajících se recyklace a likvidace se obrat´te na místní správní orgány. V USA mzete informace nalézt také na internetových stránkách Electronic Industries Alliance: www.eiae.org. -5- 1 Bezpecnost - Licence k pouzívání programového vybavení - Zivotní prostedí 4. Tiskové kazety: pi manipulaci s tiskovými kazetami, zapékací, apod. dejte pozor na kontakt s pokozkou nebo ocima. Kontakt s ocima mze zpsobit podrázdní a infekci. Nikdy nezkousejte kazetu rozebírat. Zvýsilo by se nebezpecí kontaktu s pokozkou nebo ocima. Phaser 3100MFP/S WEEE smrnice 2002/96/EC Nkterá zaízení mohou být pouzívána jak v domácích tak kanceláských podmínkách. Profesionální/kanceláské prostedí Pouzití tohoto symbolu na vasem zaízení znamená, ze likvidaci zaízení musíte provést v souladu s pedepsanými národními postupy. V souladu s evropskou legislativou elektrická a elektronická zaízení na konci zivotnosti urcená k likvidaci musí být zpracována podle odsouhlasených postup. Domácí prostedí Pouzití tohoto symbolu na vasem zaízení znamená, ze zaízení nesmíte zlikvidovat spolecn s normálním odpadem z domácnosti. V souladu s evropskou legislativou elektrická a elektronická zaízení na konci zivotnosti urcená k likvidaci musí být likvidována oddlen od odpadu z domácnosti. Domácnosti v clenských státech EU mohou bezplatn odevzdat pouzitá elektrická a elektronická zaízení v oznacených sbrných centrech.


Více informací získáte u vaseho místního správního úadu. V nkterých clenských státech, pokud kupujete nové zaízení, mzete pozadovat, aby místní prodejce zdarma odebral zpt vase staré zaízení. Zeptejte se vaseho prodejce. Ped likvidací se obrat´te na místního prodejce nebo zástupce spolecnosti Xerox na informace ohledn zptného odbru pouzitého zaízení. Severní Amerika (USA, Kanada) POZADAVKY NA VÝROBEK Z HLEDISKA ZIVOTNÍHO PROSTEDÍ Xerox provozuje celosvtový systém zptného odbru zaízení a program pro optovné vyuzití/recyklaci. Obrat´te se vaseho zástupce spolecnosti Xerox (1-800-ASK-XEROX), zda je tento výrobek Xerox soucástí programu. Více informací o environmentálních programech spolecnosti Xerox zjistíte na www.xerox.com/environment. Jestlize vás výrobek není soucástí programu Xerox a vy zaizujete jeho likvidaci, vezmte na vdomí, ze tento výrobek mze obsahovat olovo, rtut´, perchlorát a dalsí materiály, jejichz likvidace mze být regulována kvli ochran zivotního prostedí. Pítomnost tchto materiál je pln v souladu s celosvtovými pedpisy platnými v dob, kdy byl výrobek uveden na trh. Ohledn informací týkajících se recyklace a likvidace se obrat´te na místní správní orgány. V USA mzete informace nalézt také na internetových stránkách Electronic Industries Alliance: http://www.eiae.org. Perchlorátové materiály - soucástí tohoto výrobku muze být jedno nebo více zaízení obsahujících perchlorát, jako napíklad baterie. V takovém pípad je na míst zvlástní zacházení s výrobkem, viz http://www.dtsc.ca.gov/ hazardouswaste/perchlorate/. -6- 1 - Bezpecnost - Licence k pouzívání programového vybavení - Zivotní prostedí Evropská unie Phaser 3100MFP/S Energy star Jako partner ENERGY STAR® prohlasuje spolecnost Xerox, ze tento výrobek spluje ustanovení pro úcelné vyuzití energie ENERGY STAR®. ENERGY STAR a ENERGY STAR MARK jsou obchodní známky registrované v USA. ENERGY STAR Imaging Equipment Program je spolecné úsilí vlád USA, Evropské unie a Japonska a výrobc kanceláského vybavení pro podporu výroby energeticky úsporných kopírek, tiskáren, fax, multifunkcních zaízení, osobních pocítac a monitor. Snízení spoteby energie výrobku pomáhá v boji se smogem, kyselými desti a dlouhodobými klimatickými zmnami díky snízení emisí, vzniklých v dsledku výroby elektrické energie. Zaízení Xerox ENERGY STAR je pednastaveno ve výrob. Vás stroj bude dodán s casovacem urceným pro pepnutí do úsporného rezimu po uplynutí urcité doby po poslední kopii/tisku. Tento interval je v závislosti na modelu 5 nebo 15 minut. Podrobnjsí popis této vlastnosti naleznete v cásti Nastavení stroje v tomto návodu. Cást 16 kontaktní informace pro EHS Kontaktní informace Více informací ohledn zivotního prostedí, zdraví a bezpecnosti týkající se k tohoto výrobku Xerox a spotebního materiálu získáte na následujících zákaznických linkách: USA: 1-800 828-6571 Kanada:1-800 828-6571 Evropa:+44 1707 353 434 www.xerox bezpecnostní informace USA (Bezpecnostní informace pro výrobek pro USA) www. xerox bezpecnostní informace EU (Bezpecnostní informace pro výrobek pro EU) -7- 1 - Bezpecnost - Licence k pouzívání programového vybavení - Zivotní prostedí Vyhovní programm pro snízení energetické nárocnosti Phaser 3100MFP/S Ped zapnutím zaízení zkontrolujte, zda zásuvka, do které se chystáte zaízení zapojit, odpovídá údajm uvedeným na typovém stítku na vasem zaízení (elektrické naptí, proud, frekvence sít). Toto zaízení se pipojuje do jednofázové elektrické sít. Toto zaízení se nesmí instalovat na holou podlahu. Baterie a akumulátorové baterie, obaly a elektrické a elektronické vybavení (EEE) se musí likvidovat v souladu s pokyny uvedenými v kapitole ZIVOTNÍ PROSTEDÍ v tomto manuálu. Vzhledem k modelu zaízení je zástrcka na napájecím kabelu jediným zpsobem, jak odpojit zaízení od elektrické rozvodné sít, coz je dvodem proc je bezpodmínecn nutné dodrzet následující bezpecnostní opatení: výse zmínné zaízení musí být pipojeno do zásuvky umístné v bezprostední blízkosti. Zásuvka musí být snadno pístupná. Vase zaízení je dodáváno s uzemnným napájecím kabelem. Uzemnná zástrcka musí být zapojena do uzemnné zásuvky pipojené k ochrannému uzemnní budovy. Opravy - údrzba: Opravy a údrzbu penechejte kvalifikovanému technikovi. Uzivatel nesmí opravovat zádnou z vnitních cástí stroje. Aby se zabránilo riziku úrazu elektrickým proudem, nesmíte provádt tyto operace sami, protoze otevením nebo odstranním krytu se vystavujete dvma rizikm: Kontakt lidského oka s laserovými paprsky mze zpsobit trvalé poskození zraku. - Kontakt s cástmi napájenými proudem mze zpsobit elektrický sok, jehoz následky mohou být velmi vázné. Informace k podmínkám instalace a bezpecnostní opatení pi pouzívání zaízení naleznete v kapitole Instalace, stránka 12.


-8- 1 - Bezpecnost - Licence k pouzívání programového vybavení - Zivotní prostedí Bezpecnostní pokyny Phaser 3100MFP/S Z bezpecnostních dvod byly na stroj umístny výstrazné stítky na níze vyznacená místa. Pro vasi bezpecnost se nikdy nedotýkejte tchto ploch bhem odstraování zmuchlaného papíru nebo výmny toneru. Symboly na vypínaci napájení V souladu s normou IEC 60417 jsou na zaízení pouzívány tyto symboly na vypínaci napájení: znamená ZAPNUTO. znamená VYPNUTO. -9- 1 - Bezpecnost - Licence k pouzívání programového vybavení - Zivotní prostedí Umístní bezpecnostních stítk na stroji Phaser 3100MFP/S PED OTEVENÍM ZAPECETNÉ OBÁLKY OBSAHUJÍCÍ SOFTWARE SI POZORN PECTTE VSECHNY PODMÍNKY A UJEDNÁNÍ TÉTO LICENCNÍ SMLOUVY. OTEVENÍM TÉTO OBÁLKY TYTO PODMÍNKY A UJEDNÁNÍ PIJÍMÁTE. Pokud podmínky této licencní smlouvy nepijmete, vrat´te balení CD-ROM vasemu prodejci, a to neotevené spolu s ostatními soucástmi výrobku. Kupní cena tohoto výrobku vám bude vrácena. Refundace se neposkytuje u výrobk, u kterých byl obal CD-ROM oteven, nebo pokud chybí soucásti nebo pokud je zádost o úhradu podána po uplynutí lhty deseti (10) dn pocínaje datem dodání, které prokázete svojí úctenkou. Definice Pojmem software se oznacují programy a související dokumentace. Licence - Tato licence vám umozuje pouzívat tento software na osobních pocítacích pipojených k lokální síti. Pouze vy máte právo pouzívat tento software k tisku na pouze jednom multifunkcním terminálu a toto právo pouzívat software nemzete nikomu propjcit ani dát. - Máte právo si udlat bezpecnostní kopii software. - Tato licence je nevýlucná a nepenosná. Vlastnictví Výrobce nebo jeho poskytovatelé si ponechávají vlastnická práva k softwaru. Vy se stáváte pouze vlastníkem CDROM. Software ani dokumentaci nesmíte mnit, pizpsobovat, dekompilovat, pekládat, vytváet odvozeniny, pronajmout ani prodat. Veskerá práva, která nejsou výslovn piznána, si vyhrazuje výrobce nebo jeho poskytovatelé. Doba trvání Tato licence zstává aktivní az do jejího zrusení. Mzete ji zrusit znicením programu a dokumentace a vsech jejich dalsích kopií. Tato licence se automaticky rusí v pípad, ze nedodrzujete její podmínky. V pípad zrusení licence souhlasíte se znicením vsech kopií programu a dokumentace. Záruka Software je poskytován tak, jak je, bez záruky jakéhokoli druhu, at´ jiz výslovné nebo odvozené, vcetn, bez omezení, jakýchkoli záruk obchodovatelnosti nebo vhodnosti pro konkrétní úcel; kupující na sebe bere veskerá rizika týkající se výsledku a výkonu tohoto softwaru. V pípad, ze by program byl vadný, hradí veskeré výdaje na opravy a servis kupující. Nicmén na drzitele licence se vztahuje následující záruka: zarucujeme, ze CD-ROM, na kterém je software zaznamenán, bude po dobu devadesáti (90) dn bez hardwarových nebo výrobních vad za pedpokladu pouzívání a provozu pi normálních podmínkách, zárucní lhta bzí od data dodání, jez se prokazuje kopií úctenky. Pokud by vada CD-ROM byla zpsobena havárií nebo nesprávným uzíváním, CDROM nebude vymnn v rámci záruky. Odpovdnost Pokud CD-ROM správn nefunguje, poslete ho prodejci spolecn s kopií úctenky. Za výmnu CD-ROM je výlucn zodpovdný prodejce. Nikdo, ani výrobce, zapojený do tvorby, realizace, obchodovatelnosti nebo dodání tohoto programu neodpovídá za pímé, nepímé ci nehmotné skody jako je, nikoli vsak pouze, ztráta informací, casová ztráta, ztráta vyuzití, ztráta píjmu, ztráta zákazníka, zpsobené uzíváním takového programu nebo neschopností takový program pouzívat. Vývoj Ve snaze o neustálé zlepsování si výrobce vyhrazuje právo zmnit bez pedchozího oznámení specifikace softwaru. V pípad zmny vám vase uzivatelské právo nedává nárok na pístup k bezplatným aktualizacím. - 10 - 1 Bezpecnost - Licence k pouzívání programového vybavení - Zivotní prostedí Licence k pouzívání programového vybavení Phaser 3100MFP/S Tato licence se ídí francouzským právem. Veskeré spory vyplývající z výkladu nebo provádní této licence budou pedlozeny soudu v Paízi. Vzhledem k neustálému technologickému vývoji si výrobce vyhrazuje právo kdykoli bez pedchozího oznámení zmnit technické specifikace uvedené pro tento produkt a/nebo zastavit výrobu produktu. Vsechny názvy produktu a znacek, které by mohly být obchodní znackou registrovanou jejich píslusným majitelem, jsou tímto uznány. Registrované obchodní znacky Vzhledem k technickému vývoji si Xerox Corporation vyhrazuje právo kdykoli bez pedchozího oznámení zmnit technické specifikace tohoto produktu a/nebo zastavit jeho výrobu. Xerox Companion Suite je registrovaná obchodní znacka spolecnosti Xerox Corporation. Zmínné produkty Adobe® a Adobe® jsou registrované obchodní znacky spolecnosti Adobe Systems Incorporated.


PaperPort11SE je registrovaná obchodní znacka spolecnosti ScanSoft. Microsoft® Windows 2000®, Microsoft® Windows Server 2003®, Microsoft® Windows XP®, Microsoft® Windows Vista® a jakékoliv dalsí produkty spolecnosti Microsoft® zde zmínné jsou registrované obchodní znacky spolecnosti Microsoft Corporation, registrované a/nebo pouzívané v USA a/nebo v dalsích zemích. Vsechny ostatní znacky nebo názvy výrobk uvedené jako píklad nebo pro informaci jsou registrované obchodní znacky jejich píslusných majitel. Informace obsazené v této uzivatelské brozue podléhají zmnám bez pedchozího oznámení. Zákaz reprodukce Nikdy nekopírujte ani netisknte dokumenty, jejichz reprodukce je zakázaná zákonem. Tisk nebo kopírování následujících dokument je obecn zakázáno zákony: - bankovky; - seky; - dluhopisy; - depozitní certifikáty; - bankovní smnky; - pasy; - idicské prkazy. Výse uvedený seznam je pouze informativní, nikoliv vsak úplný. Pokud máte pochybnosti o legálnosti kopírování nebo tisku nkterých dokument, obrat´te se na právníka. - 11 - 1 Bezpecnost - Licence k pouzívání programového vybavení - Zivotní prostedí Aplikovatelné právo Phaser 3100MFP/S Podmínky pro umístní Výbrem vhodného umístní zvýsíte zivotnost zaízení. Zkontrolujte, ze zvolené místo nabízí následující vlastnosti: - Zvolte dobe vtratelný prostor. - Ujistte se, ze nejsou zablokovány ventilacní mízky na levé a pravé stran zaízení. Bhem instalace se pesvdcte, ze jste zaízení umístili ticet centimetr od okolních pedmt, aby vsechny kryty sly snadno otevít. - Ujistte se, ze se na tomto míst nevyskytuje cpavek ani zádné jiné nebezpecné organické plyny. - V blízkosti zaízení musí být snadno pístupná uzemnná zásuvka (nahlédnte do bezpecnostních poznámek uvedených v kapitole Bezpecnost) do které pipojíte zaízení. - Ujistte se, ze pístroj není vystaven pímému slunecnímu svtlu. - Nedávejte zaízení do prostoru, který je vystaven proudu vzduchu od klimatizace, vytápní nebo ventilace, ani do oblasti vystavené vysoké teplot nebo velkým zmnám vlhkosti. - Vyberte pevnou a vodorovnou plochu, na které nebude pístroj vystaven intenzivním vibracím. - Pouzívejte zaízení mimo vsechny objekty, které by mohly zatarasit ventilacní otvory. - Neumistújte terminál do blízkosti závsu nebo jakýchkoliv jiných holavých pedmt. - Vyberte umístní, na kterém je minimalizována moznost polití vodou nebo jinými tekutinami. - Ujistte se, ze zvolené místo je suché, cisté a bezprasné. Bezpecnostní opatení pi pouzívání Pi pouzívání pístroje vezmte do úvahy níze uvedené dlezité podmínky. Pracovní prostedí: - Teplota: 10 °C az 27 °C [50 °F az 80,6 °F] , relativní vlhkost okolního vzduchu v rozmezí 15 az 80% (do 32°C [89,6 °F] s relativní vlhkostí okolního vzduchu v rozmezí 15 az 54%). Zaízení: V následující cásti jsou popsána opatení, která mají být zohlednna pi pouzívání zaízení: - Nikdy nevypínejte pístroj ani neotvírejte kryty, dokud tisknete. Nikdy nepouzívejte v blízkosti pístroje plyn nebo holavé kapaliny nebo objekty generující magnetické pole. - Pokud odpojujete napájecí kabel, vzdy jej uchopte za konektor, netahejte pímo za kabel. Poskozený kabel pedstavuje mozné nebezpecí pozáru nebo úrazu elektrickým proudem. - Kabelu se nikdy nedotýkejte vlhkýma rukama. Mzete riskovat úraz elektrickým proudem. - Vzdy odpojte napájecí kabel ped pemistóváním zaízení. Mohli byste poskodit kabel a vytvoit nebezpecí pozáru nebo úrazu elektrickým proudem. - Napájecí kabel odpojte vzdy, kdyz plánujete zaízení delsí dobu nepouzívat. - Na napájecí kabel nikdy nepokládejte pedmty, nikdy za nj netahejte a nikdy jej neohýbejte. Mohlo by vzniknout nebezpecí pozáru nebo úrazu elektrickým proudem. - Vzdy se ujistte, ze zaízení není polozeno na napájecím kabelu nebo na komunikacních kabelech jakýchkoliv jiných elektrických zaízení. Také se ubezpecte, ze zádný kabel ani vodic nezasahuje do vnitního prostoru pístroje. Tím by mohl být pístroj vystaven nebezpecí poruchy nebo pozáru. - Ubezpecte se, ze ped pipojením nebo odpojením datového kabelu tiskárny (pouzívejte stínný propojovací kabel) je tiskárna odpojena od napájecí zásuvky. - Nikdy se nepokousejte demontovat panel nebo pevný kryt. Tento pístroj obsahuje vysokonaptóvé obvody. Jakýkoliv kontakt s tmito obvody mze zpsobit úraz elektrickým proudem. - Nikdy se pístroj nepokousejte upravovat. Mohlo by vzniknout nebezpecí pozáru nebo úrazu elektrickým proudem. - Vzdy se ujistte, ze se do pístroje nedostanou ventilacními nebo jinými otvory kanceláské sponky, sponky pro sesívání nebo jiné malé kovové pedmty. Takovéto pedmty vytváejí nebezpecí pozáru nebo nebezpecí úrazu elektrickým proudem. - Zabrate vylití vody nebo jiné tekutiny na pístroj nebo do jeho blízkosti. Jakýkoliv kontakt pístroje s vodou nebo kapalinou mze být pícinou pozáru nebo úrazu elektrickým proudem.


- 12 - 2 - Instalace Instalace Phaser 3100MFP/S - V pípad pozáru, koue, neobvyklého zápachu nebo netypických zvuk pístroj vypnte, odpojte ihned napájecí kabel a kontaktujte vaseho prodejce. Jinak byste celili nebezpecí pozáru nebo nebezpecí úrazu elektrickým proudem. - Vyhnte se pouzívání terminálu bhem "elektrické boue", mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem, vyvolaným bleskem. - Nikdy nehýbejte s pístrojem bhem tisku. - Chcete-li pístroj pesunout, nadzvednte ho. Ujistte se, ze pístroj je umístn v dobe vtrané místnosti. Pi cinnosti tiskárny vzniká malé mnozství ozónu. Z tiskárny mze vycházet nepíjemný pach, pokud je intenzivn vyuzívána v nevtrané místnosti. Z bezpecnostních dvod zajistte umístní terminálu do dobe vtrané místnosti. Bezpecnostní informace Pi pouzívání tohoto výrobku vzdy dodrzujte následující bezpecnostní opatení. Bezpecnost pi provozu V následujícím textu jsou pouzívány tyto symboly: Oznacuje potenciáln nebezpecnou situaci, jejímz dsledkem, pokud nejsou dodrzovány VAROVÁNÍ: pokyny, muze být smrt nebo tzké poranní. POZOR: Oznacuje potenciáln nebezpecnou situaci, jejímz dsledkem, pokud nejsou dodrzovány pokyny, mze být lehké nebo stedn tzké poranní nebo poskození majetku. VAROVÁNÍ - Napájecí kabel pipojte pímo do zásuvky na zdi, nikdy nepouzívejte prodluzovací kabely. - Odpojte napájecí kabel (tahejte za zástrcku, ne za kabel), pokud zjistíte, ze napájecí kabel nebo zástrcka je roztepená nebo jinak poskozená. - Aby nedoslo k nebezpecnému úrazu elektrickým proudem nebo vystavení laserovým paprskm, nesundávejte zádné kryty ani srouby, krom tch, které jsou oznaceny v návodu k obsluze. - Vypnte pístroj a odpojte napájecí kabel (tahejte za zástrcku, ne za kabel), pokud dojde k jakékoliv následující situaci: · · · Nalili jste cokoliv do pístroje. Domníváte se, ze pístroj potebuje servisní zásah nebo opravu. Kryt pístroje je poskozen. - Nespalujte rozsypaný nebo pouzitý toner. Tonerový prach se mze pi vystavení otevenému plameni vznítit. - Likvidace odpadu se mze provádt u autorizovaného prodejce nebo na vhodných sbrných místech. - Likvidujte pouzité tonerové kazety (nebo lahve) v souladu s místními pedpisy. UPOZORNNÍ - Chrate výrobek ped vlhkostí nebo vlhkým pocasím, jako je dést´, sníh, apod. - Ped pemistóváním výrobku odpojte napájecí kabel ze zásuvky. Pi pemistóvání výrobku dbejte na to, aby se napájecí kabel neposkodil pod výrobkem. - Pi odpojování napájecího kabelu ze zásuvky tahejte vzdy za zástrcku (ne za kabel). - Nedopust´te, aby se kanceláské sponky, sponky na sesívání nebo jiné malé kovové pedmty dostaly do pístroje. - 13 - 2 - Instalace - Pokud se náhodn dostane kapalina nebo kovový pedmt do pístroje, ihned pístroj vypnte, odpojte napájecí kabel a kontaktujte vaseho prodejce. Jinak byste celili nebezpecí pozáru nebo nebezpecí úrazu elektrickým proudem. Phaser 3100MFP/S - Pi odstraování zaseklého papíru ze stroje si pocínejte opatrn, abyste se neporanili o zádnou ostrou hranu. - Kvli ochran zivotního prostedí nelikvidujte zaízení ani odpadní spotební materiál spolecn s odpadem z domácnosti. Likvidace odpadu se mze provádt u autorizovaného prodejce nebo na vhodných sbrných místech. - Nase výrobky jsou navrzeny tak, aby splovaly vysoké nároky na kvalitu a funkcnost, a doporucujeme vám, abyste pouzívali pouze spotební materiál, který je dodáván autorizovanými prodejci. Napájení Zásuvka by mla být instalována co nejblíze k výrobku a mla by být snadno dostupná. Doporucené papíry Zakládání papíru do hlavního zásobníku · · · · · Papíry vzdy vkládejte se stranou k potistní dol, papíry srovnejte vodítky, abyste zabránili problémm pi podávání a vzpícení papíru. Mnozství zalozeného papíru nesmí pekrocit kapacitu podavace. Nadmrné naplnní zásobníku papírem mze zpsobit problémy pi podávání papíru a jeho zmuchlání. Vyhnte se stohování papíru, protoze mze zpsobit podávání po dvou listech. Zásobník na papír vyndávejte z pístroje vzdy obma rukama, aby neupadl. Pokud pouzíváte papír jiz potisknutý ve vasí tiskárn nebo jinou tiskárnou, nemusí být kvalita tisku nejlepsí. Manipulace s papírem · · · Jakékoliv zvlnní papíru musí být ped tiskem odstranno. Zvlnní (nebo zakivení) nesmí pesahovat 10 mm. Papír ádn skladujte, abyste zabránili problémm pi podávání papíru a spatnému zobrazení, coz je následek ponechání papíru ve vysoké vlhkosti. Kontrola vlhkosti · · · Nikdy nepouzívejte vlhký papír, ani papír, který nebyl dlouho pouzíván. Po otevení balení ulozte nespotebovaný papír do plastového sácku. Nikdy nepouzívejte papír se zvlnnými konci, svrastlý nebo jinak znehodnocený papír. Manipulace se zaízením Otesy pi provozu Bhem tisku nesmí psobit otesy na zásobník papíru, kryt a jiné cásti pístroje.


Pemístóvání zaízení Pokud pemistújete zaízení na stole, musíte ho zvednout, ne posunovat. Manipulace s kazetou s tonerem · · Tisková kazeta nesmí nikdy stát na boku, nebo drzena vzhru nohama. Nikdy se ní nesmí siln tepat. Pravidla pro pouzívání symbol VAROVÁNÍ Oznacuje dlezité bezpecnostní poznámky. Nedodrzení tchto poznámek muze mít za následek vázné zranní nebo smrt. Ujistte se, ze jste si tyto poznámky pecetli. Naleznete je v cásti Bezpecnostní informace tohoto návodu. - 14 - 2 - Instalace - Toner (pouzitý i nepouzitý), kazety s tonerem (nebo lahve), inkoust (pouzitý i nepouzitý) nebo inkoustové nápln drzte mimo dosah dtí. Phaser 3100MFP/S Dlezité Oznacuje body, kterým máte vnovat pozornost pi pouzívání zaízení, a vysvtlení mozných pícin nesprávného zavádní papíru, poskození originálu, nebo ztráty dat. Ujistte se, ze jste si tato vysvtlení pecetli. Poznámka (Pozna.) Oznacuje doplující vysvtlení k funkcím pístroje a pokyny, jak esit chyby zpsobené uzivatelem. - 15 - 2 - Instalace POZOR Oznacuje dlezité bezpecnostní poznámky. Nedodrzení tchto poznámek muze mít za následek lehké nebo stedn tzké zranní, nebo poskození zaízení nebo majetku. Ujistte se, ze jste si tyto poznámky pecetli. Naleznete je v cásti Bezpecnostní informace tohoto návodu. Phaser 3100MFP/S Pední a zadní strana 1. Ovládací panel 2. Kryt pro pístup k zaseknutého papíru 3. Zástrcka pro pipojení napájecího kabelu 4. Vypínac 5. USB konektor Slave (pro pipojení k pocítaci) 6. USB Host konektor (USB klíc) 7. Vodítka manuálního vkládání papíru 8. Manuální vkládání 9. Zásobník na papír 10. Kryt pro pístup k tiskové kazet 11. Sklopná zarázka pro vytistené papíry 12. Výstup papíru 13. Místo pro vkládání Smart Card - 16 - 2 Instalace Popis zaízení Phaser 3100MFP/S 1. Obrazovka. 2. Císlicová klávesnice. 3. Tlacítko : snímání dokumentu do PC nebo na médium (USB klíc). 4. Tlacítko 5. Tlacítko pocítace.. 6. Tlacítko : místní kopie. : zastavení probíhající tiskové úlohy z : Potvrzení. 10. Tlacítko 11. Tlacítko 12. Tlacítko : navigace v nabídce smrem nahoru. : zastavuje aktuální operaci. : nastavuje zpozdení aktivace. 13. Tlacítko : prístup k nabídce pro tisk (seznam funkcí tisku, nastavení zaízení, atd.). 14. Tlacítko 15. Tlacítko 16. Ikona 17. Ikona 18. Ikona 19. Ikona : nastavuje rozlisení snímání. : nastavení kontrastu. : rozlisení "Kvalitní text". : rozlisení "Foto". : rozlisení "Text". : barevný rezim. 7. Tlacítko OK: potvrzení zobrazeného výbru. 8. Tlacítko : pístup do nabídky a navigace v nabídce smrem dol. 9. Tlacítko C: zpt do pedchozí nabídky a oprava zadání. Princip pohybu v nabídkách Vsechny funkce a nastavení zaízení jsou pístupná pomocí nabídky a jsou propojená s konkrétním píkazem v nabídce. Napíklad, píkaz 51 nabídky vyvolá tisk seznamu funkcí (v seznamu funkcí najdete seznam vsech nabídek zaízení, podnabídek a jejich identifikacní císla). K polozce v nabídce je mozné se dostat dvma zpsoby: metodou postupných krok nebo pouzitím zkratky. Vytistní seznamu funkcí metodou postupných kroku: 1 Stisknte . 2 Pro procházení nabídkou pouzijte tlacítko nebo a zvolte 5 - TISK. Potvrte OK. 3 Pouzijte tlacítko nebo pro procházení nabídkou TISK a zvolte 51 - SEZNAM FUNKCÍ. Potvrte OK. Vytistní seznamu funkcí pomocí zkratky: 1 Stisknte . 2 Pro pímé vytistní seznamu funkcí zadejte na numerické klávesnici 51. - 17 - 2 - Instalace Ovládací panel Phaser 3100MFP/S Balení obsahuje níze uvedené polozky: Multifunkcní zaízení 1 Rozbalte zaízení. 2 Umístte zaízení s ohledem na bezpecnostní pokyny uvedené na zacátku tohoto návodu. 3 Z pístroje odstrate vsechny ochranné nálepky. 4 Odstrate z obrazovky ochrannou plastovou fólii. Vlození papíru do hlavního zásobníku Dlezité Ped vlozením papíru: nahlédnte do odstavce Doporucené papíry, stránka 14. Ve vasem zaízení mzete pouzít velké mnozství formát a druh papíru (nahlédnte do odstavce Specifikace, stránka 51). 1 tiskovou kazetu Dlezité Pouzívejte papír o hmotnosti v rozmezí od 60 do 105 g/m2. 1 Vyndejte úpln hlavní zásobník papíru. 1 Bezpecnostní pírucku a 1 instalacní pírucku 1 instalacní CD ROM pro PC 2 Zatlacte spodní panel smrem dol, az zaklapne. 1 napájecí kabel 1 USB kabel - 18 - 2 - Instalace Obsah balení Instalace zaízení Phaser 3100MFP/S 4 Zasute tiskovou kazetu do prostoru pro kazetu tak, aby zaklapla (poslední pohyb smrem dolu), jak je zobrazeno na ilustraci. 4 Vezmte balík papíru, rozbalte jej a vyrovnejte papíry na rovné plose. 5 Vlozte stos papíru do zásobníku (napíklad 200 list papíru o gramázi 80 g/m). 6 Zásobník papíru dejte zpátky na místo. 5 Kryt zavete. Instalace tiskové kazety 1 Postavte se ped zaízení. 2 Zatlacte z levé a pravé strany na sklopná dvíka a zárove je táhnte smrem k sobe.


Zarázka pro vytistné papíry Nastavte zarázku pro vytistné papíry v závislosti na formátu dokumentu, který se má tisknout. Nezapomete vytáhnout stední cást dorazu, aby listy nepadaly na zem. 3 Rozbalte novou tiskovou kazetu. Aby se toner rovnomrn rozmístil uvnit kazety, 5 krát nebo 6 krát jí zvolna otocte. Dkladné otocení kazetou zajistí maximální pocet výtisk. Drzte ji za drzadlo. - 19 - 2 - Instalace 3 Nastavte zadní doraz zásobníku stlacením pácky oznacené "PUSH" (A). Poté nastavte bocní vodítka papíru na formát papíru stlacením pácky (B), umístné na levém vodítku. Stlacením pácky (C) nastavte podélné vodítko papíru podle formátu papíru. Phaser 3100MFP/S Pipojení zaízení VAROVÁNÍ Ped pipojením napájecího kabelu je nutné si prostudovat Bezpecnostní pokyny, stránka 8. Nastavení je nyní ukonceno a zaízení automaticky vytiskne seznam funkcí. Pokud nebyl do zásobníku vlozen papír, objeví se na LCD obrazovce zpráva NENÍ PAPÍR (viz Zakládání papíru do hlavního zásobníku, stránka 14). Jakmile vlozíte papír, bude tisk pokracovat. 1 Pesvdcte se, ze vypínac je v poloze Vypnuto (pozice O). 2 Zapojte napájecí kabel do zaízení. Zapojte napájecí kabel do zásuvky na zdi. Vlození papíru do manuálního podavace Dlezité Ped vlozením papíru: nahlédnte do odstavce Doporucené papíry, stránka 14. Díky manuálnímu vkládání papíru mzete pouzívat papír o vetsí gramázi, nez dovoluje hlavní zásobník papíru (nahlédnte do odstavce Specifikace, stránka 51). Soucasn mze být podáván jen jeden list nebo jedna obálka. Napájecí kabel je pouzíván pro odpojení zaízení od napájení. Z toho dvodu je nutné, aby zásuvka na zdi byla v blízkosti zaízení a v pípad nebezpecí byla snadno pístupná. Dlezité Mzete pouzít papír, který má gramáz mezi 52 a 160 g/m. VAROVÁNÍ 1 Roztáhnte vodítka manuálního podavace na maximum. 3 Stisknutím vypínace zapnete zaízení (pozice I). Pocátecní nastavení zaízení Po nkolika sekundách, jakmile se stroj zaheje, se spustí funkce Snadná instalace a na LCD obrazovce se objeví následující zpráva: NASTAVIT JAZYK ANO=OK - NE=C Funkce Snadná instalace vám pomze nastavit vase zaízení a provede vás celým základním nastavením. Pokud chcete zmnit zobrazené nastavení, stisknte tlacítko OK. Pokud nechcete zmnit zobrazené nastavení, stisknte tlacítko C: funkce Snadná instalace zobrazí dalsí krok základního nastavení. Pokud nechcete provést pocátecní nastavení, stisknte tlacítko . Objeví se zpráva pozadující potvrzení. Pozn. Stisknte tlacítko jest jednou pro potvrzení. Pokud chcete manuáln zmnit a upravit nastavení pístroje, postupujte podle Parametry/Nastavení, stránka 26. - 20 2 Vlozte do manuálního podavace jeden list papíru nebo jednu obálku. 3 Nastavte vodítka papíru proti pravému a levému okraji listu nebo obálky. 4 Ujistte se, ze zvolený formát papíru odpovídá formátu nastavenému na tiskárn (viz Kopírování, stránka 22) a spust´te tisk. 2 - Instalace Uvedení zaízení do provozu 1 Pro zmnu zobrazovaného jazyka stisknte tlacítko OK. 2 Pomocí tlacítka nebo vyberte pozadovaný jazyk a volbu potvrte stisknutím OK. Phaser 3100MFP/S · · · · · · · · · Pro tisk na obálky pouzívejte výhradn manuální podavac. Doporucená potistná oblast by mla být oblast, která je 15 mm od pedního okraje a 10 mm od levého, pravého a zadního okraje. Na obálce se mze objevit nkolik car na pekrývajících se cástech. Pouzití obálek, které nejsou doporucené, mze zpsobit nekvalitní tisk (nahlédnte do odstavce Specifikace, stránka 51). Zvlnnou obálku po vytistní rucn vyrovnejte. Na zadní stran obálky se mohou objevit malé deformace sirsí strany, uspinní nebo mén cistý tisk. Obálku ádn pipravte, odstrate z ní vzduch a stlacte vsechny ctyi strany. Pak umístte obálku do vhodné polohy, aby se zabránilo jakémukoliv ohybu nebo deformaci. Úprava papíru není dovolena. Musí být pouzit za bzných kanceláských podmínek. - 21 - 2 - Instalace Tisk na obálky Phaser 3100MFP/S Vase zaízení vám umozuje vytváet jednu nebo více kopií. Mzete také nastavit adu parametr, abyste vytvoili kopie podle vasich poteb. Jednoduché kopírování V tomto pípad jsou pouzity standardní parametry. 1 Polozte dokument kopírovanou stranou na sklo, ite se znackami okolo skla. 2 Stisknte dvakrát tlacítko . Kopírování probhne podle standardních parametr. Kopírování v ECO rezimu (rezim ekonomické spoteby toneru) Rezim ECO umozuje snízit mnozství spotebovaného toneru na stránku a tak snízit náklady na tisk. V pípad, ze pouzijete tento rezim, spoteba toneru je nizsí a tisk je svtlejsí. 1 Polozte dokument kopírovanou stranou na sklo, ite se znackami okolo skla. 2 Stisknte tlacítko 3 Stisknte tlacítko . . 9 10 11 7 6 Potvrte tlacítkem OK.


Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

S

Recommend Documents